openSUSE Translation Commits

Download

translation-commit@lists.opensuse.org

October 2016

8 participants
96 discussions

[opensuse-translation-commit] r97193 - trunk/lcn/th/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:55 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97193 Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-apps.th.po trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-conflicts.th.po trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde-services.th.po trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde.th.po trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-mimelnk.th.po trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-screensavers.th.po trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-yast.th.po trunk/lcn/th/po/update-desktop-files.th.po Log: update Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-apps.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-apps.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-apps.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-11 12:15+0700\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n(a)googlegroups.com>\n" @@ -17,6 +17,11 @@ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -41,6 +46,11 @@ msgstr "พัซเซิล" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "" @@ -55,6 +65,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "เกมยิง'มันเลย แบบ 2 มิติ" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -70,24 +85,34 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" msgstr "" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop @@ -145,6 +170,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -200,11 +240,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "เครื่องมือดูประวัติการตัดและวาง" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "โปรแกรมวาดรูปสำหรับเด็ก" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัลแบบหย่อนลง อิงพื้นฐานเทคโนโลยีคอนโซล K" + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -220,14 +282,9 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "เกมแข่งความเร็วแบบ OpenGL โดยมีผนังกั้นทาง" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop @@ -270,12 +327,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "ไคลเอนท์แบบกราฟิกของ pommed (ปรับแต่งค่าแบบกราฟิก)" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -296,6 +364,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -316,11 +391,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -331,6 +401,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -346,6 +421,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -366,16 +451,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "โปรแกรมเล่นเสียงแบบพื้นฐาน" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -392,11 +477,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "เครื่องมือแสดงภาพแบบพื้นฐาน" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -408,6 +508,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -420,11 +526,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้มแบบ 2 ช่อง" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -435,6 +536,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -490,6 +596,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -510,6 +621,11 @@ msgid "About Me" msgstr "เกี่ยวกับฉัน" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -530,6 +646,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "คำถามก่อนเข้าถึง" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "เข้าถึงและจัดระเบียบแฟ้ม" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -565,11 +691,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "สิ่งอำนวยความสะดวก" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "สิ่งอำนวยความสะดวก" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "รายละเอียดบัญชีผู้ใช้" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -643,6 +784,11 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "เพิ่มหรือลบซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งในระบบ" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "เพิ่มหรือลบผู้ใช้และกลุ่ม" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -688,16 +834,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "การตั้งค่าโดยผู้บริหารระบบ" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -713,6 +849,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "AisleRiot" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -738,6 +894,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "Alpine" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -773,6 +934,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -833,14 +1009,19 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "แอปเพล็ต" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" msgstr "" #: /usr/share/applications/wammu.desktop @@ -863,11 +1044,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -884,11 +1060,6 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -904,26 +1075,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้มจัดเก็บ" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "อาร์มาเกตรอน" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "อาร์ก" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -939,21 +1125,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "เชื่อมโยงโปรแกรมกับชนิด MIME ต่างๆ" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -977,7 +1153,7 @@ #: /usr/share/applications/atril.desktop msgctxt "Name(atril.desktop)" msgid "Atril Document Viewer" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมดูเอกสาร Atril" #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Name(audacity.desktop)" @@ -999,10 +1175,10 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "เครื่องมือปรับเสียง" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" -msgstr "เครื่องเล่นเสียง" +msgstr "" #: /usr/share/applications/audio-recorder.desktop msgctxt "GenericName(audio-recorder.desktop)" @@ -1015,28 +1191,18 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" -#| msgid "Audio Player" msgctxt "GenericName(kid3-qt.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "เครื่องเล่นเสียง" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "" +msgstr "เครื่องเล่นเสียง" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1057,6 +1223,11 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "คำถาม Autorun" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "คำถาม Autorun" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" @@ -1117,6 +1288,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "พื้นหลัง" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1150,36 +1326,16 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1215,11 +1371,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1250,16 +1401,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "เครื่องมือจัดการบรรณานุกรม" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1305,16 +1461,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1345,10 +1501,10 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "เครื่องมือเขียนข้อความบนบล็อก" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" @@ -1420,6 +1576,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "ถ่ายโอนผ่านบลูทูท" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1505,6 +1671,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1548,6 +1719,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "เรียกดูและหมุนรูป" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "เรียกดูและหมุนรูป" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1568,11 +1754,6 @@ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1583,6 +1764,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1608,8 +1794,8 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "ท่องดูระบบแฟ้มด้วยโปรแกรมจัดการแฟ้ม" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "ท่องดูระบบแฟ้มด้วยโปรแกรมจัดการแฟ้ม" @@ -1688,6 +1874,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1748,16 +1944,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "ส่วนเชื่อมต่อแบบเว็บของบริการ CUPS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1778,6 +1969,24 @@ msgid "Caja" msgstr "Caja" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "เครื่องคิดเลข-K" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1803,6 +2012,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "เครื่องคิดเลข" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1813,21 +2027,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "ปฏิทิน" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "ปฏิทิน" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "ปฏิทิน" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1838,11 +2077,45 @@ msgid "Cantor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "ทำให้หน้าต่างที่ไม่ได้ใช้มืดลง" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" +#| msgid "Capture Volume Meter" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "มาตรวัดระดับเสียงของการอัดเสียง" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "ตั้งค่าระบบ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "มาตรวัดระดับเสียงของการอัดเสียง" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1853,6 +2126,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1868,6 +2156,11 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "เปลี่ยนความละเอียดและตำแหน่งของจอภาพและเครื่องฉาย" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" @@ -1913,6 +2206,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "แก้ไขการตั้งค่าการสำรองข้อมูลของคุณ" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "เปลี่ยนพื้นหลังบนพื้นโต๊ะของคุณ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "เปลี่ยนค่าตั้งเกี่ยวกับภูมิภาคและภาษาของคุณ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "เปลี่ยนการตั้งค่าผู้ใช้ขั้นสูงและรหัสผ่านของคุณ" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1959,10 +2267,10 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "คุยกับผู้คนผ่าน IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" @@ -2074,6 +2382,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "ดีมอนค่าตั้ง Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "ค่าตั้งความเป็นส่วนตัวของ Cinnamon" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2084,11 +2427,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2104,11 +2442,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" @@ -2142,6 +2475,11 @@ msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2192,21 +2530,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "สี" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2222,6 +2570,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "เครื่องมือเลือกสี" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2232,6 +2585,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "ตั้งค่าการจัดการสี" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2242,6 +2600,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2252,11 +2615,21 @@ msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2297,34 +2670,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(nld-communicate.directory)" -#| msgid "Communicate" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "สื่อสาร" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2335,6 +2715,11 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "ต่อชิ้นส่วนปริศนาโดยเรียงกระเบื้องต่อกันให้ตัวเลขตรงกัน" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "เขียนจดหมาย" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2355,11 +2740,6 @@ msgid "Computer" msgstr "คอมพิวเตอร์" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2375,6 +2755,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2390,6 +2775,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2405,6 +2795,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "ตั้งค่าระบบ" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2420,6 +2815,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่า SELinux ในแบบกราฟิก" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2430,11 +2830,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "ตั้งค่าการทำดัชนีแฟ้มของ Tracker" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2485,6 +2895,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "ตั้งค่าเครื่องพิมพ์" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2495,10 +2910,10 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "กำหนดแบบอักษรของระบบ" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" @@ -2540,11 +2955,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2555,11 +2975,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "เชื่อมต่อไปยังการสนทนาผ่านทาง IRC" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "เชื่อมต่อไปเซิร์ฟเวอร์" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2590,21 +3005,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "จัดการที่อยู่ติดต่อ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "ผู้ติดต่อ" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "สมุดผู้ติดต่อ" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "ศูนย์ควบคุม" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "ศูนย์ควบคุม" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "ควบคุมผลภาพ Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "ควบคุมการตั้งค่าเมาส์และทัชแพด" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2615,6 +3080,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "แผงควบคุมของแผงวงจรเสียงที่มีพื้นฐานแบบ envy24" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2625,16 +3095,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "แปลงค่าระหว่างหน่วยต่าง ๆ" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2675,11 +3157,24 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "สร้างปุ่มเรียกบนพาเนล" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "เริ่มโครงการวีดิทัศน์" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "เริ่มโครงการวีดิทัศน์" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2755,11 +3250,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "สร้างและแก้ไขแฟ้มจัดเก็บ" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "สร้างอาร์ตเวิร์กด้วยการคำนวณ" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2810,6 +3300,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2825,6 +3320,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2835,6 +3335,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2880,11 +3385,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "ปรับแต่งพาเนล" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "ปรับแต่งสภาพแวดล้อมการป้อนข้อมูลของ uim" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2895,11 +3395,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -2985,14 +3490,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-database.directory)" -#| msgid "Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "ฐานข้อมูล" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -3008,6 +3505,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "วันที่และเวลา" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3023,9 +3535,9 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop @@ -3048,23 +3560,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3075,11 +3575,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "เดสก์เล็ต" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "พื้นโต๊ะ" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3090,6 +3605,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "พื้นโต๊ะ" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3125,11 +3645,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "ตัวบันทึกวาระการใช้พื้นที่ทำงาน" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3140,38 +3655,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "ใช้งานพื้นที่ทำงานร่วมกัน" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "การแบ่งปันพื้นโต๊ะ" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "ปฏิทินบนพื้นโต๊ะ" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "พัฒนาซอฟต์แวร์ด้วยชุดเครื่องมือพัฒนาเบ็ดเสร็จ" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" -msgstr "ช่วยเหลือนักพัฒนา" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "โปรแกรมช่วยเหลือนักพัฒนา" @@ -3185,8 +3695,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "Devhelp" @@ -3235,11 +3745,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" -msgstr "ฟรอนต์เอนด์ของ Diff/Patch" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3255,11 +3775,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3280,6 +3795,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "เครื่องมือเขียนและคัดลอกแผ่น" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3305,8 +3825,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3315,11 +3835,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "ดิสก์" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "จอแสดงผล" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3335,6 +3860,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3345,6 +3875,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "แสดงความเร็วของข้อมูลพิกัดตำแหน่ง (GPS) ที่ได้จากดีมอน gpsd" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3355,11 +3890,26 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "แสดงข้อมูลระบบ" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.ktplogviewer.desktop)" msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" @@ -3370,6 +3920,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3405,15 +3960,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" -"ทำสิ่งต่าง ๆ ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ (แต่ไม่ได้เร็วกว่า) กับแฟ้ม, คั่นหน้า, โปรแกรม, ดนตรี, " -"ที่อยู่ติดต่อต่าง ๆ และอื่นๆ อีกมากมาย !" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3479,11 +4025,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "โปรแกรมดูเอกสาร" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "โปรแกรมดูเอกสาร" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3494,6 +4050,11 @@ msgid "Documents" msgstr "เอกสาร" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3504,11 +4065,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3534,6 +4090,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "เครื่องมือช่วยดาวน์โหลด" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3564,11 +4125,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "ดาวน์โหลดและอัปโหลดแฟ้มโดยใช้โพรโทคอลถ่ายโอนข้อมูลหลายแบบ" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3596,6 +4152,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3606,14 +4172,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(xfig.desktop)" -#| msgid "Vector Drawing" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "วาดภาพเวกเตอร์" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3639,26 +4197,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop +msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" +msgid "E-mail client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop -msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" -msgid "E-mail client" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3704,11 +4277,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "การใช้แฟ้มร่วมกันแบบด่วนและง่าย" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3739,8 +4307,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "แก้ไขพจนานุกรม Anthy" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "" @@ -3749,8 +4317,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "แก้ไขแฟ้ม XML ต่าง ๆ" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3769,6 +4337,11 @@ msgid "Edit audio file metadata" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3809,16 +4382,21 @@ msgid "Edit text files" msgstr "แก้ไขแฟ้มข้อความ" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "แก้ไขไฟล์ข้อความร่วมกัน" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "แก้ไขแฟ้มข้อความ" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3844,11 +4422,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "ลูกเล่น" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3869,6 +4452,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3919,11 +4507,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Name(epymc.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3947,7 +4540,7 @@ #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "Name(engrampa.desktop)" msgid "Engrampa Archive Manager" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้มจัดเก็บ Engrampa" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop msgctxt "Comment(ipython3-qtconsole.desktop)" @@ -4094,51 +4687,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" -msgstr "สำรวจรูปร่างเชิงเรขาคณิต" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "ส่วนขยาย" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "Eye of MATE: โปรแกรมแสดงรูป" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4164,6 +4762,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "โปรแกรมอ่านหัวข้อข่าว" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "โปรแกรมอ่านแหล่งป้อน" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4194,11 +4797,6 @@ msgid "File Management" msgstr "การจัดการแฟ้ม" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4209,6 +4807,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4229,6 +4832,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4244,6 +4852,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4254,11 +4867,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "การใช้แฟ้มร่วมกัน" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4279,16 +4887,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "Filelight" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "แฟ้ม" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4322,8 +4930,16 @@ msgstr "ปรับแต่งพฤติกรรมและเอฟเฟ็กต์หน้าต่างอย่างละเอียด" #: /usr/share/applications/firefox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" +#| msgid "Fireworkx" msgctxt "Name(firefox.desktop)" msgid "Firefox" +msgstr "พลุและดอกไม้ไฟ x" + +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" msgstr "" #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop @@ -4331,6 +4947,11 @@ msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4371,21 +4992,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "เครื่องมือฟอร์แมตแผ่นฟลอปปี้้" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4396,11 +5007,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4421,10 +5037,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "FontForge" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "แบบอักษร" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4463,9 +5079,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "บัญชีส่วนบุคคล ฟรี ใช้งานง่าย และเหมาะสำหรับทุกคน" +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4486,11 +5117,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4506,16 +5132,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "Frozen-Bubble" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "เต็มจอ" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4531,16 +5172,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "เกมสนุก ๆ โดยมีตัวเล่นที่เป็นกระต่ายตัวน้อยน่ารัก" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "Fyre" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4596,26 +5237,21 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์แบ่งปันพื้นโต๊ะของ GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "เครื่องมือจัดการโทรศัพท์ (GNOME)" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "เชลล์ GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4626,11 +5262,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "เครื่องมือเฝ้าสังเกตระบบของ GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "เทอร์มินัล GNOME" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4706,6 +5337,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4731,6 +5367,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4746,11 +5387,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4773,16 +5409,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4808,16 +5444,16 @@ msgid "Game" msgstr "เกม" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4843,11 +5479,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "ทั่วไป" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4868,6 +5519,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4878,16 +5534,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4924,6 +5580,11 @@ #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Comment(mate-user-guide.desktop)" msgid "Get help with MATE" +msgstr "รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับ MATE" + +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" msgstr "" #: /usr/share/applications/gtg.desktop @@ -4951,6 +5612,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -4971,6 +5637,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -4996,11 +5672,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "ช่วยพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกในโปรแกรมของคุณ" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "Giver" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -5016,11 +5687,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "เวลาสากล" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5046,6 +5712,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5066,16 +5737,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5132,6 +5808,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5202,6 +5883,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "แท็บเล็ตกราฟิก" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5212,11 +5898,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5250,8 +5931,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "พาหนอนคลานในเขาวงกต" @@ -5353,7 +6034,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Name(mate-user-guide.desktop)" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "ระบบช่วยเหลือ" #: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop msgctxt "Name(org.kde.Help.desktop)" @@ -5365,9 +6046,9 @@ msgid "Help" msgstr "วิธีใช้" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" msgstr "" #: /usr/share/applications/ghex.desktop @@ -5433,6 +6114,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5453,6 +6139,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "มุมที่น่าสนใจ" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5518,6 +6209,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5588,6 +6284,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5603,6 +6304,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5661,11 +6367,6 @@ msgid "IRC Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "การสนทนา IRC" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" @@ -5701,16 +6402,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "ไคลเอนต์ของ IRC" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "Iagno" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "ตัวจัดการหน้าต่าง IceWM" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5726,13 +6427,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "" @@ -5766,6 +6467,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5791,6 +6497,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "โปรแกรมดูภาพ" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5799,13 +6510,18 @@ #: /usr/share/applications/eog.desktop msgctxt "Name(eog.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "โปรแกรมแสดงรูป" +msgstr "โปรแกรมดูรูป" #: /usr/share/applications/gpicview.desktop msgctxt "Name(gpicview.desktop)" msgid "Image Viewer" msgstr "ตัวดูภาพ" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "โปรแกรมแสดงรูป" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5831,11 +6547,26 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "นำเข้ารูปภาพจากการ์ดในกล้องของคุณ" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "นำเข้ารูปภาพจากการ์ดในกล้องของคุณ" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5851,6 +6582,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "ศูนย์ข้อมูล" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5871,11 +6607,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5916,11 +6647,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "ติดตั้งแพกเกจที่เลือกลงในระบบ" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -5996,11 +6722,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "สภาพแวดล้อมการพัฒนาโปรแกรม" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -6011,8 +6732,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "" @@ -6021,8 +6742,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr "" @@ -6101,16 +6822,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "อิสตันบูล" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6141,11 +6852,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6156,6 +6862,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6216,41 +6927,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "กระโดดและวิ่ง" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "สมุดที่อยู่ K" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6291,7 +6987,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "" @@ -6306,10 +7002,35 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "เลือกอักขระ-K" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "เครื่องมือเลือกสี-K" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" -msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้ KDE สำหรับซอฟต์แวร์ทางคณิตศาสตร์" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.khangman.desktop msgctxt "Comment(org.kde.khangman.desktop)" @@ -6336,16 +7057,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "เครื่องมือสร้างแม่แบบของ KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "การใช้พื้นที่ดิสก์-K" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "ฟอร์แมตฟลอปปี้-K" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6366,10 +7117,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "ศูนย์ข้อมูล-K" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6391,11 +7142,31 @@ msgid "KLettres" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "จัดการจดหมาย K" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6416,11 +7187,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6431,6 +7222,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6446,6 +7242,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "ป้องกันระบบ-K" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "ปูมบันทึกระบบ" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6461,6 +7262,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "ตั้งเวลาทำงาน-K" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6471,6 +7277,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "จัดการกระเป๋าคุมข้อมูล-K" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6546,6 +7357,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "เครื่องมือเฝ้าดูตั๋วของบริการ Kerberos" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "แป้นพิมพ์" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6586,10 +7402,10 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" -msgstr "ขุนแผนแหกค่าย-K" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "Name(kicad.desktop)" @@ -6606,8 +7422,8 @@ msgid "Kid3-qt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "" @@ -6616,6 +7432,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6626,6 +7447,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6651,10 +7482,15 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "วาดภาพระบายสี-K" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" -msgstr "เปรียบเทียบ" +msgstr "" #: /usr/share/applications/roccatkoneconfig.desktop msgctxt "Name(roccatkoneconfig.desktop)" @@ -6696,6 +7532,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "คอนโซล-K" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6706,11 +7557,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "เรียกใช้ดิสก์ด่วน-K" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6826,16 +7717,38 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "เรียกใช้การแบ่งปันแฟ้มส่วนตัวหากถูกเปิดใช้" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6843,6 +7756,28 @@ "show the time, etc." msgstr "ใช้เรียกโปรแกรมต่างๆ พร้อมเครื่องมือต่างๆ สำหรับจัดการหน้าต่าง แสดงนาฬิกา ฯลฯ" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6938,14 +7873,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "ยิบรอลตา" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -7014,6 +7941,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -7024,21 +7956,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "Linphone" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "Linphone คือโปรแกรมโทรศัพท์ผ่านเว็บ" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7164,6 +8081,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "LogFactor5" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7214,6 +8136,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7262,17 +8189,17 @@ #: /usr/share/applications/mate-dictionary.desktop msgctxt "Name(mate-dictionary.desktop)" msgid "MATE Dictionary" -msgstr "" +msgstr "พจนานุกรมของ MATE" #: /usr/share/applications/mate-disk-usage-analyzer.desktop msgctxt "Name(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" msgid "MATE Disk Usage Analyzer" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือวิเคราะห์การใช้ดิสก์ของ MATE" #: /usr/share/applications/mate-search-tool.desktop msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" msgid "MATE Search Tool" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือค้นหาของ MATE" #: /usr/share/applications/mate-system-monitor.desktop msgctxt "Name(mate-system-monitor.desktop)" @@ -7289,6 +8216,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7334,26 +8266,26 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "ถอดไพ่นกกระจอก" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "เมล" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "รับ/ส่งจดหมายอิเลกทรอนิกส์" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7369,11 +8301,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "รับ/ส่งจดหมายอิเลกทรอนิกส์" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "ไคลเอนต์จัดการจดหมาย" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "รับ/ส่งจดหมายอิเลกทรอนิกส์" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7394,6 +8336,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7409,8 +8361,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "เอาชนะด้วยการสร้างแถวสีเดียว" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "จัดการแอปเพล็ตต่าง ๆ ของ Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "จัดการการตั้งค่าแผง Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "จัดการไดรว์และสื่อ" @@ -7457,22 +8424,47 @@ msgstr "" "จัดการฐานข้อมูล สร้างข้อคำถามและรายงานไปยังแทร็ก และจัดการข้อมูลของคุณโดยการใช้ Base" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "จัดการการตั้งค่าวันและเวลา" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "จัดการการตั้งค่ามุมร้อน" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "จัดการการตั้งค่าแป้นพิมพ์และทางลัด" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "จัดการการตั้งค่าพลังงาน" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7483,11 +8475,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "จัดการชุดตกแต่งเพื่อเปลี่ยนว่าจะให้พื้นโต๊ะของคุณมีมุมมองอย่างไรบ้าง" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "จัดการการตั้งค่าหน้าต่างขั้นสูง" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "จัดการการตั้งค่าการจัดหน้าต่างแบบกระเบื้องขั้นสูง" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "จัดการการตั้งค่าพื้นที่ทำงานขั้นสูง" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "จัดการเดสก์เล็ต Cinnamon ของคุณ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "จัดการส่วนขยาย Cinnamon ของคุณ" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "จัดการไอคอนพื้นโต๊ะของคุณ" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7513,6 +8540,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "จัดการรหัสผ่านและกุญแจเข้ารหัสลับของคุณ" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "จัดการโปรแกรมเริ่มวาระของคุณ" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7538,11 +8575,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7553,19 +8585,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "Marco" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7608,21 +8675,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "โปรแกรมเล่นสื่อ" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "โปรแกรมเล่นสื่อ" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "โปรแกรมเล่นสื่อ" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7663,6 +8715,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "เครื่องมือรวบรวมข้อมูลหน่วยความจำ" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "บันทึกช่วยจำ" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7723,11 +8780,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "การตั้งค่าเบ็ดเตล็ด Cinnamon ขั้นสูง" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7759,11 +8826,6 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7878,6 +8940,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7908,16 +8975,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "Morph" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7928,6 +8995,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "เมาส์" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "เมาส์และทัชแพด" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7946,6 +9018,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "Muffin" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -7956,16 +9033,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "จำลองเทอร์มินัลที่รองรับหลายภาษา" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -7994,6 +9061,11 @@ msgid "Music" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8009,6 +9081,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8044,6 +9121,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "ปิดเสียง" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8054,11 +9141,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "Mutter" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8069,6 +9151,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8094,11 +9186,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "Nemiver" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8109,6 +9241,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "ระบบเครือข่าย" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8129,8 +9266,8 @@ msgid "Network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "เครื่องมือวิเคราะห์เครือข่าย" @@ -8184,8 +9321,13 @@ msgid "Network Tools" msgstr "เครื่องมือตรวจสอบเครือข่าย" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "ตั้งค่าเครือข่าย" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" msgstr "" @@ -8212,71 +9354,144 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "ฐานข้อมูลใหม่" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "เอกสารใหม่" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "งานวาดรูปใหม่" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "สูตรใหม่" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "หน้าต่างใหม่ไม่เปิดเผยตัว" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "New Messages" +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "จดหมายใหม่" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "งานนำเสนอใหม่" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "สร้างตารางคำนวณใหม่" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" -#| msgid "News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "ข่าวต่าง ๆ" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "หน้าต่างใหม่" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "หน้าต่างใหม่" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "หน้าต่างใหม่" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "หน้าต่างใหม่" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "อ่านจดหมายข่าว" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "ถัดไป" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "ถัดไป" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "ถัดไป" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "ถัดไป" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8290,8 +9505,18 @@ msgid "Next track" msgstr "ร่องถัดไป" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "หนอนแทะ" @@ -8330,6 +9555,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8340,11 +9575,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "เครื่องมือบันทึกข้อความ" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "เครื่องมือบันทึกข้อความ" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Notepadqq" @@ -8370,6 +9600,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "ดีมอนแจ้งเหตุ" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "ตั้งค่าการแจ้งเตือน" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "การแจ้งเตือน" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8385,21 +9625,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8473,11 +9713,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8488,19 +9723,21 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "สร้างเอกสารใหม่" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "เปิดหน้าต่างใหม่" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" -#| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "เปิดหน้าต่างใหม่" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8511,10 +9748,21 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "เปิดหน้าต่างใหม่" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "เปิดหน้าต่างใหม่" + #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" -msgstr "" +msgstr "เปิดหน้าต่างใหม่" #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" @@ -8532,12 +9780,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kateopenheader.desktop)" -#| msgid "Open Header" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Open new tab" -msgstr "เปิดแฟ้มส่วนหัว" +msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop #, fuzzy @@ -8582,6 +9827,14 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" +#| msgid "Opera Mail" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "Opera Mail" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8669,21 +9922,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8699,6 +9937,18 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8709,11 +9959,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "ติดตั้งแพกเกจ" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8744,6 +9989,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "เดสก์ทอปพับลิชชิง" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "โปรแกรมวาดภาพ" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8754,6 +10004,16 @@ msgid "Pan" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "แผง" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8764,6 +10024,11 @@ msgid "Panel" msgstr "พาเนล" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8860,6 +10125,26 @@ msgid "Pavuk" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8882,9 +10167,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8892,6 +10177,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "ตัวจัดตารางแจ้งเตือนส่วนบุคคล" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8907,11 +10197,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "แบ่งปันแฟ้มส่วนตัว" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "เครื่องมือจัดการข้อมูลส่วนบุคคล" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -8919,11 +10224,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8934,6 +10234,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "เครื่องมือนำเข้ารูปภาพ" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "เครื่องมือนำเข้ารูปภาพ" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8949,11 +10254,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -9004,8 +10319,8 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -9014,6 +10329,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "Pix" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -9029,11 +10349,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "แพลงค์ ง่ายเหี้ยๆ" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9049,6 +10364,11 @@ msgid "Planning and brainstorming" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9069,6 +10389,11 @@ msgid "Plasma Windowed" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(smplayer.desktop)" @@ -9085,6 +10410,14 @@ msgid "Play" msgstr "SMPlayer" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "เล่น/พัก" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9100,26 +10433,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "เล่นและคัดลอกข้อมูลจากซีดี" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9152,13 +10475,18 @@ msgid "Play movies" msgstr "เล่นภาพยนตร์" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "เล่นภาพยนตร์" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" @@ -9192,6 +10520,22 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "เล่น/พัก" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "เล่น/พัก" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(parole.desktop)" @@ -9213,6 +10557,11 @@ msgid "Play/Pause" msgstr "เล่น/พัก" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "เล่น / พัก" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(parole.desktop)" @@ -9244,7 +10593,7 @@ #: /usr/share/applications/pluma.desktop msgctxt "Name(pluma.desktop)" msgid "Pluma" -msgstr "" +msgstr "Pluma" #: /usr/share/applications/kalgebramobile.desktop msgctxt "GenericName(kalgebramobile.desktop)" @@ -9261,6 +10610,11 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(country.desktop)" @@ -9269,6 +10623,11 @@ msgid "Polari" msgstr "โปแลนด์" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9279,6 +10638,11 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" @@ -9294,11 +10658,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "โปรแกรมสแกนพอร์ต" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "แปะประกาศรายการลงในเว็บบล็อก" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9324,6 +10683,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "ดูเอกสารโพสต์สคริปต์" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "การจัดการพลังงาน" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9369,7 +10738,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "" @@ -9399,9 +10768,9 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop @@ -9409,6 +10778,16 @@ msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "ปรับแต่งค่าการแบ่งปันแฟ้ม" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "โปรแกรมที่ชอบ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "โปรแกรมที่ชอบ" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9429,14 +10808,6 @@ msgid "Presentation" msgstr "การนำเสนอ" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "การนำเสนอ" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9454,28 +10825,43 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(parole.desktop)" -#| msgid "Previous Track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "ร่องก่อนหน้า" +msgstr "ก่อนหน้า" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(parole.desktop)" -#| msgid "Previous Track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "ร่องก่อนหน้า" +msgstr "ก่อนหน้า" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(parole.desktop)" -#| msgid "Previous Track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "ร่องก่อนหน้า" +msgstr "ก่อนหน้า" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "ก่อนหน้า" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Previous Track" @@ -9486,6 +10872,14 @@ msgid "Previous track" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "ก่อนหน้า" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9506,6 +10900,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "ความเป็นส่วนตัว" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9521,6 +10920,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9536,16 +10940,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "โครงการ Hamster - ติดตามการใช้เวลาของคุณ" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "โครงการ Hamster - ติดตามการใช้เวลาของคุณ" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9568,11 +10962,6 @@ msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "Psi" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9598,6 +10987,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "ปรับแต่ง PulseAudio" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9668,6 +11062,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9683,10 +11082,18 @@ msgid "QGit" msgstr "QGit" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(smplayer.desktop)" +#| msgid "SMPlayer" msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" -msgstr "" +msgstr "SMPlayer" #: /usr/share/applications/qphotorec.desktop msgctxt "Name(qphotorec.desktop)" @@ -9718,8 +11125,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9798,11 +11205,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "เอกสารการใช้และช่วยเหลือของ Qt" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9823,16 +11225,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "ตั้งค่าต่าง ๆ ของ Qt" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9843,6 +11235,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9853,6 +11255,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "Quadrapassel" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9908,13 +11325,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "" @@ -9953,14 +11365,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -10013,11 +11425,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "รับและส่งข้อความจากโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "บันทึกวิดีโอการใช้พื้นที่ทำงานของคุณ" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -10050,16 +11457,39 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "ภูมิภาคและภาษา" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" -msgstr "Remmina ลูกข่ายพื้นโต๊ะระยะไกล" +msgid "Remmina" +msgstr "เทอร์มินัล" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "ไคลเอนต์เชื่อมต่อพื้นที่ทำงานทางไกล" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "GenericName(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" @@ -10080,16 +11510,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "ไดรว์และสื่อถอดเสียบ" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "เครื่องมือจัดการสื่อที่ถอดได้" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "หยิบลูกแก้วสีออกโดยเรียงให้เป็นแถว" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10110,6 +11540,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10230,16 +11667,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10315,6 +11742,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "SMPlayer" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10340,6 +11772,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10402,6 +11839,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10482,21 +11924,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10562,14 +11994,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "ภาพหน้าจอ" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "จับภาพหน้าจอ" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10580,11 +12014,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10695,6 +12139,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "ส่งแฟ้มทางบลูทูท" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10705,13 +12154,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "เครื่องมือแสดงเซนเซอร์" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "เซิร์ฟเวอร์ X" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10723,6 +12169,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "วาระและการเริ่ม" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10738,6 +12189,11 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "กำหนดผังปุ่มและปรับความตอบสนองปากกาชี้สำหรับแท็บเล็ตกราฟิกส์" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10850,19 +12306,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "ตั้งค่า" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "ตั้งค่า" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10873,6 +12328,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "โปรแกรมจัดการการตั้งค่า" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10893,11 +12353,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "ตั้งค่าและเริ่มการเชื่อมต่อทางไกล" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10938,6 +12393,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -11029,11 +12489,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -11044,11 +12515,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11059,8 +12550,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "Simple Scan" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11084,6 +12575,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11099,6 +12595,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11144,11 +12645,26 @@ msgid "Snd" msgstr "" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" msgstr "ซอฟต์แวร์" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11219,6 +12735,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "เสียง" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11284,10 +12805,13 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "วันพิเศษ" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -11309,14 +12833,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "ตารางคำนวน" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "ตารางคำนวณ" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11382,6 +12898,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11392,11 +12918,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "โปรแกรมเริ่มวาระ" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11407,11 +12943,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11432,11 +12963,21 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Stop" @@ -11452,11 +12993,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11467,15 +13003,25 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "เกมกลยุทธ์" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "ง่ายเหี้ยๆ" #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -11507,11 +13053,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11542,6 +13083,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "Swell Foop" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11569,6 +13115,11 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" msgstr "" @@ -11587,21 +13138,31 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" -msgstr "ปูมระบบ" - -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "ข้อมูลระบบ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "แสดงปูมบันทึกของระบบ" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -11652,6 +13213,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "ค่าตั้งระบบ" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11667,6 +13238,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "ตัวรวบรวมข้อมูลของทั้งระบบ" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "เครื่องมือแสดงปูมบันทึกของระบบ" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11717,11 +13308,6 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "จดบันทึก, เชื่อมโยงความคิด, และจัดระเบียบ" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "จดบันทึก, เชื่อมโยงความคิด, และจัดระเบียบ" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" @@ -11778,6 +13364,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "โปรแกรมจัดการทาสก์" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "ภารกิจ" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11808,11 +13399,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11828,6 +13414,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "เทอร์มินัล" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "เทอร์มินัล" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "เทอร์มินัล" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11848,21 +13457,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัล" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "ไคลเอนต์ของเทอร์มินัลเซิร์ฟเวอร์ (ระบบวินโดว์ส)" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "ไคลเอนต์ของเทอร์มินัลเซิร์ฟเวอร์ (ระบบวินโดว์ส)" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11888,11 +13497,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11908,14 +13527,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" -#| msgid "Recent Documents" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "เอกสารที่เรียกใช้ไม่นานนี้" - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -11941,10 +13552,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "เครื่องมือแก้ไขข้อความ" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "เครื่องมือแก้ไขข้อความ" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -11961,11 +13572,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "เครื่องมือแก้ไขข้อความ" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "เครื่องมือแก้ไขข้อความ" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "เครื่องมือแก้ไขข้อความ" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "เครี่องมือรายการข้อความ" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -11977,25 +13608,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -12035,11 +13651,6 @@ "ชุดโปรแกรมผลิตภาพสำนักงารนที่เข้ากันได้กับรูปแบบเอกสาร ODF ที่เปิดกว้งาและเป็นมาตรฐาน " "สนับสนุนโดย The Document Foundation." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12057,6 +13668,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "เครื่องมือติดตั้งชุดตกแต่ง" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "ชุดตกแต่ง" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12078,8 +13694,8 @@ msgid "Three-in-a-row game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม Thunar" @@ -12103,29 +13719,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "ติดตามการใช้เวลา" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "ติดตามการใช้เวลา" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" +msgid "Tint2" msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12133,6 +13734,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12148,11 +13754,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "บันทึกของ Tomboy" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12163,16 +13764,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12193,21 +13794,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "ทัชแพด" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12273,16 +13909,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12323,26 +13954,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "Twinkle" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12468,11 +14099,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "ใช้บรรทัดคำสั่ง" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "สั่งการด้วยบรรทัดคำสั่ง" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12483,11 +14109,31 @@ msgid "Use the command line" msgstr "สั่งการด้วยบรรทัดคำสั่ง" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "สั่งการด้วยบรรทัดคำสั่ง" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "ผู้ใช้และกลุ่มผู้ใช้" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" @@ -12543,11 +14189,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12593,16 +14249,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12628,6 +14284,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "เล่นวิดีโอ" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12658,6 +14319,16 @@ msgid "Videos" msgstr "วีดิทัศน์" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "วีดิทัศน์" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "แสดงการใช้พื้นที่ดิสก์" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12678,6 +14349,11 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "ดูและจัดการรูปภาพ" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "ดูและจัดการรูปภาพ" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" @@ -12723,6 +14399,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "ดูแบบอักษรต่างๆ ในระบบของคุณ" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12738,10 +14419,10 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "ดูเอกสารแบบหลายหน้า" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "อ่านหรือเฝ้าสังเกตปูมของระบบ" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "ดูเอกสารแบบหลายหน้า" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12778,6 +14459,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "Virtaal" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12823,16 +14534,6 @@ msgid "Virtual machine viewer/manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12873,6 +14574,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "เครื่องมือจัดการกระเป๋าคุมข้อมูล" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "เครื่องมือจัดการกระเป๋าคุมข้อมูล" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12893,6 +14609,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12923,6 +14644,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12948,6 +14674,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12973,9 +14704,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "การสร้างหน้าเว็บ" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -12988,11 +14719,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "บูทเว็บแคม" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -13023,16 +14774,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "การจัดวางหน้าต่าง" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "การจัดการหน้าต่างและการเรียกใช้โปรแกรม" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "การจัดการหน้าต่างและการเรียกใช้โปรแกรม" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "หน้าต่าง" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13058,9 +14824,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "Wireshark" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13078,11 +14844,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "โปรแกรมประมวลผลคำ" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "พื้นที่ทำงาน" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13098,6 +14879,16 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13168,26 +14959,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "XChat" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "XChat - แบบ GNOME" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13198,11 +14974,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13278,6 +15049,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13318,11 +15094,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "Yakuake" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13338,16 +15129,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13378,9 +15169,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13393,6 +15184,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "Zenmap (ใช้สิทธิ์ผู้ใช้ root)" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13413,6 +15209,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13445,7 +15246,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13543,11 +15344,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" -msgstr "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13613,11 +15419,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13648,11 +15459,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13763,16 +15569,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "mlterm" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13818,9 +15624,9 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" msgstr "" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop @@ -13898,6 +15704,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -14043,6 +15859,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14103,6 +15939,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "xzgv" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-conflicts.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-conflicts.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-conflicts.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -17,141 +17,34 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20151001\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" -#~ msgid "Calendar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ปฏิทิน\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ปฎิทิน" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(org.gnome.clocks.desktop)" -#~ msgid "Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "นาฬิกาสำหรับเวลาทั่วโลก, พร้อมด้วยนาฬิกาปลุก, นาฬิกาจับเวลา และนาฬิกานับถอยหลัง\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "นาฬิกาสำหรับเวลาทั่วโลก, พร้อมด้วยการปลุกเตือน, นาฬิกาจับเวลา และการตั้งเวลา" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(base.desktop)" -#~ msgid "Database Development" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "การพัฒนาฐานข้อมูล\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Database Development" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" -#~ msgid "Desktop calendar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ปฏิทินบนพื้นโต๊ะ\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ปฎิทินบนพื้นที่ทำงาน" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(draw.desktop)" -#~ msgid "Drawing Program" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "โปรแกรมวาดภาพ\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Drawing Program" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(math.desktop)" -#~ msgid "Formula Editor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ตัวแก้ไขสูตร\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Formula Editor" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" +#~ msgctxt "Name(eog.desktop)" #~ msgid "Image Viewer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "โปรแกรมแสดงรูป\n" +#~ "โปรแกรมดูรูป\n" #~ "SVN:\n" -#~ "เครื่องมือแสดงภาพ" +#~ "โปรแกรมแสดงรูป" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(calc.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Perform calculations, analyze information and manage lists in " -#~ "spreadsheets by using Calc." +#~ msgctxt "Name(twm.desktop)" +#~ msgid "TWM" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "ทำการคำนวณ วิเคราะห์ข้อมูล และจัดการรายการในตารางคำนวณโดยใช้ Calc\n" +#~ "รูปแบบ TWM\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Perform calculations, analyze information and manage lists in " -#~ "spreadsheets by using Calc." +#~ "TWM" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(exo-preferred-applications.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Preferred Applications (Web Browser, Mail Reader and Terminal Emulator)" +#~ msgctxt "Comment(twm.desktop)" +#~ msgid "The Tab Window Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "เลือกโปรแกรมหลักๆ (เว็บเบราว์เซอร์, โปรแกรมอ่านเมล และโปรแกรมจำลองเทอร์มินัล)\n" +#~ "รูปแบบ Tab Window Manager\n" #~ "SVN:\n" -#~ "เลือกโปรแกรมที่ควรใช้ (เว็บเบราเซอร์, ตัวอ่านอีเมล และตัวจำลองเทอร์มินัล)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-sensors.desktop)" -#~ msgid "Sensor Viewer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "เครื่องมือแสดงเซนเซอร์\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ดูสถานะของตัวตรวจจับ" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-sensors.desktop)" -#~ msgid "Show sensor values." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "แสดงค่าต่างๆ ของเซนเซอร์\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "แสดงค่าของตัวตรวจจับ" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(startcenter.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF " -#~ "document format. Supported by The Document Foundation." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ชุดโปรแกรมผลิตภาพสำนักงารนที่เข้ากันได้กับรูปแบบเอกสาร ODF ที่เปิดกว้งาและเป็นมาตรฐาน " -#~ "สนับสนุนโดย The Document Foundation.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF " -#~ "document format. Supported by The Document Foundation." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(writer.desktop)" -#~ msgid "Word Processor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "โปรแกรมประมวลผลคำ\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Word Processor" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(xsltfilter.desktop)" -#~ msgid "XSLT based filters" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ตัวกรองอิง XSLT\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "XSLT based filters" +#~ "ตัวจัดการหน้าต่างแบบใช้แท็บ" Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde-services.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde-services.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde-services.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -58,14 +58,20 @@ msgstr "ส่วนเสริมของ KIPI" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมของ KRunner" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมของ KRunner" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteui.desktop msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" @@ -148,9 +154,12 @@ msgstr "รูปแบบกิจกรรมที่จะจัดวิดเจ็ตต่าง ๆ ให้อยู่ในคอลัมน์ต่างๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-magnifique.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" +#| msgid "Default panel toolbox for the Plasma desktop shell" msgctxt "Comment(plasma-applet-magnifique.desktop)" msgid "A magnification glass for the Plasma desktop" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือของพาเนลปริยายสำหรับเชลล์พื้นที่ทำงานพลาสมา" #: /usr/share/kde4/servicetypes/pigment.desktop msgctxt "Comment(pigment.desktop)" @@ -182,9 +191,12 @@ msgstr "ตัวติดตามดูการใช้งานเครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "View comic strips from the Internet" msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-potd.desktop)" msgid "A new picture from the Internet each day" -msgstr "" +msgstr "ดูหนังสือการ์ตูนผ่านทางอินเทอร์เน็ต" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -336,9 +348,12 @@ msgstr "เครื่องมือในการปรับแก้วันที่และเวลาของภาพ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_acquireimages.desktop)" +#| msgid "A tool to acquire images using flat scanner" msgctxt "Comment(kipiplugin_panorama.desktop)" msgid "A tool to assemble images as a panorama" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือนำเข้ารูปภาพโดยใช้เครื่องสแกนภาพแบบตั้งโต๊ะ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" @@ -366,9 +381,12 @@ msgstr "เครื่องมือปรับแก้สีของภาพ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_calendar.desktop)" +#| msgid "A tool to create calendars" msgctxt "Comment(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "A tool to create KML files with geolocated images" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือสร้างปฏิทินแบบต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_calendar.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_calendar.desktop)" @@ -386,9 +404,12 @@ msgstr "เครื่องมือแก้ไขข้อมูลกำกับภาพแบบ EXIF, IPTC และ XMP" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_flashexport.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to Flash" msgctxt "Comment(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "A tool to export images as Video Slide Show" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ เป็นแฟ้มสื่อประเภท Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_htmlexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_htmlexport.desktop)" @@ -401,14 +422,20 @@ msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ เป็นแฟ้มสื่อประเภท Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "A tool to export images to Imageshack web service" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Dropbox web service" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_galleryexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_galleryexport.desktop)" @@ -416,9 +443,12 @@ msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังแกลเลอรีทางไกล" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_wikimedia.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote MediaWiki web service" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_piwigoexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" @@ -431,19 +461,28 @@ msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_yandexfotki.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_yandexfotki.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Yandex.Fotki web service" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote rajce.net service" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Piwigo" msgctxt "Comment(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "A tool to export images to an instant messaging contact" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังบริการ Piwigo ทางไกล" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flickrexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_flickrexport.desktop)" @@ -451,14 +490,20 @@ msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Flickr, 23 และ Zooomr ทางไกล" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_debianscreenshots.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Piwigo" msgctxt "Comment(kipiplugin_debianscreenshots.desktop)" msgid "A tool to export images to the Debian Screenshots site" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังบริการ Piwigo ทางไกล" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_imgurexport.desktop)" msgid "A tool to export images to the imgur.com image hosting service" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_ipodexport.desktop)" @@ -489,14 +534,20 @@ msgstr "เครื่องมือในการนำเข้า/ส่งออกภาพ จาก/ไปยัง เว็บบริการ SmugMug" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_flashexport.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to Flash" msgctxt "Comment(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" msgid "A tool to make photo layouts" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ เป็นแฟ้มสื่อประเภท Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "A tool to manage images with a remote Google web service" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือส่งออกภาพต่าง ๆ ไปยังเว็บบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jalbumexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" @@ -593,9 +644,12 @@ msgstr "AIM" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(aimprotocol.desktop)" +#| msgid "AIM" msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" msgid "AIM" -msgstr "" +msgstr "AIM" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/aimprotocol.desktop msgctxt "Comment(aimprotocol.desktop)" @@ -678,9 +732,12 @@ msgstr "รายละเอียดบัญชีผู้ใช้" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "บัญชีผู้ใช้" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_accounts.desktop msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" @@ -708,9 +765,12 @@ msgstr "ฐานข้อมูล Acronym" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" +#| msgid "Actions" msgctxt "Name(knote_config_action.desktop)" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "การกระทำ" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" @@ -733,9 +793,12 @@ msgstr "แถบกิจกรรม" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qtconfig3.desktop)" +#| msgid "Qt Settings" msgctxt "Name(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Activity Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าต่าง ๆ ของ Qt" #: /usr/share/kde4/services/khtml_filter.desktop msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" @@ -775,9 +838,12 @@ msgstr "เพิ่มลูกเล่นพิเศษต่าง ๆ ให้กับข้อความของคุณดูสวยงามมากขึ้น" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin_decorate.desktop)" +#| msgid "A tool to decorate image" msgctxt "Comment(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Add noise to an image" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือในการตกแต่งประดับภาพ" #: /usr/share/kde4/services/kmm_kbanking.desktop msgctxt "Comment(kmm_kbanking.desktop)" @@ -790,9 +856,12 @@ msgstr "เพิ่มบันทึกย่อส่วนตัวต่าง ๆ ไว้บนรายการชื่อติดต่อต่าง ๆ ของคุณ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/jukservicemenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" +#| msgid "AudioCd Collection" msgctxt "Name(jukservicemenu.desktop)" msgid "Add to JuK Collection" -msgstr "" +msgstr "คลังสื่อของแผ่นซีดีเสียง" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -823,14 +892,20 @@ msgstr "ภาพไอคอนสื่ออารมณ์ของ Adium" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(YaST.desktop)" +#| msgid "Administrator Settings" msgctxt "GenericName(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "Administrator Settings" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่าโดยผู้บริหารระบบ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "เครื่องเล่นเสียง" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" @@ -848,9 +923,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" +#| msgid "Advanced Slideshow" msgctxt "Name(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "การนำเสนอภาพขั้นสูง" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" @@ -868,14 +946,20 @@ msgstr "Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-addressbook.directory)" +#| msgid "Address Book" msgctxt "Name(akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Address Books" -msgstr "" +msgstr "สมุดที่อยู่" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_akonadi_resources.desktop)" +#| msgid "Akonadi Resources Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งทรัพยากรของ Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-akonadi.desktop)" @@ -888,9 +972,12 @@ msgstr "ปรับแต่งทรัพยากรของ Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_server.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_akonadi_resources.desktop)" +#| msgid "Akonadi Resources Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi_server.desktop)" msgid "Akonadi Server Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งทรัพยากรของ Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_list.desktop msgctxt "Comment(akonotes_list.desktop)" @@ -918,9 +1005,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" msgid "Akregator Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมเพื่อสร้างประวัติการใช้" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-albums.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-albums.desktop)" @@ -948,14 +1038,20 @@ msgstr "ใช้เพื่อประมวลผลสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Allow execution of scripts" msgctxt "Comment(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Allow execution of scripts" -msgstr "" +msgstr "ใช้เพื่อประมวลผลสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Allow execution of scripts" msgctxt "Comment(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Allow execution of scripts" -msgstr "" +msgstr "ใช้เพื่อประมวลผลสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop msgctxt "Comment(kdevcmakemanager.desktop)" @@ -1007,9 +1103,12 @@ msgstr "อนุญาตให้ทำการจัดการวาระการเชื่อมต่อ RDP ผ่านทางโปรแกรม KRDC" #: /usr/share/kde4/services/krdc_vnc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krdc_rdp.desktop)" +#| msgid "Allows managing RDP sessions through KRDC" msgctxt "Comment(krdc_vnc.desktop)" msgid "Allows managing VNC sessions through KRDC" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ทำการจัดการวาระการเชื่อมต่อ RDP ผ่านทางโปรแกรม KRDC" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop msgctxt "Comment(kdevswitchtobuddy.desktop)" @@ -1082,9 +1181,12 @@ msgstr "อเมซอน MP3" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_amazonstore_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore_config.desktop)" +#| msgid "MagnatuneStore Service Config" msgctxt "Name(amarok_service_amazonstore_config.desktop)" msgid "Amazon Store Service Config" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ MagnatuneStore" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache.desktop msgctxt "Name(amarok_service_ampache.desktop)" @@ -1102,9 +1204,12 @@ msgstr "โปรแกรมแก้ไข Image Map ภาษา HTML" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Comment(kopete_aim.desktop)" msgid "An Instant Messenger" -msgstr "" +msgstr "ข้อความด่วนทันใจ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" @@ -1122,9 +1227,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "An application launcher" -msgstr "" +msgstr "ตัวเรียกใช้งานโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rtm.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-rtm.desktop)" @@ -1142,9 +1250,12 @@ msgstr "นาฬิกาแอนะล็อก" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-analyzer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" +#| msgid "Network Analyzer" msgctxt "Name(amarok-context-applet-analyzer.desktop)" msgid "Analyzer" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือวิเคราะห์เครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide.desktop msgctxt "Comment(cubeslide.desktop)" @@ -1157,19 +1268,28 @@ msgstr "ทำให้การย่อหน้าต่างมีการเคลื่อนไหว" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastagetoolanimation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "Name(calligrastagetoolanimation.desktop)" msgid "Animation Tool" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือแปลภาษา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(X-GNOME-Menu-Applications.directory)" +#| msgid "Applications" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" msgid "Animations" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/apodprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "Comment(apodprovider.desktop)" msgid "Apod Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" @@ -1177,9 +1297,12 @@ msgstr "รูปลักษณ์" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "รูปลักษณ์" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" @@ -1217,19 +1340,28 @@ msgstr "เพิ่มเข้าไปในรายการเล่น" #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "" +msgstr "สถานะแบตเตอรี่" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sw_single.desktop)" +#| msgid "Software Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการซอฟต์แวร์" #: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" msgid "Apple Keynote Documents" -msgstr "" +msgstr "เอกสารที่เรียกใช้ไม่นานนี้" #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" @@ -1272,14 +1404,20 @@ msgstr "การแจ้งให้ทราบของโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(application.desktop)" +#| msgid "Application" msgctxt "Comment(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(application.desktop)" +#| msgid "Application" msgctxt "GenericName(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-and-system-notifications.desktop msgctxt "Name(settings-application-and-system-notifications.desktop)" @@ -1292,9 +1430,12 @@ msgstr "ปรับปรุงงานของโปรแกรม (ผ่านทาง kuiserver)" #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" +#| msgid "Applications Menu" msgctxt "Name(appmenu.desktop)" msgid "Application menus daemon" -msgstr "" +msgstr "เมนูโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop msgctxt "Name(applications.desktop)" @@ -1312,9 +1453,12 @@ msgstr "แอพลิเคชันที่ตั้งเป้าเพื่อการพัฒนาซอฟต์แวร์" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ark_part.desktop)" +#| msgid "Archiver" msgctxt "Name(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "ตัวสร้างแฟ้มจัดเก็บ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfolder.desktop msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" @@ -1322,9 +1466,12 @@ msgstr "ทำแฟ้มจัดเก็บและเข้ารหัสโฟลเดอร์" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfolders.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" +#| msgid "Archive & Encrypt Folder" msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfolders.desktop)" msgid "Archive && Encrypt Folder" -msgstr "" +msgstr "ทำแฟ้มจัดเก็บและเข้ารหัสโฟลเดอร์" #: /usr/share/kde4/services/ark_part.desktop msgctxt "Comment(ark_part.desktop)" @@ -1408,9 +1555,12 @@ msgstr "ตัวอย่างเสียง" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(YaST.desktop)" +#| msgid "Administrator Settings" msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" msgid "Audio and Video Settings" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่าโดยผู้บริหารระบบ" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" @@ -1458,9 +1608,12 @@ msgstr "ปรับแต่งการปิดวงเล็บอัตโนมัติ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_autocorrect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" +#| msgid "Automation plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_autocorrect.desktop)" msgid "Autocorrection plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินอัตโนมัติ" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" @@ -1523,9 +1676,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +#| msgid "Backgrounds" msgctxt "Name(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Background Parser" -msgstr "" +msgstr "พื้นหลัง" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/baidu.desktop msgctxt "Name(baidu.desktop)" @@ -1553,9 +1709,12 @@ msgstr "การควบคุมพื้นฐานสำหรับความสว่าง" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" +#| msgid "Basic Controls for brightness" msgctxt "Comment(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Basic Controls for the keyboard backlight brightness" -msgstr "" +msgstr "การควบคุมพื้นฐานสำหรับความสว่าง" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_basicflakes.desktop msgctxt "Name(calligra_tool_basicflakes.desktop)" @@ -1568,9 +1727,12 @@ msgstr "ปฏิบัติการจัดการพลังงานขั้นพื้นฐาน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_stdwidgets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Find Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" msgid "Basic Widgets" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาวิดเจ็ต" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" @@ -1593,14 +1755,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevbazaar.desktop)" msgid "Bazaar Support" -msgstr "" +msgstr "สนับสนุน" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "พฤติกรรม" #: /usr/share/kde4/services/filebehavior.desktop msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" @@ -1613,9 +1781,12 @@ msgstr "พฤติกรรม" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "พฤติกรรม" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/beolingus.desktop msgctxt "Name(beolingus.desktop)" @@ -1623,14 +1794,20 @@ msgstr "พจนานุกรมออนไลน์ Beolingus" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notify.desktop)" +#| msgid "Notify" msgctxt "Name(choqok_notify.desktop)" msgid "Better Notify" -msgstr "" +msgstr "แจ้งเหตุ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notify.desktop)" +#| msgid "Notify" msgctxt "Name(choqok_notify_config.desktop)" msgid "Better Notify" -msgstr "" +msgstr "แจ้งเหตุ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-binaryclock.desktop)" @@ -1684,9 +1861,12 @@ msgstr "Blip.tv" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(blueberry.desktop)" +#| msgid "Bluetooth" msgctxt "Name(bluedevil.desktop)" msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "บลูทูท" #: /usr/share/kde4/services/settings-bluetooth.desktop msgctxt "Name(settings-bluetooth.desktop)" @@ -1694,9 +1874,12 @@ msgstr "บลูทูธ" #: /usr/share/kde4/services/kded/obexftpdaemon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Bluetooth Transfer" msgctxt "Name(obexftpdaemon.desktop)" msgid "Bluetooth File Transfer" -msgstr "" +msgstr "ถ่ายโอนผ่านบลูทูท" #: /usr/share/kde4/services/kwin/blur.desktop msgctxt "Name(blur.desktop)" @@ -1779,9 +1962,12 @@ msgstr "มุมมองแบบเบราว์เซอร์" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_brush.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_brush.desktop)" msgid "Brush plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KGet" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bubblemon.desktop)" @@ -1799,9 +1985,12 @@ msgstr "การจัดการกับเหตุการณ์ของปุ่ม" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevcppsupport.desktop)" msgid "C++ Support" -msgstr "" +msgstr "สนับสนุน" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevcppsupport.desktop)" @@ -1834,19 +2023,28 @@ msgstr "CIA World Fact Book" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "CMake" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรม CMake" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "CMake" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรม CMake" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "CMake Documentation" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" @@ -1854,9 +2052,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "CMake Project Manager" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dictfr.desktop msgctxt "Name(dictfr.desktop)" @@ -1905,9 +2106,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevcvs.desktop)" msgid "CVS Support" -msgstr "" +msgstr "สนับสนุน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-cwp.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-cwp.desktop)" @@ -1960,44 +2164,68 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" msgid "Calendar Decoration Plugin" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลปฏิทินและกลไกจัดการ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลปฏิทินและกลไกจัดการ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลปฏิทินและกลไกจัดการ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" msgid "Calendar Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" +#| msgid "KDE Image Plugins Interface" msgctxt "Name(calendarplugin.desktop)" msgid "Calendar Plugin Interface" -msgstr "" +msgstr "ส่วนติดต่อส่วนเสริมการจัดการภาพแบบต่าง ๆ ของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Calendar Tool" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Comment(korganizer_part.desktop)" @@ -2015,14 +2243,20 @@ msgstr "ปฎิทินในไดเรกทอรีภายในระบบ" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/remote.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdir.desktop)" +#| msgid "Calendar in Local Directory" msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Calendar in Remote File" -msgstr "" +msgstr "ปฎิทินในไดเรกทอรีภายในระบบ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_application.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" +#| msgid "Kill Applications" msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" msgid "Calligra Application" -msgstr "" +msgstr "ฆ่าโพรเซสของโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop msgctxt "Name(authorpart.desktop)" @@ -2030,9 +2264,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" msgid "Calligra Component" -msgstr "" +msgstr "ส่วนประกอบของ KDE" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" @@ -2070,14 +2307,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planworkpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop msgctxt "Comment(koreport_chartplugin.desktop)" @@ -2115,9 +2358,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/cervisiapart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cervisia.desktop)" +#| msgid "Cervisia" msgctxt "Name(cervisiapart.desktop)" msgid "Cervisia" -msgstr "" +msgstr "เซอร์วิเซีย" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritachalkpaintop.desktop msgctxt "Name(kritachalkpaintop.desktop)" @@ -2130,9 +2376,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Configure your remote controls for use with applications" msgctxt "Comment(colors.desktop)" msgid "Change the colors used in applications" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งตัวควบคุมระยะไกลของคุณสำหรับใช้งานกับโปรแกรมต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" @@ -2140,9 +2389,12 @@ msgstr "เปลี่ยนตำแหน่งที่เก็บแฟ้มที่สำคัญต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_channeldocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Spacer" msgctxt "Name(krita_channeldocker.desktop)" msgid "Channel Docker" -msgstr "" +msgstr "ตัวสร้างพื้นที่ว่าง" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" @@ -2150,14 +2402,20 @@ msgstr "เครื่องมือเลือกอักขระ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Chart Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริม 'จัดการทรัพยากร-K'" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" +#| msgid "Charge State" msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" msgid "Chart Shape" -msgstr "" +msgstr "สถานะการประจุไฟ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2219,9 +2477,12 @@ msgstr "แจ้งขอคัดลอกโครงสร้างต้นไม้ที่ยังไม่ถูกกำหนดรุ่นจากคลังเก็บ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" +#| msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository" msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository" -msgstr "" +msgstr "แจ้งขอคัดลอกโครงสร้างต้นไม้ที่ยังไม่ถูกกำหนดรุ่นจากคลังเก็บ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop #, fuzzy @@ -2263,9 +2524,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-edutainment-chemical.directory)" +#| msgid "Chemical" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kalzium.desktop)" msgid "Chemical Data" -msgstr "" +msgstr "เคมี" #: /usr/share/kde4/services/plasma_didyouknow.desktop msgctxt "Name(plasma_didyouknow.desktop)" @@ -2273,9 +2537,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/emoticons.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(emoticonstheme_kde.desktop)" +#| msgid "KDE Emoticons Theme" msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" msgid "Choose Emoticon Theme" -msgstr "" +msgstr "ภาพไอคอนสื่ออารมณ์ของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/kcmlaunch.desktop msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" @@ -2288,9 +2555,12 @@ msgstr "เลือกส่วนประกอบปริยายสำหรับบริการต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(choqokplugin.desktop)" msgid "Choqok Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KRDC" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokshortenerplugin.desktop msgctxt "Comment(choqokshortenerplugin.desktop)" @@ -2313,14 +2583,20 @@ msgstr "CiteSeer: ห้องสมุดดิจิทัลของข้อเขียนทางวิทยาศาสตร์" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "GenericName(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมท่องดูแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมท่องดูแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" @@ -2348,9 +2624,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "" +msgstr "นาฬิกา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" @@ -2358,9 +2637,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมเพื่อสร้างประวัติการใช้" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" @@ -2368,14 +2650,20 @@ msgstr "ปิดหน้าต่างแบบให้ร่วงหล่นแยกเป็นชิ้น ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Browser" -msgstr "" +msgstr "เว็บเบราว์เซอร์" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" +#| msgid "Navigation" msgctxt "GenericName(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Navigation Tool" -msgstr "" +msgstr "การนำทาง" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "GenericName(kdevsnippet.desktop)" @@ -2388,14 +2676,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "GenericName(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเว็บ" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "Name(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเว็บ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" @@ -2419,14 +2713,20 @@ msgstr "ส่วนเสริมของแอมอะร็อก สำหรับจัดการคลังสื่อ" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(knote_config_collection.desktop)" msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "ชุดสะสม" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "สี" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -2434,14 +2734,20 @@ msgstr "สี" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard Daemon" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "" +msgstr "ดีมอนแป้นพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color Filters" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเลือกสี" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaextensioncolorsfilters.desktop msgctxt "Name(kritaextensioncolorsfilters.desktop)" @@ -2449,14 +2755,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kolorserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" msgid "Color Management Server" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าการจัดการสี" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Comment(kmsettings.desktop)" msgid "Color Management Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าการจัดการสี" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" @@ -2474,24 +2786,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color filters" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเลือกสี" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "" +msgstr "ชุดสะสม" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" msgid "ColorSlider" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเลือกสี" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" msgid "Colorrange" -msgstr "" +msgstr "สี" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Name(colors.desktop)" @@ -2574,9 +2898,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nld-communicate.directory)" +#| msgid "Communicate" msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop.desktop)" msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "สื่อสาร" #: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop #, fuzzy @@ -2597,9 +2924,12 @@ msgstr "เขียนจดหมาย" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" +#| msgid "Data Composition" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "" +msgstr "ร่างต้นฉบับแผ่นข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -2607,14 +2937,20 @@ msgstr "บีบข้อมูลไปยัง..." #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kleopatra_config_dirserv.desktop)" +#| msgid "Configuration of directory services" msgctxt "Comment(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" msgid "Configuration of Crypto Operations" -msgstr "" +msgstr "การปรับแต่งบริการไดเรกทอรี" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "Configuration of GnuPG System options" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งปุ่มพิมพ์ลัดต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_smimevalidation.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_smimevalidation.desktop)" @@ -2647,49 +2983,76 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Configure your remote controls for use with applications" msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" msgid "Configuration of the style of GTK applications" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งตัวควบคุมระยะไกลของคุณสำหรับใช้งานกับโปรแกรมต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" +#| msgid "Configure the boot loader" msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Configure Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งตัวจัดการการบูตระบบ" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Configure Advanced Power Management Settings" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งคุณสมบัติเพิ่มเติมของการจัดการหน้าต่าง" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_display.desktop)" msgid "Configure Appearance" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าเครื่องพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(nfs_server.desktop)" +#| msgid "Configure an NFS server" msgctxt "Comment(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Configure Background Parser" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ NFS" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(mail.desktop)" +#| msgid "Configure mail" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Configure Behavior" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งจดหมาย" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(blueberry.desktop)" +#| msgid "Configure Bluetooth settings" msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Configure Bluetooth adapters" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าบลูทูท" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(blueberry.desktop)" +#| msgid "Configure Bluetooth settings" msgctxt "Comment(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "Configure Bluetooth file sharing and transfers" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าบลูทูท" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "Configure CMake settings" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าถังขยะ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2702,24 +3065,36 @@ msgstr "ปรับแต่งลักษณะรูปลักษณ์ของรายการชื่อติดต่อ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Configure Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าระบบ" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevildpmsaction.desktop)" +#| msgid "Screen Energy Saving" msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" msgid "Configure Energy Saving" -msgstr "" +msgstr "การรักษาพลังงานของหน้าจอ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" +#| msgid "Configure mp3tunes credentials" msgctxt "Comment(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Configure Environment Variables" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งตัวรับรองสมาชิกภาพของ mp3tunes" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" +#| msgid "Configure Feeds" msgctxt "Comment(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Configure Feed Archive" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งแหล่งป้อน" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" @@ -2732,14 +3107,20 @@ msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าการกระทำเพื่อป้อนข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าการกระทำเพื่อป้อนข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Configure Internal Browser Component" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งโปรแกรมเสริมของเบราว์เซอร์" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Comment(kresources.desktop)" @@ -2762,44 +3143,68 @@ msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าและตัวรับรองสมาชิกภาพของร้านค้า Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Configure Make settings" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าถังขยะ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Configure Ninja settings" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าถังขยะ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" +#| msgid "Select and Configure Plugins" msgctxt "Comment(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "เลือกและปรับแต่งส่วนเสริมต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" +#| msgid "Configure Feeds" msgctxt "Comment(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Configure Projects" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งแหล่งป้อน" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" +#| msgid "Configure Video Devices" msgctxt "Comment(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Configure Share Services" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งอุปกรณ์วีดิโอต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Configure service discovery" msgctxt "Comment(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Configure Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการค้นหาบริการ" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Configure Storage" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่ง 'กล้องถ่ายภาพ-K'" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "Configure User Interface" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าเครื่องพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" @@ -2834,9 +3239,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +#| msgid "Manage date and time settings" msgctxt "Comment(clock.desktop)" msgid "Configure date and time settings" -msgstr "" +msgstr "จัดการการตั้งค่าวันและเวลา" #: /usr/share/kde4/services/kwincompositing.desktop msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" @@ -2879,14 +3287,20 @@ msgstr "ปรับแต่งค่าระบบเครือข่ายทั่วไป เช่น ค่าหมดเวลา เป็นต้น" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(security.desktop)" +#| msgid "Configure local security settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "Configure global CMake settings" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าความปลอดภัยในระบบ" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" +#| msgid "Configure mp3tunes credentials" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" msgid "Configure gpodder.net Credentials" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งตัวรับรองสมาชิกภาพของ mp3tunes" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Comment(khtml_appearance.desktop)" @@ -2894,14 +3308,20 @@ msgstr "ปรับแต่งว่าจะแสดงผลหน้าเว็บอย่างไร" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Configure icalendar export plugin" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งโปรแกรมเสริมของเบราว์เซอร์" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" msgid "Configure mouse actions on windows" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการตั้งค่าการกระทำเพื่อป้อนข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" @@ -2909,9 +3329,12 @@ msgstr "ปรับแต่งตัวรับรองสมาชิกภาพของ mp3tunes" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" +#| msgid "Configure power management" msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Configure per-activity Power Management" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการใช้พลังงาน" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -2954,24 +3377,36 @@ msgstr "ปรับแต่งหน้ากำหนดเอง" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xfce-mouse-settings.desktop)" +#| msgid "Configure pointer device behavior and appearance" msgctxt "Comment(akregator_config_appearance.desktop)" msgid "Configure the Feed Reader Appearance" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าพฤติกรรมและรูปลักษณ์ของอุปกรณ์ชี้" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_behavior.desktop)" +#| msgid "Configure the browser behavior" msgctxt "Comment(kcm_knemo.desktop)" msgid "Configure the KNemo network monitor" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งพฤติกรรมของเบราว์เซอร์" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akonadicontact_actions.desktop)" +#| msgid "Configure the Contact Actions" msgctxt "Comment(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Configure the Network Management notifications" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการกระทำต่าง ๆ ของที่อยู่ติดต่อ" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Configure file manager services" msgctxt "Comment(kcmldap.desktop)" msgid "Configure the available LDAP servers" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการต่าง ๆ ของเครื่องมือจัดการแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kwintabbox.desktop msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" @@ -3014,9 +3449,12 @@ msgstr "ปรับแต่งลักษณะรูปลักษณ์ของแถบหัวเรื่องหน้าต่าง" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Configure the print check plugin" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งโปรแกรมเสริมของเบราว์เซอร์" #: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop msgctxt "Comment(proxy.desktop)" @@ -3142,9 +3580,12 @@ msgstr "ที่อยู่ติดต่อต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_containers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Find Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_containers.desktop)" msgid "Container Widgets" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาวิดเจ็ต" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" @@ -3167,9 +3608,12 @@ msgstr "ควบคุมหน้าต่างที่กำลังทำงานอยู่" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadconversionmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-edutainment-construction.directory)" +#| msgid "Construction" msgctxt "Name(kspreadconversionmodule.desktop)" msgid "Conversion Functions" -msgstr "" +msgstr "ก่อสร้าง" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-converter.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-converter.desktop)" @@ -3177,9 +3621,12 @@ msgstr "แปลงค่าไปเป็นหน่วยต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Name(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution Filters" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน Evolution" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritablurfilter.desktop msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" @@ -3187,9 +3634,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Comment(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution filters" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน Evolution" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-life.desktop)" @@ -3274,14 +3724,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gucharmap.desktop)" +#| msgid "Insert special characters into documents" msgctxt "Comment(CharacterRunner.desktop)" msgid "Creates special characters from their hexadecimal codes" -msgstr "" +msgstr "แทรกอักขระพิเศษเข้าในเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolcrop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" +#| msgid "Clipboard Tool" msgctxt "Name(kritatoolcrop.desktop)" msgid "Crop Tool" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือคลิปบอร์ด" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" @@ -3319,14 +3775,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustombuildsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(CMake.desktop)" +#| msgid "Cross-platform buildsystem" msgctxt "Name(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" msgid "Custom BuildSystem" -msgstr "" +msgstr "สร้างโปรแกรมข้ามแพลตฟอร์ม" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustombuildsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(CMake.desktop)" +#| msgid "Cross-platform buildsystem" msgctxt "Name(kdevcustombuildsystem.desktop)" msgid "Custom BuildSystem" -msgstr "" +msgstr "สร้างโปรแกรมข้ามแพลตฟอร์ม" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop msgctxt "Name(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)" @@ -3344,9 +3806,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(wammu.desktop)" +#| msgid "Mobile Phone Manager" msgctxt "Name(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Custom Makefile Project Manager" -msgstr "" +msgstr "จัดการโทรศัพท์เคลื่อนที่" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop msgctxt "Name(korganizer_configdesignerfields.desktop)" @@ -3426,9 +3891,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(dbuscalendar.desktop)" msgid "DBUSCalendar" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน" #: /usr/share/kde4/services/dma.desktop msgctxt "Comment(dma.desktop)" @@ -3446,19 +3914,28 @@ msgstr "แปลงภาพแบบ DNG" #: /usr/share/kde4/services/kded/dnssdwatcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(dnssdwatcher.desktop)" msgid "DNS-SD Service Discovery Monitor" -msgstr "" +msgstr "การค้นหาบริการ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "DOC for Okular" -msgstr "" +msgstr "แบ็กเอนด์เอกสาร DVI สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "DOCX for Okular" -msgstr "" +msgstr "แบ็กเอนด์เอกสาร DVI สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_dvi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" @@ -3496,9 +3973,12 @@ msgstr "กลไกข้อมูลสำหรับรับค่าไอคอนหน้าเว็บของเว็บไซต์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-favicons.desktop)" +#| msgid "Data Engine for getting favicons of web sites" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Data Engine for getting various online Pictures of The Day." -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลสำหรับรับค่าไอคอนหน้าเว็บของเว็บไซต์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" @@ -3506,19 +3986,28 @@ msgstr "กลไกจัดการข้อมูลของ kremotecontrol" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" +#| msgid "Data engine for kremotecontrol" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "กลไกจัดการข้อมูลของ kremotecontrol" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" +#| msgid "Data engine for kremotecontrol" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "กลไกจัดการข้อมูลของ kremotecontrol" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-database.directory)" +#| msgid "Database" msgctxt "Name(kspreaddatabasemodule.desktop)" msgid "Database Functions" -msgstr "" +msgstr "ฐานข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop msgctxt "Name(clock.desktop)" @@ -3536,9 +4025,12 @@ msgstr "วันและเวลา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" +#| msgid "Date and Time" msgctxt "Name(plasma-runner-datetime.desktop)" msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "วันและเวลา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-time.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-time.desktop)" @@ -3546,9 +4038,12 @@ msgstr "วันและเวลาตามเขตเวลา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "DateTime Functions" -msgstr "" +msgstr "การกระทำต่าง ๆ กับอุปกรณ์" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/davical.desktop msgctxt "Name(davical.desktop)" @@ -3571,9 +4066,12 @@ msgstr "ค้นหาแพ็กเกจของ Debian" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_debianscreenshots.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(details.desktop)" +#| msgid "Details screenshot" msgctxt "Name(kipiplugin_debianscreenshots.desktop)" msgid "Debian Screenshots Export" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียดต่าง ๆ ของภาพหน้าจอที่จับได้" #: /usr/share/kde4/services/ion-debianweather.desktop msgctxt "Name(ion-debianweather.desktop)" @@ -3581,9 +4079,12 @@ msgstr "บริการพยากรณ์อากาศ Debian" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kile.desktop)" +#| msgid "LaTeX Frontend" msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" msgid "Debugger Frontend" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมฟร้อนท์เอนด์สำหรับ LaTeX" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" @@ -3621,9 +4122,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" +#| msgid "Decrypt File" msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfiles.desktop)" msgid "Decrypt/Verify File" -msgstr "" +msgstr "ถอดรหัสลับแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/componentchooser.desktop msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" @@ -3631,24 +4135,36 @@ msgstr "โปรแกรมปริยายต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "Default Desktop" -msgstr "" +msgstr "แวดวงสังคมออนไลน์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "" +msgstr "พาเนลปริยาย" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "" +msgstr "พาเนลปริยาย" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" msgid "Default KDE Kontact Component" -msgstr "" +msgstr "ส่วนประกอบของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop msgctxt "Comment(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" @@ -3661,9 +4177,12 @@ msgstr "พาเนลปริยายของเน็ตบุ๊ก" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default Paint Operations" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมปริยายต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-animator-default.desktop msgctxt "Name(plasma-animator-default.desktop)" @@ -3671,9 +4190,12 @@ msgstr "ตัวแสดงความเคลื่อนไหวปริยายของปริยาย" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaulttools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Default" msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" msgid "Default Tools" -msgstr "" +msgstr "ค่าปริยาย" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" @@ -3681,9 +4203,12 @@ msgstr "เครื่องมือพื้นที่ทำงานปริยายสำหรับเชลล์พื้นที่ทำงานแบบพลาสมา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Comment(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default paint operations" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมปริยายต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" @@ -3819,14 +4344,20 @@ msgstr "พื้นที่ทำงานเป็นตาราง" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "ใช้งานพื้นที่ทำงานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-baloosearch.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(plasma-runner-baloosearch.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "ใช้งานพื้นที่ทำงานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -3909,9 +4440,12 @@ msgstr "อุปกรณ์ต่างๆ" #: /usr/share/kde4/services/kmdevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluedevildevices.desktop)" +#| msgid "Devices" msgctxt "Name(kmdevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "อุปกรณ์ต่างๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-solid.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" @@ -3939,9 +4473,12 @@ msgstr "พจนานุกรม" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rag.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rae.desktop)" +#| msgid "Dictionary of the Spanish Academy (RAE)" msgctxt "Name(rag.desktop)" msgid "Dictionary of the Galician Academy (RAG)" -msgstr "" +msgstr "พจนานุกรมของ Spanish Academy (RAE)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rae.desktop msgctxt "Name(rae.desktop)" @@ -3954,9 +4491,12 @@ msgstr "Diff (ภายในระบบ)" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" +#| msgid "Diff (local)" msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Diff (local)" -msgstr "" +msgstr "Diff (ภายในระบบ)" #: /usr/share/kde4/services/kamera.desktop msgctxt "Name(kamera.desktop)" @@ -3974,14 +4514,20 @@ msgstr "ตัวระบุวัตถุดิจิทัล" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" @@ -3994,9 +4540,12 @@ msgstr "ลดความสว่างตัวที่ไม่ได้ใช้" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildimdisplayaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdm.desktop)" +#| msgid "Login Screen" msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" msgid "Dim Screen" -msgstr "" +msgstr "หน้าจอล็อกอิน" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dimscreen.desktop msgctxt "Name(dimscreen.desktop)" @@ -4024,19 +4573,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +#| msgid "Display" msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)" msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "จอแสดงผล" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" +#| msgid "CDDB Configuration" msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่ง CDDB" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +#| msgid "Display system information" msgctxt "Comment(kminfo.desktop)" msgid "Display ICC-specific Profile Information" -msgstr "" +msgstr "แสดงข้อมูลระบบ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Comment(showfps.desktop)" @@ -4094,9 +4652,12 @@ msgstr "แสดงผังต้นไม้ของการปรับรุ่นต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-folderview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Displays the document relations of a document" msgctxt "Comment(plasma-applet-folderview.desktop)" msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" +msgstr "แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเอกสารกับเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry.desktop msgctxt "Comment(windowgeometry.desktop)" @@ -4129,14 +4690,20 @@ msgstr "แสดงข้อมูลรายงานสภาพอากาศ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cosmos-slideshow.desktop)" +#| msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview.desktop)" msgid "Displays a preview of pictures in chats" -msgstr "" +msgstr "แสดงภาพสไลด์ของภาพจากอวกาศ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-display.desktop)" +#| msgid "Display and Monitor" msgctxt "Comment(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Displays and updates software" -msgstr "" +msgstr "ระบบแสดงผลและจอภาพ" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Comment(ktinfowidgetplugin.desktop)" @@ -4144,14 +4711,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(showfps.desktop)" +#| msgid "Display KWin's performance in the corner of the screen" msgctxt "Comment(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" +msgstr "แสดงประสิทธิภาพของ KWin ในมุมของหน้าจอ" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" +#| msgid "Displays the subversion log" msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" msgid "Displays the logging output" -msgstr "" +msgstr "แสดงปูมบันทึกของ subversion" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -4217,34 +4790,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "GenericName(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมดูเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "GenericName(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document Tool" -msgstr "" +msgstr "เอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "Name(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document View" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมดูเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevmanpage.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevqthelp.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" @@ -4282,9 +4873,12 @@ msgstr "โหมดมุมมองของดอลฟิน" #: /usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gwget.desktop)" +#| msgid "Download Manager" msgctxt "Name(ktdownloadorderplugin.desktop)" msgid "Download Order" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือช่วยดาวน์โหลด" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kget.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-kget.desktop)" @@ -4327,9 +4921,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "Shwup Export" msgctxt "Name(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "Dropbox Export" -msgstr "" +msgstr "ส่งออกไปยังบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/duckduckgo.desktop msgctxt "Name(duckduckgo.desktop)" @@ -4352,9 +4949,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" +#| msgid "KDE Data Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือข้อมูลของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" @@ -4400,9 +5000,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-editor.directory)" +#| msgid "Editor" msgctxt "Name(knote_config_editor.desktop)" msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "ตัวแก้ไข" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-education.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-education.desktop)" @@ -4465,9 +5068,12 @@ msgstr "ตัวแสดงจาวาแอพเพล็ตแบบฝังตัว" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" +#| msgid "FixHostFilter" msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss Filter" -msgstr "" +msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaembossfilter.desktop)" @@ -4495,9 +5101,12 @@ msgstr "เปิดใช้การแสดงขนาดของแฟ้มและไดเรกทอรีต่าง ๆ โดยอิงข้อมูลจากขนาดแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Enable or disable package repositories" msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" msgid "Enables or disables touchpad" -msgstr "" +msgstr "เปิดหรือปิดใช้คลังแพกเกจ" #: /usr/share/kde4/services/kspell_enchant.desktop msgctxt "Name(kspell_enchant.desktop)" @@ -4540,9 +5149,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevildpmsaction.desktop)" +#| msgid "Screen Energy Saving" msgctxt "Name(powerdevilprofilesconfig.desktop)" msgid "Energy Saving" -msgstr "" +msgstr "การรักษาพลังงานของหน้าจอ" #: /usr/share/kde4/services/plasma_engine_statusnotifieritem.desktop msgctxt "Comment(plasma_engine_statusnotifieritem.desktop)" @@ -4582,9 +5194,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" +#| msgid "Environment Canada" msgctxt "Name(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Environment Canada" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" @@ -4592,9 +5207,12 @@ msgstr "Environment Canada" #: /usr/share/kde4/services/epodprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" msgid "Epod Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ethicle.desktop msgctxt "Name(ethicle.desktop)" @@ -4602,14 +5220,20 @@ msgstr "บริการค้นหา Ethicle" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-more.directory)" +#| msgid "More Programs" msgctxt "Name(kdevexecute.desktop)" msgid "Execute Programs" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมอื่น ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" +#| msgid "Run Script" msgctxt "Name(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Execute Scripts" -msgstr "" +msgstr "ให้สคริปต์ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" @@ -4642,9 +5266,12 @@ msgstr "ส่งออกจากคลังเก็บ subversion ..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" +#| msgid "Export from a subversion repository..." msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Export from a subversion repository..." -msgstr "" +msgstr "ส่งออกจากคลังเก็บ subversion ..." #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_exporter.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_exporter.desktop)" @@ -4691,14 +5318,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" +#| msgid "Run Script" msgctxt "GenericName(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "ให้สคริปต์ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" +#| msgid "Run Script" msgctxt "Name(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "ให้สคริปต์ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_servicemenu.desktop)" @@ -4746,14 +5379,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "ค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหาย" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" +#| msgid "Text Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade Effect" -msgstr "" +msgstr "ลูกเล่นข้อความ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Name(fallapart.desktop)" @@ -4811,14 +5450,20 @@ msgstr "เกมเรียงสิบห้าชิ้น" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfileindexer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" +#| msgid "KMixD Mixer Service" msgctxt "Name(nepomukfileindexer.desktop)" msgid "File Indexer Service" -msgstr "" +msgstr "บริการผสมเสียง KMixD" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" @@ -4831,14 +5476,20 @@ msgstr "ดูขนาดแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bell.desktop)" +#| msgid "System Bell Configuration" msgctxt "Name(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "File Templates Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งออดระบบ" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gftp.desktop)" +#| msgid "File Transfer" msgctxt "Name(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "File Transfers" -msgstr "" +msgstr "ถ่ายโอนแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/plasma-fileWatcher-default.desktop msgctxt "Name(plasma-fileWatcher-default.desktop)" @@ -4866,9 +5517,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonfiltereffects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(karbonfiltereffects.desktop)" msgid "Filter Effects" -msgstr "" +msgstr "ลูกเล่น" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Comment(ktipfilterplugin.desktop)" @@ -4891,9 +5545,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" +#| msgid "Timer plugin for Xfce panel" msgctxt "Comment(krita_filter.desktop)" msgid "Filter plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินนาฬิกาปลุกสำหรับพาเนล Xfce" #: /usr/share/kde4/services/choqok_filter.desktop msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" @@ -4921,9 +5578,12 @@ msgstr "ตัวกรองข้อความต่าง ๆ ที่ได้รับเข้ามา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadfinancialmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-finance.directory)" +#| msgid "Financial" msgctxt "Name(kspreadfinancialmodule.desktop)" msgid "Financial Functions" -msgstr "" +msgstr "การเงิน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" @@ -4941,9 +5601,12 @@ msgstr "ค้นหาโปรแกรม, ถาดควบคุม และบริการ" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevgrepview.desktop)" msgid "Find/Replace In Files" -msgstr "" +msgstr "มุมมองแทนที่แฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop msgctxt "Comment(kdevphpunitprovider.desktop)" @@ -4961,19 +5624,28 @@ msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "KGet Plugin" msgctxt "Name(flake.desktop)" msgid "Flake Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KGet" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" msgid "Flake device definition" -msgstr "" +msgstr "นิยามโครงสร้างแพกเกจของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flaketool.desktop)" msgid "Flake tool definition" -msgstr "" +msgstr "นิยามโครงสร้างแพกเกจของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" @@ -4981,14 +5653,20 @@ msgstr "ส่งออกเป็นแฟ้ม Flash" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr_config.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/flickr.desktop msgctxt "Name(flickr.desktop)" @@ -5006,9 +5684,12 @@ msgstr "ภาพประจำวันจาก Flickr" #: /usr/share/kde4/services/flickrprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "Comment(flickrprovider.desktop)" msgid "Flickr Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flickrexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_flickrexport.desktop)" @@ -5032,9 +5713,12 @@ msgstr "ลูกเล่นการสลับหน้าต่างแบบเป็นชั้นซ้อน เมื่อกดปุ่มพิมพ์ alt+tab" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมเรียกปรับปรุงอัตโนมัติ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" @@ -5052,9 +5736,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-flowchart.directory)" +#| msgid "Flowchart" msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram" -msgstr "" +msgstr "ผังงาน" #: /usr/share/kde4/services/kwinfocus.desktop msgctxt "Name(kwinfocus.desktop)" @@ -5072,9 +5759,12 @@ msgstr "โฟลเดอร์" #: /usr/share/kde4/services/directorythumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dir.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(directorythumbnail.desktop)" msgid "Folders" -msgstr "" +msgstr "โฟลเดอร์" #: /usr/share/kde4/services/fontthumbnail.desktop msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" @@ -5082,9 +5772,12 @@ msgstr "แฟ้มแบบอักษรต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/fontinst.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(caja-file-management-properties.desktop)" +#| msgid "File Management" msgctxt "Name(fontinst.desktop)" msgid "Font Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kfontviewpart.desktop msgctxt "Name(kfontviewpart.desktop)" @@ -5104,9 +5797,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Floppy.desktop)" +#| msgid "Format" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบ" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "GenericName(kdevastyle.desktop)" @@ -5124,14 +5820,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Floppy.desktop)" +#| msgid "Format" msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(math.desktop)" +#| msgid "Formula Editor" msgctxt "GenericName(kformulapart.desktop)" msgid "Formula Editor" -msgstr "" +msgstr "ตัวแก้ไขสูตร" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_formular.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_formular.desktop)" @@ -5169,9 +5871,12 @@ msgstr "FreeDB" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freecode.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Greece" msgctxt "Name(freecode.desktop)" msgid "Freecode" -msgstr "" +msgstr "กรีซ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -5189,9 +5894,12 @@ msgstr "แบ็กเอนด์โทรสาร G3/G4 สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevgdb.desktop)" msgid "GDB Support" -msgstr "" +msgstr "สนับสนุน" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" @@ -5254,9 +5962,12 @@ msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)" +#| msgid "Gadu-Gadu" msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" msgid "Gadu-Gadu" -msgstr "" +msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop msgctxt "Comment(gaduprotocol.desktop)" @@ -5314,9 +6025,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Generic Project Manager" -msgstr "" +msgstr "จัดการบริการ" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" @@ -5374,9 +6088,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/pothumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-development-translation.directory)" +#| msgid "Translation" msgctxt "Name(pothumbnail.desktop)" msgid "Gettext Translation" -msgstr "" +msgstr "แปลภาษา" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ghostview.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_ghostview.desktop)" @@ -5389,14 +6106,20 @@ msgstr "แบ็กเอนด์เอกสาร Ghostscript PS/PDF สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/fileviewgitplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(qgit.desktop)" +#| msgid "QGit" msgctxt "Name(fileviewgitplugin.desktop)" msgid "Git" -msgstr "" +msgstr "QGit" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevgit.desktop)" msgid "Git Support" -msgstr "" +msgstr "สนับสนุน" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/github.desktop msgctxt "Name(github.desktop)" @@ -5404,14 +6127,20 @@ msgstr "GitHub" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "GenericName(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "Name(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/gitorious.desktop msgctxt "Name(gitorious.desktop)" @@ -5454,9 +6183,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(System.directory)" +#| msgid "System" msgctxt "Name(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "GnuPG System" -msgstr "" +msgstr "ระบบ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google.desktop msgctxt "Name(google.desktop)" @@ -5504,24 +6236,36 @@ msgstr "กลุ่มข่าวต่าง ๆ จากกูเกิล" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาภาพยนตร์ด้วยกูเกิล" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" +#| msgid "Yahoo Shopping" msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" msgid "Google Shopping" -msgstr "" +msgstr "Yahoo Shopping" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_maps.desktop)" +#| msgid "Google Maps" msgctxt "Comment(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "ดูแผนที่ต่าง ๆ ด้วยกูเกิล" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_maps.desktop)" +#| msgid "Google Maps" msgctxt "Name(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "ดูแผนที่ต่าง ๆ ด้วยกูเกิล" #: /usr/share/kde4/services/graphicalinfocategory.desktop msgctxt "Name(graphicalinfocategory.desktop)" @@ -5554,9 +6298,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-griddesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" +#| msgid "Fade Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-griddesktop.desktop)" msgid "Grid Desktop" -msgstr "" +msgstr "ปรับพื้นที่ทำงานแบบค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหาย" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Name(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" @@ -5569,19 +6316,28 @@ msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" msgid "GroupWise" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingdesktop.desktop)" msgid "Grouping Desktop" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าระบบ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingpanel.desktop)" msgid "Grouping Panel" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/gvpart.desktop msgctxt "Name(gvpart.desktop)" @@ -5624,19 +6380,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Send files via Bluetooth" msgctxt "Comment(bluedevil.desktop)" msgid "Handles Bluetooth events" -msgstr "" +msgstr "ส่งแฟ้มทางบลูทูท" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" +#| msgid "Disk Image Mounter" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop)" msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเมานท์อิมเมจของดิสก์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" +#| msgid "View Disk Usage" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd.desktop)" msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" +msgstr "แสดงการใช้พื้นที่ดิสก์" #: /usr/share/kde4/services/settings-hardware.desktop msgctxt "Name(settings-hardware.desktop)" @@ -5674,9 +6439,12 @@ msgstr "ช่วยให้คุณจัดหน้าต่างให้อยู่กลางจอเมื่อย้ายมันได้ง่ายขึ้น" #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(startupfeedback.desktop)" +#| msgid "Helper effect for startup feedback" msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Helper Effect for KScreen" -msgstr "" +msgstr "ลูกเล่นที่จะแสดงเพื่อรอการเริ่มการทำงานของโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/kwin/startupfeedback.desktop msgctxt "Comment(startupfeedback.desktop)" @@ -5739,9 +6507,12 @@ msgstr "เน้นข้อความอิงพื้นฐานจากตัวกรองต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistogram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritahistogram.desktop)" msgid "Histogram Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมเพื่อสร้างประวัติการใช้" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" @@ -5769,29 +6540,44 @@ msgstr "ส่วนเสริมเพื่อสร้างประวัติการใช้" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "ประวัติการใช้" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "ประวัติการใช้" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Home.desktop)" +#| msgid "Home" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "Homerun" -msgstr "" +msgstr "พื้นที่ส่วนตัว" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเลือกสี" #: /usr/share/kde4/servicetypes/homerun-source.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Comment(homerun-source.desktop)" msgid "Homerun source plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินเซนเซอร์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-hotplug.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" @@ -5814,9 +6600,12 @@ msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(icqprotocol.desktop)" +#| msgid "ICQ" msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" msgid "ICQ" -msgstr "" +msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/icqprotocol.desktop msgctxt "Comment(icqprotocol.desktop)" @@ -5834,14 +6623,20 @@ msgstr "การร้องขอ IETF สำหรับคำอธิบาย" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "สถานะ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus_config.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "สถานะ" #: /usr/share/kde4/services/ioports.desktop msgctxt "Name(ioports.desktop)" @@ -5854,9 +6649,12 @@ msgstr "ข้อมูลพอร์ตข้อมูลเข้า/ออก" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshorturifilter.desktop)" +#| msgid "ShortURIFilter" msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" msgid "IP Filter" -msgstr "" +msgstr "ShortURIFilter" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop msgctxt "Name(ircprotocol.desktop)" @@ -5874,9 +6672,12 @@ msgstr "มุมมองไอคอน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(tasque.desktop)" +#| msgid "Task Manager" msgctxt "Name(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Icon-Only Task Manager" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือจัดการภารกิจ" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_iconinserter.desktop)" @@ -5934,19 +6735,28 @@ msgstr "ตัวแสดงภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" +#| msgid "Image Displayer" msgctxt "Name(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Image Docker" -msgstr "" +msgstr "ตัวแสดงภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" +#| msgid "QImageIOHandler plugin" msgctxt "Name(kritaimagesize.desktop)" msgid "Image Resize and Scale Plugin" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริม QImageIOHandler" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" msgid "Image Splitter" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือแก้ไขภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaunsharpfilter.desktop msgctxt "Name(kritaunsharpfilter.desktop)" @@ -5979,9 +6789,12 @@ msgstr "ImagePlugin_Transform" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imageshack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(choqok_imageshack.desktop)" msgid "ImageShack" -msgstr "" +msgstr "ภาพ" #: /usr/share/kde4/services/imagethumbnail.desktop msgctxt "Name(imagethumbnail.desktop)" @@ -5994,9 +6807,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" +#| msgid "Flash Export" msgctxt "Name(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "Imageshack Export" -msgstr "" +msgstr "ส่งออกเป็นแฟ้ม Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_imageviewer.desktop)" @@ -6004,9 +6820,12 @@ msgstr "เครื่องมือแสดงภาพ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "Shwup Export" msgctxt "Name(kipiplugin_imgurexport.desktop)" msgid "Imgur Export" -msgstr "" +msgstr "ส่งออกไปยังบริการ Shwup" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -6057,14 +6876,20 @@ msgstr "กลไกข้อมูลของข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "Information Functions" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลรายละเอียด" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(ktinfowidgetplugin.desktop)" msgid "Information Widget" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลรายละเอียด" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-filebrowser.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" @@ -6107,14 +6932,20 @@ msgstr "อุปกรณ์ป้อนข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Input Actions" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "" +msgstr "การกระทำเพื่อป้อนข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Netbook Panel" msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" msgid "Input Method Panel" -msgstr "" +msgstr "พาเนลปริยายของเน็ตบุ๊ก" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "GenericName(ktexteditor_iconinserter.desktop)" @@ -6152,9 +6983,12 @@ msgstr "ติดตั้ง..." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(suse-internet-instantmessaging.directory)" +#| msgid "Instant Messaging" msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "Instant Messaging Export" -msgstr "" +msgstr "ข้อความด่วนทันใจ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusinstantmessenger.desktop msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" @@ -6187,9 +7021,12 @@ msgstr "ฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kvirc.desktop)" +#| msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgctxt "Comment(ircprotocol.desktop)" msgid "Internet Relay Chat" -msgstr "" +msgstr "เชื่อมต่อไปยังการสนทนาผ่านทาง IRC" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-internet.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-internet.desktop)" @@ -6223,14 +7060,20 @@ msgstr "กลับค่าสี" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(kritaexample.desktop)" msgid "Invert Filter" -msgstr "" +msgstr "แทรกแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(invert.desktop)" +#| msgid "Inverts the color of the desktop and windows" msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" msgid "Invert the colors of an image" -msgstr "" +msgstr "กลับค่าสีของพื้นที่ทำงานและหน้าต่าง" #: /usr/share/kde4/services/kwin/invert.desktop msgctxt "Comment(invert.desktop)" @@ -6268,9 +7111,12 @@ msgstr "Jabber" #: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jabberprotocol.desktop)" +#| msgid "Jabber" msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" msgid "Jabber" -msgstr "" +msgstr "Jabber" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/jabberprotocol.desktop msgctxt "Comment(jabberprotocol.desktop)" @@ -6318,9 +7164,12 @@ msgstr "ส่วนเสริมจาวาสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/hebrew.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" +#| msgid "Power Manager Plugin" msgctxt "Name(hebrew.desktop)" msgid "Jewish Calendar Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินจัดการพลังงาน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_shapeanimation_example.desktop msgctxt "Name(kpr_shapeanimation_example.desktop)" @@ -6518,9 +7367,12 @@ msgstr "จัดการแฟ้ม & เว็บเบราว์เซอร์ของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" +#| msgid "KDE File Manager & Web Browser" msgctxt "Name(kdevfilemanager.desktop)" msgid "KDE File Manager Integration" -msgstr "" +msgstr "จัดการแฟ้ม & เว็บเบราว์เซอร์ของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_forums.desktop msgctxt "Name(kde_forums.desktop)" @@ -6528,9 +7380,12 @@ msgstr "ฟอรัมของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" +#| msgid "KDE Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมต่าง ๆ ของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" @@ -6548,9 +7403,12 @@ msgstr "ดีมอนการแจ้งให้ทราบของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kdeobservatory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kdeobservatory.desktop)" msgid "KDE Observatory Data Engine" -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลการระบุพิกัดตำแหน่ง" #: /usr/share/kde4/services/kcmperformance.desktop msgctxt "Name(kcmperformance.desktop)" @@ -6563,19 +7421,28 @@ msgstr "ข้อมูลโปรแกรมเสริมของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_projects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-settings-components.directory)" +#| msgid "KDE Components" msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" msgid "KDE Projects" -msgstr "" +msgstr "องค์ประกอบของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "GenericName(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "Name(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Name(kresources.desktop)" @@ -6638,9 +7505,12 @@ msgstr "แม่ข่าย KDED บริการปุ่มพิมพ์ลัดส่วนรวม " #: /usr/share/kde4/services/kded/ksvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" +#| msgid "KDE Configuration Module" msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" msgid "KDED Subversion Module" -msgstr "" +msgstr "มอดูลปรับแต่งค่าของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -6666,19 +7536,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kdevelopplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kdevelopplugin.desktop)" msgid "KDevelop Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "วาระงานของพื้นที่ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "วาระงานของพื้นที่ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" @@ -6691,9 +7570,12 @@ msgstr "โปรแกรมเสริมข้อมูลกำกับ KFile" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_epubextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_epubextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData EPub Extractor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมข้อมูลกำกับ KFile" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_exiv2extractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_exiv2extractor.desktop)" @@ -6701,9 +7583,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilemetadataextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Comment(kfilemetadataextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Extractor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมข้อมูลกำกับ KFile" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_mobiextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_mobiextractor.desktop)" @@ -6726,19 +7611,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_plaintextextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_plaintextextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Plain Text Extractor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมข้อมูลกำกับ KFile" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_popplerextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_popplerextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Poppler Extractor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมข้อมูลกำกับ KFile" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_taglibextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_taglibextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData TagLib Extractor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมข้อมูลกำกับ KFile" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" @@ -6766,9 +7660,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kget.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" msgid "KGet Data Engine" -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลการระบุพิกัดตำแหน่ง" #: /usr/share/kde4/services/kgetpiechartapplet-default.desktop msgctxt "Name(kgetpiechartapplet-default.desktop)" @@ -6836,19 +7733,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Comment(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริม KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริม KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf_config.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริม KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_part.desktop msgctxt "Name(klinkstatus_part.desktop)" @@ -6866,9 +7772,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "KMLExport" -msgstr "" +msgstr "ตัวส่งออก" #: /usr/share/kde4/services/kmanpart.desktop msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" @@ -6876,9 +7785,12 @@ msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Importer Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop msgctxt "Name(kmm_ofximport.desktop)" @@ -6886,9 +7798,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Name(knotify4.desktop)" @@ -6901,14 +7816,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configcolorsandfonts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kleopatra_config_appear.desktop)" +#| msgid "Colors & Fonts Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration" -msgstr "" +msgstr "การปรับแต่งค่าสีและแบบอักษร" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configfreebusy.desktop)" msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการต่าง ๆ ของ KDE" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" @@ -6916,29 +7837,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" msgid "KOrganizer Main Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configplugins.desktop)" msgid "KOrganizer Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configtime.desktop)" msgid "KOrganizer Time and Date Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configviews.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configviews.desktop)" msgid "KOrganizer View Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ" #: /usr/share/kde4/services/stage_kpr_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(stage_kpr_thumbnail.desktop)" msgid "KPresenter Presentations" -msgstr "" +msgstr "งานนำเสนอใหม่" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krdc_plugin.desktop msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" @@ -6946,9 +7882,12 @@ msgstr "ส่วนเสริมของ KRDC" #: /usr/share/kde4/services/krpmview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "Views" msgctxt "Name(krpmview.desktop)" msgid "KRPMView" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop msgctxt "Comment(kresources_plugin.desktop)" @@ -6981,9 +7920,12 @@ msgstr "KScan" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "KScreen 2" -msgstr "" +msgstr "ขอบจอ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixspread2kspread.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" @@ -7016,9 +7958,12 @@ msgstr "ส่วนเสริมของ KTextEditor สำหรับตรวจสอบ/กรอง การโหลด/การบันทึก " #: /usr/share/kde4/services/ktimetrackerpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" +#| msgid "Time Tracker" msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" msgid "KTimeTracker Component" -msgstr "" +msgstr "ติดตามการใช้เวลา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktorrent.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-ktorrent.desktop)" @@ -7036,14 +7981,20 @@ msgstr "ส่วนเสริม KTorrent" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ktorrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-favicons.desktop)" +#| msgid "Data Engine for getting favicons of web sites" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-ktorrent.desktop)" msgid "KTorrent data engine, for getting information from KTorrent" -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลสำหรับรับค่าไอคอนหน้าเว็บของเว็บไซต์" #: /usr/share/kde4/services/kuiviewer_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-graphics-viewer.directory)" +#| msgid "Viewer" msgctxt "Name(kuiviewer_part.desktop)" msgid "KUIViewerPart" -msgstr "" +msgstr "ดูภาพ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindesktopswitcher.desktop msgctxt "Comment(kwindesktopswitcher.desktop)" @@ -7056,19 +8007,28 @@ msgstr "ลูกเล่นของ KWin" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" +#| msgid "Run Script" msgctxt "Comment(kwinscript.desktop)" msgid "KWin Script" -msgstr "" +msgstr "ให้สคริปต์ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" +#| msgid "Run Script" msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" msgid "KWin Scripts" -msgstr "" +msgstr "ให้สคริปต์ทำงาน" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwindecoration.desktop)" +#| msgid "Window Decorations" msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" msgid "KWin Window Decoration" -msgstr "" +msgstr "ส่วนตกแต่งหน้าต่าง" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinwindowswitcher.desktop msgctxt "Comment(kwinwindowswitcher.desktop)" @@ -7086,24 +8046,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Comment(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr "เครื่องคิดเลขทางวิทยาศาสตร์" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Name(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr "เครื่องคิดเลขทางวิทยาศาสตร์" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Comment(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "เครื่องคิดเลข" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "เครื่องคิดเลข" #: /usr/share/kde4/services/nuclearCalculator.desktop msgctxt "Name(nuclearCalculator.desktop)" @@ -7151,14 +8123,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" msgid "Karbon Refine Path plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมเรียกปรับปรุงอัตโนมัติ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมของ KRunner" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" @@ -7171,9 +8149,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(karbontools.desktop)" msgid "Karbon Tools" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือช่วยการสอน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2wmf.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" @@ -7239,9 +8220,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradb_driver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" +#| msgid "7zip archive plugin" msgctxt "Comment(calligradb_driver.desktop)" msgid "Kexi SQL-Driver plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมการจัดการแฟ้มจัดเก็บแบบ 7zip" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_mysqldriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_mysqldriver.desktop)" @@ -7274,9 +8258,12 @@ msgstr "แป้นพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Keyboard Backlight" -msgstr "" +msgstr "ผังแป้นพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/kded/keyboard.desktop msgctxt "Name(keyboard.desktop)" @@ -7342,14 +8329,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริม 'จัดการทรัพยากร-K'" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" @@ -7379,9 +8372,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" +#| msgid "Konsole Sessions" msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Konsole Integration" -msgstr "" +msgstr "วาระการใช้งานของคอนโซล-K" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" @@ -7394,34 +8390,52 @@ msgstr "วาระการใช้งานของคอนโซล-K" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kontactconfig.desktop)" msgid "Kontact Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งการปิดวงเล็บอัตโนมัติ" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(kaddressbookplugin.desktop)" msgid "Kontact KAddressBook Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(kjots_plugin.desktop)" msgid "Kontact KJots Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kmailplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(kmailplugin.desktop)" msgid "Kontact KMail Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(knodeplugin.desktop)" msgid "Kontact KNode Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knotesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(knotesplugin.desktop)" msgid "Kontact KNotes Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/journalplugin.desktop msgctxt "Comment(journalplugin.desktop)" @@ -7429,9 +8443,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/todoplugin.desktop msgctxt "Comment(todoplugin.desktop)" @@ -7444,14 +8461,20 @@ msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(summaryplugin.desktop)" msgid "Kontact SummaryView Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_latex_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete.desktop)" +#| msgid "Kopete" msgctxt "Name(kopete_latex_config.desktop)" msgid "KopeTeX" -msgstr "" +msgstr "Kopete" #: /usr/share/kde4/services/chatwindow.desktop msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" @@ -7459,9 +8482,12 @@ msgstr "หน้าต่างพูดคุยของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-runner-kopete.desktop)" msgid "Kopete Contacts" -msgstr "" +msgstr "ผู้ติดต่อ" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop msgctxt "Name(emailwindow.desktop)" @@ -7484,9 +8510,12 @@ msgstr "โพรโทคอลทดสอบของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/kopete_latex.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete.desktop)" +#| msgid "Kopete" msgctxt "Name(kopete_latex.desktop)" msgid "KopeteTeX" -msgstr "" +msgstr "Kopete" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_export.desktop msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" @@ -7499,9 +8528,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/krita_kra_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(simple-scan.desktop)" +#| msgid "Scan Documents" msgctxt "Name(krita_kra_thumbnail.desktop)" msgid "Krita Documents" -msgstr "" +msgstr "สแกนเอกสาร" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" @@ -7569,9 +8601,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gthumb-import.desktop)" +#| msgid "Photo Import Tool" msgctxt "Name(krita_psd_import.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือนำเข้ารูปภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_qml_export.desktop msgctxt "Name(krita_qml_export.desktop)" @@ -7639,9 +8674,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Fullscreen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "Kscreen" -msgstr "" +msgstr "เต็มจอ" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" @@ -7649,9 +8687,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" msgid "L2TP plugin" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริม" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-weatherstation.desktop)" @@ -7669,9 +8710,12 @@ msgstr "ระบบ LDAP" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +#| msgid "System Settings" msgctxt "Name(kcmldap.desktop)" msgid "LDAP Server Settings" -msgstr "" +msgstr "ค่าตั้งระบบ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fr2de.desktop msgctxt "Name(fr2de.desktop)" @@ -7689,14 +8733,20 @@ msgstr "บริการแปลภาษาของ LEO" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-labels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" +#| msgid "Label" msgctxt "Name(amarok-context-applet-labels.desktop)" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "แถบป้าย" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-labels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-lyrics.desktop)" +#| msgid "Lyrics Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-labels.desktop)" msgid "Labels Data Engine" -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลของเนื้อร้อง" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop msgctxt "Name(lancelot.desktop)" @@ -7709,14 +8759,20 @@ msgstr "ลานเซล็อต - เรียกใช้งานโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "ภาษา" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "ภาษา" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Comment(language.desktop)" @@ -7839,9 +8895,12 @@ msgstr "ไลฟ์" #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Remote Controls" msgctxt "Comment(kremotecontrol_lirc.desktop)" msgid "Linux Infrared Remote Control" -msgstr "" +msgstr "ตัวควบคุมระยะไกล" #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop msgctxt "Name(kremotecontrol_lirc.desktop)" @@ -7859,9 +8918,12 @@ msgstr "เรียกดูรายการที่อยู่ติดต่อต่าง ๆ ของคุณ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "List and launch Konsole profiles" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" +msgstr "เรียกรายการและเรียกให้โพรไฟล์ของคอนโซล-K ให้ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" @@ -7884,9 +8946,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Comment(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "List recently opened documents" -msgstr "" +msgstr "เอกสารที่เรียกใช้ไม่นานนี้" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windows.desktop)" @@ -7934,9 +8999,12 @@ msgstr "ตำแหน่งที่อยู่" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.gnome.Logs.desktop)" +#| msgid "Log Viewer" msgctxt "Name(ktlogviewerplugin.desktop)" msgid "Log Viewer" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือดูปูม" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history.desktop msgctxt "Comment(kopete_history.desktop)" @@ -7949,9 +9017,12 @@ msgstr "ทำปูมบันทึกข้อความทั้งหมดเพื่อให้สามารถดูการสนทนาของคุณย้อนหลังได้" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "Logic Functions" -msgstr "" +msgstr "ตำแหน่งที่อยู่" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop msgctxt "Name(kdm.desktop)" @@ -7959,9 +9030,12 @@ msgstr "หน้าจอล็อกอิน" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdm.desktop)" +#| msgid "Login Screen" msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Login Screen (LightDM)" -msgstr "" +msgstr "หน้าจอล็อกอิน" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Name(logout.desktop)" @@ -8046,19 +9120,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore_config.desktop)" +#| msgid "MagnatuneStore Service Config" msgctxt "Name(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "MP3tunes Service Config" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ MagnatuneStore" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mpris2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mpris2.desktop)" +#| msgid "MPRIS2" msgctxt "Name(plasma-dataengine-mpris2.desktop)" msgid "MPRIS2" -msgstr "" +msgstr "MPRIS2" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-internet-remoteaccess.directory)" +#| msgid "Remote Access" msgctxt "Name(keximigrate_mdb.desktop)" msgid "MS Access" -msgstr "" +msgstr "ใช้งานระยะไกล" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_mdb.desktop)" @@ -8081,9 +9164,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" msgid "MS Project Import Filter" -msgstr "" +msgstr "กรองไดเรกทอรี" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_docx2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_docx2odt.desktop)" @@ -8096,14 +9182,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Comment(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "ข้อความด่วนทันใจ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Name(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "ข้อความด่วนทันใจ" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" @@ -8156,9 +9248,12 @@ msgstr "ปรับแต่งบริการ MagnatuneStore" #: /usr/share/kde4/services/ktmagnetgeneratorplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xaos.desktop)" +#| msgid "Fractal Generator" msgctxt "Name(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" msgid "Magnet Generator" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือสร้างแฟรกทัล" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magnifier.desktop msgctxt "Name(magnifier.desktop)" @@ -8171,9 +9266,12 @@ msgstr "แว่นขยาย" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-magnifique.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(magnifier.desktop)" +#| msgid "Magnifier" msgctxt "Name(plasma-applet-magnifique.desktop)" msgid "Magnifique" -msgstr "" +msgstr "แว่นขยาย" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom.desktop msgctxt "Comment(zoom.desktop)" @@ -8201,14 +9299,20 @@ msgstr "เครื่องมือส่งจดหมาย" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger with a D-Bus interface" msgctxt "Comment(dbusmail.desktop)" msgid "Mail program with a D-Bus interface" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมส่งข้อความด่วนทันใจ ด้วยส่วนติดต่อกับ D-Bus" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรม CMake" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevmakebuilder.desktop)" @@ -8222,14 +9326,20 @@ msgstr "ทำให้หน้าต่างกล่องโต้ตอบแบบมอดัลคลี่เข้า/คลี่ออกอย่างนุ่มนวลเมื่อมันถูกแสดงหรือถูกซ่อน" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kdevmanpage.desktop)" msgid "Man Pages" -msgstr "" +msgstr "ภาษาต่างๆ" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Manage removable devices" msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" msgid "Manage Bluetooth devices" -msgstr "" +msgstr "จัดการอุปกรณ์ที่สามารถถอด/เสียบได้" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kpimidentities.desktop msgctxt "Comment(kcm_kpimidentities.desktop)" @@ -8242,9 +9352,12 @@ msgstr "จัดการการแสดงตัว" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +#| msgid "Manage Cinnamon applets" msgctxt "Comment(kwinscripts.desktop)" msgid "Manage KWin scripts" -msgstr "" +msgstr "จัดการแอปเพล็ตต่าง ๆ ของ Cinnamon" #: /usr/share/kde4/services/kcmnotify.desktop msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" @@ -8252,14 +9365,20 @@ msgstr "จัดการการแจ้งให้ทราบต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-printmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cups.desktop)" +#| msgid "Manage Printing" msgctxt "Name(plasma-applet-printmanager.desktop)" msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "" +msgstr "จัดการการพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +#| msgid "Manage screen lock settings" msgctxt "Comment(colord.desktop)" msgid "Manage Screen Color Profiles" -msgstr "" +msgstr "จัดการการตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" @@ -8267,9 +9386,12 @@ msgstr "จัดการผู้ให้บริการแวดวงสังคมออนไลน์" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Manage Your Accounts and Identities" msgctxt "Comment(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts" -msgstr "" +msgstr "จัดการบัญชีผู้ใช้และการแสดงตัวต่าง ๆ ของคุณ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" @@ -8292,9 +9414,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Manage removable devices" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "" +msgstr "จัดการอุปกรณ์ที่สามารถถอด/เสียบได้" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" @@ -8347,39 +9472,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเปรียบเทียบ" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_gpx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_gpx.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเปรียบเทียบ" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kml.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเปรียบเทียบ" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kmz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kmz.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเปรียบเทียบ" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_osm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_osm.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเปรียบเทียบ" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" +#| msgid "Matches Kate Sessions" msgctxt "Comment(kdevelopsessions.desktop)" msgid "Matches KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "จับคู่ให้ตรงกับกลุ่มงานของ Kate" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" @@ -8397,19 +9543,28 @@ msgstr "จับคู่ให้ตรงกับวาระการใช้งานของคอนโซล-K" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-youtube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konquerorsessions.desktop)" +#| msgid "Matches Konqueror Sessions" msgctxt "Comment(plasma-runner-youtube.desktop)" msgid "Matches YouTube queries" -msgstr "" +msgstr "จับคู่ให้ตรงกับวาระการใช้งานของคอนเควอร์เรอร์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadmathmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" +#| msgid "Contact Actions" msgctxt "Name(kspreadmathmodule.desktop)" msgid "Math Functions" -msgstr "" +msgstr "การกระทำต่าง ๆ ของที่อยู่ติดต่อ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(matrix.desktop)" +#| msgid "Matrix" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe" -msgstr "" +msgstr "เมทริกซ์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" @@ -8417,9 +9572,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_meanwhile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(meanwhileprotocol.desktop)" +#| msgid "Meanwhile" msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)" msgid "Meanwhile" -msgstr "" +msgstr "Meanwhile" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/meanwhileprotocol.desktop msgctxt "Name(meanwhileprotocol.desktop)" @@ -8432,9 +9590,12 @@ msgstr "โพรโทคอล Meanwhile" #: /usr/share/kde4/services/ktmediaplayerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(ktmediaplayerplugin.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเล่นสื่อ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" @@ -8508,9 +9669,12 @@ msgstr "พจนานุกรมคำพ้อง Merriam-Webster" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_composer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +#| msgid "Manage power settings" msgctxt "Comment(kmail_config_composer.desktop)" msgid "Message Composer Settings" -msgstr "" +msgstr "จัดการการตั้งค่าพลังงาน" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/metacrawler.desktop msgctxt "Name(metacrawler.desktop)" @@ -8528,14 +9692,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Italian" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "" +msgstr "ภาษาอิตาเลียน" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Italian" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory_config.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "" +msgstr "ภาษาอิตาเลียน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-microblog.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-microblog.desktop)" @@ -8558,9 +9728,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/sheets_excel_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calc.desktop)" +#| msgid "New Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_excel_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Excel Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "สร้างตารางคำนวณใหม่" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ppt2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" @@ -8578,9 +9751,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/flow_vsdx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(flow_vsdx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Visio Documents" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มภาพต่าง ๆ ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/windowsexethumbnail.desktop msgctxt "Name(windowsexethumbnail.desktop)" @@ -8593,49 +9769,76 @@ msgstr "แฟ้มภาพต่าง ๆ ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มภาพต่าง ๆ ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/words_docx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_docx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มภาพต่าง ๆ ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มภาพต่าง ๆ ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/words_msword_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_msword_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มภาพต่าง ๆ ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/words_wps_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_wps_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Works Document" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มภาพต่าง ๆ ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" +#| msgid "Automation plugin" msgctxt "GenericName(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินอัตโนมัติ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" +#| msgid "Automation plugin" msgctxt "Name(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินอัตโนมัติ" #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" +#| msgid "Ruby Application Archive" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "คลังโปรแกรมภาษารูบี้" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "ตัวอย่างเสียง" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" @@ -8648,9 +9851,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมสำหรับเขียน KFileWrite" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" @@ -8658,9 +9864,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "ตัวอย่างเสียง" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" @@ -8678,9 +9887,12 @@ msgstr "ย่อหน้าต่างแบบเคลื่อนไหว" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(php.desktop)" +#| msgid "PHP Search" msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory.desktop)" msgid "Mirror Search" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาเกี่ยวกับ PHP" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory_config.desktop)" @@ -8703,9 +9915,12 @@ msgstr "เบ็ดเตล็ด" #: /usr/share/kde4/services/mobithumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_mobi.desktop)" +#| msgid "Mobipocket document" msgctxt "Name(mobithumbnail.desktop)" msgid "Mobipocket Files" -msgstr "" +msgstr "เอกสาร Mobipocket" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_mobi.desktop)" @@ -8728,19 +9943,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritamodifyselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summary Selection" msgctxt "Name(kritamodifyselection.desktop)" msgid "Modify Selection" -msgstr "" +msgstr "การเลือกรายงานสรุป" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calculator.desktop)" +#| msgid "A fox-toolkit based calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" msgid "Molar mass calculator" -msgstr "" +msgstr "เครื่องคิดเลขที่เขียนจากทูลคิท fox" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(desktopnotifier.desktop)" +#| msgid "Monitors directories for changes" msgctxt "Comment(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Monitors \"Recent Documents\" folder for changes" -msgstr "" +msgstr "คอยตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของไดเรกทอรีต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kded/desktopnotifier.desktop msgctxt "Comment(desktopnotifier.desktop)" @@ -8753,9 +9977,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" +#| msgid "Info Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลของข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" @@ -8773,14 +10000,20 @@ msgstr "เมาส์" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมอื่นๆ เพิ่มเติม" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick_config.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมอื่นๆ เพิ่มเติม" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mousemark.desktop msgctxt "Name(mousemark.desktop)" @@ -8868,9 +10101,12 @@ msgstr "บริการ Multitran - แปลภาษาระหว่างภาษาสเปนและภาษารัสเซีย" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_music.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(rhythmbox-device.desktop)" +#| msgid "Music Player" msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" msgid "Music Shape" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเล่นเพลง" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" @@ -8888,9 +10124,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mysql.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_mysql.desktop)" msgid "MySQL Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KGet" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" @@ -9018,9 +10257,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/nepomukodfextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(sound-juicer.desktop)" +#| msgid "Audio CD Extractor" msgctxt "Name(nepomukodfextractor.desktop)" msgid "Nepomuk Odf Extractor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมคัดลอกเพลงจากซีดี" #: /usr/share/kde4/services/nepomukofficeextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukofficeextractor.desktop)" @@ -9043,14 +10285,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Comment(nepomukservice.desktop)" msgid "Nepomuk Service" -msgstr "" +msgstr "บริการของเครือข่าย" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Comment(nepomukservice2.desktop)" msgid "Nepomuk Service Version 2" -msgstr "" +msgstr "บริการของเครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfileindexer.desktop msgctxt "Comment(nepomukfileindexer.desktop)" @@ -9063,9 +10311,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfilewatch.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-fileWatcher-default.desktop)" +#| msgid "File Watcher" msgctxt "Name(nepomukfilewatch.desktop)" msgid "NepomukFileWatch" -msgstr "" +msgstr "เฝ้าดูแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop msgctxt "Name(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" @@ -9078,9 +10329,12 @@ msgstr "บริการ Netcraft" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Network" msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "เครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop msgctxt "Name(net.desktop)" @@ -9098,9 +10352,12 @@ msgstr "แผงวงจรเครือข่าย" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" +#| msgid "Power Manager Plugin" msgctxt "Name(plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop)" msgid "Network Management VPN UI Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินจัดการพลังงาน" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop msgctxt "Name(kcm_knemo.desktop)" @@ -9118,9 +10375,12 @@ msgstr "การปรับแต่งพร็อกซีของเครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lan.desktop)" +#| msgid "Network Settings" msgctxt "Comment(knote_config_network.desktop)" msgid "Network Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าเครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/settings-network-settings.desktop msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" @@ -9153,14 +10413,20 @@ msgstr "จดหมายใหม่" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" msgid "New Notes" -msgstr "" +msgstr "บันทึกช่วยจำ" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" +#| msgid "Network Folder Wizard" msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" msgid "New Project Wizard" -msgstr "" +msgstr "ช่วยตั้งค่าโฟลเดอร์เครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" @@ -9183,9 +10449,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Noise Filter" -msgstr "" +msgstr "กรองไดเรกทอรี" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" @@ -9193,9 +10462,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" msgid "Normalize Filter" -msgstr "" +msgstr "ตัวกรองโดเมนท้องถื่น" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" @@ -9203,9 +10475,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kjots_plugin.desktop)" msgid "Notebooks" -msgstr "" +msgstr "บันทึกช่วยจำ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop msgctxt "Name(plasma-notes-default.desktop)" @@ -9213,9 +10488,12 @@ msgstr "บันทึกช่วยจำ" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmknotessummary.desktop)" msgid "Notes Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าส่วนสรุปจดหมาย" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" @@ -9223,9 +10501,12 @@ msgstr "แจ้งให้ทราบว่ามีจดหมายใหม่" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "การแจ้งเตือน" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop msgctxt "Comment(choqok_notify.desktop)" @@ -9248,19 +10529,28 @@ msgstr "ข้อความด่วนทันใจ GroupWise ของโนเวลล์" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(groupwiseprotocol.desktop)" +#| msgid "Novell GroupWise Messenger" msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" msgid "Novell GroupWise Messenger" -msgstr "" +msgstr "ข้อความด่วนทันใจ GroupWise ของโนเวลล์" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "ตอนนี้กำลังฟัง" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "ตอนนี้กำลังฟัง" #: /usr/share/kde4/services/kopete_nowlistening.desktop msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" @@ -9278,9 +10568,12 @@ msgstr "กำลังเล่นอยู่" #: /usr/share/kde4/services/opendocumentthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(opendocumentthumbnail.desktop)" msgid "ODF (OpenDocument Format) Files" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มแบบ OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2epub2.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2epub2.desktop)" @@ -9313,14 +10606,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "Odp for okular" -msgstr "" +msgstr "แบ็กเอนด์เอกสาร DVI สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "Odt for okular" -msgstr "" +msgstr "แบ็กเอนด์เอกสาร DVI สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-office.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-office.desktop)" @@ -9333,14 +10632,20 @@ msgstr "โปรแกรมต่าง ๆ ด้านสำนักงาน เช่น โปรแกรมประมวลผลคำ และกระดาษคำนวณ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ digiKam สำหรับจัดการภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint Filter" -msgstr "" +msgstr "ตัวกรองโดเมนท้องถื่น" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaoilpaintfilter.desktop)" @@ -9443,19 +10748,28 @@ msgstr "สคริปต์การ์ตูนออนไลน์" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Comment(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "บริการต่าง ๆ ของดอลฟิน" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Name(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "บริการต่าง ๆ ของดอลฟิน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "บริการต่าง ๆ ของดอลฟิน" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dmoz.desktop msgctxt "Name(dmoz.desktop)" @@ -9468,19 +10782,28 @@ msgstr "เปิดการเชื่อมต่อพื้นที่ทำงานทางไกลมายังเครื่องนี้" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "GenericName(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "บริการ Open Directory" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "Name(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "บริการ Open Directory" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-bookmarks.desktop)" +#| msgid "Find and open bookmarks" msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" msgid "Open devices and folder bookmarks" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาและเปิดคั่นหน้า" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" @@ -9488,39 +10811,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/calligra_odg_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(calligra_odg_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Drawings" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มแบบ OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Displays the document relations of a document" msgctxt "Name(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "OpenDocument Presentation Document" -msgstr "" +msgstr "แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเอกสารกับเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Presentations" -msgstr "" +msgstr "ความสัมพันธ์ของเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/sheets_ods_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(sheets_ods_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มแบบ OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "OpenDocument Text Document" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มแบบ OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Texts" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มแบบ OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ooo.desktop)" @@ -9583,19 +10927,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop)" msgid "OpenSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opengl.desktop)" +#| msgid "OpenGL" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN" -msgstr "" +msgstr "OpenGL" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินเซนเซอร์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-knowledgebase.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-knowledgebase.desktop)" @@ -9603,19 +10956,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/oseiprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Earth Science Picture of the Day" msgctxt "Name(oseiprovider.desktop)" msgid "Operational Significant Event Imagery Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "ภาพวิทยาศาสตร์ของโลกประจำวัน" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger with a D-Bus interface" msgctxt "Comment(dbuscalendar.desktop)" msgid "Organizer with a D-Bus interface" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมส่งข้อความด่วนทันใจ ด้วยส่วนติดต่อกับ D-Bus" #: /usr/share/kde4/services/oseiprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" +#| msgid "ShareProvider" msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" msgid "Osei Provider" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/kdevstandardoutputview.desktop msgctxt "GenericName(kdevstandardoutputview.desktop)" @@ -9628,9 +10990,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "" +msgstr "การค้นหาบริการ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" @@ -9648,14 +11013,20 @@ msgstr "แบ็กเอนด์เอกสาร PDF สำหรับโอกูลาร์ โดยใช้ Poppler" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs_config.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevphpsupport.desktop)" @@ -9693,14 +11064,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" +#| msgid "KIPI Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop)" msgid "PPTP Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kipi" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" +#| msgid "Current Application Control" msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" msgid "Page Application Background Tool" -msgstr "" +msgstr "ควบคุมโปรแกรมปัจจุบัน" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_pageeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect.desktop)" @@ -9718,14 +11095,20 @@ msgstr "สลับหน้าพื้นที่ทำงาน" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_paintop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" +#| msgid "UPnP collection plugin for Amarok" msgctxt "Comment(krita_paintop.desktop)" msgid "Paint operation plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของแอมอะร็อก สำหรับจัดการคลังสื่อของ UPnP" #: /usr/share/kde4/services/palapeli_goldbergslicer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlecollection.desktop)" +#| msgid "MySQLe Collection" msgctxt "Name(palapeli_goldbergslicer.desktop)" msgid "Palapeli Slicer Collection" -msgstr "" +msgstr "คลังสื่อแบบ MySQLe" #: /usr/share/kde4/services/palathumbcreator.desktop msgctxt "Name(palathumbcreator.desktop)" @@ -9803,14 +11186,20 @@ msgstr "แปะข้อความ/รูปภาพ ไปยังเครื่อแม่ข่ายทางไกล" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "GenericName(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "ถังแปะ (Pastebin)" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "Name(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "ถังแปะ (Pastebin)" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" @@ -9818,19 +11207,28 @@ msgstr "ถังแปะ (Pastebin)" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "GenericName(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "Name(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_paths.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" +#| msgid "Paths" msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" msgid "Path Shapes" -msgstr "" +msgstr "พาธ" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" @@ -9843,9 +11241,12 @@ msgstr "รูปแบบ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_patterndocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" +#| msgid "Pattern" msgctxt "Name(krita_patterndocker.desktop)" msgid "Pattern Docker" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบ" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop msgctxt "Name(kcmtodosummary.desktop)" @@ -9873,9 +11274,12 @@ msgstr "สิทธิ์ที่อนุญาต" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(paprefs.desktop)" +#| msgid "View and modify the configuration of the local sound server" msgctxt "Comment(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Permits the configuration of the iCalendar plugin's options" -msgstr "" +msgstr "ดูและปรับค่าเซิร์ฟเวอร์เสียงบนเครื่องของคุณ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop msgctxt "Comment(kcm_kmm_printcheck.desktop)" @@ -9893,14 +11297,20 @@ msgstr "ข้อมูลส่วนบุคคล" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" +#| msgid "Configure Chat Window Look and Feel" msgctxt "Comment(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok Look and Feel" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งลักษณะรูปลักษณ์ของหน้าต่างพูดคุย" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" +#| msgid "Personalize Kopete's Behavior" msgctxt "Comment(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok's Behavior" -msgstr "" +msgstr "พฤติกรรมส่วนตัวของ Kopete" #: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" @@ -9928,19 +11338,28 @@ msgstr "โปรแกรมเบื้องหลัง GStreamer ของ Phonon" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gstreamer.desktop)" +#| msgid "Phonon GStreamer backend" msgctxt "Comment(vlc.desktop)" msgid "Phonon VLC backend" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเบื้องหลัง GStreamer ของ Phonon" #: /usr/share/kde4/services/ktmediaplayerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgid "Parole Media Player" msgctxt "Comment(ktmediaplayerplugin.desktop)" msgid "Phonon-based media player" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเล่นสื่อ Parole" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(showfoto.desktop)" +#| msgid "Photo Viewer and Editor" msgctxt "Name(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือแสดงและและแก้ไขภาพถ่าย" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-photos.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-photos.desktop)" @@ -9963,19 +11382,28 @@ msgstr "กรอบแสดงภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_picture.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" +#| msgid "Picture Frame" msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" msgid "Picture Shape" -msgstr "" +msgstr "กรอบแสดงภาพ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickrprovider.desktop)" +#| msgid "Flickr Picture of the Day" msgctxt "Name(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "ภาพประจำวันจาก Flickr" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickrprovider.desktop)" +#| msgid "Flickr Picture of the Day" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "ภาพประจำวันจาก Flickr" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_pidgin.desktop msgctxt "Name(emoticonstheme_pidgin.desktop)" @@ -9993,14 +11421,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pipes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" +#| msgid "Stripes" msgctxt "Name(kopete_pipes.desktop)" msgid "Pipes" -msgstr "" +msgstr "ริ้ว" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_pipes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" +#| msgid "Stripes" msgctxt "Name(kopete_pipes_config.desktop)" msgid "Pipes" -msgstr "" +msgstr "ริ้ว" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop msgctxt "Name(kritapixelizefilter.desktop)" @@ -10033,14 +11467,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "" +msgstr "ตัวจัดการตารางงาน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" @@ -10093,9 +11533,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" +#| msgid "Plasma applet" msgctxt "Comment(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "Plasma RSIBreak applet" -msgstr "" +msgstr "แอพเพล็ตของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" @@ -10163,9 +11606,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr "" +msgstr "ตัวเรียกใช้งานโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" @@ -10188,9 +11634,12 @@ msgstr "เล่นแผ่นดีวีดีด้วย Dragon Player" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" +#| msgid "MTP Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" msgid "Playdar Collection" -msgstr "" +msgstr "คลังสื่อของ MTP" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_plucker.desktop)" @@ -10203,24 +11652,36 @@ msgstr "เอกสาร Plucker" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(calligra_shape_plugin.desktop)" msgid "Plugin Shape" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริม" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for Amarok" msgctxt "Comment(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของแอมอะร็อก" #: /usr/share/kde4/servicetypes/akregator_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for Amarok" msgctxt "Comment(akregator_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของแอมอะร็อก" #: /usr/share/kde4/services/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for Amarok" msgctxt "Comment(akregator_sharemicroblog_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของแอมอะร็อก" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_plugin.desktop msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" @@ -10228,9 +11689,12 @@ msgstr "ส่วนเสริมของแอมอะร็อก" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" +#| msgid "Plugin for Plasma Sharebin" msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Calligra Sheets" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมสำหรับถังขยะร่วมกันของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" @@ -10243,9 +11707,12 @@ msgstr "ส่วนเสริมกลไกการ์ตูนของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_potdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma_comicprovider.desktop)" +#| msgid "Plugin for Plasma Comic Engine" msgctxt "Comment(plasma_potdprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma PoTD Engine" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมกลไกการ์ตูนของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_shareprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" @@ -10294,14 +11761,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริม" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริม" #: /usr/share/kde4/services/khtml_plugins.desktop msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" @@ -10334,9 +11807,12 @@ msgstr "ไดเรกทอรีพ็อดแคสต์" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-service.desktop)" +#| msgid "Plasma service" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder.desktop)" msgid "Podcast Service" -msgstr "" +msgstr "บริการของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mouse.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mouse.desktop)" @@ -10344,9 +11820,12 @@ msgstr "ตำแหน่งของตัวชี้" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolygon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" +#| msgid "Polygons" msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" msgid "Polygon Tool" -msgstr "" +msgstr "หลายเหลี่ยม" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolyline.desktop msgctxt "Name(kritatoolpolyline.desktop)" @@ -10364,9 +11843,12 @@ msgstr "บันทึกย่อแบบป๊อปอับ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" +#| msgid "FixHostFilter" msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" msgid "Posterize Filter" -msgstr "" +msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" @@ -10439,14 +11921,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" +#| msgid "Plasma ContainmentActions" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "" +msgstr "การกระทำในส่วนบรรจุของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" msgid "Presentation Variables" -msgstr "" +msgstr "การนำเสนอ" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Comment(knode_config_cleanup.desktop)" @@ -10464,9 +11952,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-previewer.desktop)" +#| msgid "Previewer" msgctxt "Name(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Preview Images" -msgstr "" +msgstr "ตัวแสดงตัวอย่าง" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/preview.desktop msgctxt "Name(preview.desktop)" @@ -10479,9 +11970,12 @@ msgstr "ฟังตัวอย่างและซื้อเพลงจากบริการ non-evil Magnatune record" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Preview generated for audio files" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งค่าการแบ่งปันแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop msgctxt "Comment(miloubookmarkpreview.desktop)" @@ -10494,9 +11988,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouimagepreview.desktop)" msgid "Preview generated for image files" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งค่าการแบ่งปันแฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop msgctxt "Comment(miloutextpreview.desktop)" @@ -10509,9 +12006,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_videopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" +#| msgid "Preview fonts" msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)" msgid "Preview videos" -msgstr "" +msgstr "แสดงตัวอย่างแบบอักษร" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-previewer.desktop)" @@ -10519,14 +12019,20 @@ msgstr "ตัวแสดงตัวอย่าง" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-printing.directory)" +#| msgid "Printing" msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "การพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" +#| msgid "Print images" msgctxt "Name(kmm_printcheck.desktop)" msgid "Print check" -msgstr "" +msgstr "พิมพ์ภาพต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" @@ -10559,9 +12065,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/krita_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-printing.directory)" +#| msgid "Printing" msgctxt "Name(krita_print.desktop)" msgid "Print..." -msgstr "" +msgstr "การพิมพ์" #: /usr/share/kde4/services/kopete_privacy.desktop msgctxt "Name(kopete_privacy.desktop)" @@ -10584,14 +12093,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevproblemreporter.desktop)" msgid "Problem Reporter View" -msgstr "" +msgstr "มุมมองแทนที่แฟ้ม" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kminfo.desktop)" msgid "Profile Information" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลส่วนบุคคล" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecute.desktop)" @@ -10599,9 +12114,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Project Branches" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop msgctxt "GenericName(kdevcmakebuilder.desktop)" @@ -10619,69 +12137,108 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "แดชบอร์ดของวิดเจ็ต" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "Name(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "แดชบอร์ดของวิดเจ็ต" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" msgid "Project File Element" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "กรองไดเรกทอรี" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "กรองไดเรกทอรี" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planworkpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "การจัดการโครงงาน" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" +#| msgid "Eject" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "เอาแผ่นสื่อออก" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" @@ -10706,11 +12263,17 @@ msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้เมื่อมีเหตุการณ์ต่าง ๆ ของฮาร์ดแวร์" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/remote.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(localdir.desktop)" +#| msgid "" +#| "Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " +#| "given directory" msgctxt "Comment(remote.desktop)" msgid "" "Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework " "KIO" msgstr "" +"เข้าใช้รายการต่าง ๆ ของปฏิทิน ซึ่งแต่ละรายการถูกจัดเก็บไว้เป็นแฟ้มเดี่ยว ๆ ในไดเรกทอรีที่ให้มา" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/localdir.desktop msgctxt "Comment(localdir.desktop)" @@ -10721,9 +12284,15 @@ "เข้าใช้รายการต่าง ๆ ของปฏิทิน ซึ่งแต่ละรายการถูกจัดเก็บไว้เป็นแฟ้มเดี่ยว ๆ ในไดเรกทอรีที่ให้มา" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(localdir.desktop)" +#| msgid "" +#| "Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " +#| "given directory" msgctxt "Comment(akonadi.desktop)" msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders" msgstr "" +"เข้าใช้รายการต่าง ๆ ของปฏิทิน ซึ่งแต่ละรายการถูกจัดเก็บไว้เป็นแฟ้มเดี่ยว ๆ ในไดเรกทอรีที่ให้มา" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop msgctxt "Comment(net.desktop)" @@ -10734,9 +12303,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ldapkio.desktop)" +#| msgid "Provides access to contacts stored on a LDAP directory server" msgctxt "Comment(akonadi.desktop)" msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders" -msgstr "" +msgstr "จัดเตรียมส่วนเข้าใช้งานที่อยู่ติดต่อที่จัดเก็บไว้บนแม่ข่ายบริการไดเรกทอรี LDAP" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/file.desktop msgctxt "Comment(file.desktop)" @@ -10857,14 +12429,20 @@ msgstr "ตัวเรียกใช้โปรแกรมภาษาไพธอน" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "ตัวเรียกใช้โปรแกรมภาษาไพธอน" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "Name(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "ตัวเรียกใช้โปรแกรมภาษาไพธอน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" @@ -10877,14 +12455,20 @@ msgstr "กลไกข้อมูลภาษาไพธอน" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Python documentation data" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythonpep8.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Fast spell checking" msgctxt "Name(kcm_kdevpythonpep8.desktop)" msgid "Python style checking" -msgstr "" +msgstr "ตรวจคำสะกดด่วน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" @@ -10907,39 +12491,60 @@ msgstr "ฐานข้อมูลนามแฝง QRZ.com" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-qalculate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-qalculate.desktop)" msgid "Qalculate!" -msgstr "" +msgstr "เครื่องคิดเลข" #: /usr/share/kde4/services/designerthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(designer4.desktop)" +#| msgid "Qt 4 Designer" msgctxt "Name(designerthumbnail.desktop)" msgid "Qt Designer Files" -msgstr "" +msgstr "ออกแบบส่วนติดต่อผู้ใช้ให้กับ Qt 4" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp.desktop)" msgid "Qt Documentation" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krfb-framebuffer.desktop)" +#| msgid "Frame Buffer plugins for KRfb" msgctxt "Name(krfb_framebuffer_qt.desktop)" msgid "Qt Framebuffer for KRfb" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KRfb สำหรับจัดการเฟรมบัฟเฟอร์" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krfb-framebuffer.desktop)" +#| msgid "Frame Buffer plugins for KRfb" msgctxt "Comment(krfb_framebuffer_qt.desktop)" msgid "Qt based Framebuffer for KRfb." -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KRfb สำหรับจัดการเฟรมบัฟเฟอร์" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt4.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(qt4.desktop)" msgid "Qt4 Documentation" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp_config.desktop)" msgid "QtHelp Documentation" -msgstr "" +msgstr "ระบบเอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_qpro2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" @@ -10947,9 +12552,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summaries" msgctxt "GenericName(kexiqueryhandler.desktop)" msgid "Queries" -msgstr "" +msgstr "สรุป" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop msgctxt "Name(kexiqueryhandler.desktop)" @@ -10967,9 +12575,12 @@ msgstr "เข้าใช้งานที่คั่นหน้าด่วน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(audiocd.desktop)" +#| msgid "Audiocd IO Slave Configuration" msgctxt "Name(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่ง Audiocd IO Slave" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayergroupswitcher.desktop msgctxt "Name(kritalayergroupswitcher.desktop)" @@ -10987,9 +12598,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick configuration of a new display" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งปุ่มพิมพ์ลัดต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-quicklaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" @@ -11012,19 +12626,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_images.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" +#| msgid "Yahoo Images" msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" msgid "Qwant Images" -msgstr "" +msgstr "Yahoo Images" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(knode_config_read_news.desktop)" +#| msgid "Reading News" msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" msgid "Qwant News" -msgstr "" +msgstr "การอ่านข่าว" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" +#| msgid "Yahoo Shopping" msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" msgid "Qwant Shopping" -msgstr "" +msgstr "Yahoo Shopping" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_social.desktop msgctxt "Name(qwant_social.desktop)" @@ -11032,9 +12655,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_videos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#| msgid "Videos" msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" msgid "Qwant Videos" -msgstr "" +msgstr "วีดิทัศน์" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clirar.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clirar.desktop)" @@ -11042,9 +12668,12 @@ msgstr "ส่วนเสริมการจัดการแฟ้มจัดเก็บบีบอัดแบบ RAR" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planrcpsscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(planrcpsscheduler.desktop)" msgid "RCPS Scheduler" -msgstr "" +msgstr "ตัวจัดการตารางงาน" #: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop msgctxt "Name(krdc_rdp.desktop)" @@ -11062,14 +12691,20 @@ msgstr "บริการค้นหา RPM" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rsibreak.desktop)" +#| msgid "RSIBreak" msgctxt "Name(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak" -msgstr "" +msgstr "RSIBreak" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rsibreak.desktop)" +#| msgid "RSIBreak" msgctxt "Name(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak engine" -msgstr "" +msgstr "RSIBreak" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-rss.desktop)" @@ -11087,14 +12722,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/words_rtf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(words_rtf_thumbnail.desktop)" msgid "RTF Documents" -msgstr "" +msgstr "เอกสาร" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "" +msgstr "กรองไดเรกทอรี" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaraindropsfilter.desktop)" @@ -11102,14 +12743,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "Rajce.net Exporter" -msgstr "" +msgstr "ตัวส่งออก" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Name(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick Filter" -msgstr "" +msgstr "ตัวกรองของ AdBlocK" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop msgctxt "Comment(kritarandompickfilter.desktop)" @@ -11127,14 +12774,20 @@ msgstr "การอ่านข่าว" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Recent Document Watcher" -msgstr "" +msgstr "เอกสารที่เรียกใช้ไม่นานนี้" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "เอกสารที่เรียกใช้ไม่นานนี้" #: /usr/share/kde4/services/recentdocuments.desktop msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" @@ -11167,9 +12820,12 @@ msgstr "ลดเวลาที่ใช้เริ่มทำงานของ Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "Reference Functions" -msgstr "" +msgstr "การกระทำต่าง ๆ กับอุปกรณ์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" @@ -11192,9 +12848,12 @@ msgstr "กลไกจัดการข้อมูลตัวควบคุมระยะไกล" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kremotecontrolmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kremotecontroldaemon.desktop)" +#| msgid "K Remote Control Daemon" msgctxt "Comment(kremotecontrolmanager.desktop)" msgid "Remote Control Management Backend" -msgstr "" +msgstr "ดีมอนตัวควบคุมระยะไกล-K" #: /usr/share/kde4/services/kcm_remotecontrol.desktop msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" @@ -11289,14 +12948,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "Name(kexireporthandler.desktop)" msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "กีฬา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "กีฬา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-panelspacer-internal.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-panelspacer-internal.desktop)" @@ -11324,9 +12989,12 @@ msgstr "ปรับขนาดหน้าต่างด้วยการปรับพื้นผิวอย่างรวดเร็ว แทนการปรับปรุงเนื้อหาภายในหน้าต่าง" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" +#| msgid "KResources Manager" msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" msgid "Resource Manager" -msgstr "" +msgstr "ตัวจัดการทรัพยากร" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11339,14 +13007,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "GenericName(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "เกมกระดาน 'หมากหนีบ'" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "Name(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "เกมกระดาน 'หมากหนีบ'" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop msgctxt "Comment(kdevreviewboard.desktop)" @@ -11354,9 +13028,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarotateimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritarotateimage.desktop)" msgid "Rotate Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ digiKam สำหรับจัดการภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaroundcornersfilter.desktop msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" @@ -11364,9 +13041,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "" +msgstr "นาฬิกาแอนะล็อก" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -11446,9 +13126,12 @@ msgstr "ข้อมูลอุปกรณ์ SCSI" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)" +#| msgid "SMS" msgctxt "Name(kopete_sms.desktop)" msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)" @@ -11491,22 +13174,25 @@ msgstr "แฟ้มภาพประเภท SVG" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" +#| msgid "SVN Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "" +msgstr "ไคลเอนต์ SVN" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" +#| msgid "SVN Client" msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" msgid "SVN Commit" -msgstr "" +msgstr "ไคลเอนต์ SVN" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(loki-update.desktop)" -#| msgid "Loki Update" msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" msgid "SVN Update" -msgstr "ปรับรุ่นของ Loki" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/smbstatus.desktop msgctxt "Name(smbstatus.desktop)" @@ -11529,9 +13215,12 @@ msgstr "บันทึกการจับภาพหน้าจอของหน้าต่างที่ทำงานอยู่ไปเก็บไว้ในไดเรกทอรีพื้นที่ส่วนตัว" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Graphics.directory)" +#| msgid "Graphics" msgctxt "GenericName(karbonpart.desktop)" msgid "Scalable Graphics" -msgstr "" +msgstr "รูปภาพ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/sogo.desktop msgctxt "Name(sogo.desktop)" @@ -11544,9 +13233,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(Thunar-folder-handler.desktop)" +#| msgid "Open Folder" msgctxt "Name(ktscanfolderplugin.desktop)" msgid "Scan Folder" -msgstr "" +msgstr "เปิดโฟลเดอร์" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop msgctxt "Comment(ktscanfolderplugin.desktop)" @@ -11564,19 +13256,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "ตัวจัดการตารางงาน" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Screen Brightness" -msgstr "" +msgstr "ขอบจอ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(screenedgeeffect.desktop)" msgid "Screen Edge" -msgstr "" +msgstr "ขอบจอ" #: /usr/share/kde4/services/kwinscreenedges.desktop msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" @@ -11589,9 +13290,12 @@ msgstr "การรักษาพลังงานของหน้าจอ" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" +#| msgid "Session Management" msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Screen management" -msgstr "" +msgstr "จัดการวาระงาน" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenshot.desktop msgctxt "Name(screenshot.desktop)" @@ -11599,14 +13303,20 @@ msgstr "จับภาพหน้าจอ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" +#| msgid "RunScript" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "ให้สคริปต์ทำงาน" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" msgid "Script Event Action Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecutescript.desktop)" @@ -11614,9 +13324,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktscriptingplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" msgid "Scripting" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินสคริปต์" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine.desktop)" @@ -11629,29 +13342,44 @@ msgstr "ปลั๊กอินสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Scripts" -msgstr "" +msgstr "สคริปต์ CGI" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(php.desktop)" +#| msgid "PHP Search" msgctxt "Name(ktsearchplugin.desktop)" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาเกี่ยวกับ PHP" #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "Name(choqok_searchaction.desktop)" msgid "Search Action" -msgstr "" +msgstr "กล่องค้นหา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" @@ -11669,9 +13397,12 @@ msgstr "เครื่องมือสำหรับค้นหา" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" +#| msgid "MATE Search Tool" msgctxt "GenericName(kdevgrepview.desktop)" msgid "Search Tool" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือค้นหาของ MATE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -11689,14 +13420,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-search-tool.desktop)" +#| msgid "Search for Files..." msgctxt "Comment(ktsearchplugin.desktop)" msgid "Search for torrents" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาแฟ้ม..." #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" +#| msgid "KDE TechBase" msgctxt "Comment(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "Search on KDE's TechBase" -msgstr "" +msgstr "KDE TechBase" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-wikipedia.desktop)" @@ -11752,9 +13489,12 @@ msgstr "เลือกภาพไอคอนและใช้มันแทน KIcon ในแฟ้มต้นฉบับของคุณ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" +#| msgid "Select and Configure Plugins" msgctxt "Comment(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Select and Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "เลือกและปรับแต่งส่วนเสริมต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" @@ -11767,9 +13507,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaselectiontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kritaselectiontools.desktop)" msgid "Selection Tools" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือช่วยการสอน" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop msgctxt "Comment(kopete_sms.desktop)" @@ -11782,9 +13525,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/bluedevilsendfile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Send files via Bluetooth" msgctxt "Name(bluedevilsendfile.desktop)" msgid "Send file via Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "ส่งแฟ้มทางบลูทูท" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_sendimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_sendimages.desktop)" @@ -11797,9 +13543,12 @@ msgstr "ส่งข้อความให้กับบริการ WinPopup ของระบบวินโดวส์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaseparatechannels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates Plugin" msgctxt "Name(kritaseparatechannels.desktop)" msgid "Separate Channels Plugin" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมเสริมวันพิเศษ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_bonjour.desktop msgctxt "Comment(kopete_bonjour.desktop)" @@ -11807,14 +13556,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/service.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(service.desktop)" msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "บริการต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -11867,14 +13622,20 @@ msgstr "ตั้งค่าแม่ข่ายบริการ ampache ที่จะเชื่อมต่อไป" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" +#| msgid "Settings" msgctxt "Name(kmsettings.desktop)" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่า" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xfce4-power-manager-settings.desktop)" +#| msgid "Settings for the Xfce Power Manager" msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" msgid "Settings for the Phonon multimedia framework" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าระบบจัดการพลังงานของ Xfce" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_misc.desktop msgctxt "Comment(kmail_config_misc.desktop)" @@ -11892,9 +13653,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-sal-games.desktop)" +#| msgid "A collection of fun games" msgctxt "Comment(knote_config_collection.desktop)" msgid "Setup collections for notes" -msgstr "" +msgstr "ชุดเกมสนุก ๆ ต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop msgctxt "Comment(knote_config_display.desktop)" @@ -11902,9 +13666,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" +#| msgid "Menu Editor" msgctxt "Comment(knote_config_editor.desktop)" msgid "Setup editor" -msgstr "" +msgstr "ตัวแก้ไขเมนู" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop msgctxt "Comment(knode_config_accounts.desktop)" @@ -11952,9 +13719,12 @@ msgstr "โครงสร้างแพกเกจที่ใช้ร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-share.desktop)" +#| msgid "Share Services" msgctxt "Name(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "" +msgstr "บริการที่ใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-share.desktop)" @@ -11972,9 +13742,12 @@ msgstr "การใช้งานร่วมกัน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ digiKam สำหรับจัดการภาพ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Name(sheet.desktop)" @@ -11982,14 +13755,20 @@ msgstr "คลี่เข้า/คลี่ออก" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetsscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(sheetsscripting.desktop)" msgid "Sheets Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินสคริปต์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "" +msgstr "ปลั๊กอินเซนเซอร์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -12062,9 +13841,12 @@ msgstr "แสดงการเปลี่ยนแปลงที่มีภายในระบบหลังการอัปเดตครั้งล่าสุด" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" +#| msgid "Show local changes since last update" msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "Show local changes since last update" -msgstr "" +msgstr "แสดงการเปลี่ยนแปลงที่มีภายในระบบหลังการอัปเดตครั้งล่าสุด" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-news.desktop)" @@ -12087,9 +13869,12 @@ msgstr "แสดงแดชบอร์ดบรรจุวิดเจ็ตของพลาสมา ให้อยู่เหนือหน้าต่างอื่น ๆ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Show the Plasma desktop" msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" msgid "Show the last used presets" -msgstr "" +msgstr "แสดงพื้นที่ทำงานของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)" @@ -12175,9 +13960,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_skype.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(skypeprotocol.desktop)" +#| msgid "Skype" msgctxt "Name(kopete_skype.desktop)" msgid "Skype" -msgstr "" +msgstr "Skype" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/skypeprotocol.desktop msgctxt "Name(skypeprotocol.desktop)" @@ -12210,9 +13998,12 @@ msgstr "เลื่อนหน้าต่างกลับ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe" -msgstr "" +msgstr "เลื่อนหน้าต่าง" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" @@ -12260,14 +14051,20 @@ msgstr "เครื่องมืออรรถประโยชน์และโปรแกรมเพิ่มเติมต่าง ๆ ที่มีขนาดเล็ก" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summary Selection" msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "การเลือกรายงานสรุป" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summary Selection" msgctxt "Name(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "การเลือกรายงานสรุป" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_smug.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_smug.desktop)" @@ -12280,9 +14077,12 @@ msgstr "ช่วยเกาะ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshorturifilter.desktop)" +#| msgid "ShortURIFilter" msgctxt "Name(kritasobelfilter.desktop)" msgid "Sobel Filter" -msgstr "" +msgstr "ShortURIFilter" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" @@ -12290,14 +14090,20 @@ msgstr "แวดวงสังคมออนไลน์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop-activities.desktop)" msgid "Social News" -msgstr "" +msgstr "แวดวงสังคมออนไลน์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" +#| msgid "Software" msgctxt "Name(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Software Updater" -msgstr "" +msgstr "ซอฟต์แวร์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop msgctxt "Name(kritacolorgenerator.desktop)" @@ -12335,9 +14141,12 @@ msgstr "ข้อกำหนดระบบเสียง" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" +#| msgid "SourceForge" msgctxt "Name(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "SourceForge" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/sourceforge.desktop msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" @@ -12355,14 +14164,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_device_spacenavigator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-yast-network.directory)" +#| msgid "Network Devices" msgctxt "Name(calligra_device_spacenavigator.desktop)" msgid "Spacenavigator Device" -msgstr "" +msgstr "อุปกรณ์เครือข่าย" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" msgid "Special Characters" -msgstr "" +msgstr "วันพิเศษ" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" @@ -12400,9 +14215,12 @@ msgstr "ตรวจคำสะกด" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker.desktop)" msgid "Spell Checker" -msgstr "" +msgstr "ตัวตรวจการสะกด" #: /usr/share/kde4/services/spellchecking.desktop msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" @@ -12415,9 +14233,12 @@ msgstr "ผู้ตัวตรวจคำสะกด" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Spell Check" msgctxt "Name(calligra_textediting_spellcheck.desktop)" msgid "SpellCheck plugin" -msgstr "" +msgstr "ตรวจคำสะกด" #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" @@ -12430,14 +14251,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "GenericName(sheetspart.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "ตารางคำนวณ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "ตารางคำนวณ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" @@ -12445,14 +14272,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "ตารางคำนวณ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "ตารางคำนวณ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" @@ -12485,9 +14318,12 @@ msgstr "การเริ่มการทำงานและการปิดเครื่อง" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" +#| msgid "State Value" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "" +msgstr "ค่าของสถานะ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" @@ -12495,9 +14331,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" +#| msgid "Statistics" msgctxt "Name(kspreadstatisticalmodule.desktop)" msgid "Statistical Functions" -msgstr "" +msgstr "สถิติ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statistics.desktop msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" @@ -12505,9 +14344,12 @@ msgstr "สถิติ" #: /usr/share/kde4/services/ktstatsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" +#| msgid "Statistics" msgctxt "Name(ktstatsplugin.desktop)" msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "สถิติ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statusconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" @@ -12525,9 +14367,12 @@ msgstr "ตัวจัดการการแจ้งสถานะให้ทราบ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_laconica.desktop)" msgid "StatusNet" -msgstr "" +msgstr "สถานะ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop msgctxt "Comment(choqok_laconica.desktop)" @@ -12545,9 +14390,12 @@ msgstr "หยุดการทำงานของโปรแกรมที่กำลังทำงานอยู่ในปัจจุบัน" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/kcmdf.desktop msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" @@ -12580,9 +14428,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop)" msgid "StrongSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ Kontact" #: /usr/share/kde4/services/style.desktop msgctxt "Name(style.desktop)" @@ -12655,9 +14506,12 @@ msgstr "ส่วนจัดการ Svg" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Effect" -msgstr "" +msgstr "ลูกเล่น" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" @@ -12680,9 +14534,12 @@ msgstr "สลับหน้าต่าง" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between running applications" msgctxt "Comment(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Switch between running applications" -msgstr "" +msgstr "สลับการทำงานระหว่างโปรแกรมต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-tasks-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-tasks-default.desktop)" @@ -12705,14 +14562,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "GenericName(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "สลับพื้นที่ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "Name(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "สลับพื้นที่ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" @@ -12753,9 +14616,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Education.directory)" +#| msgid "Education" msgctxt "Name(ktsyndicationplugin.desktop)" msgid "Syndication" -msgstr "" +msgstr "การศึกษา" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop msgctxt "Comment(ktsyndicationplugin.desktop)" @@ -12848,14 +14714,20 @@ msgstr "แบ็กเอนด์จัดการแฟ้ม TIFF สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(plantjscheduler.desktop)" msgid "TJ Scheduler" -msgstr "" +msgstr "ตัวจัดการตารางงาน" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" +#| msgid "TV" msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)" msgid "TSV" -msgstr "" +msgstr "โทรทัศน์" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/tvtome.desktop msgctxt "Name(tvtome.desktop)" @@ -12873,9 +14745,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#| msgid "Nibbles" msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "หนอนแทะ" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-tabs.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-tabs.desktop)" @@ -12883,9 +14758,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-tabs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" msgid "Tabs Data Engine" -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลของพลาสมา" #: /usr/share/kde4/services/jovie_talkerchooserplugin.desktop msgctxt "Name(jovie_talkerchooserplugin.desktop)" @@ -12918,9 +14796,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" +#| msgid "KDE TechBase" msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "TechBase" -msgstr "" +msgstr "KDE TechBase" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/technorati.desktop msgctxt "Name(technorati.desktop)" @@ -12973,9 +14854,12 @@ msgstr "การจัดเก็บรหัสผ่านชั่วคราว" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "GenericName(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Terminal Integration" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลส่วนบุคคล" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" @@ -12988,14 +14872,20 @@ msgstr "ทดสอบ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_testbed.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_test.desktop)" +#| msgid "Test" msgctxt "Name(kopete_testbed.desktop)" msgid "Testbed" -msgstr "" +msgstr "ทดสอบ" #: /usr/share/kde4/services/krdc_test.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(Development.directory)" +#| msgid "Tools for software development" msgctxt "Comment(krdc_test.desktop)" msgid "Testplugin for KRDC development" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือพัฒนาซอฟต์แวร์" #: /usr/share/kde4/servicetypes/texteditingplugin.desktop msgctxt "Name(texteditingplugin.desktop)" @@ -13018,9 +14908,12 @@ msgstr "แฟ้มข้อความ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "Text Functions" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มข้อความ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" @@ -13028,19 +14921,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(jovie.desktop)" +#| msgid "KDE Text To Speech Service" msgctxt "GenericName(jovie.desktop)" msgid "Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "บริการแปลงข้อความเป็นคำพูดสำหรับระบบ KDE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" +#| msgid "Text Entry Tool" msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" msgid "Text Tool" -msgstr "" +msgstr "เครี่องมือรายการข้อความ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(calligra_textinlineobject_variables.desktop)" msgid "Text Variables" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มข้อความ" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" @@ -13058,9 +14960,12 @@ msgstr "บริการเปลี่ยนข้อความเป็นเสียงพูด พร้อมด้วยส่วนติดต่อกับ DCOP" #: /usr/share/kde4/services/nepomukstorage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" +#| msgid "Secret Storage Service" msgctxt "Comment(nepomukstorage.desktop)" msgid "The Core Nepomuk data storage service" -msgstr "" +msgstr "บริการเก็บข้อมูลลับ" #: /usr/share/kde4/services/settings-icon-view.desktop msgctxt "Comment(settings-icon-view.desktop)" @@ -13083,9 +14988,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Comment(plantjscheduler.desktop)" msgid "The TaskJuggler scheduler" -msgstr "" +msgstr "ตัวจัดการตารางงาน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-datetime.desktop)" @@ -13108,9 +15016,12 @@ msgstr "เมนูปกติที่จะแสดงเมื่อมีการคลิกเมาส์ปุ่มขวา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_thesaurus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-tweak-tool.desktop)" +#| msgid "Tweak Tool" msgctxt "Name(calligra_textediting_thesaurus.desktop)" msgid "Thesaurus Tool" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือดัดแปลง" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop msgctxt "Comment(kdevquickopen.desktop)" @@ -13190,9 +15101,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt.desktop)" +#| msgid "Latest Qt Online Documentation" msgctxt "Comment(kdevphpdocs.desktop)" msgid "This plugin integrates PHP.net online documentation." -msgstr "" +msgstr "เอกสารออนไลน์ล่าสุดเกี่ยวกับ Qt" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Comment(kdevsubversion.desktop)" @@ -13316,9 +15230,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" +#| msgid "Available Content" msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Tilable patterns" -msgstr "" +msgstr "เนื้อหาที่มีอยู่" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" @@ -13371,9 +15288,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" +#| msgid "Terminate Applications" msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Page Applications" -msgstr "" +msgstr "ยุติการทำงานของโปรแกรม" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" @@ -13381,39 +15301,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_tool.desktop)" msgid "Tool plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KGet" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "ทัชแพด" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "ทัชแพด" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "ทัชแพด" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" +#| msgid "Info Data Engine" msgctxt "Name(plasma-dataengine-touchpad.desktop)" msgid "Touchpad DataEngine" -msgstr "" +msgstr "กลไกข้อมูลของข้อมูล" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-systemsetup.directory)" +#| msgid "Configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "" +msgstr "การปรับแต่ง" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าต่างๆ ของเมาส์" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Name(trackmouse.desktop)" @@ -13448,9 +15389,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltransform.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "Name(kritatooltransform.desktop)" msgid "Transform Tool" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือแปลภาษา" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop msgctxt "Comment(kritawavefilter.desktop)" @@ -13481,9 +15425,12 @@ msgstr "ตัวแปลภาษา" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-translator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_translator.desktop)" +#| msgid "Translator" msgctxt "Name(plasma-runner-translator.desktop)" msgid "Translator" -msgstr "" +msgstr "ตัวแปลภาษา" #: /usr/share/kde4/services/kcmtrash.desktop msgctxt "Name(kcmtrash.desktop)" @@ -13526,19 +15473,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mutter.desktop)" +#| msgid "Mutter" msgctxt "Name(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Mutter" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" +#| msgid "Directory Services" msgctxt "Comment(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter.com Service" -msgstr "" +msgstr "บริการไดเรกทอรี" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_tiff.desktop)" +#| msgid "TIFF backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_txt.desktop)" msgid "Txt backend for Okular" -msgstr "" +msgstr "แบ็กเอนด์จัดการแฟ้ม TIFF สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/uspto.desktop msgctxt "Name(uspto.desktop)" @@ -13551,14 +15507,20 @@ msgstr "UADescription (โทรศัพท์แอนดรอยด์ 1.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox15oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" msgctxt "Name(firefox15oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 15 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (ไฟร์ฟอกซ์ 2.0 บนระบบปัจจุบัน)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox16oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox36oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 3.6 on current)" msgctxt "Name(firefox16oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 16 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (ไฟร์ฟอกซ์ 3.6 บนระบบปัจจุบัน)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox20oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" @@ -13581,19 +15543,28 @@ msgstr "UADescription (กูเกิลโครม 1.0 บน Windows XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome22oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome22oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 22.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (กูเกิลโครม 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome23oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome23oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 23.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (กูเกิลโครม 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome24oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome24oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 24.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (กูเกิลโครม 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome50oncurrent.desktop msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" @@ -13636,14 +15607,20 @@ msgstr "UADescription (IE 7.0 บน Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie80onwinnt60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie80onwinnt60.desktop)" msgid "UADescription (IE 8.0 on Windows Vista)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 บน Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie90onwinnt71.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie90onwinnt71.desktop)" msgid "UADescription (IE 9.0 on Windows Seven)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 บน Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/lynxoncurrent.desktop msgctxt "Name(lynxoncurrent.desktop)" @@ -13676,14 +15653,20 @@ msgstr "UADescription (เน็ตสเคป 7.1 บนระบบปัจจุบัน)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1162oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" msgctxt "Name(op1162oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 11.62 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (โอเปร่า 9.62 บนระบบปัจจุบัน)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1202oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" msgctxt "Name(op1202oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 12.02 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (โอเปร่า 9.62 บนระบบปัจจุบัน)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op403onwinnt4.desktop msgctxt "Name(op403onwinnt4.desktop)" @@ -13726,14 +15709,20 @@ msgstr "UADescription (ซาฟารี 4.0 บน MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari517.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari517.desktop)" msgid "UADescription (Safari 5.1.7 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (ซาฟารี 2.0 บน MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari60.desktop)" msgid "UADescription (Safari 6.0 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (ซาฟารี 2.0 บน MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/wgetoncurrent.desktop msgctxt "Name(wgetoncurrent.desktop)" @@ -13766,9 +15755,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_urlpicpreview_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" msgid "URLPicPreview Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ" #: /usr/share/kde4/services/kcmusb.desktop msgctxt "Name(kcmusb.desktop)" @@ -13801,14 +15793,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-umscollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(Utility-Accessibility.directory)" +#| msgid "Universal Access Settings" msgctxt "Name(amarok_collection-umscollection.desktop)" msgid "Universal Mass Storage Collection" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าการเข้าถึงหลากหลาย" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" +#| msgid "Upcoming Events" msgctxt "Name(amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "เหตุการณ์ที่ใกล้จะมาถึง" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" @@ -13816,14 +15814,20 @@ msgstr "เหตุการณ์ที่ใกล้จะมาถึง" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-similarArtists.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" +#| msgid "Upcoming Events" msgctxt "Name(amarok-data-engine-similarArtists.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "เหตุการณ์ที่ใกล้จะมาถึง" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" +#| msgid "Upcoming Events" msgctxt "Name(amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "เหตุการณ์ที่ใกล้จะมาถึง" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmapptsummary.desktop)" @@ -13926,9 +15930,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cups.desktop)" +#| msgid "CUPS Web Interface" msgctxt "Name(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเชื่อมต่อแบบเว็บของบริการ CUPS" #: /usr/share/kde4/services/kcm_useraccount.desktop msgctxt "Comment(kcm_useraccount.desktop)" @@ -13946,14 +15953,20 @@ msgstr "อรรถประโยชน์" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" +#| msgid "Integrate" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "หาปริพันธ์" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" +#| msgid "Integrate" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "หาปริพันธ์" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" @@ -13976,9 +15989,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop)" msgid "VPNC Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KRDC" #: /usr/share/kde4/servicetypes/fileviewversioncontrolplugin.desktop msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" @@ -13986,24 +16002,36 @@ msgstr "ส่วนเสริมการควบคุมเวอร์ชันสำหรับมุมมองแฟ้มต่าง ๆ" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevbazaar.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ควบคุมเวอร์ชัน" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ควบคุมเวอร์ชัน" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ควบคุมเวอร์ชัน" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ควบคุมเวอร์ชัน" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Name(amarok-containment-vertical.desktop)" @@ -14026,14 +16054,20 @@ msgstr "แฟ้มวีดิโอต่าง ๆ (MPlayerThumbs)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xine.desktop)" +#| msgid "Video Player" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "" +msgstr "เล่นวิดีโอ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" +#| msgid "Slide Show" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" -msgstr "" +msgstr "แสดงภาพนิ่ง" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" @@ -14091,14 +16125,20 @@ msgstr "Voila" #: /usr/share/kde4/services/karbon_wmf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nld-images.directory)" +#| msgid "Images" msgctxt "Name(karbon_wmf_thumbnail.desktop)" msgid "WMF Images" -msgstr "" +msgstr "ภาพ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WPD for Okular" -msgstr "" +msgstr "แบ็กเอนด์เอกสาร DVI สำหรับโอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/kwalletmanager_show.desktop msgctxt "Name(kwalletmanager_show.desktop)" @@ -14141,9 +16181,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(writer.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "Comment(wcpotdprovider.desktop)" msgid "Wcpotd Provider" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมประมวลผลคำ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)" @@ -14201,29 +16244,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktwebinterfaceplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cups.desktop)" +#| msgid "CUPS Web Interface" msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" msgid "Web Interface" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเชื่อมต่อแบบเว็บของบริการ CUPS" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rygel-preferences.desktop)" +#| msgid "Rygel Preferences" msgctxt "Name(kopete_webpresence.desktop)" msgid "Web Presence" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่ง Rygel" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_webpresence_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rygel-preferences.desktop)" +#| msgid "Rygel Preferences" msgctxt "Name(kopete_webpresence_config.desktop)" msgid "Web Presence" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่ง Rygel" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Web Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริม 'จัดการทรัพยากร-K'" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "" +msgstr "เว็บไซต์" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -14236,9 +16294,12 @@ msgstr "ทางลัดถึงเว็บ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "" +msgstr "เว็บไซต์" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" @@ -14286,9 +16347,12 @@ msgstr "Wikia" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickrprovider.desktop)" +#| msgid "Flickr Picture of the Day" msgctxt "Name(wcpotdprovider.desktop)" msgid "Wikimedia Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "ภาพประจำวันจาก Flickr" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-wikipedia.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-wikipedia.desktop)" @@ -14416,19 +16480,28 @@ msgstr "Wolfram Alpha" #: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(writer.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "GenericName(wordspart.desktop)" msgid "Word processor" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมประมวลผลคำ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "เอกสารที่เรียกใช้ไม่นานนี้" #: /usr/share/kde4/services/words_wpd_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_wpd_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "เอกสารที่เรียกใช้ไม่นานนี้" #: /usr/share/kde4/services/flow_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(flow_wpg_thumbnail.desktop)" @@ -14531,9 +16604,12 @@ msgstr "พฤติกรรมของพื้นที่ทำงาน" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "World Clock" -msgstr "" +msgstr "นาฬิกา" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_bin_image.desktop msgctxt "Name(k3b_write_bin_image.desktop)" @@ -14561,9 +16637,12 @@ msgstr "ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ X" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_x11.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krfb-framebuffer.desktop)" +#| msgid "Frame Buffer plugins for KRfb" msgctxt "Name(krfb_framebuffer_x11.desktop)" msgid "X11 Framebuffer for KRfb" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KRfb สำหรับจัดการเฟรมบัฟเฟอร์" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_x11.desktop msgctxt "Comment(krfb_framebuffer_x11.desktop)" @@ -14576,9 +16655,12 @@ msgstr "เลียนแบบโปรแกรมดวงตา X" #: /usr/share/kde4/services/karbon_xfig_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_xfig_thumbnail.desktop)" msgid "XFig Images" -msgstr "" +msgstr "แฟ้มภาพประเภท EXR" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Comment(ion-envcan.desktop)" @@ -14626,9 +16708,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "" +msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo.desktop msgctxt "Name(yahoo.desktop)" @@ -14666,9 +16751,12 @@ msgstr "Yahoo Video" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/yahoo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahoo.desktop)" msgid "Yahoo!" -msgstr "" +msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop msgctxt "Comment(kopete_yahoo.desktop)" @@ -14691,9 +16779,12 @@ msgstr "คุณสามารถปรับแต่งจำนวนของพื้นที่ทำงานเสมือนได้ที่นี่" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-youtube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(youtube.desktop)" +#| msgid "YouTube" msgctxt "Name(plasma-runner-youtube.desktop)" msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "บริการวีดิโอผ่าน YouTube" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/youtube.desktop msgctxt "Name(youtube.desktop)" @@ -14731,9 +16822,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zimbra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Zimbabwe" msgctxt "Name(zimbra.desktop)" msgid "Zimbra" -msgstr "" +msgstr "ซิมบับเว" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom_config.desktop msgctxt "Name(zoom_config.desktop)" @@ -14821,9 +16915,12 @@ msgstr "เอกสาร dvi" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/egroupware.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(egroupware.desktop)" msgid "eGroupware" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kiofilemodule.desktop msgctxt "Name(kiofilemodule.desktop)" @@ -14846,14 +16943,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok_service_ampache_config.desktop)" +#| msgid "Ampache Service Config" msgctxt "Name(amarok_service_gpodder_config.desktop)" msgid "gpodder.net Service Config" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่งบริการ Ampache" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "iCalendar" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" @@ -14881,9 +16984,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jalbumexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" +#| msgid "AlbumShaper" msgctxt "Name(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" msgid "jAlbumExport" -msgstr "" +msgstr "AlbumShaper" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" @@ -14891,14 +16997,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kdesvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" +#| msgid "Detailed subversion info" msgctxt "Name(kdesvnd.desktop)" msgid "kdesvnd subversion module" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลรายละเอียดของ subversion" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn.desktop)" +#| msgid "kdesvn" msgctxt "Name(kdesvnpart.desktop)" msgid "kdesvnpart" -msgstr "" +msgstr "kdesvn" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop msgctxt "Name(kdevpdb.desktop)" @@ -14936,9 +17048,12 @@ msgstr "kuiserver" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clilha.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_clirar.desktop)" +#| msgid "RAR archive plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" msgid "lha archive plugin" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมการจัดการแฟ้มจัดเก็บบีบอัดแบบ RAR" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libbz2.desktop msgctxt "Comment(kerfuffle_libbz2.desktop)" @@ -14956,39 +17071,60 @@ msgstr "ส่วนเสริมของ Kerfuffle สำหรับใช้งานไลบรารี libxz" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Comment(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขข้อมูลของภาพ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Name(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขข้อมูลของภาพ" #: /usr/share/kde4/services/okularDoc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDoc_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "โอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/okularDocx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDocx_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "โอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/okularOdp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdp.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "โอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/okularOdt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdt.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "โอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/okularWpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularWpd_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "โอกูลาร์" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/opendesktop.desktop msgctxt "Name(opendesktop.desktop)" @@ -15021,9 +17157,12 @@ msgstr "plasma-kpart" #: /usr/share/kde4/services/CharRunner_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" msgctxt "Name(CharRunner_config.desktop)" msgid "special Characters" -msgstr "" +msgstr "วันพิเศษ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_tinyarro_ws_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_tinyarro_ws_config.desktop)" @@ -15071,6 +17210,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_xbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "ส่วนเสริมของ KGet" Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-kde.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-11 12:16+0700\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n(a)googlegroups.com>\n" @@ -17,557 +17,71 @@ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) คำสั่งต่าง ๆ ของผู้ใช้" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) คำสั่งต่าง ๆ ของระบบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) รูทีนย่อยต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) อุปกรณ์ต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) รูปแบบแฟ้มต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) เกมต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) เบ็ดเตล็ด" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) ผู้ดูแลระบบ" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "สภาพแวดล้อมการพัฒนา (La)TeX" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "10.5x14.8 ซ.ม. (ภาพถ่าย 1 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "10x13.33 ซ.ม. (ภาพถ่าย 4 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "10x15 ซ.ม. (ภาพถ่าย 1 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "10x15 ซ.ม. (ภาพถ่าย 3 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "อัลบั้มภาพขนาด 10x15 ซ.ม." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "อัลบั้มภาพขนาด 11.5x15 ซ.ม." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "13x18 ซ.ม. (ภาพถ่าย 2 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "20x25 ซ.ม. (ภาพถ่าย 1 ภาพ)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "เกม 3 มิติ อิงรูปแบบของกล่องรูบิก" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "3.5 x 5 นิ้ว (ภาพถ่าย 4 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "4 x 6 นิ้ว (ภาพถ่าย 3 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "อัลบั้มภาพขนาด 4 x 6 นิ้ว" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "5 x 7 นิ้ว (ภาพถ่าย 2 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "6x9 ซ.ม. (ภาพถ่าย 8 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "8 x 10 นิ้ว (ภาพถ่าย 1 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "9x13 ซ.ม. (ภาพถ่าย 1 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "9x13 ซ.ม. (ภาพถ่าย 4 ภาพ)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "เกม 3 มิติ อิงรูปแบบของกล่องรูบิก" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "โปรแกรม BitTorrent สำหรับ KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "เครื่องมือเปรียบเทียบแฟ้มและไดเรกทอรี และใช้ผนวกรวม" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่างที่ใช้พื้นฐานจาก GTK+ พร้อมด้วยความสามารถในการจัดกลุ่มหน้าต่าง" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "ฟร้อนเอนด์ของ GnuPG" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่ดูคล้ายวินโดวส์ 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "เปลี่ยนชื่อเป็นกลุ่ม" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "ลมหายใจของอากาศบริสุทธิ์" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "เครื่องมือดูประวัติการตัดและวาง" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" -"ชุดตกแต่งโทนสีมืด โดยมีแผงแสดงภาพตัวอย่าง/รายละเอียดต่าง ๆ " -"ซึ่งทำให้สามารถท่องดูแกลเลอรีได้อย่างรวดเร็ว" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัลแบบหย่อนลง อิงพื้นฐานเทคโนโลยีคอนโซล K" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "หนทางในการตั้งค่าต่าง ๆ ของ KHTML อย่างรวดเร็ว" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "ชุดตกแต่งกรอบภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "ชุดตกแต่งกรอบภาพ อิงพื้นฐานจากชุดตกแต่งกรอบภาพของ Ruediger Bente'" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "ชุดตกแต่งกรอบภาพ อิงพื้นฐานจากชุดตกแต่งกรอบภาพของ Ruediger Bente'" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "เกมแนวแอคชันและการแก้ปัญหาพัซเซิล" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "" -"ระบบจัดการหน้าต่างที่สามารถปรับแต่งได้อย่างละเอียด และใช้ทรัพยากรน้อย สร้างบนพื้นฐานของ " -"Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่ปรับแต่งได้อย่างละเอียด สร้างมาจาก Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่เป็นมิตรกับการใช้แป้นพิมพ์ พร้อมกับหน้าต่างที่ถูกปูเรียง สร้างจาก PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเบาที่ใช้ GTK2" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเบาที่ใช้ชุดตกแต่งได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเบา" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเบา มีความสามารถในการปะติดหลายๆหน้าต่างลงใน 1 กรอบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเบา สร้างมาจาก Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเล็ก แต่สามารถปรับแต่งได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"ตัวจัดการหน้าต่างขนาดเล็ก โดยใช้พื้นฐานของ AEWM แล้วเพิ่มความสามารถด้วย พื้นที่ทำงานเสมือน " -"และสนับสนุน GNOME บางส่วน" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเล็ก" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเล็ก สร้างจากพื้นฐานของ AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "แอพเพล็ตของแถบพาเนลสำหรับปรับขนาดหรือปรับทิศทางการวางแนวของหน้าจอ X" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" -msgstr "เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับการท่องเที่ยวบนภูเขาในวันหยุดของคุณ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "พอร์ตมาจากชุดตกแต่งส่วนเสริมการส่งออกเป็น HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "ชุดตกแต่งที่เรียบง่ายและเบาบาง" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "เครื่องมือแสดงภาพแบบพื้นฐาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่างแบบเรียบง่าย ใช้แป้นพิมพ์ควบคุมได้อย่างเดียว ออกแบบมาตาม Screen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าที่ขนาดเล็ก ที่ไม่สามารถปรับแต่งอะไรได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -588,21 +102,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "เครื่องมือสำหรับผสานส่วนมุมของภาพต่าง ๆ " -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -618,169 +117,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่สร้างมาจาก 9WM และเพิ่มความสามารถด้วยหน้าจอเสมือนและปุ่มพิมพ์ลัด" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างของอุปกรณ์มือถือ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "" -"ระบบจัดการหน้าต่างที่มีรูปแบบและสัมผัสของระบบปฏิบัติการ NeXTStep โดยใช้พื้นฐานของ FVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "AMOR" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASClassic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "เข้าถึงได้" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -791,36 +137,6 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "นำเข้ารูปภาพ" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "บล็อคโฆษณา" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" @@ -831,31 +147,6 @@ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "AfterStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "AfterStep Classic คือระบบจัดการหน้าต่างที่ใช้ฐานของอาฟเตอร์สเตปเวอร์ชั่น 1.1" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "รูปแบบ Air สำหรับเครื่องเน็ตบุ๊ก" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -881,86 +172,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "อนุญาตให้ทำการปรับเปลี่ยนการแสดงตัวของเบราว์เซอร์ได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -981,239 +192,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "แอมอะร็อก - ค้นพบมิติใหม่ในดนตรีของคุณ !" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่สร้างบน Imlib2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "หนทางในการสร้างคลังภาพรูปแบบ HTML อย่างง่าย ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "การจำลองตัวจัดการหน้าต่าง Plan 9 8-1/2" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "กลไกจัดการลูกเล่นของพื้นที่ทำงานที่เพลิดเพลินตา" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "" -"ระบบจัดการหน้าต่างที่สามารถเพิ่มขยายได้ และควบคุมด้วยการเขียนสคริปต์โดยใช้ภาษาแบบ Emacs " -"Lisp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่เต็มไปด้วยความสามารถ และใช้ชุดตกแต่งมากมาย" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "การปรากฎตัวของหน้าต่างในแบบเคลื่อนไหว" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "สามารถเขียนเพิ่มเติมได้" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "คู่มือของโปรแกรมต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1224,91 +202,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้มจัดเก็บ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "อาร์ก" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1324,426 +217,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "เครื่องเล่นเสียง" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "กลไกชุดตกแต่ง Aurorae" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "ออสเตรีย" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "เรียกปรับปรุงอัตโนมัติ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "ส่วนเสริมเรียกปรับปรุงอัตโนมัติ" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "คลิกเมาส์ให้อัตโนมัติ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "เนื้อหาที่มีอยู่" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "รูปแบบ B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "สีพื้นหลัง" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "เชื่อมโยงแบบพื้นฐานไปยังแฟ้มหรือไดเรกทอรี..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "เปลี่ยนชื่อแฟ้มเป็นกลุ่ม" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "สถานะแบตเตอรี่" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "เบลารุส" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "ไบนารี" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "โปรแกรมสำหรับ BitTorrent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "แผ่นเปล่า" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "บลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "บลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "ส่งแฟ้มด้วยบลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "ส่งแฟ้มด้วยบลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "ส่งแฟ้มด้วยบลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "ตัวช่วยปรับแต่งบลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "ตัวช่วยปรับแต่งบลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "ตัวช่วยปรับแต่งบลูดีวิล" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "เกมกระดาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1754,261 +242,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "เครื่องมือแก้ไขและจัดการที่คั่นหน้า" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "แถบเครื่องมือที่คั่นหน้า" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "คั่นหน้าต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "ที่คั่นหน้า" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "เรียกดูหน้าข้อมูล (info)" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "ระบบบัส" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "ระบบบัส" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "อุปกรณ์ซีดีรอม..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "รูปแบบ CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "อุปกรณ์เครื่องเขียนแผ่นซีดี..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "เครื่องมือตรวจความถูกต้องของไวยากรณ์แบบ CSS และ HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "ฟร้อนต์เอนด์ CVS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "คำนวณหาค่าที่ง่าย ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "เครื่องคิดเลข" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2054,136 +312,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "อุปกรณ์กล้อง..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "สามารถเปลี่ยนความถี่ได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "ความจุ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "รูปแบบคำอธิบายวัน (ดูได้ที่ http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "เกมไพ่" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2194,236 +327,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "เซอร์วิเซีย" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "ร้อยละของประจุไฟ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "สถานะการประจุไฟ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Circles" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "คลาสสิค" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "ตัวจัดการแท็บหน้าต่างของ Claude คือ TWM ที่เพิ่มความสามารถด้วยหน้าจอเสมือน และอื่นๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "กรอบภาพแบบสะอาด" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "คลิกเมาส์ให้คุณ เพื่อลดความเสียงต่อการเป็นโรค RSI" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "เครื่องมือคลิปบอร์ด" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2434,152 +357,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "เครื่องมือเลือกสี" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "ดูหนังสือการ์ตูน" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "Compiz แบบปรับแต่งเอง (สร้างสคริปต์ครอบ 'compiz-kde-launcher' เพื่อเรียกใช้มัน)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2590,41 +372,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "ตั้งค่าระบบ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2640,238 +392,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "คัดลอกด้วย K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "สร้างแผ่นซีดีเสียงด้วย K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "สร้างโครงงานแฟ้มด้วย K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "สร้างแฟ้มจัดเก็บหน้าเว็บต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "เชค" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2882,101 +412,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "แปลงภาพแบบ DNG" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "เครื่องมือดูโมเดล DOM ในแบบผังต้นไม้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "อุปกรณ์ดีวีดีรอม..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "ดอกไม้แห่งดามาสกัส" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "ทำให้หน้าต่างหลักมืดลงจากกล่องโต้ตอบที่ใช้อยู่" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "กรอบวันที่" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -2987,276 +427,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "เครื่องมือดีบั๊ก" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "ค่าปริยาย" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "ค่าปริยาย" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "หน้าปริยายของเน็ตบุ๊ก" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "พาเนลปริยายของเน็ตบุ๊ก" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "พาเนลปริยาย" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "เดนมาร์ก" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "ใช้งานพื้นที่ทำงานร่วมกัน" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "วิดเจ็ตของพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "ข้อมูลเกี่ยวกับหน่วยความจำเพิ่มเติม" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "รายละเอียด" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "รายละเอียดต่าง ๆ ของภาพหน้าจอที่จับได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "อุปกรณ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "อุปกรณ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "อะแดปเตอร์อุปกรณ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "ดัชนีอุปกรณ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "แจ้งให้ทราบถึงอุปกรณ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "ประเภทของอุปกรณ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "ประเภทของอุปกรณ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "กล่องโต้ตอบหลัก" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "ฟร้อนต์เอนด์ของ Diff/Patch" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3267,116 +447,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "กรองไดเรกทอรี" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "ประเภทของแผ่นดิสก์" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "เขียนแผ่น" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "เครื่องมือเขียนแผ่น" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "การแสดงผล" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "แสดงการแจ้งให้ทราบและงานต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "แสดงภาพไอคอนไว้ในแถบสถานะ หากหน้าเว็บมีส่วนป้อนหัวข้อบทความ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "แสดงสื่อเสียงที่กำลังเล่นอยู่ในปัจจุบัน" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเอกสารกับเอกสาร" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "ความสัมพันธ์ของเอกสาร" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3462,6 +542,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "เครื่องมือแสดงเอกสาร" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3552,691 +642,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "ดอลฟิน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "เครื่องมือจัดการการดาวน์โหลด" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "ดาวน์โหลดภาพถ่ายด้วยเกวนวิว" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "ดาวน์โหลดภาพถ่ายด้วยเกวนวิว" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "ดาวน์โหลดภาพถ่ายด้วย digiKam" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "Dragon Player" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "ประเภทของไดรฟ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "ประเภทของไดรฟ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "ไดรเวอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "การจัดการไดรเวอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "การจัดการไดรเวอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "สีฟ้าแห่งตะวันออก" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "เอาแผ่นสื่อออก" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "เอาแผ่นสื่อออก" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "เอาแผ่นสื่อออก" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "โปรแกรมรับ/ส่งอีเมล" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "ส่วนแก้ไขข้อความแบบฝังตัวได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "เปิดให้ใช้งานคั่นหน้าต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "เครื่องมือการเข้ารหัส" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment รุ่น DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "ป้อนชื่อแฟ้ม HTML:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "ป้อนชื่อโฟลเดอร์:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "ป้อนการเชื่อมโยงไปยังที่อยู่ URL:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "ป้อนพาธของแฟ้มหรือไดเรกทอรี:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "ป้อนชื่อแฟ้มข้อความ:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "ระเบิดออก" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "ดูดข้อมูลเสียงแบบดิจิทัลด้วย K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่าง FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "แฟ้มจัดเก็บบนบริการ FTP" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "ค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหาย" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "ปรับพื้นที่ทำงานแบบค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหาย" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "ปรับพื้นที่ทำงานแบบค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหายเมื่อมีการสลับพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "โปรแกรมอ่านแหล่งป้อน" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "แฟ้ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้ม" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4247,281 +687,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้ม" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้ม" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้ม" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "จัดการแฟ้ม - โหมดผู้ดูแลระบบ" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "พาธของแฟ้ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "กรองการแสดงไดเรกทอรี โดยใช้ตัวกรองคุณลักษณะ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "ค้นหาแฟ้ม/โฟลเดอร์" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "ค้นหาวิดเจ็ต" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "ลายแหจับปลา" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "แผงลอย" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "อุปกรณ์อ่านแผ่นฟลอปปี..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "เครื่องมือฟอร์แมตแผ่นฟลอปปี้้" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "ลายดอกไม้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "โฟลเดอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "โฟลเดอร์" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "โฟลเดอร์..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "ขนาดแบบอักษร" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "ดูตัวอย่างแบบอักษร" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "ข้อมูลรายละเอียดส่วนท้ายหน้า" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "สีพื้นหน้า" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "รูปแบบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "กรอบภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "ฝรั่งเศส" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "ประเภทของระบบแฟ้ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "ประเภทของระบบแฟ้ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "เต็มหน้า" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4532,857 +722,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "กราฟิกสำหรับโปรแกรมลูกข่าย VPN" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "เกมกลยุทธ์เกี่ยวกับแกแล็กซี" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "แนะนำแกลเลอรี" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "เยอรมันนี" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "Gianluca Urgese" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "เกวนวิว" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "แฟ้ม HTML..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "โปรแกรมแก้ไข Image Map" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "อุปกรณ์ฮาร์ดดิสก์..." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "มีค่าสถานะ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "วิธีใช้" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"คุณสามารถปรับแต่งตัวจัดการแฟ้มปริยายของคุณได้ที่นี่ รายการในเมนู K และโปรแกรมทั้งหมดของ KDE " -"ที่สามารถเปิดโฟลเดอร์ได้ จะใช้ตัวจัดการแฟ้มตัวนี้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"คุณสามารถปรับแต่งเว็บเบราว์เซอร์ปริยายของคุณได้ที่นี่ โปรแกรมของ KDE " -"ทุกตัวที่คุณสามารถเลือกส่วนเชื่อมโยงได้ จะทำตามค่าที่ตั้งนี้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "คุณสามารถเลือกตัวจัดการหน้าต่างที่จะให้ทำงานในวาระงาน KDE ของคุณ ได้ที่นี่" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "ประวัติการใช้" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "มอดูลแถบข้างแสดงประวัติการใช้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "พื้นที่ส่วนตัว" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "โฟลเดอร์ส่วนตัว" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "ชุดตกแต่ง Horos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "สามารถถอดเสียบได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "สามารถถอดเสียบได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "ล่าทองคำ, หลบหลีกศัตรู และแก้ปัญหาพัซเซิล" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "ที่อยู่ฮาร์ดแวร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "ชื่อส่วนติดต่อ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "ไม่สนใจ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "ไม่สนใจ" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "พื้นหลังของภาพ (ให้มีความเปรียบต่างมาก)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "สีของกรอบภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "ขนาดของกรอบภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "คลังภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "รูปแบบวันที่รายการภาพ" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "เครื่องมือสแกนรูปภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "ศูนย์ข้อมูล" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5393,16 +777,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "ข้อความด่วนทันใจ" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "ส่งข้อความด่วนทันใจ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "ชุดคำสั่งต่าง ๆ" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5413,71 +787,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5488,111 +797,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "เครื่องมือหมุนเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "ไอร์แลนด์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "ชายฝั่งไอวอรี่" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "Jiří Boháč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5613,111 +822,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "สมุดที่อยู่ K" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "เครื่องมือเลือกสี-K" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "โปรแกรมต่าง ๆ ของ KDE" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "ระบบบลูทูทของ KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "ตกแต่งลูกเล่นของ KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "หน้าเว็บโครงการ KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "ส่วนติดต่อส่วนเสริมการจัดการภาพแบบต่าง ๆ ของ KDE" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "ข่าวของ KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "บริการ FTP อย่างเป็นทางการของ KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "ตารางธาตุของ KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5738,16 +862,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "บริการแปลงข้อความเป็นคำพูดสำหรับระบบ KDE" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" -msgstr "ระบบ KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" +msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "มอดูล KDED" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5763,31 +882,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "การใช้พื้นที่ดิสก์-K" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "โปรแกรมค้นหาและแทนที่ KFileReplace" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "ฟอร์แมตฟลอปปี้-K" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5798,11 +902,6 @@ msgid "KGet" msgstr "ดาวน์โหลด-K" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5813,11 +912,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "KGpg" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "ตั้งค่าต่าง ๆ ของ KHTML" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5833,11 +927,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "ศูนย์ข้อมูล-K" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "มอดูลของศูนย์ข้อมูล" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5848,21 +937,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "KLinkStatus" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "แว่นขยาย - K" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "มาจง-K" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5878,26 +957,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "KMailService" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "KMixD" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "บริการผสมเสียง KMixD" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5918,31 +982,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "โปรแกรมเฝ้าสังเกตระบบเครือข่าย KNemo" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -5958,11 +997,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -5983,11 +1017,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6008,31 +1037,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "หมากหนีบ-K" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "จับภาพ-K" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6053,16 +1062,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "ป้องกันระบบ-K" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "ปูมบันทึกระบบ" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6078,11 +1077,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "โปรแกรม KTorrent" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6138,21 +1132,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6168,34 +1152,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -#| msgid "Keyboard Daemon" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "ดีมอนแป้นพิมพ์" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6211,21 +1177,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "เครื่องมือบริหารระบบ Kiosk" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Kioslaves" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6236,36 +1187,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "คลิปเปอร์" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "วาดภาพระบายสี-K" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6291,51 +1222,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "Konqueror" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "ภาพไอคอนแหล่งป้อนของ Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "โพรไฟล์ต่าง ๆ ของคอนเควอร์เรอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "โพรไฟล์คอนโซล-K" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6346,11 +1242,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6411,11 +1302,6 @@ msgid "Krita" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6441,6 +1327,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6456,143 +1347,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "เรียกใช้ดิสก์ด่วน-K" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "โปรแกรมฟร้อนท์เอนด์สำหรับ LaTeX" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "แถบป้าย" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "แถบป้าย" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "รูปแบบแล็ปท็อป" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6605,361 +1374,21 @@ "evolution etc." msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "โปรแกรมตรวจสอบลิงก์" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "สีส่วนเชื่อมโยง" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "เชื่อมโยงไปยังโปรแกรม..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "เชื่อมโยงไปยังที่อยู่ URL..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "เรียกรายการและเรียกใช้โพรไฟล์ต่าง ๆ ของคอนเควอร์เรอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "เรียกรายการและเรียกให้โพรไฟล์ของคอนโซล-K ให้ทำงาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "ล็อคหน้าจอหรือออกจากระบบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "ล็อคหน้าจอ/ออกจากระบบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "ลงบันทึกเข้าระบบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "อุปกรณ์ MO..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "ค่าที่อยู่ Mac" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -6970,111 +1399,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "หมายเลขหลัก" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "ทำให้หน้าต่างค่อย ๆ ชัดหรือค่อย ๆ จางหายเมื่อมีการแสดงหรือซ่อนหน้าต่าง" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "ทำให้หน้าต่างดูโปร่งแสงภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกัน" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7087,196 +1416,21 @@ "Manage your photographs like a professional with the power of open source" msgstr "จัดการภาพถ่ายของคุณดั่งมืออาชีพ ด้วยพลังสร้างสรรค์ของโอเพนซอร์ส" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "เมทริกซ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "ความเร็วสูงสุด" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "เครื่องเล่นสื่อ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "ตัวแก้ไขเมนู" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7287,606 +1441,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "หมายเลขรอง" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "โมเด็ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "บริการ NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "ชื่อ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "พื้นหลังของแถบนำทาง (โทนมืด)" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "เนเธอร์แลนด์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "เครือข่าย" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "เครือข่าย" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "เครือข่าย" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "เครือข่าย" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "ช่วยตั้งค่าโฟลเดอร์เครือข่าย" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "บริการของเครือข่าย" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "อุปกรณ์ซีดีรอมตัวใหม่" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "อุปกรณ์เครื่องเขียนแผ่นซีดีตัวใหม่" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "อุปกรณ์ดีวีดีรอมตัวใหม่" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "อุปกรณ์อ่านแผ่นฟลอปปีตัวใหม่" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "อุปกรณ์ฮาร์ดดิสก์ตัวใหม่" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "เชื่อมโยงตัวใหม่ไปยังโปรแกรม" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "อุปกรณ์ MO ตัวใหม่" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "เชื่อมโยงตัวใหม่ไปยังบริการ NFS" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "อุปกรณ์ดิสก์ ZIP ตัวใหม่" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "นิวซีแลนด์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "กล้องตัวใหม่" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "เครื่องมืออ่านข่าว" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "ลาย Night Rock โดย Tigret" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "นอร์เวย์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "การแจ้งให้ทราบต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "การแจ้งให้ทราบและเข้าใช้งานอุปกรณ์ใหม่" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "สื่อที่กำลังเล่นอยู่" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "จำนวน" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่าง OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -7967,276 +1556,11 @@ msgid "Okular" msgstr "โอกูลาร์" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "โปรแกรมจับภาพหน้าจอ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "ความช่วยเหลือออนไลน์" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "เปิดด้วยเครื่องมือจัดการแฟ้ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "เปิดใช้งานผ่านเครื่องมือจัดการแฟ้ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "รูปแบบ Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "รูปแบบ Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "รูปแบบ Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "ชุดตกแต่ง Oxygen-Air" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8249,96 +1573,11 @@ "in other system." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "หน้าหนึ่ง" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "โปรแกรมวาดภาพ" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8349,111 +1588,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "ภาพถ่ายติดพาสสปอร์ต - 3.5x4 ซ.ม. (ภาพถ่าย 6 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "ภาพถ่ายติดพาสสปร์อต - 4.5x5 ซ.ม. (ภาพถ่าย 4 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "แปะข้อความไปยังบริการของ openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "แปะข้อความไปยังบริการของ PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "ลายกระเบื้องปูพื้น" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8464,11 +1603,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "ตัวจัดตารางแจ้งเตือนส่วนบุคคล" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8489,11 +1623,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "เครื่องมือจัดการข้อมูลส่วนบุคคล" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8504,66 +1633,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "Petr Vaněk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8584,66 +1653,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "กรอบภาพ (ภาพถ่าย 5 ภาพ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "ความเคลื่อนไหวของรูปภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "เกมภาพสำหรับเด็ก" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "ที่หลัก ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "มอดูลแถบข้างที่หลัก ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8654,231 +1663,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "คู่มือของพลาสมา" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "รูปแบบพลาสติก" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "เล่นแผ่นซีดีเสียงด้วย 'แคฟเฟอีน-K'" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "เล่นแผ่นดีวีดีด้วย 'แคฟเฟอีน-K'" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "เล่นแผ่นซีดีวีดิโอด้วย 'แคฟเฟอีน-K'" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "พอร์ต" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "โปรตุเกส" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "นายมันฝรั่ง" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "เปลี่ยนตัวหนังสือในหน้าปัจจุบันเป็นเสียง" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8889,86 +1688,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "แสดงกล่องข้อความเพื่อเรียกใช้บริการค้นหาคล้ายของกูเกิลได้ง่ายขึ้น" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่าง QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -8979,101 +1708,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "RSIBreak" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ratpoison" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "ลาย Rattan" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "ความเร็วในการอ่านข้อมูล" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9144,471 +1778,31 @@ msgid "Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "ประเภทของตัวอ่าน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "สามารถประจุไฟใหม่ได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "ไคลเอนต์เชื่อมต่อพื้นที่ทำงานทางไกล" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "ถอดเสียบได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "ถอดเสียบได้" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "เครื่องมือจัดการสื่อที่ถอดได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "เกมกระดาน 'หมากหนีบ'" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "สามารถเขียนใหม่ได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "ดึงข้อมูลวิดีโอจากแผ่นดีวีดีด้วย K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "โฟลเดอร์ราก" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "รูปแบบ S0" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "ไคลเอนต์ SVN" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "พื้นที่ใช้ร่วมกันของ Samba" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "บอลที่คล้ายกัน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "ปรับขนาดขึ้น" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "สแกนและจัดเก็บภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "เครื่องมือจับภาพหน้าจอ" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9619,77 +1813,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "ปรับขนาดและหมุนหน้าจอ" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Scrollkeeper" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "เครื่องมือค้นหาและแทนที่" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "แถบการค้นหา" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "ค้นหาและเรียกใช้งาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "ค้นหาและเรียกใช้งาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "แสดงสถานะพลังงานของแบตเตอรี่ของคุณ" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9710,171 +1838,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -#| msgid "Drive Type" -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "ประเภทของไดรฟ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "ส่วนเสริมสำหรับป้อนคำสั่งเชลล์" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "ส่วนเสริมป้อนคำสั่งเชลล์สำหรับของคอนเควอร์เรอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "แสดงส่วนต่าง ๆ ของ html ที่สามารถบล็อคได้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "แสดงภาพถ่ายต่าง ๆ ของคุณในลักษณะแบบเมทริกซ์" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9885,1499 +1848,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "รูปแบบเรียบง่าย" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "บริการ Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ขนาด" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ขนาด" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ขนาด" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ขนาด" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "สแกนไลท์" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "Smb4K" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "ค่อย ๆ ปรับภาพพื้นที่ทำงานให้ชัดขึ้นอย่างนุ่มนวลเมื่อทำการล็อกอิน" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "หิมะ" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "อุปกรณ์ผ่าน Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "ประเภทของแผงวงจรเสียง" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "เกมอาเขตแนวอวกาศ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "ฟร้อนต์เอนด์สำหรับเครื่องสังเคราะห์คำพูด" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "แสงท้องฟ้ายามเมฆมาก" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "ค่าของสถานะ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "ลายกำแพงหินแบบที่ 2 โดย Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "ลักษณะ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "ลักษณะ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "รูปแบบสำหรับพื้นที่ทำงานในยุคถัดไป" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "แก้ปัญหาซูโดกุ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "SuperKaramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "ไดรเวอร์ที่รองรับ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "ไดรเวอร์ที่รองรับ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "ไดรเวอร์ที่รองรับ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "สื่อที่รองรับ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "โพรโทคอลที่รองรับ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "โพรโทคอลที่รองรับ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "สวีเดน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "เครื่องปัดกวาด" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "สลับการทำงานระหว่างโปรแกรมต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "สวิตเซอร์แลนด์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "เครื่องมือทำความสะอาดระบบ" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "แสดงปูมบันทึกของระบบ" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "สอดส่องการทำงานของระบบ" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "เครื่องมือแสดงปูมบันทึกของระบบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "ไต้หวัน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "จัดการงาน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัล" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "โปรแกรมเทอร์มินัล" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "แฟ้มข้อความ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "เปลี่ยนข้อความเป็นเสียงพูด" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่ดูเหมือน Amiga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "" -"ตัวจัดการหน้าต่าง ChezWarm คือ ระบบจัดการ หน้าต่างขนาดเล็ก สร้างจากพื้นฐานของ EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "" -"Common Desktop Environment คือ สภาพแวดล้อมของพื้นที่ทำงานที่ได้มาตรฐานอุตสาหกรรม " -"ที่ไม่ใช่ซอฟต์แวร์เสรี" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างที่เร็วและเบา สร้างบนพื้นฐานของ WM2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "Lars - ระบบจัดการหน้าต่าง สร้างจาก 9WM สนับสนุนการปูเรียงหน้าต่าง" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "Lightweight Window Manager - ระบบจัดการหน้าต่างเปล่าๆ ที่ไม่สามารถปรับแต่งได้เลย" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างของโมทิฟ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"ระบบจัดการหน้าต่างเสมือน OpenLook คือ OLWM ที่ถูกเพิ่มเติมความสามารถในการรับมือกับ " -"พื้นที่ทำงานเสมือน" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่างแบบใช้แท็บ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "สภาพแวดล้อมเดสก์ทอป UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"The Virtual Tab Window Manager คือ TWM ที่เพิ่มความสามารถโดยหน้าจอเสมือน และอื่นๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "โปรแกรมส่งข้อความด่วนทันใจทีจะอนุญาตให้มีการพูดคุยสองทาง ทั้งระหว่างบุคคลและกลุ่ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"บริการตัวแก้ไขข้อความ จะจัดเตรียมตัวดูข้อความและแก้ไขข้อความให้กับโปรแกรม โปรแกรมของ KDE " -"ที่เตรียมความสามารถในการแก้ไขข้อความเอาไว้ ควรจะใช้บริการนี้" - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "ระบบจัดการหน้าต่าง OpenLook แบบดั้งเดิม" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "ปรับชุดตกแต่งแล้วโดยใช้รูปแบบ Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "โฟลเดอร์นี้บรรจุแฟ้มส่วนตัวต่าง ๆ ของคุณ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"นี่เป็นประวัติเก็บที่อยู่ URL ที่คุณเคยเรียกใช้มาก่อน โดยคุณสามารถเรียงลำดับมันได้ในหลายรูปแบบ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "นี่เป็นรายการของที่หลัก ๆ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "นี่เป็นรายการที่คั่นหน้าของคุณเพื่อการเรียกใช้งานได้อย่างรวดเร็ว" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "นี่เป็นรายการที่คั่นหน้าของคุณเพื่อการเรียกใช้งานได้อย่างรวดเร็ว" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "นี่เป็นรากของระบบแฟ้ม" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"บริการนี้จะอนุญาตให้คุณตั้งโปรแกรมรับส่งอีเมลปริยายของคุณ โปรแกรมของ KDE " -"ทุกตัวซึ่งจำเป็นต้องใช้งานโปรแกรมรับส่งอีเมล จะทำตามค่าที่ตั้งนี้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"บริการนี้จะอนุญาตให้คุณปรับแต่งโปรแกรมจำลองเทอร์มินัลของคุณ โปรแกรมของ KDE " -"ทุกตัวที่เรียกใช้งานโปรแกรมจำลองเทอร์มินัล จะทำตามค่าที่ตั้งนี้" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "พื้นหลังภาพตัวอย่าง" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "ภาพตัวอย่างขนาด 5x4 ภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "ภาพตัวอย่างขนาด 6x5 ภาพ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "จำนวนภาพตัวอย่างต่อแถว" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "เครื่องมือสอนการพิมพ์สัมผัส" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "แปลภาษา" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "ความโปร่งแสง" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "ลายสามเหลี่ยม" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11388,466 +1933,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "เครื่องมือจัดการแฟ้มแบบแบ่งสองฟากโดยใช้สิทธิ์ผู้บริหารระบบ" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "ประเภท" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "ประเภท" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "หน้าคู่มือ UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "ยูเครน" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "สหราชอาณาจักร" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "วิธีใช้" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "วิธีใช้" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "จัดการบัญชีผู้ใช้" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "เครื่องมือเปลี่ยนการแสดงตัวของเบราว์เซอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "ค่า Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "ค่า Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "เครื่องเล่นวีดิโอ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "แสดงการใช้พื้นที่ดิสก์" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "ดูหนังสือการ์ตูนผ่านทางอินเทอร์เน็ต" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "ดูผังต้นไม้โมเดล DOM ของหน้าเว็บปัจจุบัน" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -11918,141 +2113,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "สีส่วนเชื่อมโยงที่ไปชมมาแล้ว" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่าง W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12063,41 +2133,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "เครื่องมือจัดการกระเป๋าคุมข้อมูล" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "เครื่องมือสร้างแฟ้มจัดเก็บหน้าเว็บ" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12108,156 +2143,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "เว็บเบราว์เซอร์" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "เว็บเบราว์เซอร์" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "มอดูลแถบข้างสำหรับเว็บ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "เว็บไซต์" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "ตรวจความถูกต้องของไวยากรณ์บนเว็บไซต์" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่าง" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "อุปกรณ์ไร้สาย" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12268,61 +2153,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "เกมกลยุทธ์วางแผนครองโลก" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "ความเร็วในการเขียนข้อมูล" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "ความเร็วในการเขียนข้อมูล" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12343,717 +2178,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "XEarth โดย Kirk Johnson" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "XGlobe โดย Thorsten Scheuermann" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "XPlanet โดย Hari Nair" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" -"ข้อความรูปแบบวันที่ของ XSL: ใช้ไวยากรณ์ตามที่ให้มาที่ http://xsltsl.sourceforge.net/date-" -"time.html" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "Yakuake" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "ชุดตกแต่งที่ดูดีอีกแบบ ซึ่งดูเรียบง่ายและสะอาด ด้วยชุดไอคอน \"calligraphics\"" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "ชุดตกแต่งที่เรียบง่ายและดูดีอีกแบบ ซึ่งมีรายละเอียดต่าง ๆ ของภาพมากกว่า" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "อุปกรณ์ดิสก์ ZIP..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "ดิจิแคม" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13064,146 +2193,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "kdesvn" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13224,802 +2218,27 @@ msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop -msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "showFoto" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "" Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-mimelnk.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-mimelnk.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-mimelnk.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-screensavers.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-screensavers.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-screensavers.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:01+0700\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n(a)googlegroups.com>\n" @@ -17,231 +17,773 @@ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "ท่องไฮเปอร์ 4 มิติ" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "ตารางไฟกะพริบแบบศิลปะแนวป๊อป" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(attraction.desktop)" -#| msgid "Attraction" +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" -msgstr "ความดึงดูดใจ" +msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "อานีโมเน่" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "อานีโมแท็กซิส" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "การตรวจสอบมด" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(maze.desktop)" -#| msgid "Maze" +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" -msgstr "เขาวงกต" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "ไฟสปอตไลท์จากมด" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "อพอลโลเนียน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "แอปเปิล ทู" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" +msgid "Apple2" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "แอตแลนติส (GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "ความดึงดูดใจ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "ท่องอุโมงค์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "จอสีฟ้าแห่งความตาย" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "ป้ายกระกาศ" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "บาร์โค้ด" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -#| msgid "KRotation (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "การหมุน K (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "ธงแบบภาพบิตแมพ (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "หน้าจอว่าง" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "บลาสเตอร์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" msgstr "กระเด้งโดนกล่อง" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "ตัดภาพ ตัดภาพ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" msgstr "บล็อกสร้างท่อ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "กลุ่มฟอง" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "วัวกระเด้ง" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "ในกล่องสี่เหลี่ยม" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "ถักเกลียว" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "ฟอง 3 มิติ (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the GNOME logo around the screen" -msgstr "" +msgstr "เลื่อนโลโก้ของ GNOME ไปรอบๆหน้าจอ" #: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(footlogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" -msgstr "" +msgstr "เลื่อนโลโก้ของ MATE ไปรอบๆหน้าจอ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "กระเด้งกระดอน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Name(ccurve.desktop)" +msgid "CCurve" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "โค้ง C" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -#| msgid "Wavelan" +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" -msgstr "Wavelan" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "กรง (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-warehouse.directory)" -#| msgid "Warehouse" +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" -msgstr "คลังสินค้า" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -252,30 +794,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "ลายวงจร" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "นาฬิกา" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "เมฆแห่งชีวิต" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "กรง (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "ไม่รู้ทิศ" @@ -285,7 +886,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "ปะการัง" @@ -295,79 +910,105 @@ msgid "Cosmos" msgstr "อวกาศ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "คริสตัล" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "พายุลูกบาศก์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "ลูกบาศก์ประหลาด" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "กรง (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "สี่เหลี่ยม สี่เหลี่ยม และสี่เหลี่ยม" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "ลูกบอลอันตราย" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "สลายหน้าจอ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "แต่งลาย" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "เดอลุกซ์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "ดีมอน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "ดิสครีต" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" @@ -378,3118 +1019,946 @@ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgstr "แสดงภาพสไลด์ของภาพจากอวกาศ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างหลัก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่ระบุ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่ระบุ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Root Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างราก" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" +msgstr "บิดเบือน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" +msgstr "เบี่ยงเบน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "แสดงในหน้าต่างที่กำหนด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "บิดเบือน" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "ฟันเฟือง (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "ฟันเฟือง (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "เบี่ยงเบน" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "จบเกม" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "เครื่องยนต์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "การเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "การระเบิด" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "อิวเรอร์" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "ยูโฟเรีย (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "ยูโฟเรีย (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "เบ่งตัว" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "พล็อตจุดเคลื่อนไหว" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" -#| msgid "Feedback" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "แจ้งการใช้งาน" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Liberia" +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" -msgstr "ไลบีเรีย" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" msgstr "พลุและดอกไม้ไฟ x" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "เปลวไฟ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "พลิกไปพลิกมา" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "พลิกหน้าจอ" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" -msgstr "" +msgstr "Floating GNOME" #: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop msgctxt "Name(footlogo-floaters.desktop)" msgid "Floating MATE" +msgstr "Floating MATE" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "การไหล (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "ลื่นไถล" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "ไอของเหลว" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "ฝอยแสงสี" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "การไหล (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "การไหล (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "เครื่องปิ้งขนมปังบินได้" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "ตัวอักษรวิ่งวุ่น" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "แผนที่แฟรคทัล" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "ร่วงหล่น" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "ฟลักซ์ (กะโนม)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "ลูกโลก (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "มัวซัว (กะโนม)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "เงื่อนปม (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "เดอะเมตริกซ์ (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "แสดงภาพนิ่ง (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "งู (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "ข้อความ (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "แกแล็กซี" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "ฟันเฟือง (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "ภาพลานตา (กะโนม)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "เจลลีหลากหลาย" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "แรงโน้มถ่วง" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "แรงดึงดูด (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "ฮาล์ฟโทน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "ฮาโล" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "โมเบียส (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "เฮลิกซ์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "โฮปาลง" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" +msgid "Hypnowheel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "ฟันเฟือง (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Hypnowheel" +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -#| msgid "Integrate" +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" -msgstr "หาปริพันธ์" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "ความยุ่งเหยิง" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" msgstr "ระหว่างชั่วขณะหนึ่ง" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "เต้นรำ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "จิ๊กซอว์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "ลูกตุ้ม K (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "การหมุน K (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "KTux" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "ภาพลานตา K" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "เส้นสายลายเส้น" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "น่าเศร้าใจ (GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "น่าเศร้าใจ (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" -msgstr "เรียกโปรแกรมรักษาและล็อคหน้าจอ" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "เรียกใช้โปรแกรมรักษาหน้าจอและโปรแกรมล็อกเกอร์" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "เรียกโปรแกรมรักษาและล็อคหน้าจอ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "ลาวา" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "เส้นตรง" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "วนรอบ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "น่าเศร้าใจ (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "สิ่งที่น่าดึงดูดของลอเรนซ์" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "จัดการการตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "เขาวงกต" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "รักษาจอภาพโดยใช้แฟ้มสื่อ" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" msgstr "ดูหน่วยความจำ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" msgstr "เมนเยอร์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "ลูกไฟ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "หน้าจอมัวหมอง" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "โมเบียส (GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" -msgstr "โมเบียส (GL)" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "โมเลกุล" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "แปลงภาพ 3 มิติ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "ภูเขา" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" msgstr "Name=ฮอลแลนด์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "นายจมูกโต" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "แพคแมน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "ละอองอนุภาค (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -#| msgid "Integrate" +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" -msgstr "หาปริพันธ์" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "สารฟอสเฟอร์" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(shotwell-viewer.desktop)" -#| msgid "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" -msgstr "Photo Viewer" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" msgid "Pictures folder" msgstr "โฟลเดอร์ภาพ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "ท่อน้ำ - อื่น ๆ (GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "แหล่งพลังงานแม่เหล็ก (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "หลายเหลี่ยม" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -#| msgid "Polygons" +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" -msgstr "หลายเหลี่ยม" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "ปิงปอง" @@ -3499,109 +1968,200 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "จัตุรัสศิลปะแนวป๊อป" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -#| msgid "Pop art squares" -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "จัตุรัสศิลปะแนวป๊อป" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "พรหมลิขิต" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "แหล่งพลังงานแม่เหล็ก (GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "ยิงพลุ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "ตัวควีน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" +msgid "RDbomb" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "สุ่ม" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "วงกระเพื่อม" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "หิน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(zoom.desktop)" -#| msgid "Zoom" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" -msgstr "ดูย่อ/ดูขยาย" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -#| msgid "Bubble 3D (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "ฟอง 3 มิติ (GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "วิทยาศาสตร์" - -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Name(sballs.desktop)" +msgid "SBalls" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "โปรแกรมรักษาจอภาพ" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" @@ -3628,1538 +2188,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "ปรับแต่งโปรแกรมรักษาหน้าจอของคุณ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" +msgid "ShadeBobs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" +msgid "Sierpinski" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" +msgid "SkyTentacles" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" +msgid "SlideScreen" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Name(slip.desktop)" +msgid "Slip" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Name(sonar.desktop)" +msgid "Sonar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Name(speedmine.desktop)" +msgid "SpeedMine" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" +msgid "Spheremonics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ติดตั้ง..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +msgid "Spotlight" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +msgid "Squiral" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +msgid "Stairs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +msgid "StarWars" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Name(starfish.desktop)" +msgid "Starfish" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +msgid "StonerView" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +msgid "Strange" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Name(substrate.desktop)" +msgid "Substrate" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Name(swirl.desktop)" +msgid "Swirl" +msgstr "น้ำวน" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Name(tangram.desktop)" +msgid "Tangram" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "SkyTentacles" +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "แสดงภาพนิ่ง" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -#| msgid "Splash Screen" -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "SlideScreen" -msgstr "หน้าจอเริ่มการทำงาน" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Slip" +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "ลมสุริยะ (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "ลมสุริยะ (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Sonar" +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "SpeedMine" +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Spheremonics" +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "ยูโฟเรีย (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -#| msgid "AntSpotlight" -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Spotlight" -msgstr "ไฟสปอตไลท์จากมด" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "ลมสุริยะ (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Squiral" +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "ฟันเฟือง (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "StarWars" +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Starfish" +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(aseqview.desktop)" -#| msgid "ASeqView" -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "StonerView" -msgstr "ASeqView" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Strange" +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Substrate" +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "แหล่งพลังงานแม่เหล็ก (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "ฟันเฟือง (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Swirl" -msgstr "น้ำวน" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Tangram" +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(matrix.desktop)" -#| msgid "Matrix" -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "เมทริกซ์" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" -#| msgid "Time Zone" +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" -msgstr "เขตเวลา" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" -#| msgid "Clock" +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" -msgstr "นาฬิกา" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "สามเหลี่ยม" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "เครื่องจำลอง" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(blender.desktop)" -#| msgid "Blender" +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" -msgstr "เบลนเดอร์" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" +msgid "WebCollage" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" +msgid "WhirlWindWarp" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(flame.desktop)" -#| msgid "Flame" +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" -msgstr "เปลวไฟ" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "" @@ -5169,27 +2864,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" +msgid "XSpirograph" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "ดูย่อ/ดูขยาย" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "สี่เหลี่ยมหลากสี" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-yast.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-yast.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files-yast.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 12:46+0700\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n(a)googlegroups.com>\n" @@ -37,6 +37,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "ผลิตภัณฑ์เสริมต่าง ๆ" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -52,11 +57,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "กำหนดชื่อเครื่องและชื่อเทียบเคียงให้กับที่อยู่ IP" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -124,6 +124,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -139,6 +144,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -289,11 +299,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "ปรับแต่งความเป็นสมาชิกกับโดเมนของวินโดว์ส" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -439,6 +444,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -484,6 +499,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -509,6 +534,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -629,6 +659,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -759,6 +794,16 @@ msgid "Update your system to the newest packages from FACTORY (expert tool)" msgstr "อัปเดตระบบของคุณให้ใช้แพกเกจใหม่ล่าสุดจาก FACTORY (เครื่องมือสำหรับผู้เชี่ยวชาญ)" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -789,6 +834,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/th/po/update-desktop-files.th.po =================================================================== --- trunk/lcn/th/po/update-desktop-files.th.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) +++ trunk/lcn/th/po/update-desktop-files.th.po 2016-10-05 09:43:55 UTC (rev 97193) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-10 19:21+0700\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n(a)googlegroups.com>\n" @@ -17,91 +17,6 @@ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "โปรแกรมเบื้องหลังสำหรับ Cantor" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "ปลั๊กอินสำหรับพาแนลของ Cantor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "ตัวติดตามการใช้งานหน่วยความจำ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "ตัวติดตามการใช้งานหน่วยความจำ" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -112,121 +27,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "ลูกข่ายสำหรับ MPD (Music Player Daemon)" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "นาฬิกาแบบเข็ม" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเบา สร้างมาจาก Blackbox" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "นาฬิกาแบบเข็ม" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "ภาพไอคอนทั่วไป" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "ภาพไอคอนทั่วไป" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "ตัวติดตามดูการใช้งานเครือข่าย" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "ตัวติดตามดูการใช้งานเครือข่าย" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "แถบพาแนลเพื่อแสดงความช่วยเหลือ" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "แถบพาแนลเพื่อจัดการตัวแปรของวาระ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "ปลั๊กอินสำหรับค้นพจนานุกรมต่างๆ" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -237,995 +47,31 @@ msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" msgstr "ตัวจัดการหน้าต่างพื้นฐานที่เขียนให้เหมือนกับระบบเน็กซ์สเต็ป (NeXTStep) มากที่สุุด" -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "เรจิสตรี AT SPI" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "เข้าถึงโฟลเดอร์, เอกสาร และสื่อถอดเสียบต่างๆ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "เข้าใช้งานโปรแกรมที่ซ่อนตัวอยู่ในถาดระบบ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "เข้าใช้งานโปรแกรมที่ซ่อนตัวอยู่ในถาดระบบ" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "รายละเอียดบัญชีผู้ใช้" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "ปุ่มเลือกการกระทำ" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "กลไกจัดการกิจกรรม" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "แถบกิจกรรม" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "แถบกิจกรรม" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "ตัวจัดการกิจกรรม" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "เพิ่มเส้นขีดคั่นหรือช่องว่างระหว่างรายการต่างๆ บนพาเนล" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "ปรับความดังช่องต่างๆ ของเสียง" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "อัฟกานีอัฟกานิสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "อัฟกานีอัฟกานิสถาน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "อัฟกานิสถาน" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "อัฟกานิสถาน" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "แอฟริกาตอนกลาง" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "แอฟริกาตะวันออก" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "แอฟริกาเหนือ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "แอฟริกาตอนใต้" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "แอฟริกาตะวันตก" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "รูปแบบ Air" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "แอลเบเนีย" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "เล็กแอลเบเนีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "แอลจีเรีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "แอลจีเรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "ดีนาร์แอลจีเรีย" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "อเมริกาตอนกลาง" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "อเมริกาเหนือ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "อเมริกาใต้" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "อเมริกันซามัว" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "ตัวช่วยสำหรับ Cantor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "นาฬิกาแอนะล็อก" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "นาฬิกาแอนะล็อก" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "อันดอร์รา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "อันดอร์รา" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "ฟรังก์อันดอร์รา" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "เปเซตาอันดอร์รา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "แองโกลา" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "กวานซาแองโกลา" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "กวานซาโนวาแองโกลา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "แองกวิลลา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "แองกวิลลา" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "การปรากฎตัวของหน้าต่างในแบบเคลื่อนไหว" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "แอนติกาและบาร์บูดา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "แอนติกาและบาร์บูดา" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "ตัวเรียกใช้งานโปรแกรม" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "ตัวเรียกใช้งานโปรแกรม" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "เมนูโปรแกรม" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "ภาษาอารบิก" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "ภาษาอารบิก" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "พื้นที่สำหรับไอคอนแจ้งเหตุ" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "อาร์เจนตินา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "อาร์เจนตินา" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "เปโซอาร์เจนตินา" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "อาร์เมเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "แดรมอาร์เมเนีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "อารูบา" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "เอเชียตอนกลาง" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "เอเชียตะวันออก" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "เอเชียใต้" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "เอเชียตะวันออกเฉียงใต้" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "ภาษาอัสสมี" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "ภาษาอัสตูเรียส" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "เครื่องมือปรับเสียง" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "ออสเตรเลีย" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ออสเตรเลีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "ออสเตรีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "ออสเตรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "ชิลลิงออสเตรีย" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "อาร์เซอร์ไบจัน" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "มานัตอาเซอร์ไบจาน" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "มานัตอาเซอร์ไบจาน" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "โปรแกรมเบื้องหลังสำหรับ GNU Octave" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "โปรแกรมเบื้องหลังสำหรับซอฟต์แวร์ทางคณิตศาสตร์ Sage" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1236,613 +82,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "เฝ้าสังเกตการสำรองข้อมูล" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "บาฮามาส" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "บาฮามาส" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "ดอลลาร์บาฮามาส" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "บาห์เรน" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "บาห์เรน" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "ดีนาร์บาห์เรน" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "บังคลาเทศ" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "การจัดการพลังงานของ แบตเตอรี่, ส่วนแสดงผล และซีพียู รวมถึงการแจ้งให้ทราบ" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "บังคลาเทศ" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "ตากาบังกลาเทศ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "บาร์เบโดส" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "บาร์เบโดส" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "ดอลลาร์บาร์เบโดส" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "ภาษาบาสก์" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "ภาษาบาสก์" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "เบลารุส" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "ภาษาเบลารุส" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "ภาษาเบลารุส แบบละติน" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "รูเบิลเบลารุส" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "ฟรังก์เบลเยียม" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "เบลเยียม" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "เบลเยียม" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "เบลีซ" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "เบลีซ" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "ดอลลาร์เบลไลซ์" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "ภาษาเบ็งกาลี" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "ภาษาเบ็งกาลี (อินเดีย)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "เบนิน" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "เบนิน" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "เบอร์มิวดา" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "เบอร์มิวดา" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "ดอลลาร์เบอร์มิวดา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "ภูฏาน" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "ภูฏาน" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "เอ็งกุลตรัมภูฏาน" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "บลูทูธ" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "โบลิเวีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "โบลิเวีย" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "โบลีเวียโนโบลิเวีย" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "บอสเนียและเฮอร์เซโกวินา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "บอสเนียและเฮอร์เซโกวินา" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "มาร์กคอนเวอร์ทิเบิลบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "บอตสวานา" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "ปูลาบอตสวานา" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "บราซิล" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "บราซิล" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "ภาษาโปรตุเกสบราซิล" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "ภาษาโปรตุเกสบราซิล" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "เรียลบราซิล" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "ภาษาอังกฤษบริติช" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "ภาษาอังกฤษบริติช" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "ปอนด์สเตอร์ลิงอังกฤษ" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "บรูไนดารุสซาลาม" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "บรูไนดารุสซาลาม" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "ดอลลาร์บรูไน" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "บัลแกเรีย" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "ภาษาบัลแกเรีย" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "ภาษาบัลแกเรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "เลฟบัลแกเรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "เลฟ A/99 บัลแกเรีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "บูร์กินาฟาโซ" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "บูร์กินาฟาโซ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "บุรุนดี" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "ฟรังก์บูรันดิ" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "เฝ้าสังเกตความถี่ซีพียู" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" +msgid "By the water" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม Caja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "คำนวณหาค่าที่ง่าย ๆ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "เครื่องคิดเลข" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "ปฏิทิน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "ปฏิทิน" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1858,321 +152,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "กัมพูชา" - -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "กัมพูชา" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "เรียลกัมพูชา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "คาเมรูน" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "คาเมรูน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "แคนาดา" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "ดอลลาร์แคนาดา" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "แหลมเวอร์ดี" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "แหลมเวอร์ดี" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "เอสคูโดเคปเวิร์ด" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "คาริเบียน" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "ภาษาคาตาลัน" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "ภาษาคาตาลัน" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "ภาษาคาตะลาน (วาเลนเซีย)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "ภาษาคาตะลาน (วาเลนเซีย)" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "หมู่เกาะเคย์แมน" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "หมู่เกาะเคย์แมน" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "ดอลลาร์หมู่เกาะเคย์แมน" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "ฟรังก์สาธารณรัฐแอฟริกากลาง" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "สาธารณรัฐแอฟริกากลาง" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "สาธารณรัฐแอฟริกากลาง" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "แหล่งใบรับรองและกุญแจ" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "ชาด" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "ชาด" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "ชิลี" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "ชิลี" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "เปโซชิลี" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "จีน" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "ภาษาจีน (ฮ่องกง)" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "หยวนจีน" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "เกาะคริสต์มาส" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "เกาะคริสต์มาส" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "Chromium" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2183,192 +187,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "เครื่องมือจัดการคลิปบอร์ด" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "เครื่องมือจัดการคลิปบอร์ด" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "คลิปแมน" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "คลิปแมน" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "นาฬิกา" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "หมู่เกาะโคคอส (คีลลิง)" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "หมู่เกาะโคคอส (คีลลิง)" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" +msgid "Cold Ripple" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "โคลัมเบีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "โคลัมเบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "เปโซโคลัมเบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" +msgid "Colorful Cups" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "ดูหนังสือการ์ตูน" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "ตัวเรียกคำสั่งทำงาน" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "การติดต่อแบบบรรทัดคำสั่ง โดยมีการเติมเต็มคำอัตโนมัติ และเก็บประวัติคำสั่ง" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "ฟรังก์โกโมเรีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "คอโมโรส" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "คอโมโรส" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2384,176 +247,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "ปรับแต่งและจัดตารางงาน" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "ปรับแต่งการเรียกใช้งานแฟ้ม" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "คองโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "คองโก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "ฟรังก์คองโก" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "หมู่เกาะคุก" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "หมู่เกาะคุก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "คอสตาริกา" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "คอสตาริกา" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "โคลอนคอสตาริกา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "อ่าวไอวอรี" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "อ่าวไอวอรี" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "นับถอยหลังก่อนจะถึงช่วงเวลาที่ระบุให้" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "นับถอยหลังก่อนจะถึงช่วงเวลาที่ระบุให้" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2564,162 +277,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "สร้างเมตริกซ์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "โครเอเชีย" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "ภาษาโครเอเชีย" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "ภาษาโครเอเชีย" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "คูนาโครเอเชีย" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "คิวบา" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "คิวบา" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "เปโซคิวบา" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "ปอนด์ไซปรัส" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "ไซปรัส" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "ไซปรัส" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "ภาษาเชค" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "ภาษาเชค" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "โครูนาเช็ก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "สาธารณรัฐเช็ก" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "สาธารณรัฐเช็ก" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2727,661 +289,36 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" +msgid "Darkest Hour" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "ภาษาเดนมาร์ก" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "ภาษาเดนมาร์ก" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "โครนเดนมาร์ก" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "ทำให้หน้าต่างหลักมืดลงจากกล่องโต้ตอบที่ใช้อยู่" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "ร่างต้นฉบับแผ่นข้อมูล" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "เบราว์เซอร์ตามเกณฑ์ของเดเบียน" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัลของเดเบียน" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "ค่าปริยาย" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "ค่าปริยาย" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "เดนมาร์ก" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "เดนมาร์ก" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "พื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "พื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "พื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "ปักหมุดบันทึกช่วยจำไว้บนพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "ปักหมุดบันทึกช่วยจำไว้บนพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "แจ้งให้ทราบถึงอุปกรณ์" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "กล่องโต้ตอบหลัก" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "พจนานุกรม" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "หาอนุพันธ์" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "นาฬิกาดิจิทัล" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "นาฬิกาดิจิทัล" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "Dillo" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "เมนูไดเรกทอรี" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "มาตรสมรรถนะดิสก์" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "ตั้งค่าต่าง ๆ ของการแสดงผล" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "ระบบแสดงผลและจอภาพ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "แสดงการแจ้งเหตุ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "แสดงการแจ้งให้ทราบและงานต่าง ๆ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "แสดงระดับแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ต่างๆ และปรับความสว่างของจอภาพ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "แสดงถังขยะ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "จิบูติ" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "จิบูติ" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "ฟรังก์จิบูติ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "โดมินิกา" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "โดมินิกา" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "เปโซโดมินิกัน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "สาธารณรัฐโดมินิกัน" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "สาธารณรัฐโดมินิกัน" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "ภาษาดัทช์" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "ภาษาดัทช์" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "ดอลลาร์คาริเบียนตะวันออก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "ติมอร์ตะวันออก" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "ติมอร์ตะวันออก" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "เอกวาดอร์" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "เอกวาดอร์" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "อียิปต์" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "อียิปต์" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "ปอนด์อียิปต์" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "ค่าลักษณะเฉพาะ" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "เวกเตอร์ลักษณะเฉพาะ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "เอลซัลวาดอร์" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "เอลซัลวาดอร์" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3392,435 +329,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "Encompass" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "กลไกสำหรับข้อมูลสถานะแอพลิเคชัน โดยใช้โพรโทคอลตัวแจ้งสถานะ" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัล Enlightened" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "เว็บเบราว์เซอร์ Epiphany" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "อิเควทอเรียลกินี" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "อิเควทอเรียลกินี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "เอริเทรีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "เอริเทรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "แนกฟาเอริเทรีย" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "ภาษาเอสเปอร์รันโต" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "ภาษาเอสเปอร์รันโต" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "เอสโตเนีย" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "ภาษาเอสโทเนีย" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "ภาษาเอสโทเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "ครูนเอสโตเนีย" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "เอธิโอเปีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "เอธิโอเปีย" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "เบอร์เอธิโอเปีย" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "ยูโร" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "ยุโรปตอนกลาง" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "ยุโรปตะวันออก" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "ยุโรปตอนเหนือ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "ยุโรปตอนใต้" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "ยุโรปตะวันตก" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "เครื่องมือปลุกเตือน ของ Evolution" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "หน้าต่าง FVWM" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "ค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหาย" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "ปรับพื้นที่ทำงานแบบค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหาย" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "ปรับพื้นที่ทำงานแบบค่อย ๆ ชัด/ค่อย ๆ จางหายเมื่อมีการสลับพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (มอลวินาส)" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (มอลวินาส)" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "ปอนด์หมู่เกาะฟอล์คแลนด์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "หมู่เกาะแฟโร" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "ภาษาฟาร์ซี" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "ภาษาฟาร์ซี" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "เกมเรียงสิบห้าชิ้น" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "เกมเรียงสิบห้าชิ้น" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "ฟิจิ" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ฟิจิ" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "กำหนดการใช้แฟ้ม" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "ฟินแลนด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "ฟินแลนด์" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "ภาษาฟินแลนด์" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "ภาษาฟินแลนด์" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "มาร์กกาฟินแลนด์" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3831,202 +404,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" +msgid "Flying Konqui" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "ฝรั่งเศส" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "ฝรั่งเศส" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "มาตรวัดเนื้อที่ว่าง" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "ภาษาฝรั่งเศส" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "ภาษาฝรั่งเศส" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "ฟรังก์ฝรั่งเศส" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "เฟรนช์เกียนา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "เฟรนช์โปลินีเซีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "เฟรนช์โปลินีเซีย" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "นาฬิกาแบบตรรกะพื้นฐาน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "นาฬิกาแบบตรรกะพื้นฐาน" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4057,506 +444,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "พวงกุญแจของ GNOME: บริการเก็บข้อมูลลับ" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "ดีมอนค่าตั้ง GNOME" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "GNOME Shell" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "แปลงข้อมูล GSettings" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "กาบอน" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "กาบอน" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "เว็บเบราว์เซอร์ Galeon" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "ภาษาแกลิเชียน" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "ภาษาแกลิเชียน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "แกมเบีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "แกมเบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "ดาลาซีแกมเบีย" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "จอร์เจีย" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "ลารีจอร์เจีย" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "ภาษาเยอรมัน" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "ภาษาเยอรมัน" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "มาร์กเยอรมันนี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "เยอรมันนี" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "กานา" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "กานา" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "เซดีกานา" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "เซดีกานา" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "ยิบรอลตา" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "ยิบรอลตา" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "ปอนด์ยิบรอลตา" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "ทองคำ" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "กรีซ" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "ภาษากรีก" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "ภาษากรีก" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "กรีนแลนด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "กรีนแลนด์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "เกรนาดา" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "เกรนาดา" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "เกาะกัวเดอลูป" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "เกาะกัวเดอลูป" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "กวม" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "กวม" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "กัวเตมาลา" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "กัวเตมาลา" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "เกิร์นซีย์" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "เกิร์นซีย์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "กินี" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "กินี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "กินี-บิสเซา" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "กินี-บิสเซา" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "เปโซกินี-บิสเซา" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "ฟรังก์กินี" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "ภาษาคุชราตี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "กายอานา" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "กายอานา" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "ดอลลาร์กายอานา" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4567,103 +509,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "เฮติ" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "เฮติ" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "กูร์ดเฮติ" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "ภาษาฮิบรู" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "ภาษาฮิบรู" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "ช่วยเหลือ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "ซ่อนหน้าต่างทั้งหมดและแสดงพื้นโต๊ะ" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4674,758 +524,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "ภาษาฮินดู" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "วาระ Xfce" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "ภาษาฮินดู" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "ฮอนดูรัส" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "ฮอนดูรัส" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ฮ่องกง" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "ฮ่องกง" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "ฮ่องกง" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "ภาษาฮังการี" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "ภาษาฮังการี" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "ฟอรินต์ฮังการี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "ฮังการี" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "ตัวจัดการหน้าต่าง IceWM" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "Icecat" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "ไอซ์แลนด์" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "ภาษาไอซ์แลนด์" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "ภาษาไอซ์แลนด์" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "โครนาไอซ์แลนด์" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "Iceweasel" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "ภาพไอคอน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "ภาพไอคอน" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "เหมาะสำหรับจดบันทึกอย่างเร็ว" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "เหมาะสำหรับจดบันทึกอย่างเร็ว" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "ภาพ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "ภาพ" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "อินเดีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "อินเดีย" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "รูปีอินเดีย" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "อินโดนีเซีย" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "ภาษาอินโดนีเซีย" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "ภาษาอินโดนีเซีย" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "รูเปียห์อินโดนีเซีย" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ของพลาสมา" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "ตั้งค่าเริ่มแรก" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "ตั้งค่าเริ่มแรก" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "อุปกรณ์ป้อนข้อมูล" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "หาปริพันธ์" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "ภาษานานาชาติ" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "ภาษานานาชาติ" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "อิหร่าน" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "อิหร่าน" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "เรียลอิหร่าน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "อิรัก" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "อิรัก" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "ดีนาร์อิรัก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "ไอร์แลนด์" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "ภาษาไอริช" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "ภาษาไอริช" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "ปอนด์ไอร์แลนด์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "เกาะแมน" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "เกาะแมน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "อิสราเอล" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "อิสราเอล" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "เชเกลอิสราเอล" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "ภาษาอิตาเลียน" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "ภาษาอิตาเลียน" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "ลีร์อิตาลี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "อิตาลี" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "จาไมก้า" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "จาไมก้า" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "ดอลลาร์จาไมก้า" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "ญี่ปุ่น" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "ภาษาญี่ปุ่น" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "ภาษาญี่ปุ่น" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "เยนญี่ปุ่น" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "เจอร์ซีย์" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "เจอร์ซีย์" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "จอร์แดน" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "จอร์แดน" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "ดีนาร์จอร์แดน" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "Jumanji" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "ค่าปริยาย KDE 3.5 " - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "เริ่มการปรับแต่งค่า KDE" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "มอดูลปรับแต่งค่าของ KDE" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "แม่ข่าย KDED บริการปุ่มพิมพ์ลัดส่วนรวม " - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5436,14 +592,19 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop @@ -5451,286 +612,21 @@ msgid "KRunner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "ภาษากัณณาท" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" +msgid "Kite" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "ภาษาคาซัค" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "ภาษาคาซัค" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "คาซัคสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "เทงเจคาซัคสถาน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "เคนยา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "เคนยา" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "ชิลลิงเคนยา" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "ภาษาเขมร" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "ภาษาเขมร" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "คิริบาส" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "คิริบาส" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "ส่วนเปรียบเทียบ" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "โหลด Konqueror ล่วงหน้า ขณะ KDE เริ่มการทำงาน" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "เว็บเบราว์เซอร์ Konqueror" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "โพรไฟล์คอนโซล-K" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "ภาษาเกาหลี" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "ภาษาเกาหลี" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "คูเวต" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "คูเวต" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "ดีนาร์คูเวต" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "คีกีซสถาน" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "คีกีซสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "ซอมคีร์กีซสถาน" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5756,81 +652,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "กีบลาว" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "ลาว" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "ลาว" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "ลัตเวีย" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "ภาษาลัทเวีย" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "ภาษาลัทเวีย" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "ลัตลัตเวีย" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5851,46 +672,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "ปุ่มเรียก" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "ตัวเรียกใช้งานโปรแกรมให้ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "ตัวเรียกใช้งานโปรแกรมให้ทำงาน" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "ปอนด์เลบานอน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "เลบานอน" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "เลบานอน" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5901,246 +682,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "เลโซโท" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "เลโซโท" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "โลตีเลโซโท" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "ไลบีเรีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "ไลบีเรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ไลบีเรีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "ลิเบีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "ลิเบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "ดีนาร์ลิเบีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "ลิกเตนสไตน์" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "ลิกเตนสไตน์" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "เบราว์เซอร์โหมดข้อความ Links" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "เรียกรายการและเรียกให้โพรไฟล์ของคอนโซล-K ให้ทำงาน" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "ลิทัวเนีย" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "ภาษาลิทัวเนีย" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "ภาษาลิทัวเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "ลีตัสลิทัวเนีย" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "ล็อคหน้าจอหรือออกจากระบบ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "ล็อคหน้าจอ/ออกจากระบบ" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6148,84 +694,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "ออกจากระบบ, ล็อคหน้าจอ หรือการกระทำอื่นเกี่ยวกับระบบ" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "ลงบันทึกเข้าระบบ" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "ภาษาเยอรมัน ระดับล่าง" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "ภาษาเยอรมัน ระดับล่าง" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "ลักเซมเบิร์ก" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "ฟรังก์ลักเซมเบิร์ก" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "เบราว์เซอร์โหมดข้อความ Lynx" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6241,1171 +712,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "ดีมอนค่าตั้ง MATE" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "ปลั๊กอินลูกข่าย MPD" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "MPRIS2" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "ปาตากามาเก๊า" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "มาเก๊า" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "มาเก๊า" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "มาซิโดเนีย" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "ภาษามาเซโดเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "ดีนาร์มาเซโดเนีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "มาดากัสการ์" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "ผู้รับอีเมล" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "ภาษาไมถิลี" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "ทำให้หน้าต่างค่อย ๆ ชัดหรือค่อย ๆ จางหายเมื่อมีการแสดงหรือซ่อนหน้าต่าง" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "ทำให้หน้าต่างดูโปร่งแสงภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกัน" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "อะเรียรีมาดากัสกา" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "ฟรังก์มาลากาซี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "มาลาวี" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "ภาษามะละยาลัม" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "มาเลเซีย" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "ริงกิตมาเลเซีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "มัลดีฟส์" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "มัลดีฟส์" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "มาลี" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "มาลี" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "ฟรังก์มาลี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "มอลตา" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "ลีร์มอลตา" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "ภาษามราฐี" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "ภาษามราฐี" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "Marco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "หมู่เกาะมาแชลล์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "มาร์ตินิก" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "มาร์ตินิก" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "มอริทาเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "อูกียามอริเตเนีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "มอริเชียส" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "มอริเชียส" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "รูปีมอริเชียส" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "มายอต" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "มายอต" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "สถานะหน่วยความจำ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "สถานะหน่วยความจำ" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "Metacity" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "เปโซเม็กซิโก" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "เม็กซิโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "เม็กซิโก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "สหพันธรัฐไมโครนีเซีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "สหพันธรัฐไมโครนีเซีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "ตะวันออกกลาง" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "ย้ายค่าตั้งต่างๆ ของผู้ใช้จาก GConf ไปเป็น dconf" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "มอลโดวา" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "ลิวมอลโดวา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "โมนาโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "โมนาโก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "มองโกเลีย" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "ทูกริกมองโกเลีย" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "เฝ้าสังเกตโหลดของซีพียู, การใช้พื้นที่สลับ และการใช้หน่วยความจำ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "เฝ้าสังเกตเนื้อที่ว่างในดิสก์" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "มอนเตเนโกร" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "มอนเตเนโกร" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "มอนต์เซอร์รัต" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "มอนต์เซอร์รัต" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "เดอร์แฮมโมร็อกโก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "โมร็อกโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "โมร็อกโก" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "โมแซมบิก" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "โมแซมบิก" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "เบราว์เซอร์ของ Mozilla" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "Mozilla Firefox" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "Mozilla Mail" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "Mozilla Thunderbird" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "มัลติมีเดีย" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "จ๊าดพม่า" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "พม่า" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "พม่า" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "NXterm" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "นามิเบีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "นามิเบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "ดอลลาร์นามิเบีย" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "ภาษานาอุรุ" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "นาอูรู" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "Nautilus" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "เนปาล" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "รูปีเนปาล" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "ภาษาเนปาล" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "เนเธอร์แลนด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "เนเธอร์แลนด์" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "เนเธอร์แลนด์ แอนทิลีส" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "เนเธอร์แลนด์ แอนทิลีส" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "Netscape Navigator" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "ติดตามการใช้งานเครือข่าย" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "เครื่องมือเฝ้าสังเกตเครือข่าย" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "ติดตามการใช้งานเครือข่าย" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "นิวคาลิโดเนีย" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ใหม่ไต้หวัน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "นิวซีแลนด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "นิวซีแลนด์" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "ดอลลาร์นิวซีแลนด์" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "นิคารากัว" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "นิคารากัว" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "ไนเจอร์" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "ไนเจอร์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "ไนจีเรีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "ไนจีเรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "นิอุเอ" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "นิอุเอ" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "เกาะนอร์ฟอล์ก" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "เกาะนอร์ฟอล์ก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "เกาหลีเหนือ" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "เกาหลีเหนือ" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "วอนเกาหลีเหนือ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "หมู่เกาะมาเรียนาตอนเหนือ" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "หมู่เกาะมาเรียนาตอนเหนือ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "นอร์เวย์" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "นอร์เวย์" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "ภาษานอร์เวย์ (บ็อคมัล)" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "ภาษานอร์เวย์ (บ็อคมัล)" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "โครนนอร์เวย์" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "ภาษานอร์เวย์ (นูนอร์สคฺ)" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "ภาษานอร์เวย์ (นูนอร์สคฺ)" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "บันทึกช่วยจำ" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "บันทึกย่อ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "บันทึกช่วยจำ" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "บันทึกข้อความ" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "บันทึกข้อความ" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "พื้นที่แจ้งเหตุ" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "ดีมอนแจ้งเหตุ" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "การแจ้งให้ทราบต่าง ๆ" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "การแจ้งให้ทราบและเข้าใช้งานอุปกรณ์ใหม่" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "แจ้งเหตุ" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7416,171 +772,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "คาบสมุทร" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "โอมาน" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "โอมาน" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "เปิดเทอร์มินัลที่นี่" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "เปิดใช้งานผ่านเครื่องมือจัดการแฟ้ม" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "เบราว์เซอร์ Opera" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "Opera Mail" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "นาฬิกาพาเนล Orage" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "ภาษาโอริยา" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม PCMan" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7591,141 +802,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "สลับหน้าพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "สลับหน้าพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "ปากีสถาน" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "ปากีสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "รูปีปากีสถาน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "ปาเลา" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "ปาเลา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "เขตปกครองปาเลสไตน์" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "เขตปกครองปาเลสไตน์" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "เพิลเลเดียมเกาะพาเล" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "ปานามา" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "ปานามา" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "ตัวสร้างพื้นที่ว่าง" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "ตัวสร้างพื้นที่ว่าง" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "ปาปัวนิวกินี" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "ปาปัวนิวกินี" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "กินาปาปัวนิวกินี" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "ปารากวัย" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "ปารากวัย" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7736,76 +817,21 @@ msgid "Parcellite" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "แปะข้อความไปยังบริการของ openSUSE" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "แปะข้อความไปยังบริการของ PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "แปะข้อความ/รูปภาพ ไปยังเครื่อแม่ข่ายทางไกล" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "แปะข้อความ/รูปภาพ ไปยังเครื่อแม่ข่ายทางไกล" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" +msgid "Path" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "แบ่งปันแฟ้มส่วนตัว" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" @@ -7821,76 +847,11 @@ msgid "Personal File Sharing webdav" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "เปรู" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "เปรู" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "เปโซฟิลิปปินส์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "ฟิลิปปินส์" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "ฟิลิปปินส์" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "เกาะพิตแคร์น" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "เกาะพิตแคร์น" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7906,171 +867,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "พลาสมอยด์สำหรับแสดงรายการของหน้าต่างต่าง ๆ ที่เปิดอยู่" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "พลาสมอยด์สำหรับแสดงรายการของหน้าต่างต่าง ๆ ที่เปิดอยู่" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "รูปแบบพลาสติก" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "ทองคำขาว" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "ลงจุด 2 มิติ" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "ลงจุด 3 มิติ" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "โปแลนด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "โปแลนด์" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8099,7 +905,7 @@ #: /etc/xdg/autostart/polkit-mate-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-mate-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent for the MATE Desktop" -msgstr "" +msgstr "ตัวกลางสำหรับยืนยันตัวบุคคล PolicyKit สำหรับพื้นโต๊ะของ MATE" #: /etc/xdg/autostart/lxqt-policykit-agent.desktop msgctxt "Name(lxqt-policykit-agent.desktop)" @@ -8111,68 +917,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "ภาษาโปแลนด์" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "ภาษาโปแลนด์" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "ซวอตีโปแลนด์" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "โปรตุเกส" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "ภาษาโปรตุเกส" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "ภาษาโปรตุเกส" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "แฟ้ม PDF, DVI และ โพสต์สคริปต์" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "การจัดการพลังงาน" @@ -8186,11 +932,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "ระบบจัดการพลังงาน" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "ปลั๊กอินจัดการพลังงาน" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8201,16 +942,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "การจัดการพลังงานสำหรับเดสก์ท็อป Xfce" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8221,302 +952,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "ปุ่มเรียกโปรแกรมพร้อมเมนูประกอบถ้ามี" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "เปอร์โตริโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "เปอร์โตริโก" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "ภาษาปัญจาบี" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "ภาษาปัญจาบี" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "เกมจัดเรียงชิ้นส่วนสิบห้าชิ้นให้ถูกลำดับ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "เกมจัดเรียงชิ้นส่วนสิบห้าชิ้นให้ถูกลำดับ" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "QTerminal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "กาตาร์" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "สืบค้นเว็บไซต์จากพาเนลของ Xfce" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "ROX-Filer" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "RXVT Unicode" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "Radial Map" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "สร้างพื้นที่ว่างไว้ภายในแถบพาเนล" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "สร้างพื้นที่ว่างไว้ภายในแถบพาเนล" - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "เรียกคืนค่าที่ตั้งไว้ของตัวปรับผสมเสียง" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8527,286 +1007,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม Rodent" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "โรมาเนีย" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "ภาษาโรมาเนีย" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "ภาษาโรมาเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "ลิวโรมาเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "ให้สคริปต์ทำงาน" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "SLE คลาสสิก" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "รัสเซีย" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "ภาษารัสเซีย" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "ภาษารัสเซีย" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "รูเบิลรัสเซีย" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "รวันดา" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "รวันดา" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "ฟรังก์รวันดา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "เรอูนียง" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "เรอูนียง" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "เอเจนต์กุญแจ SSH" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "เซนต์เฮเลนา" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "เซนต์เฮเลนา" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "ปอนด์เซนต์เฮเลน่า" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "เซนต์มาร์ติน" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "เซนต์มาร์ติน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "แซงปีแยร์และมีเกอลง" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "แซงปีแยร์และมีเกอลง" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "Sakura" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "ซามัว" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "ซานมาริโน" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "ซานมาริโน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "ซาวโทมและพรินซิป" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "ซาวโทมและพรินซิป" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "ซาอุดิอาระเบีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "ซาอุดิอาระเบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8827,26 +1052,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "ปรับขนาดขึ้น" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "กำหนดการการสำรองข้อมูลในช่วงเวลาปกติ" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8857,216 +1067,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "ภาพหน้าจอ" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "บริการเก็บข้อมูลลับ" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "แสดงสถานะพลังงานของแบตเตอรี่ของคุณ" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "เซเนกัล" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "เซเนกัล" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "ปลั๊กอินเซนเซอร์" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "ขีดคั่น" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "เซอร์เบีย" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "ภาษาเซอร์เบีย" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "ภาษาเซอร์เบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "ดีนาร์เซอร์เบีย" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "ภาษาเซอร์เบียอิเจ็คคาเวีย" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "ภาษาละตินเซอร์เบียอิเจ็คคาเวีย" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "ภาษาละตินเซอร์เบีย" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "ภาษาละตินเซอร์เบีย" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9079,186 +1089,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "เซเชลส์" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "เซเชลส์" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "รูปีเซย์เชลล์" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "แสดงความถี่ซีพียูและวิธีควบคุมความถี่" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "แสดงพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "แสดงพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "แสดงพื้นโต๊ะ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "แสดงโครงสร้างต้นไม้ของไดเรกทอรีในรูปเมนู" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "แสดงเมนูหมวดหมู่ของโปรแกรมต่างๆ ที่ติดตั้งไว้" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "แสดงข้อมูลสภาพอากาศปัจจุบัน" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "แสดงหน้าต่างปรับความดังเสียง" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "แสดงสมรรถนะของดิสก์" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "แสดงปริมาณการจราจรเครือข่าย" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "แสดงค่าต่างๆ ของเซนเซอร์" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "แสดงพื้นที่ทำงานของพลาสมา" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "แสดงพื้นที่ทำงานของพลาสมา" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "แสดงวันที่และเวลา" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "เซียร์ราลีโอน" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "เซียร์ราลีโอน" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "ลีโอนเซียร์ราลีโอน" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9274,460 +1116,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "เงิน" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "บริการ Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "ภาษาจีนประยุกต์" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "ภาษาจีนประยุกต์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "สิงคโปร์" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "สิงคโปร์" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "ดอลลาร์สิงคโปร์" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "นำเสนอภาพนิ่ง" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "นำเสนอภาพนิ่ง" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "ภาษาสโลวัก" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "โครูนาสโลวัก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "สโลวาเกีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "สโลวีเนีย" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "ภาษาสโลวีเนีย" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "ภาษาสโลวีเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "ทอลาร์สโลวีเนีย" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "ที่คั่นหน้าอัจฉริยะ" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "ค่อย ๆ ปรับภาพพื้นที่ทำงานให้ชัดขึ้นอย่างนุ่มนวลเมื่อทำการล็อกอิน" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "เขียวนุ่มๆ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "หมู่เกาะโซโลมอน" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "หมู่เกาะโซโลมอน" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "ดอลลาร์หมู่เกาะโซโลมอน" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "หาคำตอบ" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "ชิลลิงโซมาเลีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "โซมาเลีย" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "แอฟริกาใต้" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "แอฟริกาใต้" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "แรนด์แอฟริกาใต้" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "เกาหลีใต้" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "เกาหลีใต้" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "วอนเกาหลีใต้" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "สเปน" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "สเปน" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "ภาษาสเปน" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "ภาษาสเปน" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "เปเซตาสเปน" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "หน้าจอเริ่มการทำงาน" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "หน้าจอเริ่มการทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "ศรีลังกา" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "ศรีลังกา" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "รูปีศรีลังกา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "เซนต์คิตส์และเนวิส" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "เซนต์คิตส์และเนวิส" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "เซนต์ลูเซีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "เซนต์ลูเซีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "เกาะเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีน" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "เกาะเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีน" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9743,461 +1161,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "การเริ่มการทำงานและการปิดเครื่อง" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "ข้อมูลการแจ้งสถานะ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "ริ้ว" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "ซูดาน" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "ซูดาน" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "ดีนาร์ซูดาน" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "ปอนด์ซูดาน" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "แสงตะวันหลังฝน" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "Surf" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "ซูรินาเม" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "ซูรินาเม" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ซูรีนามิ" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "กิลเดอร์ซูรีนามิ" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "ลิลังเจนีสวาซิแลนด์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "สวาซิแลนด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "สวาซิแลนด์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "สวีเดน" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "ภาษาสวีเดน" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "ภาษาสวีเดน" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "โครนาสวีเดน" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "ฟรังก์สวิส" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "สลับไปมาระหว่างหน้าต่างที่เปิดอยู่โดยใช้เมนู" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "สลับไปมาระหว่างหน้าต่างที่เปิดอยู่โดยใช้ปุ่มกด" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "สลับการทำงานระหว่างโปรแกรมต่าง ๆ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "สลับการทำงานระหว่างโปรแกรมต่าง ๆ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "สลับไปมาระหว่างพื้นที่ทำงานเสมือน" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "สลับไปมาระหว่างพื้นโต๊ะเสมือนต่างๆ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "สลับไปมาระหว่างพื้นที่ทำงานเสมือน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "สวิตเซอร์แลนด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "สวิตเซอร์แลนด์" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "Sylpheed" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "ซีเรีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "ซีเรีย" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "ปอนด์ซีเรีย" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "เครื่องมือเฝ้าสังเกตโหลดระบบ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "เครื่องมือแสดงภาระการใช้งานระบบ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "เครื่องมือแสดงภาระการใช้งานระบบ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "ถาดระบบ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "ถาดระบบ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "ไอคอนแถบสถานะสำหรับจัดการงานพิมพ์" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "รูปแบบ TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "แถบแท็บเพื่อใช้สลับกิจกรรม" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "แถบแท็บเพื่อใช้สลับกิจกรรม" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "ไต้หวัน" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "ไต้หวัน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "ทาจิกิสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "โซโมนีทาจิกิสถาน" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "จับภาพหน้าจอของทั้งหน้าจอ, ของหน้าต่างที่แอคทีฟ หรือของพื้นที่ที่กำหนด" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "ภาษาทมิฬ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "สาธารณรัฐแทนซาเนีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "สาธารณรัฐแทนซาเนีย" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "ชิลลิงแทนซาเนีย" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "จัดการงาน" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "ตัวจัดการตารางงาน" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "ภาษาเทลูกู" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10223,76 +1211,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัล" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัล" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "ภาษาไทย" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "บาทไทย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "ราชอาณาจักรไทย" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10302,108 +1220,39 @@ "GNU Network Object Model Environment สภาพแวดล้อมสำหรับเดสก์ทอปที่ครบถ้วน, ฟรี " "และใช้งานง่าย" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "ระบบจัดการหน้าต่างของโมทิฟ" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "รูปแบบ Tab Window Manager" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "ดีมอนค่าตั้งของ Xfce" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "โปรแกรมเบื้องหลังการจัดการกิจกรรม" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "วาระนี้จะนำคุณเข้าสู่ระบบ GNOME คลาสสิก" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" msgstr "" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop @@ -10411,176 +1260,26 @@ msgid "This session logs you into MATE" msgstr "วาระนี้จะเข้าสู่ MATE" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "วาระนี้จะนำคุณเข้าสู่ระบบ SLE คลาสสิก" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "Thunar" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "แสดงเวลาในรูปแบบที่มีความแม่นยำน้อย" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "แสดงเวลาในรูปแบบที่มีความแม่นยำน้อย" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "เครื่องมือจับเวลา" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "เครื่องมือจับเวลา" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "ปลั๊กอินนาฬิกาปลุกสำหรับพาเนล Xfce" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "ติมอร์-เลสเต" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "ติมอร์-เลสเต" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "เครื่องมือติดตามสถานะ CPU/RAM/Swap ขนาดกะทัดรัด" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "เครื่องมือติดตามสถานะ CPU/RAM/Swap ขนาดกะทัดรัด" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "โตโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "โตโก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "โตเกเลา" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "โตเกเลา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "ภาษาทองกา" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "ตองกา" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10616,276 +1315,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "ภาษาจีนดั้งเดิม" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "ภาษาจีนดั้งเดิม" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "ความโปร่งแสง" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "ถังขยะ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "ถังขยะ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "ถังขยะ" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "ไอคอนถาด" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "ตรินิแดดและโตบาโก" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "ตรินิแดดและโตบาโก" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ตรีนิแดดและโทบาโก" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "ตูนีเซีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "ตูนีเซีย" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "ดีนาร์ตูนีเซีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "ตุรกี" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "ภาษาตุรกี" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "ภาษาตุรกี" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "ลีราตุรกี" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "เติร์กเมนิสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "มานัตเติร์กเมนิสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "หมู่เกาะเติกส์และเคคอส" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "หมู่เกาะเติกส์และเคคอส" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "ตูวาลู" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "ตูวาลู" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "ภาษาอังกฤษ อเมริกัน" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "ยูกันดา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "ยูกันดา" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "ชิลลิงอูกันดา" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "ยูเครน" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "ภาษายูเครน" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "ภาษายูเครน" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "ฮริฟเนียยูเครน" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "สหรัฐอาหรับอีมิเรตส์" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "สหรัฐอาหรับอีมิเรตส์" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "ไดรามสหรัฐอาหรับอีมิเรตส์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "สหราชอาณาจักร" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "สหราชอาณาจักร" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (วันถัดไป)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (วันเดียวกัน)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "สหรัฐอเมริกา" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "สหรัฐอเมริกา" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10901,28 +1335,6 @@ msgid "Update common folders names to match current locale" msgstr "ปรับชื่อโฟลเดอร์มาตรฐานให้เป็นภาษาเดียวกับโลแคลปัจจุบัน" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "อุรุกวัย" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "อุรุกวัย" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "เปโซอุรุกวัย" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -10958,306 +1370,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "ใช้วาระนี้เพื่อเรียกใช้ Xfce เป็นเดสก์ท็อปของคุณ" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "ปรับชื่อโฟลเดอร์ผู้ใช้" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "ภาษาอุยกูร์" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "ภาษาอุยกูร์" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "อุซเบกิสถาน" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "ซอมอุซเบกิสถาน" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "วานูอาตู" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "วานูอาตู" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "วาตูแวนัวตู" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" -msgstr "ตัวจัดการตัวแปร" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "นครรัฐวาติกัน" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "นครรัฐวาติกัน" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "เวเนซุเอลา" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "เวเนซุเอลา" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "โบลีวาร์เวเนซุเอลา" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "บรรทัดคำสั่ง Verve" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "เวียดนาม" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "ภาษาเวียตนาม" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "ดองเวียดนาม" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "ดูหนังสือการ์ตูนผ่านทางอินเทอร์เน็ต" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "ดูสถานะของเครือข่ายไร้สาย" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "Vimprobable2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "หมู่เกาะเวอร์จิน, อังกฤษ" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "หมู่เกาะเวอร์จิน, อังกฤษ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "หมู่เกาะเวอร์จิน, สหรัฐอเมริกา" - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "หมู่เกาะเวอร์จิน, สหรัฐอเมริกา" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "ความดังเสียง" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "เบราว์เซอร์โหมดข้อความ W3M" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "บริการกระเป๋าคุมข้อมูล" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "บริการกระเป๋าคุมข้อมูล" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "วาลลิสและหมู่เกาะฟุตูนา" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "วาลลิสและหมู่เกาะฟุตูนา" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "ภาษาวัลลูน" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "ภาษาวัลลูน" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "Wavelan" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "รายงานอากาศล่าสุด" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "ทางลัดเว็บ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11268,205 +1405,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "ฟรังก์สาธารณรัฐแอฟริกาตะวันตก" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "ซาฮาร่าตะวันตก" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "ซาฮาร่าตะวันตก" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "กี่โมงแล้ว?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "ปุ่มเลือกหน้าต่าง" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "เมนูหน้าต่าง" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "การจัดการหน้าต่างและ composite" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "การจัดการหน้าต่างและ composite" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "สลับพื้นที่ทำงาน" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "X Terminal" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11482,31 +1435,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "วาระ Xfce" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "นาฬิกาปลุก Xfce4" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม Xfe" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11522,91 +1460,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "เยเมน" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "เยเมน" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "เรียลเยเมน" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "ดีนาร์ยูโกสลาเวีย" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "แซมเบีย" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "แซมเบีย" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "ควาชาแซมเบีย" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "ซิมบับเว" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "ซิมบับเว" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "ดอลลาร์ซิมบับเว" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "ดอลลาร์ซิมบับเว A/06" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "aterm" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11617,46 +1475,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11667,143 +1500,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "qtFM" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "หมู่เกาะอาลันด์" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "หมู่เกาะอาลันด์"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97192 - trunk/lcn/tg/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:49 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97192 Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-apps.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-conflicts.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-directories.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde-services.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-mimelnk.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-screensavers.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-yast.tg.po trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files.tg.po Log: update Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-apps.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-apps.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-apps.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090902\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -10,6 +10,11 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -31,6 +36,11 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "" @@ -45,6 +55,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -60,25 +75,35 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" -msgstr "" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgstr "Моделсозии 3D, аниматсия, пешниҳод ва истеҳсоли баъдӣ" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" @@ -135,6 +160,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -190,11 +230,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "История буфера обмена" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -210,14 +272,9 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop @@ -260,12 +317,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -286,6 +354,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -306,11 +381,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -321,6 +391,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -336,6 +411,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "Системаи касбии CAD" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -356,16 +441,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -382,11 +467,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "Барномаи оддии харитаҳо" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -398,6 +498,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -410,11 +516,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -425,6 +526,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -480,6 +586,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -500,6 +611,11 @@ msgid "About Me" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -520,6 +636,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -538,7 +664,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Access, and manage calendar" -msgstr "Пайдо кардани дастрасӣ ва идоракунии тақвим" +msgstr "Идоракунӣ ва дастрасӣ ба тақвим" #: /usr/share/applications/org.gnome.Books.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Books.desktop)" @@ -555,11 +681,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "Ба суратҳо дастрасӣ пайдо кунед, онҳоро мураттаб ва мубодила кунед" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "Қобилияти дастрасӣ" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "Тафсилоти ҳисоб" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -633,6 +774,11 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "Илова ва тоза кадани нармафзори насбшуда дар система" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "Илова ё тоза кардани корбарон ва гурӯҳҳо" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -678,16 +824,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -703,6 +839,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -728,6 +884,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -763,6 +924,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -823,14 +999,19 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "Барномаҳо" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" msgstr "" #: /usr/share/applications/wammu.desktop @@ -853,11 +1034,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -874,11 +1050,6 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -894,26 +1065,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "Асбобҳои Бойгонӣ" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "Ark" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -929,21 +1115,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -989,8 +1165,8 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" msgstr "" @@ -1014,16 +1190,6 @@ msgid "Audio Tagger" msgstr "" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1044,6 +1210,11 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" @@ -1104,6 +1275,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "Пасзаминаҳо" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1120,9 +1296,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/deja-dup-preferences.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +#| msgid "Backgrounds" msgctxt "Name(deja-dup-preferences.desktop)" msgid "Backups" -msgstr "" +msgstr "Пасзаминаҳо" #: /usr/share/applications/deja-dup.desktop msgctxt "Name(deja-dup.desktop)" @@ -1134,36 +1313,19 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kexidb_xbasedriver.desktop)" +#| msgid "xBase" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "xBase" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1199,11 +1361,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1234,16 +1391,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1289,16 +1451,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1329,9 +1491,9 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" msgstr "" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop @@ -1404,6 +1566,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "Интиқолдиҳи тавассути Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Бозии Рӯи Мизӣ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Бозии Рӯи Мизӣ" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1489,6 +1661,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1532,6 +1709,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "Тамошо ва даврзании тасвирҳо" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1552,11 +1744,6 @@ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1567,6 +1754,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1592,8 +1784,8 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "" @@ -1672,6 +1864,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1732,16 +1934,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "Интерфейс ба CVS " -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1762,6 +1959,24 @@ msgid "Caja" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "KМошинаи ҳисобкунак" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1787,6 +2002,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "Калкулатор" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1797,21 +2017,49 @@ msgid "Calendar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Тақвим" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "Тақвим" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Тақвимот ва ҷадвали шахсӣ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Тақвимот ва ҷадвали шахсӣ" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1822,11 +2070,45 @@ msgid "Cantor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "Выполнение программ Windows" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "Назорати батарея" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "Танзимотҳои система" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1837,6 +2119,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "Cervisia" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1852,6 +2149,11 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Тағйир додани возеҳӣ ва мавқеияти мониторҳо ва проекторҳо" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" @@ -1897,6 +2199,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "Тағйир додани пасзаминаи мизи корӣ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "Тағйир додани танзимоти минтақа ва забони система" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "Тағйир додани хусусиятҳо ва пароли корбар" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1943,9 +2260,9 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" msgstr "" #: /usr/share/applications/memprof.desktop @@ -1971,7 +2288,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" -msgstr "" +msgstr "Санҷиши таърифҳо ва талаффузҳои калимаҳо дар луғати онлайн" #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Cheese.desktop)" @@ -2058,6 +2375,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2068,11 +2420,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2088,11 +2435,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2123,6 +2465,11 @@ msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2174,21 +2521,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "Ранг" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2204,6 +2561,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "Интихоби ранг" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2214,6 +2576,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "Намоишгари профили ранг" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "Танзимоти идоракунии ранг" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2224,6 +2591,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2234,11 +2606,21 @@ msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2279,31 +2661,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2314,6 +2706,14 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmail_config_composer.desktop)" +#| msgid "Composer" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "Муҳаррири мактубҳо" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2334,11 +2734,6 @@ msgid "Computer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2354,6 +2749,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2369,6 +2769,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2384,6 +2789,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "Танзимотҳои система" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2399,6 +2809,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2409,11 +2824,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2464,6 +2889,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2474,10 +2904,10 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "Танзимоти шрифтҳои системавӣ" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" @@ -2519,11 +2949,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2534,11 +2969,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "Пайваст шудан ба сервер" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2569,21 +2999,74 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)" +#| msgid "Contacts" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "Алоқаҳо" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "Тамосҳо" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "Маркази идоракунӣ" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "Идоракунии таъсирҳои визуалии Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "Идоракунии танзимоти муш ва панели ламсӣ" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2594,6 +3077,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2604,16 +3092,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2654,11 +3154,24 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "Эҷод кардани лоиҳаи видеоӣ" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "Эҷод кардани лоиҳаи видеоӣ" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2733,11 +3246,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "Эҷод ва тағйири бойгонӣ" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2788,6 +3296,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2803,6 +3316,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2813,6 +3331,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2858,11 +3381,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2873,11 +3391,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -2963,14 +3486,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(acronym.desktop)" -#| msgid "Acronym Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Маълумоти Acronym" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -2986,6 +3501,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "Сана ва вақт:" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3001,9 +3531,9 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop @@ -3026,23 +3556,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3053,11 +3571,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "Барномаҳои мизи корӣ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "Мизи корӣ" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3068,6 +3601,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3103,11 +3641,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3118,38 +3651,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "Мубодилаи мизи корӣ" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "" @@ -3163,8 +3691,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "" @@ -3196,7 +3724,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Луғат" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" @@ -3213,11 +3741,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Утилитаи баробаркунии файлҳо" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3233,11 +3771,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3258,6 +3791,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "Барномаи сабткунӣ ва нусхабардории дискҳо" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3283,8 +3821,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3293,11 +3831,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "Дискҳо" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3313,6 +3856,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3323,6 +3871,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3333,11 +3886,26 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "Намоиш додани иттилооти система" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.ktplogviewer.desktop)" msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" @@ -3348,6 +3916,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3383,13 +3956,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3455,11 +4021,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Муштарии ҳуҷҷат" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3470,6 +4046,11 @@ msgid "Documents" msgstr "Ҳуҷҷатҳо" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3480,11 +4061,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3510,6 +4086,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3540,11 +4121,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3572,6 +4148,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3582,11 +4168,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3612,26 +4193,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop +msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" +msgid "E-mail client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop -msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" -msgid "E-mail client" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3677,11 +4273,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3712,8 +4303,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "" @@ -3722,8 +4313,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3742,6 +4333,11 @@ msgid "Edit audio file metadata" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3782,9 +4378,9 @@ msgid "Edit text files" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" msgstr "" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop @@ -3792,6 +4388,11 @@ msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3817,11 +4418,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "Таъсирҳо" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3842,6 +4448,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3892,11 +4503,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Name(epymc.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3905,7 +4521,7 @@ #: /usr/share/applications/empathy.desktop msgctxt "Name(empathy.desktop)" msgid "Empathy" -msgstr "" +msgstr "Empathy" #: /usr/share/applications/gpk-prefs.desktop msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" @@ -4008,9 +4624,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/evolution.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eruption.desktop)" +#| msgid "Eruption" msgctxt "Name(evolution.desktop)" msgid "Evolution" -msgstr "" +msgstr "Қатраҳои оташӣ" #: /usr/share/applications/evolution-calendar.desktop msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" @@ -4067,51 +4686,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "Машқҳо барои ададҳои касрӣ" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "Пасвандҳо" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4137,6 +4761,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4167,11 +4796,6 @@ msgid "File Management" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4182,6 +4806,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4202,6 +4831,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4217,6 +4851,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4227,11 +4866,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4252,16 +4886,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4299,11 +4933,21 @@ msgid "Firefox" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4344,21 +4988,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "Шаклбанднамоии Диски Нарм" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4369,11 +5003,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4394,10 +5033,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "Шрифтҳо" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4436,9 +5075,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4459,11 +5113,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4479,16 +5128,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4504,16 +5168,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4569,9 +5233,9 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "Сервери мубодилаи мизи кории GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop @@ -4579,16 +5243,11 @@ msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "Восити GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "Восити GNOME (созандаи wayland)" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4599,11 +5258,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "Монитори системаи GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4679,6 +5333,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4704,6 +5363,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4719,11 +5383,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4746,16 +5405,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4781,16 +5440,16 @@ msgid "Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4816,11 +5475,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "Умумӣ" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4841,6 +5515,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4851,16 +5530,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4899,6 +5578,11 @@ msgid "Get help with MATE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "Getting Things GNOME!" @@ -4924,6 +5608,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -4944,6 +5633,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -4969,11 +5668,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "Ба барномаи шумо санҷиши дастрасиро илова мекунад" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -4989,11 +5683,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5019,6 +5708,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5039,16 +5733,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5099,6 +5798,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5169,6 +5873,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "Планшети графикӣ" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5179,11 +5888,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5217,8 +5921,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "" @@ -5332,9 +6036,9 @@ msgid "Help" msgstr "Кӯмак" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" msgstr "" #: /usr/share/applications/ghex.desktop @@ -5397,6 +6101,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5417,6 +6126,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "Кунҷҳои тез" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5482,6 +6196,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5552,6 +6271,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5567,6 +6291,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5575,7 +6304,7 @@ #: /usr/share/applications/empathy.desktop msgctxt "GenericName(empathy.desktop)" msgid "IM Client" -msgstr "" +msgstr "Муштарии IM" #: /usr/share/applications/org.kde.ktpcontactlist.desktop msgctxt "Name(org.kde.ktpcontactlist.desktop)" @@ -5625,11 +6354,6 @@ msgid "IRC Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" @@ -5665,16 +6389,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5690,13 +6414,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "" @@ -5730,6 +6454,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5755,6 +6484,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5770,6 +6504,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Бинандаи тасвирҳо" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5795,11 +6534,26 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5815,6 +6569,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "Маркази иттилооти система" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5835,11 +6594,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5880,11 +6634,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "Насб кардани бастаҳои интихобшуда дар система" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -5960,11 +6709,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -5975,8 +6719,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "" @@ -5985,8 +6729,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr "Геометрияи интерактивӣ" @@ -6065,16 +6809,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6105,11 +6839,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6120,6 +6849,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6180,41 +6914,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6255,7 +6974,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "KBruch" @@ -6270,8 +6989,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "KИнтихобгари Аломатҳо" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "KColorChooser" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "" @@ -6300,16 +7044,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "KДиски Озод" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "KДиски Нарм" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6330,10 +7104,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "KHangMan" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "KInfoCenter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6355,11 +7129,31 @@ msgid "KLettres" msgstr "KLettres" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "KМаҷонг" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6380,11 +7174,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "KNotes" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6395,6 +7209,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6410,6 +7229,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "Ҳифзи системаи KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6425,6 +7249,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "KВақтсанҷ" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6435,6 +7264,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6510,6 +7344,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "Клавиатура" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6523,7 +7362,7 @@ #: /usr/share/applications/gkbd-keyboard-display.desktop msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" msgid "Keyboard Layout" -msgstr "" +msgstr "Тарҳбандии клавиатура" #: /usr/share/applications/org.valapanel.xkb.desktop msgctxt "Name(org.valapanel.xkb.desktop)" @@ -6550,9 +7389,9 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop @@ -6570,8 +7409,8 @@ msgid "Kid3-qt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "Kig" @@ -6580,6 +7419,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6590,6 +7434,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "Kleopatra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6615,8 +7469,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "Хатҳои Рангӣ" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "KolourPaint" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "Kompare" @@ -6660,6 +7519,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "Консол" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "KonsoleKalendar" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6670,11 +7544,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "KwikDisk" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6790,16 +7704,38 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "Агар фаъол бошад, мубодилаи файлҳои шахсиро оғоз кунед" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6807,6 +7743,28 @@ "show the time, etc." msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6902,14 +7860,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "Гибралтар" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -6978,6 +7928,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -6988,21 +7943,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7128,6 +8068,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7178,6 +8123,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7253,6 +8203,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7298,26 +8253,29 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmailplugin.desktop)" +#| msgid "Mail" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "Мактуб" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7333,11 +8291,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "Клиенти почтавӣ" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7358,6 +8326,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7373,8 +8351,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "Идоракунии зербарномаҳои Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "Идоракунии танзимоти лавҳаи Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "Идоракунии драйвҳо ва медиа" @@ -7420,22 +8413,47 @@ "information by using Base." msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "Идоракунии танзимоти вақт ва сана" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "Идоракунии танзимоти кунҷи тезкор" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "Идоракунии миёнбурҳо ва танзимоти клавиатура" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "Идоракунии танзимоти барқ" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7446,11 +8464,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "Идоракунии мавзӯҳо ва намуди зоҳирии мизи корӣ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "Идоракунии хусусиятҳои равзана" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "Идоракунии хусусиятҳои лавҳабандии равзанаҳо" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "Идоракунии хусусиятҳои фазои корӣ" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "Идоракунии барномаҳои мизи кории Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "Идоракунии пасвандҳои Cinnamon" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "Идоракунии нишонаҳои мизи корӣ" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7476,6 +8529,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7501,11 +8564,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7516,19 +8574,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7571,21 +8664,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7626,6 +8704,14 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_memory.desktop)" +#| msgid "Memory" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "Хотира" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7673,7 +8759,7 @@ #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kmines.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" #| msgid "KMines" msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Mines" @@ -7692,11 +8778,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "Колф дар шакли хурд" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "Хусусиятҳои гуногун дар Cinnamon" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7728,11 +8824,6 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7847,6 +8938,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7877,16 +8973,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7897,6 +8993,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "Муш ва панели ламсӣ" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7915,6 +9016,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -7925,16 +9031,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -7963,6 +9059,11 @@ msgid "Music" msgstr "Мусиқӣ" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -7978,6 +9079,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "Плеери мусиқӣ" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8013,6 +9119,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8023,11 +9139,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8038,6 +9149,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8063,11 +9184,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8078,6 +9239,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "Шабака" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8098,8 +9264,8 @@ msgid "Network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "" @@ -8151,10 +9317,15 @@ #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Name(gnome-nettool.desktop)" msgid "Network Tools" -msgstr "" +msgstr "Абзорҳои шабакавӣ" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "Танзимоти шабака" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" msgstr "" @@ -8203,11 +9374,34 @@ msgid "New Incognito Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" +#| msgid "View Disk Usage" +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "Назари Истифодабарии Диск" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" @@ -8218,34 +9412,75 @@ msgid "New Task" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -#| msgid "KDE News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "Ахбороти KDE" +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Кушодани равзанаи нав" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Кушодани равзанаи нав" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Кушодани равзанаи нав" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8256,8 +9491,18 @@ msgid "Next track" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "" @@ -8296,6 +9541,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8306,11 +9561,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Notepadqq" @@ -8336,6 +9586,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "Огоҳиҳо" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8351,21 +9611,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8439,11 +9699,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8454,39 +9709,52 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Кушодани равзанаи нав" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop +#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(brasero.desktop)" #| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Кушодани равзанаи нав" -#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(brasero.desktop)" #| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Кушодани равзанаи нав" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(brasero.desktop)" #| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Кушодани равзанаи нав" #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" -msgstr "" +msgstr "Кушодани равзанаи нав" #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" @@ -8504,12 +9772,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kateopenheader.desktop)" -#| msgid "Open Header" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Open new tab" -msgstr "Кушодани сарлавҳа" +msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop #, fuzzy @@ -8554,6 +9819,11 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8641,21 +9911,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8671,6 +9926,18 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8681,11 +9948,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "Насби бастаҳо" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8716,6 +9978,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "Муҳаррири графикӣ" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8726,6 +9993,16 @@ msgid "Pan" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Лавҳа" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8736,6 +10013,11 @@ msgid "Panel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8829,6 +10111,26 @@ msgid "Pavuk" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8851,9 +10153,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8861,6 +10163,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Идоракунии хотиррасониҳои шахсӣ" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8876,11 +10183,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "Мудири маълумоти шахсӣ" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Органайзери инфиродӣ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Органайзери инфиродӣ" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -8888,11 +10210,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8903,6 +10220,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8918,11 +10240,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "Суратҳо" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -8973,8 +10305,8 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -8983,6 +10315,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -8998,11 +10335,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9018,6 +10350,11 @@ msgid "Planning and brainstorming" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9038,22 +10375,26 @@ msgid "Plasma Windowed" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" -#| msgid "CD Player" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" -msgstr "Бозингари Диски Фишурда" +msgstr "" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" -#| msgid "CD Player" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Play" -msgstr "Бозингари Диски Фишурда" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9069,26 +10410,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "Коллексияи мусиқии худро мураттаб ва пахш кунед" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9121,13 +10452,18 @@ msgid "Play movies" msgstr "Пахши филмҳо" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" @@ -9161,6 +10497,16 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" @@ -9176,6 +10522,11 @@ msgid "Play/Pause" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" @@ -9221,6 +10572,11 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(country.desktop)" @@ -9229,6 +10585,11 @@ msgid "Polari" msgstr "Полша" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9239,6 +10600,11 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "Хабарҳои ошкоршаванда" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" @@ -9254,11 +10620,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9284,6 +10645,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "Писараки Картошкагин" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "Идоракунии барқ" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9329,7 +10700,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "Машқҳои таҷрибавӣ барои ададҳои касрӣ" @@ -9359,9 +10730,9 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop @@ -9369,6 +10740,16 @@ msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9389,14 +10770,6 @@ msgid "Presentation" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(stage.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "Тақдим" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9410,23 +10783,38 @@ #: /usr/share/applications/gkbd-keyboard-display.desktop msgctxt "Comment(gkbd-keyboard-display.desktop)" msgid "Preview keyboard layouts" -msgstr "" +msgstr "Пешнамоиши тарҳбандии клавиатура" #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Previous" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Previous" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Previous" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Previous Track" @@ -9437,6 +10825,11 @@ msgid "Previous track" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9457,6 +10850,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9472,6 +10870,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9487,16 +10890,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9521,11 +10914,6 @@ msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9551,6 +10939,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9621,6 +11014,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9636,6 +11034,11 @@ msgid "QGit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" @@ -9671,8 +11074,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9751,11 +11154,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9776,16 +11174,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9796,6 +11184,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9806,6 +11204,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9837,9 +11250,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Anguilla" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "QupZilla" -msgstr "" +msgstr "Ангилла" #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)" @@ -9861,13 +11277,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "" @@ -9906,14 +11317,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -9966,11 +11377,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -10003,16 +11409,39 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "Забон ва минтақа" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.konsole.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" +msgid "Remmina" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "GenericName(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" @@ -10033,16 +11462,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "Барномаи Пуштибон барои Расонаҳои Ҷойивазшаванда" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10063,6 +11492,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10183,16 +11619,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10268,6 +11694,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10293,6 +11724,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "Бозии Same" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10355,6 +11791,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10435,21 +11876,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10515,14 +11946,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "Сурати экран" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10533,11 +11966,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10648,6 +12091,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "Фиристодани файлҳо тавассути Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10658,13 +12106,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "Хидматгоҳи X" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10676,6 +12121,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10691,6 +12141,11 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10803,19 +12258,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "Танзимот" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Танзимот" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10826,6 +12280,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10846,11 +12305,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10891,6 +12345,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -10982,11 +12441,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -10997,11 +12467,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11012,8 +12502,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11037,6 +12527,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11052,6 +12547,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11097,11 +12597,26 @@ msgid "Snd" msgstr "" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" msgstr "Нармафзор" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11172,6 +12687,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "Садо" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11200,7 +12720,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.SoundRecorder.desktop msgctxt "Name(org.gnome.SoundRecorder.desktop)" msgid "Sound Recorder" -msgstr "" +msgstr "Сабткунандаи овоз" #: /usr/share/applications/paprefs.desktop msgctxt "GenericName(paprefs.desktop)" @@ -11237,9 +12757,9 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" msgstr "" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop @@ -11262,14 +12782,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sheet.desktop)" -#| msgid "Sheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Stylesheets" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11335,6 +12847,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11345,11 +12867,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11360,11 +12892,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11385,11 +12912,21 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Stop" @@ -11405,11 +12942,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11420,14 +12952,24 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." msgstr "" #: /usr/share/applications/aegisub.desktop @@ -11460,11 +13002,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11495,6 +13032,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11522,6 +13064,11 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" msgstr "" @@ -11540,19 +13087,29 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" -msgstr "Сабти рӯйдодҳои система" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "Иттилооти система" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" msgstr "" #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop @@ -11605,6 +13162,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "Танзимоти система" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11620,6 +13187,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11670,11 +13257,6 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" @@ -11733,6 +13315,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11763,11 +13350,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11783,6 +13365,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "Терминал" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.konsole.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11803,25 +13408,28 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.konsole.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" -msgstr "" +msgstr "Терминал" #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Name(terminology.desktop)" @@ -11843,11 +13451,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11863,14 +13481,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -#| msgid "Text Document..." -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "Матни Ҳуҷҷат..." - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -11896,8 +13506,8 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Муҳаррири матн" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" msgstr "" @@ -11916,11 +13526,34 @@ msgid "Text Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(mined.desktop)" +#| msgid "Text Editor" +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Муҳаррири матн" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -11932,25 +13565,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -11988,11 +13606,6 @@ "document format. Supported by The Document Foundation." msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12010,6 +13623,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "Мавзӯҳо" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12031,8 +13649,8 @@ msgid "Three-in-a-row game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "" @@ -12056,29 +13674,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" +msgid "Tint2" msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12086,6 +13689,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12101,11 +13709,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12116,16 +13719,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12146,21 +13749,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12229,16 +13867,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12279,26 +13912,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12424,11 +14057,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "Истифодаи хати фармон" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12439,11 +14067,31 @@ msgid "Use the command line" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "Истифодаи хати фармон" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "Корбарон ва гурӯҳҳо" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" @@ -12499,11 +14147,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12549,16 +14207,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12584,6 +14242,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12614,6 +14277,19 @@ msgid "Videos" msgstr "Видеоҳо" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#| msgid "Videos" +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "Видеоҳо" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "Назари Истифодабарии Диск" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12634,6 +14310,11 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" @@ -12679,10 +14360,15 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "Намоиш додани шрифтҳои системаи шумо" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" -msgstr "" +msgstr "Намоиши иттилоот дар бораи шабакаи шумо" #: /usr/share/applications/atril.desktop msgctxt "Comment(atril.desktop)" @@ -12694,10 +14380,10 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "Намоиши ҳуҷҷатҳои бисёрсаҳимфагӣ" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Намоиш додан ё назорат кардани файлҳои сабти рӯйдодҳои система" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12734,6 +14420,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12779,16 +14495,6 @@ msgid "Virtual machine viewer/manager" msgstr "Мудири/намоишгари компютери виртуалӣ" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12829,6 +14535,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Асбоби Идоракунии Ҳамён" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12849,6 +14570,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12879,6 +14605,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12904,6 +14635,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12929,9 +14665,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -12944,11 +14680,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -12979,16 +14735,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Идоракунии равзанаҳо ва оғозидани барномаҳо" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "Идоракунии равзанаҳо ва оғозидани барномаҳо" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13014,9 +14785,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13034,11 +14805,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "Фазоҳои корӣ" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13054,6 +14840,19 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "Барномаи KWrite" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13124,26 +14923,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13154,11 +14938,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13234,6 +15013,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13274,11 +15058,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13294,16 +15093,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13334,9 +15133,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13349,6 +15148,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13369,6 +15173,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13401,7 +15210,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13499,11 +15308,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13569,11 +15383,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13604,11 +15423,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13719,16 +15533,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13774,9 +15588,9 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" msgstr "" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop @@ -13854,6 +15668,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -13999,6 +15823,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14059,6 +15903,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-conflicts.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-conflicts.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-conflicts.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -11,23 +11,41 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20151001\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" -#~ msgid "Initial Setup" +#~ msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +#~ msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Танзимоти ибтидоӣ\n" +#~ "Мудири тирезаи сабук ба асоси қуттии сиёҳ\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Барпосозии ибтидоӣ" +#~ "Лёгкий оконный менеджер, основанный на Blackbox" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -#~ msgid "Initial Setup" +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Calendar.desktop)" +#~ msgid "Access, and manage calendar" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Танзимоти ибтидоӣ\n" +#~ "Идоракунӣ ва дастрасӣ ба тақвим\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Барпосозии ибтидоӣ" +#~ "Пайдо кардани дастрасӣ ва идоракунии тақвим" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +#~ msgid "The Motif Window Manager" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Мавзӯъи мудири тиреза\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Оконный менеджер Motif" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(twm.desktop)" +#~ msgid "The Tab Window Manager" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Tab-и мудири тиреза\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Традиционный оконный менеджер системы X11" Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-directories.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-directories.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-directories.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -165,12 +165,9 @@ msgstr "Навозишгари Медиа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-backup.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-background-panel.desktop)" -#| msgid "Background" msgctxt "Name(suse-system-backup.directory)" msgid "Backup" -msgstr "Пасзамина" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-board.directory msgctxt "Name(kde-games-board.directory)" @@ -194,20 +191,17 @@ msgstr "Браузери веб" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-building.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(katebuildplugin.desktop)" -#| msgid "Build Plugin" msgctxt "Name(suse-development-building.directory)" msgid "Building" -msgstr "Эҷоди плагин" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-cd.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" -#| msgid "CD Player" +#| msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(suse-multimedia-cd.directory)" msgid "CD Player" -msgstr "Бозингари Диски Фишурда" +msgstr "Навозишгари Медиа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-burning.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-burning.directory)" @@ -386,7 +380,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-dictionary.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-dictionary.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" #| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(suse-office-dictionary.directory)" msgid "Dictionary" @@ -622,11 +616,11 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-ircclient.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" -#| msgid "Mail Client" +#| msgctxt "GenericName(empathy.desktop)" +#| msgid "IM Client" msgctxt "Name(suse-internet-ircclient.directory)" msgid "IRC Client" -msgstr "Клиенти почтавӣ" +msgstr "Муштарии IM" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-rastergraphics.directory #, fuzzy @@ -1360,11 +1354,11 @@ #: /usr/share/desktop-directories/System.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" #| msgid "System Settings" msgctxt "Comment(System.directory)" msgid "System settings" -msgstr "Танзимотҳои система" +msgstr "Танзимоти система" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-tv.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" @@ -1409,7 +1403,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-shell.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(konsole.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(org.kde.konsole.desktop)" #| msgid "Terminal" msgctxt "Name(suse-system-shell.directory)" msgid "Terminal" @@ -1438,7 +1432,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-time.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktimer.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.kde.ktimer.desktop)" #| msgid "KTimer" msgctxt "Name(suse-utility-time.directory)" msgid "Time" @@ -1486,20 +1480,14 @@ msgstr "Тарҷума" #: /usr/share/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-universal-access-panel.desktop)" -#| msgid "Universal Access" msgctxt "Name(Utility-Accessibility.directory)" msgid "Universal Access" -msgstr "Дастрасии умумӣ" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-universal-access-panel.desktop)" -#| msgid "Universal Access" msgctxt "Comment(Utility-Accessibility.directory)" msgid "Universal Access Settings" -msgstr "Дастрасии умумӣ" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-newsreader.directory #, fuzzy @@ -1542,11 +1530,11 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-videoplayer.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" -#| msgid "CD Player" +#| msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(suse-multimedia-videoplayer.directory)" msgid "Video Player" -msgstr "Бозингари Диски Фишурда" +msgstr "Навозишгари Медиа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-viewer.directory #, fuzzy Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde-services.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde-services.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde-services.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -21,9 +21,12 @@ msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_cli7z.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" msgid "7zip archive plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки навишти KFile" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_cpu.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" @@ -46,19 +49,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" +#| msgid "A Kopete UI Plugin" msgctxt "Comment(kipiplugin.desktop)" msgid "A KIPI Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Интерфейси Корвандии Kopete" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки KRunner" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки KRunner" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteui.desktop msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" @@ -121,9 +133,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/digikamimageplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" +#| msgid "Activity manager plugin" msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" msgid "A digiKam Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини мудири фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icon.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-icon.desktop)" @@ -286,14 +301,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Digital Clock" msgctxt "Comment(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "A simple digital clock" -msgstr "" +msgstr "Соати рақамӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-panel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" +#| msgid "A simple maps application" msgctxt "Comment(plasma-containment-panel.desktop)" msgid "A simple linear panel" -msgstr "" +msgstr "Барномаи оддии харитаҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webbrowser.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-webbrowser.desktop)" @@ -528,9 +549,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Comment(amarok-containment-vertical.desktop)" msgid "A vertical containment for the Amarok Context" -msgstr "" +msgstr "Контейнер для панели" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop msgctxt "Comment(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" @@ -577,9 +601,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/aimprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" +#| msgid "AIM" msgctxt "Name(aimprotocol.desktop)" msgid "AIM" -msgstr "" +msgstr "AIM" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" @@ -667,9 +694,12 @@ msgstr "Тафсилоти ҳисоб" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Қайдҳои баҳисобгирӣ" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_accounts.desktop msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" @@ -697,9 +727,12 @@ msgstr "Маълумоти Acronym" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" +#| msgid "Actions" msgctxt "Name(knote_config_action.desktop)" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Амалҳо" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" @@ -707,14 +740,20 @@ msgstr "Амалҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" +#| msgid "Activities" msgctxt "Name(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" +#| msgid "Activities" msgctxt "Name(plasma-engine-activities.desktop)" msgid "Activities Engine" -msgstr "" +msgstr "Фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-activitybar.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-activitybar.desktop)" @@ -722,9 +761,12 @@ msgstr "Панели фаъолиятӣ" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(display.desktop)" +#| msgid "Display Settings" msgctxt "Name(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Activity Settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти экран" #: /usr/share/kde4/services/khtml_filter.desktop msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" @@ -732,9 +774,12 @@ msgstr "Филтрҳои эълонҳои AdBlocK" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" +#| msgid "Device Adapter" msgctxt "Name(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Adapters" -msgstr "" +msgstr "Извещение о новых устройствах" #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvexport.desktop msgctxt "Comment(kmm_csvexport.desktop)" @@ -779,9 +824,12 @@ msgstr "Ба пайвастагии худ эзоҳҳои шахсиро илова кунед" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/jukservicemenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(jukservicemenu.desktop)" msgid "Add to JuK Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -809,9 +857,12 @@ msgstr "Мавзӯъи Adium Emoticons" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(display.desktop)" +#| msgid "Display Settings" msgctxt "GenericName(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "Administrator Settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти экран" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" @@ -819,9 +870,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Advanced" msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Иловагӣ" #: /usr/share/kde4/services/kwinadvanced.desktop msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)" @@ -834,19 +888,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" +#| msgid "Advanced Text Editor" msgctxt "Name(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Таҳриргари матнии беҳтаршуда" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Slideshow" msgctxt "Name(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" msgid "Advanced Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Намоиши слайдҳо" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-akonadi.desktop)" +#| msgid "Akonadi" msgctxt "Name(akonadi.desktop)" msgid "Akonadi" -msgstr "" +msgstr "Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-akonadi.desktop)" @@ -854,14 +917,20 @@ msgstr "Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kaddressbookplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KAddressBook Plugin" msgctxt "Name(akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Address Books" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба китоби адресӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти қавсҳои худкор" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-akonadi.desktop)" @@ -869,14 +938,20 @@ msgstr "Системаи санаи Python" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_resources.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi_resources.desktop)" msgid "Akonadi Resources Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти қавсҳои худкор" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_server.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi_server.desktop)" msgid "Akonadi Server Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти хизматҳои системаи KDE" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_list.desktop msgctxt "Comment(akonotes_list.desktop)" @@ -904,9 +979,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" msgid "Akregator Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Номнависи сӯҳбатҳо" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-albums.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-albums.desktop)" @@ -924,9 +1002,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "This service allows configuration of the trash." msgctxt "Comment(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Allow configuration of automated tasks" -msgstr "" +msgstr "Ин хидмат барои танзимоти сабад иҷозат медиҳад" #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" @@ -1047,14 +1128,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/amazon.desktop msgctxt "Name(amazon.desktop)" @@ -1072,14 +1159,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cache.desktop)" +#| msgid "Cache" msgctxt "Name(amarok_service_ampache.desktop)" msgid "Ampache" -msgstr "" +msgstr "Хотира" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_ampache_config.desktop)" msgid "Ampache Service Config" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти хизматҳои системаи KDE" #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Comment(kimagemapeditorpart.desktop)" @@ -1087,9 +1180,12 @@ msgstr "Муҳаррири тасвири ҳаритаи HTML" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Comment(kopete_aim.desktop)" msgid "An Instant Messenger" -msgstr "" +msgstr "Пайёмбари Фаврӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" @@ -1107,9 +1203,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "An application launcher" -msgstr "" +msgstr "Оғози барномаҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rtm.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-rtm.desktop)" @@ -1142,19 +1241,28 @@ msgstr "Анимация появления окон" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastagetoolanimation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" +#| msgid "Encryption Tool" msgctxt "Name(calligrastagetoolanimation.desktop)" msgid "Animation Tool" -msgstr "" +msgstr "Асбоби Рамзкунонӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(applications.desktop)" +#| msgid "Applications" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" msgid "Animations" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳо" #: /usr/share/kde4/services/apodprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Comment(apodprovider.desktop)" msgid "Apod Provider" -msgstr "" +msgstr "Гузарондан" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" @@ -1162,9 +1270,12 @@ msgstr "Намуди зоҳирӣ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Намуди зоҳирӣ" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" @@ -1205,19 +1316,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "" +msgstr "Назорати батарея" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +#| msgid "Power Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии барқ" #: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" msgid "Apple Keynote Documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" @@ -1260,14 +1380,20 @@ msgstr "Огоҳномаҳои система" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application dashboard" msgctxt "Comment(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "Панели асбобҳои барномаҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application dashboard" msgctxt "GenericName(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "Панели асбобҳои барномаҳо" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-and-system-notifications.desktop msgctxt "Name(settings-application-and-system-notifications.desktop)" @@ -1280,9 +1406,12 @@ msgstr "Иттилооти амалҳои система (via kuiserver)" #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Application Manuals" msgctxt "Name(appmenu.desktop)" msgid "Application menus daemon" -msgstr "" +msgstr "Дастуруламалҳои барнома" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop msgctxt "Name(applications.desktop)" @@ -1300,14 +1429,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ark_part.desktop)" +#| msgid "Archiver" msgctxt "Name(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Бойгонигар" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfolder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(encryptfile.desktop)" +#| msgid "Encrypt File" msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" msgid "Archive & Encrypt Folder" -msgstr "" +msgstr "Рамзкунонии Файл" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfolders.desktop)" @@ -1399,14 +1534,20 @@ msgstr "Шунидани пешакии аудио" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +#| msgid "Manage date and time settings" msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" msgid "Audio and Video Settings" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии танзимоти вақт ва сана" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" msgid "AudioCd Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" @@ -1449,9 +1590,12 @@ msgstr "Танзимоти қавсҳои худкор" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_autocorrect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_autocorrect.desktop)" msgid "Autocorrection plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини худнавсозӣ" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" @@ -1481,9 +1625,12 @@ "зер мекунед" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" +#| msgid "Automatic Mouse Click" msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Automation plugin" -msgstr "" +msgstr "Зер кардани автоматии муш" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_autoreplace_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_autoreplace_config.desktop)" @@ -1516,9 +1663,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +#| msgid "Backgrounds" msgctxt "Name(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Background Parser" -msgstr "" +msgstr "Пасзаминаҳо" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/baidu.desktop msgctxt "Name(baidu.desktop)" @@ -1551,9 +1701,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_basicflakes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" +#| msgid "Basic Widgets" msgctxt "Name(calligra_tool_basicflakes.desktop)" msgid "Basic Flakes" -msgstr "" +msgstr "Виджетҳои асосӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-powerdevil.desktop)" @@ -1591,9 +1744,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "Рафтор" #: /usr/share/kde4/services/filebehavior.desktop msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" @@ -1606,9 +1762,12 @@ msgstr "Рафтор" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "Рафтор" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/beolingus.desktop msgctxt "Name(beolingus.desktop)" @@ -1626,9 +1785,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Binary Clock" -msgstr "" +msgstr "Соати аналогӣ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/bing.desktop msgctxt "Name(bing.desktop)" @@ -1651,9 +1813,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-blackboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kblackbox.desktop)" +#| msgid "KBlackBox" msgctxt "Name(plasma-applet-blackboard.desktop)" msgid "Black Board" -msgstr "" +msgstr "KҚуттии Сиёҳ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -1677,9 +1842,12 @@ msgstr "Blip.tv" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-bluetooth.desktop)" +#| msgid "Bluetooth" msgctxt "Name(bluedevil.desktop)" msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/settings-bluetooth.desktop msgctxt "Name(settings-bluetooth.desktop)" @@ -1687,9 +1855,12 @@ msgstr "Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/kded/obexftpdaemon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Bluetooth Transfer" msgctxt "Name(obexftpdaemon.desktop)" msgid "Bluetooth File Transfer" -msgstr "" +msgstr "Интиқолдиҳи тавассути Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/kwin/blur.desktop msgctxt "Name(blur.desktop)" @@ -1717,19 +1888,28 @@ msgstr "Хатчӯбҳо" #: /usr/share/kde4/services/kopete_addbookmarks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bookmarks.desktop)" +#| msgid "Bookmarks" msgctxt "Name(kopete_addbookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Хатчӯбҳо" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_addbookmarks_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bookmarks.desktop)" +#| msgid "Bookmarks" msgctxt "Name(kopete_addbookmarks_config.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Хатчӯбҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bookmarks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bookmarks.desktop)" +#| msgid "Bookmarks" msgctxt "Name(plasma-applet-bookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Хатчӯбҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-bookmarks.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-bookmarks.desktop)" @@ -1757,9 +1937,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Browser" -msgstr "" +msgstr "Браузери веб" #: /usr/share/kde4/services/useragent.desktop msgctxt "Name(useragent.desktop)" @@ -1837,19 +2020,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "CMake Documentation" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "CMake Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "CMake Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dictfr.desktop msgctxt "Name(dictfr.desktop)" @@ -1923,14 +2115,20 @@ msgstr "Калкулятор" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kcal_manager.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kipiplugin_calendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" @@ -1948,9 +2146,12 @@ msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calendardecoration.desktop)" msgid "Calendar Decoration Interface" -msgstr "" +msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" @@ -1958,24 +2159,36 @@ msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "Мудири тақвим" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "Мудири тақвим" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" @@ -1983,14 +2196,20 @@ msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calendarplugin.desktop)" msgid "Calendar Plugin Interface" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Calendar Tool" -msgstr "" +msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Comment(korganizer_part.desktop)" @@ -2003,9 +2222,12 @@ msgstr "Мудири тақвим" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/localdir.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(remote.desktop)" +#| msgid "Calendar in Remote File" msgctxt "Name(localdir.desktop)" msgid "Calendar in Local Directory" -msgstr "" +msgstr "Тақвимот дар файли хурӯҷӣ" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" @@ -2013,9 +2235,12 @@ msgstr "Тақвимот дар файли хурӯҷӣ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_application.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" +#| msgid "Kill Applications" msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" msgid "Calligra Application" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои KDE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop msgctxt "Name(authorpart.desktop)" @@ -2023,19 +2248,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" msgid "Calligra Component" -msgstr "" +msgstr "Қисми KDE" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" msgid "Calligra Deferred Loading Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calligradocker.desktop)" msgid "Calligra Docker Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_docker_defaults.desktop msgctxt "Name(calligra_docker_defaults.desktop)" @@ -2048,14 +2282,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Comment(calligra_filter.desktop)" msgid "Calligra Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(flow.desktop)" +#| msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgctxt "Name(flowpart.desktop)" msgid "Calligra Flowchart & Diagram Editing Component" -msgstr "" +msgstr "Ҷадвалҳо ва диаграмма" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop msgctxt "Name(kformulapart.desktop)" @@ -2063,19 +2303,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planworkpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Chart Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop msgctxt "Comment(koreport_mapsplugin.desktop)" @@ -2083,14 +2332,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Web Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(karbonpart.desktop)" msgid "Calligra Scalable Graphics Component" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои вектор" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop msgctxt "Name(sheetspart.desktop)" @@ -2118,14 +2373,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_changecase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_changecase.desktop)" msgid "Change case plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Configure your remote controls for use with applications" msgctxt "Comment(colors.desktop)" msgid "Change the colors used in applications" -msgstr "" +msgstr "Ба воситаи замимаҳо танзимкунии идоракунии дурдасти шумо" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" @@ -2133,19 +2394,28 @@ msgstr "Ҷойгиршавии файлҳои лозимӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_channeldocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Spacer" msgctxt "Name(krita_channeldocker.desktop)" msgid "Channel Docker" -msgstr "" +msgstr "Фосилаи панел" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.KCharSelect.desktop)" +#| msgid "Character Selector" msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" msgid "Character Selector" -msgstr "" +msgstr "Интихобгари Аломатҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Chart Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" @@ -2153,9 +2423,12 @@ msgstr "Шакли диаграмма" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" +#| msgid "Kopete Chat Window" msgctxt "Name(kopete_chatwindowconfig.desktop)" msgid "Chat Window" -msgstr "" +msgstr "Тирезаи Чати Kopete" #: /usr/share/kde4/services/kopete_translator.desktop msgctxt "Comment(kopete_translator.desktop)" @@ -2248,9 +2521,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/emoticons.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(emoticonstheme_kde.desktop)" +#| msgid "KDE Emoticons Theme" msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" msgid "Choose Emoticon Theme" -msgstr "" +msgstr "Мавзӯъи KDE Emoticons" #: /usr/share/kde4/services/kcmlaunch.desktop msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" @@ -2263,9 +2539,12 @@ msgstr "Қисмҳои стандартиро барои хизматҳои гуногун интихоб кунед" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(choqokplugin.desktop)" msgid "Choqok Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokshortenerplugin.desktop msgctxt "Comment(choqokshortenerplugin.desktop)" @@ -2288,14 +2567,20 @@ msgstr "Китобхонаи рақамии адабиёти илмӣ: CiteSeer" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "GenericName(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "Браузери веб" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "Браузери веб" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" @@ -2323,9 +2608,12 @@ msgstr "Тозакунии диск" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "" +msgstr "Соат" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" @@ -2333,9 +2621,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" @@ -2343,14 +2634,20 @@ msgstr "Закрывающиеся окна распадаются на куски" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Browser" -msgstr "" +msgstr "Браузери веб" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" +#| msgid "Navigation" msgctxt "GenericName(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Navigation Tool" -msgstr "" +msgstr "Идоракунӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "GenericName(kdevsnippet.desktop)" @@ -2363,14 +2660,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" +#| msgid "Utilities" msgctxt "GenericName(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои системавӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" +#| msgid "Utilities" msgctxt "Name(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои системавӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" @@ -2394,14 +2697,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(knote_config_collection.desktop)" msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Ранг" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -2409,9 +2718,12 @@ msgstr "Ранг" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwrited.desktop)" +#| msgid "Write Daemon" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "" +msgstr "Модули навиштан" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" @@ -2419,24 +2731,36 @@ msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaextensioncolorsfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritaextensioncolorsfilters.desktop)" msgid "Color Filters (Extension)" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/kded/kolorserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" msgid "Color Management Server" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти идоракунии ранг" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Comment(kmsettings.desktop)" msgid "Color Management Settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти идоракунии ранг" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" msgid "Color Picker" -msgstr "" +msgstr "Интихобкунандаи ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsmudgepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacolorsmudgepaintop.desktop)" @@ -2444,9 +2768,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafastcolortransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritafastcolortransfer.desktop)" msgid "Color Transfer Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" @@ -2454,19 +2781,28 @@ msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" msgid "ColorSlider" -msgstr "" +msgstr "Интихобкунандаи ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" msgid "Colorrange" -msgstr "" +msgstr "Ранг" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Name(colors.desktop)" @@ -2479,9 +2815,12 @@ msgstr "Танзимоти ранг ва ҳуруф" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configcolorsandfonts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" msgid "Colors and Fonts" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorspaceconversion.desktop msgctxt "Name(kritacolorspaceconversion.desktop)" @@ -2489,14 +2828,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-comic.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.katomic.desktop)" +#| msgid "KAtomic" msgctxt "Name(plasma-packagestructure-comic.desktop)" msgid "Comic" -msgstr "" +msgstr "KАтомҳо" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_comicbook.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(comicbookthumbnail.desktop)" +#| msgid "Comic Books" msgctxt "Name(libokularGenerator_comicbook.desktop)" msgid "Comic Book" -msgstr "" +msgstr "Китобҳои хандаовар" #: /usr/share/kde4/services/comicbookthumbnail.desktop msgctxt "Name(comicbookthumbnail.desktop)" @@ -2504,9 +2849,12 @@ msgstr "Китобҳои хандаовар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-comic.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Package Sources" msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-comic.desktop)" msgid "Comic Package Structure" -msgstr "" +msgstr "Манбаҳои бастаҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-comic-default.desktop msgctxt "Name(plasma-comic-default.desktop)" @@ -2514,9 +2862,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-comic.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(comicbookthumbnail.desktop)" +#| msgid "Comic Books" msgctxt "Name(plasma-dataengine-comic.desktop)" msgid "Comic Strips" -msgstr "" +msgstr "Китобҳои хандаовар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_comicbook.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_comicbook.desktop)" @@ -2572,9 +2923,12 @@ msgstr "Муҳаррири мактубҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmail_config_composer.desktop)" +#| msgid "Composer" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "" +msgstr "Муҳаррири мактубҳо" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -2582,14 +2936,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" msgid "Configuration of Crypto Operations" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти тугмаҳои якҷояшуда" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "Configuration of GnuPG System options" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти тугмаҳои якҷояшуда" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_smimevalidation.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_smimevalidation.desktop)" @@ -2597,9 +2957,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_dirserv.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_dirserv.desktop)" msgid "Configuration of directory services" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти тугмаҳои якҷояшуда" #: /usr/share/kde4/services/keys.desktop msgctxt "Comment(keys.desktop)" @@ -2622,39 +2985,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Configure your remote controls for use with applications" msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" msgid "Configuration of the style of GTK applications" -msgstr "" +msgstr "Ба воситаи замимаҳо танзимкунии идоракунии дурдасти шумо" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" +#| msgid "Configure the Custom Pages" msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Configure Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти варақаҳои замимавии истифодашаванда" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Configure Advanced Power Management Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройка дополнительных функций менеджера окон" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_display.desktop)" msgid "Configure Appearance" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти камера" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Configure Background Parser" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти камера" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" +#| msgid "Configure the window behavior" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Configure Behavior" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти ҳолати тиреза" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" +#| msgid "Configure the Custom Pages" msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Configure Bluetooth adapters" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти варақаҳои замимавии истифодашаванда" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop msgctxt "Comment(bluedeviltransfer.desktop)" @@ -2662,14 +3046,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "Configure CMake settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти сабад" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" +#| msgid "Configure the window focus policy" msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" msgid "Configure Chat Window Look and Feel" -msgstr "" +msgstr "Настройка политики фокусирования окон" #: /usr/share/kde4/services/kopete_appearanceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_appearanceconfig.desktop)" @@ -2677,29 +3067,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Configure Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "Танзимотҳои система" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" msgid "Configure Energy Saving" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти камера" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Configure Environment Variables" -msgstr "" +msgstr "Настройка дополнительных функций менеджера окон" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ebrowsing.desktop)" +#| msgid "Configure enhanced browsing" msgctxt "Comment(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Configure Feed Archive" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти намоиши Интернет" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" msgid "Configure Feeds" -msgstr "" +msgstr "Танзимотҳои система" #: /usr/share/kde4/services/khotkeys.desktop msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" @@ -2707,14 +3112,20 @@ msgstr "Танзимоти сабад" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти сабад" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Configure Internal Browser Component" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти плагинҳои браузер" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Comment(kresources.desktop)" @@ -2737,49 +3148,76 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Configure Make settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти сабад" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Configure Ninja settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти сабад" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Comment(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти плагинҳои браузер" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" +#| msgid "Configure desktop effects" msgctxt "Comment(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Configure Projects" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти воситаҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Configure file manager services" msgctxt "Comment(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Configure Share Services" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти хизматҳои мудири файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Configure service discovery" msgctxt "Comment(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Configure Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти дарёфтани хизматҳо" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Configure Storage" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти камера" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +#| msgid "Configure system fonts" msgctxt "Comment(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "Configure User Interface" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти шрифтҳои системавӣ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" +#| msgid "Configure desktop effects" msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" msgid "Configure Video Devices" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти воситаҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustombuildsystem.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" @@ -2809,9 +3247,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +#| msgid "Manage date and time settings" msgctxt "Comment(clock.desktop)" msgid "Configure date and time settings" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии танзимоти вақт ва сана" #: /usr/share/kde4/services/kwincompositing.desktop msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" @@ -2854,14 +3295,20 @@ msgstr "Танзимоти хусусиятҳои шабака, монанди вақти фаъол" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "Configure global CMake settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти хотираи саҳифаҳои Интернет" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" +#| msgid "Configure desktop effects" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" msgid "Configure gpodder.net Credentials" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти воситаҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Comment(khtml_appearance.desktop)" @@ -2869,24 +3316,36 @@ msgstr "Танзимоти намоиши саҳифаҳои Интернетӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Configure icalendar export plugin" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти плагинҳои браузер" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" msgid "Configure mouse actions on windows" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти сабад" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Configure active screen edges" msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "Configure mp3tunes credentials" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти системаи хотиравии саҳифаҳои Интернет" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" +#| msgid "Configure the activities system" msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Configure per-activity Power Management" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти системаи фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -2919,9 +3378,12 @@ msgstr "Танзимоти фармонбари CGI KIO" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Configure the Contact Actions" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти сабад" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" @@ -2929,29 +3391,44 @@ msgstr "Танзимоти варақаҳои замимавии истифодашаванда" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libkcddb.desktop)" +#| msgid "Configure the CDDB Retrieval" msgctxt "Comment(akregator_config_appearance.desktop)" msgid "Configure the Feed Reader Appearance" -msgstr "" +msgstr "Танзими Бозёбии CDDB" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_behavior.desktop)" +#| msgid "Configure the browser behavior" msgctxt "Comment(kcm_knemo.desktop)" msgid "Configure the KNemo network monitor" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти рафтори браузер" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Configure the Network Management notifications" -msgstr "" +msgstr "Настройка дополнительных функций менеджера окон" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Configure file manager services" msgctxt "Comment(kcmldap.desktop)" msgid "Configure the available LDAP servers" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти хизматҳои мудири файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kwintabbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_java_js.desktop)" +#| msgid "Configure the behavior of Java and JavaScript" msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" msgid "Configure the behavior for navigating through windows" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти рафтори Java ва JavaScript" #: /usr/share/kde4/services/khtml_java_js.desktop msgctxt "Comment(khtml_java_js.desktop)" @@ -2989,9 +3466,12 @@ msgstr "Танзимоти намуди зохирии сарлавҳаҳои тиреза" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Configure the print check plugin" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти плагинҳои браузер" #: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop msgctxt "Comment(proxy.desktop)" @@ -3082,14 +3562,20 @@ msgstr "Танзимоти пайвастшавӣ" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Input Actions" msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Contact Actions" -msgstr "" +msgstr "Тарзи вуруд" #: /usr/share/kde4/services/kopete_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(kopete_appearanceconfig.desktop)" msgid "Contact List" -msgstr "" +msgstr "Алоқаҳо" #: /usr/share/kde4/services/kopete_contactnotes.desktop msgctxt "Name(kopete_contactnotes.desktop)" @@ -3107,9 +3593,12 @@ msgstr "Алоқот" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-contacts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-runner-contacts.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Алоқаҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-contacts.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-contacts.desktop)" @@ -3132,9 +3621,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildpmsaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fonts.desktop)" +#| msgid "Font settings" msgctxt "Comment(powerdevildpmsaction.desktop)" msgid "Controls DPMS settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти ҳарфҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-currentappcontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" @@ -3152,9 +3644,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution Filters" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritablurfilter.desktop msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" @@ -3162,9 +3657,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color filters" msgctxt "Comment(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution filters" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-life.desktop)" @@ -3202,9 +3700,12 @@ msgstr "Циркуляция" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_audio_cd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" +#| msgid "Play Audio CD with Kaffeine" msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd.desktop)" msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "" +msgstr "Навозиши диски аудио бо Kaffeine" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -3217,14 +3718,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_video_cd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" msgctxt "Name(k3b_create_video_cd.desktop)" msgid "Create Video CD with K3b" -msgstr "" +msgstr "Эҷод кардани лоиҳаи видеоӣ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_data_project.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" msgctxt "Name(k3b_create_data_project.desktop)" msgid "Create file project with K3b" -msgstr "" +msgstr "Эҷод кардани лоиҳаи видеоӣ" #: /usr/share/kde4/services/kmm_reconciliationreport.desktop msgctxt "Comment(kmm_reconciliationreport.desktop)" @@ -3246,14 +3753,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gucharmap.desktop)" +#| msgid "Insert special characters into documents" msgctxt "Comment(CharacterRunner.desktop)" msgid "Creates special characters from their hexadecimal codes" -msgstr "" +msgstr "Дарҷ кардани аломатҳои махсус дар ҳуҷҷатҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolcrop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(karbontools.desktop)" +#| msgid "Karbon Tools" msgctxt "Name(kritatoolcrop.desktop)" msgid "Crop Tool" -msgstr "" +msgstr "Асбобҳои Karbon" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" @@ -3266,14 +3779,20 @@ msgstr "Барномаҳои иловагӣ" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-current.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-current.desktop)" msgid "Current Info Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои луғат" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-currenttrack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" +#| msgid "Credit Card Tracker" msgctxt "Name(amarok-context-applet-currenttrack.desktop)" msgid "Current Track" -msgstr "" +msgstr "Моили Варақаи Қарз" #: /usr/share/kde4/services/cursorthumbnail.desktop msgctxt "Name(cursorthumbnail.desktop)" @@ -3281,9 +3800,12 @@ msgstr "Файлҳои курсор" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cursorthumbnail.desktop)" +#| msgid "Cursor Files" msgctxt "Name(cursortheme.desktop)" msgid "Cursor Theme" -msgstr "" +msgstr "Файлҳои курсор" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacurvepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacurvepaintop.desktop)" @@ -3351,9 +3873,12 @@ msgstr "Танзимоти намуди зоҳирӣ" #: /usr/share/kde4/services/settings-desktop-appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" +#| msgid "Customize the desktop theme" msgctxt "Comment(settings-desktop-appearance.desktop)" msgid "Customize the appearance of your desktop" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти мавзӯъи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/desktoptheme.desktop msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" @@ -3361,9 +3886,12 @@ msgstr "Танзимоти мавзӯъи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmail_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Customize Visual Appearance" msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" msgid "Customize the mouse cursor appearance" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти намуди зоҳирӣ" #: /usr/share/kde4/services/cvsservice.desktop msgctxt "Name(cvsservice.desktop)" @@ -3376,9 +3904,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-daapcollection.desktop)" msgid "DAAP Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-daapcollection.desktop)" @@ -3398,9 +3929,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(dbuscalendar.desktop)" msgid "DBUSCalendar" -msgstr "" +msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/services/dma.desktop msgctxt "Comment(dma.desktop)" @@ -3418,9 +3952,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/dnssdwatcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(dnssdwatcher.desktop)" msgid "DNS-SD Service Discovery Monitor" -msgstr "" +msgstr "Дарёфтани хизматҳо" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" @@ -3478,14 +4015,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "Контейнер для панели" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "Контейнер для панели" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop msgctxt "Name(kspreaddatabasemodule.desktop)" @@ -3508,9 +4051,12 @@ msgstr "Сана ва вақт" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" +#| msgid "Date and Time" msgctxt "Name(plasma-runner-datetime.desktop)" msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "Сана ва вақт" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-time.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-time.desktop)" @@ -3518,9 +4064,12 @@ msgstr "Танзимоти сана ва вақт" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "DateTime Functions" -msgstr "" +msgstr "Амалҳои пештанзимшуда" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/davical.desktop msgctxt "Name(davical.desktop)" @@ -3548,9 +4097,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ion-debianweather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-noaa.desktop)" +#| msgid "NOAA's National Weather Service" msgctxt "Name(ion-debianweather.desktop)" msgid "Debian Weather Service" -msgstr "" +msgstr "Национальная служба погоды NOAA" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" @@ -3593,9 +4145,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(encryptfile.desktop)" +#| msgid "Encrypt File" msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfiles.desktop)" msgid "Decrypt/Verify File" -msgstr "" +msgstr "Рамзкунонии Файл" #: /usr/share/kde4/services/componentchooser.desktop msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" @@ -3603,24 +4158,36 @@ msgstr "Барномаҳои стандартӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "Default Desktop" -msgstr "" +msgstr "Мизи кории ҷамъиятӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "" +msgstr "Панели стандартӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "" +msgstr "Панели стандартӣ" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" msgid "Default KDE Kontact Component" -msgstr "" +msgstr "Қисми KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop msgctxt "Comment(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" @@ -3633,9 +4200,12 @@ msgstr "Панели стандартии Netbook" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default Paint Operations" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои стандартӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-animator-default.desktop msgctxt "Name(plasma-animator-default.desktop)" @@ -3643,9 +4213,12 @@ msgstr "Аниматор Plasma по умолчанию" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaulttools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Default" msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" msgid "Default Tools" -msgstr "" +msgstr "Стандартӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" @@ -3653,9 +4226,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Comment(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default paint operations" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои стандартӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" @@ -3788,14 +4364,20 @@ msgstr "Шабакаи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(vino-server.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "Мубодилаи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-baloosearch.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(vino-server.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(plasma-runner-baloosearch.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "Мубодилаи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -3808,14 +4390,20 @@ msgstr "Мавзӯъи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktopthumbnail.desktop)" +#| msgid "Desktop Files" msgctxt "Comment(plasma-notes-default.desktop)" msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" +msgstr "Файлҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cube.desktop)" +#| msgid "Desktop Cube" msgctxt "Name(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" msgid "Desktop toolbox" -msgstr "" +msgstr "Мизи корӣ, монанди куб" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -3873,14 +4461,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Devices" msgctxt "Name(bluedevildevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "Дастгоҳҳо" #: /usr/share/kde4/services/kmdevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Devices" msgctxt "Name(kmdevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "Дастгоҳҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-solid.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" @@ -3893,24 +4487,36 @@ msgstr "Луғат" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-dict-default.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Луғат" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Луғат" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary_config.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Луғат" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rag.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rae.desktop)" +#| msgid "Dictionary of the Spanish Academy (RAE)" msgctxt "Name(rag.desktop)" msgid "Dictionary of the Galician Academy (RAG)" -msgstr "" +msgstr "Луғати академияи испанӣ (RAE)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rae.desktop msgctxt "Name(rae.desktop)" @@ -3943,14 +4549,20 @@ msgstr "Муайянкунандаи объектҳои рақамӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" @@ -3963,9 +4575,12 @@ msgstr "Затемнение отключено" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildimdisplayaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Screen" msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" msgid "Dim Screen" -msgstr "" +msgstr "Экран" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dimscreen.desktop msgctxt "Name(dimscreen.desktop)" @@ -3993,19 +4608,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(display.desktop)" +#| msgid "Display" msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)" msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Экран" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" +#| msgid "CDDB Configuration" msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "Батанзимдарории CDDB" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +#| msgid "Display system information" msgctxt "Comment(kminfo.desktop)" msgid "Display ICC-specific Profile Information" -msgstr "" +msgstr "Намоиш додани иттилооти система" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Comment(showfps.desktop)" @@ -4043,9 +4667,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/settings-display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(randrmonitor.desktop)" +#| msgid "Display Management change monitor" msgctxt "Name(settings-display.desktop)" msgid "Display and Monitor" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии мубодилаи монитор" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cube.desktop msgctxt "Comment(cube.desktop)" @@ -4053,9 +4680,12 @@ msgstr "Мизи кории 1 интихоб шуд" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-luna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +#| msgid "Display system information" msgctxt "Comment(plasma-applet-luna.desktop)" msgid "Display moon phases for your location" -msgstr "" +msgstr "Намоиш додани иттилооти система" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -4083,9 +4713,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" +#| msgid "Launch your favourite Applications" msgctxt "Comment(plasma-frame-default.desktop)" msgid "Display your favorite pictures" -msgstr "" +msgstr "Барномаи ksplash-ро иҷро кардан натавонист." #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop msgctxt "Comment(homerunviewer.desktop)" @@ -4093,9 +4726,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +#| msgid "Display system information" msgctxt "Comment(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Displays Weather information" -msgstr "" +msgstr "Намоиш додани иттилооти система" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview.desktop)" @@ -4183,34 +4819,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "GenericName(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "Муштарии ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "GenericName(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document Tool" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "Name(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document View" -msgstr "" +msgstr "Муштарии ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "GenericName(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "GenericName(kdevmanpage.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "GenericName(kdevqthelp.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" @@ -4248,9 +4902,12 @@ msgstr "Ҳолатҳои намоиши Dolphin" #: /usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kget.desktop)" +#| msgid "Download Manager" msgctxt "Name(ktdownloadorderplugin.desktop)" msgid "Download Order" -msgstr "" +msgstr "Мудири Боркунӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kget.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-kget.desktop)" @@ -4318,9 +4975,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" +#| msgid "KDE Data Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "" +msgstr "Асбобҳои Маълумоти KDE" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" @@ -4328,9 +4988,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Empty.desktop)" +#| msgid "Empty Document" msgctxt "Name(libokularGenerator_epub.desktop)" msgid "EPub document" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷати холӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadinformationmodule.desktop)" @@ -4366,9 +5029,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-editors.directory)" +#| msgid "Editors" msgctxt "Name(knote_config_editor.desktop)" msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Таҳриргар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-education.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-education.desktop)" @@ -4416,9 +5082,12 @@ msgstr "Намоишгари дарунсохти Troff" #: /usr/share/kde4/services/dragonplayer_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtmlimage.desktop)" +#| msgid "Embeddable Image Viewer" msgctxt "Comment(dragonplayer_part.desktop)" msgid "Embeddable Video Player" -msgstr "" +msgstr "Намоишгари тасвири дарунсохт" #: /usr/share/kde4/services/katepart.desktop msgctxt "Name(katepart.desktop)" @@ -4431,14 +5100,20 @@ msgstr "Намоишгари дарунсохти Java Applet" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color filters" msgctxt "Comment(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/emoticons.desktop msgctxt "Name(emoticons.desktop)" @@ -4461,9 +5136,12 @@ msgstr "Намоиши файлҳо ва феҳрастҳоро аз рӯи андозаи он фаъол мекунад" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Enable or disable package repositories" msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" msgid "Enables or disables touchpad" -msgstr "" +msgstr "Фаъол ё ғайрифаъол кардани анбори бастаҳои нармафзор" #: /usr/share/kde4/services/kspell_enchant.desktop msgctxt "Name(kspell_enchant.desktop)" @@ -4531,9 +5209,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadengineeringmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" +#| msgid "Exercise Fractions" msgctxt "Name(kspreadengineeringmodule.desktop)" msgid "Engineering Functions" -msgstr "" +msgstr "Машқҳо барои ададҳои касрӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimageenhancement.desktop msgctxt "Comment(kritaimageenhancement.desktop)" @@ -4551,9 +5232,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" +#| msgid "Environment Canada" msgctxt "Name(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Environment Canada" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" @@ -4561,9 +5245,12 @@ msgstr "Environment Canada" #: /usr/share/kde4/services/epodprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" msgid "Epod Provider" -msgstr "" +msgstr "Гузарондан" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ethicle.desktop msgctxt "Name(ethicle.desktop)" @@ -4571,14 +5258,20 @@ msgstr "Ethicle" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +#| msgid "Paint Program" msgctxt "Name(kdevexecute.desktop)" msgid "Execute Programs" -msgstr "" +msgstr "Муҳаррири графикӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Name(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Execute Scripts" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" @@ -4660,14 +5353,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "GenericName(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Name(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_servicemenu.desktop)" @@ -4715,14 +5414,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "Плавное появление и исчезновение" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" +#| msgid "Text Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade Effect" -msgstr "" +msgstr "Натиҷаҳои Матн" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Name(fallapart.desktop)" @@ -4730,9 +5435,12 @@ msgstr "Разлетание на части" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Fast user switching" msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Fast spell checking" -msgstr "" +msgstr "Мубодилаи фаврии корбар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -4750,14 +5458,20 @@ msgstr "Нишонаҳои саҳифаи интернетӣ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_fax.desktop)" msgid "Fax documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳо" #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(feedster.desktop)" +#| msgid "Feedster" msgctxt "Name(akregatorplugin.desktop)" msgid "Feeds" -msgstr "" +msgstr "Feedster" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/feedster.desktop msgctxt "Name(feedster.desktop)" @@ -4785,14 +5499,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "" +msgstr "Мудири файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" +#| msgid "KFileReplace" msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" msgid "File Replace View" -msgstr "" +msgstr "KФайлро ҷойгузор кардан" #: /usr/share/kde4/services/fsview_part.desktop msgctxt "Name(fsview_part.desktop)" @@ -4800,19 +5520,28 @@ msgstr "Намоиш аднозаи файл" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bell.desktop)" +#| msgid "System Bell Configuration" msgctxt "Name(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "File Templates Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти системаи занг" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "Name(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "File Transfers" -msgstr "" +msgstr "Мудири файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-fileWatcher-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" +#| msgid "File Path" msgctxt "Name(plasma-fileWatcher-default.desktop)" msgid "File Watcher" -msgstr "" +msgstr "Роҳи файл" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-locations.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-locations.desktop)" @@ -4836,9 +5565,12 @@ "Саҳифаи Феҳристи Хусусиятҳо оиди Konqueror Истифодабарии Муштараки Файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonfiltereffects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(karbonfiltereffects.desktop)" msgid "Filter Effects" -msgstr "" +msgstr "Таъсирҳо" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Comment(ktipfilterplugin.desktop)" @@ -4886,9 +5618,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_privacy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_highlight.desktop)" +#| msgid "Highlight messages" msgctxt "Comment(kopete_privacy.desktop)" msgid "Filters incoming messages" -msgstr "" +msgstr "Равшансозии пайёмҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadfinancialmodule.desktop msgctxt "Name(kspreadfinancialmodule.desktop)" @@ -4931,19 +5666,28 @@ msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(flake.desktop)" msgid "Flake Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" msgid "Flake device definition" -msgstr "" +msgstr "Барномаи муайянкунии сохтори Plasma" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flaketool.desktop)" msgid "Flake tool definition" -msgstr "" +msgstr "Барномаи муайянкунии сохтори Plasma" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" @@ -4951,14 +5695,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr_config.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/flickr.desktop msgctxt "Name(flickr.desktop)" @@ -5002,24 +5752,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини худнавсозӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wps2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wps2odt.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpg2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2odg.desktop)" msgid "Flow WPG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon WPG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)" @@ -5032,9 +5794,12 @@ msgstr "Фокус" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/dir.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(dir.desktop)" msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Феҳрист" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-folderview.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-folderview.desktop)" @@ -5042,9 +5807,12 @@ msgstr "Феҳрист" #: /usr/share/kde4/services/directorythumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(directorythumbnail.desktop)" msgid "Folders" -msgstr "" +msgstr "Феҳрист" #: /usr/share/kde4/services/fontthumbnail.desktop msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" @@ -5052,9 +5820,12 @@ msgstr "Файлҳои ҳарф" #: /usr/share/kde4/services/fontinst.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(fontinst.desktop)" msgid "Font Management" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kfontviewpart.desktop msgctxt "Name(kfontviewpart.desktop)" @@ -5074,9 +5845,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" +#| msgid "Forms" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Шаклҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "GenericName(kdevastyle.desktop)" @@ -5124,9 +5898,12 @@ msgstr "Луғати компютерии онлайн" #: /usr/share/kde4/services/kded/freespacenotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Device Notifier" msgctxt "Name(freespacenotifier.desktop)" msgid "Free Space Notifier" -msgstr "" +msgstr "Извещение о новых устройствах" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop msgctxt "Name(korganizer_configfreebusy.desktop)" @@ -5139,9 +5916,12 @@ msgstr "FreeDB" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freecode.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Greece" msgctxt "Name(freecode.desktop)" msgid "Freecode" -msgstr "" +msgstr "Юнон" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -5149,9 +5929,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" +#| msgid "FuzzyFlakes" msgctxt "Name(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" +msgstr "Гулҳо" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_fax.desktop)" @@ -5219,9 +6002,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" +#| msgid "Gadu-Gadu" msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu" -msgstr "" +msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" @@ -5229,9 +6015,12 @@ msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" +#| msgid "Gadu-Gadu" msgctxt "Comment(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu Protocol" -msgstr "" +msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Comment(kopete_gadu.desktop)" @@ -5254,9 +6043,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "General" msgctxt "Name(akregator_config_general.desktop)" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Умумӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" @@ -5269,9 +6061,12 @@ msgstr "Умумӣ" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "General" msgctxt "Name(korganizer_configmain.desktop)" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Умумӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop msgctxt "Comment(kritacolorgenerator.desktop)" @@ -5284,9 +6079,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Generic Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Мудири хизматҳо" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" @@ -5344,9 +6142,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/pothumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-development-translation.directory)" +#| msgid "Translation" msgctxt "Name(pothumbnail.desktop)" msgid "Gettext Translation" -msgstr "" +msgstr "Тарҷума" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ghostview.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_ghostview.desktop)" @@ -5359,9 +6160,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/fileviewgitplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(github.desktop)" +#| msgid "GitHub" msgctxt "Name(fileviewgitplugin.desktop)" msgid "Git" -msgstr "" +msgstr "GitHub" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop msgctxt "Name(kdevgit.desktop)" @@ -5394,14 +6198,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(glide.desktop)" msgid "Glide" -msgstr "" +msgstr "Слайд" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(glide_config.desktop)" msgid "Glide" -msgstr "" +msgstr "Слайд" #: /usr/share/kde4/services/keys.desktop msgctxt "Name(keys.desktop)" @@ -5424,9 +6234,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-system.directory)" +#| msgid "System" msgctxt "Name(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "GnuPG System" -msgstr "" +msgstr "Система" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google.desktop msgctxt "Name(google.desktop)" @@ -5474,29 +6287,44 @@ msgstr "Ахбороти Google" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "Видеоҳои Google" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" +#| msgid "Yahoo Shopping" msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" msgid "Google Shopping" -msgstr "" +msgstr "Мағозаи Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_maps.desktop)" +#| msgid "Google Maps" msgctxt "Comment(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "Харитаҳои Google" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_maps.desktop)" +#| msgid "Google Maps" msgctxt "Name(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "Харитаҳои Google" #: /usr/share/kde4/services/graphicalinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(graphicalinfocategory.desktop)" msgid "Graphical Information" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти шахсӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-graphics.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-graphics.desktop)" @@ -5524,9 +6352,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-griddesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" +#| msgid "Fade Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-griddesktop.desktop)" msgid "Grid Desktop" -msgstr "" +msgstr "Мизи корӣ, монанди пардаи экран" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Name(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" @@ -5534,9 +6365,12 @@ msgstr "Ҷадвали гурӯҳҳо" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "GroupWise" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" @@ -5544,19 +6378,28 @@ msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingdesktop.desktop)" msgid "Grouping Desktop" -msgstr "" +msgstr "Танзимотҳои система" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingpanel.desktop)" msgid "Grouping Panel" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/gvpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eog.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(gvpart.desktop)" msgid "Gwenview Image Viewer" -msgstr "" +msgstr "Бинандаи тасвирҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2html.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" @@ -5569,14 +6412,20 @@ msgstr "Файлҳои HTML" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_htmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" +#| msgid "Image Gallery" msgctxt "Name(kipiplugin_htmlexport.desktop)" msgid "HTML Gallery" -msgstr "" +msgstr "Галереяи тасвирҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_html2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" +#| msgid "HTML Export Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_html2ods.desktop)" msgid "HTML Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии HTML барои KSpread" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-web.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-web.desktop)" @@ -5594,19 +6443,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Send files via Bluetooth" msgctxt "Comment(bluedevil.desktop)" msgid "Handles Bluetooth events" -msgstr "" +msgstr "Фиристодани файлҳо тавассути Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" +#| msgid "Disk Image Mounter" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop)" msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" +msgstr "Васлгари тасвири диск" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" +#| msgid "View Disk Usage" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd.desktop)" msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" +msgstr "Назари Истифодабарии Диск" #: /usr/share/kde4/services/settings-hardware.desktop msgctxt "Name(settings-hardware.desktop)" @@ -5709,9 +6567,12 @@ msgstr "Равшансозии матн дар асоси полоягарҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistogram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritahistogram.desktop)" msgid "Histogram Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Номнависи сӯҳбатҳо" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" @@ -5739,24 +6600,36 @@ msgstr "Модули Номнависи сӯҳбатҳо" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "Таърих" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "Таърих" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Home.desktop)" +#| msgid "Home" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "Homerun" -msgstr "" +msgstr "Компютер" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" +msgstr "Интихобкунандаи ранг" #: /usr/share/kde4/servicetypes/homerun-source.desktop msgctxt "Comment(homerun-source.desktop)" @@ -5779,9 +6652,12 @@ msgstr "Тезаурус HyperDictionary.com" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/icqprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" +#| msgid "ICQ" msgctxt "Name(icqprotocol.desktop)" msgid "ICQ" -msgstr "" +msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" @@ -5804,14 +6680,20 @@ msgstr "Дархостҳо барои шарҳҳои IETF" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Memory Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "Ҳолати хотира" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Memory Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus_config.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "Ҳолати хотира" #: /usr/share/kde4/services/ioports.desktop msgctxt "Name(ioports.desktop)" @@ -5824,14 +6706,20 @@ msgstr "Иттилооти IO-port" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" msgid "IP Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" +#| msgid "ICQ" msgctxt "Name(ircprotocol.desktop)" msgid "IRC" -msgstr "" +msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-icon.desktop)" @@ -5844,9 +6732,12 @@ msgstr "Намоишгари ҳарфҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Task Manager" msgctxt "Name(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Icon-Only Task Manager" -msgstr "" +msgstr "Мудири вазифаҳо" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_iconinserter.desktop)" @@ -5904,19 +6795,28 @@ msgstr "Намоишгари тасвирҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" +#| msgid "Image Displayer" msgctxt "Name(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Image Docker" -msgstr "" +msgstr "Намоишгари тасвирҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" +#| msgid "QImageIOHandler plugin" msgctxt "Name(kritaimagesize.desktop)" msgid "Image Resize and Scale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки QImageIOHandler" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eog.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" msgid "Image Splitter" -msgstr "" +msgstr "Бинандаи тасвирҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaunsharpfilter.desktop msgctxt "Name(kritaunsharpfilter.desktop)" @@ -5949,9 +6849,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imageshack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(choqok_imageshack.desktop)" msgid "ImageShack" -msgstr "" +msgstr "Тасвир" #: /usr/share/kde4/services/imagethumbnail.desktop msgctxt "Name(imagethumbnail.desktop)" @@ -5969,9 +6872,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eog.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(kipiplugin_imageviewer.desktop)" msgid "Imageviewer" -msgstr "" +msgstr "Бинандаи тасвирҳо" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_imgurexport.desktop)" @@ -6004,14 +6910,20 @@ msgstr "Специальные возможности для людей с физическими недостатками" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Name(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Incoming Message" -msgstr "" +msgstr "Пайёмбари Фаврӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaindexcolors.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritaindexcolors.desktop)" msgid "Index Colors Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-info.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-info.desktop)" @@ -6019,19 +6931,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-info.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" msgid "Info Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "Information Functions" -msgstr "" +msgstr "Иттилоот" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(ktinfowidgetplugin.desktop)" msgid "Information Widget" -msgstr "" +msgstr "Иттилоот" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-filebrowser.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" @@ -6049,9 +6970,12 @@ msgstr "Иттилоот ва идоракунии хизматҳо барои ҳамаи тирезаҳои дастрас." #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" +#| msgid "Information about files and directories." msgctxt "Comment(plasma-engine-activities.desktop)" msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "" +msgstr "Информация о папках и файлах для плазмоидов" #: /usr/share/kde4/servicetypes/inlinetextobject.desktop msgctxt "Name(inlinetextobject.desktop)" @@ -6074,14 +6998,20 @@ msgstr "Дастгоҳҳои воридотӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Input Actions" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "" +msgstr "Тарзи вуруд" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Netbook Panel" msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" msgid "Input Method Panel" -msgstr "" +msgstr "Панели стандартии Netbook" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "GenericName(ktexteditor_iconinserter.desktop)" @@ -6119,9 +7049,12 @@ msgstr "Коргузорӣ..." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "Instant Messaging Export" -msgstr "" +msgstr "Пайёмбари Фаврӣ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusinstantmessenger.desktop msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" @@ -6129,9 +7062,12 @@ msgstr "Барномаи паёмнависӣ бо интерфейси D-Bus" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-plasma-desktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" +#| msgid "Plasma Desktop Shell" msgctxt "Comment(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" msgid "Interact with the Plasma desktop shell" -msgstr "" +msgstr "Пустаи мизи кории Plasma" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-qml.desktop)" @@ -6154,14 +7090,22 @@ msgstr "Маълумоти филмҳои онлайн" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(imdb.desktop)" +#| msgid "Internet Movie Database" msgctxt "Comment(ircprotocol.desktop)" msgid "Internet Relay Chat" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти филмҳои онлайн" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-internet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-sal-office.desktop)" +#| msgid "Office related applications, such as wordprocessing and spreadsheets" msgctxt "Comment(plasma-sal-internet.desktop)" msgid "Internet related applications, such as Web browser, Email and chat" msgstr "" +"Барномаҳо барои корҳои идоравӣ, монанди барномаҳои таҳрири матн ва ҷадвалҳои " +"электронӣ" #: /usr/share/kde4/services/kuriikwsfilter.desktop msgctxt "Name(kuriikwsfilter.desktop)" @@ -6189,9 +7133,12 @@ msgstr "Табдилдиҳӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(kritaexample.desktop)" msgid "Invert Filter" -msgstr "" +msgstr "Дарҷ кардани файл" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" @@ -6229,9 +7176,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/jabberprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" +#| msgid "Jabber" msgctxt "Name(jabberprotocol.desktop)" msgid "Jabber" -msgstr "" +msgstr "Jabber" #: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" @@ -6244,9 +7194,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_jamendo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jamendo.desktop)" +#| msgid "Jamendo" msgctxt "Name(amarok_service_jamendo.desktop)" msgid "Jamendo" -msgstr "" +msgstr "Jamendo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/jamendo.desktop msgctxt "Name(jamendo.desktop)" @@ -6329,9 +7282,12 @@ msgstr "Танзимоти ҷойстик" #: /usr/share/kde4/services/kded/kremotecontroldaemon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Remote Controls" msgctxt "Name(kremotecontroldaemon.desktop)" msgid "K Remote Control Daemon" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии Дурдаст" #: /usr/share/kde4/services/k3baudiometainforenamerplugin.desktop msgctxt "Name(k3baudiometainforenamerplugin.desktop)" @@ -6384,9 +7340,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/k3bplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(k3bplugin.desktop)" msgid "K3b Plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/k3bsoxencoder.desktop msgctxt "Name(k3bsoxencoder.desktop)" @@ -6404,9 +7363,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" +#| msgid "Setup..." msgctxt "Name(k3bsetup.desktop)" msgid "K3bSetup" -msgstr "" +msgstr "Барпосозӣ..." #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop msgctxt "Comment(k3bsetup.desktop)" @@ -6414,9 +7376,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kaddressbookpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" +#| msgid "Hw Address" msgctxt "Name(kaddressbookpart.desktop)" msgid "KAddressBook" -msgstr "" +msgstr "Суроғаи Hw" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kaddressbookimprotocol.desktop msgctxt "Name(kaddressbookimprotocol.desktop)" @@ -6484,9 +7449,12 @@ msgstr "Мудири файлҳои KDE ва Браузери Интернет" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" +#| msgid "KDE File Manager & Web Browser" msgctxt "Name(kdevfilemanager.desktop)" msgid "KDE File Manager Integration" -msgstr "" +msgstr "Мудири файлҳои KDE ва Браузери Интернет" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_forums.desktop msgctxt "Name(kde_forums.desktop)" @@ -6494,9 +7462,12 @@ msgstr "Форумҳои KDE" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" +#| msgid "KDE Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои KDE" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" @@ -6514,9 +7485,12 @@ msgstr "Хидмати огоҳиҳои KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kdeobservatory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kdeobservatory.desktop)" msgid "KDE Observatory Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои луғат" #: /usr/share/kde4/services/kcmperformance.desktop msgctxt "Name(kcmperformance.desktop)" @@ -6529,19 +7503,28 @@ msgstr "Иттилооти васлкунаки KDE" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_projects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" msgid "KDE Projects" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "GenericName(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Гузарондан" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Name(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Гузарондан" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Name(kresources.desktop)" @@ -6564,14 +7547,20 @@ msgstr "Маълумоти техникии KDE" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" +#| msgid "KDE Scan Service" msgctxt "Comment(jovie.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "Сканеронӣ дар KDE" #: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" +#| msgid "KDE Scan Service" msgctxt "Comment(kttsd.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "Сканеронӣ дар KDE" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Name(ktouchpadenabler.desktop)" @@ -6604,9 +7593,12 @@ msgstr "Сервери умумии миёнбурҳои KDED" #: /usr/share/kde4/services/kded/ksvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" +#| msgid "KDE Configuration Module" msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" msgid "KDED Subversion Module" -msgstr "" +msgstr "Модули танзимшавандаи KDE" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -6632,24 +7624,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kdevelopplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kdevelopplugin.desktop)" msgid "KDevelop Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Амалҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Амалҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kig_part.desktop)" +#| msgid "KigPart" msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" msgid "KDiff3Part" -msgstr "" +msgstr "KigPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfileplugin.desktop msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" @@ -6657,9 +7661,12 @@ msgstr "Васлкунаки маълумоти KFile Meta" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_epubextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_epubextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData EPub Extractor" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки маълумоти KFile Meta" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_exiv2extractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_exiv2extractor.desktop)" @@ -6667,9 +7674,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilemetadataextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Comment(kfilemetadataextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Extractor" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки маълумоти KFile Meta" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_mobiextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_mobiextractor.desktop)" @@ -6692,19 +7702,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_plaintextextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_plaintextextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Plain Text Extractor" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки маълумоти KFile Meta" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_popplerextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_popplerextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Poppler Extractor" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки маълумоти KFile Meta" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_taglibextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_taglibextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData TagLib Extractor" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки маълумоти KFile Meta" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" @@ -6732,9 +7751,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kget.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" msgid "KGet Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои луғат" #: /usr/share/kde4/services/kgetpiechartapplet-default.desktop msgctxt "Name(kgetpiechartapplet-default.desktop)" @@ -6742,9 +7764,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" msgid "KGet Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/kgetbarapplet-default.desktop msgctxt "Comment(kgetbarapplet-default.desktop)" @@ -6782,9 +7807,12 @@ msgstr "Модули файли KIO" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kipiplugin.desktop)" msgid "KIPIPlugin" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Name(kimagemapeditorpart.desktop)" @@ -6792,29 +7820,44 @@ msgstr "KМуҳаррири тасвири ҳарита" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kinfocentercategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kinfocenter.desktop)" +#| msgid "KInfoCenter" msgctxt "Name(kinfocentercategory.desktop)" msgid "KInfoCenter Category" -msgstr "" +msgstr "KInfoCenter" #: /usr/share/kde4/services/kjotspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kig_part.desktop)" +#| msgid "KigPart" msgctxt "Name(kjotspart.desktop)" msgid "KJotsPart" -msgstr "" +msgstr "KigPart" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Comment(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf_config.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_part.desktop msgctxt "Name(klinkstatus_part.desktop)" @@ -6832,9 +7875,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "KMLExport" -msgstr "" +msgstr "Содиркунанда" #: /usr/share/kde4/services/kmanpart.desktop msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" @@ -6842,9 +7888,12 @@ msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Importer Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop msgctxt "Name(kmm_ofximport.desktop)" @@ -6852,9 +7901,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Name(knotify4.desktop)" @@ -6867,9 +7919,12 @@ msgstr "KOrganizer" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configcolorsandfonts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kleopatra_config_appear.desktop)" +#| msgid "Colors & Fonts Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти ранг ва ҳуруф" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configfreebusy.desktop)" @@ -6887,14 +7942,20 @@ msgstr "Танзимотҳои умумии органайзер-KDE" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" +#| msgid "KOrganizer Main Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configplugins.desktop)" msgid "KOrganizer Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимотҳои умумии органайзер-KDE" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" +#| msgid "KOrganizer Main Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configtime.desktop)" msgid "KOrganizer Time and Date Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимотҳои умумии органайзер-KDE" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configviews.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configviews.desktop)" @@ -6902,19 +7963,28 @@ msgstr "Танзимоти намудҳои органайзери KDE" #: /usr/share/kde4/services/stage_kpr_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(stage.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(stage_kpr_thumbnail.desktop)" msgid "KPresenter Presentations" -msgstr "" +msgstr "Тақдим" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krdc_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" msgid "KRDC Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/krpmview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "Views" msgctxt "Name(krpmview.desktop)" msgid "KRPMView" -msgstr "" +msgstr "Намудҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop msgctxt "Comment(kresources_plugin.desktop)" @@ -6922,19 +7992,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "" +msgstr "Мудири хизматҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "" +msgstr "Мудири хизматҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources.desktop)" +#| msgid "KDE Resources" msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" msgid "KResources Plugin" -msgstr "" +msgstr "Манбаъи KDE" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-runner.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" @@ -6947,9 +8026,12 @@ msgstr "KScan" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Screen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "KScreen 2" -msgstr "" +msgstr "Экран" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixspread2kspread.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" @@ -6982,9 +8064,12 @@ msgstr "Васлкунаки KTextEditor барои баркунӣ/захиракунӣ, филтр/санҷиш" #: /usr/share/kde4/services/ktimetrackerpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" msgid "KTimeTracker Component" -msgstr "" +msgstr "Қисми KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktorrent.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-ktorrent.desktop)" @@ -6997,9 +8082,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/ktorrentplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" msgid "KTorrent Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ktorrent.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-ktorrent.desktop)" @@ -7012,9 +8100,12 @@ msgstr "KUIViewerPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindesktopswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" +#| msgid "Virtual desktop switcher" msgctxt "Comment(kwindesktopswitcher.desktop)" msgid "KWin Desktop Switcher Layout" -msgstr "" +msgstr "Васлкунандаи мизи кории виртуалӣ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwineffect.desktop msgctxt "Comment(kwineffect.desktop)" @@ -7022,19 +8113,28 @@ msgstr "Воситаҳои KWin" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Comment(kwinscript.desktop)" msgid "KWin Script" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" msgid "KWin Scripts" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwindecoration.desktop)" +#| msgid "Window Decorations" msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" msgid "KWin Window Decoration" -msgstr "" +msgstr "Декоратсияҳои тиреза" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinwindowswitcher.desktop msgctxt "Comment(kwinwindowswitcher.desktop)" @@ -7052,24 +8152,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Comment(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr "Мошинаи ҳисобкунаки Илмӣ" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Name(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr "Мошинаи ҳисобкунаки Илмӣ" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Comment(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "Калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "Калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/nuclearCalculator.desktop msgctxt "Name(nuclearCalculator.desktop)" @@ -7077,14 +8189,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-superkaramba.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoptheme.desktop)" +#| msgid "Desktop Theme" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-superkaramba.desktop)" msgid "Karamba Desktop Theme" -msgstr "" +msgstr "Мавзӯъи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-package-superkaramba.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoptheme.desktop)" +#| msgid "Desktop Theme" msgctxt "Comment(plasma-package-superkaramba.desktop)" msgid "Karamba Desktop Themes" -msgstr "" +msgstr "Мавзӯъи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" @@ -7097,9 +8215,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_eps2svgai.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_eps2svgai.desktop)" msgid "Karbon EPS Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonflattenpathplugin.desktop msgctxt "Name(karbonflattenpathplugin.desktop)" @@ -7107,29 +8228,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_jpeg_export.desktop)" +#| msgid "Krita JPEG Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2image.desktop)" msgid "Karbon JPEG/PNG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita JPEG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pdf2svg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" msgid "Karbon PDF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon WMF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" msgid "Karbon Refine Path plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини худнавсозӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки KRunner" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" msgid "Karbon SVG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_svg2karbon.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" @@ -7142,9 +8278,12 @@ msgstr "Асбобҳои Karbon" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2wmf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" msgid "Karbon WMF Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon WMF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wmf2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" @@ -7167,9 +8306,12 @@ msgstr "Филтри воридотии Karbon XFig" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Kate Session Applet" msgctxt "Name(katesessions.desktop)" msgid "Kate Sessions" -msgstr "" +msgstr "Барномаи мониторинги Кейт" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkwatcher.desktop msgctxt "Comment(networkwatcher.desktop)" @@ -7206,9 +8348,12 @@ msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradb_driver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Comment(calligradb_driver.desktop)" msgid "Kexi SQL-Driver plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки навишти KFile" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_mysqldriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_mysqldriver.desktop)" @@ -7236,19 +8381,28 @@ msgstr "Клавиатура" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard" msgctxt "Name(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Клавиатура" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Keyboard Backlight" -msgstr "" +msgstr "Тарҳбандии клавиатура" #: /usr/share/kde4/services/kded/keyboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(keyboard.desktop)" msgid "Keyboard Daemon" -msgstr "" +msgstr "Тарҳбандии клавиатура" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_keyboard.desktop msgctxt "Name(plasma_applet_keyboard.desktop)" @@ -7261,9 +8415,12 @@ msgstr "Клавиатура ва муш" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-keystate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-keystate.desktop)" +#| msgid "Keyboard and Mouse State" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-keystate.desktop)" msgid "Keyboard modifier and mouse buttons states" -msgstr "" +msgstr "Клавиатура ва муш" #: /usr/share/kde4/services/kcm_keyboard.desktop msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" @@ -7276,9 +8433,12 @@ msgstr "Барномаҳои KDE" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kioexportimport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kioexportimport.desktop)" msgid "KioExportImport" -msgstr "" +msgstr "Содиркунанда" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfolders.desktop)" @@ -7306,14 +8466,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knodeplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KNode Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба KNode" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" @@ -7326,14 +8492,20 @@ msgstr "Боркунии пешакии браузери Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" +#| msgid "Konqueror" msgctxt "Name(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "" +msgstr "Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" +#| msgid "Konqueror Feed Icon" msgctxt "Name(konquerorsessions.desktop)" msgid "Konqueror Sessions" -msgstr "" +msgstr "Нишонаи ахбороти Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/sambausershareplugin.desktop msgctxt "Comment(sambausershareplugin.desktop)" @@ -7345,24 +8517,36 @@ "бо шабакаи маҳалллӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Konsole Integration" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти шахсӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gcm-import.desktop)" +#| msgid "Install ICC profiles" msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" +msgstr "Насби профилҳои ICC" #: /usr/share/kde4/services/konsolesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" msgid "Konsole Sessions" -msgstr "" +msgstr "Амалҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kontactconfig.desktop)" msgid "Kontact Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти қавсҳои худкор" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookplugin.desktop)" @@ -7370,9 +8554,12 @@ msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба китоби адресӣ" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knotesplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KNotes Plugin" msgctxt "Comment(kjots_plugin.desktop)" msgid "Kontact KJots Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба ахборот" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kmailplugin.desktop msgctxt "Comment(kmailplugin.desktop)" @@ -7390,9 +8577,12 @@ msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба ахборот" #: /usr/share/kde4/services/kontact/journalplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KOrganizer Plugin" msgctxt "Comment(journalplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба органайзер" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" @@ -7400,9 +8590,12 @@ msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба органайзер" #: /usr/share/kde4/services/kontact/todoplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KOrganizer Plugin" msgctxt "Comment(todoplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба органайзер" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kontactplugin.desktop msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" @@ -7425,14 +8618,20 @@ msgstr "Тирезаи Чати Kopete" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-runner-kopete.desktop)" msgid "Kopete Contacts" -msgstr "" +msgstr "Алоқаҳо" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" +#| msgid "Kopete Chat Window" msgctxt "Name(emailwindow.desktop)" msgid "Kopete Email Window" -msgstr "" +msgstr "Тирезаи Чати Kopete" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteplugin.desktop msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" @@ -7450,9 +8649,12 @@ msgstr "Қарордоди санҷишии Kopete " #: /usr/share/kde4/services/kopete_latex.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_latex_config.desktop)" +#| msgid "KopeTeX" msgctxt "Name(kopete_latex.desktop)" msgid "KopeteTeX" -msgstr "" +msgstr "KopeTeX" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_export.desktop msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" @@ -7460,34 +8662,52 @@ msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(krita_bmp_import.desktop)" msgid "Krita BMP Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/krita_kra_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(krita_kra_thumbnail.desktop)" msgid "Krita Documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" +#| msgid "Krita PDF Import Filter" msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" msgid "Krita FileFilter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_xcf_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_png_import.desktop)" +#| msgid "Krita PNG Import Filter" msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" msgid "Krita Gimp Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PNG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_export.desktop)" msgid "Krita HeightMap Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_ora_import.desktop)" +#| msgid "Krita ora Import Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_import.desktop)" msgid "Krita HeightMap Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita ora" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_export.desktop msgctxt "Name(krita_jpeg_export.desktop)" @@ -7500,9 +8720,12 @@ msgstr "Филтри воридотии Krita JPEG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_odg_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_png_import.desktop)" +#| msgid "Krita PNG Import Filter" msgctxt "Name(krita_odg_import.desktop)" msgid "Krita ODG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PNG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_pdf_import.desktop msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" @@ -7520,29 +8743,44 @@ msgstr "Филтри воридотии Krita PNG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_png_export.desktop)" +#| msgid "Krita PNG Export Filter" msgctxt "Name(krita_ppm_export.desktop)" msgid "Krita PPM Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita PNG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" +#| msgid "Krita PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_ppm_import.desktop)" msgid "Krita PPM Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_png_export.desktop)" +#| msgid "Krita PNG Export Filter" msgctxt "Name(krita_psd_export.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita PNG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" +#| msgid "Krita PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_psd_import.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_qml_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(krita_qml_export.desktop)" msgid "Krita QML Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_raw_import.desktop msgctxt "Name(krita_raw_import.desktop)" @@ -7550,14 +8788,20 @@ msgstr "Филтри воридотии Krita RAW" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_png_export.desktop)" +#| msgid "Krita PNG Export Filter" msgctxt "Name(krita_tga_export.desktop)" msgid "Krita TGA Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita PNG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_png_import.desktop)" +#| msgid "Krita PNG Import Filter" msgctxt "Name(krita_tga_import.desktop)" msgid "Krita TGA Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PNG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_export.desktop msgctxt "Name(krita_tiff_export.desktop)" @@ -7575,24 +8819,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_ora_export.desktop)" +#| msgid "Krita ora Export Filter" msgctxt "Name(krita_exr_export.desktop)" msgid "Krita exr Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita ora" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_ora_import.desktop)" +#| msgid "Krita ora Import Filter" msgctxt "Name(krita_exr_import.desktop)" msgid "Krita exr Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita ora" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(krita_jp2_export.desktop)" msgid "Krita jp2 Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" +#| msgid "Krita PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_jp2_import.desktop)" msgid "Krita jp2 Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_export.desktop msgctxt "Name(krita_ora_export.desktop)" @@ -7605,9 +8861,12 @@ msgstr "Филтри воридотии Krita ora" #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Screen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "Kscreen" -msgstr "" +msgstr "Экран" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" @@ -7615,9 +8874,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" msgid "L2TP plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-weatherstation.desktop)" @@ -7635,9 +8897,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +#| msgid "System Settings" msgctxt "Name(kcmldap.desktop)" msgid "LDAP Server Settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти система" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fr2de.desktop msgctxt "Name(fr2de.desktop)" @@ -7655,34 +8920,52 @@ msgstr "Тарҷумаҳои LEO" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-labels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" +#| msgid "Label" msgctxt "Name(amarok-context-applet-labels.desktop)" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Тамға" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-labels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-labels.desktop)" msgid "Labels Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Kate Session Launcher" msgctxt "Name(lancelot.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "" +msgstr "Оғозкунандаи мониторинги Кейт" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Kate Session Launcher" msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "" +msgstr "Оғозкунандаи мониторинги Кейт" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "Забонҳо" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "Забонҳо" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Comment(language.desktop)" @@ -7695,9 +8978,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_lastfm_config.desktop)" msgid "Last.fm Service Config" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти хизматҳои системаи KDE" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt.desktop msgctxt "Name(qt.desktop)" @@ -7715,14 +9001,20 @@ msgstr "Барномаи ksplash-ро иҷро кардан натавонист." #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Launcher to start applications" msgctxt "Comment(lancelot.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "" +msgstr "Средство для запуска приложений" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Launcher to start applications" msgctxt "Comment(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "" +msgstr "Средство для запуска приложений" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-launcher.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-launcher.desktop)" @@ -7800,14 +9092,20 @@ msgstr "Китобхонаи мавзӯъи XMPP emoticons" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" +#| msgid "CloudLife" msgctxt "Name(plasma-applet-life.desktop)" msgid "Life" -msgstr "" +msgstr "Абр" #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Remote Controls" msgctxt "Comment(kremotecontrol_lirc.desktop)" msgid "Linux Infrared Remote Control" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии Дурдаст" #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop msgctxt "Name(kremotecontrol_lirc.desktop)" @@ -7840,9 +9138,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between virtual desktops" msgctxt "Comment(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "List and switch between desktop activities" -msgstr "" +msgstr "Переключение между рабочими столами" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-printmanager.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-printmanager.desktop)" @@ -7850,9 +9151,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Comment(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "List recently opened documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windows.desktop)" @@ -7900,9 +9204,12 @@ msgstr "Ҷойгиршавӣ" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.gnome.Logs.desktop)" +#| msgid "Log Viewer" msgctxt "Name(ktlogviewerplugin.desktop)" msgid "Log Viewer" -msgstr "" +msgstr "Барномаи намоиши сабтҳои рӯйдодҳо" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history.desktop msgctxt "Comment(kopete_history.desktop)" @@ -7915,14 +9222,20 @@ msgstr "Сабти ҳамаи пайёмҳо барои пайгардии ҳамаи сӯҳбатҳои шумо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "Logic Functions" -msgstr "" +msgstr "Ҷойгиршавӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" +#| msgid "Blank Screen" msgctxt "Name(kdm.desktop)" msgid "Login Screen" -msgstr "" +msgstr "Экрани холӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" @@ -7961,14 +9274,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/deviceinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-unknown.directory)" +#| msgid "Lost & Found" msgctxt "Name(deviceinfocategory.desktop)" msgid "Lost And Found" -msgstr "" +msgstr "Бағочхона" #: /usr/share/kde4/services/settings-lost-and-found.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-unknown.directory)" +#| msgid "Lost & Found" msgctxt "Name(settings-lost-and-found.desktop)" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "Бағочхона" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_lumen.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_lumen.desktop)" @@ -7997,9 +9316,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-lyrics.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-lyrics.desktop)" msgid "Lyrics Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_amazonstore.desktop msgctxt "Name(amarok_service_amazonstore.desktop)" @@ -8012,9 +9334,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "MP3tunes Service Config" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти хизматҳои системаи KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mpris2.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mpris2.desktop)" @@ -8032,49 +9357,76 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xlsx2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_xlsx2ods.desktop)" msgid "MS Excel 2007 Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии CSV барои KSpread" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pptx2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" +#| msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter" msgctxt "Name(calligra_filter_pptx2odp.desktop)" msgid "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Microsoft PowerPoint барои KPresenter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpx2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_xls2ods.desktop)" +#| msgid "KSpread Microsoft Excel Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpx2plan.desktop)" msgid "MS Project Exchange Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Microsoft Excel барои KSpread" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" +#| msgid "Krita PDF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" msgid "MS Project Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_docx2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_docx2odt.desktop)" msgid "MS Word 2007 Import Filter for Words" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии CSV барои KSpread" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2docx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2docx.desktop)" msgid "MS Word DOCX Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии LATEX барои KSpread" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Comment(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "Пайёмбари Фаврӣ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Name(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "Пайёмбари Фаврӣ" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" msgid "MTP Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" @@ -8112,9 +9464,12 @@ msgstr "Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(magnatune.desktop)" +#| msgid "Magnatune" msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore.desktop)" msgid "Magnatune Store" -msgstr "" +msgstr "Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore_config.desktop)" @@ -8137,9 +9492,12 @@ msgstr "Увеличитель" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-magnifique.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(magnifier.desktop)" +#| msgid "Magnifier" msgctxt "Name(plasma-applet-magnifique.desktop)" msgid "Magnifique" -msgstr "" +msgstr "Увеличитель" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom.desktop msgctxt "Comment(zoom.desktop)" @@ -8162,14 +9520,20 @@ msgstr "Танзимоти дайджести почта" #: /usr/share/kde4/services/kcm_mailtransport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jovie_xmltransformerplugin.desktop)" +#| msgid "XML Transformer" msgctxt "Name(kcm_mailtransport.desktop)" msgid "Mail Transport" -msgstr "" +msgstr "Тағйирдиҳии XML" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger with a D-Bus interface" msgctxt "Comment(dbusmail.desktop)" msgid "Mail program with a D-Bus interface" -msgstr "" +msgstr "Барномаи паёмнависӣ бо интерфейси D-Bus" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop msgctxt "Name(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" @@ -8177,9 +9541,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Make Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Comment(sheet.desktop)" @@ -8188,14 +9555,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kdevmanpage.desktop)" msgid "Man Pages" -msgstr "" +msgstr "Забонҳо" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Manage removable devices" msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" msgid "Manage Bluetooth devices" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии дастгоҳҳои ҷудошаванда" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kpimidentities.desktop msgctxt "Comment(kcm_kpimidentities.desktop)" @@ -8208,9 +9581,12 @@ msgstr "Идоракунӣ бо профилҳо" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +#| msgid "Manage Cinnamon applets" msgctxt "Comment(kwinscripts.desktop)" msgid "Manage KWin scripts" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии зербарномаҳои Cinnamon" #: /usr/share/kde4/services/kcmnotify.desktop msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" @@ -8223,9 +9599,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +#| msgid "Manage screen lock settings" msgctxt "Comment(colord.desktop)" msgid "Manage Screen Color Profiles" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии танзимоти қулфи экран" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" @@ -8233,19 +9612,28 @@ msgstr "Идоракунии провайдерҳои мизи кории ҷамъиятӣ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +#| msgid "Manage your desktop icons" msgctxt "Comment(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии нишонаҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_kpimidentities.desktop)" +#| msgid "Manage Identities" msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts and Identities" -msgstr "" +msgstr "Идоракунӣ бо профилҳо" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statusconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Memory Status" msgctxt "Comment(kopete_statusconfig.desktop)" msgid "Manage Your Statuses" -msgstr "" +msgstr "Ҳолати хотира" #: /usr/share/kde4/services/solid-actions.desktop msgctxt "Comment(solid-actions.desktop)" @@ -8258,9 +9646,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Manage removable devices" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии дастгоҳҳои ҷудошаванда" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" @@ -8303,9 +9694,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wander.desktop)" +#| msgid "Wander" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop)" msgid "Mandelbrot" -msgstr "" +msgstr "Роҳ гум кардан" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_mapbrowser.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_mapbrowser.desktop)" @@ -8313,44 +9707,68 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "Қисмати утилитҳои баробаркунии файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_gpx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_gpx.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "Қисмати утилитҳои баробаркунии файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kml.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "Қисмати утилитҳои баробаркунии файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kmz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kmz.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "Қисмати утилитҳои баробаркунии файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_osm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_osm.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "Қисмати утилитҳои баробаркунии файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Comment(kdevelopsessions.desktop)" msgid "Matches KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Амалҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" msgid "Matches Kate Sessions" -msgstr "" +msgstr "Амалҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop msgctxt "Comment(konquerorsessions.desktop)" @@ -8373,9 +9791,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" +#| msgid "GLMatrix" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe" -msgstr "" +msgstr "Матритса (GL)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" @@ -8398,14 +9819,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktmediaplayerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(ktmediaplayerplugin.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "" +msgstr "Навозишгари Медиа" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "" +msgstr "Навозишгари Медиа" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_wikimedia.desktop)" @@ -8468,9 +9895,12 @@ msgstr "Тезауруси Merriam-Webster" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_composer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +#| msgid "Manage power settings" msgctxt "Comment(kmail_config_composer.desktop)" msgid "Message Composer Settings" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии танзимоти барқ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/metacrawler.desktop msgctxt "Name(metacrawler.desktop)" @@ -8488,14 +9918,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Italian" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "" +msgstr "Итолиёӣ" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Italian" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory_config.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "" +msgstr "Итолиёӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-microblog.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-microblog.desktop)" @@ -8528,19 +9964,28 @@ msgstr "Филтри воридотии Microsoft PowerPoint барои KPresenter" #: /usr/share/kde4/services/stage_pptx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" +#| msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter" msgctxt "Name(stage_pptx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Powerpoint 2007 Presentations" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Microsoft PowerPoint барои KPresenter" #: /usr/share/kde4/services/stage_powerpoint_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" +#| msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter" msgctxt "Name(stage_powerpoint_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Powerpoint Presentations" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Microsoft PowerPoint барои KPresenter" #: /usr/share/kde4/services/flow_vsdx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(flow_vsdx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Visio Documents" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/windowsexethumbnail.desktop msgctxt "Name(windowsexethumbnail.desktop)" @@ -8553,49 +9998,76 @@ msgstr "Тасвирҳои Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/words_docx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_docx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/words_msword_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_msword_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/words_wps_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_wps_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Works Document" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "GenericName(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Номнависи сӯҳбатҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Номнависи сӯҳбатҳо" #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" +#| msgid "Ruby Application Archive" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Бойгонии барномаи Ruby" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Шунидани пешакии аудио" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" @@ -8608,9 +10080,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки навишти KFile" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" @@ -8618,9 +10093,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Шунидани пешакии аудио" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" @@ -8638,9 +10116,12 @@ msgstr "Анимация минимизации" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(php.desktop)" +#| msgid "PHP Search" msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory.desktop)" msgid "Mirror Search" -msgstr "" +msgstr "Ҷустуҷӯи PHP" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory_config.desktop)" @@ -8663,9 +10144,12 @@ msgstr "Ғайра" #: /usr/share/kde4/services/mobithumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" +#| msgid "Font Files" msgctxt "Name(mobithumbnail.desktop)" msgid "Mobipocket Files" -msgstr "" +msgstr "Файлҳои ҳарф" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_mobi.desktop)" @@ -8673,9 +10157,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_mobi.desktop)" msgid "Mobipocket document" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/choqok_mobypicture.desktop msgctxt "Name(choqok_mobypicture.desktop)" @@ -8688,19 +10175,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritamodifyselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_hlselection.desktop)" +#| msgid "Highlight Selection" msgctxt "Name(kritamodifyselection.desktop)" msgid "Modify Selection" -msgstr "" +msgstr "Равшанкунии интихоб" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(BMI.desktop)" +#| msgid "BMI Calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" msgid "Molar mass calculator" -msgstr "" +msgstr "Нархгузори BMI" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(desktopnotifier.desktop)" +#| msgid "Monitors directories for changes" msgctxt "Comment(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Monitors \"Recent Documents\" folder for changes" -msgstr "" +msgstr "Тағйиротро дар феҳрастҳо тафтиш мекунад" #: /usr/share/kde4/services/kded/desktopnotifier.desktop msgctxt "Comment(desktopnotifier.desktop)" @@ -8713,14 +10209,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои луғат" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" +#| msgid "Python Widget" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Mono/.NET Widget" -msgstr "" +msgstr "Илова ба Python" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop msgctxt "Name(kdevdocumentswitcher.desktop)" @@ -8733,14 +10235,20 @@ msgstr "Муш" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои иловагӣ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick_config.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои иловагӣ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mousemark.desktop msgctxt "Name(mousemark.desktop)" @@ -8828,9 +10336,12 @@ msgstr "Multitran - Тарҷумаҳои байни испанӣ ва русӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_music.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gnome-music.desktop)" +#| msgid "Music Player" msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" msgid "Music Shape" -msgstr "" +msgstr "Плеери мусиқӣ" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" @@ -8853,14 +10364,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" msgid "MySQLServer Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlecollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlecollection.desktop)" msgid "MySQLe Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/ion-noaa.desktop msgctxt "Name(ion-noaa.desktop)" @@ -8868,9 +10385,12 @@ msgstr "Национальная служба погоды NOAA" #: /usr/share/kde4/services/natgeoprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(natgeoprovider.desktop)" msgid "National Geographic" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои вектор" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop)" @@ -8878,9 +10398,12 @@ msgstr "Ин модули Plasma дар JavaScript навишта шуд" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" +#| msgid "Native Plasma widget written in Ruby" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in Mono/.Net" -msgstr "" +msgstr "Модуль Plasma, написанный на языке JavaScript" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" @@ -8933,14 +10456,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/nepomukepubextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukepubextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for EPub Files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/nepomukexiv2extractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukexiv2extractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Image files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/nepomukmobiextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukmobiextractor.desktop)" @@ -8948,29 +10477,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/nepomuktaglibextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomuktaglibextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Music Files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/nepomukodfextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukodfextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for ODF files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/nepomukoffice2007extractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukoffice2007extractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Office2007 files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/nepomukpopplerextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukpopplerextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for PDF files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/nepomukplaintextextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukplaintextextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for text files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/nepomukmobiextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukmobiextractor.desktop)" @@ -9003,9 +10547,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Comment(nepomukservice.desktop)" msgid "Nepomuk Service" -msgstr "" +msgstr "Хизматҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice2.desktop msgctxt "Comment(nepomukservice2.desktop)" @@ -9028,9 +10575,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-toolbox.desktop)" +#| msgid "Plasma toolbox" msgctxt "Name(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" msgid "Net toolbox" -msgstr "" +msgstr "Лавҳаи воситаҳои Plasma" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/netcraft.desktop msgctxt "Name(netcraft.desktop)" @@ -9038,14 +10588,20 @@ msgstr "Netcraft" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Network" msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Шабакаи интернет" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Network" msgctxt "Name(net.desktop)" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Шабакаи интернет" #: /usr/share/kde4/services/networkinfocategory.desktop msgctxt "Name(networkinfocategory.desktop)" @@ -9063,9 +10619,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Network Monitor" msgctxt "Name(kcm_knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" -msgstr "" +msgstr "Монитори шабака" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_net.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_net.desktop)" @@ -9078,9 +10637,12 @@ msgstr "Танзимоти шабакаи Proxy" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" +#| msgid "Network Settings" msgctxt "Comment(knote_config_network.desktop)" msgid "Network Settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимотҳои Интернетӣ" #: /usr/share/kde4/services/settings-network-settings.desktop msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" @@ -9113,19 +10675,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bijiben.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" msgid "New Notes" -msgstr "" +msgstr "Ёддоштҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" +#| msgid "Network Folder Wizard" msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" msgid "New Project Wizard" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти феҳристи шабака" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dot_web.desktop)" +#| msgid "KDE News" msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Ахбороти KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-newspaper.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-newspaper.desktop)" @@ -9138,14 +10709,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevninja.desktop)" msgid "Ninja Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Noise Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри феҳраст" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" @@ -9153,9 +10730,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" msgid "Normalize Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" @@ -9163,29 +10743,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bijiben.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kjots_plugin.desktop)" msgid "Notebooks" -msgstr "" +msgstr "Ёддоштҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bijiben.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(plasma-notes-default.desktop)" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Ёддоштҳо" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmknotessummary.desktop)" msgid "Notes Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти дайджести почта" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Notifications and access for new devices" msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Notification of new messages" -msgstr "" +msgstr "Огоҳиҳо ва дастрасӣ ба дастгоҳҳои нав" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Огоҳиҳо" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop msgctxt "Comment(choqok_notify.desktop)" @@ -9203,9 +10798,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "Novell GroupWise Messenger" msgctxt "Comment(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "Novell GroupWise Messenger" -msgstr "" +msgstr "Пайёмбари Novell GroupWise " #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" @@ -9213,14 +10811,20 @@ msgstr "Пайёмбари Novell GroupWise " #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "Ҳоло гӯшкунӣ рафта истодааст" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "Ҳоло гӯшкунӣ рафта истодааст" #: /usr/share/kde4/services/kopete_nowlistening.desktop msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" @@ -9243,19 +10847,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2epub2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_jpeg_export.desktop)" +#| msgid "Krita JPEG Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2epub2.desktop)" msgid "ODT to Epub2 Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita JPEG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2html.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2html.desktop)" msgid "ODT to HTML Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2mobi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2mobi.desktop)" msgid "ODT to Mobi Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_osm.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_osm.desktop)" @@ -9295,14 +10908,20 @@ "электронӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint Filter" -msgstr "" +msgstr "LocalDomainFilter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaoilpaintfilter.desktop)" @@ -9395,9 +11014,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_xps.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(libokularGenerator_xps.desktop)" msgid "Okular XPS Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-comic.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-comic.desktop)" @@ -9405,19 +11027,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Comment(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Хизматҳои Dolphin" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Name(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Хизматҳои Dolphin" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Хизматҳои Dolphin" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dmoz.desktop msgctxt "Name(dmoz.desktop)" @@ -9430,19 +11061,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "GenericName(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "Кушодани феҳрист" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "Name(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "Кушодани феҳрист" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-bookmarks.desktop)" +#| msgid "Find and open bookmarks" msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" msgid "Open devices and folder bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Ҷустуҷӯи замимаҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" @@ -9450,39 +11090,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact" #: /usr/share/kde4/services/calligra_odg_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(calligra_odg_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Drawings" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Presentation.desktop)" +#| msgid "Presentation Document..." msgctxt "Name(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "OpenDocument Presentation Document" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷати тақдим..." #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Presentations" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/sheets_ods_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(sheets_ods_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "OpenDocument Text Document" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Texts" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ooo.desktop)" @@ -9545,14 +11206,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop)" msgid "OpenSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opengl.desktop)" +#| msgid "OpenGL" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN" -msgstr "" +msgstr "OpenGL" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" @@ -9570,14 +11237,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger with a D-Bus interface" msgctxt "Comment(dbuscalendar.desktop)" msgid "Organizer with a D-Bus interface" -msgstr "" +msgstr "Барномаи паёмнависӣ бо интерфейси D-Bus" #: /usr/share/kde4/services/oseiprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" msgid "Osei Provider" -msgstr "" +msgstr "Гузарондан" #: /usr/share/kde4/services/kdevstandardoutputview.desktop msgctxt "GenericName(kdevstandardoutputview.desktop)" @@ -9590,9 +11263,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "" +msgstr "Дарёфтани хизматҳо" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" @@ -9610,14 +11286,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "Китобҳои KDE дар бораи API" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs_config.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "Китобҳои KDE дар бораи API" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevphpsupport.desktop)" @@ -9655,14 +11337,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop)" msgid "PPTP Plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" +#| msgid "Current Application Control" msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" msgid "Page Application Background Tool" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои иловагӣ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_pageeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect.desktop)" @@ -9710,9 +11398,12 @@ msgstr "Панел баро Нетбук" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-toolbox.desktop)" +#| msgid "Plasma toolbox" msgctxt "Name(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" msgid "Panel toolbox" -msgstr "" +msgstr "Лавҳаи воситаҳои Plasma" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_panorama.desktop)" @@ -9725,9 +11416,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(remotedirnotify.desktop)" +#| msgid "Provides change notification for network folders" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-devicenotifications.desktop)" msgid "Passive device notifications for the user." -msgstr "" +msgstr "Огоҳиҳои тағйиротро дар феҳрастҳои шабака нишон медиҳад" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-notifications.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-notifications.desktop)" @@ -9745,9 +11439,12 @@ msgstr "Захираи парол" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-paste.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "Name(plasma-applet-paste.desktop)" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Часпондан" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-paste.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" @@ -9755,9 +11452,12 @@ msgstr "Часпондан" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-paste.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text with openSUSE" msgctxt "Comment(plasma-applet-paste.desktop)" msgid "Paste text snippets" -msgstr "" +msgstr "Часпондани матн бо openSUSE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-pastebin.desktop)" @@ -9765,34 +11465,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "GenericName(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "Часпондан" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "Name(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "Часпондан" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "Часпондан" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "GenericName(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "Пешнамоиши чоп" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "Name(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "Пешнамоиши чоп" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_paths.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" +#| msgid "Chart Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" msgid "Path Shapes" -msgstr "" +msgstr "Шакли диаграмма" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" @@ -9810,14 +11528,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kcmtodosummary.desktop)" msgid "Pending To-dos" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои таълимӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmtodosummary.desktop)" msgid "Pending To-dos Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти дайджести почта" #: /usr/share/kde4/services/kcmkonqyperformance.desktop msgctxt "Name(kcmkonqyperformance.desktop)" @@ -9905,14 +11629,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-photos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" +#| msgid "Photos" msgctxt "Name(amarok-context-applet-photos.desktop)" msgid "Photos" -msgstr "" +msgstr "Суратҳо" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-photos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-photos.desktop)" msgid "Photos Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-kolourpicker-default.desktop)" @@ -9990,29 +11720,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_kplato_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(plan_kplato_import.desktop)" msgid "Plan KPlato Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Karbon WPG" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_ora_export.desktop)" +#| msgid "Krita ora Export Filter" msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" msgid "Plan iCalendar Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita ora" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_planner2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_ora_import.desktop)" +#| msgid "Krita ora Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_planner2plan.desktop)" msgid "Planner Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita ora" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-animator.desktop msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" @@ -10030,9 +11775,12 @@ msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Plasma Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-plasma-desktop.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" @@ -10055,9 +11803,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" +#| msgid "Plasma applet" msgctxt "Comment(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "Plasma RSIBreak applet" -msgstr "" +msgstr "Барномаи Plasma" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" @@ -10125,9 +11876,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr "" +msgstr "Оғози барномаҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" @@ -10145,14 +11899,20 @@ msgstr "Барномаи Plasmoid барои намоиши рӯйхат бо тирезаҳои кушодашуда." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/dragonplayer_play_dvd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" +#| msgid "Play DVD with Kaffeine" msgctxt "Name(dragonplayer_play_dvd.desktop)" msgid "Play DVD with Dragon Player" -msgstr "" +msgstr "Намоиши DVD бо Kaffeine" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" msgid "Playdar Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_plucker.desktop)" @@ -10160,34 +11920,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_plucker.desktop)" msgid "Plucker document" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(calligra_shape_plugin.desktop)" msgid "Plugin Shape" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kplugininfo.desktop)" +#| msgid "KDE Plugin Information" msgctxt "Comment(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "Иттилооти васлкунаки KDE" #: /usr/share/kde4/servicetypes/akregator_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kplugininfo.desktop)" +#| msgid "KDE Plugin Information" msgctxt "Comment(akregator_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "Иттилооти васлкунаки KDE" #: /usr/share/kde4/services/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kplugininfo.desktop)" +#| msgid "KDE Plugin Information" msgctxt "Comment(akregator_sharemicroblog_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "Иттилооти васлкунаки KDE" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kplugininfo.desktop)" +#| msgid "KDE Plugin Information" msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Amarok" -msgstr "" +msgstr "Иттилооти васлкунаки KDE" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_plugin.desktop msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" @@ -10200,14 +11978,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_comicprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" +#| msgid "Plasma Animation Engine" msgctxt "Comment(plasma_comicprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma Comic Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи аниматсионии Plasma" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_potdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(plasma_potdprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma PoTD Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_shareprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" @@ -10255,14 +12039,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/khtml_plugins.desktop msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" @@ -10270,14 +12060,20 @@ msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kopete_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(korganizer_configplugins.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/qnapi-download.desktop msgctxt "GenericName(qnapi-download.desktop)" @@ -10290,14 +12086,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_opmldirectory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "Name(amarok_service_opmldirectory.desktop)" msgid "Podcast Directory" -msgstr "" +msgstr "Кушодани феҳрист" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-service.desktop)" +#| msgid "Plasma service" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder.desktop)" msgid "Podcast Service" -msgstr "" +msgstr "Хидматҳои Plasma" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mouse.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mouse.desktop)" @@ -10305,9 +12107,12 @@ msgstr "Положение указателя мыши" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolygon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" +#| msgid "Polygons" msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" msgid "Polygon Tool" -msgstr "" +msgstr "Бисёркунҷа" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolyline.desktop msgctxt "Name(kritatoolpolyline.desktop)" @@ -10320,14 +12125,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knotesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" +#| msgid "Popup Notes" msgctxt "Name(knotesplugin.desktop)" msgid "Popup Notes" -msgstr "" +msgstr "Хабарҳои ошкоршаванда" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" msgid "Posterize Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" @@ -10375,9 +12186,12 @@ msgstr "Идоракунии барқ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/powerdevilaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-powerdevil.desktop)" +#| msgid "Basic Power Management Operations" msgctxt "Comment(powerdevilaction.desktop)" msgid "Power Management Action Extension" -msgstr "" +msgstr "Служба управления питанием ноутбука" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" @@ -10400,14 +12214,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" +#| msgid "Plasma ContainmentActions" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "" +msgstr "Plasma ContainmentActions" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(stage.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" msgid "Presentation Variables" -msgstr "" +msgstr "Тақдим" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Comment(knode_config_cleanup.desktop)" @@ -10425,9 +12245,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jpegthumbnail.desktop)" +#| msgid "JPEG Images" msgctxt "Name(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Preview Images" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои JPEG" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/preview.desktop msgctxt "Name(preview.desktop)" @@ -10440,9 +12263,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Preview generated for audio files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop msgctxt "Comment(miloubookmarkpreview.desktop)" @@ -10455,14 +12281,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(milouimagepreview.desktop)" msgid "Preview generated for image files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(miloutextpreview.desktop)" msgid "Preview generated for text files" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва боз кардани файлҳои TNEF" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview.desktop)" @@ -10475,24 +12307,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(plasma-applet-previewer.desktop)" msgid "Previewer" -msgstr "" +msgstr "Шунидани пешакии аудио" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_print.desktop)" +#| msgid "Print..." msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Чоп..." #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" +#| msgid "Link Checker" msgctxt "Name(kmm_printcheck.desktop)" msgid "Print check" -msgstr "" +msgstr "Тафтиши истинод" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" msgid "Print images" -msgstr "" +msgstr "Пешнамоиши чоп" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/flow_print.desktop msgctxt "Name(flow_print.desktop)" @@ -10535,9 +12379,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_privacy_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Comment(kopete_privacy_config.desktop)" msgid "Privacy Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Номнависи сӯҳбатҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop msgctxt "GenericName(kdevproblemreporter.desktop)" @@ -10550,9 +12397,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kminfo.desktop)" msgid "Profile Information" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти шахсӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecute.desktop)" @@ -10560,49 +12410,76 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Project Branches" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "GenericName(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "GenericName(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "GenericName(kdevninja.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Нақшаҳои Kexi" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Панели мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "Name(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Панели мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" msgid "Project File Element" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри феҳраст" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри феҳраст" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop msgctxt "GenericName(planpart.desktop)" @@ -10615,34 +12492,52 @@ msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии лоиҳа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" +#| msgid "Eject" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Баровардан" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" @@ -10791,9 +12686,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" +#| msgid "Debugger Frontend" msgctxt "GenericName(kdevpdb.desktop)" msgid "Python Debugger Frontend" -msgstr "" +msgstr "Интеграл ёфтани созгузор" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevpythonsupport.desktop)" @@ -10811,14 +12709,20 @@ msgstr "Системаи санаи Python" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "Системаи санаи Python" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "Name(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "Системаи санаи Python" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" @@ -10831,14 +12735,20 @@ msgstr "Системаи санаи Python" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Python documentation data" -msgstr "" +msgstr "Китобҳои KDE дар бораи API" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythonpep8.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Name(kcm_kdevpythonpep8.desktop)" msgid "Python style checking" -msgstr "" +msgstr "Системаи санаи Python" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" @@ -10861,9 +12771,12 @@ msgstr "Маълумоти бонги QRZ.com" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-qalculate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-qalculate.desktop)" msgid "Qalculate!" -msgstr "" +msgstr "Калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/designerthumbnail.desktop msgctxt "Name(designerthumbnail.desktop)" @@ -10871,9 +12784,12 @@ msgstr "Файлҳои Qt Designer" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(kdevqthelp.desktop)" msgid "Qt Documentation" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop msgctxt "Name(krfb_framebuffer_qt.desktop)" @@ -10886,14 +12802,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt4.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(qt4.desktop)" msgid "Qt4 Documentation" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(kdevqthelp_config.desktop)" msgid "QtHelp Documentation" -msgstr "" +msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_qpro2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" @@ -10921,9 +12843,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(audiocd.desktop)" +#| msgid "Audiocd IO Slave Configuration" msgctxt "Name(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзими Фармонбари Ворид/Хориҷи Дискҳои Фишурдаи Садо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayergroupswitcher.desktop msgctxt "Name(kritalayergroupswitcher.desktop)" @@ -10941,9 +12866,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick configuration of a new display" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти тугмаҳои якҷояшуда" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-quicklaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" @@ -10966,19 +12894,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_images.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" +#| msgid "Yahoo Images" msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" msgid "Qwant Images" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(knode_config_read_news.desktop)" +#| msgid "Reading News" msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" msgid "Qwant News" -msgstr "" +msgstr "Хондани ахборот" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" +#| msgid "Yahoo Shopping" msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" msgid "Qwant Shopping" -msgstr "" +msgstr "Мағозаи Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_social.desktop msgctxt "Name(qwant_social.desktop)" @@ -10986,9 +12923,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_videos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#| msgid "Videos" msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" msgid "Qwant Videos" -msgstr "" +msgstr "Видеоҳо" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clirar.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clirar.desktop)" @@ -11021,9 +12961,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak engine" -msgstr "" +msgstr "Барномаи ҷустуҷӯ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-rss.desktop)" @@ -11041,14 +12984,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/words_rtf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(words_rtf_thumbnail.desktop)" msgid "RTF Documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри феҳраст" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaraindropsfilter.desktop)" @@ -11056,14 +13005,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "Rajce.net Exporter" -msgstr "" +msgstr "Содиркунанда" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Name(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои эълонҳои AdBlocK" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop msgctxt "Comment(kritarandompickfilter.desktop)" @@ -11081,14 +13036,20 @@ msgstr "Хондани ахборот" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Recent Document Watcher" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/recentdocuments.desktop msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" @@ -11121,9 +13082,12 @@ msgstr "Вақти боркунии Konqueror кам мекунад" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" +#| msgid "Exercise Fractions" msgctxt "Name(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "Reference Functions" -msgstr "" +msgstr "Машқҳо барои ададҳои касрӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" @@ -11141,14 +13105,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" msgid "Remote Control Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои луғат" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kremotecontrolmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" +#| msgid "The activity management backend" msgctxt "Comment(kremotecontrolmanager.desktop)" msgid "Remote Control Management Backend" -msgstr "" +msgstr "Сервери идоракунии фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/kcm_remotecontrol.desktop msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" @@ -11186,9 +13156,12 @@ msgstr "Дастгоҳи ҷудошаванда" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_removeredeyes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(device_automounter_kcm.desktop)" +#| msgid "Removable Devices" msgctxt "Name(kipiplugin_removeredeyes.desktop)" msgid "Remove Red Eyes" -msgstr "" +msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11240,9 +13213,12 @@ msgstr "Формулаҳои Render Latex дар тирезаи чат" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" +#| msgid "Reports" msgctxt "Name(kexireporthandler.desktop)" msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Ҳисобот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" @@ -11275,9 +13251,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" msgid "Resource Manager" -msgstr "" +msgstr "Мудири хизматҳо" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11305,19 +13284,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarotateimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knodeplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KNode Plugin" msgctxt "Name(kritarotateimage.desktop)" msgid "Rotate Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact барои дастрасӣ ба KNode" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaroundcornersfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" msgid "Round Corners Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "" +msgstr "Соати аналогӣ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -11355,9 +13343,12 @@ msgstr "Поставщик лент RSS" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilrunscriptaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" msgid "Run Script" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop msgctxt "Comment(kdevexternalscript.desktop)" @@ -11402,14 +13393,20 @@ msgstr "SMS" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_sms.desktop)" +#| msgid "SMS" msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)" msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" +#| msgid "Supported Protocols" msgctxt "Comment(smsprotocol.desktop)" msgid "SMS Protocol" -msgstr "" +msgstr "Протоколҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_sqlite3driver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_sqlite3driver.desktop)" @@ -11442,9 +13439,12 @@ msgstr "Тасвирҳои SVG" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(empathy.desktop)" +#| msgid "IM Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "" +msgstr "Муштарии IM" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" @@ -11482,9 +13482,12 @@ msgstr "Тасвирҳои вектор" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/sogo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(sogo.desktop)" msgid "ScalableOGo" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои вектор" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/scalix.desktop msgctxt "Name(scalix.desktop)" @@ -11492,9 +13495,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(ktscanfolderplugin.desktop)" msgid "Scan Folder" -msgstr "" +msgstr "Феҳрист" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop msgctxt "Comment(ktscanfolderplugin.desktop)" @@ -11512,19 +13518,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kruler.desktop)" +#| msgid "Screen Ruler" msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Ҷадвали экрании KDE" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Screen Brightness" -msgstr "" +msgstr "Пардаи экран" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(screenedgeeffect.desktop)" msgid "Screen Edge" -msgstr "" +msgstr "Пардаи экран" #: /usr/share/kde4/services/kwinscreenedges.desktop msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" @@ -11537,9 +13552,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" +#| msgid "Session Management" msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Screen management" -msgstr "" +msgstr "Мудири амалҳо" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenshot.desktop msgctxt "Name(screenshot.desktop)" @@ -11547,9 +13565,12 @@ msgstr "Сурати экран" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" @@ -11562,9 +13583,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktscriptingplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" msgid "Scripting" -msgstr "" +msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine.desktop)" @@ -11572,19 +13596,28 @@ msgstr "Скрипти забонҳои иловагӣ барои Plasma" #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" +#| msgid "Activity manager plugin" msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини мудири фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" +#| msgid "Activity manager plugin" msgctxt "Name(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини мудири фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" +#| msgid "Activity manager plugin" msgctxt "Name(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини мудири фаъолият" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" @@ -11592,14 +13625,20 @@ msgstr "Дастнависҳо" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(php.desktop)" +#| msgid "PHP Search" msgctxt "Name(ktsearchplugin.desktop)" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Ҷустуҷӯи PHP" #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "Name(choqok_searchaction.desktop)" msgid "Search Action" -msgstr "" +msgstr "Ҷои ҷустуҷӯӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" @@ -11617,14 +13656,20 @@ msgstr "Барномаи ҷустуҷӯ" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "GenericName(kdevgrepview.desktop)" msgid "Search Tool" -msgstr "" +msgstr "Ҷои ҷустуҷӯӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Search and launch" msgctxt "Name(plasma-containment-sal.desktop)" msgid "Search and Launch" -msgstr "" +msgstr "Ҷустуҷӯӣ ва оғозӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-searchlaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-searchlaunch.desktop)" @@ -11642,19 +13687,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" +#| msgid "KDE TechBase" msgctxt "Comment(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "Search on KDE's TechBase" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти техникии KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-wikipedia.desktop)" msgid "Search on Wikipedia" -msgstr "" +msgstr "Барномаи ҷустуҷӯ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-wikitravel.desktop)" msgid "Search on Wikitravel" -msgstr "" +msgstr "Барномаи ҷустуҷӯ" #: /usr/share/kde4/services/kurisearchfilter.desktop msgctxt "Name(kurisearchfilter.desktop)" @@ -11728,14 +13782,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/bluedevilsendfile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Send files via Bluetooth" msgctxt "Name(bluedevilsendfile.desktop)" msgid "Send file via Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "Фиристодани файлҳо тавассути Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_sendimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(svgthumbnail.desktop)" +#| msgid "SVG Images" msgctxt "Name(kipiplugin_sendimages.desktop)" msgid "SendImages" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои SVG" #: /usr/share/kde4/services/kopete_wp.desktop msgctxt "Comment(kopete_wp.desktop)" @@ -11753,14 +13813,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/service.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(service.desktop)" msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Хизматҳо" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Remote Controls" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "" +msgstr "Идоракунии Дурдаст" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -11813,9 +13879,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" +#| msgid "Settings" msgctxt "Name(kmsettings.desktop)" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимот" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" @@ -11838,9 +13907,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-sal-games.desktop)" +#| msgid "A collection of fun games" msgctxt "Comment(knote_config_collection.desktop)" msgid "Setup collections for notes" -msgstr "" +msgstr "Маҷмӯъи бозиҳои хушӣ" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop msgctxt "Comment(knote_config_display.desktop)" @@ -11848,9 +13920,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" +#| msgid "Menu Editor" msgctxt "Comment(knote_config_editor.desktop)" msgid "Setup editor" -msgstr "" +msgstr "Таҳриргари меню" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop msgctxt "Comment(knode_config_accounts.desktop)" @@ -11893,24 +13968,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-share.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Package Sources" msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-share.desktop)" msgid "Share Package Structure" -msgstr "" +msgstr "Манбаҳои бастаҳо" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "" +msgstr "Хизматҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(plasma-dataengine-share.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "" +msgstr "Хизматҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-share.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" msgid "ShareProvider" -msgstr "" +msgstr "Гузарондан" #: /usr/share/kde4/services/settings-sharing.desktop msgctxt "Name(settings-sharing.desktop)" @@ -11918,9 +14005,12 @@ msgstr "Дастрасӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" +#| msgid "Shell Command Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагини иҷрои фармон" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Name(sheet.desktop)" @@ -11933,9 +14023,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hebrew.desktop)" +#| msgid "Jewish Calendar Plugin" msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "" +msgstr "Тақвимоти яҳудӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -11953,9 +14046,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show Desktop" -msgstr "" +msgstr "Мизи кории ҷамъиятӣ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Name(showfps.desktop)" @@ -11978,14 +14074,20 @@ msgstr "Намоиши калимаҳои хешовандӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "Name(plasma-applet-showdashboard.desktop)" msgid "Show Widget Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Панели мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchwindow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-windows.desktop)" +#| msgid "List windows and desktops and switch them" msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchwindow.desktop)" msgid "Show a list of windows to switch to" -msgstr "" +msgstr "Намоиши рӯйхати тирезаҳо, мизҳои корӣ ва панелҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-webslice.desktop)" @@ -12023,9 +14125,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch to another virtual desktop" msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" +msgstr "Мубодилаи мизи кориҳои виртуалӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-showdashboard.desktop)" @@ -12033,9 +14138,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calligra_textediting_thesaurus.desktop)" +#| msgid "Show Related Words" msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" msgid "Show the last used presets" -msgstr "" +msgstr "Намоиши калимаҳои хешовандӣ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)" @@ -12160,9 +14268,12 @@ msgstr "Слайд" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe" -msgstr "" +msgstr "Слайд" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" @@ -12230,9 +14341,12 @@ msgstr "Ҷазираи Ҳазрати Елена" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritasobelfilter.desktop)" msgid "Sobel Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтрҳои ранг" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" @@ -12240,14 +14354,20 @@ msgstr "Мизи кории ҷамъиятӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop-activities.desktop)" msgid "Social News" -msgstr "" +msgstr "Мизи кории ҷамъиятӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" +#| msgid "Software" msgctxt "Name(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Software Updater" -msgstr "" +msgstr "Нармафзор" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop msgctxt "Name(kritacolorgenerator.desktop)" @@ -12285,9 +14405,12 @@ msgstr "Идоракунии овозҳо" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" +#| msgid "SourceForge" msgctxt "Name(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "SourceForge" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/sourceforge.desktop msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" @@ -12295,9 +14418,12 @@ msgstr "SourceForge" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" +#| msgid "Price Quotation" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" msgid "Space Rotation" -msgstr "" +msgstr "Арзиш" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" @@ -12305,24 +14431,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_device_spacenavigator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(calligra_device_spacenavigator.desktop)" msgid "Spacenavigator Device" -msgstr "" +msgstr "Дастгоҳҳои Захиракунӣ" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" msgid "Special Characters" -msgstr "" +msgstr "Тафтиши имло" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" msgid "Special Dates" -msgstr "" +msgstr "Мизи кории ҷамъиятӣ" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" msgid "Special Dates Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kopete " #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_fxfilters.desktop msgctxt "Comment(digikamimageplugin_fxfilters.desktop)" @@ -12345,14 +14483,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Spell Check" -msgstr "" +msgstr "Тафтиши имло" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker.desktop)" msgid "Spell Checker" -msgstr "" +msgstr "Тафтиши имло" #: /usr/share/kde4/services/spellchecking.desktop msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" @@ -12360,14 +14504,20 @@ msgstr "Тафтиши имло" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker_config.desktop)" msgid "Spell Checker Runner" -msgstr "" +msgstr "Тафтиши имло" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(calligra_textediting_spellcheck.desktop)" msgid "SpellCheck plugin" -msgstr "" +msgstr "Тафтиши имло" #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" @@ -12380,14 +14530,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sheet.desktop)" +#| msgid "Sheet" msgctxt "GenericName(sheetspart.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Stylesheets" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sheet.desktop)" +#| msgid "Sheet" msgctxt "Name(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Stylesheets" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" @@ -12405,9 +14561,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" msgid "Stage Apple Keynote Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии ҷадвалҳои KSpread Applix" #: /usr/share/kde4/services/standard_actions.desktop msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" @@ -12420,14 +14579,20 @@ msgstr "Менюи стандартӣ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/slideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Slideshow" msgctxt "Name(slideshow.desktop)" msgid "Start a Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Намоиши слайдҳо" #: /usr/share/kde4/services/kwin/startupfeedback.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmlaunch.desktop)" +#| msgid "Launch Feedback" msgctxt "Name(startupfeedback.desktop)" msgid "Startup Feedback" -msgstr "" +msgstr "Запуск приложений" #: /usr/share/kde4/services/settings-startup-and-shutdown.desktop msgctxt "Name(settings-startup-and-shutdown.desktop)" @@ -12435,9 +14600,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" +#| msgid "Chart Shape" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "" +msgstr "Шакли диаграмма" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" @@ -12460,14 +14628,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statusconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus.desktop)" +#| msgid "KLinkStatus" msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "KLinkStatus" #: /usr/share/kde4/services/plasma_engine_statusnotifieritem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(statusnotifierwatcher.desktop)" +#| msgid "Status Notifier Manager" msgctxt "Name(plasma_engine_statusnotifieritem.desktop)" msgid "Status Notifier Information" -msgstr "" +msgstr "Мудири ҳолатҳои система" #: /usr/share/kde4/services/kded/statusnotifierwatcher.desktop msgctxt "Name(statusnotifierwatcher.desktop)" @@ -12495,9 +14669,12 @@ msgstr "Қатъ кардани барномаҳои ҷорӣ" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "Дастгоҳҳои Захиракунӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcmdf.desktop msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" @@ -12530,9 +14707,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop)" msgid "StrongSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модули Kontact" #: /usr/share/kde4/services/style.desktop msgctxt "Name(style.desktop)" @@ -12555,14 +14735,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" +#| msgid "Summary" msgctxt "Name(kcmkontactsummary.desktop)" msgid "Summaries" -msgstr "" +msgstr "Дайджест" #: /usr/share/kde4/services/kcm_infosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" +#| msgid "Summary" msgctxt "Name(kcm_infosummary.desktop)" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Дайджест" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" @@ -12570,9 +14756,12 @@ msgstr "Дайджест" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" msgid "Summary Selection" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти дайджести почта" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-superkaramba.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-superkaramba.desktop)" @@ -12590,9 +14779,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" msgid "Suspend Session" -msgstr "" +msgstr "Амалҳои мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" @@ -12600,14 +14792,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/svgpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kig_part.desktop)" +#| msgid "KigPart" msgctxt "Name(svgpart.desktop)" msgid "Svg Part" -msgstr "" +msgstr "KigPart" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Effect" -msgstr "" +msgstr "Таъсирҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" @@ -12630,9 +14828,12 @@ msgstr "Мубодилаи тирезаҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between running applications" msgctxt "Comment(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Switch between running applications" -msgstr "" +msgstr "Переключение между рабочими столами" #: /usr/share/kde4/services/plasma-tasks-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-tasks-default.desktop)" @@ -12655,14 +14856,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "GenericName(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "Мубодилаи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "Name(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "Мубодилаи мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" @@ -12700,9 +14907,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-education.directory)" +#| msgid "Education" msgctxt "Name(ktsyndicationplugin.desktop)" msgid "Syndication" -msgstr "" +msgstr "Омӯзиш ва парвариш" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop msgctxt "Comment(ktsyndicationplugin.desktop)" @@ -12730,9 +14940,12 @@ msgstr "Танзимоти системаи занг" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" +#| msgid "Symbol Viewer" msgctxt "Name(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" msgid "System Load Viewer" -msgstr "" +msgstr "Намоиши аломатҳо" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-system-monitor.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-system-monitor.desktop)" @@ -12815,9 +15028,12 @@ msgstr "Переключиться в командную строку" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" +#| msgid "Tables" msgctxt "Name(kexitablehandler.desktop)" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Ҷадвалҳо" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" @@ -12830,9 +15046,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-tabs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" msgid "Tabs Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/jovie_talkerchooserplugin.desktop msgctxt "Name(jovie_talkerchooserplugin.desktop)" @@ -12865,9 +15084,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" +#| msgid "KDE TechBase" msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "TechBase" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти техникии KDE" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/technorati.desktop msgctxt "Name(technorati.desktop)" @@ -12900,19 +15122,28 @@ msgstr "Ба дӯстонатон чи гӯш карда истодаатонро мегӯяд" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to" -msgstr "" +msgstr "Ба дӯстонатон чи гӯш карда истодаатонро мегӯяд" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to." -msgstr "" +msgstr "Ба дӯстонатон чи гӯш карда истодаатонро мегӯяд" #: /usr/share/kde4/services/kdevtemplatemanager_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" +#| msgid "Fax Template" msgctxt "Name(kdevtemplatemanager_config.desktop)" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Намунаи Факс" #: /usr/share/kde4/services/kded/kpasswdserver.desktop msgctxt "Comment(kpasswdserver.desktop)" @@ -12920,9 +15151,12 @@ msgstr "Захираи пароли муваққатӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "GenericName(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Terminal Integration" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти шахсӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" @@ -12930,9 +15164,12 @@ msgstr "Барномаҳои терминал" #: /usr/share/kde4/services/krdc_test.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_testbed.desktop)" +#| msgid "Testbed" msgctxt "Name(krdc_test.desktop)" msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Testbed" #: /usr/share/kde4/services/kopete_testbed.desktop msgctxt "Name(kopete_testbed.desktop)" @@ -12965,29 +15202,44 @@ msgstr "Файлҳои матнӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "Text Functions" -msgstr "" +msgstr "Файлҳои матнӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" +#| msgid "Chart Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" msgid "Text Shape" -msgstr "" +msgstr "Шакли диаграмма" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" +#| msgid "Text-to-Speech" msgctxt "GenericName(jovie.desktop)" msgid "Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "Таҳлили овоз" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-nettool.desktop)" +#| msgid "Network Tools" msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" msgid "Text Tool" -msgstr "" +msgstr "Абзорҳои шабакавӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(calligra_textinlineobject_variables.desktop)" msgid "Text Variables" -msgstr "" +msgstr "Файлҳои матнӣ" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" @@ -13020,9 +15272,12 @@ msgstr "Маркази роҳнамои KDE" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(chatwindow.desktop)" +#| msgid "The default Kopete chat window" msgctxt "Comment(emailwindow.desktop)" msgid "The Kopete email window" -msgstr "" +msgstr "Тирезаи Чат бо нобаёнии Kopete" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfilewatch.desktop msgctxt "Comment(nepomukfilewatch.desktop)" @@ -13137,9 +15392,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt.desktop)" +#| msgid "Latest Qt Online Documentation" msgctxt "Comment(kdevphpdocs.desktop)" msgid "This plugin integrates PHP.net online documentation." -msgstr "" +msgstr "Китобҳои навтарини онлайни Qt" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Comment(kdevsubversion.desktop)" @@ -13263,9 +15521,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" +#| msgid "Available Content" msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Tilable patterns" -msgstr "" +msgstr "Мазмуни дастрас" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" @@ -13273,9 +15534,12 @@ msgstr "Минтақаи вақт" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" +#| msgid "Time Zone" msgctxt "Name(korganizer_configtime.desktop)" msgid "Time and Date" -msgstr "" +msgstr "Минтақаи вақт" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-digitalclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" @@ -13283,14 +15547,20 @@ msgstr "Вақт дар услуби рақамӣ нишон дода мешавад" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" +#| msgid "Time displayed in a digital format" msgctxt "Comment(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" +msgstr "Вақт дар услуби рақамӣ нишон дода мешавад" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" +#| msgid "Time displayed in a digital format" msgctxt "Comment(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Time displayed in binary format" -msgstr "" +msgstr "Вақт дар услуби рақамӣ нишон дода мешавад" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_timeadjust.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_timeadjust.desktop)" @@ -13298,9 +15568,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-timer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ktimer.desktop)" +#| msgid "KTimer" msgctxt "Name(plasma-applet-timer.desktop)" msgid "Timer" -msgstr "" +msgstr "KВақтсанҷ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" @@ -13308,9 +15581,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/todoplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-windowlist.desktop)" +#| msgid "Window List" msgctxt "Name(todoplugin.desktop)" msgid "To-do List" -msgstr "" +msgstr "Рӯйхати тиреза" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Comment(ktouchpadenabler.desktop)" @@ -13318,9 +15594,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" +#| msgid "Terminate Applications" msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Page Applications" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои терминал" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" @@ -13333,34 +15612,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktouch.desktop)" +#| msgid "KTouch" msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "KTouch" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktouch.desktop)" +#| msgid "KTouch" msgctxt "Name(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "KTouch" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktouch.desktop)" +#| msgid "KTouch" msgctxt "Name(touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "KTouch" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-dataengine-touchpad.desktop)" msgid "Touchpad DataEngine" -msgstr "" +msgstr "Барномаҳои луғат" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" +#| msgid "Automatic proxy configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти худкории proxy" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad settings" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти муш" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Name(trackmouse.desktop)" @@ -13397,9 +15694,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltransform.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jovie_xmltransformerplugin.desktop)" +#| msgid "XML Transformer" msgctxt "Name(kritatooltransform.desktop)" msgid "Transform Tool" -msgstr "" +msgstr "Тағйирдиҳии XML" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop msgctxt "Comment(kritawavefilter.desktop)" @@ -13430,9 +15730,12 @@ msgstr "Тарҷумон" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-translator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_translator.desktop)" +#| msgid "Translator" msgctxt "Name(plasma-runner-translator.desktop)" msgid "Translator" -msgstr "" +msgstr "Тарҷумон" #: /usr/share/kde4/services/kcmtrash.desktop msgctxt "Name(kcmtrash.desktop)" @@ -13480,9 +15783,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" +#| msgid "Directory Services" msgctxt "Comment(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter.com Service" -msgstr "" +msgstr "Кӯмакҳои каталог" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_txt.desktop)" @@ -13500,14 +15806,20 @@ msgstr "UADescription (Телефони Android 1.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox15oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" msgctxt "Name(firefox15oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 15 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Firefox 2.0 дар версияи ҷорӣ)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox16oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox36oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 3.6 on current)" msgctxt "Name(firefox16oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 16 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Firefox 3.6 дар версияи ҷорӣ)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox20oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" @@ -13530,19 +15842,28 @@ msgstr "UADescription (Google Chrome 1.0 дар Windows XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome22oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome22oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 22.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Google Chrome 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome23oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome23oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 23.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Google Chrome 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome24oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome24oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 24.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Google Chrome 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome50oncurrent.desktop msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" @@ -13585,14 +15906,20 @@ msgstr "UADescription (IE 7.0 дар Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie80onwinnt60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie80onwinnt60.desktop)" msgid "UADescription (IE 8.0 on Windows Vista)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 дар Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie90onwinnt71.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie90onwinnt71.desktop)" msgid "UADescription (IE 9.0 on Windows Seven)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 дар Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/lynxoncurrent.desktop msgctxt "Name(lynxoncurrent.desktop)" @@ -13625,14 +15952,20 @@ msgstr "UADescription (Netscape 7.1 дар версияи ҷорӣ)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1162oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" msgctxt "Name(op1162oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 11.62 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Opera 9.62 дар версияи ҷорӣ)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1202oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" msgctxt "Name(op1202oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 12.02 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Opera 9.62 дар версияи ҷорӣ)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op403onwinnt4.desktop msgctxt "Name(op403onwinnt4.desktop)" @@ -13675,14 +16008,20 @@ msgstr "UADescription (Safari 4.0 дар MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari517.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari517.desktop)" msgid "UADescription (Safari 5.1.7 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Safari 2.0 дар MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari60.desktop)" msgid "UADescription (Safari 6.0 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Safari 2.0 дар MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/wgetoncurrent.desktop msgctxt "Name(wgetoncurrent.desktop)" @@ -13700,9 +16039,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" msgid "UPnP Collection" -msgstr "" +msgstr "Коллексия" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" @@ -13715,9 +16057,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_urlpicpreview_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" +#| msgid "KOrganizer Main Configuration" msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" msgid "URLPicPreview Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Танзимотҳои умумии органайзер-KDE" #: /usr/share/kde4/services/kcmusb.desktop msgctxt "Name(kcmusb.desktop)" @@ -13755,29 +16100,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" +#| msgid "Hotplug Events" msgctxt "Name(amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Дастгоҳҳои пайвастшаванда" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" +#| msgid "Hotplug Events" msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Дастгоҳҳои пайвастшаванда" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-similarArtists.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-executable.desktop)" +#| msgid "Run Executable Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-similarArtists.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Поставщик лент RSS" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-executable.desktop)" +#| msgid "Run Executable Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Поставщик лент RSS" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmapptsummary.desktop)" msgid "Upcoming Events Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "Танзимоти дайджести почта" #: /usr/share/kde4/services/kcmsdsummary.desktop msgctxt "Name(kcmsdsummary.desktop)" @@ -13875,9 +16235,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nic.desktop)" +#| msgid "Network Interfaces" msgctxt "Name(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Воситаҳои шабака" #: /usr/share/kde4/services/kcm_useraccount.desktop msgctxt "Comment(kcm_useraccount.desktop)" @@ -13895,14 +16258,20 @@ msgstr "Барномаҳои системавӣ" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "Иттилооти SCSI" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "Иттилооти SCSI" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" @@ -13925,9 +16294,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop)" msgid "VPNC Plugin" -msgstr "" +msgstr "Плагинҳо" #: /usr/share/kde4/servicetypes/fileviewversioncontrolplugin.desktop msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" @@ -13935,24 +16307,36 @@ msgstr "Плагини идоракунии версиҳои Намоиши файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevbazaar.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Плагини идоракунии версиҳои Намоиши файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Плагини идоракунии версиҳои Намоиши файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Плагини идоракунии версиҳои Намоиши файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Плагини идоракунии версиҳои Намоиши файлҳо" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Name(amarok-containment-vertical.desktop)" @@ -13960,14 +16344,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#| msgid "Videos" msgctxt "Name(kopete_avdeviceconfig.desktop)" msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Видеоҳо" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/videodvd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(audiocd.desktop)" +#| msgid "Audio CD Browser" msgctxt "Name(videodvd.desktop)" msgid "Video DVD Browser" -msgstr "" +msgstr "Тафсири Аудио CD" #: /usr/share/kde4/services/videopreview.desktop msgctxt "Name(videopreview.desktop)" @@ -13975,14 +16365,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(smb.desktop)" +#| msgid "Windows Shares" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "" +msgstr "Мубодилаи Windows" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" +#| msgid "Slide Show" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" -msgstr "" +msgstr "Намоиши слайд" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" @@ -14000,9 +16396,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-comic-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-calendar.desktop)" +#| msgid "View and pick dates from the calendar" msgctxt "Comment(plasma-comic-default.desktop)" msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" +msgstr "Намоиш ва истифодаи сана аз тақвим" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/viewdecrypted.desktop msgctxt "Name(viewdecrypted.desktop)" @@ -14040,9 +16439,12 @@ msgstr "Voila" #: /usr/share/kde4/services/karbon_wmf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_wmf_thumbnail.desktop)" msgid "WMF Images" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои EXR" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" @@ -14102,14 +16504,20 @@ msgstr "Обу Ҳаво" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" +#| msgid "Weather" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-weather.desktop)" msgid "Weather" -msgstr "" +msgstr "Обу ҳаво" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ion-wettercom.desktop)" +#| msgid "Weather forecast by wetter.com" msgctxt "Name(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Weather Forecast" -msgstr "" +msgstr "Обу ҳаво аз wetter.com" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-weather.desktop)" @@ -14142,9 +16550,12 @@ msgstr "Намоишгари Интернет" #: /usr/share/kde4/services/browserhistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(browserhistory.desktop)" msgid "Web Browser History" -msgstr "" +msgstr "Браузери веб" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_webbrowser.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_webbrowser.desktop)" @@ -14152,9 +16563,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktwebinterfaceplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nic.desktop)" +#| msgid "Network Interfaces" msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" msgid "Web Interface" -msgstr "" +msgstr "Воситаҳои шабака" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Name(kopete_webpresence.desktop)" @@ -14167,14 +16581,20 @@ msgstr "Мавҷудияти Web" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Web Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Модул барои ороиш додани тақвимот" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "" +msgstr "Саҳифаҳои интернетӣ" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -14187,9 +16607,12 @@ msgstr "Тугмаҳои тез" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "" +msgstr "Саҳифаҳои интернетӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" @@ -14212,9 +16635,12 @@ msgstr "Модуль, использующий HTML и JavaScript" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktopdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" msgid "Widget Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Панели мизи корӣ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/widgetfactory.desktop msgctxt "Comment(widgetfactory.desktop)" @@ -14242,14 +16668,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wikia.desktop)" +#| msgid "Wikia" msgctxt "Name(amarok-context-applet-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia" -msgstr "" +msgstr "Wikia" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wikia.desktop)" +#| msgid "Wikia" msgctxt "Name(plasma-runner-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia" -msgstr "" +msgstr "Wikia" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/thisdayinhistory.desktop msgctxt "Name(thisdayinhistory.desktop)" @@ -14262,19 +16694,28 @@ msgstr "Энсиклопедияи озоди Wikipedia" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Системаи маълумотии Plasma" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/picoftheday.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(datenums.desktop)" +#| msgid "Date Numbers Plugin for Calendars" msgctxt "Name(picoftheday.desktop)" msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars" -msgstr "" +msgstr "Санаҳои тақвим" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wikia.desktop)" +#| msgid "Wikia" msgctxt "Name(plasma-runner-wikitravel.desktop)" msgid "Wikitravel" -msgstr "" +msgstr "Wikia" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wiktionary.desktop msgctxt "Name(wiktionary.desktop)" @@ -14312,24 +16753,36 @@ msgstr "Рӯйхати тиреза" #: /usr/share/kde4/services/kwinrules.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-windows.desktop)" +#| msgid "Windows" msgctxt "Name(kwinrules.desktop)" msgid "Window Rules" -msgstr "" +msgstr "Windows" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" +#| msgid "WindowMaker" msgctxt "Name(windowgeometry.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "" +msgstr "Созандаи тиреза" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" +#| msgid "WindowMaker" msgctxt "Name(windowgeometry_config.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "" +msgstr "Созандаи тиреза" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-web.desktop)" +#| msgid "Web Widgets" msgctxt "Name(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" msgid "Windowed widgets" -msgstr "" +msgstr "Иловагиҳо ба Интернет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-windows.desktop)" @@ -14372,14 +16825,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/words_wpd_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_wpd_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "Ҳуҷҷатҳои кушодашуда" #: /usr/share/kde4/services/flow_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(flow_wpg_thumbnail.desktop)" @@ -14427,39 +16886,60 @@ msgstr "Тарҷумаҳои WordReference.com: Испанӣ ба англисӣ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2ascii.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_tiff_export.desktop)" +#| msgid "Krita TIFF Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2ascii.desktop)" msgid "Words ASCII Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita TIFF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ascii2words.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_dbase2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread dBASE Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_ascii2words.desktop)" msgid "Words ASCII Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии KSpread dBASE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixword2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_applixword2odt.desktop)" msgid "Words Applixword Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии ҷадвалҳои KSpread Applix" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_doc2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" +#| msgid "Krita PDF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_doc2odt.desktop)" msgid "Words MS Word-ODF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_rtf2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_tiff_import.desktop)" +#| msgid "Krita TIFF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_rtf2odt.desktop)" msgid "Words RTF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita TIFF" #: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2wiki.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2wiki.desktop)" msgid "Words Wiki Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри содиротии Krita BMP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpd2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_ora_import.desktop)" +#| msgid "Krita ora Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpd2odt.desktop)" msgid "Words WordPerfect Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтри воридотии Krita ora" #: /usr/share/kde4/services/workspaceoptions.desktop msgctxt "Name(workspaceoptions.desktop)" @@ -14482,14 +16962,20 @@ msgstr "Рафтори муҳити корӣ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "World Clock" -msgstr "" +msgstr "Соат" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_bin_image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" +#| msgid "Write Disk Images to Devices" msgctxt "Name(k3b_write_bin_image.desktop)" msgid "Write CD Image with K3b" -msgstr "" +msgstr "Сабти тасвири диск ба дастгоҳ" #: /usr/share/kde4/services/kded/kwrited.desktop msgctxt "Name(kwrited.desktop)" @@ -14497,9 +16983,12 @@ msgstr "Модули навиштан" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_iso_image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" +#| msgid "Write Disk Images to Devices" msgctxt "Name(k3b_write_iso_image.desktop)" msgid "Write image to disc with K3b" -msgstr "" +msgstr "Сабти тасвири диск ба дастгоҳ" #: /usr/share/kde4/services/xserver.desktop msgctxt "Name(xserver.desktop)" @@ -14527,9 +17016,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/karbon_xfig_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_xfig_thumbnail.desktop)" msgid "XFig Images" -msgstr "" +msgstr "Тасвирҳои EXR" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Comment(ion-envcan.desktop)" @@ -14587,9 +17079,12 @@ msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahooprotocol.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "" +msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_image.desktop msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" @@ -14602,9 +17097,12 @@ msgstr "Минтақаи Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_local.desktop)" +#| msgid "Yahoo Local" msgctxt "Comment(yahooprotocol.desktop)" msgid "Yahoo Protocol" -msgstr "" +msgstr "Минтақаи Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_shopping.desktop msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" @@ -14617,9 +17115,12 @@ msgstr "Видеоҳои Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/yahoo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahoo.desktop)" msgid "Yahoo!" -msgstr "" +msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop msgctxt "Comment(kopete_yahoo.desktop)" @@ -14642,9 +17143,12 @@ msgstr "Настройка количества виртуальных рабочих столов" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-youtube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(youtube.desktop)" +#| msgid "YouTube" msgctxt "Name(plasma-runner-youtube.desktop)" msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "YouTube" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/youtube.desktop msgctxt "Name(youtube.desktop)" @@ -14682,9 +17186,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zimbra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Zimbabwe" msgctxt "Name(zimbra.desktop)" msgid "Zimbra" -msgstr "" +msgstr "Зимбабве" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom_config.desktop msgctxt "Name(zoom_config.desktop)" @@ -14737,9 +17244,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" +#| msgid "Reports" msgctxt "Name(kmm_csvexport.desktop)" msgid "csvexport" -msgstr "" +msgstr "Ҳисобот" #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvimport.desktop msgctxt "Name(kmm_csvimport.desktop)" @@ -14772,9 +17282,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/egroupware.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(egroupware.desktop)" msgid "eGroupware" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kiofilemodule.desktop msgctxt "Name(kiofilemodule.desktop)" @@ -14802,9 +17315,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "iCalendar" -msgstr "" +msgstr "Тақвим" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" @@ -14812,9 +17328,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_ipodexport.desktop)" msgid "iPodExport" -msgstr "" +msgstr "Содиркунанда" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-microblog.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-microblog.desktop)" @@ -14887,9 +17406,12 @@ msgstr "kuiserver" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clilha.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" msgid "lha archive plugin" -msgstr "" +msgstr "Васлкунаки навишти KFile" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libbz2.desktop msgctxt "Comment(kerfuffle_libbz2.desktop)" Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-kde.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090902\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -10,554 +10,71 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) Фармонҳои корбар" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) Зангҳои система" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) Зербарномаҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) Дастгоҳҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) Намудҳои файл" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) Бозиҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) Барномаҳои гуногун" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) Мудирияти система" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "Оконный менеджер на основе GTK+ c функцией группировки окон" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "Пешохири GnuPG" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Оконный менеджер в стиле Windows 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "Модули ба андозадарории text/calendar" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "Модули ба андозадарории text/vcard" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "Нафаскашии ҳавои тоза" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "История буфера обмена" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "Роҳи тезтарин барои иваз кардани танзимоти KHTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "Бозии амалиёт ва ҳалли муаммоҳо" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "Настраиваемый оконный менеджер, основанный на Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Настраиваемый оконный менеджер, основанный на Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "Управляемый с клавиатуры оконный менежер, основанный на PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "Лёгкий оконный менеджер на основе GTK2" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Лёгкий оконный менеджер, поддерживающий темы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "Лёгкий оконный менеджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "" -"Лёгкий оконный менеджер, способный объединить несколько окон в одной рамке" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Лёгкий оконный менеджер, основанный на Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Минимальный, но настраиваемый оконный менеджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"Минимальный оконный менеджер на основе AEWM, имеющий частичную поддержку " -"GNOME." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "Минимальный оконный менеджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "Минимальный оконный менеджер, основанный на AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "Простой клавиатурный оконный менеджер, моделирующий Screen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "Маленький, не настраиваемый оконный менеджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -578,21 +95,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -608,169 +110,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "" -"Оконный менеджер на основе 9wm, имеющий виртуальные экраны и привязку клавиш" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "Оконный менеджер для мобильных устройств" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "Оконный менеджер на основе FVWM, повторяющий внешний вид NeXTStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "AMOR" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASClassic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "Имкониятҳо" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -781,36 +130,6 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "Эълонҳои Adblock" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" @@ -821,31 +140,6 @@ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "AfterStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "AfterStep Classic, оконный менеджер на основе AfterStep v1.1" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "Ҳаво барои нетбукҳо" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -871,86 +165,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "Иҷозат медиҳад, ки Корбари агентии муайяншударо тағйир диҳед" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -971,237 +185,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Оконный менеджер на основе imlib2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "Роҳи осон барои эҷоди галереяи тасвирҳои HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "Эмуляция оконного менеджера Plan 9" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "Расширяемый скриптами Lisp наподобие Emacs оконный менеджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "Многофункциональный, поддерживающий темы оконный менеджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Анимация появления окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "Намуди зоҳирӣ" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "Дастуруламалҳои барнома" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Миқдори зиёди бинарии барномот" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Миқдори зиёди бинарии барномот" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Миқдори зиёди бинарии барномот" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "Панели асбобҳои барномаҳо" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1212,91 +195,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "Асбобҳои Бойгонӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "Ark" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1312,429 +210,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Системаи мавзӯъҳои аврора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "Худнавсозӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "Плагини худнавсозӣ" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "Зер кардани автоматии муш" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "Мазмуни дастрас" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "Нархгузори BMI" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-background-panel.desktop)" -#| msgid "Background" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "Пасзамина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "Варақи Баланс" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "Асосӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "Алоқаи аслӣ ба файл ё феҳрист..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Назорати батарея" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "Холӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "Саҳифаи холӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Бозии Рӯи Мизӣ" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Бозии Рӯи Мизӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1745,261 +235,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "Ташкикунанда ва таҳриргари хатчӯбҳо" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "Панели хатчӯбҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Хатчӯбҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Хатчӯбҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "Намоиши саҳифаҳои маълумот" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Белоруссия" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Белоруссия" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "Бизнес" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Бизнес" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "Дастгоҳи CD-ROM..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "Дастгоҳи CDWRITER..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "Асбобҳои муайянкунии CSS ва HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "Интерфейс ба CVS " - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Тақвимот ва ҷадвали шахсӣ" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "Тақвимот ва ҷадвали шахсӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2045,136 +305,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "Дастгоҳи камера..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "Audacity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "Бозии Кортҳо" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2185,239 +320,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "Cervisia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "Ивази парол" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "Фоизи барқгирӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "Ҳолати қувва" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Доираҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Claude's Tab Window Manager - улучшенная версия TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(clp.desktop)" -#| msgid "Chilean Peso" -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "Песои Чили" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "Зер кардани муш барои шумо, бо камшавии таъсирҳои RSI" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "Утилита для буфера обмена" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2428,154 +350,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "Интихоби ранг" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Танзимоти Compiz (скрипти печондани 'compiz-kde-launcher'-ро барои оғозкунӣ " -"эҷод кунед)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2586,41 +365,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "Танзимотҳои система" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2636,238 +385,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "Эҷоди нақшаи тасвирҳои вектор" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Ҳуҷҷати холӣ эҷод мекунад" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Ҳуҷҷати холӣ эҷод мекунад" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "Бойгонии саҳифаҳои интернетро эҷод мекунад" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "Моили Варақаи Қарз" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2878,104 +405,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "Нишонгари дарахти DOM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "Дастгоҳи DVD-ROM..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" -#| msgid "Date and Time" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "Сана ва вақт" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -2986,282 +420,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Стандартӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Пешфарзӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Саҳифаи стандартии Netbook" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Панели стандартии Netbook" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Панели стандартӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" -#| msgid "Details" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Тафсилотҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "Сурати экран" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Дастгоҳ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Дастгоҳ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "Извещение о новых устройствах" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "Индекси роҳнамо" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Извещение о новых устройствах" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Дастгоҳҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Дастгоҳҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Соҳиби диалог" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3272,116 +440,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "Филтри феҳраст" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "Намуди диск" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "Экран" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Иттилооти огоҳиҳо ва амалҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "Агар ахборот дорад, ин нишона дар панели ҳолат пайдо мешавад" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат нишон медиҳад" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "Муносибатҳои ҳуҷҷат" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3467,6 +535,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3557,691 +635,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "Dolphin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "Мудири Боркунӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Намуди дастгоҳ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Намуди дастгоҳ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "Драйвер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Плеери DJ-Mixer" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Плеери DJ-Mixer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Баровардан" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Баровардан" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Баровардан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "Мизоҷи почта" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "Таҳриргари матни дарунсохт" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "Холӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Ҳуҷҷати холӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Ҳуҷҷати холӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "Истифодабарии хатчӯбҳоро фаъол мекунад" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "Асбоби Рамзкунонӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "Англисӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "Вориди номи файли HTML:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "Вориди номи феҳрист:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "Вориди алоқаи суроғаи интернетӣ (URL):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "Макони файл ё феҳристро ворид кунед:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "Номи файли матниро ворид кунед:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "Ҳисоби Хароҷот" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "Таркиш" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "Бойгониҳои FTP" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Плавное появление и исчезновение" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Мизи корӣ, монанди пардаи экран" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Намунаи Факс" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Намунаи Факс" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "Файл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Мудири файлҳо" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4252,287 +680,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "Мудири файл" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Мудири файлҳо" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "Мудири файлҳо - Ҳолати корбари маҳсус" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "Роҳи файл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "Намоиши филтри феҳраст аз рӯи хусусияти филтр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "Ҷустуҷӯи файлҳо/феҳристҳо" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "Шабакаи Fish Net" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -#| msgid "Flying Toasters" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "Тостерҳои парвозкунанда" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "Дастгоҳи дискета (Floppy)..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "Шаклбанднамоии Диски Нарм" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "Ҷадвалҳо ва диаграмма" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Гулҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Гулҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Феҳрист" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Феҳрист" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "Феҳрист..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" -#| msgid "Font Files" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "Файлҳои ҳарф" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "Намоишгари ҳарфҳо" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "Формат" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Намуди Fs" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Намуди Fs" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4543,861 +715,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "Умумӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Немисӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "Файлҳои HTML..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "Муҳаррири тасвири ҳаритаи HTML" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "Дастгоҳи диски компютерӣ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "Дорои ҳолат" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "Роҳнамо" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо метавонед Мудири файли стандартиро танзим кунед. Вурудҳои дар " -"меню буда ва ҳамаи барномаҳои KDE ҳангоми кушодани феҳрастҳо ин мудири " -"файлро истифода мебаранд." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо метавонед Интернет браузери стандартиро танзим кунед. Ҳамаи " -"барномаҳои KDE ҳангоми интихоби суроғаҳои шабака ин танзимотро истифода " -"мебаранд." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо метавонед Мудири тирезаҳоро барои иҷрошавӣ дар сессияҳои KDE " -"интихоб кунед." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "Таърих" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "Модули панели қайди таърих" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "Компютер" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "Феҳристи хонагӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "Хона ва Оила" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Дастгоҳҳои пайвастшаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Дастгоҳҳои пайвастшаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "Суроғаи Hw" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "Бозиҳои Dice" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Радшуда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Радшуда" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "Ҳуҷҷати тасвирӣ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "Галереяи тасвирҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "Маркази иттилооти система" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5408,16 +770,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "Пайёмбари Фаврӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "Паёмнависӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "Тарзи вуруд" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5428,71 +780,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "Ҳамчун панели асбобҳои барномаҳои стандартӣ таъин шуд" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5503,111 +790,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "Ҳисоб" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5628,111 +815,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "KCachegrind" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "KColorChooser" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "Барномаҳои KDE" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "Веб сайти KDE Eye Candy" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "Саҳифаи асосии KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "Ахбороти KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "Хидматгоҳи расмии FTP барои KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5753,16 +855,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "Модули KDED" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5778,31 +875,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "KДиски Озод" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "KФайлро ҷойгузор кардан" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "KДиски Нарм" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5813,11 +895,6 @@ msgid "KGet" msgstr "KGet" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5828,11 +905,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "KGpg" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "Танзимотҳои KHTML" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5848,11 +920,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "KInfoCenter" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "Модулҳои маркази иттилоотӣ" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5863,21 +930,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "KLinkStatus" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "KMag " -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "KМаҷонг" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5893,26 +950,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "Хадамоти KMailService" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5933,31 +975,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -5973,11 +990,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "KNotes" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "KOrganizer" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -5998,11 +1010,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6023,31 +1030,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "KРеверси" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6068,16 +1055,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "Ҳифзи системаи KDE" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6093,11 +1070,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6153,21 +1125,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6183,34 +1145,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "Kexi" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -#| msgid "Keyboard settings" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "Танзимоти клавиатура" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6226,21 +1170,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "Мудири киоск" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Kioslaves" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6251,36 +1180,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "Kleopatra" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "Клиппер" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "Колф" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "KolourPaint" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6306,51 +1215,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "Konqueror" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "Нишонаи ахбороти Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "Истило" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "KonsoleKalendar" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "Kontact" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6361,11 +1235,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6426,11 +1295,6 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "Krita" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6456,6 +1320,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6471,143 +1340,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "KwikDisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Тамға" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Тамға" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "Ноутбук (Лаптор)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6620,364 +1367,21 @@ "evolution etc." msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "Тафтиши истинод" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" -#| msgid "Color" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "Ранг" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "Алоқа барои барнома..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "Алоқа барои суроғаи интернетӣ (URL)..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Заблокировать экран или завершить сеанс" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Қулф/Баромадан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Воридот" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "Дастгоҳи MO..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "Суроғаи Mac" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -6988,111 +1392,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "Moria" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7105,196 +1409,21 @@ "Manage your photographs like a professional with the power of open source" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "Суръати тезтарин" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "Навозишгари Медиа" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "Таҳриргари меню" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "Тартиби меню" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7305,606 +1434,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "Колф дар шакли хурд" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "Moria" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "Ном" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "Шабакаи интернет" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Шабакаи Интернет" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Шабакаи интернет" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Шабакаи Интернет" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "Танзимоти феҳристи шабака" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "Дастгоҳи CD-ROM-и нав" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "Настгоҳи CDWRITER-и нав" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "Дастгоҳи DVD-ROM-и нав" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "Дастгоҳи дискетаи (Floppy) нав" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "Диски компютерии нав" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "Алоқаи нав барои барнома..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "Дастгоҳи MO-и нав" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "Алоқаи NFS-и нав" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "Дастгоҳи ZIP-и нав" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "Камераи нав" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "Барнома барои хондани иттилоот" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Ночная скала (Tigert)" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Огоҳиномаҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Огоҳиҳо ва дастрасӣ ба дастгоҳҳои нав" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "Рақам" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -7985,276 +1549,11 @@ msgid "Okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "Махлуқи экран" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Кӯмаки онлайн" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Кушодан бо намоишгари Интернети &стандартӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Мавзӯъи Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "Oxygen-Air" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8267,96 +1566,11 @@ "in other system." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "Хатои Бастани" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "Саҳифаи якум" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "Муҳаррири графикӣ" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8367,111 +1581,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Часпондани матн бо openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Сангфарш" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8482,11 +1596,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "Идоракунии хотиррасониҳои шахсӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8507,11 +1616,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "Мудири маълумоти шахсӣ" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "Органайзери инфиродӣ" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8522,66 +1626,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "Баҳисобгирии вақти корӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8602,66 +1646,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "Маконҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "Модули панели маконҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Матни оддӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8672,231 +1656,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Дастуруламали Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Пластик" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "Навозиши диски аудио бо Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "Намоиши DVD бо Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "Хабарҳои ошкоршаванда" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "Порт" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Писараки Картошкагин" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Писараки Картошкагин" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "Тақдим" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "Ҳуҷҷати тақдим..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "Арзиш" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "Талаффузи матн дар саҳифаи ҷорӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "Интерфейс ба профилкунанда" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8907,88 +1681,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "Идоракунии лоиҳа" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "" -"Барои ҷустуҷӯӣ кардан дар Интернет, масалан ба воситаи Google, сатри " -"ҷустуҷӯӣ дастрас мекунад." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "Намоишгари UI-файлҳо Qt Designer" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -8999,101 +1701,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ratpoison" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Rattan" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "Суръати хондан" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9164,474 +1771,31 @@ msgid "Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "Намуди хондан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -#| msgid "Rewritable" -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "Навишташаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Дастгоҳи ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Дастгоҳи ҷудошаванда" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "Барномаи Пуштибон барои Расонаҳои Ҷойивазшаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "Навишташаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "Феҳристи Root" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Мубодилаи Samba" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "Бозии Same" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "Тасвирҳои вектор" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Масштабирование (увеличение)" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "Экран" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Эҷоди суратҳои экран" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9642,77 +1806,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "Андоза ва ҷойгиршавии экран" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Дорандаи паймоиш" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "Панели ҷустуҷӯӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "Ҷустуҷӯӣ ва оғозӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Намоиши ҳолати барқи батарея" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9733,171 +1831,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -#| msgid "Drive Type" -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "Намуди дастгоҳ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "Плагини иҷрои фармон" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Плагини иҷрои фармон барои Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "Намоиши ҳамаи қисмҳои басташавандаи html" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9908,1507 +1841,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "Оддӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Андоза" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Андоза" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Андоза" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Андоза" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Дастгоҳҳои ҷудошаванда" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "Намуди корти овозӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "Сухани Синтезатори Пешбуда" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr " Ҳуҷҷати Spread Sheet..." - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "Бозиҳои стратегӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Каменная стена 2 (Tigert)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "Корти донишҷӯи ID" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(style.desktop)" -#| msgid "Style" -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Услуб" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Стиль рабочего стола следующего поколения" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Дастгоҳҳои мувофиқ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Дастгоҳҳои мувофиқ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Дастгоҳҳои мувофиқ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "Медиаи мувофиқ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Протоколҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Протоколҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Шведӣ" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Переключение между рабочими столами" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "Намоишгари система" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Мудири вазифаҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Тақлидгари терминал" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "Матни Ҳуҷҷат..." - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "Файли матнӣ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Талаффузи матн" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Оконный менеджер в стиле Amiga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "ChezWam Window Manager - минимальный оконный менеджер на основе EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Быстрый и лёгкий оконный менеджер, основанный на WM2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "Оконный менеджер на основе 9wm" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "Облегчённый, не настраиваемый простой оконный менеджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Оконный менеджер Motif" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"Улучшенный оконный менеджер OpenLook, поддерживающий несколько рабочих столов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "Традиционный оконный менеджер системы X11" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "Муҳити Мизи Кории UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Вариант TWM, имеющий виртуальные экраны и т.д." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "Барномаи паёмнависӣ барои ирсоли иттилооти шахсӣ ва гурӯҳӣ." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"Хидмати таҳриргари матн барномаҳоро бо намоишгари матн ва таҳриргар имкон " -"медиҳад. Барномаҳои KDE бо хосиятҳои таҳриргари матн бояд ин хидмат истифода " -"барад." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "Системаи таҳлили овоз мӯътадил кор мекунад." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Традиционный оконный менеджер системы OpenLook" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "Ин мавзӯъ дар услуби Oxygen сохта шуд" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "Ин ҷузвдон файлҳои шахсии шуморо дар бар мегирад" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"Қайди таърихи суроғаҳои кушодашудашуда. Шумо метавонед онҳоро бо гуногун роҳ " -"ҷудо созед." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "Ин руйхати маконҳо мебошад." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Рӯйхати хатчӯбҳои шумо барои дастрасии тез" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Рӯйхати хатчӯбҳои шумо барои дастрасии тез" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "Ин системаи файлҳои root мебошад" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо метавонед Мизоҷи почтаи стандартиро танзим кунед. Ҳамаи " -"барномаҳои KDE ҳангоми кушодани барномаи мизоҷи почта ин танзимотро истифода " -"мебаранд." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо метавонед тақлидгари терминали стандартиро танзим кунед. " -"Ҳамаи барномаҳои KDE ҳангоми кушодани барномаи тақлидгари терминал ин " -"танзимотро истифода мебаранд." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" -#| msgid "Thumbnail Handler" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "Иҷрокунандаи тасвирчаҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" -#| msgid "Thumbnail Handler" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "Иҷрокунандаи тасвирчаҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "Машқ Барои Чоп Кардан" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "Тарҷума кунед" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Полупрозрачность" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "Секунҷаҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11419,466 +1926,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Намуд" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Намуд" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "Воситаи UML моделкунонӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "Дастуруламалҳои UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "Umbrello" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Истифодабарӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Истифодабарӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "Роҳбари Истифодакунанда" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "Табдилгари корбари агентӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "Раҳонидани Рӯйхати Тафтиш" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "Назари Истифодабарии Диск" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "Намоиши дарахти DOM дар саҳифаи ҷорӣ" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -11949,141 +2106,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "Утилита барои гузориши профили визуалӣ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12094,41 +2126,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "Асбоби Идоракунии Ҳамён" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "Бойгони интернетӣ" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12139,156 +2136,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Интернет браузер" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "Модули панели иловагии интернетӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "Саҳифаҳои интернетӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "Муайянкунандаи интернетӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "Мудири тирезаҳо" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Бесимӣ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12299,61 +2146,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "Суръати навиштан" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "Суръатҳои навиштан" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12374,715 +2171,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "Мавзӯъи XEarth (Kirk Johnson)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "Мавзӯъи XGlobe (Thorsten Scheuermann)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "Мавзӯъи XPlanet (Hari Nair)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "Дастгоҳи ZIP..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13093,146 +2186,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13253,802 +2211,27 @@ msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop -msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "" Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-mimelnk.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-mimelnk.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-mimelnk.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-screensavers.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-screensavers.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-screensavers.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090902\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -10,179 +10,708 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "Гипертор" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(attraction.desktop)" -#| msgid "Attraction" +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" -msgstr "Латофат" +msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "Одами сабук" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "Се мурча" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(maze.desktop)" -#| msgid "Maze" +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" -msgstr "Лабиринт" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "Мӯрчаи коргари кон" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "Давраҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "Apple ][" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" +msgid "Apple2" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "Атлантида (GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "Латофат" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "Тунели гипертонӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "Эрани кабуди марг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "Давида истодаи рах" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "Кодҳои рах-рах" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -#| msgid "KRotation (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "Тобхурӣ (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "Байрақи растрӣ (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "Экрани холӣ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "Бластер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" msgstr "Кӯрачаҳои манъшуда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "Тасвири тофташуда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "Асос гузории геометрӣ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" msgstr "Тунели пошида истода" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "Кӯрачаҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "Гови парвоз карда истода" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "Стакан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "Тасмача" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "Пуфакҳо (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" @@ -194,47 +723,60 @@ msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "Фонусчаи кисагии шахтёрӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "Чаппашавӣ дар зинапоя (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "Ҳам (каҷ) кардани рах" +msgid "CCurve" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "Қафас (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(mouse.desktop)" -#| msgid "Mouse" +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" -msgstr "Муш" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -245,30 +787,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "Тобхурӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Соат" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "Абр" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Қафас (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "Қутбнамо" @@ -278,7 +879,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "Марҷон" @@ -288,82 +903,105 @@ msgid "Cosmos" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "Кристалл" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "Ҳуҷуми кубикҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "Кубикҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kritagridpaintop.desktop)" -#| msgid "Grid" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" -msgstr "Шабака" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Қафас (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "Маркази диққат" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "Тӯпи хатарнок" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "Барҳам " -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "Курпаи қӯроқин" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "Шукӯҳ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "Азозил" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "Абстрактсия" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" @@ -374,2599 +1012,199 @@ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Намоиш дар тирезаи Root" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Намоиш дар тирезаи Root" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Намоиш дар тирезаи асосӣ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Намоиш дар тирезаи муайяншуда" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Намоиш дар тирезаи муайяншуда" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Намоиш дар тирезаи муайяншуда" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Root Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" +msgstr "Вайрон кардан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" +msgstr "Хомаи рег" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Дар тирезаи нишондода намоиш намоед" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "Вайрон кардан" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Чархи дандонадор (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Чархи дандонадор (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "Хомаи рег" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "Поёни бозӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "Муҳаррик" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "Эпидавра" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "Қатраҳои оташӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "Эйлер" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Кайфчоқӣ (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Кайфчоқӣ (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "Аз миён бурдан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "Мори баҳрӣ" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Чархи дандонадор (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Liberia" +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" -msgstr "Либерия" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Network" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" -msgstr "Шабакаи интернет" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "Шӯъла" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "Тахтаҳои сафолӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "Экрани тобхуранда" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" @@ -2977,518 +1215,743 @@ msgid "Floating MATE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Флуктуатсияи (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "Сел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "Кӯраҳои ҳаракаткунанда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "Партавафканӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Флуктуатсияи (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Флуктуатсияи (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "Тостерҳои парвозкунанда" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "Матни лағжанда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "Қартаи фракталҳо" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "Гулҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "Флуктуатсияи GFlux" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "Сайёраи (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "Партавафканӣ (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "Тӯбча (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "Матритса (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "Намоиши слайди (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "Мор (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "Навиштаҷот (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "Галактика" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "Чархи дандонадор (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "Калейдоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "Медузаҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "Ҷозиба" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "Ҷозибаи (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "Нимпарда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "Дурахш" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "Ангуштарини Мебиус (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "Каҷак" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "Ҷағидан бо як по" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" +msgid "Hypnowheel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Чархи дандонадор (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Hypnowheel" +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kde-internet.directory)" -#| msgid "Internet" +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" -msgstr "Интернет" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "Интерференция" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kig.desktop)" -#| msgid "Interactive Geometry" +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" -msgstr "Геометрияи интерактивӣ" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "Рақси фракталҳо" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "Пуфикҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "Кошинкорӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "Раққосак (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "Тобхурӣ (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "KТукс" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "Калейдоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "Сатҳи Клейн" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "Кумпа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "Куби қадима (GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Куби қадима (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" +msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "Гудоза" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "Рахҳо" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "Мустамлика" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Куби қадима (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "Аттракти аҷоиби Лоренс" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "Идоракунии танзимоти қулфи экран" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "Лабиринт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "Аз назар гузарондани мултимедия" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Scrollkeeper" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" -msgstr "Дорандаи паймоиш" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" msgstr "Менгер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "Кураҳои мунаваршуда истода" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "Инъикос намудани мудаввар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "Ангуштарини Мебиус (GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" -msgstr "Ангуштарини Мебиус (GL)" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "Парниё" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "Парниё2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "Молекула" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "Табдил додан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "Кӯҳ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" msgstr "Кавша" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "Лӯндаи асабҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "Қолиби тобхуранда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "Шахси бинидароз" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "Ғаламус" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "Қисми фаввораи (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "Изи панҷа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "Дохил шудан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "Пенроуз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "Нимкосаи Петри" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "Истилоҳи якранг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" -#| msgid "Photos" +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" -msgstr "Суратҳо" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" msgid "Pictures folder" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "Ҳиссачаҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "Қубурҳои П(GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Пульсар (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "Бисёркунҷа" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "Ҳаҷми геометрия" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" msgstr "Бисёркунҷҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "Пинг-понг" @@ -3498,101 +1961,201 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "Гулмусиқӣ" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "Гузарондан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "Пульсар (GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "Салют" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "Рахҳои зинда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "Маликаҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "РД-Бомба" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "Тасодуфӣ" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" -msgstr "Гиперфигура" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "Чакраи борон" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "Астероидҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "Роршах" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" msgstr "Шишаи муҳаддаб кашида боло бардошта шуда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "Кубики Рубик(GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" -msgstr "Тӯпҳои девона" +msgid "SBalls" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "Илм" - -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "Пардаи экран" - #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Screensaver" @@ -3618,1514 +2181,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Танзимот..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Танзимот..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Танзимот..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +msgid "ShadeBobs" +msgstr "Равшаннокии пай" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +msgid "Sierpinski" +msgstr "Серпинӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "Серпинӣ (3D)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Барпосозӣ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" -msgstr "Равшаннокии пай" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "Серпинӣ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "Серпинӣ (3D)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" msgid "SkyTentacles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "Чаппашавӣ дар зинапоя (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "Намоиши слайд" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" msgid "SlideScreen" msgstr "Слайдҳо дар экран" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop msgctxt "Name(slip.desktop)" msgid "Slip" msgstr "Оҳиста фуромадан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "Шамоли офтобӣ (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Шамоли офтобӣ (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" msgid "Sonar" msgstr "Сонар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop msgctxt "Name(speedmine.desktop)" msgid "SpeedMine" msgstr "Тунел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" msgid "Spheremonics" msgstr "Кураҳои гармоникӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -#| msgid "XSpiroGraph" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "Спирограф" +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" msgid "Spotlight" msgstr "Фонусчаи кисагин" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "Чаппашавӣ дар зинапоя (GL)" +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" msgid "Squiral" msgstr "Илтивоҳҳои квадратӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "Зина (GL)" +msgid "Stairs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" msgid "StarWars" msgstr "Ҷанговарони ситорагин" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop msgctxt "Name(starfish.desktop)" msgid "Starfish" msgstr "Ситора" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" msgid "StonerView" msgstr "Мавҷҳои квадрат" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" msgid "Strange" msgstr "Аҷибҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" msgid "Substrate" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Пульсар (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "Суперцилиндр (GL)" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "Оилаи занбурони асал" +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" msgid "Swirl" msgstr "Каҷак" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" msgid "Tangram" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "Матрица" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "Парранда бо хорҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" -#| msgid "Time Zone" +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" -msgstr "Минтақаи вақт" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" -#| msgid "Clock" +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" -msgstr "Соат" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "Секунҷа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "Лабиринт II" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "Тинг-тинг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "Кирмҳо" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "Мошини уфуқӣ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" msgstr "Роҳ гум кардан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "Веб-саҳифаи Коллаж" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" -msgstr "Гирдоби девонаи регрезагин" +msgid "WhirlWindWarp" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "Тунели коинот" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "Оинаи нилгуни кӯҳна" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "Шӯълаи (Х)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "Джек" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "Оилаи равшанкунанда" @@ -5135,27 +2857,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "Спирограф" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "Нақшу нигори хунукӣ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "Наздикбинӣ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "Росткунҷаҳои афзоишшаванда" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-yast.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-yast.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files-yast.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090902\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -30,6 +30,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -45,11 +50,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -117,6 +117,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -132,6 +137,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -282,11 +292,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -432,6 +437,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -477,6 +492,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -502,6 +527,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -622,6 +652,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -752,6 +787,16 @@ msgid "Update your system to the newest packages from FACTORY (expert tool)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -782,6 +827,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files.tg.po =================================================================== --- trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files.tg.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) +++ trunk/lcn/tg/po/update-desktop-files.tg.po 2016-10-05 09:43:49 UTC (rev 97192) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090902\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -10,91 +10,6 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Монитори истифодабарии манбаъи система" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Монитори истифодабарии манбаъи система" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -105,121 +20,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Соат бо ақрабакҳо" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Мудири тирезаи сабук ба асоси қуттии сиёҳ" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Соат бо ақрабакҳо" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Нишонаи умумӣ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Нишонаи умумӣ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Состояние сервера Samba" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Состояние сервера Samba" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -230,995 +40,31 @@ msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "Тафсилоти ҳисоб" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Фаъолият" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Панели фаъолиятӣ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Панели фаъолиятӣ" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "Мудири фаъолият" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Плагини мудири фаъолият" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Афғонии Афғонистон" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Афғонии Афғонистон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Афғонистон" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Афғонистон" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "Африкои Марказӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "Африкои Шарқӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "Африкои Шимолӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "Африқои Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "Африқои Ғарбӣ" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Ҳаво" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Албания" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "Албанӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "Леки Албания" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Алҷазоир" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Алҷазоир" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "Динори Алҷазоир" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "Ҳамаи одамҳои хуб" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "Амрикои Марказӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "Амрикои Шимолӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "Африқои Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Самоаи Амрико" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Соати аналогӣ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Соати аналогӣ" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Андорра" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Андорра" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "Франки Андора" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "Песетои Андора" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Ангола" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "Кванзаи Ангола" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "Ново кванзаи Ангола" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Ангилла" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Ангилла" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Анимация появления окон" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Антигуа ва Барбуда" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Антигуа ва Барбуда" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Оғози барномаҳо" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Оғози барномаҳо" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Арабӣ" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Арабӣ" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "Песои Аргентина" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Арманистон" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "Драми Арманистон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Аруба" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "Арубани Флорин" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "Осиёи Марказӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "Осиёи Шарқӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "Осиёи Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "Осиёи Ҷануби шаркӣ" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "Ассамезӣ" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "Астуриёнӣ" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "Аврора" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Австралия" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "Доллари Австралия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Австрия" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Австрия" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "Шиллинги Австрия" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Озарбойҷон" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Манати Озарбойҷон" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Манати Озарбойҷон" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1229,613 +75,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Ҷазираҳои Баҳам" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Ҷазираҳои Баҳам" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "Доллари Баҳам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Баҳрайн" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Баҳрайн" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "Динори Баҳрайн" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Бангладеш" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "Батарея, Экран ва идоракунии манбаъи CPU ва огоҳӣ" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Бангладеш" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "Такаи Бангладеш" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Барбадос" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Барбадос" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "Доллари Барбадос" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Баскӣ" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Баскӣ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белорусия" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "Белорусӣ" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "Белорусии лотинӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "Рубли Белорусия" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "Франки Белгия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Белгия" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Белгия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Белиз" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Белиз" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "Доллари Белиз" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "Бенгалӣ" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "Бенгалӣ (Ҳиндӣ)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Бенин" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Бенин" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Бермуда" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Бермуда" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "Доллари Бермуда" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Бутон" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Бутон" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "Нгултруми Бутан" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Боливия" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Боливия" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "Боливианои Боливия" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "Медоли Боливия" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Босния ва Ҳертсеговина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Босния ва Ҳертсеговина" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "Маркаи мубодилавии Босния ва Ҳертсеговина" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "Босниягӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Ботсвана" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "Пулаи Ботсвана" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Бразилия" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Бразилия" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Бразилиягии португалӣ" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Бразилиягии португалӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "Реали Бразилия" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Англисии Британӣ" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Англисии Британӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "Фунт стерлинги Британия" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Бруней Даруссалом" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Бруней Даруссалом" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "Доллари Бруней" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Булғория" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Булғорӣ" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Булғорӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "Ливи Булғория" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "Ливи Булғория A/99" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Буркина Фасо" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Буркина Фасо" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Бурунди" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "Франки Бурундӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "Франки оддӣ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" +msgid "By the water" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Тақвим" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Тақвим" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1851,321 +145,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Камбоҷия" - -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Камбоҷия" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "Риёли Камбоҷия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Камерун" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Камерун" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Канада" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "Доллари Канада" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Кабо Верде" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Кабо Верде" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "Эскудои Кабо Верде" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "Ҷазираҳои Кариб" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Каталанӣ" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Каталанӣ" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Каталан(Валенсӣ)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Каталан(Валенсӣ)" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Кайман" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Кайман" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "Доллари Ҷазираҳои Кайман" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "Франки Ҷумҳурии Африкои Марказӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Ҷумҳурии Африқои Марказӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Ҷумҳурии Африқои Марказӣ" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "Садои гунҷишкон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Чили" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Чили" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "Песои Чили" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "Юнидади Чили де Фоманто" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Хитой" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "Хитоии Гон Конгӣ" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "Енаи Хитоӣ" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Ҷазираи Кристмас" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Ҷазираи Кристмас" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2176,192 +180,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Кокос (Килинг)" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Кокос (Килинг)" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" +msgid "Cold Ripple" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Колумбия" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Колумбия" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "Песои Колумбия" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "Реали Коломбиэн Юнидад де Валор" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" +msgid "Colorful Cups" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "Иҷрогари фармонҳо" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "Франки Ҷазираҳои Камор" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Ҷазираҳои Комор" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Ҷазираҳои Комор" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2377,176 +240,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "Танзимоти мувофиқати файлҳо" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "Танзимоти системаи фаъолият" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Конго" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Конго" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Ҷумҳурии Демократии Конго" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Ҷумҳурии Демократии Конго" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "Франки Конго" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Ҷазираҳои Кук" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Ҷазираҳои Кук" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Коста Рика" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Коста Рика" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "Колони Коста Рика" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Кот д'Ивуар" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Кот д'Ивуар" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2557,162 +270,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Хорватия" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Хорватӣ" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Хорватӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "Кунаи Хорватия" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Куба" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Куба" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "Песои бадалшавандаи Куба" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "Песои Куба" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "Фунти Кипр" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Кипр" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Кипр" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Чехӣ" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Чехӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "Корунаи Чехия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Ҷумҳурии Чехия" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Ҷумҳурии Чехия" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2720,661 +282,36 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" +msgid "Darkest Hour" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Даниягӣ" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Даниягӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "Кронаи Дания" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Стандартӣ" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Стандартӣ" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Дания" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Дания" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Мизи корӣ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Мизи корӣ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Мизи корӣ" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Извещение о новых устройствах" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Соҳиби диалог" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Соати рақамӣ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Соати рақамӣ" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "Танзимоти экран" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Иттилооти огоҳиҳо ва амалҳо" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Ҷибути" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Ҷибути" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "Франки Ҷибути" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Доминика" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Доминика" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "Песои Доминика" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Ҷумҳурии Доминика" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Ҷумҳурии Доминика" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "Дондорф" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Голландӣ" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Голландӣ" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "Доллари Кариби Шарқӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Тимори Шарқӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Тимори Шарқӣ" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Эквадор" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Эквадор" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Миср" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Миср" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "Фунти Миср" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Эл Салвадор" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Эл Салвадор" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3385,435 +322,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Гвинеяи Экваторӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Гвинеяи Экваторӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Эритрея" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Эритрея" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "Накфаи Эритрея" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Эсперанто" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Эсперанто" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Эстония" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Эстонӣ" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Эстонӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "Крунаи Эстония" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Эфиопия" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Эфиопия" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "Бири Эфиопия" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "Евро" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "Аврупои Марказӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "Аврупои Шарқӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "Аврупои Шимолӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "Аврупои Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "Аврупои Ғарбӣ" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "Баровардан ва намоиши аломатҳои маълумотӣ аз мабаъ" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Плавное появление и исчезновение" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Мизи корӣ, монанди пардаи экран" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Ҷазираҳои Фолкленд (Малвин)" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Ҷазираҳои Фолкленд (Малвин)" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "Фунти Ҷазираҳои Фолкленд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Фарер" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Форсӣ" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Форсӣ" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Фиҷи" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "Доллари Фиҷи" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "Мувофиқати файлҳо" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "Файл барои плагини баҳодиҳии фаъолият" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Финӣ" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Финӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "Маркаи Финландия" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3824,202 +397,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" +msgid "Flying Konqui" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Фаронса" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Фаронса" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Франсавӣ" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Франсавӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "Франки Франсия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Гуанаи Франсузӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Полинезияи Франсузӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Полинезияи Франсузӣ" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4050,506 +437,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "Системаи танзимоти GNOME" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "Восити GNOME" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "GNOME дар Wayland" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Габон" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Габон" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Галлӣ" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Галлӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Гамбия" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Гамбия" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "Даласи Гамбия" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Гурҷистон" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "Лари Гурҷистон" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Олмонӣ" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Олмонӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "Маркаи Германия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Германия" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Гана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Гана" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "Седи Гана" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "Седи Гана" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "Фунти Гибралтар" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Миёнбурҳои умумӣ" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "Тилло" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Юнон" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Юнонӣ" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Юнонӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "Драхмаи Юнон" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Гренландия" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Гренландия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Гренада" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Гренада" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Гваделупа" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Гваделупа" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Гуам" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Гуам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Гватемала" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Гватемала" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "Кетсали Гватемала" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Гернси" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Гернси" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Гвинея" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Гвинея" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Гвинеяи Бисау" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Гвинеяи Бисау" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "Песои Гвинеяи Бисау" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "Франки Гвинея" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "Гуҷаратӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Гайана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Гайана" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "Доллари Гайана" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4560,103 +502,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Гаити" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Гаити" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "Гурди Ҳаити" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Яҳудӣ" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Яҳудӣ" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4667,758 +517,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Ҳиндӣ" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "Амалҳои мизи корӣ" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Ҳиндӣ" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "Лемпираи Гондурас" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Гондурас" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Гондурас" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "Доллари Гонконг" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Гонконг (Хитоӣ)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Гонконг (Хитоӣ)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Венгерӣ" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Венгерӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "Форинти Венгрия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Венгрия" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Исландия" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Исландӣ" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Исландӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "Кронаи Исландия" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Нишона" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Нишона" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Тасвир" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Тасвир" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Ҳиндустон" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Ҳиндустон" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "Рупияи Ҳиндустон" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Индонезия" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Индонезӣ" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Индонезӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "Рупияи Индонезия" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "Танзимоти ибтидоӣ" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "Танзимоти ибтидоӣ" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "Дастгоҳҳои воридотӣ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Забонҳо" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Забонҳо" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Эрон" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Эрон" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "Риёли Эрон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Ироқ" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Ироқ" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "Динори Ироқ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирландия" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Ирландӣ" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Ирландӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "Фунти Ирландия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Ҷазираи Мэн" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Ҷазираи Мэн" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Исроил" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Исроил" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "Шекели нави Исроил" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Итолиёӣ" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Итолиёӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "Лираи Италия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Италия" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Ҷамайка" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Ҷамайка" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "Доллари Ҷамайка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Ҷопон" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Ҷопонӣ" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Ҷопонӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "Иенаи Япония" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Ҷерси" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Ҷерси" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Ӯрдун" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Ӯрдун" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "Динори Иордания" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "KDE 3.5 Пешфарзӣ" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "Омодасозии танзимшавандаи KDE" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "Модули танзимшавандаи KDE" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "Сервери умумии миёнбурҳои KDED" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5429,14 +585,19 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop @@ -5444,286 +605,21 @@ msgid "KRunner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "Каннадӣ" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Барномаи мониторинги Кейт" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Барномаи мониторинги Кейт" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Барномаи мониторинги Кейт" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Оғозкунандаи мониторинги Кейт" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Оғозкунандаи мониторинги Кейт" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Оғозкунандаи мониторинги Кейт" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Қазоқӣ" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Қазоқӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" +msgid "Kite" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Қазоқистон" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "Тенгеи Қазоқистон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Кения" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Кения" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "Шиллинги Кения" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Хмерӣ" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Хмерӣ" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "KigPart" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Кирибатӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Кирибатӣ" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "KompareNavTreePart" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "Қисмати утилитҳои баробаркунии файлҳо" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "Боркунии пешакии Konqueror ҳангоми оғози KDE" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "Конки" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Кореягӣ" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Кореягӣ" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Қувайт" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Қувайт" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "Динори Қувайт" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Қирғизистон" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Қирғизистон" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "Соми Қирғизистон" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5749,81 +645,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "Кипи Лаос" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Лаос" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Лаос" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Латвия" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Латвиягӣ" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Латвиягӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "Лати Латвия" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5844,46 +665,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Средство для запуска приложений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Средство для запуска приложений" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "Фунти Лубнон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Лубнон" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Лубнон" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5894,246 +675,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Лесото" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Лесото" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "Лоти Лесото" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Либерия" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Либерия" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "Доллари Либерия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Либия" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Либия" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "Динори Либия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Лихтенштейн" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Лихтенштейн" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Литва" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Литвиягӣ" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Литвиягӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "Литаи Литва" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Заблокировать экран или завершить сеанс" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Қулф/Баромадан" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6141,84 +687,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Воридот" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Саксонии Поёнӣ" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Саксонии Поёнӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Люксембург" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "Франки Люксембург" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6234,1171 +705,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "Патакаи Макао" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Макао (Хитоӣ)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Макао (Хитоӣ)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Мақдуния" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "Мақдунӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "Динори Мақдуния" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Мадагаскар" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "Майтифил" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "Арияи Малагасӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "Франки Малагасӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Малавӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "Квачаи Малавӣ" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "Малаямӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Малайзия" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "Ринггити Малайзия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Ҷазираҳои Малдив" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Ҷазираҳои Малдив" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "Руфияи Ҷазираҳои Малдив" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Малӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Малӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "Франки Малӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Малта" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "Лираи Малайзия" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Маравӣ" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Маравӣ" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Маршал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиника" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиника" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Мавритания" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "Угияи Мавритания" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Маврикия" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Маврикия" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "Рупияи Маврикия" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Майотта" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Майотта" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Ҳолати хотира" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Ҳолати хотира" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "Песои Мексика" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "Мексикан Юнидад де Енверсион" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Мексика" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Мексика" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Штатҳои Федеративии Микронезия" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Штатҳои Федеративии Микронезия" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Шарқи Наздик" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Молдова" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "Лейи Молдова" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Монако" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Монако" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Муғулистон" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "Тугрики Муғулистон" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Монтенегро" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Монтенегро" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Монтсеррат" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Монтсеррат" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "Моҳ" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "Дирхами Марокко" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Марокаш" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Марокаш" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Метикали Мозамбик" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Метикали Мозамбик" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Мозамбик" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Мозамбик" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "Мултимедиа" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "Кяти Мянма" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Мянма" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Мянма" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Намибия" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Намибия" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "Доллари Намибия" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Науру" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Науру" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Непал" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "Рупияи Непал" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "Непалӣ" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Нидерланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Нидерланд" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "Гулдени Нидерланди Антил" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Ҷазираҳои Антили Нидерланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Ҷазираҳои Антили Нидерланд" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "Гулдени Нидерландия" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Монитори шабака" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Монитори шабака" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Каледонияи Нав" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "Доллари Нави Тайван" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Зеландияи Нав" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Зеландияи Нав" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "Доллари Зеландияи Нав" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Никарагуа" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Никарагуа" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "Кордобаи Никарагуа" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Нигер" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Нигер" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Нигерия" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Нигерия" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "Найраи Нигерия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Ниуе" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Ниуе" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "Касе нахандад" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Ҷазираи Норфолк" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Ҷазираи Норфолк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Кореяи Шимолӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Кореяи Шимолӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "Вонаи Кореяи Шимолӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Шимолии Маршал" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Шимолии Маршал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвегия" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвегия" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Норвегиягии Бокмалӣ" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Норвегиягии Бокмалӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "Кронаи Норвегия" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Норвегиягии Нюнорскӣ" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Норвегиягии Нюнорскӣ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Ахборот" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Огоҳиномаҳо" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Огоҳиҳо ва дастрасӣ ба дастгоҳҳои нав" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7409,171 +765,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Уқёнусия" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Уммон" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Уммон" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "Риали Оман" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "Терминалро дар ин ҷо кушоед" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Кушодан бо намоишгари Интернети &стандартӣ" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "Ориёӣ" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7584,141 +795,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Пейҷер" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Пейҷер" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Покистон" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Покистон" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "Рупияи Покистон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Палос" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Палос" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Минтақаи Фаластин" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Минтақаи Фаластин" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "Палладий" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Панама" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Панама" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "Болбоаи Панама" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Фосилаи панел" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Фосилаи панел" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа Гвинеяи Нав" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа Гвинеяи Нав" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "Кинаи Папуа Гвинеяи Нав" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Парагвай" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Парагвай" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "Гварани Парагвай" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7729,76 +810,21 @@ msgid "Parcellite" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Часпондани матн бо openSUSE" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" +msgid "Path" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Мубодилаи файлҳои шахсӣ" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" @@ -7814,76 +840,11 @@ msgid "Personal File Sharing webdav" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Перу" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Перу" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "Соли Перу" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "Песои Филиппин" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Филиппин" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Филиппин" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Питкаирн" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Питкаирн" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7899,171 +860,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Барномаи Plasmoid барои намоиши рӯйхат бо тирезаҳои кушодашуда." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Барномаи Plasmoid барои намоиши рӯйхат бо тирезаҳои кушодашуда." - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Пластик" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "Платина" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Полша" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Полша" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8104,68 +910,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Полякӣ" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Полякӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "Злотаи Полша" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португалия" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Португалӣ" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Португалӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "Эскудои Португалия" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "Эскудои Португалияи Тимор" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "Файлҳои PostScript, PDF ва DVI" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "Идоракунии барқ" @@ -8179,11 +925,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8194,16 +935,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8214,302 +945,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Пуэрто Рико" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Пуэрто Рико" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Панҷобӣ" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Панҷобӣ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Қатар" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "Рияли Катар" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "Аз нав захиракунии Гузоришҳои Омехтакунак" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8520,286 +1000,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Руминия" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Руминӣ" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Руминӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "Лейи Руминия" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "Лейи Руминия A/05" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "SLE-и классикӣ" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Русия" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Русӣ" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Русӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "Рубли Русия" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "Рубли Русия A/97" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Руанда" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Руанда" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "Франки Руанда" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Ренион" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Ренион" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Сен Бартелеми" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Сен Бартелеми" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Ҷазираи Ҳазрати Елена" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Ҷазираи Ҳазрати Елена" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "Фунти Ҷазираи Ҳазрати Елена" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Сан Мартин" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Сан Мартин" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Сен Пиер ва Микелон" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Сен Пиер ва Микелон" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "Колони Салвадор" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Самоа" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "Талаи Самоа" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "Сан Марино" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "Сан Марино" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Сан Томе ва Принсипи" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Сан Томе ва Принсипи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Арабистони Саудӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Арабистони Саудӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "Рияли Арабистони Саудӣ" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8820,26 +1045,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Масштабирование (увеличение)" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8850,216 +1060,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Намоиши ҳолати барқи батарея" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Сенегал" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Сенегал" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Сербия" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Сербӣ" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Сербӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "Динори Сербия" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "Сербӣ" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "Сербии Лотинӣ" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Сербии Лотинӣ" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Сербии Лотинӣ" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9072,186 +1082,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Ҷазираҳои Сейшел" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Ҷазираҳои Сейшел" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "Рупияи Ҷазираҳои Сейшел" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Серра Леона" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Серра Леона" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "Леоне Серра Леона" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9267,460 +1109,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "Нуқра" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Хитоии Оддӣ" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Хитоии Оддӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Сингапур" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Сингапур" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "Доллари Сингапур" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Намоиши слайдҳо" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Намоиши слайдҳо" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "Словакӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "Кронаи Словакия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Словакия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Словения" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Словенӣ" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Словенӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "Толари Словения" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "Софти сабз " - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Соломон" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Соломон" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "Доллари Ҷазираҳои Соломон" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "Шиллинги Сомалӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Сомалӣ" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Ҷумҳурии Африқои Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Ҷумҳурии Африқои Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "Ранди Ҷумҳурии Африкои Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Кореяи Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Кореяи Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "Вонаи Кореяи Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Судони Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "Фунти Судани Ҷанубӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Испания" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Испания" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Испанӣ" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Испанӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "Песетои Испания" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Пардаи боркунии экран" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Пардаи боркунии экран" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "Диҳандаи Sqlite" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Шри-Ланка" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Шри-Ланка" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "Рупияи Шри Ланка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Сент Китс ва Невис" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Сент Китс ва Невис" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Сент Лусия" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Сент Лусия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Сент Винсент ва Гренадин" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Сент Винсент ва Гренадин" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "Маҷмӯи кортҳои низомии KDE\\nлитсензияи GPL" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9736,461 +1154,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "Стелвио" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Судон" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Судон" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "Динори Судан" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "Фунти Судан" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "Офтоббарои баъди борон " - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "Доллари Суринам" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "Гулдени Суринам" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "Лилангени Свазиленд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Шветсия" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Шведӣ" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Шведӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "Кронаи Шветсия" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "Франки Швейсария" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Переключение между рабочими столами" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Переключение между рабочими столами" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Переключение между рабочими столами" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Переключение между рабочими столами" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швейтсария" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швейтсария" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Намоиши аломатҳо" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Сурия" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Сурия" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "Фунти Сурия" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Системный лоток" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Системный лоток" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "Добраи Сан-Томе ва Принсипи" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Переключиться в командную строку" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Переключиться в командную строку" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тайван" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тайван" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Тоҷикистон" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "Сомонии Тоҷикистон" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "Тамилӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Танзания, Ҷумҳурии" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Танзания, Ҷумҳурии" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "Шиллинги Танзания" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Мудири вазифаҳо" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "Телугӣ" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10216,76 +1204,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Тақлидгари терминал" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Тақлидгари терминал" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "Тайландӣ" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "Бати Тайланд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Таиланд" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10295,285 +1213,66 @@ "GNU Network Object Model Environment - полная, свободная и лёгкая в " "использовании графическая среда" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Мавзӯъи мудири тиреза" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "Tab-и мудири тиреза" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "Сервери идоракунии фаъолият" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "Ин ҷаласа шуморо ба GNOME-и классикӣ ворид мекунад" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "Ин ҷаласа шуморо ба GNOME тавассути Wayland ворид мекунад" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "Ин ҷаласа шуморо ба SLE-и классикӣ ворид мекунад" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Тимори Лестӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Тимори Лестӣ" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Того" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Того" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Токелау" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Токелау" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Тонгавӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Тонга" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "Паангаи Тонга" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10609,276 +1308,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Хитоии анъанавӣ" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Хитоии анъанавӣ" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Полупрозрачность" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Ахлотдон" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Ахлотдон" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Тринадад ва Тобаго" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Тринадад ва Тобаго" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "Доллари Тринадад ва Тобаго" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "Механизми сегона" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Тунис" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Тунис" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "Динори Тунис" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Туркия" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Туркӣ" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Туркӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "Лираи Туркия" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "Лираи Туркия A/05" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Туркманистон" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "Манати Туркманистон" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "Манати кӯҳнаи Туркманистон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Теркс ва Кайкос" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Теркс ва Кайкос" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Англисӣ" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Уганда" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Уганда" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "Шиллинги Уганда" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украина" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Украинӣ" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Украинӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "Гривнаи Украина" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Аморатҳои Муттаҳидаи Араб" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Аморатҳои Муттаҳидаи Араб" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "Дирҳами Аморатҳои Муттаҳидаи Араб" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Британияи Кабир" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Британияи Кабир" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "Доллари ИМА" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "Доллари ИМА (Рӯзи навбатӣ)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "Доллари ИМА (Ҳамон рӯз)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Иёлоти Муттаҳидаи Амрико" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Иёлоти Муттаҳидаи Амрико" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10894,28 +1328,6 @@ msgid "Update common folders names to match current locale" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Уругвай" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Уругвай" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "Песои Уругвай" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -10951,306 +1363,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Уйгурӣ" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Уйгурӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Узбекистон" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "Соми Узбекистон" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Вануату" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Вануату" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "Вату Вануату" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Ватикан" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Ватикан" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Венесуэла" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Венесуэла" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "Боливар Фуертеи Венесуэла" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Ветнам" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "Ветнамӣ" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "Донги Виетнам" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Ҷазираҳои Британияи Виргин" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Ҷазираҳои Британияи Виргин" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Ҷазираҳои Виргин (ИМА)" - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Ҷазираҳои Виргин (ИМА)" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Васлкунандаи мизи кории виртуалӣ" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Сервери барномаи Ҳамён" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Сервери барномаи Ҳамён" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Ҷазираи Уоллис ва Футуна" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Ҷазираи Уоллис ва Футуна" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Валунӣ" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Валунӣ" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Тугмаҳои тез" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11261,205 +1398,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "Франки Африкои Ғарбӣ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Саҳрои Ғарбӣ" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Саҳрои Ғарбӣ" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Идоракунӣ ва таркиб сохтани равзанаҳо" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Идоракунӣ ва таркиб сохтани равзанаҳо" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "Созандаи тиреза" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11475,31 +1428,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "XSkat Фаронсавӣ" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "XSkat Олмонӣ" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11515,91 +1453,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Яман" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Яман" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "Риёли Яман" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "Динори Югославия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Замбия" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Замбия" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "Квачаи Замбия" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Зимбабве" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Зимбабве" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "Доллари Зимбабве" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "Доллари Зимбабве A/06" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11610,46 +1468,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11660,143 +1493,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Аланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Ҷазираҳои Аланд"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97191 - trunk/lcn/ta/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:43 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97191 Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-apps.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-conflicts.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-directories.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde-services.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-mimelnk.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-screensavers.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-yast.ta.po trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files.ta.po Log: update Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-apps.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-apps.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-apps.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -2,7 +2,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:41+0530\n" "Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma(a)agreeya.com>\n" "Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team(a)agreeya.com>\n" @@ -12,6 +12,11 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -36,6 +41,11 @@ msgstr "பெயர்(suse-கேம்ஸ்-புதிர்.டைரக்டரி): புதிர்" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "" @@ -50,6 +60,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -65,25 +80,37 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" msgstr "" +"முப்பரிமாண ஒப்புருவாக்கம், அசைவூட்டம், காட்சியாக்கம் மற்றும் உருவாக்கத்துக்கு பிந்தைய " +"செயல்பாடுகள்" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" @@ -142,6 +169,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -197,11 +239,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "A cut & paste history utility" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "குழந்தைகள் வரைவதற்கான மென்பொருள்" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -217,14 +281,9 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "இனப்பெயர்(ஆர்மகெட்ரான்.டெஸ்க்டாப்): சுவர்களுடன்கூடிய ஒரு துரித ஓபன்ஜிஎல் ரேஸர்" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop @@ -267,12 +326,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -293,6 +363,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -313,11 +390,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -328,6 +400,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -343,6 +420,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -363,16 +450,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -389,11 +476,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -405,6 +507,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -417,11 +525,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -434,6 +537,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -489,6 +597,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -509,6 +622,11 @@ msgid "About Me" msgstr "என்னை பற்றி" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -529,6 +647,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "அணுகல் தூண்டல்" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "கோப்புகளை அணுகு மற்றும் ஒழுங்கு படுத்து" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -564,11 +692,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "அணுகல்தன்மை" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "கணக்கு விவரங்கள்" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -642,6 +785,11 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "கணினியில் நிறுவப்பட்ட மென்பொருளை சேர்க்கவும் அல்லது நீக்கவும்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "பயனர் மற்றும் குழுக்களை சேர் அல்லது நீக்கு" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -687,16 +835,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -712,6 +850,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -737,6 +895,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -772,6 +935,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -832,14 +1010,19 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "குறுநிரல்கள்" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" msgstr "" #: /usr/share/applications/wammu.desktop @@ -862,11 +1045,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -883,11 +1061,6 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -903,26 +1076,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "காப்பக கருவி" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "பெயர்(ஆர்மகெட்ரான்.டெஸ்க்டாப்): ஆர்மகெட்ரான்" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "ஆர்க்" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -938,21 +1126,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -998,8 +1176,8 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" msgstr "" @@ -1014,28 +1192,18 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" -#| msgid "Audio Player" msgctxt "GenericName(kid3-qt.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "கேட்பொலி இயக்கி" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "" +msgstr "கேட்பொலி இயக்கி" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1056,6 +1224,11 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "தானியங்கி தூண்டி " +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "தானியங்கி தூண்டி " + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" @@ -1116,6 +1289,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "பின்னணிகள்" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1149,36 +1327,16 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1214,11 +1372,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1249,16 +1402,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "இனப்பெயர்(பிப்ளியோக்ராஃபிக்.டெஸ்க்டாப்): பிப்ளியோக்ராஃபி மேனேஜர்" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1304,16 +1462,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "கறுப்புபெட்டி லாஜிக் விளையாட்டு" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1344,10 +1502,10 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "பெயர்(ஜிநோம்-ப்ளாக்.டெஸ்க்டாப்): ப்ளாக் நுழைவு போஸ்டர்" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" @@ -1419,6 +1577,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "ப்ளூடூத் பரிமாற்றம்" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "பலகை விளையாட்டு" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "பலகை விளையாட்டு" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1504,6 +1672,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1547,6 +1720,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "பிம்பங்களை உலாவு சுழற்று" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "பிம்பங்களை உலாவு சுழற்று" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1567,11 +1755,6 @@ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1582,6 +1765,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1607,8 +1795,8 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "கோப்பு அமைப்பை கோப்பு மேலாளரை பயன்படுத்தி பார்" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "" @@ -1687,6 +1875,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1747,16 +1945,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "CVS முன்பகுதி" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1777,6 +1970,24 @@ msgid "Caja" msgstr "Caja" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "கேகணிப்பான்" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1802,6 +2013,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "கணிப்பான்" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1812,21 +2028,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "நாள்காட்டி" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "நாள்காட்டி மற்றும் திட்ட நிரல்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "நாள்காட்டி மற்றும் திட்ட நிரல்" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1837,11 +2078,45 @@ msgid "Cantor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "செயலற்ற சாளரங்களை இருளாக்கும்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "மின்தேக்கி நோட்டம்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "System Settings" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1852,6 +2127,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr " செர்வியா" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1867,6 +2157,11 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" @@ -1912,6 +2207,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "உங்கள் காப்பு அமைப்புகளை மாற்றவும்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "பணிமேடையின் பின்னணியை மாற்று" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1960,10 +2270,10 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "மக்களுடன் ஐஆர்சி ஐ பயன்படுத்தி அரட்டை அடி" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" @@ -2077,6 +2387,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "Cinnamon அமைவுகள் கிங்கரன்" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2087,11 +2432,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2107,11 +2447,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2142,6 +2477,11 @@ msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2192,21 +2532,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "வண்ணம்" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2222,6 +2572,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "வண்ணத் தேர்வு" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2232,6 +2587,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "நிற வரியுரு காட்சியாளன்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "நிற மேலாண்மை அமைப்புகள்" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2242,6 +2602,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2252,11 +2617,21 @@ msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2297,31 +2672,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2332,6 +2717,11 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "எண்கள் பொருந்தும் படி ஓடுகளை நகர்த்தி புதிரை முடி" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "செய்தியை உருவாக்கு" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2352,11 +2742,6 @@ msgid "Computer" msgstr "கணிப்பொறி" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2372,6 +2757,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2387,6 +2777,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2402,6 +2797,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "System Settings" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2417,6 +2817,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "SELinuxஐ ஒரு வரைகலை அமைவில் கட்டமைக்கவும்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2427,11 +2832,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2482,6 +2897,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "அச்சடிப்பிகளை கட்டமைக்கவும்" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2492,9 +2912,9 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" msgstr "" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop @@ -2537,11 +2957,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "இனப்பெயர்(கன்க்ளாமரேட்.டெஸ்க்டாப்): ஒருங்கிணைந்த எக்ஸ்எம்எல் திருத்தி" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2552,11 +2977,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "கருத்துரை(kvirc.டெஸ்க்டாப்): இணையதள ரிலே சாட்டுடன் இணைக்கிறது" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "சேவகனுடன் இணை" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2587,21 +3007,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "தொடர்புகள்" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "தொடர்புகள்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "கட்டுப்பாட்டு மையம்" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "கட்டுப்பாட்டு மையம்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2615,6 +3085,11 @@ msgstr "" "இனப்பெயர்(என்வி24கன்ட்ரோல்.டெஸ்க்டாப்): என்வி24 சார்ந்த ஒலி அட்டைகளுக்கான கன்ட்ரோல் பானல்" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2625,16 +3100,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "கருத்துரை(கான்வர்ட்.டெஸ்க்டாப்): பல்வேறு அலகுகளிடையே மாற்றங்களை ஏற்படுத்துகிறது" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2675,11 +3162,24 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "விடியோ திட்டத்தை உருவாக்குக " + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "விடியோ திட்டத்தை உருவாக்குக " +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2762,11 +3262,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "காப்பு உருவாக்குதல் அல்லது திருத்துதல்" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2817,6 +3312,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2832,6 +3332,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2842,6 +3347,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2887,11 +3397,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2902,11 +3407,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -2994,14 +3504,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-database.directory)" -#| msgid "Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "பெயர்(suse-ஆஃபிஸ்-டேட்டாபேஸ்.டைரக்டரி): தரவுதளம்" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -3017,6 +3519,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "தேதியும் நேரமும்" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3032,9 +3549,9 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop @@ -3057,23 +3574,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3084,11 +3589,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "திரை நிரல்கள்" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "பணிமேடை" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3099,6 +3619,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3134,11 +3659,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3149,38 +3669,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "மேல்மேசை பகிர்வு " -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "உற்பத்தியாளர்களின் உதவி நிரல்" @@ -3194,8 +3709,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "டேவு உதவி(Devhelp)" @@ -3227,7 +3742,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "அகராதி" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" @@ -3244,11 +3759,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "டிப்/ஒட்டு முன்பகுதி" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3264,11 +3789,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3289,6 +3809,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "வட்டு எழுதி மற்றும் நகல் எடுப்பி" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3314,8 +3839,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3324,11 +3849,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "வட்டுகள்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "காண்பி" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3344,6 +3874,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3354,6 +3889,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3364,11 +3904,26 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.ktplogviewer.desktop)" msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" @@ -3379,6 +3934,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3414,13 +3974,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3486,11 +4039,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "ஆவண காட்டி" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "ஆவண காட்டி" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3501,6 +4064,11 @@ msgid "Documents" msgstr "ஆவணங்கள்" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3511,11 +4079,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3541,6 +4104,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3573,11 +4141,6 @@ "கருத்துரை(ஜிஎஃப்டிபி.டெஸ்க்டாப்): பல கோப்பு மாற்று மரபுமுறைகளை பயன்படுத்தி கோப்புகளை " "தகவலிறக்கம் மற்றும் தகவலேற்றம் செய்கிறது" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3605,6 +4168,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3615,14 +4188,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-graphics-vectorgraphics.directory)" -#| msgid "Vector Drawing" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "பெயர்(suse-கிராஃபிக்ஸ்-வெக்டர்கிராஃபிக்ஸ்.டைரக்டரி): வெக்டர் வரைதல்" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3648,26 +4213,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop +msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" +msgid "E-mail client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop -msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" -msgid "E-mail client" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3713,11 +4293,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3748,8 +4323,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "ஒரு அகராதியிலுள்ள தேடற்சொற்தொடர்கள்" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "" @@ -3758,8 +4333,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "கருத்துரை(கன்கிளாமரேட்.டெஸ்க்டாப்): எக்ஸ்எம்எல் கோப்புகளை திருத்தம் செய்யும்" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3778,6 +4353,11 @@ msgid "Edit audio file metadata" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3818,16 +4398,21 @@ msgid "Edit text files" msgstr "உரை கோப்புகளை திருத்தவும் " -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "உரை கோப்புகளை திருத்தவும்" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3853,11 +4438,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "விளைவுகள்" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3878,6 +4468,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3928,11 +4523,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Name(epymc.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -4103,51 +4703,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "பின்னங்களில் பயிற்சிகள்" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "நீட்சிகள்" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "ஐ ஆப் க்னோம் பிம்ப காட்டி" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4173,6 +4778,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "இனப்பெயர்(லைஃப்ரியா.டெஸ்க்டாப்): ஃபீட் ரீடர்" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4203,11 +4813,6 @@ msgid "File Management" msgstr "கோப்பு மேலாண்மை" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4218,6 +4823,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4238,6 +4848,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4253,6 +4868,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4263,11 +4883,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4288,16 +4903,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "கோப்புகள்" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4331,15 +4946,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/firefox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" +#| msgid "Fireworkx" msgctxt "Name(firefox.desktop)" msgid "Firefox" -msgstr "" +msgstr "Fireworkx" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "ஃபயர்வால்" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "ஃபயர்வால் கட்டமைப்பு" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4380,21 +5008,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "நெகிழ்வட்டு வடிவமைப்பான்" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4405,11 +5023,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4430,10 +5053,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "பெயர்(ஃப்ரன்ட்ஃபோர்ஜ்.டெஸ்க்டாப்): ஃப்ரன்ட்ஃபோர்ஜ்" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "எழுத்துருக்கள்" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4472,9 +5095,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "அனைவருக்குமான இலவச, எளிய, தனிநபர் கணக்கு" +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4495,11 +5133,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4515,16 +5148,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "பெயர்(ஃப்ரோசன்-பபிள்.டெஸ்க்டாப்): ஃப்ரோசன்-பபிள்" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "முழுத்திரை" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4540,16 +5188,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "கருத்துரை(ஜம்ப்என்பம்ப்.டெஸ்க்டாப்): அழகிய சிறிய முயல்களுடனான வேடிக்கை விளையாட்டு" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "காடு" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4605,26 +5253,21 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "GNOME பணிமேடை பகிர்வு சேவையகம்" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "க்னோம் டூ" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "க்னோம் ஷெல்" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "GNOME ஷெல் (வேலேன்ட் கம்ப்போசிட்டர்)" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4635,11 +5278,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "GNOME கணினி கண்காணிப்புக் கருவி" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "கனோம் முனையம்" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4715,6 +5353,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4740,6 +5383,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4755,11 +5403,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4782,16 +5425,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4817,16 +5460,16 @@ msgid "Game" msgstr "விளையாட்டு" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4852,11 +5495,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "பொது" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4877,6 +5535,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4887,16 +5550,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4919,11 +5582,11 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kmailplugin.desktop)" +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" #| msgid "Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "அஞ்சல்" +msgstr "மின்னஞ்சல்" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -4935,6 +5598,11 @@ msgid "Get help with MATE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "Getting Things GNOME!" @@ -4960,6 +5628,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -4980,6 +5653,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -5005,11 +5688,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -5025,11 +5703,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5055,6 +5728,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5075,16 +5753,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5135,6 +5818,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5207,6 +5895,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5217,11 +5910,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5255,8 +5943,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "சிக்கல் அறையில் புழுவுக்கு வழிகாட்டவும்" @@ -5372,9 +6060,9 @@ msgid "Help" msgstr "உதவி" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" msgstr "" #: /usr/share/applications/ghex.desktop @@ -5440,6 +6128,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5460,6 +6153,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5525,6 +6223,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5595,6 +6298,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5610,6 +6318,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5668,11 +6381,6 @@ msgid "IRC Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "ஐஆர்சி அரட்டை" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" @@ -5708,16 +6416,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "லாக்னோ" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "பனிக்கட்டிWM" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5733,13 +6441,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "" @@ -5773,6 +6481,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5798,6 +6511,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5813,6 +6531,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "பிம்ப காட்டி" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5838,11 +6561,26 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5858,6 +6596,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "தகவல் மையம்" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5878,11 +6621,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5923,11 +6661,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொகுப்புகளை கணினியில் நிறுவவும்" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -6003,11 +6736,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -6018,8 +6746,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "" @@ -6028,8 +6756,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr " ஊடாடும் வடிவியல்" @@ -6108,16 +6836,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "கருத்துரை(ஜாமின்.டெஸ்க்டாப்): ஜாக் ஆடியோ மாஸ்டரிங் இன்டர்ஃபேஸ்" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6148,11 +6866,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "பெயர்(ஜாம்இன்.டெஸ்க்டாப்): ஜாம்இன்" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6163,6 +6876,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6223,41 +6941,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "JumpnRun" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "கேமுகவரிப் புத்தகம்" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "Kஅலாரம்" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6298,7 +7001,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "கேபிரயுச்" @@ -6313,8 +7016,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr " கேஎழுத்துதேர்வு " +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "கேவண்ணத் தேர்வு" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "" @@ -6343,16 +7071,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr " கேடிஸ்க் இல்வசம் " + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "கேநெகிழ்வட்டு" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6373,10 +7131,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "கேஹாங்க்மேன்" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "கேதகவல் மையம்" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6398,11 +7156,31 @@ msgid "KLettres" msgstr "கே" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "KMahjongg" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "Kஅஞ்சல்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6423,11 +7201,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "கேகுறிப்புகள்" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "கேஅமைப்பாளர்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "கேஅமைப்பாளர்" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6438,6 +7236,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6453,6 +7256,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6468,6 +7276,11 @@ msgid "KTimer" msgstr " Kநேரம் காட்டி" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "KTnef" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6478,6 +7291,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6553,6 +7371,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "விசைப்பலகை" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6593,10 +7416,10 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" -msgstr "பெயர்(குன்ஃபான்.டெஸ்க்டாப்): குன்ஃபான்" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "Name(kicad.desktop)" @@ -6613,8 +7436,8 @@ msgid "Kid3-qt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "கிக்" @@ -6623,6 +7446,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6633,6 +7461,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "க்ளியோபட்ரா" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6658,8 +7496,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "வண்ணக்கோடுகள்" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "நிற பெயின்ட் " + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "கோம்பெர்" @@ -6703,6 +7546,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "கான்சோல்" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "கான்சோல் நாள்காட்டி" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "தொடர்பு கொள்" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6713,11 +7571,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "கிரிட்டா" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "கிரிட்டா" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "கிரிட்டா" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "கிரிட்டா" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "கிரிட்டா" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "கேஎஸ்டி" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr " கிவிக்வட்டு " + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6833,16 +7731,38 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "செயல் படுத்தி இருந்தால் அந்தரங்க கோப்பு பகிர்தலை ஆரம்பி " +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6851,6 +7771,28 @@ msgstr "" "மற்ற நிரல்களை துவக்கவும், சாளரங்களை மேலாள,நேரத்தை காட்ட போன்ற பல பயன்பாடுகளை தரவும்." +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6946,14 +7888,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "ஜிப்ரல்டார்" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -7022,6 +7956,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -7032,21 +7971,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "பெயர்(லின்ஃபோன்.டெஸ்க்டாப்): லின்ஃபோன்" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "கருத்துரை(லின்ஃபோன்.டெஸ்க்டாப்): லின்ஃபோன் ஒரு வெப்-ஃபோன் ஆகும்" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7174,6 +8098,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "பெயர்(ஜேபேக்கேஜ்-லாக்ஃபாக்டர்5.டெஸ்க்டாப்): லாக்ஃபாக்டர்5" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7224,6 +8153,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7299,6 +8233,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7344,26 +8283,26 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "மஹ்ஜொங்கு" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "மின்னஞ்சல்" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7379,11 +8318,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "அஞ்சல் உறுப்பினர்" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "அஞ்சல் பயனர்" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7404,6 +8353,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7419,8 +8378,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "ஒரே நிறத்திலான வரிகளை உருவாக்குவதற்்ுகாக போடிடு" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "இயக்கிகள் மற்றும் ஊடகங்களை மேலாள" @@ -7470,22 +8444,47 @@ "தரவுத்தளங்களை மேலாளவும், வினவல்கள் அறிக்கைகள் கொண்டு உங்கள் தகவலை மேலாளவும் பேஸைப் " "பயன்படுத்து." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7496,11 +8495,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7526,6 +8560,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "உங்கள் கடவுச்சொற்கள் மற்றும் மறையாக்க விசைகளை மேலாளுங்கள்" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7551,11 +8595,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7566,19 +8605,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "மெட்டாசிட்டி" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7621,21 +8695,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7676,6 +8735,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "பெயர்(மெம்ப்ராஃப்.டெஸ்க்டாப்): நினைவக விவர தொகுப்பாளர்" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "குறிப்புகள்" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7739,11 +8803,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "சிறிய கால்ஃப்" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7775,11 +8849,6 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7894,6 +8963,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7924,16 +8998,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "பெயர்(எக்ஸ்மார்ஃப்.டெஸ்க்டாப்): மார்ஃப்" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7944,6 +9018,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "சொடுக்கி" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "சொடுக்கி மற்றும் தொடுதிட்டு" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7962,6 +9041,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "மட்டர்" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -7972,16 +9056,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -8010,6 +9084,11 @@ msgid "Music" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8025,6 +9104,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8060,6 +9144,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8070,11 +9164,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "மட்டர்" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8085,6 +9174,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8110,11 +9209,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8125,6 +9264,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "வலையமைப்பு" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8145,8 +9289,8 @@ msgid "Network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "Å¨Ä ¬öÅ¡Ç÷" @@ -8200,8 +9344,13 @@ msgid "Network Tools" msgstr "வலைப்பின்னல் கருவிகள்" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" msgstr "" @@ -8228,71 +9377,144 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "புதிய தரவுத்தளம்" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "புதிய ஆவணம்" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "புதிய வரைபடம்" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "புதிய சூத்திரம்" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Compose Message" +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "செய்தியை உருவாக்கு" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "புதிய விளக்கக்காட்சி" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "புதிய விரிதாள்" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -#| msgid "KDE News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "கேபசூ செய்திகள்" +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "செய்தி வாசிப்பவர்" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "அடுத்து" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "அடுத்து" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "அடுத்து" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "அடுத்து" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8303,8 +9525,18 @@ msgid "Next track" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "நிபில்ஸ்" @@ -8343,6 +9575,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8353,11 +9595,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "குறிப்பு எடுப்பவர்" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "குறிப்பேடு" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Notepadqq" @@ -8383,6 +9620,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "அறிவிப்பு கிங்கரன்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "அறிவிப்புகள்" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8398,21 +9645,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8483,11 +9730,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8498,19 +9740,21 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "ஒரு புதிய ஆவணத்தை திற" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" -#| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(brasero.desktop)" @@ -8524,10 +9768,21 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "புதிய சாளரத்தை திற" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்" + #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" -msgstr "" +msgstr "புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்" #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" @@ -8592,6 +9847,11 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8679,21 +9939,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "பிடிஎஃப் திருத்தர்" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8709,6 +9954,18 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8719,11 +9976,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "தொகுப்பு நிறுவல்" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8754,6 +10006,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "ஸ்கிரிபஸ்" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "பெயிண்ட் நிரலி" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8764,6 +10021,16 @@ msgid "Pan" msgstr "பலகம் " +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "பலகை" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "பலகை" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8774,6 +10041,11 @@ msgid "Panel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "பலகை மேளாலர்:" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8853,20 +10125,46 @@ msgstr "பொறுமையான சீட்டு விளையாட்டு" #: /usr/share/applications/clementine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" #: /usr/share/applications/pavuk.desktop msgctxt "Name(pavuk.desktop)" msgid "Pavuk" msgstr "ஆர்க்" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8890,9 +10188,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8900,6 +10198,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Personal Alarm Scheduler" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8915,11 +10218,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "அந்தரங்க கோப்பு பகிர்தல்" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "அந்தரங்க தகவல் மேலாளர்" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "தனிப்பயன் அமைப்பாளர்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "தனிப்பயன் அமைப்பாளர்" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -8927,11 +10245,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8942,6 +10255,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8957,11 +10275,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -9012,8 +10340,8 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -9022,6 +10350,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -9037,11 +10370,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "பிளான்க் மிகவும் எளிது" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9057,6 +10385,11 @@ msgid "Planning and brainstorming" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9077,22 +10410,35 @@ msgid "Plasma Windowed" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +#| msgctxt "Name(goobox.desktop)" #| msgid "CD Player" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" -msgstr "குறுந்தகடு இயக்கி" +msgstr "பெயர்(கூபாக்ஸ்.டெஸ்க்டாப்): சிடி பிளேயர்" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +#| msgctxt "Name(goobox.desktop)" #| msgid "CD Player" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Play" -msgstr "குறுந்தகடு இயக்கி" +msgstr "பெயர்(கூபாக்ஸ்.டெஸ்க்டாப்): சிடி பிளேயர்" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9108,26 +10454,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "கருத்துரை(கூபாக்ஸ்.டெஸ்க்டாப்): சிடிக்களை இயக்குகிறது மற்றும் பிரித்தெடுக்கிறது" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9162,13 +10498,18 @@ msgid "Play movies" msgstr "திரைப்படங்களை இயக்குக" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "திரைப்படங்களை இயக்குக" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" @@ -9202,25 +10543,58 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" #: /usr/share/applications/parole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" -msgstr "" +msgstr "இயக்கு/இடைநிறுத்து" #: /usr/share/applications/pavumeter.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter.desktop)" @@ -9262,6 +10636,11 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(country.desktop)" @@ -9270,6 +10649,11 @@ msgid "Polari" msgstr "போலாந்து" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9280,6 +10664,11 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "தோன்றும் குறிப்புகள்" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" @@ -9295,11 +10684,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "கருத்துரை(ஜிநோம்-பிளாக்.டெஸ்க்டாப்): வலைக் குறிப்பில் ஒரு குறிப்பை சேர்க்கிறது" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9325,6 +10709,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "அஞ்சல் எழுத்தாக்க காட்சி" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "உருளைகிழங்கு வீரர்" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "மின்சக்தி மேலாண்மை" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9370,7 +10764,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "பின்னங்களில் செயல்முறை பயிற்சிகள்" @@ -9400,9 +10794,9 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop @@ -9410,6 +10804,16 @@ msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "கோப்புகள் பகிர்வதில் விருப்பங்கள் " +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9430,14 +10834,6 @@ msgid "Presentation" msgstr "வழங்கல்" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "வழங்கல்" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9455,38 +10851,64 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" -#| msgid "Preview fonts" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "எழுத்துருக்கள் முன்பார்வை:" +msgstr "முந்தைய" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" -#| msgid "Preview fonts" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "எழுத்துருக்கள் முன்பார்வை:" +msgstr "முந்தைய" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" -#| msgid "Preview fonts" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "எழுத்துருக்கள் முன்பார்வை:" +msgstr "முந்தைய" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "முந்தைய" + #: /usr/share/applications/parole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Previous Track" -msgstr "" +msgstr "முந்தைய" #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Previous track" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "முந்தைய" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9507,6 +10929,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9522,6 +10949,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9537,16 +10969,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "ஹாம்ஸ்டர் திட்டம் - உங்கள் நேரத்தை கண்காணிக்க" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "ஹாம்ஸ்டர் திட்டம் - உங்கள் நேரத்தை கண்காணிக்க" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9571,11 +10993,6 @@ msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9601,6 +11018,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "PulseAudio முன்னுரிமைகள்" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9671,6 +11093,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9686,6 +11113,11 @@ msgid "QGit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" @@ -9721,8 +11153,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9801,11 +11233,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9826,16 +11253,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9846,6 +11263,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9856,6 +11283,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "க்வாட்ரபாசல்" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9887,9 +11329,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Anguilla" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "QupZilla" -msgstr "" +msgstr "ஆன்கில்லா" #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)" @@ -9911,13 +11356,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "" @@ -9956,14 +11396,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -10017,11 +11457,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -10054,16 +11489,39 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" +msgid "Remmina" +msgstr "முனையம்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "GenericName(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" @@ -10084,16 +11542,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr " நீக்ககூடிய ஊடக பயன்பாடு" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "பககையிலிருந்து வண்ண பந்துகளை வரிசைகளாக நீக்கவும்ும்." -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "பிடிஎஃப் ஆவணங்கள் இல் பக்கங்கள் ஐ நீக்கு, பிரி மற்றும் சுழற்று" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10114,6 +11572,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10234,16 +11699,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10319,6 +11774,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10344,6 +11804,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "அதே விளையாட்டு" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10406,6 +11871,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10486,21 +11956,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10566,14 +12026,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "ஸ்கிரீன்ஷாட்" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10584,11 +12046,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10699,6 +12171,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "ப்ளூடூத் வழியாக கோப்புகள் அனுப்பு" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10709,13 +12186,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "X-வழங்கி" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10727,6 +12201,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10742,6 +12221,11 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10854,19 +12338,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "அமைவுகள்" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "அமைவுகள்" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10877,6 +12360,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10897,11 +12385,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10942,6 +12425,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -11033,11 +12521,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -11048,11 +12547,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11063,8 +12582,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11088,6 +12607,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "எளிமையான உரை பதிப்பான்" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11103,6 +12627,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11148,11 +12677,26 @@ msgid "Snd" msgstr "பெயர்(எஸ்என்டி.டெஸ்க்டாப்): எஸ்என்டி" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11223,6 +12767,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "ஒலி" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11288,10 +12837,13 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "விசேஷ தேதிகள்" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -11313,14 +12865,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "விரிதாள்" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11386,6 +12930,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11396,11 +12950,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11411,11 +12975,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11436,11 +12995,21 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "கருத்துரை(ஹகின்.டெஸ்க்டாப்): புகைப்படங்களை ஒன்றிணைக்கிறது" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Stop" @@ -11456,11 +13025,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11471,15 +13035,25 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "இனப்பெயர்(ஸ்ட்ரீம்டியூனர்.டெஸ்க்டாப்): ஸ்ட்ரீம் டைரக்டரி பிரவுசர்" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "மிகவும் எளிது" #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -11511,11 +13085,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11546,6 +13115,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "ஸ்வெல் ஃபூப்" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11573,6 +13147,11 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" msgstr "" @@ -11591,19 +13170,29 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" -msgstr "கணினி பதிவேடு" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "கணினி தகவல்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" msgstr "" #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop @@ -11656,6 +13245,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "கணினி அமைப்புகள்" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11671,6 +13270,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "இனப்பெயர்(ஓப்ரொஃபைல்.டெஸ்க்டாப்): அமைப்பு முழுவதற்குமான விளக்கங்களை அளிப்பது" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11721,11 +13340,6 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "குறிப்பு எடுக்கவும், இணைப்பு யோசனைகள், மற்றும் உருங்கினைத்தலையும்" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "குறிப்பு எடுங்கள் யோசனைகளை இணையுங்கள் மற்றும் கட்டுக்கோப்பாக இருங்கள்" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" @@ -11782,6 +13396,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "பணிகள்" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11812,11 +13431,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11832,6 +13446,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "முனையம்" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "முனையம்" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "முனையம்" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11852,21 +13489,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "பெயர்(டிஎஸ்கிளையன்ட்.டெஸ்க்டாப்): டெர்மினல் சர்வர் கிளையன்ட்" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11892,11 +13529,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11912,14 +13559,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -#| msgid "Text Document..." -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "உரை ஆவணம்..." - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -11945,10 +13584,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "உரை தொகுப்பாளர்" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "உரை திருத்தி " +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -11965,11 +13604,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "உரை தொகுப்பாளர்" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "உரை திருத்தி " + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "உரை திருத்தி" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -11981,25 +13640,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -12036,14 +13680,9 @@ "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF " "document format. Supported by The Document Foundation." msgstr "" -"இந்த அலுவலக உற்பத்தித்திறன் தொகுப்பு, திறந்த மற்றும் செந்தர ODF ஆவண வடிவூட்டத்துன் " -"ஒத்திசைகிறது. தெ டொகுமண்ட் ஃபவுண்டேஷனாலும் ஆதரிக்கப்படுகிறது." +"இந்த அலுவலக உற்பத்தித்திறன் தொகுப்பு, திறந்த மற்றும் செந்தர ODF ஆவண வடிவூட்டத்துடன் " +"ஒத்திசைகிறது. தெ டாகுமெண்ட் பவுண்டேசனால் ஆதரிக்கப்படுகிறது." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "ஹாம்ஸ்டர் நேரத்தட தொடர்வியின் மேலோட்ட சாளரம்" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12061,6 +13700,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "கருப்பொருள் நிறுவி" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "தள வடிவங்கள்" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12082,8 +13726,8 @@ msgid "Three-in-a-row game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "" @@ -12107,29 +13751,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "நேரத் தடம் தேடல்" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "நேரத் தடம் தேடல்" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "நேரத் தடம் தொடர்வி மேலோட்டம்" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" -msgstr "பலகை tint2" +msgid "Tint2" +msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "பலகை மேளாலர்:" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12137,6 +13766,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "பெயர்(டைனிசிஏ2.டெஸ்க்டாப்): டைனிசிஏ2" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12152,11 +13786,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "Tomboy குறிப்புகள்" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12167,16 +13796,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12197,21 +13826,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12280,16 +13944,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "பயனுள்ள குறிப்புகள்" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "பெயர்(டியூலிப்.டெஸ்க்டாப்): டியூலிப்" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12330,26 +13989,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "பெயர்(ட்விங்கிள்.டெஸ்க்டாப்): ட்விங்கிள்" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12475,11 +14134,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "கட்டளை வரியை பயன்படுத்து" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12490,11 +14144,31 @@ msgid "Use the command line" msgstr "கட்டளை வரியை பயன்படுத்து" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "கட்டளை வரியை பயன்படுத்து" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "பயனர்கள் மற்றும் குழுக்கள்" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" @@ -12550,11 +14224,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12600,16 +14284,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12635,6 +14319,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "கருத்துரை(xine.டெஸ்க்டாப்): வீடியோ பிளேயர்" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12665,6 +14354,16 @@ msgid "Videos" msgstr "வீடியோக்கள்" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "வீடியோக்கள்" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "வட்டு பயன்பாட்டை பார்க்கவும்" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12685,6 +14384,11 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" @@ -12730,6 +14434,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "எழுத்துருக்களை கணினியில் பார்க்கவும்" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12745,10 +14454,10 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "பல பக்க ஆவணங்களை பார்வையிடு" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "கணினி பதிவு கோப்புகளை பார்வையிடு அல்லது கண்காணி" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "பல பக்க ஆவணங்களை பார்வையிடு" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12785,6 +14494,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12830,16 +14569,6 @@ msgid "Virtual machine viewer/manager" msgstr "மெய்நிகர் கணினி காட்சிப்படுத்தி/நிர்வாகி" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12880,6 +14609,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "வாலட் மேலாண்மை கருவி " + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12900,6 +14644,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12930,6 +14679,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12955,6 +14709,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12980,9 +14739,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -12995,11 +14754,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -13030,16 +14809,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "சாளர மேலாண்மை மற்றும் பயன்பாடு துவக்கம்" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "சாளர மேலாண்மை மற்றும் பயன்பாடு துவக்கம்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "சாளரங்கள்" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13065,9 +14859,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13085,11 +14879,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "சொற்செயலி" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "பணியிடங்கள்" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13105,6 +14914,16 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13175,26 +14994,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "Xஅரட்டை" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13205,11 +15009,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13285,6 +15084,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13325,11 +15129,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13345,16 +15164,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13385,9 +15204,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13400,6 +15219,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13420,6 +15244,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13452,7 +15281,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13550,11 +15379,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" -msgstr "பெயர்(ஜிடெஸ்க்லெட்ஸ்.டெஸ்க்டாப்): ஜிடெஸ்க்லெட்ஸ்" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13620,11 +15454,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13655,11 +15494,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13770,16 +15604,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13825,9 +15659,9 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" msgstr "" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop @@ -13905,6 +15739,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -14052,6 +15896,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14112,6 +15976,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "பெயர்(xzgv.டெஸ்க்டாப்): xzgv" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-conflicts.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-conflicts.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-conflicts.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -12,24 +12,19 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20141013\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(gnucash.desktop)" -#~ msgid "Manage your finances, accounts, and investments" +#~ msgctxt "Comment(startcenter.desktop)" +#~ msgid "" +#~ "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF " +#~ "document format. Supported by The Document Foundation." #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "உங்கள் நிதிகள், கணக்குகள், மற்றும் முதலீடுகளை பராமரிக்கவும்\n" +#~ "இந்த அலுவலக உற்பத்தித்திறன் தொகுப்பு, திறந்த மற்றும் செந்தர ODF ஆவண வடிவூட்டத்துடன் " +#~ "ஒத்திசைகிறது. தெ டாகுமெண்ட் பவுண்டேசனால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.\n" #~ "SVN:\n" -#~ "உங்க‌ளுடைய‌ நிதிக‌ள், க‌ண‌க்குக‌ள் ம‌ற்றும் முத‌லீடுக‌ளை நிர்வ‌கிக்க‌வும்" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(zoom.desktop)" -#~ msgid "Zoom" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "பெரிதுபடுத்து\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zoom" +#~ "இந்த அலுவலக உற்பத்தித்திறன் தொகுப்பு, திறந்த மற்றும் செந்தர ODF ஆவண வடிவூட்டத்துன் " +#~ "ஒத்திசைகிறது. தெ டொகுமண்ட் ஃபவுண்டேஷனாலும் ஆதரிக்கப்படுகிறது." Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-directories.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-directories.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-directories.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -665,19 +665,19 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-network.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(network_devices.desktop)" -#| msgid "Network Devices" +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Name(suse-yast-network.directory)" msgid "Network Devices" -msgstr "பெயர்(நெட்வொர்க்_டிவைசஸ்.டெஸ்க்டாப்): வலையமைப்பு சாதனங்கள்" +msgstr "பெயர்(நெட்வொர்க்_சர்வீசஸ்.டெஸ்க்டாப்): வலையமைப்பு சேவைகள்" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-net-devices.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(network_devices.desktop)" -#| msgid "Network Devices" +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Name(yast-gnome-net-devices.directory)" msgid "Network Devices" -msgstr "பெயர்(நெட்வொர்க்_டிவைசஸ்.டெஸ்க்டாப்): வலையமைப்பு சாதனங்கள்" +msgstr "பெயர்(நெட்வொர்க்_சர்வீசஸ்.டெஸ்க்டாப்): வலையமைப்பு சேவைகள்" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-netAdvanced.directory #, fuzzy Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde-services.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde-services.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde-services.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -18,14 +18,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/7digital.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Digital Clock" msgctxt "Name(7digital.desktop)" msgid "7Digital" -msgstr "" +msgstr "எண்ணுரு கடிகாரம்" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_cli7z.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calligradb_driver.desktop)" +#| msgid "Kexi SQL-Driver plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" msgid "7zip archive plugin" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி எஸ்கியூஎல் இயக்கி சொருகு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_cpu.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" @@ -48,19 +54,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" +#| msgid "A Kopete UI Plugin" msgctxt "Comment(kipiplugin.desktop)" msgid "A KIPI Plugin" -msgstr "" +msgstr "ஒரு Kopete UI செருகல்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "கேரன்னர் செருகி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "கேரன்னர் செருகி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteui.desktop msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" @@ -78,14 +93,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_ram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" +#| msgid "A CPU usage monitor" msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_ram.desktop)" msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "" +msgstr "A CPU usage monitor" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" +#| msgid "A Subversion client for KDE" msgctxt "Comment(kdesvnpart.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" -msgstr "" +msgstr "கருத்துரை(கேடிஇஎஸ்விஎன்.டெஸ்க்டாப்): கேடிஇக்கான சிதைவுற்ற வாடிக்கையாளர்" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "Comment(kfilereplacepart.desktop)" @@ -200,19 +221,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(flake.desktop)" +#| msgid "A plugin that contains a set of a shape and a tool" msgctxt "Comment(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "A plugin that calculates a project schedule" -msgstr "" +msgstr "ஒரு வடிவம் மற்றும் கருவியை எகொண்டது சொருகி எனப்படும்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/presentationeventaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(flake.desktop)" +#| msgid "A plugin that contains a set of a shape and a tool" msgctxt "Comment(presentationeventaction.desktop)" msgid "A plugin that contains a presentation event action" -msgstr "" +msgstr "ஒரு வடிவம் மற்றும் கருவியை எகொண்டது சொருகி எனப்படும்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(flake.desktop)" +#| msgid "A plugin that contains a set of a shape and a tool" msgctxt "Comment(scripteventaction.desktop)" msgid "A plugin that contains a script event action" -msgstr "" +msgstr "ஒரு வடிவம் மற்றும் கருவியை எகொண்டது சொருகி எனப்படும்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop msgctxt "Comment(flake.desktop)" @@ -270,9 +300,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-qalculate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kmplot.desktop)" +#| msgid "Mathematical Function Plotter" msgctxt "Comment(plasma-applet-qalculate.desktop)" msgid "A powerful mathematical equation solver" -msgstr "" +msgstr "கணக்கியல் இயக்க வரைவி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-bubblemon.desktop)" @@ -290,9 +323,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Digital Clock" msgctxt "Comment(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "A simple digital clock" -msgstr "" +msgstr "எண்ணுரு கடிகாரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-panel.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-panel.desktop)" @@ -355,9 +391,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_color.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" +#| msgid "Invert the colors of an image" msgctxt "Comment(digikamimageplugin_color.desktop)" msgid "A tool to correct colors of image" -msgstr "" +msgstr "தலைகீழ் பிம்பத்தின் வண்ணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_kmlexport.desktop)" @@ -532,14 +571,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Comment(amarok-containment-vertical.desktop)" msgid "A vertical containment for the Amarok Context" -msgstr "" +msgstr "A containment for a panel" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" +#| msgid "A virtual MIDI keyboard" msgctxt "Comment(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" msgid "A virtual, on-screen keyboard" -msgstr "" +msgstr "கருத்துரை(vkeybd.டெஸ்க்டாப்): ஒரு கற்பனையான மிடி கீபோர்ட்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadmathmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadmathmodule.desktop)" @@ -581,9 +626,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/aimprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" +#| msgid "AIM" msgctxt "Name(aimprotocol.desktop)" msgid "AIM" -msgstr "" +msgstr "AIM" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" @@ -666,14 +714,20 @@ msgstr "அணுகல்" #: /usr/share/kde4/services/settings-account-details.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +#| msgid "Account details" msgctxt "Name(settings-account-details.desktop)" msgid "Account Details" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு விவரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள்" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_accounts.desktop msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" @@ -701,9 +755,12 @@ msgstr "குறுஞ்சொற் தரவுத்தளம்" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" +#| msgid "Actions" msgctxt "Name(knote_config_action.desktop)" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "செயல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" @@ -711,9 +768,12 @@ msgstr "செயல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" +#| msgid "Utilities" msgctxt "Name(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-activities.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-activities.desktop)" @@ -726,9 +786,12 @@ msgstr "Activity Bar" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Print Settings" msgctxt "Name(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Activity Settings" -msgstr "" +msgstr "அச்சு அமைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/khtml_filter.desktop msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" @@ -783,9 +846,12 @@ msgstr "உங்கள் உரையில் சிறப்பு விளைவுகளை சேர்க்கும்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/jukservicemenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(jukservicemenu.desktop)" msgid "Add to JuK Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -813,19 +879,28 @@ msgstr "ஏடியம் உணர்வுருக்களுக்கான தோற்றம்" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-administration.directory)" +#| msgid "Administration" msgctxt "GenericName(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "Administrator Settings" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-அடமினிஸ்ட்ரேஷன்.டைரக்டரி): நிர்வாகம்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "கேட்பொலி இயக்கி" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Advanced" msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "உயர்நிலை " #: /usr/share/kde4/services/kwinadvanced.desktop msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)" @@ -838,14 +913,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Print Settings" msgctxt "Name(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "அச்சு அமைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Slideshow" msgctxt "Name(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" msgid "Advanced Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Slideshow" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop msgctxt "Name(akonadi.desktop)" @@ -858,29 +939,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-addressbook.directory)" +#| msgid "Address Book" msgctxt "Name(akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Address Books" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-ஆஃபிஸ்-அட்ரஸ்புக்.டைரக்டரி): முகவரி புத்தகம்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Comment(plasma-engine-akonadi.desktop)" msgid "Akonadi PIM data engine" -msgstr "" +msgstr "Python data engine" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_resources.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi_resources.desktop)" msgid "Akonadi Resources Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_server.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi_server.desktop)" msgid "Akonadi Server Configuration" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-சர்வீஸ்-கான்ஃபிகரேஷன்.டைரக்டரி): சேவை உள்ளமைத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_list.desktop msgctxt "Comment(akonotes_list.desktop)" @@ -928,9 +1024,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "This service allows configuration of the trash." msgctxt "Comment(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Allow configuration of automated tasks" -msgstr "" +msgstr "அகற்றிடத்தை வடிவமைக்க அச்சேவை பயன்படுகிறது." #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" @@ -1051,14 +1150,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/amazon.desktop msgctxt "Name(amazon.desktop)" @@ -1076,14 +1181,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cache.desktop)" +#| msgid "Cache" msgctxt "Name(amarok_service_ampache.desktop)" msgid "Ampache" -msgstr "" +msgstr "நினைவில்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_ampache_config.desktop)" msgid "Ampache Service Config" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-சர்வீஸ்-கான்ஃபிகரேஷன்.டைரக்டரி): சேவை உள்ளமைத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Comment(kimagemapeditorpart.desktop)" @@ -1091,9 +1202,12 @@ msgstr "An HTML வடிவம் வரைப்படம் திருத்தி" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Comment(kopete_aim.desktop)" msgid "An Instant Messenger" -msgstr "" +msgstr "உடனடி தூதர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" @@ -1111,9 +1225,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "An application launcher" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடு ஏவி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rtm.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-rtm.desktop)" @@ -1131,9 +1248,12 @@ msgstr "சுழல் கடிகாரம்" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-analyzer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" +#| msgid "Network Analyzer" msgctxt "Name(amarok-context-applet-analyzer.desktop)" msgid "Analyzer" -msgstr "" +msgstr "Å¨Ä ¬öÅ¡Ç÷" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide.desktop msgctxt "Comment(cubeslide.desktop)" @@ -1146,19 +1266,28 @@ msgstr "Animate the minimizing of windows" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastagetoolanimation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "Name(calligrastagetoolanimation.desktop)" msgid "Animation Tool" -msgstr "" +msgstr "மொழிபெயர்ப்புக் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(X-GNOME-Menu-Applications.directory)" +#| msgid "Applications" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" msgid "Animations" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/apodprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Comment(apodprovider.desktop)" msgid "Apod Provider" -msgstr "" +msgstr "Providence" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" @@ -1166,9 +1295,12 @@ msgstr "தோற்றம்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "தோற்றம்" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" @@ -1206,19 +1338,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "" +msgstr "மின்தேக்கி நோட்டம்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sw_single.desktop)" +#| msgid "Software Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(எஸ்டபிள்யூ_சிங்கிள்.டெஸ்க்டாப்): மென்பொருள் நிர்வாகம்" #: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" msgid "Apple Keynote Documents" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" @@ -1226,14 +1367,20 @@ msgstr "பயன்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(settings-application-appearance.desktop)" msgid "Application Appearance" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடு ஏவி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-apps.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-applicationjobs.desktop)" +#| msgid "Application Job Information" msgctxt "Name(plasma-dataengine-apps.desktop)" msgid "Application Information" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாட்டு பணி விவரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-applicationjobs.desktop)" @@ -1261,19 +1408,28 @@ msgstr "அமைப்பு குறிப்பகள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(application.desktop)" +#| msgid "Application" msgctxt "Comment(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(application.desktop)" +#| msgid "Application" msgctxt "GenericName(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-and-system-notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-notifications.desktop)" +#| msgid "Application Notifications" msgctxt "Name(settings-application-and-system-notifications.desktop)" msgid "Application and System Notifications" -msgstr "" +msgstr "அமைப்பு குறிப்பகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-applicationjobs.desktop)" @@ -1281,9 +1437,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Application Manuals" msgctxt "Name(appmenu.desktop)" msgid "Application menus daemon" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாட்டு கையேடுகள்" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop msgctxt "Name(applications.desktop)" @@ -1296,14 +1455,20 @@ msgstr "பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-development.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(Development.directory)" +#| msgid "Tools for software development" msgctxt "Comment(plasma-sal-development.desktop)" msgid "Applications targeted to software development" -msgstr "" +msgstr "மென்பொருள் உற்பத்திக்கான கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ark_part.desktop)" +#| msgid "Archiver" msgctxt "Name(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "காப்பகம் உருவாக்கி" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfolder.desktop msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" @@ -1311,9 +1476,12 @@ msgstr "காப்பகம் மாற்றும் மறையாக்க அடைவு" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfolders.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" +#| msgid "Archive & Encrypt Folder" msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfolders.desktop)" msgid "Archive && Encrypt Folder" -msgstr "" +msgstr "காப்பகம் மாற்றும் மறையாக்க அடைவு" #: /usr/share/kde4/services/ark_part.desktop msgctxt "Comment(ark_part.desktop)" @@ -1339,14 +1507,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_artistictext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" +#| msgid "Text Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_artistictext.desktop)" msgid "Artistic Text Shape" -msgstr "" +msgstr "உரை வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_artisticcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_specificcolorselector.desktop)" +#| msgid "SpecificColorSelector" msgctxt "Name(krita_artisticcolorselector.desktop)" msgid "Artistic color selector" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பிட்ட வண்ண தேர்வாளர்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop #, fuzzy @@ -1408,9 +1582,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" msgid "AudioCd Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" @@ -1483,9 +1660,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" +#| msgid "Automatic Mouse Click" msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Automation plugin" -msgstr "" +msgstr "தானியங்கி சுட்டி சொடுக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_autoreplace_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_autoreplace_config.desktop)" @@ -1518,9 +1698,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +#| msgid "Backgrounds" msgctxt "Name(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Background Parser" -msgstr "" +msgstr "பின்னணிகள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/baidu.desktop msgctxt "Name(baidu.desktop)" @@ -1553,9 +1736,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_basicflakes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" +#| msgid "Basic Widgets" msgctxt "Name(calligra_tool_basicflakes.desktop)" msgid "Basic Flakes" -msgstr "" +msgstr "அடிப்படை சாளர உருக்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-powerdevil.desktop)" @@ -1593,9 +1779,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr " நடத்தை" #: /usr/share/kde4/services/filebehavior.desktop msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" @@ -1608,9 +1797,12 @@ msgstr "Behavior" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr " நடத்தை" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/beolingus.desktop msgctxt "Name(beolingus.desktop)" @@ -1628,9 +1820,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Binary Clock" -msgstr "" +msgstr "சுழல் கடிகாரம்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/bing.desktop msgctxt "Name(bing.desktop)" @@ -1643,19 +1838,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kget_bittorrentfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" +#| msgid "BitTorrent Client" msgctxt "Name(kget_bittorrentfactory.desktop)" msgid "Bittorrent" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(கேடாரன்ட்.டெஸ்க்டாப்): பிட்டாரன்ட் கிளையன்ட்" #: /usr/share/kde4/services/kget_bittorrentfactory_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" +#| msgid "BitTorrent Client" msgctxt "Name(kget_bittorrentfactory_config.desktop)" msgid "Bittorrent" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(கேடாரன்ட்.டெஸ்க்டாப்): பிட்டாரன்ட் கிளையன்ட்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-blackboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kblackbox.desktop)" +#| msgid "KBlackBox" msgctxt "Name(plasma-applet-blackboard.desktop)" msgid "Black Board" -msgstr "" +msgstr "கேகருப்பு பெட்டி" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -1679,9 +1883,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(blueberry.desktop)" +#| msgid "Bluetooth" msgctxt "Name(bluedevil.desktop)" msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "ப்ளூடூத்" #: /usr/share/kde4/services/settings-bluetooth.desktop msgctxt "Name(settings-bluetooth.desktop)" @@ -1689,9 +1896,12 @@ msgstr "Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/kded/obexftpdaemon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Bluetooth Transfer" msgctxt "Name(obexftpdaemon.desktop)" msgid "Bluetooth File Transfer" -msgstr "" +msgstr "ப்ளூடூத் பரிமாற்றம்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/blur.desktop msgctxt "Name(blur.desktop)" @@ -1729,9 +1939,12 @@ msgstr "புத்தகக்குறிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bookmarks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bookmarks.desktop)" +#| msgid "Bookmarks" msgctxt "Name(plasma-applet-bookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "நினைவுக்குறிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-bookmarks.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-bookmarks.desktop)" @@ -1759,9 +1972,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Browser" -msgstr "" +msgstr "இணைய உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/useragent.desktop msgctxt "Name(useragent.desktop)" @@ -1804,9 +2020,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-multimedia-burning.directory)" +#| msgid "CD/DVD Burning" msgctxt "GenericName(k3bsetup.desktop)" msgid "CD/DVD/BD Burning Setup" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-மல்ட்டிமீடியா-எழுதுதல்.டைரக்டரி): சிடி/டிவிடி எழுதுதல்" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" @@ -1839,19 +2058,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "CMake Documentation" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "CMake Project Builder" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "CMake Project Manager" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dictfr.desktop msgctxt "Name(dictfr.desktop)" @@ -1864,9 +2092,12 @@ msgstr "CPAN -பரந்த பர்ல் ஆவண வலைப்பின்னல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_cpu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-monitor.directory)" +#| msgid "Monitor" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" msgid "CPU Monitor" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-மானிட்டர்.டைரக்டரி): கண்காணித்தல்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2csv.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2csv.desktop)" @@ -1930,9 +2161,12 @@ msgstr "நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kipiplugin_calendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" @@ -1950,9 +2184,12 @@ msgstr "நாட்காட்டி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calendardecoration.desktop)" msgid "Calendar Decoration Interface" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" @@ -1960,24 +2197,36 @@ msgstr "நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" +#| msgid "Calendar event notifications" msgctxt "Comment(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி நிகழ்வு தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" +#| msgid "Calendar event notifications" msgctxt "Comment(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி நிகழ்வு தகவல்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" @@ -1985,14 +2234,20 @@ msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calendarplugin.desktop)" msgid "Calendar Plugin Interface" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Calendar Tool" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Comment(korganizer_part.desktop)" @@ -2000,9 +2255,12 @@ msgstr "நாள்காட்டி மற்றும் திட்ட நிரல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" msgid "Calendar data engine" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/localdir.desktop msgctxt "Name(localdir.desktop)" @@ -2015,9 +2273,12 @@ msgstr "தொலைதூர கோப்பில் உள்ள நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_application.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(application.desktop)" +#| msgid "Application" msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" msgid "Calligra Application" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop msgctxt "Name(authorpart.desktop)" @@ -2025,19 +2286,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" msgid "Calligra Component" -msgstr "" +msgstr "KDE பாகம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" msgid "Calligra Deferred Loading Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calligradocker.desktop)" msgid "Calligra Docker Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_docker_defaults.desktop msgctxt "Name(calligra_docker_defaults.desktop)" @@ -2055,9 +2325,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(flow.desktop)" +#| msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgctxt "Name(flowpart.desktop)" msgid "Calligra Flowchart & Diagram Editing Component" -msgstr "" +msgstr "பாய்வு நிரல்பட மற்றும் வரிபட தொகுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop msgctxt "Name(kformulapart.desktop)" @@ -2065,19 +2338,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planworkpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Chart Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop msgctxt "Comment(koreport_mapsplugin.desktop)" @@ -2085,14 +2367,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Web Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(karbonpart.desktop)" msgid "Calligra Scalable Graphics Component" -msgstr "" +msgstr "அளக்கக்கூடிய வண்ணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop msgctxt "Name(sheetspart.desktop)" @@ -2120,14 +2408,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_changecase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_changecase.desktop)" msgid "Change case plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Configure your remote controls for use with applications" msgctxt "Comment(colors.desktop)" msgid "Change the colors used in applications" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடுகளுடன் பயன்படுத்த தொலைதூர கட்டுப்பாடுகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" @@ -2140,24 +2434,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.KCharSelect.desktop)" +#| msgid "Character Selector" msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" msgid "Character Selector" -msgstr "" +msgstr " எழுத்து தேர்ந்தெடுப்பான்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Chart Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" +#| msgid "Path Shapes" msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" msgid "Chart Shape" -msgstr "" +msgstr "பாதை வடிவங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" +#| msgid "Kopete Chat Window" msgctxt "Name(kopete_chatwindowconfig.desktop)" msgid "Chat Window" -msgstr "" +msgstr "Kopete அரட்டை சாளரம்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_translator.desktop msgctxt "Comment(kopete_translator.desktop)" @@ -2240,9 +2546,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-edutainment-chemical.directory)" +#| msgid "Chemical" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kalzium.desktop)" msgid "Chemical Data" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-எடுடெயின்மென்ட்-கெமிக்கல்.டைரக்டரி): வேதியல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma_didyouknow.desktop msgctxt "Name(plasma_didyouknow.desktop)" @@ -2250,9 +2559,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/emoticons.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(emoticonstheme_kde.desktop)" +#| msgid "KDE Emoticons Theme" msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" msgid "Choose Emoticon Theme" -msgstr "" +msgstr "கேடியீ உணர்வுருக்கள் தோற்றம்" #: /usr/share/kde4/services/kcmlaunch.desktop msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" @@ -2265,9 +2577,12 @@ msgstr "பலவிதமான சேவைகளுக்கும் முன்னிருந்த பகுதிகளை தேர்வு செய்யவும்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(choqokplugin.desktop)" msgid "Choqok Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokshortenerplugin.desktop msgctxt "Comment(choqokshortenerplugin.desktop)" @@ -2290,14 +2605,20 @@ msgstr "சைட்சீர்: அறிவியல் சம்மந்தமான கல்வி டிஜிட்டல் நூலகம்" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "GenericName(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" @@ -2335,9 +2656,12 @@ msgstr "கடிகார நீக்கி பக்க விளைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" @@ -2345,14 +2669,20 @@ msgstr "Closed windows fall into pieces" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Browser" -msgstr "" +msgstr "இணைய உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "GenericName(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Navigation Tool" -msgstr "" +msgstr "மொழிபெயர்ப்புக் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "GenericName(kdevsnippet.desktop)" @@ -2365,14 +2695,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "GenericName(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-யூட்டிலிட்டி-வலை.டைரக்டரி): வலை பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "Name(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-யூட்டிலிட்டி-வலை.டைரக்டரி): வலை பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" @@ -2396,14 +2732,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(knote_config_collection.desktop)" msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "வண்ணம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -2411,14 +2753,20 @@ msgstr "Color" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gcm-calibrate.desktop)" +#| msgid "Color Calibration" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "" +msgstr "நிற அளவை வகுத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color Filters" -msgstr "" +msgstr "நிற எடுப்பி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaextensioncolorsfilters.desktop msgctxt "Name(kritaextensioncolorsfilters.desktop)" @@ -2426,19 +2774,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kolorserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" msgid "Color Management Server" -msgstr "" +msgstr "நிற மேலாண்மை அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Comment(kmsettings.desktop)" msgid "Color Management Settings" -msgstr "" +msgstr "நிற மேலாண்மை அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" msgid "Color Picker" -msgstr "" +msgstr "நிற எடுப்பி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsmudgepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacolorsmudgepaintop.desktop)" @@ -2446,29 +2803,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafastcolortransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-viewer.desktop)" +#| msgid "Color Profile Viewer" msgctxt "Name(kritafastcolortransfer.desktop)" msgid "Color Transfer Filter" -msgstr "" +msgstr "நிற வரியுரு காட்சியாளன்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color filters" -msgstr "" +msgstr "நிற எடுப்பி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" +#| msgid "SmallColorSelector" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "" +msgstr "சிறிய வண்ண தேர்வாளர்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" msgid "ColorSlider" -msgstr "" +msgstr "நிற எடுப்பி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" msgid "Colorrange" -msgstr "" +msgstr "வண்ணம்" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Name(colors.desktop)" @@ -2491,9 +2863,12 @@ msgstr "வண்ணப்பகுதி மாற்றம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-comic.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.katomic.desktop)" +#| msgid "KAtomic" msgctxt "Name(plasma-packagestructure-comic.desktop)" msgid "Comic" -msgstr "" +msgstr "கேஅடாமிக்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_comicbook.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_comicbook.desktop)" @@ -2506,9 +2881,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-comic.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Package Sources" msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-comic.desktop)" msgid "Comic Package Structure" -msgstr "" +msgstr "தொகுப்பு மூலங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-comic-default.desktop msgctxt "Name(plasma-comic-default.desktop)" @@ -2574,9 +2952,12 @@ msgstr "கம்போசர்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmail_config_composer.desktop)" +#| msgid "Composer" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "" +msgstr "கம்போசர்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -2584,14 +2965,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" msgid "Configuration of Crypto Operations" -msgstr "" +msgstr "விசைசேர்வுகளுக்கான வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "Configuration of GnuPG System options" -msgstr "" +msgstr "விசைசேர்வுகளுக்கான வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_smimevalidation.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_smimevalidation.desktop)" @@ -2599,9 +2986,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_dirserv.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_dirserv.desktop)" msgid "Configuration of directory services" -msgstr "" +msgstr "விசைசேர்வுகளுக்கான வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/keys.desktop msgctxt "Comment(keys.desktop)" @@ -2624,54 +3014,84 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Configure your remote controls for use with applications" msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" msgid "Configuration of the style of GTK applications" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடுகளுடன் பயன்படுத்த தொலைதூர கட்டுப்பாடுகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" +#| msgid "Configure the boot loader" msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Configure Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(பூட்லோடர்.டெஸ்க்டாப்): பூட் லோடரை உள்ளமைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Configure Advanced Power Management Settings" -msgstr "" +msgstr "மேம்பட்ட சாளர மேலாளரின் தன்மைகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_display.desktop)" msgid "Configure Appearance" -msgstr "" +msgstr "அச்சடிப்பிகளை கட்டமைக்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(nfs_server.desktop)" +#| msgid "Configure an NFS server" msgctxt "Comment(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Configure Background Parser" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(என்எஃப்எஸ்_சர்வர்.டெஸ்க்டாப்): ஒரு என்எஃப்எஸ் சர்வரை உள்ளமைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(mail.desktop)" +#| msgid "Configure mail" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Configure Behavior" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(மெயில்.டெஸ்க்டாப்): அஞ்சலை உள்ளமைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(blueberry.desktop)" +#| msgid "Configure Bluetooth settings" msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Configure Bluetooth adapters" -msgstr "" +msgstr "கட்டமைக்கப்பட்ட ப்ளூடூத் அமைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(blueberry.desktop)" +#| msgid "Configure Bluetooth settings" msgctxt "Comment(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "Configure Bluetooth file sharing and transfers" -msgstr "" +msgstr "கட்டமைக்கப்பட்ட ப்ளூடூத் அமைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "Configure CMake settings" -msgstr "" +msgstr "அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" +#| msgid "Configure the window focus policy" msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" msgid "Configure Chat Window Look and Feel" -msgstr "" +msgstr "சாளர துவக்க முறையை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kopete_appearanceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_appearanceconfig.desktop)" @@ -2679,44 +3099,68 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Configure Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "System Settings" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" msgid "Configure Energy Saving" -msgstr "" +msgstr "காமிராவை அமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(mail.desktop)" +#| msgid "Configure mail" msgctxt "Comment(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Configure Environment Variables" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(மெயில்.டெஸ்க்டாப்): அஞ்சலை உள்ளமைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(nfs.desktop)" +#| msgid "Configure an NFS client" msgctxt "Comment(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Configure Feed Archive" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(என்எஃப்எஸ்.டெஸ்க்டாப்): ஒரு என்எஃப்எஸ் கிளையன்ட்டை உள்ளமைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" msgid "Configure Feeds" -msgstr "" +msgstr "System Settings" #: /usr/share/kde4/services/khotkeys.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" msgid "Configure Input Actions settings" -msgstr "" +msgstr "அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "" +msgstr "System Settings" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Configure Internal Browser Component" -msgstr "" +msgstr " மேலோடியின் செருகல்களை வடிவமைக்கலாம்" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Comment(kresources.desktop)" @@ -2739,49 +3183,76 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Configure Make settings" -msgstr "" +msgstr "அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Configure Ninja settings" -msgstr "" +msgstr "அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "அச்சடிப்பிகளை கட்டமைக்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Configure Projects" -msgstr "" +msgstr "அச்சடிப்பிகளை கட்டமைக்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(nfs_server.desktop)" +#| msgid "Configure an NFS server" msgctxt "Comment(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Configure Share Services" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(என்எஃப்எஸ்_சர்வர்.டெஸ்க்டாப்): ஒரு என்எஃப்எஸ் சர்வரை உள்ளமைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Configure service discovery" msgctxt "Comment(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Configure Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "சர்வீஸ் டிஸ்கவரியை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Configure Storage" -msgstr "" +msgstr "காமிராவை அமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "Configure User Interface" -msgstr "" +msgstr "அச்சடிப்பிகளை கட்டமைக்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" +#| msgid "Configure desktop effects" msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" msgid "Configure Video Devices" -msgstr "" +msgstr "திரைமேசை தாக்கங்களை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustombuildsystem.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" @@ -2791,9 +3262,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwinscreenedges.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" msgid "Configure active screen edges" -msgstr "" +msgstr "தற்காலிக இணைய அமைப்புகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kwinadvanced.desktop msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" @@ -2811,9 +3285,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(clock.desktop)" msgid "Configure date and time settings" -msgstr "" +msgstr "தற்காலிக இணைய அமைப்புகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kwincompositing.desktop msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" @@ -2826,19 +3303,28 @@ msgstr "மேம்பட்ட தேடலை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" +#| msgid "Configure file associations" msgctxt "Comment(kcmdolphinnavigation.desktop)" msgid "Configure file manager navigation" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு தொடர்புகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" +#| msgid "Configure power management" msgctxt "Comment(kcmdolphinservices.desktop)" msgid "Configure file manager services" -msgstr "" +msgstr "மின் மேலாண்மையை கட்டமை" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" +#| msgid "Configure power management" msgctxt "Comment(kcmdolphinviewmodes.desktop)" msgid "Configure file manager view modes" -msgstr "" +msgstr "மின் மேலாண்மையை கட்டமை" #: /usr/share/kde4/services/khtml_general.desktop msgctxt "Comment(khtml_general.desktop)" @@ -2846,9 +3332,12 @@ msgstr "கான்கொயரரின் பொதுப் செயற்பாட்டை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(kcmdolphingeneral.desktop)" msgid "Configure general file manager settings" -msgstr "" +msgstr "தற்காலிக இணைய அமைப்புகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/netpref.desktop msgctxt "Comment(netpref.desktop)" @@ -2856,39 +3345,60 @@ msgstr "காலவதி மதிப்பு போன்ற பொதுவான பிணைய முன்னுரிமைகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "Configure global CMake settings" -msgstr "" +msgstr "தற்காலிக இணைய அமைப்புகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" +#| msgid "Configure power management" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" msgid "Configure gpodder.net Credentials" -msgstr "" +msgstr "மின் மேலாண்மையை கட்டமை" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" +#| msgid "Configure the Custom Pages" msgctxt "Comment(khtml_appearance.desktop)" msgid "Configure how to display web pages" -msgstr "" +msgstr "தனிபயன் பக்கங்களை கட்டமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Configure icalendar export plugin" -msgstr "" +msgstr " மேலோடியின் செருகல்களை வடிவமைக்கலாம்" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" msgid "Configure mouse actions on windows" -msgstr "" +msgstr "விசைசேர்வுகளுக்கான வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "Configure mp3tunes credentials" -msgstr "" +msgstr "அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" +#| msgid "Configure power management" msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Configure per-activity Power Management" -msgstr "" +msgstr "மின் மேலாண்மையை கட்டமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -2921,9 +3431,12 @@ msgstr "CGI KIO slaveஐ வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Configure the Contact Actions" -msgstr "" +msgstr "அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" @@ -2931,29 +3444,44 @@ msgstr "தனிபயன் பக்கங்களை கட்டமை" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libkcddb.desktop)" +#| msgid "Configure the CDDB Retrieval" msgctxt "Comment(akregator_config_appearance.desktop)" msgid "Configure the Feed Reader Appearance" -msgstr "" +msgstr "CDDB மீட்டெடுப்பை உள்ளமை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_behavior.desktop)" +#| msgid "Configure the browser behavior" msgctxt "Comment(kcm_knemo.desktop)" msgid "Configure the KNemo network monitor" -msgstr "" +msgstr "உலாவியின் இயக்கத்தை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Configure the Network Management notifications" -msgstr "" +msgstr "மேம்பட்ட சாளர மேலாளரின் தன்மைகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(proxy.desktop)" +#| msgid "Configure the proxy servers used" msgctxt "Comment(kcmldap.desktop)" msgid "Configure the available LDAP servers" -msgstr "" +msgstr "பயன்படுத்தப்படும் போலி வழங்கிகளை வடிவமை" #: /usr/share/kde4/services/kwintabbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_java_js.desktop)" +#| msgid "Configure the behavior of Java and JavaScript" msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" msgid "Configure the behavior for navigating through windows" -msgstr "" +msgstr "ஜாவா மற்றும் ஜாவா நேர்நிரலின் செயல்முறையை வடிவமைக்க" #: /usr/share/kde4/services/khtml_java_js.desktop msgctxt "Comment(khtml_java_js.desktop)" @@ -2991,9 +3519,12 @@ msgstr "சாளரம் மற்றும் தலைப்பின் காட்சிவகையை மாற்று" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Configure the print check plugin" -msgstr "" +msgstr " மேலோடியின் செருகல்களை வடிவமைக்கலாம்" #: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop msgctxt "Comment(proxy.desktop)" @@ -3084,14 +3615,20 @@ msgstr "இணைப்பு முன்னுரிமைகள்" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Input Actions" msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Contact Actions" -msgstr "" +msgstr "உள்ளீட்டு செயல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(kopete_appearanceconfig.desktop)" msgid "Contact List" -msgstr "" +msgstr "தொடர்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_contactnotes.desktop msgctxt "Name(kopete_contactnotes.desktop)" @@ -3109,14 +3646,20 @@ msgstr "தொடர்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-contacts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-runner-contacts.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "தொடர்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-contacts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-sal-contacts.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "தொடர்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_containers.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_containers.desktop)" @@ -3124,39 +3667,60 @@ msgstr "கொள்கலன் சாளர உருக்கள் " #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" msgid "Control Audio Player" -msgstr "" +msgstr "கேட்பொலி இயக்கி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol_config.desktop)" msgid "Control audio player" -msgstr "" +msgstr "கேட்பொலி இயக்கி" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildpmsaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fonts.desktop)" +#| msgid "Font settings" msgctxt "Comment(powerdevildpmsaction.desktop)" msgid "Controls DPMS settings" -msgstr "" +msgstr "எழுத்துரு அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-currentappcontrol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" msgctxt "Comment(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" msgid "Controls for the active window" -msgstr "" +msgstr "செயலற்ற சாளரங்களை இருளாக்கும்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadconversionmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-edutainment-construction.directory)" +#| msgid "Construction" msgctxt "Name(kspreadconversionmodule.desktop)" msgid "Conversion Functions" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-எடுடெயின்மென்ட்-கன்ஸ்ட்ரக்ஷன்.டைரக்டரி): கட்டுமானம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-converter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gonvert.desktop)" +#| msgid "Convert between various units" msgctxt "Comment(plasma-runner-converter.desktop)" msgid "Convert values to different units" -msgstr "" +msgstr "கருத்துரை(கான்வர்ட்.டெஸ்க்டாப்): பல்வேறு அலகுகளிடையே மாற்றங்களை ஏற்படுத்துகிறது" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Name(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution Filters" -msgstr "" +msgstr "எவல்யூஷன் நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritablurfilter.desktop msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" @@ -3164,9 +3728,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Comment(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution filters" -msgstr "" +msgstr "எவல்யூஷன் நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-life.desktop)" @@ -3219,14 +3786,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_video_cd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" msgctxt "Name(k3b_create_video_cd.desktop)" msgid "Create Video CD with K3b" -msgstr "" +msgstr "விடியோ திட்டத்தை உருவாக்குக " #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_data_project.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" msgctxt "Name(k3b_create_data_project.desktop)" msgid "Create file project with K3b" -msgstr "" +msgstr "விடியோ திட்டத்தை உருவாக்குக " #: /usr/share/kde4/services/kmm_reconciliationreport.desktop msgctxt "Comment(kmm_reconciliationreport.desktop)" @@ -3248,14 +3821,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gucharmap.desktop)" +#| msgid "Insert special characters into documents" msgctxt "Comment(CharacterRunner.desktop)" msgid "Creates special characters from their hexadecimal codes" -msgstr "" +msgstr "ஆவணத்தில் சிறப்பு எழுத்துக்களை சொருகு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolcrop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" +#| msgid "Clipboard Tool" msgctxt "Name(kritatoolcrop.desktop)" msgid "Crop Tool" -msgstr "" +msgstr "தற்காலிக கருவி" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" @@ -3263,9 +3842,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-currentappcontrol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" msgid "Current Application Control" -msgstr "" +msgstr "அதிக பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-current.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-current.desktop)" @@ -3273,9 +3855,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-currenttrack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" +#| msgid "Credit Card Tracker" msgctxt "Name(amarok-context-applet-currenttrack.desktop)" msgid "Current Track" -msgstr "" +msgstr "வரவு அட்டை தேடி" #: /usr/share/kde4/services/cursorthumbnail.desktop msgctxt "Name(cursorthumbnail.desktop)" @@ -3283,9 +3868,12 @@ msgstr "நிலைகாட்டி கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cursorthumbnail.desktop)" +#| msgid "Cursor Files" msgctxt "Name(cursortheme.desktop)" msgid "Cursor Theme" -msgstr "" +msgstr "நிலைகாட்டி கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacurvepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacurvepaintop.desktop)" @@ -3333,9 +3921,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/khotkeys.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" +#| msgid "Web Shortcuts" msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "இணைய சுருக்கு வழிகள்" #: /usr/share/kde4/services/icons.desktop msgctxt "Comment(icons.desktop)" @@ -3353,19 +3944,28 @@ msgstr "பார்க்கும் தோற்றத்தை தனிபயனாக்கு" #: /usr/share/kde4/services/settings-desktop-appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-appearance-properties.desktop)" +#| msgid "Customize the look of the desktop" msgctxt "Comment(settings-desktop-appearance.desktop)" msgid "Customize the appearance of your desktop" -msgstr "" +msgstr "கணிமேசைக்கான காட்சியை தனிப்பயனாக்குக" #: /usr/share/kde4/services/desktoptheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-appearance-properties.desktop)" +#| msgid "Customize the look of the desktop" msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" msgid "Customize the desktop theme" -msgstr "" +msgstr "கணிமேசைக்கான காட்சியை தனிப்பயனாக்குக" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmail_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Customize Visual Appearance" msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" msgid "Customize the mouse cursor appearance" -msgstr "" +msgstr "பார்க்கும் தோற்றத்தை தனிபயனாக்கு" #: /usr/share/kde4/services/cvsservice.desktop msgctxt "Name(cvsservice.desktop)" @@ -3378,9 +3978,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-daapcollection.desktop)" msgid "DAAP Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-daapcollection.desktop)" @@ -3400,9 +4003,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(dbuscalendar.desktop)" msgid "DBUSCalendar" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/dma.desktop msgctxt "Comment(dma.desktop)" @@ -3420,9 +4026,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/dnssdwatcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(dnssdwatcher.desktop)" msgid "DNS-SD Service Discovery Monitor" -msgstr "" +msgstr "சர்வீஸ் டிஸ்கவரி" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" @@ -3470,9 +4079,12 @@ msgstr "Data Engine for getting favicons of web sites" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-favicons.desktop)" +#| msgid "Data Engine for getting favicons of web sites" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Data Engine for getting various online Pictures of The Day." -msgstr "" +msgstr "Data Engine for getting favicons of web sites" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" @@ -3480,19 +4092,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "A containment for a panel" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "A containment for a panel" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" +#| msgid "Database Creator" msgctxt "Name(kspreaddatabasemodule.desktop)" msgid "Database Functions" -msgstr "" +msgstr "தரவுத்தளம் உருவாக்கி" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop msgctxt "Name(clock.desktop)" @@ -3510,19 +4131,28 @@ msgstr "Date and Time" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" +#| msgid "Date and Time" msgctxt "Name(plasma-runner-datetime.desktop)" msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "Date and Time" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-time.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" +#| msgid "Date and Time" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-time.desktop)" msgid "Date and time by timezone" -msgstr "" +msgstr "Date and Time" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" +#| msgid "Exercise Fractions" msgctxt "Name(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "DateTime Functions" -msgstr "" +msgstr "பின்னங்களில் பயிற்சிகள்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/davical.desktop msgctxt "Name(davical.desktop)" @@ -3550,9 +4180,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ion-debianweather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-noaa.desktop)" +#| msgid "NOAA's National Weather Service" msgctxt "Name(ion-debianweather.desktop)" msgid "Debian Weather Service" -msgstr "" +msgstr "NOAA's National Weather Service" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" @@ -3595,9 +4228,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" +#| msgid "Decrypt File" msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfiles.desktop)" msgid "Decrypt/Verify File" -msgstr "" +msgstr "கோப்பை மறைவிலக்குக" #: /usr/share/kde4/services/componentchooser.desktop msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" @@ -3605,39 +4241,60 @@ msgstr "இயல்பிருப்பு பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Gears" msgctxt "Name(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "Default Desktop" -msgstr "" +msgstr "முன்னிருந்த விளைவு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Gears" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "" +msgstr "முன்னிருந்த விளைவு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" +#| msgid "Default Tools" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "" +msgstr "முன்னிருப்பு கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" msgid "Default KDE Kontact Component" -msgstr "" +msgstr "KDE பாகம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Gears" msgctxt "Comment(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" msgid "Default Netbook Page" -msgstr "" +msgstr "முன்னிருந்த விளைவு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" +#| msgid "Default Tools" msgctxt "Name(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPanel.desktop)" msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "" +msgstr "முன்னிருப்பு கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default Paint Operations" -msgstr "" +msgstr "இயல்பிருப்பு பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-animator-default.desktop msgctxt "Name(plasma-animator-default.desktop)" @@ -3655,9 +4312,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Comment(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default paint operations" -msgstr "" +msgstr "இயல்பிருப்பு பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" @@ -3685,9 +4345,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/filtereffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(flakeshape.desktop)" +#| msgid "Definition of a flake shape object" msgctxt "Comment(filtereffect.desktop)" msgid "Definition of a flake filter effect" -msgstr "" +msgstr "ஒரு இளைய வடிவ வரையறை" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakeshape.desktop msgctxt "Comment(flakeshape.desktop)" @@ -3735,9 +4398,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(logout.desktop)" +#| msgid "Desaturate the desktop when displaying the logout dialog" msgctxt "Comment(dashboard.desktop)" msgid "Desaturate the desktop when displaying the Plasma dashboard" -msgstr "" +msgstr "Desaturate the desktop when displaying the logout dialog" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Comment(logout.desktop)" @@ -3755,19 +4421,28 @@ msgstr "பணிமேசை க்யூப்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cube.desktop)" +#| msgid "Desktop Cube" msgctxt "Name(cubeslide.desktop)" msgid "Desktop Cube Animation" -msgstr "" +msgstr "பணிமேசை க்யூப்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cube.desktop)" +#| msgid "Desktop Cube" msgctxt "Name(cubeslide_config.desktop)" msgid "Desktop Cube Animation" -msgstr "" +msgstr "பணிமேசை க்யூப்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktopdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dashboard.desktop)" +#| msgid "Dashboard" msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" msgid "Desktop Dashboard" -msgstr "" +msgstr " எக்ஸ்போர்டு" #: /usr/share/kde4/services/kwincompositing.desktop msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" @@ -3775,9 +4450,12 @@ msgstr "திரைமேசை தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/desktopthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" +#| msgid "Desktop Widgets" msgctxt "Name(desktopthumbnail.desktop)" msgid "Desktop Files" -msgstr "" +msgstr "மேல்மேசை விட்செட்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/desktopgrid.desktop msgctxt "Name(desktopgrid.desktop)" @@ -3790,14 +4468,20 @@ msgstr "மேல்மேசை கிரிட்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(vino-server.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "மேல்மேசை பகிர்வு " #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-baloosearch.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(vino-server.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(plasma-runner-baloosearch.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "மேல்மேசை பகிர்வு " #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -3805,19 +4489,28 @@ msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/desktoptheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cube.desktop)" +#| msgid "Desktop Cube" msgctxt "Name(desktoptheme.desktop)" msgid "Desktop Theme" -msgstr "" +msgstr "பணிமேசை க்யூப்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Comment(plasma-notes-default.desktop)" msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cube.desktop)" +#| msgid "Desktop Cube" msgctxt "Name(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" msgid "Desktop toolbox" -msgstr "" +msgstr "பணிமேசை க்யூப்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -3835,9 +4528,12 @@ msgstr "உருவாக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/solid-actions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lostfoundcategory.desktop)" +#| msgid "Device Information" msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" msgid "Device Actions" -msgstr "" +msgstr "Device Information" #: /usr/share/kde4/services/lostfoundcategory.desktop msgctxt "Name(lostfoundcategory.desktop)" @@ -3850,19 +4546,28 @@ msgstr "Device Information" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(plasma-dataengine-devicenotifications.desktop)" msgid "Device Notifications" -msgstr "" +msgstr "அறிவிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/devinfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xzgv.desktop)" +#| msgid "Picture Viewer" msgctxt "Comment(devinfo.desktop)" msgid "Device Viewer" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(xzgv.டெஸ்க்டாப்): படம் காட்டும் அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/devinfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xzgv.desktop)" +#| msgid "Picture Viewer" msgctxt "Name(devinfo.desktop)" msgid "Device Viewer" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(xzgv.டெஸ்க்டாப்): படம் காட்டும் அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-soliddevice.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-soliddevice.desktop)" @@ -3875,19 +4580,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(bluedevildevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/kmdevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(kmdevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-solid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-dict.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-dict.desktop)" @@ -3895,24 +4609,36 @@ msgstr "அகராதி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-dict-default.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "அகராதி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "அகராதி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary_config.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "அகராதி" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rag.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rae.desktop)" +#| msgid "Dictionary of the Spanish Academy (RAE)" msgctxt "Name(rag.desktop)" msgid "Dictionary of the Galician Academy (RAG)" -msgstr "" +msgstr " ஸ்பெனிஷ் அகேடமியின் அகராதி(RAE)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rae.desktop msgctxt "Name(rae.desktop)" @@ -3945,14 +4671,20 @@ msgstr "எண்ணிய பொருள் அடையாளங்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kamera.desktop)" +#| msgid "Digital Camera" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr " Digital Camera" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kamera.desktop)" +#| msgid "Digital Camera" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr " Digital Camera" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" @@ -3965,9 +4697,12 @@ msgstr "Dim Inactive" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildimdisplayaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Screen" msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" msgid "Dim Screen" -msgstr "" +msgstr "திரை" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dimscreen.desktop msgctxt "Name(dimscreen.desktop)" @@ -3985,9 +4720,12 @@ msgstr " அடைவு சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/kded/desktopnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" +#| msgid "Directory Services" msgctxt "Name(desktopnotifier.desktop)" msgid "Directory Watcher" -msgstr "" +msgstr " அடைவு சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/ktzeroconfplugin.desktop msgctxt "Comment(ktzeroconfplugin.desktop)" @@ -3995,14 +4733,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +#| msgid "Display" msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)" msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "காண்பி" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" +#| msgid "CDDB Configuration" msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "குறுந்தகடு தகவல்தள வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop msgctxt "Comment(kminfo.desktop)" @@ -4015,9 +4759,12 @@ msgstr "Display KWin's performance in the corner of the screen" #: /usr/share/kde4/services/kded/kephal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(caja-file-management-properties.desktop)" +#| msgid "File Management" msgctxt "Name(kephal.desktop)" msgid "Display Management" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kded/randrmonitor.desktop msgctxt "Name(randrmonitor.desktop)" @@ -4045,9 +4792,12 @@ msgstr "Display a mouse cursor locating effect when activated" #: /usr/share/kde4/services/settings-display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" +#| msgid "Display notifications" msgctxt "Name(settings-display.desktop)" msgid "Display and Monitor" -msgstr "" +msgstr "அறிவிப்புகளை காட்டவும்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cube.desktop msgctxt "Comment(cube.desktop)" @@ -4085,9 +4835,12 @@ msgstr "Display window thumbnails when hovering over taskbar entries" #: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" +#| msgid "Launch your favourite Applications" msgctxt "Comment(plasma-frame-default.desktop)" msgid "Display your favorite pictures" -msgstr "" +msgstr "Launch your favourite Applications" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop msgctxt "Comment(homerunviewer.desktop)" @@ -4095,14 +4848,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" +#| msgid "Display notifications" msgctxt "Comment(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Displays Weather information" -msgstr "" +msgstr "அறிவிப்புகளை காட்டவும்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cosmos-slideshow.desktop)" +#| msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview.desktop)" msgid "Displays a preview of pictures in chats" -msgstr "" +msgstr "cosmosன் படங்களை ஸ்லைடு காட்சியாக காட்டவும்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" @@ -4115,9 +4874,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(showfps.desktop)" +#| msgid "Display KWin's performance in the corner of the screen" msgctxt "Comment(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" +msgstr "Display KWin's performance in the corner of the screen" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" @@ -4185,34 +4947,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "GenericName(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "ஆவண காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "GenericName(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document Tool" -msgstr "" +msgstr "ஆவணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "Name(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document View" -msgstr "" +msgstr "ஆவண காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevmanpage.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevqthelp.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" @@ -4259,9 +5039,12 @@ msgstr "டால்பின் காட்சி" #: /usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kget.desktop)" +#| msgid "Download Manager" msgctxt "Name(ktdownloadorderplugin.desktop)" msgid "Download Order" -msgstr "" +msgstr "பதிவிறக்க மேலாளர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kget.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-kget.desktop)" @@ -4274,9 +5057,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/konqdndpopupmenuplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for the Konqueror Popup Menu" msgctxt "Comment(konqdndpopupmenuplugin.desktop)" msgid "Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu." -msgstr "" +msgstr "கான்கொரர் தோன்றும் பட்டிக்கான செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/dragonplayer_part.desktop msgctxt "Name(dragonplayer_part.desktop)" @@ -4329,9 +5115,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" +#| msgid "KDE Data Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "" +msgstr "KDE தரவு கருவி" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" @@ -4339,9 +5128,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Empty.desktop)" +#| msgid "Empty Document" msgctxt "Name(libokularGenerator_epub.desktop)" msgid "EPub document" -msgstr "" +msgstr "காலி ஆவணம் " #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadinformationmodule.desktop)" @@ -4362,9 +5154,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ecosia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(ecosia.desktop)" msgid "Ecosia search engine" -msgstr "" +msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_edgewipe.desktop)" @@ -4377,9 +5172,12 @@ msgstr "முனை நீக்கி பக்க விளைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-editor.directory)" +#| msgid "Editor" msgctxt "Name(knote_config_editor.desktop)" msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-யூட்டிலிட்டி-எடிட்டர்.டைரக்டரி): திருத்தி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-education.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-education.desktop)" @@ -4387,9 +5185,12 @@ msgstr "கல்வி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-education.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-internet-terminal.directory)" +#| msgid "Terminal Applications" msgctxt "Comment(plasma-sal-education.desktop)" msgid "Educational applications" -msgstr "" +msgstr "முனைய பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kmultipart.desktop msgctxt "Name(kmultipart.desktop)" @@ -4397,9 +5198,12 @@ msgstr "multipart/mixed க்கான உட்பொதிந்த பாகம்" #: /usr/share/kde4/services/kwebkitpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml.desktop)" +#| msgid "Embeddable HTML viewing component" msgctxt "Comment(kwebkitpart.desktop)" msgid "Embeddable HTML component" -msgstr "" +msgstr "உட்பொதிக்கவல்ல HTML காட்சிப் பாகம்" #: /usr/share/kde4/services/khtml.desktop msgctxt "Comment(khtml.desktop)" @@ -4427,9 +5231,12 @@ msgstr "உட்பொதிந்த ட்ராஃப் காட்சி" #: /usr/share/kde4/services/dragonplayer_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtmlimage.desktop)" +#| msgid "Embeddable Image Viewer" msgctxt "Comment(dragonplayer_part.desktop)" msgid "Embeddable Video Player" -msgstr "" +msgstr "உட்பொதிந்த பிம்பங் காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/katepart.desktop msgctxt "Name(katepart.desktop)" @@ -4442,9 +5249,12 @@ msgstr "உட்பொதிந்த ஜாவா சிறுநிரல் காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" +#| msgid "FixHostFilter" msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss Filter" -msgstr "" +msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaembossfilter.desktop)" @@ -4457,9 +5267,12 @@ msgstr "உணர்வோயியங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-panel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" +#| msgid "Empty" msgctxt "Name(plasma-containment-panel.desktop)" msgid "Empty Panel" -msgstr "" +msgstr "வெற்று" #: /usr/share/kde4/services/ktscriptingplugin.desktop msgctxt "Comment(ktscriptingplugin.desktop)" @@ -4472,9 +5285,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Enable or disable package repositories" msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" msgid "Enables or disables touchpad" -msgstr "" +msgstr "மென்பொருள் தொகுப்பதிவகங்களை செயல்படுத்து அல்லது முடக்கு" #: /usr/share/kde4/services/kspell_enchant.desktop msgctxt "Name(kspell_enchant.desktop)" @@ -4542,9 +5358,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadengineeringmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" +#| msgid "Exercise Fractions" msgctxt "Name(kspreadengineeringmodule.desktop)" msgid "Engineering Functions" -msgstr "" +msgstr "பின்னங்களில் பயிற்சிகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimageenhancement.desktop msgctxt "Comment(kritaimageenhancement.desktop)" @@ -4562,9 +5381,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" +#| msgid "Environment Canada" msgctxt "Name(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Environment Canada" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" @@ -4572,9 +5394,12 @@ msgstr "Environment Canada" #: /usr/share/kde4/services/epodprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" msgid "Epod Provider" -msgstr "" +msgstr "Providence" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ethicle.desktop msgctxt "Name(ethicle.desktop)" @@ -4582,14 +5407,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-more.directory)" +#| msgid "More Programs" msgctxt "Name(kdevexecute.desktop)" msgid "Execute Programs" -msgstr "" +msgstr "§ÁÄ¾¢¸ ÀÂýÀ¡Î¸û" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Name(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Execute Scripts" -msgstr "" +msgstr "CGI எழுத்தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" @@ -4701,9 +5532,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-eyes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eyes.desktop)" +#| msgid "Eyes" msgctxt "Name(plasma-applet-eyes.desktop)" msgid "Eyes" -msgstr "" +msgstr "கண்கள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fsd.desktop msgctxt "Name(fsd.desktop)" @@ -4726,14 +5560,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "வெளிர்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" +#| msgid "Text Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade Effect" -msgstr "" +msgstr "செயல்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Name(fallapart.desktop)" @@ -4741,9 +5581,12 @@ msgstr "Fall Apart" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Fast user switching" msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Fast spell checking" -msgstr "" +msgstr "Fast user switching" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -4761,9 +5604,12 @@ msgstr "சின்னங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_fax.desktop)" msgid "Fax documents" -msgstr "" +msgstr "ஆவணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop msgctxt "Name(akregatorplugin.desktop)" @@ -4796,9 +5642,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு மேலாளர்" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" @@ -4806,24 +5655,36 @@ msgstr "கோப்பு இடமாற்று காட்சி" #: /usr/share/kde4/services/fsview_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(fsview_part.desktop)" msgid "File Size View" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு இடமாற்று காட்சி" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +#| msgid "Firewall Configuration" msgctxt "Name(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "File Templates Configuration" -msgstr "" +msgstr "ஃபயர்வால் கட்டமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "File Transfers" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-fileWatcher-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "Name(plasma-fileWatcher-default.desktop)" msgid "File Watcher" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு மேலாளர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-locations.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-locations.desktop)" @@ -4846,9 +5707,12 @@ msgstr "Fileshare Konqueror அடைவு பண்புகளின் பக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonfiltereffects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(karbonfiltereffects.desktop)" msgid "Filter Effects" -msgstr "" +msgstr "விளைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Comment(ktipfilterplugin.desktop)" @@ -4896,14 +5760,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_privacy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_highlight.desktop)" +#| msgid "Highlight messages" msgctxt "Comment(kopete_privacy.desktop)" msgid "Filters incoming messages" -msgstr "" +msgstr "தகவல் தனிப்படுத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadfinancialmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-finance.directory)" +#| msgid "Financial" msgctxt "Name(kspreadfinancialmodule.desktop)" msgid "Financial Functions" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-ஆஃபிஸ்-நிதி.டைரக்டரி): நிதிசார்ந்தது" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" @@ -4921,9 +5791,12 @@ msgstr "Find applications, control panels and services" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevgrepview.desktop)" msgid "Find/Replace In Files" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு இடமாற்று காட்சி" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop msgctxt "Comment(kdevphpunitprovider.desktop)" @@ -4941,19 +5814,28 @@ msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(flake.desktop)" msgid "Flake Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flakeshape.desktop)" +#| msgid "Shape definition" msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" msgid "Flake device definition" -msgstr "" +msgstr "வடிவ வரையறை" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flakeshape.desktop)" +#| msgid "Shape definition" msgctxt "Name(flaketool.desktop)" msgid "Flake tool definition" -msgstr "" +msgstr "வடிவ வரையறை" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" @@ -5013,29 +5895,44 @@ "Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite செருகி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wps2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wps2odt.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpg2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2odg.desktop)" msgid "Flow WPG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(flow.desktop)" +#| msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram" -msgstr "" +msgstr "பாய்வு நிரல்பட மற்றும் வரிபட தொகுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kwinfocus.desktop msgctxt "Name(kwinfocus.desktop)" @@ -5043,9 +5940,12 @@ msgstr "முனைப்படுத்து" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/dir.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(dir.desktop)" msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "அடைவு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-folderview.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-folderview.desktop)" @@ -5053,9 +5953,12 @@ msgstr "அடைவு" #: /usr/share/kde4/services/directorythumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(directorythumbnail.desktop)" msgid "Folders" -msgstr "" +msgstr "அடைவு" #: /usr/share/kde4/services/fontthumbnail.desktop msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" @@ -5063,9 +5966,12 @@ msgstr "மின்னெழுத்துக் கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/fontinst.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(caja-file-management-properties.desktop)" +#| msgid "File Management" msgctxt "Name(fontinst.desktop)" msgid "Font Management" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kfontviewpart.desktop msgctxt "Name(kfontviewpart.desktop)" @@ -5087,9 +5993,12 @@ "சொருகுப்பொருள் காட்டுகிறது. உதாரணமாக, பிப்ரவரி 1 வருடத்தின் 32வது நாள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" +#| msgid "Forms" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "படிவங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "GenericName(kdevastyle.desktop)" @@ -5137,9 +6046,12 @@ msgstr "கணிப்பொறி அகராதி வலைதளத்தில் இலவசமாக" #: /usr/share/kde4/services/kded/freespacenotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Device Notifier" msgctxt "Name(freespacenotifier.desktop)" msgid "Free Space Notifier" -msgstr "" +msgstr "கருவி நோட்டம்" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop msgctxt "Name(korganizer_configfreebusy.desktop)" @@ -5152,9 +6064,12 @@ msgstr "இலவசடிபி" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freecode.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Greece" msgctxt "Name(freecode.desktop)" msgid "Freecode" -msgstr "" +msgstr "கிரீசு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -5162,9 +6077,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" +#| msgid "FuzzyFlakes" msgctxt "Name(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" +msgstr "FuzzyFlakes" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_fax.desktop)" @@ -5192,9 +6110,12 @@ msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான குனுமரிக் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_gpssync.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-sync.directory)" +#| msgid "Sync" msgctxt "Name(kipiplugin_gpssync.desktop)" msgid "GPSSync" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-யூட்டிலிட்டி-ஸிங்க்.டைரக்டரி): ஸிங்க்" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_gpx.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_gpx.desktop)" @@ -5202,9 +6123,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/gstreamer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(streamtuner.desktop)" +#| msgid "streamtuner" msgctxt "Name(gstreamer.desktop)" msgid "GStreamer" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(ஸ்ட்ரீம்ட்யூனர்.டெஸ்க்டாப்): ஸ்ட்ரீம்ட்யூனர்" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" @@ -5232,9 +6156,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" +#| msgid "Gadu-Gadu" msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu" -msgstr "" +msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" @@ -5242,9 +6169,12 @@ msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" +#| msgid "Gadu-Gadu" msgctxt "Comment(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu Protocol" -msgstr "" +msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Comment(kopete_gadu.desktop)" @@ -5272,14 +6202,20 @@ msgstr "பொதுவான" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "General" msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "பொதுவான" #: /usr/share/kde4/services/khtml_general.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "General" msgctxt "Name(khtml_general.desktop)" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "பொதுவான" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop msgctxt "Name(korganizer_configmain.desktop)" @@ -5297,9 +6233,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Generic Project Manager" -msgstr "" +msgstr "சேவை நிர்வாகம்" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" @@ -5322,14 +6261,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-geolocation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Locations" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-geolocation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" msgid "Geolocation Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-geolocation-gps.desktop msgctxt "Name(plasma-geolocation-gps.desktop)" @@ -5337,9 +6282,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-geolocation-ip.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(plasma-geolocation-ip.desktop)" msgid "Geolocation IP" -msgstr "" +msgstr "Locations" #: /usr/share/kde4/services/plasma-geolocation-gps.desktop msgctxt "Comment(plasma-geolocation-gps.desktop)" @@ -5357,14 +6305,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/pothumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-development-translation.directory)" +#| msgid "Translation" msgctxt "Name(pothumbnail.desktop)" msgid "Gettext Translation" -msgstr "" +msgstr "மொழிபெயர்ப்பு" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ghostview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gv.desktop)" +#| msgid "Postscript Viewer" msgctxt "Name(libokularGenerator_ghostview.desktop)" msgid "Ghostscript" -msgstr "" +msgstr "அஞ்சல் எழுத்தாக்க காட்சி" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ghostview.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ghostview.desktop)" @@ -5397,9 +6351,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/gitorious.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-editors.directory)" +#| msgid "Editors" msgctxt "Name(gitorious.desktop)" msgid "Gitorious" -msgstr "" +msgstr "தொகுப்பாளர்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kded/kdesvnd.desktop msgctxt "Comment(kdesvnd.desktop)" @@ -5407,14 +6364,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(glide.desktop)" msgid "Glide" -msgstr "" +msgstr "நழுவு" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(glide_config.desktop)" msgid "Glide" -msgstr "" +msgstr "நழுவு" #: /usr/share/kde4/services/keys.desktop msgctxt "Name(keys.desktop)" @@ -5437,9 +6400,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(System.directory)" +#| msgid "System" msgctxt "Name(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "GnuPG System" -msgstr "" +msgstr "கணிப்பொறி" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google.desktop msgctxt "Name(google.desktop)" @@ -5457,9 +6423,12 @@ msgstr "கூகுல் மேம்படுத்தப்பட்ட தேடுதல்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_code.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(google_code.desktop)" msgid "Google Code" -msgstr "" +msgstr "கூகுல் படங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_groups.desktop msgctxt "Name(google_groups.desktop)" @@ -5472,9 +6441,12 @@ msgstr "கூகுல் சித்திர தேடு" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_maps.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(google_maps.desktop)" msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "கூகுல் படங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_movie.desktop msgctxt "Name(google_movie.desktop)" @@ -5487,29 +6459,44 @@ msgstr "கூகுல் செய்திகள்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "கூகுல் படங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_groups.desktop)" +#| msgid "Google Groups" msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" msgid "Google Shopping" -msgstr "" +msgstr "கூகுல் குழுக்கள்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google.desktop)" +#| msgid "Google" msgctxt "Comment(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "கூகுல்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google.desktop)" +#| msgid "Google" msgctxt "Name(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "கூகுல்" #: /usr/share/kde4/services/graphicalinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(graphicalinfocategory.desktop)" msgid "Graphical Information" -msgstr "" +msgstr "சொந்த தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-graphics.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-graphics.desktop)" @@ -5517,9 +6504,12 @@ msgstr "சித்திரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-graphics.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-services.desktop)" +#| msgid "Find applications, control panels and services" msgctxt "Comment(plasma-sal-graphics.desktop)" msgid "Graphics applications, such as paint programs and image viewers" -msgstr "" +msgstr "Find applications, control panels and services" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/grec.desktop msgctxt "Name(grec.desktop)" @@ -5537,9 +6527,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-griddesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-griddesktop.desktop)" msgid "Grid Desktop" -msgstr "" +msgstr "பணிமேசை" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Name(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" @@ -5547,9 +6540,12 @@ msgstr "குழு திட்ட வரையறை" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "GroupWise" -msgstr "" +msgstr "குழு படி" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" @@ -5557,19 +6553,28 @@ msgstr "குழு படி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingdesktop.desktop)" msgid "Grouping Desktop" -msgstr "" +msgstr "System Settings" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingpanel.desktop)" msgid "Grouping Panel" -msgstr "" +msgstr "குழு படி" #: /usr/share/kde4/services/gvpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eog.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(gvpart.desktop)" msgid "Gwenview Image Viewer" -msgstr "" +msgstr "பிம்ப காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2html.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" @@ -5582,14 +6587,20 @@ msgstr "HTML கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_htmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(htmlthumbnail.desktop)" +#| msgid "HTML Files" msgctxt "Name(kipiplugin_htmlexport.desktop)" msgid "HTML Gallery" -msgstr "" +msgstr "HTML கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_html2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" +#| msgid "HTML Export Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_html2ods.desktop)" msgid "HTML Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான எச்டிஎம்எல் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-web.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-web.desktop)" @@ -5607,19 +6618,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Send files via Bluetooth" msgctxt "Comment(bluedevil.desktop)" msgid "Handles Bluetooth events" -msgstr "" +msgstr "ப்ளூடூத் வழியாக கோப்புகள் அனுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" +#| msgid "Disk Image Mounter" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop)" msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" +msgstr "வட்டு பிம்ப ஏற்றி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" +#| msgid "View Disk Usage" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd.desktop)" msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" +msgstr "வட்டு பயன்பாட்டை பார்க்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/settings-hardware.desktop msgctxt "Name(settings-hardware.desktop)" @@ -5627,19 +6647,28 @@ msgstr "Hardware" #: /usr/share/kde4/services/kded/soliduiserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Hardware.directory)" +#| msgid "Hardware" msgctxt "Name(soliduiserver.desktop)" msgid "Hardware Detection" -msgstr "" +msgstr "வண் பொருட்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Hardware.directory)" +#| msgid "Hardware" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hwinfo.desktop)" msgid "Hardware Info" -msgstr "" +msgstr "வண் பொருட்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_infosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-tasks.desktop)" +#| msgid "Window Information" msgctxt "Comment(kcm_infosummary.desktop)" msgid "Hardware Information Summary" -msgstr "" +msgstr "Window Information" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_temperature.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_temperature.desktop)" @@ -5682,14 +6711,20 @@ msgstr "முனைப்புறுத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_hlselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_highlight.desktop)" +#| msgid "Highlight messages" msgctxt "Name(ktexteditor_hlselection.desktop)" msgid "Highlight Selection" -msgstr "" +msgstr "தகவல் தனிப்படுத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/highlightwindow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_highlight.desktop)" +#| msgid "Highlight" msgctxt "Name(highlightwindow.desktop)" msgid "Highlight Window" -msgstr "" +msgstr "முனைப்புறுத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_hlselection.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_hlselection.desktop)" @@ -5707,9 +6742,12 @@ msgstr "தகவல் தனிப்படுத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/highlightwindow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(taskbarthumbnail.desktop)" +#| msgid "Display window thumbnails when hovering over taskbar entries" msgctxt "Comment(highlightwindow.desktop)" msgid "Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries" -msgstr "" +msgstr "Display window thumbnails when hovering over taskbar entries" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop msgctxt "Comment(screenedgeeffect.desktop)" @@ -5722,9 +6760,12 @@ msgstr "வடிகட்டியை பொருத்து உரையை தனிப்படுத்து" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistogram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritahistogram.desktop)" msgid "Histogram Plugin" -msgstr "" +msgstr "வரலாற்று செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" @@ -5752,24 +6793,36 @@ msgstr "வரலாற்று செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "வரலாறு" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "வரலாறு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Home.desktop)" +#| msgid "Home" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "Homerun" -msgstr "" +msgstr "அகம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" +msgstr "நிற எடுப்பி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/homerun-source.desktop msgctxt "Comment(homerun-source.desktop)" @@ -5792,9 +6845,12 @@ msgstr "HyperDictionary.com சொற்களஞ்சியம்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/icqprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" +#| msgid "ICQ" msgctxt "Name(icqprotocol.desktop)" msgid "ICQ" -msgstr "" +msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" @@ -5817,14 +6873,20 @@ msgstr "IETF குறிப்புகளுக்கான வேண்டுதல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus.desktop)" +#| msgid "KLinkStatus" msgctxt "Name(choqok_imstatus.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "Kதொகுதி நிலைமை" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus.desktop)" +#| msgid "KLinkStatus" msgctxt "Name(choqok_imstatus_config.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "Kதொகுதி நிலைமை" #: /usr/share/kde4/services/ioports.desktop msgctxt "Name(ioports.desktop)" @@ -5837,14 +6899,20 @@ msgstr "IO-முனைய தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshorturifilter.desktop)" +#| msgid "ShortURIFilter" msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" msgid "IP Filter" -msgstr "" +msgstr "ShortURIFilter" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" +#| msgid "ICQ" msgctxt "Name(ircprotocol.desktop)" msgid "IRC" -msgstr "" +msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-icon.desktop)" @@ -5852,14 +6920,20 @@ msgstr "ஓவங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/settings-icon-view.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" +#| msgid "Font Viewer" msgctxt "Name(settings-icon-view.desktop)" msgid "Icon View" -msgstr "" +msgstr "Font Viewer" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Task Manager" msgctxt "Name(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Icon-Only Task Manager" -msgstr "" +msgstr "பணி மேலாளர்" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_iconinserter.desktop)" @@ -5882,9 +6956,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/identica_notices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kpimidentities.desktop)" +#| msgid "Identities" msgctxt "Name(identica_notices.desktop)" msgid "Identi.ca Notices" -msgstr "" +msgstr "அடையாளங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/identica_people.desktop msgctxt "Name(identica_people.desktop)" @@ -5917,9 +6994,12 @@ msgstr "பிம்ப காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" +#| msgid "Image Displayer" msgctxt "Name(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Image Docker" -msgstr "" +msgstr "பிம்ப காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesize.desktop msgctxt "Name(kritaimagesize.desktop)" @@ -5927,9 +7007,12 @@ msgstr "பிம்பத்தை நீடடிக்க மற்றும் குறைக்கத் தேவையான சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" msgid "Image Splitter" -msgstr "" +msgstr "பிம்ப திருத்தி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaunsharpfilter.desktop msgctxt "Name(kritaunsharpfilter.desktop)" @@ -5962,9 +7045,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imageshack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(choqok_imageshack.desktop)" msgid "ImageShack" -msgstr "" +msgstr "Image" #: /usr/share/kde4/services/imagethumbnail.desktop msgctxt "Name(imagethumbnail.desktop)" @@ -5977,14 +7063,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "Imageshack Export" -msgstr "" +msgstr "பிம்ப திருத்தி" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eog.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(kipiplugin_imageviewer.desktop)" msgid "Imageviewer" -msgstr "" +msgstr "பிம்ப காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_imgurexport.desktop)" @@ -6023,9 +7115,12 @@ msgstr "பார்க்க முடியாதவர்களுக்கு அணுகலை அதிகப்படுத்தவும்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Compose Message" msgctxt "Name(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Incoming Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தியை உருவாக்கு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaindexcolors.desktop msgctxt "Name(kritaindexcolors.desktop)" @@ -6038,24 +7133,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-info.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" msgid "Info Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "Information Functions" -msgstr "" +msgstr "தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(ktinfowidgetplugin.desktop)" msgid "Information Widget" -msgstr "" +msgstr "தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-filebrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" +#| msgid "Files and Directories" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" msgid "Information about files and directories." -msgstr "" +msgstr "கோப்புகளும் அடைவுகளும்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-apps.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-apps.desktop)" @@ -6088,14 +7195,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/settings-input-devices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(man4.desktop)" +#| msgid "(4) Devices" msgctxt "Name(settings-input-devices.desktop)" msgid "Input Devices" -msgstr "" +msgstr "(4) சாதனங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Input Actions" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "" +msgstr "உள்ளீட்டு செயல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" @@ -6138,9 +7251,12 @@ msgstr "நிறுவுக..." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(suse-internet-instantmessaging.directory)" +#| msgid "Instant Messaging" msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "Instant Messaging Export" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(suse-இன்டர்நெட்-இன்ஸ்டன்ட்மெஸேஜிங்.டைரக்டரி): உடனடி தகவலனுப்புதல்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusinstantmessenger.desktop msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" @@ -6173,9 +7289,12 @@ msgstr "இணைய திரைப்பட தரவுத்தளம்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kvirc.desktop)" +#| msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgctxt "Comment(ircprotocol.desktop)" msgid "Internet Relay Chat" -msgstr "" +msgstr "கருத்துரை(kvirc.டெஸ்க்டாப்): இணையதள ரிலே சாட்டுடன் இணைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-internet.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-internet.desktop)" @@ -6208,9 +7327,12 @@ msgstr "திருப்பு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(kritaexample.desktop)" msgid "Invert Filter" -msgstr "" +msgstr "கோப்பினை நுழைக்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" @@ -6238,9 +7360,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/jpegthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(jpegthumbnail.desktop)" msgid "JPEG Images" -msgstr "" +msgstr "இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jpeglossless.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_jpeglossless.desktop)" @@ -6248,9 +7373,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/jabberprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" +#| msgid "Jabber" msgctxt "Name(jabberprotocol.desktop)" msgid "Jabber" -msgstr "" +msgstr "ஜாபர்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" @@ -6278,9 +7406,12 @@ msgstr "ஜாவா & ஜாவா நேர்நிரல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-dataengine-javascript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop)" +#| msgid "JavaScript Runner" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-javascript.desktop)" msgid "JavaScript DataEngine" -msgstr "" +msgstr "JavaScript Runner" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop)" @@ -6298,9 +7429,12 @@ msgstr "JavaScript Widget" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop)" +#| msgid "JavaScript Runner" msgctxt "Name(plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop)" msgid "Javascript Addon" -msgstr "" +msgstr "JavaScript Runner" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/hebrew.desktop msgctxt "Name(hebrew.desktop)" @@ -6348,9 +7482,12 @@ msgstr "ஜாய்ஸ்டிக் அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kded/kremotecontroldaemon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Remote Controls" msgctxt "Name(kremotecontroldaemon.desktop)" msgid "K Remote Control Daemon" -msgstr "" +msgstr " தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/k3baudiometainforenamerplugin.desktop msgctxt "Name(k3baudiometainforenamerplugin.desktop)" @@ -6403,9 +7540,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/k3bplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(k3bplugin.desktop)" msgid "K3b Plugin" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/k3bsoxencoder.desktop msgctxt "Name(k3bsoxencoder.desktop)" @@ -6423,9 +7563,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" +#| msgid "Setup..." msgctxt "Name(k3bsetup.desktop)" msgid "K3bSetup" -msgstr "" +msgstr "அமைப்பு..." #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop msgctxt "Comment(k3bsetup.desktop)" @@ -6438,9 +7581,12 @@ msgstr "கேமுகவரிப் புத்தகம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kaddressbookimprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(suse-internet-instantmessaging.directory)" +#| msgid "Instant Messaging" msgctxt "Name(kaddressbookimprotocol.desktop)" msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(suse-இன்டர்நெட்-இன்ஸ்டன்ட்மெஸேஜிங்.டைரக்டரி): உடனடி தகவலனுப்புதல்" #: /usr/share/kde4/services/kmm_kbanking.desktop msgctxt "Name(kmm_kbanking.desktop)" @@ -6503,19 +7649,28 @@ msgstr "கேபசூ கோப்பு மேலாளர் & வலை உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" +#| msgid "KDE File Manager & Web Browser" msgctxt "Name(kdevfilemanager.desktop)" msgid "KDE File Manager Integration" -msgstr "" +msgstr "கேபசூ கோப்பு மேலாளர் & வலை உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_forums.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources.desktop)" +#| msgid "KDE Resources" msgctxt "Name(kde_forums.desktop)" msgid "KDE Forums" -msgstr "" +msgstr "KDE மூலங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" +#| msgid "KDE Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "" +msgstr "கேபசூ பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" @@ -6533,9 +7688,12 @@ msgstr "KDE அறிவிப்பு மறைநிரல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kdeobservatory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kdeobservatory.desktop)" msgid "KDE Observatory Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/kcmperformance.desktop msgctxt "Name(kcmperformance.desktop)" @@ -6548,19 +7706,28 @@ msgstr "KDE செருகி தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_projects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-settings-components.directory)" +#| msgid "KDE Components" msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" msgid "KDE Projects" -msgstr "" +msgstr "KDE ÜÚ¸û" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "GenericName(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Providence" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Name(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Providence" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Name(kresources.desktop)" @@ -6583,14 +7750,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" +#| msgid "KDE Scan Service" msgctxt "Comment(jovie.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "கேடிஇ வருடு சேவை" #: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" +#| msgid "KDE Scan Service" msgctxt "Comment(kttsd.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "கேடிஇ வருடு சேவை" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Name(ktouchpadenabler.desktop)" @@ -6623,9 +7796,12 @@ msgstr "KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கி" #: /usr/share/kde4/services/kded/ksvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" +#| msgid "KDE Configuration Module" msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" msgid "KDED Subversion Module" -msgstr "" +msgstr "கேபசூ வடிவமைப்பு பாகம்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -6651,19 +7827,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kdevelopplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kdevelopplugin.desktop)" msgid "KDevelop Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" @@ -6676,9 +7861,12 @@ msgstr "KFile அடிப்படை தகவல் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_epubextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_epubextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData EPub Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile அடிப்படை தகவல் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_exiv2extractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_exiv2extractor.desktop)" @@ -6686,9 +7874,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilemetadataextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Comment(kfilemetadataextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile அடிப்படை தகவல் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_mobiextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_mobiextractor.desktop)" @@ -6711,19 +7902,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_plaintextextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_plaintextextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Plain Text Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile அடிப்படை தகவல் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_popplerextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_popplerextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Poppler Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile அடிப்படை தகவல் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_taglibextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_taglibextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData TagLib Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile அடிப்படை தகவல் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" @@ -6751,9 +7951,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kget.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-rss.desktop)" +#| msgid "RSS News Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" msgid "KGet Data Engine" -msgstr "" +msgstr "RSS News Data Engine" #: /usr/share/kde4/services/kgetpiechartapplet-default.desktop msgctxt "Name(kgetpiechartapplet-default.desktop)" @@ -6761,9 +7964,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" msgid "KGet Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/kgetbarapplet-default.desktop msgctxt "Comment(kgetbarapplet-default.desktop)" @@ -6801,9 +8007,12 @@ msgstr "KIO கோப்பு பாகம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kipiplugin.desktop)" msgid "KIPIPlugin" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Name(kimagemapeditorpart.desktop)" @@ -6811,29 +8020,44 @@ msgstr "Kவடிவம் வரைப்படம் திருத்தி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kinfocentercategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kinfocenter.desktop)" +#| msgid "KInfoCenter" msgctxt "Name(kinfocentercategory.desktop)" msgid "KInfoCenter Category" -msgstr "" +msgstr "கேதகவல் மையம்" #: /usr/share/kde4/services/kjotspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" +#| msgid "KmPlotPart" msgctxt "Name(kjotspart.desktop)" msgid "KJotsPart" -msgstr "" +msgstr "கேஎம்பிளாட்பகுதி" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Comment(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTextEditor செருகி" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTextEditor செருகி" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf_config.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTextEditor செருகி" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_part.desktop msgctxt "Name(klinkstatus_part.desktop)" @@ -6851,9 +8075,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "KMLExport" -msgstr "" +msgstr "ஏற்றுமதியாளர்" #: /usr/share/kde4/services/kmanpart.desktop msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" @@ -6861,9 +8088,12 @@ msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Importer Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop msgctxt "Name(kmm_ofximport.desktop)" @@ -6871,9 +8101,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Name(knotify4.desktop)" @@ -6886,9 +8119,12 @@ msgstr "கேஅமைப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configcolorsandfonts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kleopatra_config_appear.desktop)" +#| msgid "Colors & Fonts Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration" -msgstr "" +msgstr "வண்ணங்கள்& எழுத்துருக்கள் கட்டமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configfreebusy.desktop)" @@ -6911,9 +8147,12 @@ msgstr "கேஅமைப்பாளர் சொருகுப்பொருள் வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" +#| msgid "KOrganizer Main Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configtime.desktop)" msgid "KOrganizer Time and Date Configuration" -msgstr "" +msgstr "கேஅமைப்பாளர் முக்கிய கட்டமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configviews.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configviews.desktop)" @@ -6921,19 +8160,28 @@ msgstr "கேஅமைப்பாளர் காட்சி கட்டமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/stage_kpr_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(stage_kpr_thumbnail.desktop)" msgid "KPresenter Presentations" -msgstr "" +msgstr "புதிய விளக்கக்காட்சி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krdc_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" msgid "KRDC Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/krpmview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "Views" msgctxt "Name(krpmview.desktop)" msgid "KRPMView" -msgstr "" +msgstr "காட்சிகள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop msgctxt "Comment(kresources_plugin.desktop)" @@ -6941,19 +8189,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "" +msgstr "சேவை நிர்வாகம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "" +msgstr "சேவை நிர்வாகம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources.desktop)" +#| msgid "KDE Resources" msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" msgid "KResources Plugin" -msgstr "" +msgstr "KDE மூலங்கள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-runner.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" @@ -6966,9 +8223,12 @@ msgstr "KScan" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Screen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "KScreen 2" -msgstr "" +msgstr "திரை" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixspread2kspread.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" @@ -7001,29 +8261,44 @@ msgstr "KTextEditor load/save filter/check செருகி" #: /usr/share/kde4/services/ktimetrackerpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" +#| msgid "Time Tracker" msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" msgid "KTimeTracker Component" -msgstr "" +msgstr "நேரத் தடம் தேடல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktorrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" +#| msgid "KTorrent" msgctxt "Name(plasma-applet-ktorrent.desktop)" msgid "KTorrent" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(கேடாரன்ட்.டெஸ்க்டாப்): கேடாரன்ட்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ktorrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" +#| msgid "KTorrent" msgctxt "Name(plasma-dataengine-ktorrent.desktop)" msgid "KTorrent" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(கேடாரன்ட்.டெஸ்க்டாப்): கேடாரன்ட்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/ktorrentplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" msgid "KTorrent Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ktorrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-favicons.desktop)" +#| msgid "Data Engine for getting favicons of web sites" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-ktorrent.desktop)" msgid "KTorrent data engine, for getting information from KTorrent" -msgstr "" +msgstr "Data Engine for getting favicons of web sites" #: /usr/share/kde4/services/kuiviewer_part.desktop msgctxt "Name(kuiviewer_part.desktop)" @@ -7041,19 +8316,28 @@ msgstr "கேவின் தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Comment(kwinscript.desktop)" msgid "KWin Script" -msgstr "" +msgstr "CGI எழுத்தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" msgid "KWin Scripts" -msgstr "" +msgstr "CGI எழுத்தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwindecoration.desktop)" +#| msgid "Window Decorations" msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" msgid "KWin Window Decoration" -msgstr "" +msgstr "சாளர அலங்கரிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinwindowswitcher.desktop msgctxt "Comment(kwinwindowswitcher.desktop)" @@ -7071,24 +8355,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Comment(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr " அறிவியல் சார்ந்த கணிப்பான்" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Name(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr " அறிவியல் சார்ந்த கணிப்பான்" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Comment(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "கணக்கிடும் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "கணக்கிடும் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/nuclearCalculator.desktop msgctxt "Name(nuclearCalculator.desktop)" @@ -7106,9 +8402,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" msgid "Karbon 1.x Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/karbon_karbon1x_thumbnail.desktop msgctxt "Name(karbon_karbon1x_thumbnail.desktop)" @@ -7116,9 +8415,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_eps2svgai.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_eps2svgai.desktop)" msgid "Karbon EPS Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonflattenpathplugin.desktop msgctxt "Name(karbonflattenpathplugin.desktop)" @@ -7126,14 +8428,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2image.desktop)" msgid "Karbon JPEG/PNG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pdf2svg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" msgid "Karbon PDF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" @@ -7141,14 +8449,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "" +msgstr "கேரன்னர் செருகி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" msgid "Karbon SVG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_svg2karbon.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" @@ -7156,14 +8470,20 @@ msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(karbontools.desktop)" msgid "Karbon Tools" -msgstr "" +msgstr "பயிற்று கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2wmf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" msgid "Karbon WMF Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wmf2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" @@ -7171,9 +8491,12 @@ msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpg2svg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" msgid "Karbon WPG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonwhirlpinchplugin.desktop msgctxt "Name(karbonwhirlpinchplugin.desktop)" @@ -7186,9 +8509,12 @@ msgstr "கார்பன் எக்ஸ்பிஜ் இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(katesessions.desktop)" msgid "Kate Sessions" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkwatcher.desktop msgctxt "Comment(networkwatcher.desktop)" @@ -7243,9 +8569,12 @@ msgstr "சைபேஸ் செவகன்களை அனுகுவதற்கான கெக்ஸி தரவுத்தள இயக்கி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_xbasedriver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexidb_sybasedriver.desktop)" +#| msgid "Kexi database driver for accessing Sybase servers" msgctxt "Comment(kexidb_xbasedriver.desktop)" msgid "Kexi database driver for accessing xBase database files" -msgstr "" +msgstr "சைபேஸ் செவகன்களை அனுகுவதற்கான கெக்ஸி தரவுத்தள இயக்கி" #: /usr/share/kde4/services/kcm_keyboard.desktop msgctxt "Name(kcm_keyboard.desktop)" @@ -7253,19 +8582,28 @@ msgstr "விசைப்பலகை" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard" msgctxt "Name(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "விசைப்பலகை" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Keyboard Backlight" -msgstr "" +msgstr "விசைப்பலகை அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kded/keyboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(keyboard.desktop)" msgid "Keyboard Daemon" -msgstr "" +msgstr "விசைப்பலகை அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_keyboard.desktop msgctxt "Name(plasma_applet_keyboard.desktop)" @@ -7273,9 +8611,12 @@ msgstr "விசைப்பலகை உருவரை" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-keystate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(plasma-dataengine-keystate.desktop)" msgid "Keyboard and Mouse State" -msgstr "" +msgstr "விசைப்பலகை அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-keystate.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-keystate.desktop)" @@ -7288,14 +8629,20 @@ msgstr "விசைப்பலகை அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" +#| msgid "KDE Applications" msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" msgid "Kill Applications" -msgstr "" +msgstr "கேபசூ பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kioexportimport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kioexportimport.desktop)" msgid "KioExportImport" -msgstr "" +msgstr "ஏற்றுமதியாளர்" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfolders.desktop)" @@ -7323,14 +8670,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knodeplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KNode Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "" +msgstr "கேநோடு சொருகுப்பொருளை தொடர்பு கொள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" @@ -7343,14 +8696,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" +#| msgid "Konqueror" msgctxt "Name(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "" +msgstr "கான்கொயரர்" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" +#| msgid "Konqueror" msgctxt "Name(konquerorsessions.desktop)" msgid "Konqueror Sessions" -msgstr "" +msgstr "கான்கொயரர்" #: /usr/share/kde4/services/sambausershareplugin.desktop msgctxt "Comment(sambausershareplugin.desktop)" @@ -7362,24 +8721,36 @@ "செருகுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Konsole Integration" -msgstr "" +msgstr "சொந்த தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-platformgame.directory)" +#| msgid "Console Games" msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-கேம்ஸ்-பிளாட்ஃபார்ம்கேம்.டைரக்டரி): பெட்டிவகை விளையாட்டுக்கள்" #: /usr/share/kde4/services/konsolesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" msgid "Konsole Sessions" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kontactconfig.desktop)" msgid "Kontact Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookplugin.desktop)" @@ -7387,9 +8758,12 @@ msgstr " கேமுகவரிப்புத்தக சொருகுப்பொருளை தொடர்பு கொள்" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knotesplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KNotes Plugin" msgctxt "Comment(kjots_plugin.desktop)" msgid "Kontact KJots Plugin" -msgstr "" +msgstr " கேகுறிப்புகளை சொருகுப்பொருளை தொடர்புகொள்" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kmailplugin.desktop msgctxt "Comment(kmailplugin.desktop)" @@ -7442,14 +8816,20 @@ msgstr "Kopete அரட்டை சாளரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-runner-kopete.desktop)" msgid "Kopete Contacts" -msgstr "" +msgstr "தொடர்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" +#| msgid "Kopete Chat Window" msgctxt "Name(emailwindow.desktop)" msgid "Kopete Email Window" -msgstr "" +msgstr "Kopete அரட்டை சாளரம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteplugin.desktop msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" @@ -7467,24 +8847,36 @@ msgstr "Kopete விதிமுறை சோதனை" #: /usr/share/kde4/services/kopete_latex.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_latex_config.desktop)" +#| msgid "KopeTeX" msgctxt "Name(kopete_latex.desktop)" msgid "KopeteTeX" -msgstr "" +msgstr "KopeTeX" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" msgid "Krita BMP Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(krita_bmp_import.desktop)" msgid "Krita BMP Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/krita_kra_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(krita_kra_thumbnail.desktop)" msgid "Krita Documents" -msgstr "" +msgstr "ஆவணங்கள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" @@ -7492,99 +8884,156 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_xcf_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" msgid "Krita Gimp Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_export.desktop)" msgid "Krita HeightMap Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_xfig2odg.desktop)" +#| msgid "Karbon XFig Import Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_import.desktop)" msgid "Krita HeightMap Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எக்ஸ்பிஜ் இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_jpeg_export.desktop)" msgid "Krita JPEG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_jpeg_import.desktop)" msgid "Krita JPEG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_odg_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_odg_import.desktop)" msgid "Krita ODG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_pdf_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" msgid "Krita PDF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_png_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_png_export.desktop)" msgid "Krita PNG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_png_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_png_import.desktop)" msgid "Krita PNG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_ppm_export.desktop)" msgid "Krita PPM Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(krita_ppm_import.desktop)" msgid "Krita PPM Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_psd_export.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_psd_import.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_qml_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_qml_export.desktop)" msgid "Krita QML Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_raw_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(krita_raw_import.desktop)" msgid "Krita RAW Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_tga_export.desktop)" msgid "Krita TGA Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_tga_import.desktop)" msgid "Krita TGA Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_tiff_export.desktop)" msgid "Krita TIFF Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(krita_tiff_import.desktop)" msgid "Krita TIFF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistorydocker.desktop msgctxt "Name(kritahistorydocker.desktop)" @@ -7592,39 +9041,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_exr_export.desktop)" msgid "Krita exr Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_exr_import.desktop)" msgid "Krita exr Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_jp2_export.desktop)" msgid "Krita jp2 Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_jp2_import.desktop)" msgid "Krita jp2 Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(krita_ora_export.desktop)" msgid "Krita ora Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_ora_import.desktop)" msgid "Krita ora Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Screen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "Kscreen" -msgstr "" +msgstr "திரை" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" @@ -7632,9 +9102,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" msgid "L2TP plugin" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-weatherstation.desktop)" @@ -7652,9 +9125,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Print Settings" msgctxt "Name(kcmldap.desktop)" msgid "LDAP Server Settings" -msgstr "" +msgstr "அச்சு அமைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fr2de.desktop msgctxt "Name(fr2de.desktop)" @@ -7677,29 +9153,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-labels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-labels.desktop)" msgid "Labels Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" +#| msgid "Launcher" msgctxt "Name(lancelot.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "" +msgstr "தொடங்கர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" +#| msgid "Launcher" msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "" +msgstr "தொடங்கர்" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(yast-லாங்வேஜ்.டெஸ்க்டாப்): மொழி" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(yast-லாங்வேஜ்.டெஸ்க்டாப்): மொழி" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Comment(language.desktop)" @@ -7712,9 +9203,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_lastfm_config.desktop)" msgid "Last.fm Service Config" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-சர்வீஸ்-கான்ஃபிகரேஷன்.டைரக்டரி): சேவை உள்ளமைத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt.desktop msgctxt "Name(qt.desktop)" @@ -7732,14 +9226,20 @@ msgstr "Launch your favourite Applications" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Launcher to start applications" msgctxt "Comment(lancelot.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Launcher to start applications" msgctxt "Comment(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-launcher.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-launcher.desktop)" @@ -7817,14 +9317,20 @@ msgstr "நிரலகம் XMPP உணர்வுரு தோற்றத்தை பயன்படுத்தும்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" +#| msgid "CloudLife" msgctxt "Name(plasma-applet-life.desktop)" msgid "Life" -msgstr "" +msgstr "மேகவாழ்க்கை" #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Remote Controls" msgctxt "Comment(kremotecontrol_lirc.desktop)" msgid "Linux Infrared Remote Control" -msgstr "" +msgstr " தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop msgctxt "Name(kremotecontrol_lirc.desktop)" @@ -7832,9 +9338,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-bookmarks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-bookmarks.desktop)" +#| msgid "Find and open bookmarks" msgctxt "Comment(plasma-sal-bookmarks.desktop)" msgid "List all your bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Find and open bookmarks" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-contacts.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-contacts.desktop)" @@ -7857,9 +9366,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between virtual desktops" msgctxt "Comment(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "List and switch between desktop activities" -msgstr "" +msgstr "Switch between virtual desktops" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-printmanager.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-printmanager.desktop)" @@ -7867,9 +9379,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Comment(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "List recently opened documents" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windows.desktop)" @@ -7917,9 +9432,12 @@ msgstr "Locations" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-system-log.desktop)" +#| msgid "Log File Viewer" msgctxt "Name(ktlogviewerplugin.desktop)" msgid "Log Viewer" -msgstr "" +msgstr "பதிவு கோப்பு காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history.desktop msgctxt "Comment(kopete_history.desktop)" @@ -7932,14 +9450,20 @@ msgstr "உங்கள் உரையாடலை கவனிக்க அனைத்து செய்திகளையும் புகுபதி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "Logic Functions" -msgstr "" +msgstr "Locations" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" +#| msgid "Blank Screen" msgctxt "Name(kdm.desktop)" msgid "Login Screen" -msgstr "" +msgstr "வெற்று திரை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" @@ -7978,14 +9502,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/deviceinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-unknown.directory)" +#| msgid "Lost & Found" msgctxt "Name(deviceinfocategory.desktop)" msgid "Lost And Found" -msgstr "" +msgstr "இழந்த & கிடைத்த" #: /usr/share/kde4/services/settings-lost-and-found.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-unknown.directory)" +#| msgid "Lost & Found" msgctxt "Name(settings-lost-and-found.desktop)" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "இழந்த & கிடைத்த" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_lumen.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_lumen.desktop)" @@ -8014,14 +9544,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-lyrics.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-lyrics.desktop)" msgid "Lyrics Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_amazonstore.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" +#| msgid "Music Shape" msgctxt "Name(amarok_service_amazonstore.desktop)" msgid "MP3 Music Store" -msgstr "" +msgstr "இசை வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes.desktop msgctxt "Name(amarok_service_mp3tunes.desktop)" @@ -8029,9 +9565,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "MP3tunes Service Config" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-சர்வீஸ்-கான்ஃபிகரேஷன்.டைரக்டரி): சேவை உள்ளமைத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mpris2.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mpris2.desktop)" @@ -8039,9 +9578,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-internet-remoteaccess.directory)" +#| msgid "Remote Access" msgctxt "Name(keximigrate_mdb.desktop)" msgid "MS Access" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-இன்டர்நெட்-ரிமோட்அக்சஸ்.டைரக்டரி): தொலைதூர அணுக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_mdb.desktop)" @@ -8049,49 +9591,76 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xlsx2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_xlsx2ods.desktop)" msgid "MS Excel 2007 Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான சிஎஸ்வி இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pptx2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" +#| msgid "Quattro Pro Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_pptx2odp.desktop)" msgid "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான குவாட்ரோ புரோ இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpx2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_xls2ods.desktop)" +#| msgid "KSpread Microsoft Excel Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpx2plan.desktop)" msgid "MS Project Exchange Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான எம்எஸ் தாள்விரிப்பு இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_dbase2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread dBASE Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" msgid "MS Project Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான டிபேஸ் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_docx2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_docx2odt.desktop)" msgid "MS Word 2007 Import Filter for Words" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான சிஎஸ்வி இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2docx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2docx.desktop)" msgid "MS Word DOCX Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Comment(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "உடனடி தூதர்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Name(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "உடனடி தூதர்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" msgid "MTP Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" @@ -8139,9 +9708,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktmagnetgeneratorplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xaos.desktop)" +#| msgid "Fractal Generator" msgctxt "Name(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" msgid "Magnet Generator" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(xaos.டெஸ்க்டாப்): ஃப்ராக்டல் ஜெனரேட்டர்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magnifier.desktop msgctxt "Name(magnifier.desktop)" @@ -8154,9 +9726,12 @@ msgstr "பெரிதாக்கி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-magnifique.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(magnifier.desktop)" +#| msgid "Magnifier" msgctxt "Name(plasma-applet-magnifique.desktop)" msgid "Magnifique" -msgstr "" +msgstr "பெரிதாக்கி" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom.desktop msgctxt "Comment(zoom.desktop)" @@ -8179,14 +9754,20 @@ msgstr "அஞ்சல் சுருக்க அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kcm_mailtransport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jovie_xmltransformerplugin.desktop)" +#| msgid "XML Transformer" msgctxt "Name(kcm_mailtransport.desktop)" msgid "Mail Transport" -msgstr "" +msgstr "XML Transformer" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger with a D-Bus interface" msgctxt "Comment(dbusmail.desktop)" msgid "Mail program with a D-Bus interface" -msgstr "" +msgstr "D-Bus இடைமுகத்தோடுக் கூடிய உடனடி தூதர்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop msgctxt "Name(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" @@ -8194,25 +9775,37 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Make Project Builder" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" msgctxt "Comment(sheet.desktop)" msgid "" "Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden" -msgstr "" +msgstr "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kdevmanpage.desktop)" msgid "Man Pages" -msgstr "" +msgstr "மொழிகள்" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(blueberry.desktop)" +#| msgid "Configure Bluetooth settings" msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" msgid "Manage Bluetooth devices" -msgstr "" +msgstr "கட்டமைக்கப்பட்ட ப்ளூடூத் அமைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kpimidentities.desktop msgctxt "Comment(kcm_kpimidentities.desktop)" @@ -8225,14 +9818,20 @@ msgstr "அடையாளங்களை நிர்வகி" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_kpimidentities.desktop)" +#| msgid "Manage Identities" msgctxt "Comment(kwinscripts.desktop)" msgid "Manage KWin scripts" -msgstr "" +msgstr "அடையாளங்களை நிர்வகி" #: /usr/share/kde4/services/kcmnotify.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" msgid "Manage Notifications" -msgstr "" +msgstr "அறிவிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-printmanager.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-printmanager.desktop)" @@ -8250,14 +9849,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nm-applet.desktop)" +#| msgid "Manage your network connections" msgctxt "Comment(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts" -msgstr "" +msgstr "உங்களது பிணையத்தின் இணைப்புகளை மேலாண்மை செய்க" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gnucash.desktop)" +#| msgid "Manage your finances, accounts, and investments" msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts and Identities" -msgstr "" +msgstr "உங்கள் நிதிகள், கணக்குகள், மற்றும் முதலீடுகளை பராமரிக்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statusconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_statusconfig.desktop)" @@ -8275,9 +9880,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nm-applet.desktop)" +#| msgid "Manage your network connections" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "" +msgstr "உங்களது பிணையத்தின் இணைப்புகளை மேலாண்மை செய்க" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" @@ -8320,9 +9928,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wander.desktop)" +#| msgid "Wander" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop)" msgid "Mandelbrot" -msgstr "" +msgstr "அலை" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_mapbrowser.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_mapbrowser.desktop)" @@ -8330,44 +9941,68 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "கோம்பெர் உறுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_gpx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_gpx.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "கோம்பெர் உறுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kml.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "கோம்பெர் உறுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kmz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kmz.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "கோம்பெர் உறுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_osm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_osm.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "கோம்பெர் உறுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Comment(kdevelopsessions.desktop)" msgid "Matches KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" msgid "Matches Kate Sessions" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop msgctxt "Comment(konquerorsessions.desktop)" @@ -8385,9 +10020,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadmathmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kmplot.desktop)" +#| msgid "Mathematical Function Plotter" msgctxt "Name(kspreadmathmodule.desktop)" msgid "Math Functions" -msgstr "" +msgstr "கணக்கியல் இயக்க வரைவி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" @@ -8405,24 +10043,36 @@ msgstr "இடைப்பட்ட பொழுதில்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/meanwhileprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)" +#| msgid "Meanwhile" msgctxt "Name(meanwhileprotocol.desktop)" msgid "Meanwhile" -msgstr "" +msgstr "இடைப்பட்ட பொழுதில்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/meanwhileprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)" +#| msgid "Meanwhile" msgctxt "Comment(meanwhileprotocol.desktop)" msgid "Meanwhile Protocol" -msgstr "" +msgstr "இடைப்பட்ட பொழுதில்" #: /usr/share/kde4/services/ktmediaplayerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(ktmediaplayerplugin.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(கஃபெய்ன்.டெஸ்க்டாப்): மீடியா பிளேயர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(கஃபெய்ன்.டெஸ்க்டாப்): மீடியா பிளேயர்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_wikimedia.desktop)" @@ -8435,9 +10085,12 @@ msgstr "நினைவு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_ram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(smbstatus.desktop)" +#| msgid "Samba Status" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_ram.desktop)" msgid "Memory Status" -msgstr "" +msgstr "சம்பா நிலை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_memory.desktop msgctxt "Comment(kcm_memory.desktop)" @@ -8485,9 +10138,12 @@ msgstr "மெர்ரியம்-வெப்ஸ்டர் சொற்களஞ்சியம்" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_composer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" +#| msgid "Restore Mixer Settings" msgctxt "Comment(kmail_config_composer.desktop)" msgid "Message Composer Settings" -msgstr "" +msgstr "ஒன்றுசேர்க்கும் அமைப்புகளை மீட்கவும்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/metacrawler.desktop msgctxt "Name(metacrawler.desktop)" @@ -8495,9 +10151,12 @@ msgstr "மெடா க்ராவ்லெர்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_metadataedit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kritametadataeditor.desktop)" +#| msgid "metadataeditor" msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" msgid "MetadataEdit" -msgstr "" +msgstr "தரவு தொகுப்பான்" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop msgctxt "Name(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" @@ -8505,14 +10164,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Italian" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "" +msgstr "இத்தாலியன்" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Italian" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory_config.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "" +msgstr "இத்தாலியன்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-microblog.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-microblog.desktop)" @@ -8535,14 +10200,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/sheets_excel_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calc.desktop)" +#| msgid "New Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_excel_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Excel Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "புதிய விரிதாள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ppt2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" +#| msgid "Quattro Pro Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான குவாட்ரோ புரோ இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/stage_pptx_thumbnail.desktop msgctxt "Name(stage_pptx_thumbnail.desktop)" @@ -8565,9 +10236,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/windowsimagethumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" +#| msgid "Mount Disk Images" msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Windows Images" -msgstr "" +msgstr "வட்டு பிம்பங்களை ஏற்று" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" @@ -8595,24 +10269,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" +#| msgid "Akregator Plugin" msgctxt "GenericName(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "Akregator சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" +#| msgid "Akregator Plugin" msgctxt "Name(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "Akregator சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" +#| msgid "Ruby Application Archive" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "ரூபி பயன்பாட்டு களஞ்சியம்" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "பதிவொலி மாதிரி" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" @@ -8625,9 +10311,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite செருகி" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" @@ -8635,9 +10324,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "பதிவொலி மாதிரி" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" @@ -8645,9 +10337,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(alacarte.desktop)" +#| msgid "Main Menu" msgctxt "Name(plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop)" msgid "Minimal Menu" -msgstr "" +msgstr "முதன்மை புப் பட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kwin/minimizeanimation.desktop msgctxt "Name(minimizeanimation.desktop)" @@ -8655,9 +10350,12 @@ msgstr "அசைவூட்டத்தினை குறைந்ததாக்கு" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(php.desktop)" +#| msgid "PHP Search" msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory.desktop)" msgid "Mirror Search" -msgstr "" +msgstr "PHP தேடு" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory_config.desktop)" @@ -8680,9 +10378,12 @@ msgstr "இதர" #: /usr/share/kde4/services/mobithumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" +#| msgid "Font Files" msgctxt "Name(mobithumbnail.desktop)" msgid "Mobipocket Files" -msgstr "" +msgstr "மின்னெழுத்துக் கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_mobi.desktop)" @@ -8690,9 +10391,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_mobi.desktop)" msgid "Mobipocket document" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/services/choqok_mobypicture.desktop msgctxt "Name(choqok_mobypicture.desktop)" @@ -8705,14 +10409,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritamodifyselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(kritamodifyselection.desktop)" msgid "Modify Selection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(BMI.desktop)" +#| msgid "BMI Calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" msgid "Molar mass calculator" -msgstr "" +msgstr "பிஎம்ஐ கணினி" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop msgctxt "Comment(recentdocumentsnotifier.desktop)" @@ -8730,14 +10440,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-rss.desktop)" +#| msgid "RSS News Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "" +msgstr "RSS News Data Engine" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" +#| msgid "Python Widget" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Mono/.NET Widget" -msgstr "" +msgstr "Python Widget" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop msgctxt "Name(kdevdocumentswitcher.desktop)" @@ -8750,14 +10466,20 @@ msgstr "சுட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "அதிக பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick_config.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "அதிக பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mousemark.desktop msgctxt "Name(mousemark.desktop)" @@ -8870,14 +10592,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" msgid "MySQLServer Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlecollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlecollection.desktop)" msgid "MySQLe Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/ion-noaa.desktop msgctxt "Name(ion-noaa.desktop)" @@ -8885,9 +10613,12 @@ msgstr "NOAA's National Weather Service" #: /usr/share/kde4/services/natgeoprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(natgeoprovider.desktop)" msgid "National Geographic" -msgstr "" +msgstr "அளக்கக்கூடிய வண்ணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop)" @@ -8895,14 +10626,20 @@ msgstr "Native Plasma widget written in JavaScript" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" +#| msgid "Native Plasma widget written in Ruby" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in Mono/.Net" -msgstr "" +msgstr "Native Plasma widget written in Ruby" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop)" +#| msgid "Native Plasma widget written in JavaScript" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in QML and JavaScript" -msgstr "" +msgstr "Native Plasma widget written in JavaScript" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" @@ -8915,9 +10652,12 @@ msgstr "Native Plasma widget written in Ruby" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-systemsetup.directory)" +#| msgid "Configuration" msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" msgid "Navigation" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-சிஸ்டம்செட்அப்.டைரக்டரி): உள்ளமைப்பு" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukcleaningjob.desktop msgctxt "Comment(nepomukcleaningjob.desktop)" @@ -8950,14 +10690,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/nepomukepubextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukepubextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for EPub Files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukexiv2extractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukexiv2extractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Image files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukmobiextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukmobiextractor.desktop)" @@ -8965,29 +10711,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/nepomuktaglibextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomuktaglibextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Music Files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukodfextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukodfextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for ODF files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukoffice2007extractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukoffice2007extractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Office2007 files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukpopplerextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukpopplerextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for PDF files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukplaintextextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(nepomukplaintextextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for text files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukmobiextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukmobiextractor.desktop)" @@ -8995,9 +10756,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/nepomukodfextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(sound-juicer.desktop)" +#| msgid "Audio CD Extractor" msgctxt "Name(nepomukodfextractor.desktop)" msgid "Nepomuk Odf Extractor" -msgstr "" +msgstr "இசை குறுந்தட்டு பிரிப்பி" #: /usr/share/kde4/services/nepomukofficeextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukofficeextractor.desktop)" @@ -9020,14 +10784,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Comment(nepomukservice.desktop)" msgid "Nepomuk Service" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(நெட்வொர்க்_சர்வீசஸ்.டெஸ்க்டாப்): வலையமைப்பு சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Comment(nepomukservice2.desktop)" msgid "Nepomuk Service Version 2" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(நெட்வொர்க்_சர்வீசஸ்.டெஸ்க்டாப்): வலையமைப்பு சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfileindexer.desktop msgctxt "Comment(nepomukfileindexer.desktop)" @@ -9045,9 +10815,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-toolbox.desktop)" +#| msgid "Plasma toolbox" msgctxt "Name(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" msgid "Net toolbox" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா கருவிப்பட்டி" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/netcraft.desktop msgctxt "Name(netcraft.desktop)" @@ -9055,19 +10828,28 @@ msgstr "நெட்க்ராஃப்ட்" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Network" msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "பிணையம்" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Network" msgctxt "Name(net.desktop)" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "பிணையம்" #: /usr/share/kde4/services/networkinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_memory.desktop)" +#| msgid "Memory information" msgctxt "Name(networkinfocategory.desktop)" msgid "Network Information" -msgstr "" +msgstr "நினைவுத் தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/nic.desktop msgctxt "Name(nic.desktop)" @@ -9080,14 +10862,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-nettool.desktop)" +#| msgid "Network Tools" msgctxt "Name(kcm_knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" -msgstr "" +msgstr "வலைப்பின்னல் கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_net.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-nettool.desktop)" +#| msgid "Network Tools" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_net.desktop)" msgid "Network Monitor" -msgstr "" +msgstr "வலைப்பின்னல் கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Name(proxyscout.desktop)" @@ -9095,9 +10883,12 @@ msgstr "பிணைய மாற்று வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" +#| msgid "Network Settings" msgctxt "Comment(knote_config_network.desktop)" msgid "Network Settings" -msgstr "" +msgstr "Network Settings" #: /usr/share/kde4/services/settings-network-settings.desktop msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" @@ -9105,19 +10896,28 @@ msgstr "Network Settings" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" +#| msgid "Network Settings" msgctxt "Name(networkstatus.desktop)" msgid "Network Status" -msgstr "" +msgstr "Network Settings" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkwatcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" +#| msgid "Network Analyzer" msgctxt "Name(networkwatcher.desktop)" msgid "Network Watcher" -msgstr "" +msgstr "Å¨Ä ¬öÅ¡Ç÷" #: /usr/share/kde4/services/settings-network-and-connectivity.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nm-connection-editor.desktop)" +#| msgid "Network Connections" msgctxt "Name(settings-network-and-connectivity.desktop)" msgid "Network and Connectivity" -msgstr "" +msgstr "பிணைய இணைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/nic.desktop msgctxt "Comment(nic.desktop)" @@ -9125,29 +10925,44 @@ msgstr "பிணைய இடைமுகப்பு தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/kcmkmailsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Compose Message" msgctxt "Name(kcmkmailsummary.desktop)" msgid "New Messages" -msgstr "" +msgstr "செய்தியை உருவாக்கு" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notesresource.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" msgid "New Notes" -msgstr "" +msgstr "குறிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" +#| msgid "Network Folder Wizard" msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" msgid "New Project Wizard" -msgstr "" +msgstr "வலைப்பின்னல் அடைவு பகுதி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dot_web.desktop)" +#| msgid "KDE News" msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" msgid "News" -msgstr "" +msgstr "கேபசூ செய்திகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-newspaper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(plasma-containment-newspaper.desktop)" msgid "Newspaper Layout" -msgstr "" +msgstr "விசைப்பலகை அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop msgctxt "Name(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" @@ -9155,14 +10970,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevninja.desktop)" msgid "Ninja Project Builder" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" +#| msgid "FixHostFilter" msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Noise Filter" -msgstr "" +msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" @@ -9170,9 +10991,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" msgid "Normalize Filter" -msgstr "" +msgstr "LocalDomainFilter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" @@ -9180,29 +11004,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notesresource.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kjots_plugin.desktop)" msgid "Notebooks" -msgstr "" +msgstr "குறிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notesresource.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(plasma-notes-default.desktop)" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "குறிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmknotessummary.desktop)" msgid "Notes Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "அஞ்சல் சுருக்க அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(systray.desktop)" +#| msgid "Notification Area" msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Notification of new messages" -msgstr "" +msgstr "அறிவிப்பு திரைபாகம்" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "அறிவிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop msgctxt "Comment(choqok_notify.desktop)" @@ -9220,9 +11059,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "Novell GroupWise Messenger" msgctxt "Comment(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "Novell GroupWise Messenger" -msgstr "" +msgstr "Novell GroupWise உடனடி தூதர்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" @@ -9230,14 +11072,20 @@ msgstr "Novell GroupWise உடனடி தூதர்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "தற்போது கேட்டுக்கொண்டுள்ளார்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "தற்போது கேட்டுக்கொண்டுள்ளார்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_nowlistening.desktop msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" @@ -9260,19 +11108,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2epub2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2epub2.desktop)" msgid "ODT to Epub2 Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2html.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" +#| msgid "HTML Export Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2html.desktop)" msgid "ODT to HTML Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான எச்டிஎம்எல் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2mobi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2mobi.desktop)" msgid "ODT to Mobi Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_osm.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_osm.desktop)" @@ -9310,14 +11167,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint Filter" -msgstr "" +msgstr "LocalDomainFilter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaoilpaintfilter.desktop)" @@ -9410,9 +11273,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_xps.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(libokularGenerator_xps.desktop)" msgid "Okular XPS Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-comic.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-comic.desktop)" @@ -9445,19 +11311,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "GenericName(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "அடைவை திற" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "Name(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "அடைவை திற" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-bookmarks.desktop)" +#| msgid "Find and open bookmarks" msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" msgid "Open devices and folder bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Find and open bookmarks" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" @@ -9465,39 +11340,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect Plugin" -msgstr "" +msgstr "சொருகுப்பொருளை தொடர்புக்கொள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra_odg_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(assistant4.desktop)" +#| msgid "Document Browser" msgctxt "Name(calligra_odg_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Drawings" -msgstr "" +msgstr "ஆவண உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Presentation.desktop)" +#| msgid "Presentation Document..." msgctxt "Name(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "OpenDocument Presentation Document" -msgstr "" +msgstr "முன் வைப்பு ஆவணம்..." #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Presentations" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/sheets_ods_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calc.desktop)" +#| msgid "New Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_ods_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "புதிய விரிதாள்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "OpenDocument Text Document" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Texts" -msgstr "" +msgstr "ஆவணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ooo.desktop)" @@ -9505,9 +11401,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +#| msgid "Open a New Document" msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" msgid "OpenDocument format" -msgstr "" +msgstr "ஒரு புதிய ஆவணத்தை திற" #: /usr/share/kde4/services/opengl.desktop msgctxt "Name(opengl.desktop)" @@ -9560,14 +11459,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop)" msgid "OpenSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opengl.desktop)" +#| msgid "OpenGL" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN" -msgstr "" +msgstr "ஓபன் ஜிஎல்" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" @@ -9585,14 +11490,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger with a D-Bus interface" msgctxt "Comment(dbuscalendar.desktop)" msgid "Organizer with a D-Bus interface" -msgstr "" +msgstr "D-Bus இடைமுகத்தோடுக் கூடிய உடனடி தூதர்" #: /usr/share/kde4/services/oseiprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" msgid "Osei Provider" -msgstr "" +msgstr "Providence" #: /usr/share/kde4/services/kdevstandardoutputview.desktop msgctxt "GenericName(kdevstandardoutputview.desktop)" @@ -9605,9 +11516,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "" +msgstr "சர்வீஸ் டிஸ்கவரி" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" @@ -9625,14 +11539,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs_config.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevphpsupport.desktop)" @@ -9670,9 +11590,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop)" msgid "PPTP Plugin" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" @@ -9685,9 +11608,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" +#| msgid "Package Log" msgctxt "Name(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" msgid "Page one" -msgstr "" +msgstr "தொகுப்பு பதிவு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-pager-default.desktop msgctxt "Name(plasma-pager-default.desktop)" @@ -9725,14 +11651,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-toolbox.desktop)" +#| msgid "Plasma toolbox" msgctxt "Name(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" msgid "Panel toolbox" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா கருவிப்பட்டி" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(hugin.desktop)" +#| msgid "Panorama stitcher" msgctxt "Name(kipiplugin_panorama.desktop)" msgid "Panorama" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(ஹகின்.டெஸ்க்டாப்): காட்சிகளை ஒட்டுகிறது" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaparticlepaintop.desktop msgctxt "Name(kritaparticlepaintop.desktop)" @@ -9755,19 +11687,28 @@ msgstr "கடவுச்சொல் & பயனர் கணக்கு" #: /usr/share/kde4/services/kded/kpasswdserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(seahorse.desktop)" +#| msgid "Passwords and Keys" msgctxt "Name(kpasswdserver.desktop)" msgid "Password Caching" -msgstr "" +msgstr "கடவுச்சொற்கள் மற்றும் விசைகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-paste.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(blaster.desktop)" +#| msgid "Blaster" msgctxt "Name(plasma-applet-paste.desktop)" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "ப்ளாஸ்டர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-paste.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(blaster.desktop)" +#| msgid "Blaster" msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "ப்ளாஸ்டர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-paste.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-paste.desktop)" @@ -9795,14 +11736,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "GenericName(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "அச்சு முன்னோட்டம்" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "Name(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "அச்சு முன்னோட்டம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_paths.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" @@ -9815,9 +11762,12 @@ msgstr "பாதைகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mutter.desktop)" +#| msgid "Mutter" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Pattern" -msgstr "" +msgstr "மட்டர்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_patterndocker.desktop msgctxt "Name(krita_patterndocker.desktop)" @@ -9825,14 +11775,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kcmtodosummary.desktop)" msgid "Pending To-dos" -msgstr "" +msgstr "பயிற்று கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmtodosummary.desktop)" msgid "Pending To-dos Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "அஞ்சல் சுருக்க அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kcmkonqyperformance.desktop msgctxt "Name(kcmkonqyperformance.desktop)" @@ -9850,9 +11806,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(paprefs.desktop)" +#| msgid "View and modify the configuration of the local sound server" msgctxt "Comment(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Permits the configuration of the iCalendar plugin's options" -msgstr "" +msgstr "உள்ளமை ஒலி சேவையகத்தின் கட்டமைப்பை பார்வையிடு மற்றும் மாற்று" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop msgctxt "Comment(kcm_kmm_printcheck.desktop)" @@ -9865,9 +11824,12 @@ msgstr "சொந்த தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/settings-personal-information.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(settings-personal-information.desktop)" msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "சொந்த தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop msgctxt "Comment(choqok_appearanceconfig.desktop)" @@ -9925,19 +11887,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-photos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-photos.desktop)" msgid "Photos Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-appearance-properties.desktop)" +#| msgid "Customize the look of the desktop" msgctxt "Comment(plasma-kolourpicker-default.desktop)" msgid "Pick a color from the desktop" -msgstr "" +msgstr "கணிமேசைக்கான காட்சியை தனிப்பயனாக்குக" #: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" +#| msgid "Picture Shape" msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" msgid "Picture Frame" -msgstr "" +msgstr "பட வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_picture.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" @@ -9945,14 +11916,20 @@ msgstr "பட வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" +#| msgid "Picture Shape" msgctxt "Name(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "பட வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" +#| msgid "Picture Shape" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "பட வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_pidgin.desktop msgctxt "Name(emoticonstheme_pidgin.desktop)" @@ -10005,29 +11982,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_kplato_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(plan_kplato_import.desktop)" msgid "Plan KPlato Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(remote.desktop)" +#| msgid "Calendar in Remote File" msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" msgid "Plan iCalendar Export Filter" -msgstr "" +msgstr "தொலைதூர கோப்பில் உள்ள நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_planner2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_planner2plan.desktop)" msgid "Planner Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி " #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-animator.desktop msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" @@ -10045,14 +12037,20 @@ msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Plasma Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-plasma-desktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-desktop.desktop)" +#| msgid "Plasma Desktop Workspace" msgctxt "Name(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" msgid "Plasma Desktop Shell" -msgstr "" +msgstr "Plasma Desktop Workspace" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-geolocationprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma-geolocationprovider.desktop)" @@ -10060,9 +12058,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-javascriptaddon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_java_js.desktop)" +#| msgid "Java & JavaScript" msgctxt "Name(plasma-javascriptaddon.desktop)" msgid "Plasma JavaScript Addon" -msgstr "" +msgstr "ஜாவா & ஜாவா நேர்நிரல்" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkmanagement.desktop msgctxt "Name(networkmanagement.desktop)" @@ -10070,14 +12071,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" +#| msgid "Plasma applet" msgctxt "Comment(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "Plasma RSIBreak applet" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா ஆப்லெட்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Plasma data engine support for Python" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" msgid "Plasma Runner support for Python" -msgstr "" +msgstr "Plasma data engine support for Python" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-sal-menu.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-menu.desktop)" @@ -10125,9 +12132,12 @@ msgstr "பிளாஸ்மா திரைபின்னணி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Plasma data engine support for Python" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" msgid "Plasma wallpaper support for Python" -msgstr "" +msgstr "Plasma data engine support for Python" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" @@ -10140,9 +12150,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடு ஏவி" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" @@ -10165,9 +12178,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" msgid "Playdar Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_plucker.desktop)" @@ -10175,34 +12191,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(writer.desktop)" +#| msgid "New Document" msgctxt "Name(libokularGenerator_plucker.desktop)" msgid "Plucker document" -msgstr "" +msgstr "புதிய ஆவணம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" +#| msgid "Music Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_plugin.desktop)" msgid "Plugin Shape" -msgstr "" +msgstr "இசை வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator.desktop)" +#| msgid "Akregator" msgctxt "Comment(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "Akregator" #: /usr/share/kde4/servicetypes/akregator_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator.desktop)" +#| msgid "Akregator" msgctxt "Comment(akregator_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "Akregator" #: /usr/share/kde4/services/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator.desktop)" +#| msgid "Akregator" msgctxt "Comment(akregator_sharemicroblog_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "Akregator" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kplugininfo.desktop)" +#| msgid "KDE Plugin Information" msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Amarok" -msgstr "" +msgstr "KDE செருகி தகவல்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_plugin.desktop msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" @@ -10215,14 +12249,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_comicprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" +#| msgid "Plasma Animation Engine" msgctxt "Comment(plasma_comicprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma Comic Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா அசைவூட்ட இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_potdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(plasma_potdprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma PoTD Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_shareprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" @@ -10235,9 +12275,12 @@ msgstr "கெர்ஃபஃபில் ஃ நூலகத்துக்கு காப்பக வடிவமைப்பை கையாள சொருகிகள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfileitemactionplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for the Konqueror Popup Menu" msgctxt "Comment(kfileitemactionplugin.desktop)" msgid "Plugin for the KIO file item context menu" -msgstr "" +msgstr "கான்கொரர் தோன்றும் பட்டிக்கான செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/konqpopupmenuplugin.desktop msgctxt "Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)" @@ -10270,14 +12313,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/khtml_plugins.desktop msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" @@ -10285,9 +12334,12 @@ msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kopete_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop msgctxt "Name(korganizer_configplugins.desktop)" @@ -10305,14 +12357,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_opmldirectory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "Name(amarok_service_opmldirectory.desktop)" msgid "Podcast Directory" -msgstr "" +msgstr "அடைவை திற" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" +#| msgid "KDE Scan Service" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder.desktop)" msgid "Podcast Service" -msgstr "" +msgstr "கேடிஇ வருடு சேவை" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mouse.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mouse.desktop)" @@ -10320,9 +12378,12 @@ msgstr "Pointer Position" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolygon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" +#| msgid "Polygons" msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" msgid "Polygon Tool" -msgstr "" +msgstr "பலகோணவடிவங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolyline.desktop msgctxt "Name(kritatoolpolyline.desktop)" @@ -10335,14 +12396,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knotesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" +#| msgid "Popup Notes" msgctxt "Name(knotesplugin.desktop)" msgid "Popup Notes" -msgstr "" +msgstr "தோன்றும் குறிப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" +#| msgid "FixHostFilter" msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" msgid "Posterize Filter" -msgstr "" +msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" @@ -10375,9 +12442,12 @@ msgstr "செய்திகளை அனுப்புதல் " #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-powermanagement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +#| msgid "Power Management" msgctxt "Name(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "" +msgstr "மின்சக்தி மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kded/powerdevil.desktop msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" @@ -10390,9 +12460,12 @@ msgstr "Power Management" #: /usr/share/kde4/servicetypes/powerdevilaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" +#| msgid "Power management daemon" msgctxt "Comment(powerdevilaction.desktop)" msgid "Power Management Action Extension" -msgstr "" +msgstr "மின் மேலாளர் டீமான்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" @@ -10415,14 +12488,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" +#| msgid "Plasma ContainmentActions" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா ContainmentActions" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" msgid "Presentation Variables" -msgstr "" +msgstr "வழங்கல்" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Comment(knode_config_cleanup.desktop)" @@ -10440,9 +12519,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" +#| msgid "Preview fonts" msgctxt "Name(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Preview Images" -msgstr "" +msgstr "எழுத்துருக்கள் முன்பார்வை:" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/preview.desktop msgctxt "Name(preview.desktop)" @@ -10455,9 +12537,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Preview generated for audio files" -msgstr "" +msgstr "கோப்புகள் பகிர்வதில் விருப்பங்கள் " #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop msgctxt "Comment(miloubookmarkpreview.desktop)" @@ -10470,14 +12555,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouimagepreview.desktop)" msgid "Preview generated for image files" -msgstr "" +msgstr "கோப்புகள் பகிர்வதில் விருப்பங்கள் " #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" +#| msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgctxt "Comment(miloutextpreview.desktop)" msgid "Preview generated for text files" -msgstr "" +msgstr "TNEF கோப்புகளுக்கான காட்சியகம்/பிரித்தெடுப்பாளர்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview.desktop)" @@ -10485,29 +12576,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_videopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" +#| msgid "Preview fonts" msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)" msgid "Preview videos" -msgstr "" +msgstr "எழுத்துருக்கள் முன்பார்வை:" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xzgv.desktop)" +#| msgid "Picture Viewer" msgctxt "Name(plasma-applet-previewer.desktop)" msgid "Previewer" -msgstr "" +msgstr "இனப்பெயர்(xzgv.டெஸ்க்டாப்): படம் காட்டும் அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_print.desktop)" +#| msgid "Print..." msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு..." #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" +#| msgid "Link Checker" msgctxt "Name(kmm_printcheck.desktop)" msgid "Print check" -msgstr "" +msgstr "இணைப்பு சரிபார்ப்பான்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-printing.directory)" +#| msgid "Printing" msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" msgid "Print images" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-யூட்டிலிட்டி-பிரிண்டிங்.டைரக்டரி): அச்சிடுதல்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/flow_print.desktop msgctxt "Name(flow_print.desktop)" @@ -10550,9 +12656,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_privacy_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Comment(kopete_privacy_config.desktop)" msgid "Privacy Plugin" -msgstr "" +msgstr "வரலாற்று செருகல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop msgctxt "GenericName(kdevproblemreporter.desktop)" @@ -10560,14 +12669,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevproblemreporter.desktop)" msgid "Problem Reporter View" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு இடமாற்று காட்சி" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kminfo.desktop)" msgid "Profile Information" -msgstr "" +msgstr "சொந்த தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecute.desktop)" @@ -10575,49 +12690,76 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Project Branches" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "GenericName(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "GenericName(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "GenericName(kdevninja.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dashboard.desktop)" +#| msgid "Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr " எக்ஸ்போர்டு" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dashboard.desktop)" +#| msgid "Dashboard" msgctxt "Name(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr " எக்ஸ்போர்டு" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" msgid "Project File Element" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" +#| msgid "Kexi Project Handlers" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி " #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop msgctxt "GenericName(planpart.desktop)" @@ -10630,34 +12772,52 @@ msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "திட்ட மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" +#| msgid "Eject" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "வெளித்தள்" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" @@ -10754,9 +12914,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/phononserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kssld.desktop)" +#| msgid "Provides SSL certificate policy to applications" msgctxt "Comment(phononserver.desktop)" msgid "Provides sound system policy to applications" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடுகளுக்கு SSL சான்று கொள்கை வழங்குகிறது" #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop msgctxt "Comment(kmm_printcheck.desktop)" @@ -10764,9 +12927,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kssld.desktop)" +#| msgid "Provides SSL certificate policy to applications" msgctxt "Comment(ktimezoned.desktop)" msgid "Provides the system's time zone to applications" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடுகளுக்கு SSL சான்று கொள்கை வழங்குகிறது" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/qnapi-scan.desktop msgctxt "Name(qnapi-scan.desktop)" @@ -10806,9 +12972,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" +#| msgid "Debugger Frontend" msgctxt "GenericName(kdevpdb.desktop)" msgid "Python Debugger Frontend" -msgstr "" +msgstr "டிபக்கர் பிரான்டட்" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevpythonsupport.desktop)" @@ -10821,9 +12990,12 @@ msgstr "பைதான் பார்வை கையேடு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krunner.desktop)" +#| msgid "Command Runner" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" msgid "Python Runner" -msgstr "" +msgstr "Command Runner" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" @@ -10846,19 +13018,28 @@ msgstr "Python data engine" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Python documentation data" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythonpep8.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Name(kcm_kdevpythonpep8.desktop)" msgid "Python style checking" -msgstr "" +msgstr "Python data engine" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-wallpaper.desktop)" +#| msgid "Plasma wallpaper" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" msgid "Python wallpaper" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா திரைபின்னணி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/qimageio_plugin.desktop msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" @@ -10876,9 +13057,12 @@ msgstr "QRZ.com அழைப்புநுழை தகவல்தளம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-qalculate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-qalculate.desktop)" msgid "Qalculate!" -msgstr "" +msgstr "கணக்கிடும் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/designerthumbnail.desktop msgctxt "Name(designerthumbnail.desktop)" @@ -10886,9 +13070,12 @@ msgstr "Qt வடிவமை கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp.desktop)" msgid "Qt Documentation" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop msgctxt "Name(krfb_framebuffer_qt.desktop)" @@ -10901,14 +13088,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt4.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(qt4.desktop)" msgid "Qt4 Documentation" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp_config.desktop)" msgid "QtHelp Documentation" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டாக்குமென்டேஷன்.டைரக்டரி): ஆவணமாக்கல்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_qpro2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" @@ -10921,14 +13114,20 @@ msgstr "கேள்விகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiqueryhandler.desktop)" +#| msgid "Queries" msgctxt "Name(kexiqueryhandler.desktop)" msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "கேள்விகள்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" +#| msgid "Time Tracker" msgctxt "Name(amarok_append.desktop)" msgid "Queue Track" -msgstr "" +msgstr "நேரத் தடம் தேடல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bookmarks.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-bookmarks.desktop)" @@ -10936,9 +13135,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(audiocd.desktop)" +#| msgid "Audiocd IO Slave Configuration" msgctxt "Name(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "ஒலிக் குறுந்தகடு உள்-வெளி அடிமை வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayergroupswitcher.desktop msgctxt "Name(kritalayergroupswitcher.desktop)" @@ -10956,9 +13158,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick configuration of a new display" -msgstr "" +msgstr "விசைசேர்வுகளுக்கான வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-quicklaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" @@ -10981,14 +13186,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_images.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" msgid "Qwant Images" -msgstr "" +msgstr "இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(knode_config_read_news.desktop)" +#| msgid "Reading News" msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" msgid "Qwant News" -msgstr "" +msgstr "செய்திகளைப் படித்தல்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_shopping.desktop msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" @@ -11001,9 +13212,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_videos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#| msgid "Videos" msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" msgid "Qwant Videos" -msgstr "" +msgstr "வீடியோக்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clirar.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clirar.desktop)" @@ -11036,9 +13250,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak engine" -msgstr "" +msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-rss.desktop)" @@ -11056,14 +13273,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/words_rtf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(words_rtf_thumbnail.desktop)" msgid "RTF Documents" -msgstr "" +msgstr "ஆவணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" +#| msgid "FixHostFilter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "" +msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaraindropsfilter.desktop)" @@ -11071,14 +13294,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "Rajce.net Exporter" -msgstr "" +msgstr "ஏற்றுமதியாளர்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Name(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick Filter" -msgstr "" +msgstr "AdBlocK Filters" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop msgctxt "Comment(kritarandompickfilter.desktop)" @@ -11096,14 +13325,20 @@ msgstr "செய்திகளைப் படித்தல்" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Recent Document Watcher" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/services/recentdocuments.desktop msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" @@ -11136,9 +13371,12 @@ msgstr "கான்கொரர் துவக்க நேரத்தை குறைக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" +#| msgid "Exercise Fractions" msgctxt "Name(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "Reference Functions" -msgstr "" +msgstr "பின்னங்களில் பயிற்சிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" @@ -11156,14 +13394,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" +#| msgid "Remote Controls" msgctxt "Name(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" msgid "Remote Control Data Engine" -msgstr "" +msgstr " தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kremotecontrolmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" +#| msgid "Power management daemon" msgctxt "Comment(kremotecontrolmanager.desktop)" msgid "Remote Control Management Backend" -msgstr "" +msgstr "மின் மேலாளர் டீமான்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_remotecontrol.desktop msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" @@ -11191,14 +13435,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/device_automounter_kcm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(device_automounter_kcm.desktop)" msgid "Removable Devices" -msgstr "" +msgstr " சேமிப்பு சாதனங்கள் " #: /usr/share/kde4/services/settings-removable-devices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(settings-removable-devices.desktop)" msgid "Removable Devices" -msgstr "" +msgstr " சேமிப்பு சாதனங்கள் " #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_removeredeyes.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_removeredeyes.desktop)" @@ -11255,14 +13505,20 @@ msgstr " Render Latex formulas in the chatwindow" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "Name(kexireporthandler.desktop)" msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-கேம்ஸ்-ஸ்போர்ட்ஸ்.டைரக்டரி): விளையாட்டுக்கள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-கேம்ஸ்-ஸ்போர்ட்ஸ்.டைரக்டரி): விளையாட்டுக்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-panelspacer-internal.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-panelspacer-internal.desktop)" @@ -11270,14 +13526,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/resize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(presentwindows.desktop)" +#| msgid "Present Windows" msgctxt "Name(resize.desktop)" msgid "Resize Window" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய சாளரம்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/resize_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(presentwindows.desktop)" +#| msgid "Present Windows" msgctxt "Name(resize_config.desktop)" msgid "Resize Window" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய சாளரம்" #: /usr/share/kde4/services/randr.desktop msgctxt "Comment(randr.desktop)" @@ -11290,9 +13552,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" msgid "Resource Manager" -msgstr "" +msgstr "சேவை நிர்வாகம்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11305,14 +13570,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "GenericName(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "ரிவர்சி பலகை விளையாட்டு" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "Name(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "ரிவர்சி பலகை விளையாட்டு" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop msgctxt "Comment(kdevreviewboard.desktop)" @@ -11320,9 +13591,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarotateimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knodeplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KNode Plugin" msgctxt "Name(kritarotateimage.desktop)" msgid "Rotate Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "கேநோடு சொருகுப்பொருளை தொடர்பு கொள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaroundcornersfilter.desktop msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" @@ -11330,9 +13604,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "" +msgstr "சுழல் கடிகாரம்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -11340,9 +13617,12 @@ msgstr "ரூபி பயன்பாட்டு களஞ்சியம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Digital Clock" msgctxt "Name(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "Ruby Digital Clock" -msgstr "" +msgstr "எண்ணுரு கடிகாரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" @@ -11370,9 +13650,12 @@ msgstr "இயக்க வல்ல தேடு பொறி" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilrunscriptaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" msgid "Run Script" -msgstr "" +msgstr "CGI எழுத்தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop msgctxt "Comment(kdevexternalscript.desktop)" @@ -11417,9 +13700,12 @@ msgstr "SMS" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_sms.desktop)" +#| msgid "SMS" msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)" msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop msgctxt "Comment(smsprotocol.desktop)" @@ -11442,9 +13728,12 @@ msgstr "SSL சான்று கொள்கை" #: /usr/share/kde4/services/kcm_ssl.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ibus-setup.desktop)" +#| msgid "IBus Preferences" msgctxt "Name(kcm_ssl.desktop)" msgid "SSL Preferences" -msgstr "" +msgstr "IBus முன்னுரிமைகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_ssl.desktop msgctxt "Comment(kcm_ssl.desktop)" @@ -11452,14 +13741,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/svgthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(svgthumbnail.desktop)" msgid "SVG Images" -msgstr "" +msgstr "இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nfs.desktop)" +#| msgid "NFS Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(என்எஃப்எஸ்.டெஸ்க்டாப்): என்எஃப்எஸ் கிளையன்ட்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" @@ -11467,12 +13762,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(loki-update.desktop)" -#| msgid "Loki Update" msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" msgid "SVN Update" -msgstr "பெயர்(லோக்கி-அப்டேட்.டெஸ்க்டாப்): லோக்கி புதுப்பித்தல்" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/smbstatus.desktop msgctxt "Name(smbstatus.desktop)" @@ -11500,9 +13792,12 @@ msgstr "அளக்கக்கூடிய வண்ணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/sogo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(sogo.desktop)" msgid "ScalableOGo" -msgstr "" +msgstr "அளக்கக்கூடிய வண்ணங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/scalix.desktop msgctxt "Name(scalix.desktop)" @@ -11510,9 +13805,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-folder-handler.desktop)" +#| msgid "Open Folder" msgctxt "Name(ktscanfolderplugin.desktop)" msgid "Scan Folder" -msgstr "" +msgstr "அடைவினை திற" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop msgctxt "Comment(ktscanfolderplugin.desktop)" @@ -11530,24 +13828,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kruler.desktop)" +#| msgid "Screen Ruler" msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "திரை உருளை" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" +#| msgid "Screen Magnifier" msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Screen Brightness" -msgstr "" +msgstr "திரை பெரிதாக்கி" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(orca.desktop)" +#| msgid "Screen Reader" msgctxt "Name(screenedgeeffect.desktop)" msgid "Screen Edge" -msgstr "" +msgstr "திரை படிப்பி " #: /usr/share/kde4/services/kwinscreenedges.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(orca.desktop)" +#| msgid "Screen Reader" msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" msgid "Screen Edges" -msgstr "" +msgstr "திரை படிப்பி " #: /usr/share/kde4/services/powerdevildpmsaction.desktop msgctxt "Name(powerdevildpmsaction.desktop)" @@ -11555,19 +13865,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sw_single.desktop)" +#| msgid "Software Management" msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Screen management" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(எஸ்டபிள்யூ_சிங்கிள்.டெஸ்க்டாப்): மென்பொருள் நிர்வாகம்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenshot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" +#| msgid "Screenshot" msgctxt "Name(screenshot.desktop)" msgid "Screenshot" -msgstr "" +msgstr "ஸ்கிரீன்ஷாட்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "CGI எழுத்தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" @@ -11580,9 +13899,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktscriptingplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-printing.directory)" +#| msgid "Printing" msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" msgid "Scripting" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-யூட்டிலிட்டி-பிரிண்டிங்.டைரக்டரி): அச்சிடுதல்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine.desktop)" @@ -11590,39 +13912,60 @@ msgstr "பிளாஸ்மாவிற்கான குறுநிரலாக்க மொழி விரிவாக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite செருகி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite செருகி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite செருகி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Scripts" -msgstr "" +msgstr "CGI எழுத்தாக்கங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(php.desktop)" +#| msgid "PHP Search" msgctxt "Name(ktsearchplugin.desktop)" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "PHP தேடு" #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(choqok_searchaction.desktop)" msgid "Search Action" -msgstr "" +msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" msgid "Search Box" -msgstr "" +msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-searchbox.desktop)" @@ -11635,9 +13978,12 @@ msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "GenericName(kdevgrepview.desktop)" msgid "Search Tool" -msgstr "" +msgstr "பயிற்று கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -11645,9 +13991,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-searchlaunch.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-searchlaunch.desktop)" msgid "Search and Launch Engine" -msgstr "" +msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kopete.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-kopete.desktop)" @@ -11655,9 +14004,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-search-tool.desktop)" +#| msgid "Search for Files..." msgctxt "Comment(ktsearchplugin.desktop)" msgid "Search for torrents" -msgstr "" +msgstr "கோப்புகளை தேடவும்..." #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-techbase.desktop)" @@ -11665,14 +14017,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-wikipedia.desktop)" msgid "Search on Wikipedia" -msgstr "" +msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-wikitravel.desktop)" msgid "Search on Wikitravel" -msgstr "" +msgstr "தேடு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/kurisearchfilter.desktop msgctxt "Name(kurisearchfilter.desktop)" @@ -11730,9 +14088,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaselectiontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kritaselectiontools.desktop)" msgid "Selection Tools" -msgstr "" +msgstr "பயிற்று கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop msgctxt "Comment(kopete_sms.desktop)" @@ -11745,14 +14106,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/bluedevilsendfile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" +#| msgid "Send files via Bluetooth" msgctxt "Name(bluedevilsendfile.desktop)" msgid "Send file via Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "ப்ளூடூத் வழியாக கோப்புகள் அனுப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_sendimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(kipiplugin_sendimages.desktop)" msgid "SendImages" -msgstr "" +msgstr "Image" #: /usr/share/kde4/services/kopete_wp.desktop msgctxt "Comment(kopete_wp.desktop)" @@ -11760,9 +14127,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaseparatechannels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates Plugin" msgctxt "Name(kritaseparatechannels.desktop)" msgid "Separate Channels Plugin" -msgstr "" +msgstr "விசேஷ தேதிகள் சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_bonjour.desktop msgctxt "Comment(kopete_bonjour.desktop)" @@ -11770,14 +14140,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/service.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(service.desktop)" msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-சர்வீஸ்-கான்ஃபிகரேஷன்.டைரக்டரி): சேவை உள்ளமைத்தல்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -11805,9 +14181,12 @@ msgstr "சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcmsmserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(system-config-selinux.desktop)" +#| msgid "SELinux Management" msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" msgid "Session Management" -msgstr "" +msgstr "SELinux மேலாண்மை" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_lastfm_config.desktop)" @@ -11830,9 +14209,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" +#| msgid "Settings" msgctxt "Name(kmsettings.desktop)" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "அமைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" @@ -11865,9 +14247,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" +#| msgid "Menu Editor" msgctxt "Comment(knote_config_editor.desktop)" msgid "Setup editor" -msgstr "" +msgstr "பட்டியல் திருத்துபவர்" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop msgctxt "Comment(knode_config_accounts.desktop)" @@ -11910,24 +14295,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-share.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Package Sources" msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-share.desktop)" msgid "Share Package Structure" -msgstr "" +msgstr "தொகுப்பு மூலங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "" +msgstr "சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(plasma-dataengine-share.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "" +msgstr "சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-share.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(providence.desktop)" +#| msgid "Providence" msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" msgid "ShareProvider" -msgstr "" +msgstr "Providence" #: /usr/share/kde4/services/settings-sharing.desktop msgctxt "Name(settings-sharing.desktop)" @@ -11935,14 +14332,20 @@ msgstr "Sharing" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" +#| msgid "Shell Command Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "முனைய ஆணை செருகி" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(sheet.desktop)" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "விரிதாள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetsscripting.desktop msgctxt "Name(sheetsscripting.desktop)" @@ -11950,9 +14353,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hebrew.desktop)" +#| msgid "Jewish Calendar Plugin" msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "" +msgstr "ஜூவிஷ் நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -11970,9 +14376,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" +#| msgid "Show Desktop" msgctxt "Name(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show Desktop" -msgstr "" +msgstr "திரைமேசையை காட்டவும்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Name(showfps.desktop)" @@ -12040,9 +14449,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" +#| msgid "Show Desktop" msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" +msgstr "திரைமேசையை காட்டவும்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-showdashboard.desktop)" @@ -12050,9 +14462,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calligra_textediting_thesaurus.desktop)" +#| msgid "Show Related Words" msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" msgid "Show the last used presets" -msgstr "" +msgstr "தேர்ந்தேமுத்த வார்த்தைகளை தெறிவி" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)" @@ -12118,9 +14533,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-applauncher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-applauncher.desktop)" msgid "Simple application launcher" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாடு ஏவி" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magiclamp.desktop msgctxt "Comment(magiclamp.desktop)" @@ -12168,9 +14586,12 @@ msgstr "நழுவு" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slideback.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(slideback.desktop)" msgid "Slide Back" -msgstr "" +msgstr "நழுவு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" @@ -12198,9 +14619,12 @@ msgstr "Slideshow" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slidingpopups.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine.desktop)" +#| msgid "Scripting language extension for Plasma" msgctxt "Comment(slidingpopups.desktop)" msgid "Sliding animation for Plasma popups" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மாவிற்கான குறுநிரலாக்க மொழி விரிவாக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slidingpopups.desktop msgctxt "Name(slidingpopups.desktop)" @@ -12218,9 +14642,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-utility.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Notifications and access for new devices" msgctxt "Comment(plasma-sal-utility.desktop)" msgid "Small utilities and accessories" -msgstr "" +msgstr "Notifications and access for new devices" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" @@ -12238,34 +14665,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/snaphelper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Saint Helena" msgctxt "Name(snaphelper.desktop)" msgid "Snap Helper" -msgstr "" +msgstr "செயின்ட் ஹேலேனா" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshorturifilter.desktop)" +#| msgid "ShortURIFilter" msgctxt "Name(kritasobelfilter.desktop)" msgid "Sobel Filter" -msgstr "" +msgstr "ShortURIFilter" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" +#| msgid "Show Desktop" msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" msgid "Social Desktop" -msgstr "" +msgstr "திரைமேசையை காட்டவும்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop-activities.desktop)" msgid "Social News" -msgstr "" +msgstr "விசேஷ தேதிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gpk-update-viewer.desktop)" +#| msgid "Package Updater" msgctxt "Name(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Software Updater" -msgstr "" +msgstr "தொகுப்பு புதுப்பிப்புக் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" +#| msgid "SmallColorSelector" msgctxt "Name(kritacolorgenerator.desktop)" msgid "Solid Color Generator" -msgstr "" +msgstr "சிறிய வண்ண தேர்வாளர்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/solid-device-type.desktop msgctxt "Name(solid-device-type.desktop)" @@ -12293,14 +14738,20 @@ msgstr "சோனெட் உச்சரிப்பு வாங்கி" #: /usr/share/kde4/services/kded/phononserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sound-juicer.desktop)" +#| msgid "Sound Juicer" msgctxt "Name(phononserver.desktop)" msgid "Sound Policy" -msgstr "" +msgstr "ஸவுண்ட் ஜூஸர்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" +#| msgid "SourceForge" msgctxt "Name(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "மூலத்திருட்டு" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/sourceforge.desktop msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" @@ -12308,14 +14759,20 @@ msgstr "மூலத்திருட்டு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" +#| msgid "Price Quotation" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" msgid "Space Rotation" -msgstr "" +msgstr "விலை மேற்கோள்கள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" +#| msgid "Slide Wipe Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" msgid "Space Rotation Page Effect" -msgstr "" +msgstr "திரை நீக்கி பக்க விளைவு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_device_spacenavigator.desktop msgctxt "Name(calligra_device_spacenavigator.desktop)" @@ -12323,9 +14780,12 @@ msgstr "இடம் தேடும் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" msgid "Special Characters" -msgstr "" +msgstr "விசேஷ தேதிகள்" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" @@ -12358,14 +14818,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Spell Check" -msgstr "" +msgstr "Spell Checker" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker.desktop)" msgid "Spell Checker" -msgstr "" +msgstr "Spell Checker" #: /usr/share/kde4/services/spellchecking.desktop msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" @@ -12373,14 +14839,20 @@ msgstr "Spell Checker" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker_config.desktop)" msgid "Spell Checker Runner" -msgstr "" +msgstr "Spell Checker" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(calligra_textediting_spellcheck.desktop)" msgid "SpellCheck plugin" -msgstr "" +msgstr "Spell Checker" #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" @@ -12393,14 +14865,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "GenericName(sheetspart.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "விரிதாள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "விரிதாள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" @@ -12408,19 +14886,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "விரிதாள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "விரிதாள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" msgid "Stage Apple Keynote Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட் ஆப்பிலிக்ஸின் தாள்விரிப்பு இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/standard_actions.desktop msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" @@ -12428,19 +14915,28 @@ msgstr "நிலையான விசைப்பலகை குறுக்கு வழிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-contextmenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(alacarte.desktop)" +#| msgid "Main Menu" msgctxt "Name(plasma-containmentactions-contextmenu.desktop)" msgid "Standard Menu" -msgstr "" +msgstr "முதன்மை புப் பட்டி" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/slideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Slideshow" msgctxt "Name(slideshow.desktop)" msgid "Start a Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Slideshow" #: /usr/share/kde4/services/kwin/startupfeedback.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmlaunch.desktop)" +#| msgid "Launch Feedback" msgctxt "Name(startupfeedback.desktop)" msgid "Startup Feedback" -msgstr "" +msgstr "கருத்தை தொடங்கு" #: /usr/share/kde4/services/settings-startup-and-shutdown.desktop msgctxt "Name(settings-startup-and-shutdown.desktop)" @@ -12448,44 +14944,68 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" +#| msgid "Path Shapes" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "" +msgstr "பாதை வடிவங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" +#| msgid "Picture Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" msgid "Static Vector Shape" -msgstr "" +msgstr "பட வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kmplot.desktop)" +#| msgid "Mathematical Function Plotter" msgctxt "Name(kspreadstatisticalmodule.desktop)" msgid "Statistical Functions" -msgstr "" +msgstr "கணக்கியல் இயக்க வரைவி" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statistics.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-power-statistics.desktop)" +#| msgid "Power Statistics" msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "மின் புள்ளிவிவரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/ktstatsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-power-statistics.desktop)" +#| msgid "Power Statistics" msgctxt "Name(ktstatsplugin.desktop)" msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "மின் புள்ளிவிவரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statusconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus.desktop)" +#| msgid "KLinkStatus" msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Kதொகுதி நிலைமை" #: /usr/share/kde4/services/plasma_engine_statusnotifieritem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lostfoundcategory.desktop)" +#| msgid "Device Information" msgctxt "Name(plasma_engine_statusnotifieritem.desktop)" msgid "Status Notifier Information" -msgstr "" +msgstr "Device Information" #: /usr/share/kde4/services/kded/statusnotifierwatcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" +#| msgid "User Manager" msgctxt "Name(statusnotifierwatcher.desktop)" msgid "Status Notifier Manager" -msgstr "" +msgstr "பயனீட்டாளர் மேலாளர்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop msgctxt "Name(choqok_laconica.desktop)" @@ -12508,9 +15028,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr " சேமிப்பு சாதனங்கள் " #: /usr/share/kde4/services/kcmdf.desktop msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" @@ -12528,9 +15051,12 @@ msgstr "பிணைய நினைவிகளை சேமிக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/kded/favicons.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcookiejar.desktop)" +#| msgid "Stores network cookies" msgctxt "Comment(favicons.desktop)" msgid "Stores website icons" -msgstr "" +msgstr "பிணைய நினைவிகளை சேமிக்கிறது" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Name(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" @@ -12543,9 +15069,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop)" msgid "StrongSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "சொருகுப்பொருளை தொடர்புக்கொள்" #: /usr/share/kde4/services/style.desktop msgctxt "Name(style.desktop)" @@ -12568,14 +15097,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" +#| msgid "Summary" msgctxt "Name(kcmkontactsummary.desktop)" msgid "Summaries" -msgstr "" +msgstr "சுருக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_infosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" +#| msgid "Summary" msgctxt "Name(kcm_infosummary.desktop)" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "சுருக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" @@ -12583,9 +15118,12 @@ msgstr "சுருக்கம்" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" msgid "Summary Selection" -msgstr "" +msgstr "அஞ்சல் சுருக்க அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-superkaramba.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-superkaramba.desktop)" @@ -12593,9 +15131,12 @@ msgstr "சூப்பர் கரம்பா" #: /usr/share/kde4/services/plasma-package-superkaramba.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-superkaramba.desktop)" +#| msgid "SuperKaramba" msgctxt "Name(plasma-package-superkaramba.desktop)" msgid "SuperKaramba Theme Files" -msgstr "" +msgstr "சூப்பர் கரம்பா" #: /usr/share/kde4/services/kded/obexftpdaemon.desktop msgctxt "Comment(obexftpdaemon.desktop)" @@ -12603,9 +15144,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" msgid "Suspend Session" -msgstr "" +msgstr "Desktop Sessions" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" @@ -12613,19 +15157,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/svgpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kig_part.desktop)" +#| msgid "KigPart" msgctxt "Name(svgpart.desktop)" msgid "Svg Part" -msgstr "" +msgstr "கிக்பகுதி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Effect" -msgstr "" +msgstr "விளைவுகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_barwipe.desktop)" +#| msgid "Bar Wipe Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Page Effect" -msgstr "" +msgstr "பட்டை நீக்கிய பக்க விளைவு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" @@ -12633,9 +15186,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" +#| msgid "Show Desktop" msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" msgid "Switch Desktop" -msgstr "" +msgstr "திரைமேசையை காட்டவும்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchwindow.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchwindow.desktop)" @@ -12643,9 +15199,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between running applications" msgctxt "Comment(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Switch between running applications" -msgstr "" +msgstr "Switch between running applications" #: /usr/share/kde4/services/plasma-tasks-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-tasks-default.desktop)" @@ -12683,9 +15242,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between virtual desktops" msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" msgid "Switch to another virtual desktop" -msgstr "" +msgstr "Switch between virtual desktops" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -12713,9 +15275,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Education.directory)" +#| msgid "Education" msgctxt "Name(ktsyndicationplugin.desktop)" msgid "Syndication" -msgstr "" +msgstr "கல்வி" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop msgctxt "Comment(ktsyndicationplugin.desktop)" @@ -12743,9 +15308,12 @@ msgstr "அமைப்பின் மணி வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" +#| msgid "System Log" msgctxt "Name(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" msgid "System Load Viewer" -msgstr "" +msgstr "கணினி பதிவேடு" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-system-monitor.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-system-monitor.desktop)" @@ -12768,14 +15336,20 @@ msgstr "System Settings Category" #: /usr/share/kde4/servicetypes/systemsettingsexternalapp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(systemsettingscategory.desktop)" +#| msgid "System Settings Category" msgctxt "Name(systemsettingsexternalapp.desktop)" msgid "System Settings External Application" -msgstr "" +msgstr "System Settings Category" #: /usr/share/kde4/servicetypes/systemsettingsview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +#| msgid "System Settings" msgctxt "Name(systemsettingsview.desktop)" msgid "System Settings View" -msgstr "" +msgstr "கணினி அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemtray.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-systemtray.desktop)" @@ -12793,9 +15367,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" +#| msgid "System Notification Configuration" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-systemmonitor.desktop)" msgid "System status information" -msgstr "" +msgstr "சாதனம் குறிப்பு அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" @@ -12813,9 +15390,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" +#| msgid "TV" msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)" msgid "TSV" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-மல்ட்டிமீடியா-டிவி.டைரக்டரி): டிவி" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/tvtome.desktop msgctxt "Name(tvtome.desktop)" @@ -12828,9 +15408,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" +#| msgid "Tables" msgctxt "Name(kexitablehandler.desktop)" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "அட்டவணைகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" @@ -12843,9 +15426,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-tabs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" msgid "Tabs Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/jovie_talkerchooserplugin.desktop msgctxt "Name(jovie_talkerchooserplugin.desktop)" @@ -12863,9 +15449,12 @@ msgstr "பணி மேலாளர்" #: /usr/share/kde4/services/kwintabbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pager.desktop)" +#| msgid "Workspace Switcher" msgctxt "Name(kwintabbox.desktop)" msgid "Task Switcher" -msgstr "" +msgstr "பணியிடமாற்றுக்கருவி" #: /usr/share/kde4/services/kwin/taskbarthumbnail.desktop msgctxt "Name(taskbarthumbnail.desktop)" @@ -12913,19 +15502,28 @@ msgstr "நீங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருப்பதை உங்கள் எதிராலிக்கு சொல்லும்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to" -msgstr "" +msgstr "நீங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருப்பதை உங்கள் எதிராலிக்கு சொல்லும்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to." -msgstr "" +msgstr "நீங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருப்பதை உங்கள் எதிராலிக்கு சொல்லும்" #: /usr/share/kde4/services/kdevtemplatemanager_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" +#| msgid "Fax Template" msgctxt "Name(kdevtemplatemanager_config.desktop)" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "ப்பேக்ஸ் வார்ப்புரு" #: /usr/share/kde4/services/kded/kpasswdserver.desktop msgctxt "Comment(kpasswdserver.desktop)" @@ -12933,19 +15531,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "GenericName(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Terminal Integration" -msgstr "" +msgstr "சொந்த தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-internet-terminal.directory)" +#| msgid "Terminal Applications" msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" msgid "Terminate Applications" -msgstr "" +msgstr "முனைய பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/services/krdc_test.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_testbed.desktop)" +#| msgid "Testbed" msgctxt "Name(krdc_test.desktop)" msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Testbed" #: /usr/share/kde4/services/kopete_testbed.desktop msgctxt "Name(kopete_testbed.desktop)" @@ -12953,9 +15560,12 @@ msgstr "Testbed" #: /usr/share/kde4/services/krdc_test.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(Development.directory)" +#| msgid "Tools for software development" msgctxt "Comment(krdc_test.desktop)" msgid "Testplugin for KRDC development" -msgstr "" +msgstr "மென்பொருள் உற்பத்திக்கான கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/texteditingplugin.desktop msgctxt "Name(texteditingplugin.desktop)" @@ -12978,9 +15588,12 @@ msgstr "உரை கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "Text Functions" -msgstr "" +msgstr "உரை கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" @@ -12988,19 +15601,28 @@ msgstr "உரை வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" +#| msgid "Text-to-Speech" msgctxt "GenericName(jovie.desktop)" msgid "Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "உரையில் இருந்து பேச்சுக்கு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" +#| msgid "Default Tools" msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" msgid "Text Tool" -msgstr "" +msgstr "முன்னிருப்பு கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(calligra_textinlineobject_variables.desktop)" msgid "Text Variables" -msgstr "" +msgstr "உரை கோப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" @@ -13018,9 +15640,12 @@ msgstr "D-Bus இடைமுகத்துடன் கூடிய உரை-ஒலி சேவை" #: /usr/share/kde4/services/nepomukstorage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" +#| msgid "Secret Storage Service" msgctxt "Comment(nepomukstorage.desktop)" msgid "The Core Nepomuk data storage service" -msgstr "" +msgstr "ரகசிய சேமிப்பு சேவை" #: /usr/share/kde4/services/settings-icon-view.desktop msgctxt "Comment(settings-icon-view.desktop)" @@ -13033,9 +15658,12 @@ msgstr "KDE உதவி மையம்" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(chatwindow.desktop)" +#| msgid "The default Kopete chat window" msgctxt "Comment(emailwindow.desktop)" msgid "The Kopete email window" -msgstr "" +msgstr "முன்னிருப்பு செயற்பட்டைப் பலகக் குறுநிரல்" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfilewatch.desktop msgctxt "Comment(nepomukfilewatch.desktop)" @@ -13102,10 +15730,13 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kritafastcolortransfer.desktop)" +#| msgid "This plugins allow to transfer color from an image to an other image" msgctxt "Comment(kdevsnippet.desktop)" msgid "" "This plugin allows to store code snippets and insert them into open files" -msgstr "" +msgstr "வண்ணத்தை ஒரு பிம்பத்திலிருந்து மற்றொரு பிம்பத்திற்கு மாற்ற இந்த சொருகி அனுமதிக்கும்" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop msgctxt "Comment(kdevfilemanager.desktop)" @@ -13150,9 +15781,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt.desktop)" +#| msgid "Latest Qt Online Documentation" msgctxt "Comment(kdevphpdocs.desktop)" msgid "This plugin integrates PHP.net online documentation." -msgstr "" +msgstr "புதிய க்யூ டீ இணை ஆவணப்பதிவு" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Comment(kdevsubversion.desktop)" @@ -13290,9 +15924,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-time.directory)" +#| msgid "Time" msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" msgid "Time Zone" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-யூட்டிலிட்டி-நேரம்.டைரக்டரி): நேரம்" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop msgctxt "Name(korganizer_configtime.desktop)" @@ -13305,14 +15942,20 @@ msgstr "Time displayed in a digital format" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" +#| msgid "Time displayed in a digital format" msgctxt "Comment(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" +msgstr "Time displayed in a digital format" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" +#| msgid "Time displayed in a digital format" msgctxt "Comment(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Time displayed in binary format" -msgstr "" +msgstr "Time displayed in a digital format" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_timeadjust.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_timeadjust.desktop)" @@ -13320,9 +15963,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-timer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ktimer.desktop)" +#| msgid "KTimer" msgctxt "Name(plasma-applet-timer.desktop)" msgid "Timer" -msgstr "" +msgstr " Kநேரம் காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" @@ -13340,9 +15986,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Page Applications" -msgstr "" +msgstr "அதிக பயன்பாடுகள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" @@ -13355,34 +16004,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktouch.desktop)" +#| msgid "KTouch" msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "கேடச்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktouch.desktop)" +#| msgid "KTouch" msgctxt "Name(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "கேடச்" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktouch.desktop)" +#| msgid "KTouch" msgctxt "Name(touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "கேடச்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(plasma-dataengine-touchpad.desktop)" msgid "Touchpad DataEngine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-systemsetup.directory)" +#| msgid "Configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-சிஸ்டம்செட்அப்.டைரக்டரி): உள்ளமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad settings" -msgstr "" +msgstr "சுட்டி அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Name(trackmouse.desktop)" @@ -13419,9 +16086,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltransform.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "Name(kritatooltransform.desktop)" msgid "Transform Tool" -msgstr "" +msgstr "மொழிபெயர்ப்புக் கருவி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop msgctxt "Comment(kritawavefilter.desktop)" @@ -13452,9 +16122,12 @@ msgstr "மொழிமாற்றி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-translator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_translator.desktop)" +#| msgid "Translator" msgctxt "Name(plasma-runner-translator.desktop)" msgid "Translator" -msgstr "" +msgstr "மொழிமாற்றி" #: /usr/share/kde4/services/kcmtrash.desktop msgctxt "Name(kcmtrash.desktop)" @@ -13497,14 +16170,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mutter.desktop)" +#| msgid "Mutter" msgctxt "Name(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "மட்டர்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" +#| msgid "Directory Services" msgctxt "Comment(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter.com Service" -msgstr "" +msgstr " அடைவு சேவைகள்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_txt.desktop)" @@ -13517,19 +16196,28 @@ msgstr "U.S.காப்புரிமை தரவுதளம்" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/android10.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(w3moncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (w3m 0.1.9)" msgctxt "Name(android10.desktop)" msgid "UADescription (Android Phone 1.0)" -msgstr "" +msgstr "UAவிவரம் (w3m 0.1.9)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox15oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" msgctxt "Name(firefox15oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 15 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox16oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" msgctxt "Name(firefox16oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 16 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox20oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" @@ -13537,39 +16225,60 @@ msgstr "UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox30oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" msgctxt "Name(firefox30oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 3.0 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox36oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" msgctxt "Name(firefox36oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 3.6 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome10onwinnt51.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(chrome10onwinnt51.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 1.0 on Windows XP)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome22oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(googlebot.desktop)" +#| msgid "UADescription (Googlebot/2.1)" msgctxt "Name(chrome22oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 22.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Googlebot/2.1)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome23oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(googlebot.desktop)" +#| msgid "UADescription (Googlebot/2.1)" msgctxt "Name(chrome23oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 23.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Googlebot/2.1)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome24oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(googlebot.desktop)" +#| msgid "UADescription (Googlebot/2.1)" msgctxt "Name(chrome24oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 24.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Googlebot/2.1)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome50oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(googlebot.desktop)" +#| msgid "UADescription (Googlebot/2.1)" msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Googlebot/2.1)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/googlebot.desktop msgctxt "Name(googlebot.desktop)" @@ -13602,19 +16311,28 @@ msgstr "UADescription (IE 6.0 on current)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie70onwinnt51.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie70onwinnt51.desktop)" msgid "UADescription (IE 7.0 on Win XP)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie80onwinnt60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie80onwinnt60.desktop)" msgid "UADescription (IE 8.0 on Windows Vista)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie90onwinnt71.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie90onwinnt71.desktop)" msgid "UADescription (IE 9.0 on Windows Seven)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/lynxoncurrent.desktop msgctxt "Name(lynxoncurrent.desktop)" @@ -13647,14 +16365,20 @@ msgstr "UAவிவரம் (நடப்பில் 3.01 நெட்ஸ்கேப்)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1162oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op85oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 8.5 on current)" msgctxt "Name(op1162oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 11.62 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Opera 8.5 on current)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1202oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op90oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.00 on current)" msgctxt "Name(op1202oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 12.02 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Opera 9.00 on current)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op403onwinnt4.desktop msgctxt "Name(op403onwinnt4.desktop)" @@ -13672,9 +16396,12 @@ msgstr "UADescription (Opera 9.00 on current)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op962oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op90oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.00 on current)" msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Opera 9.00 on current)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari20.desktop msgctxt "Name(safari20.desktop)" @@ -13682,34 +16409,52 @@ msgstr "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari30oniphone.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari30oniphone.desktop)" msgid "UADescription (Safari 3.0 on iPhone)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari32.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari32.desktop)" msgid "UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari40.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari40.desktop)" msgid "UADescription (Safari 4.0 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari517.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari517.desktop)" msgid "UADescription (Safari 5.1.7 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari60.desktop)" msgid "UADescription (Safari 6.0 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/wgetoncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(w3moncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (w3m 0.1.9)" msgctxt "Name(wgetoncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Wget 1.11.4)" -msgstr "" +msgstr "UAவிவரம் (w3m 0.1.9)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/w3moncurrent.desktop msgctxt "Name(w3moncurrent.desktop)" @@ -13722,9 +16467,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" msgid "UPnP Collection" -msgstr "" +msgstr "சேகரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" @@ -13737,9 +16485,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_urlpicpreview_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configplugins.desktop)" +#| msgid "KOrganizer Plugin Configuration" msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" msgid "URLPicPreview Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "கேஅமைப்பாளர் சொருகுப்பொருள் வடிவமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kcmusb.desktop msgctxt "Name(kcmusb.desktop)" @@ -13772,39 +16523,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-umscollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(Utility-Accessibility.directory)" +#| msgid "Universal Access Settings" msgctxt "Name(amarok_collection-umscollection.desktop)" msgid "Universal Mass Storage Collection" -msgstr "" +msgstr "உலகளாவிய அணுகல் அமைப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" +#| msgid "Hotplug Events" msgctxt "Name(amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Hotplug Events" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" +#| msgid "Hotplug Events" msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Hotplug Events" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-similarArtists.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-executable.desktop)" +#| msgid "Run Executable Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-similarArtists.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "இயக்க வல்ல தேடு பொறி" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-executable.desktop)" +#| msgid "Run Executable Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "இயக்க வல்ல தேடு பொறி" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmapptsummary.desktop)" msgid "Upcoming Events Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "அஞ்சல் சுருக்க அமைப்பு" #: /usr/share/kde4/services/kcmsdsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" msgctxt "Name(kcmsdsummary.desktop)" msgid "Upcoming Special Dates" -msgstr "" +msgstr "விசேஷ தேதிகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcmsdsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmsdsummary.desktop)" @@ -13882,9 +16654,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/urbandictionary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(urbandictionary.desktop)" msgid "Urban Dictionary" -msgstr "" +msgstr "அகராதி" #: /usr/share/kde4/services/smb.desktop msgctxt "Comment(smb.desktop)" @@ -13897,9 +16672,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nic.desktop)" +#| msgid "Network Interfaces" msgctxt "Name(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "பிணைய இடைமுகப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kcm_useraccount.desktop msgctxt "Comment(kcm_useraccount.desktop)" @@ -13917,14 +16695,20 @@ msgstr "கருவிகள்" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "SCSI தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "SCSI தகவல்" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" @@ -13947,9 +16731,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop)" msgid "VPNC Plugin" -msgstr "" +msgstr "செருகல்கள்" #: /usr/share/kde4/servicetypes/fileviewversioncontrolplugin.desktop msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" @@ -13957,24 +16744,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevbazaar.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டெவலப்மென்ட்-ரிவிஷன்கன்ட்ரோல்.டைரக்டரி): திருத்தக் கட்டுப்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டெவலப்மென்ட்-ரிவிஷன்கன்ட்ரோல்.டைரக்டரி): திருத்தக் கட்டுப்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டெவலப்மென்ட்-ரிவிஷன்கன்ட்ரோல்.டைரக்டரி): திருத்தக் கட்டுப்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(suse-டெவலப்மென்ட்-ரிவிஷன்கன்ட்ரோல்.டைரக்டரி): திருத்தக் கட்டுப்பாடு" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Name(amarok-containment-vertical.desktop)" @@ -13982,34 +16781,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#| msgid "Videos" msgctxt "Name(kopete_avdeviceconfig.desktop)" msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "வீடியோக்கள்" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/videodvd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(audiocd.desktop)" +#| msgid "Audio CD Browser" msgctxt "Name(videodvd.desktop)" msgid "Video DVD Browser" -msgstr "" +msgstr "கேட்பொலி குறுந்தகடு உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/videopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xine.desktop)" +#| msgid "Video Player" msgctxt "Name(videopreview.desktop)" msgid "Video Files (MPlayerThumbs)" -msgstr "" +msgstr "கருத்துரை(xine.டெஸ்க்டாப்): வீடியோ பிளேயர்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xine.desktop)" +#| msgid "Video Player" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "" +msgstr "கருத்துரை(xine.டெஸ்க்டாப்): வீடியோ பிளேயர்" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" +#| msgid "Slide Show" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" -msgstr "" +msgstr "ஸ்லைடு காட்சி " #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "Views" msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" msgid "View Modes" -msgstr "" +msgstr "காட்சிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calendar.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-calendar.desktop)" @@ -14022,9 +16839,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-comic-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-calendar.desktop)" +#| msgid "View and pick dates from the calendar" msgctxt "Comment(plasma-comic-default.desktop)" msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" +msgstr "View and pick dates from the calendar" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/viewdecrypted.desktop msgctxt "Name(viewdecrypted.desktop)" @@ -14047,9 +16867,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/desktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(desktop.desktop)" msgid "Virtual Desktops" -msgstr "" +msgstr "பணிமேசை" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-virus.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-virus.desktop)" @@ -14062,9 +16885,12 @@ msgstr "வாய்லா" #: /usr/share/kde4/services/karbon_wmf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_wmf_thumbnail.desktop)" msgid "WMF Images" -msgstr "" +msgstr "இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" @@ -14112,9 +16938,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(writer.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "Comment(wcpotdprovider.desktop)" msgid "Wcpotd Provider" -msgstr "" +msgstr "சொற்செயலி" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)" @@ -14122,14 +16951,20 @@ msgstr " " #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)" +#| msgid "Weather" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-weather.desktop)" msgid "Weather" -msgstr "" +msgstr " " #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)" +#| msgid "Weather" msgctxt "Name(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Weather Forecast" -msgstr "" +msgstr " " #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-weather.desktop)" @@ -14147,9 +16982,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/webarchivethumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "FTP Archives" msgctxt "Name(webarchivethumbnail.desktop)" msgid "Web Archives" -msgstr "" +msgstr "எப்டிபி பெட்டகம்" #: /usr/share/kde4/services/khtml_behavior.desktop msgctxt "Name(khtml_behavior.desktop)" @@ -14162,9 +17000,12 @@ msgstr "வலை உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/browserhistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(browserhistory.desktop)" msgid "Web Browser History" -msgstr "" +msgstr "இணைய உலாவி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_webbrowser.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_webbrowser.desktop)" @@ -14172,9 +17013,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktwebinterfaceplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nic.desktop)" +#| msgid "Network Interfaces" msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" msgid "Web Interface" -msgstr "" +msgstr "பிணைய இடைமுகப்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Name(kopete_webpresence.desktop)" @@ -14187,14 +17031,20 @@ msgstr "இணைய இருப்பு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" +#| msgid "Akregator Plugin" msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Web Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Akregator சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" +#| msgid "Text Shape" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "" +msgstr "உரை வடிவம்" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -14207,9 +17057,12 @@ msgstr "இணைய சுருக்கு வழிகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "" +msgstr "இணைய தளங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" @@ -14232,9 +17085,12 @@ msgstr "Webpage widget using HTML and JavaScript" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktopdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dashboard.desktop)" +#| msgid "Dashboard" msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" msgid "Widget Dashboard" -msgstr "" +msgstr " எக்ஸ்போர்டு" #: /usr/share/kde4/servicetypes/widgetfactory.desktop msgctxt "Comment(widgetfactory.desktop)" @@ -14282,14 +17138,20 @@ msgstr "விகிபிடியா - இலவச கலைக்களஞ்சியம்" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia Data Engine" -msgstr "" +msgstr "பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/picoftheday.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(datenums.desktop)" +#| msgid "Date Numbers Plugin for Calendars" msgctxt "Name(picoftheday.desktop)" msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டிகளுக்கான தேதி எண்களின் சொருகுப்பொருள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-wikitravel.desktop)" @@ -14327,34 +17189,52 @@ msgstr "Window Information" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-windowlist.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +#| msgid "Windows" msgctxt "Name(plasma-applet-windowlist.desktop)" msgid "Window List" -msgstr "" +msgstr "சாளரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kwinrules.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +#| msgid "Windows" msgctxt "Name(kwinrules.desktop)" msgid "Window Rules" -msgstr "" +msgstr "சாளரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" +#| msgid "WindowMaker" msgctxt "Name(windowgeometry.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "" +msgstr "விண்டோஸ்மேக்கர்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" +#| msgid "WindowMaker" msgctxt "Name(windowgeometry_config.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "" +msgstr "விண்டோஸ்மேக்கர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-web.desktop)" +#| msgid "Web Widgets" msgctxt "Name(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" msgid "Windowed widgets" -msgstr "" +msgstr "Web Widgets" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +#| msgid "Windows" msgctxt "Name(plasma-runner-windows.desktop)" msgid "Windows" -msgstr "" +msgstr "சாளரங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide.desktop msgctxt "Comment(glide.desktop)" @@ -14387,19 +17267,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(writer.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "GenericName(wordspart.desktop)" msgid "Word processor" -msgstr "" +msgstr "சொற்செயலி" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/services/words_wpd_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_wpd_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "Recent Documents" #: /usr/share/kde4/services/flow_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(flow_wpg_thumbnail.desktop)" @@ -14447,49 +17336,76 @@ msgstr "WordReference.com மொழிபெயர்ப்பு: ஸ்பானிஷ் மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்துக்கு" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2ascii.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2ascii.desktop)" msgid "Words ASCII Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ascii2words.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_dbase2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread dBASE Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_ascii2words.desktop)" msgid "Words ASCII Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான டிபேஸ் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixword2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_applixword2odt.desktop)" msgid "Words Applixword Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட் ஆப்பிலிக்ஸின் தாள்விரிப்பு இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_doc2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_doc2odt.desktop)" msgid "Words MS Word-ODF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_rtf2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_rtf2odt.desktop)" msgid "Words RTF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கார்பன் டபிள்யுஎம்எஃப் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2wiki.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2wiki.desktop)" msgid "Words Wiki Export Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpd2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_dbase2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread dBASE Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpd2odt.desktop)" msgid "Words WordPerfect Import Filter" -msgstr "" +msgstr "கேஸ்பெரட்க்கான டிபேஸ் இறக்குமதி வடிகட்டி" #: /usr/share/kde4/services/workspaceoptions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +#| msgid "Workspaces" msgctxt "Name(workspaceoptions.desktop)" msgid "Workspace" -msgstr "" +msgstr "பணியிடங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/settings-desktop-appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(settings-desktop-appearance.desktop)" msgid "Workspace Appearance" -msgstr "" +msgstr "தோற்றம்" #: /usr/share/kde4/services/settings-workspace-appearance-and-behavior.desktop msgctxt "Name(settings-workspace-appearance-and-behavior.desktop)" @@ -14497,19 +17413,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/settings-workspace-behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_behavior.desktop)" +#| msgid "Web Behavior" msgctxt "Name(settings-workspace-behavior.desktop)" msgid "Workspace Behavior" -msgstr "" +msgstr "வலைப் பண்புகள்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "World Clock" -msgstr "" +msgstr "கடிகாரம்" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_bin_image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" +#| msgid "Write Disk Images to Devices" msgctxt "Name(k3b_write_bin_image.desktop)" msgid "Write CD Image with K3b" -msgstr "" +msgstr "வட்டு பிம்பத்தை சாதனங்களில் எழுது" #: /usr/share/kde4/services/kded/kwrited.desktop msgctxt "Name(kwrited.desktop)" @@ -14517,9 +17442,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_iso_image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" +#| msgid "Write Disk Images to Devices" msgctxt "Name(k3b_write_iso_image.desktop)" msgid "Write image to disc with K3b" -msgstr "" +msgstr "வட்டு பிம்பத்தை சாதனங்களில் எழுது" #: /usr/share/kde4/services/xserver.desktop msgctxt "Name(xserver.desktop)" @@ -14547,9 +17475,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/karbon_xfig_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_xfig_thumbnail.desktop)" msgid "XFig Images" -msgstr "" +msgstr "இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Comment(ion-envcan.desktop)" @@ -14592,9 +17523,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(YaST.desktop)" +#| msgid "YaST" msgctxt "Name(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "YaST" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(YaST.டெஸ்க்டாப்): YaST" #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" @@ -14602,24 +17536,36 @@ msgstr "யாஹூ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahoo.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "" +msgstr "யாஹூ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahooprotocol.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "" +msgstr "யாஹூ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" msgid "Yahoo Images" -msgstr "" +msgstr "இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_local.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahoo_local.desktop)" msgid "Yahoo Local" -msgstr "" +msgstr "யாஹூ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop msgctxt "Comment(yahooprotocol.desktop)" @@ -14632,14 +17578,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahoo_video.desktop)" msgid "Yahoo Video" -msgstr "" +msgstr "யாஹூ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/yahoo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahoo.desktop)" msgid "Yahoo!" -msgstr "" +msgstr "யாஹூ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop msgctxt "Comment(kopete_yahoo.desktop)" @@ -14662,14 +17614,20 @@ msgstr "மெய்நிகர் மேல்மேசைகளின் எண்ணிக்கையை வடிவமைக்கலாம்." #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-youtube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(blocktube.desktop)" +#| msgid "BlockTube" msgctxt "Name(plasma-runner-youtube.desktop)" msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "பகுதி குழாய்" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/youtube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(blocktube.desktop)" +#| msgid "BlockTube" msgctxt "Name(youtube.desktop)" msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "பகுதி குழாய்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_yourls_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_yourls_config.desktop)" @@ -14702,9 +17660,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zimbra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Zimbabwe" msgctxt "Name(zimbra.desktop)" msgid "Zimbra" -msgstr "" +msgstr "ஜிம்பாபே" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom_config.desktop msgctxt "Name(zoom_config.desktop)" @@ -14792,9 +17753,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/egroupware.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(egroupware.desktop)" msgid "eGroupware" -msgstr "" +msgstr "குழு படி" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kiofilemodule.desktop msgctxt "Name(kiofilemodule.desktop)" @@ -14822,9 +17786,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "iCalendar" -msgstr "" +msgstr "நாள்காட்டி" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" @@ -14832,9 +17799,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_ipodexport.desktop)" msgid "iPodExport" -msgstr "" +msgstr "ஏற்றுமதியாளர்" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-microblog.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-microblog.desktop)" @@ -14867,9 +17837,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn.desktop)" +#| msgid "kdesvn" msgctxt "Name(kdesvnpart.desktop)" msgid "kdesvnpart" -msgstr "" +msgstr "பெயர்(கேடிஇஎஸ்விஎன்.டெஸ்க்டாப்): கேடிஇஎஸ்விஎன்" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop msgctxt "Name(kdevpdb.desktop)" @@ -14882,24 +17855,36 @@ msgstr "கெர்ஃபஃபில் லிப்ஆர்கைவ்" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libarchive_readonly.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_libarchive.desktop)" +#| msgid "kerfuffle_libarchive" msgctxt "Name(kerfuffle_libarchive_readonly.desktop)" msgid "kerfuffle_libarchive_readonly" -msgstr "" +msgstr "கெர்ஃபஃபில் லிப்ஆர்கைவ்" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libbz2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_libarchive.desktop)" +#| msgid "kerfuffle_libarchive" msgctxt "Name(kerfuffle_libbz2.desktop)" msgid "kerfuffle_libbz2" -msgstr "" +msgstr "கெர்ஃபஃபில் லிப்ஆர்கைவ்" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libgz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_libarchive.desktop)" +#| msgid "kerfuffle_libarchive" msgctxt "Name(kerfuffle_libgz.desktop)" msgid "kerfuffle_libgz" -msgstr "" +msgstr "கெர்ஃபஃபில் லிப்ஆர்கைவ்" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libxz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_libarchive.desktop)" +#| msgid "kerfuffle_libarchive" msgctxt "Name(kerfuffle_libxz.desktop)" msgid "kerfuffle_libxz" -msgstr "" +msgstr "கெர்ஃபஃபில் லிப்ஆர்கைவ்" #: /usr/share/kde4/services/kuiserver.desktop msgctxt "Name(kuiserver.desktop)" @@ -14907,24 +17892,36 @@ msgstr "kuiserver" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clilha.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" msgid "lha archive plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite செருகி" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libbz2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kerfuffle_libarchive.desktop)" +#| msgid "LibArchive Plugin for Kerfuffle" msgctxt "Comment(kerfuffle_libbz2.desktop)" msgid "libbz2 plugin for Kerfuffle" -msgstr "" +msgstr "கெர்ஃபஃபில் க்கு லிப்ஆர்கைவ் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libgz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kerfuffle_libarchive.desktop)" +#| msgid "LibArchive Plugin for Kerfuffle" msgctxt "Comment(kerfuffle_libgz.desktop)" msgid "libgz plugin for Kerfuffle" -msgstr "" +msgstr "கெர்ஃபஃபில் க்கு லிப்ஆர்கைவ் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libxz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kerfuffle_libarchive.desktop)" +#| msgid "LibArchive Plugin for Kerfuffle" msgctxt "Comment(kerfuffle_libxz.desktop)" msgid "libxz plugin for Kerfuffle" -msgstr "" +msgstr "கெர்ஃபஃபில் க்கு லிப்ஆர்கைவ் சொருகி" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop msgctxt "Comment(kritametadataeditor.desktop)" @@ -14962,9 +17959,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/opendesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(opendesktop.desktop)" msgid "openDesktop.org" -msgstr "" +msgstr "பணிமேசை" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rpm.desktop msgctxt "Name(rpm.desktop)" @@ -14992,9 +17992,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/CharRunner_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" msgctxt "Name(CharRunner_config.desktop)" msgid "special Characters" -msgstr "" +msgstr "விசேஷ தேதிகள்" #: /usr/share/kde4/services/choqok_tinyarro_ws_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_tinyarro_ws_config.desktop)" Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-kde.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -2,7 +2,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:41+0530\n" "Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma(a)agreeya.com>\n" "Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team(a)agreeya.com>\n" @@ -12,256 +12,21 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) பயன்படுத்துபவர் கட்டளைகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) கணினி அழைப்புகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3)மற்ற நடைமுறைகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) சாதனங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) கோப்பு வடிவமைப்புகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) விளையாட்டுகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) மற்ற" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) கணினி-நிர்வாகம்" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "ஒரு நாளைக்கு 8 மணி நேரம், ஒரு வாரத்துக்கு 40 மணி நேரம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "கருத்துரை(கேடாரன்ட்.டெஸ்க்டாப்): கேடிஇக்கான பிட்டாரன்ட் புரோக்ராம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" @@ -269,298 +34,51 @@ "கருத்துரை(கேடிஃப்3.டெஸ்க்டாப்): கோப்பு மற்றும் டைரக்டரிக்கான ஒப்பீடு மற்றும் ஒருங்கிணைப்புக் " "கருவி" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "சாளர குழுப்பிரித்தல் தன்மையுடனான சாளர மேலாளர் அடிப்படையிலான GTK+." - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "GnuPG முன் அமைப்பு" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "கருத்துரை(கேடிஇஎஸ்விஎன்.டெஸ்க்டாப்): கேடிஇக்கான சிதைவுற்ற வாடிக்கையாளர்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "சாளர மேலாளர் போன்ற விண்டோஸ் 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "உரை அல்லது நாள்காட்டிகான அங்க அமைப்பு சொருகி" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "உரை அல்லது விஅட்டைக்கான அங்க அமைப்பு சொருகி" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "A cut & paste history utility" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "செயல்பாடு மற்றும் புதிர் விடுவிக்கும் விளையாட்டு" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "கறுப்புபெட்டி சார்ந்த அமைக்கக்கூடிய குறைந்த வள சாளர மேளாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "தனதாக்க வல்ல கருப்புப்பெட்டி சார்ந்த சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "PWM அடிப்படையிலான விசைப்பலகையால் கையாளமுடிந்த சாளர மேளாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "சாளர மேலாளர் அடிப்படையிலான ஒரு குறைந்த எடை GTK2" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "குறைந்தஎடை தலைப்புடைய சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "குறைவான எடை உடைய சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "குறைந்த கனமுள்ள பல சாளரங்களை இணைக்க முடிந்த ஒற்றை சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "கருப்புப் பெட்டியின் அடிப்படையிலான ஒரு குறைந்த எடை சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "சாளர மேலாளரின் மேம்பட்ட திறன்களை வடிவமைக்கலாம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"AEWM அடிப்படையிலான சிறிய சாளர மேலாண்மை, மெய்நிகர் மேல்மேசை மற்றும் பகுதி GNOME " -"ஆதரவால் மேப்படுத்தப்பட்டுள்ளது" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "ஒரு சிறிதுப்படுத்தப்பட்ட சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "AEWM அடிப்படையிலான குறைதபட்ச சாளர மேளாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "X திரைகளை அளவுமாற்ற மற்ற, திசை மாற்றுதற்கான சிறுநிரல் பலகம்" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "சாளரமொன்றில் நிழல் ஏறுகிறது" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "சிறிய, வடிவமைக்க முடியாத சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "தகவல் பரிமாற்றத்தை விரைவாக உருவாக்க ஒரு வார்ப்பு போதும்" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "தகவல் பரிமாற்றத்தை விரைவாக உருவாக்க ஒரு வார்ப்பு போதும்" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -581,25 +99,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" -"அடி மற்றும் குணைகளை மிகவும் நேர்த்தியாக வண்ணம் அடிக்கப்பட்ட இரு நெடுக்குகளுடன் கூடிய " -"வார்ப்பு" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" -"அடி மற்றும் குணைகளை மிகவும் நேர்த்தியாக வண்ணம் அடிக்கப்பட்ட இரு நெடுக்குகளுடன் கூடிய " -"வார்ப்பு" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -615,173 +114,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "" -"9WM அடிப்படையிலான மெய்நிகர் திரை மற்றும் விசைப்பலகை சேர்ப்புகளால் மேம்படுத்தப்பட்ட சாளர " -"மேலாளார்," - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "கையில் உள்ள சாதனங்களுக்கான சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "FVWM அடிப்படையிலான NeXTStep உடனான சாளர மேலாளர்." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr " AMOR" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASதரமான" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kde-utilities-accessibility.directory)" -#| msgid "Accessibility" -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "அணுகுத்தன்மை" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -792,36 +134,6 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" @@ -832,31 +144,6 @@ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "ஆஃப்டர்ஸ்டெப்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "ஆஃப்டர்ஸ்டெப் க்ளாசிக், ஆஃப்டர்ஸ்டெப் க்ளாசிக் v1.1 அடிப்படையிலான சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -882,86 +169,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "Akregator" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -982,237 +189,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "சாளர மேலாளர் அடிப்படையிலான ஒரு Imlib2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr " திட்டம் 9 சாளர மேலாளர் 8-1/2 இன் முன்மாதிரி" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "அட்டகாச மேல்மேசைக்கு ஒரு இயந்திரம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "Emacs Lisp-like மொழியுடனான விரிவாக்ககூடிய சாளர மேலாளர் எழுத்தாக்கம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "நிறைய தன்மைகள் அடங்கிய சாளர மேளாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animate the appearing of windows" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "பயன்பாட்டு கையேடுகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "பயன்பாட்டு எண்மம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "பயன்பாட்டு எண்மம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "பயன்பாட்டு எண்மம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1223,91 +199,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "பிம்பங்களை கையாளுதல் மற்றும் வரைதலுக்கான பயன்னாடு" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "காப்பக கருவி" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "ஆர்க்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1323,429 +214,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "தானியங்கி சுட்டி சொடுக்கல்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "பிஎம்ஐ கணினி" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-background-panel.desktop)" -#| msgid "Background" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "பின்னணி" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "பற்று தாள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "அடிப்படை" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "மின்தேக்கி நோட்டம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "இனப்பெயர்(கேடாரன்ட்.டெஸ்க்டாப்): பிட்டாரன்ட் கிளையன்ட்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "வெற்று பணித்தாள் " - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "பலகை விளையாட்டு" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "பலகை விளையாட்டு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1756,267 +239,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "புத்தகக்குறிக் கருவிப்பட்டை" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "நினைவுக்குறிகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "தகவல் பக்கங்களில் உலாவவும்" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(bumps.desktop)" -#| msgid "Bumps" -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "மேடுகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(bumps.desktop)" -#| msgid "Bumps" -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "மேடுகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "வியாபாரம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "வியாபாரம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "CD-ROM சாதனம்..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "CDWRITER சாதனம்" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "CVS முன்பகுதி" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "நாள்காட்டி மற்றும் திட்ட நிரல்" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "நாள்காட்டி மற்றும் திட்ட நிரல்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2062,139 +309,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "புகைப்பட கருவி சாதனங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -#| msgid "Metacity" -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "மெட்டாசிட்டி" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "அட்டை விளையாட்டு" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2205,242 +324,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr " செர்வியா" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "கடவுச்சொல்லை மாற்று" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KCharSelect.desktop)" -#| msgid "KCharSelect" -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr " கேஎழுத்துதேர்வு " - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "வட்டங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr " க்ளூடின் தத்தல் சாளர மேளாளர், TWM ஆல் மேம்படுத்தப்பட்ட மெய்நிகர் திரைகள்.." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-games-platformgame.directory)" -#| msgid "Console Games" -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "பெயர்(suse-கேம்ஸ்-பிளாட்ஃபார்ம்கேம்.டைரக்டரி): பெட்டிவகை விளையாட்டுக்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI RSI" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "தற்காலிக கருவி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2451,153 +354,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "வண்ணத் தேர்வு" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2608,41 +369,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "System Settings" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2658,238 +389,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "வரவு அட்டை தேடி" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2900,104 +409,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "டிவிடிராம் சாதனம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "தற்போது செயலில் உள்ள பலகத்தில் தாய் சாளரத்தை இருளாக்கும்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "தரவுத்தளம் உருவாக்கி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" -#| msgid "Date and Time" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "Date and Time" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -3008,297 +424,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "இனப்பெயர்(கேடிபிஜி.டெஸ்க்டாப்): பிழைநீக்கி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "முன்னிருப்பு" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "முன்னிருப்பு" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "மேல்மேசை விட்செட்" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" -#| msgid "Details" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "விவரங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(mate-screenshot.desktop)" -#| msgid "Take Screenshot" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "திரைப்பிடிப்பு செய்யவும்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "முகப்பு தரவுத்தள நிரல்களை உருவாக்கு" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Services" -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "சேவைகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Services" -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "சேவைகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Device Notifier" -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "கருவி நோட்டம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "கருவி நோட்டம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Device Notifier" -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "கருவி நோட்டம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Device Notifier" -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "கருவி நோட்டம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "தாய் பலகம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr " Diff/Patch Frontend" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3309,116 +444,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "காட்சி" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3504,6 +539,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3594,694 +639,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "டால்பின்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "பதிவிறக்க மேலாளர்" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ark_part.desktop)" -#| msgid "Archiver" -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "காப்பகம் உருவாக்கி" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "வெளித்தள்" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "வெளித்தள்" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "வெளித்தள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "உட்பொதிந்த உரைதிருத்தி" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "வெற்று" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "காலி ஆவணம் " - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "காலி ஆவணம் " - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "சங்கேத கருவி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "ஆங்கிலம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "HTML கோப்பு பெயரை உள்ளிடு:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "அடைவின் பெயரை உள்ளிடு:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "இடத்திற்கான இணைப்பை உள்ளிடு (URL):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "உரை கோப்பு பெயரை உள்ளிடு:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "செலவு அறிக்கை" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "அதிர்வெடி" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "எப்டிபி பெட்டகம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "வெளிர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "ப்பேக்ஸ் வார்ப்புரு" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "ப்பேக்ஸ் வார்ப்புரு" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "கோப்பு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "கோப்பு மேலாளர்" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4292,290 +684,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "கோப்பு மேலாளர்" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "கோப்பு மேலாளர் - முதன்மைப்பயனர் முறைமை" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kde-utilities-file.directory)" -#| msgid "File" -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "கோப்பு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "கோப்புகள்/அடைவுகளைக் கண்டுபிடி" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "மீன் வலை" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -#| msgid "Flying Toasters" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "பறக்கும் சுட்டான்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "நெகிழ்வட்டு சாதனம்..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "நெகிழ்வட்டு வடிவமைப்பான்" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "பாய்வு நிரல்பட மற்றும் வரிபட தொகுப்பு" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "பூக்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "மலர்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "ப்ளக்ஸ் பெட்டி" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "அடைவு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "அடைவு" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "அடைவு..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" -#| msgid "Font Files" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "மின்னெழுத்துக் கோப்புகள்" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "Font Viewer" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4586,868 +719,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "கலாட்டிக் தந்திர விளையாட்டு" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "பொதுவான" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "ஜெர்மன்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "HTML கோப்பு..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "HTML வடிவம் வரைப்படம் திருத்தி" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "வட்டு" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "உதவி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"தங்களது இயல்பிருப்பு கோப்பு நிர்வாகியை இவ்விடத்தே தாங்கள் வடிவமைத்துக் கொள்ளலாம். கே " -"மெனுவில் உள்ள பதிவுகள் மற்றும் தங்களால் அடைவுகளைத் திறக்க வல்ல அனைத்து கேபசூ பயன்பாடுகள் " -"இக்கோப்பு நிர்வாகியை பயன்படுத்திக் கொள்ளும்." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"இந்த சேவை உங்களுடைய முன்னிருந்த மின் அஞ்சல்உறுப்பினர வடிவமைத்துக்கொள்ள அனுமதிக்கிறது. " -"மின்அஞ்சல் உறுப்பினர் பயன்பாடுதேவைப்படுகிற எல்லா கேடிஇபயன்பாடுகளும் இந்த " -"அமைப்பைநிறுவவேண்டும்." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "வரலாறு" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "அகம்" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "இல்ல அடைவு" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "வீடு மற்றும் குடும்பம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" -#| msgid "Hotplug Events" -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Hotplug Events" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" -#| msgid "Hotplug Events" -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Hotplug Events" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-addressbook.directory)" -#| msgid "Address Book" -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "பெயர்(suse-ஆஃபிஸ்-அட்ரஸ்புக்.டைரக்டரி): முகவரி புத்தகம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "விளக்க ஆவணம்..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "தகவல் மையம்" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5458,19 +774,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "உடனடி தூதர்" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "உடனடி தூதர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-edutainment-construction.directory)" -#| msgid "Construction" -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "பெயர்(suse-எடுடெயின்மென்ட்-கன்ஸ்ட்ரக்ஷன்.டைரக்டரி): கட்டுமானம்" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5481,71 +784,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5556,111 +794,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "இனப்பெயர்(கேபிபிபிலாக்வியூ.டெஸ்க்டாப்): இணையதள டயல்-அப் கருவி குறிப்பு காட்டி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "உட்கணக்கில்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5681,111 +819,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "கேமுகவரிப் புத்தகம்" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "Kஅலாரம்" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr " இடைமாற்றகட்டம்" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "கேவண்ணத் தேர்வு" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "கேபசூ பயன்பாடுகள்" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "கேபசூ ஐ காண்டி" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "கேபசூ இணையகம்" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "கேபசூ செய்திகள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "கேபசூ அலுவலக எப்டிபி" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5806,16 +859,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" -msgstr "Kஏற்றக் காவலன்" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" +msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "KDED பாகம்" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5831,31 +879,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "கேடிஃப்3" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr " கேடிஸ்க் இல்வசம் " - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "Kகோப்பு இடமாற்று" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "கேநெகிழ்வட்டு" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5866,11 +899,6 @@ msgid "KGet" msgstr "கேகெட்" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5881,11 +909,6 @@ msgid "KGpg" msgstr " KGpg " -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5901,11 +924,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "கேதகவல் மையம்" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "கேதகவல் மைய பகுதிகள்" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5916,21 +934,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "Kதொகுதி நிலைமை" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "KMag" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "KMahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5946,26 +954,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5986,31 +979,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -6026,11 +994,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "கேகுறிப்புகள்" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "கேஅமைப்பாளர்" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -6051,11 +1014,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6076,31 +1034,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "Kரிவர்ஸி" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "கேதிரையை நகலெடுத்தல்" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6121,16 +1059,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6146,11 +1074,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "KTnef" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "பெயர்(கேடாரன்ட்.டெஸ்க்டாப்): கேடாரன்ட்" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6206,21 +1129,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "பெயர்(கேசிஹெச்எம்வியூவர்.டெஸ்க்டாப்): கேசிஹெச்எம்வியூவர்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6236,34 +1149,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "கெக்ஸி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -#| msgid "Keyboard settings" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "விசைப்பலகை அமைப்புகள்" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6279,21 +1174,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "Kiosk மேலாளர கருவி" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Kioslaves" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6304,36 +1184,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "க்ளியோபட்ரா" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "க்ளிப்பர்" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "கால்ஃப்" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "நிற பெயின்ட் " - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6359,51 +1219,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "கான்கொயரர்" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "கான்க்குவெஸ்ட்" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "கான்சோல் நாள்காட்டி" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "தொடர்பு கொள்" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6414,11 +1239,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6479,11 +1299,6 @@ msgid "Krita" msgstr "கிரிட்டா" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "கிரிட்டா" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6509,6 +1324,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "பெயர்(க்ரூசேடர்_ரூட்-மோட்.டெஸ்க்டாப்): க்ரூசேடர்-ரூட்-மோட்" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6524,143 +1344,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr " கிவிக்வட்டு " - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "மடிக்கணினி" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6673,367 +1371,21 @@ "evolution etc." msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "இணைப்பு சரிபார்ப்பான்" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" -#| msgid "Color" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "நிறம்" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "பயன்பாட்டுக்கான இணைப்பு.." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "இடத்திற்கு இணை (URL)..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Lock the screen or log out" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "சாற்று/ வெளிவருக" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "நுழைக" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "MO சாதனம்..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-addressbook.directory)" -#| msgid "Address Book" -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "பெயர்(suse-ஆஃபிஸ்-அட்ரஸ்புக்.டைரக்டரி): முகவரி புத்தகம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7044,111 +1396,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Make windows translucent under different conditions" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7161,196 +1413,21 @@ "Manage your photographs like a professional with the power of open source" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "பொருத்தப்பெட்டி" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "இனப்பெயர்(கஃபெய்ன்.டெஸ்க்டாப்): மீடியா பிளேயர்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "பட்டியல் திருத்துபவர்" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "பட்டியல் திட்டம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "மெடாசிட்டி (குநோம்)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7361,606 +1438,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "சிறிய கால்ஃப்" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "பெயர்(மோடம்.டெஸ்க்டாப்): மோடம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "பிணையம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "பிணையம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "பிணையம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "பிணையம்" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "வலைப்பின்னல் அடைவு பகுதி" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "புதிய CD-ROM சாதனம்" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "புது CDWRITER சாதனம்" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "புது DVD-ROM சாதனம்" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "புது நெகிழ்வட்டு சாதனம்" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "புது வன் தகடு" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "பயன்பாட்டுக்கான புதிய இணைப்பு" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "புதிய MO கருவி" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "புது NFS இணைப்பு" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "புதிய ZIP சாதனம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "புதிய புகைப்பட கருவி" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "செய்தி வாசிப்பவர்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Night Rock by Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Notifications" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Notifications and access for new devices" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -8041,276 +1553,11 @@ msgid "Okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "திரையில் உருவாக்கி" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "ஆக்ஸிஜன்" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "ஆக்ஸிஜன்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "ஆக்ஸிஜன்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8323,96 +1570,11 @@ "in other system." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "கட்டுகிற சிறு தாள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "பெயிண்ட் நிரலி" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8423,111 +1585,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Pavement" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8538,11 +1600,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "Personal Alarm Scheduler" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8563,11 +1620,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "அந்தரங்க தகவல் மேலாளர்" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "தனிப்பயன் அமைப்பாளர்" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8578,66 +1630,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "தனிப்பயன் நேரம் பின்பற்றி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8658,66 +1650,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "Places" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "தட்டையான" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8728,234 +1660,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "பிளாஸ்மா கையேடு" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "திட்டம்" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "தோன்றும் குறிப்புகள்" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ioports.desktop)" -#| msgid "IO-Ports" -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "IO-முனையங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "உருளைகிழங்கு வீரர்" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "உருளைகிழங்கு வீரர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "முன் வைப்பு ஆவணம்..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "விலை மேற்கோள்கள்" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "தற்போதைய பக்கத்தில் இருக்கும் உரைக்கான ஒலி வெளியீட்டை தரும்" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr " விவரக்குறிப்பு முன்பகுதி" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8966,86 +1685,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "திட்ட மேலாண்மை" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "Qt வடிவமைப்பவர் UI கோப்புகள் காட்சியகம்" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -9056,101 +1705,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "ராட் பாய்சன்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Rattan" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9221,471 +1775,31 @@ msgid "Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr " நீக்ககூடிய ஊடக பயன்பாடு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "ரிவர்சி பலகை விளையாட்டு" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "மூல அடைவு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "சம்பா பங்குகள்" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "அதே விளையாட்டு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "சபையர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "அளக்கக்கூடிய வண்ணங்கள்" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr " காலியன்" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "திரை" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "திரை கைப்பற்றும் நிரலி" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9696,77 +1810,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "திரை அளவு மாற்று & சுழற்று" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "மாற்றுவைப்பு" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "இனப்பெயர்(கேஃபைல்ரீப்ளேஸ்.டெஸ்க்டாப்): தேடுதல் மற்றும் மாற்றியமைத்தலுக்கான கருவி" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "See the power status of your battery" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9787,168 +1835,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "முனைய ஆணை செருகி" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "கான்கொயரருக்கான முனைய ஆணை செருகி" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9959,1507 +1845,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "எளிய" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "பெயர்(எஸ்எம்பி4கே.டெஸ்க்டாப்): எஸ்எம்பி4கே" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Smoothly fade to the desktop when logging in" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "விண்வெளி ஆர்கேட் விளையாட்டு" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "Speech Synthesizer Frontend" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "விரிதாள் ஆவணம்..." - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Stonewall 2 by Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "மாணவர் அடையாள அட்டை" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(style.desktop)" -#| msgid "Style" -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "பாணி" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Styling of the next generation desktop" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "சூப்பர் கரம்பா" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "ஸ்வீடிஷ்" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "ஸ்வீப்பர்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Switch between running applications" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "சைபேஸ்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "அமைப்பு சுத்தப்படுத்தி" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "அமைப்பு கண்காணிப்பு" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "பணி மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "உரை ஆவணம்..." - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "உரைக் கோப்பு" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "உரையிலிருந்து ஒலி" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "சாளர மேலாளரை ஒத்த அமிகா" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "செஸ்வாம் சாளர மேளாளர்,EvilWM ஐ அடிப்படையிலான குறைந்தபட்ச சாளர மேளாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "பொதுவான மேல்மேசை, தன்உரிமை உடைய நிறுவனத்தின் நிலையான மேல்மேசை சூழல்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "WM2 அடிப்படையிலான வேக ஒளி வேக சாளர மேளாளர்" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr " Kமேல்மேசை சூழல். சக்திவாய்ந்த திறந்த ஆணைமூல சித்திர வகை மேல்மேசை சூழல்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "9WM அடிபடையிலான லார்ஸ் சாளர மேலாளர் சீரமைக்கப்பட்ட சாளரங்களை ஆதரிக்கிறது" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "குறைந்த எடையுள்ள சாளர மேலாளர். வடிவமைக்க முடியாத " - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "மோடிஃப் சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"ஓபன்லுக் மெய்நிகர் சாளர மேலாளர். மெய்நிகர் மேல்மேசைகளை கையாளுவதற்கு OLWM " -"மேம்படுத்தப்பட்டது." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "டாப் சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "யுனிக்ஸ் மேல்மேசை சூழல்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "மெய்நிகர் தத்தல் சாளர மேலாளர். TWM மெய்நிகர் திரைகளால் மேம்படுத்தப்பட்டது." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "தனிநபர், குழுக்களுக்கிடையே இருவழி உரையாடலை உடனடி தூதர் அனுமதிக்கும்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"பயன்பாடுகளுக்கு உரைகாட்டியொன்றையும் திருத்தியொன்றையும் உரைதிருத்தி சேவை வழங்குகிறது. " -"உரை திருத்தும் வசதிகளை வழங்கக்கூடிய கேடீயீ பயன்பாடுகள் இந்தச் சேவையை பயன்படுத்திக் " -"கொள்ளலாம்." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "உரையில் இருந்து பேச்சு அமைப்பு சரியாக இயங்குகிறது." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "பழமையான சாளர மேலாளர்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "ஆக்ஸிஜன் வடிவில் தோற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "தங்களது சொந்த கோப்புகளை இது கொண்டுள்ளது" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"நீங்கள் சமீபத்தில் பார்த்த யுஆரஎல்களின் வரலாறு இது. அதை பல வழிகளில் வரிசைப்படுத்தலாம்." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "விரைவாக அணுகிட வேண்டி தங்களது நினைவுக்குறிகளின் பட்டியல் இவை" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "விரைவாக அணுகிட வேண்டி தங்களது நினைவுக்குறிகளின் பட்டியல் இவை" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "கோப்பு முறைமையின் மூலம் இது" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"இந்த சேவை உங்களுடைய முன்னிருந்த மின் அஞ்சல் உறுப்பினரை வடிவமைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது. " -"மின் அஞ்சல் உறுப்பினர் பயன்பாடு தேவைப்படுகிற எல்லா கேடிஇ பயன்பாடுகளும் இந்த அமைப்பை " -"நிறுவவேண்டும்." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"இந்த சேவை உங்களுடைய முன்னிருந்த கடைசி போட்டியாளர வடிவமைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது. " -"கடைசி போட்டியாளர் பயன்பாடு தேவைப்படுகிற எல்லா கேடிஇ பயன்பாடுகளும் இந்த அமைப்பை " -"நிறுவவேண்டும்." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" -#| msgid "Thumbnail Handler" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "சிறிய பிம்ப கையாளுதல்" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" -#| msgid "Thumbnail Handler" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "சிறிய பிம்ப கையாளுதல்" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "தொடு-தட்டச்சு ஆசிரியர்" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "ஒளிகசிவு" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "முக்கோணங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11472,466 +1932,116 @@ "கருத்துரை(க்ரூஸேடர்_ரூட்-மோட்.டெஸ்க்டாப்): அடிப்படை ஆதாயங்களுடன்கூடிய ஒரு இரட்டை-பேனல் " "கோப்பு மேனேஜர்" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "UML மோடெல்லார்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "UNIX உதவிப் பக்கங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr " அம்ரல்லோ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "பயனீட்டாளர் மேலாளர்" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "விடுமுறை பட்டியலை சரிபார்த்தல்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "வட்டு பயன்பாட்டை பார்க்கவும்" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -12002,141 +2112,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr " விவர தகவலை செயல்பாட்டு காட்சியாளிப்பு" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "IceWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12147,41 +2132,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "வாலட் மேலாண்மை கருவி " -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12192,156 +2142,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "வலை பக்கப்பட்டி பகுதி" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "இணைய தளங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12352,61 +2152,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12427,715 +2177,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "XEarth by Kirk Johnson" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "XGlobe by Thorsten Scheuermann" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "XPlanet by Hari Nair" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "ZIP சாதனங்கள்" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "பெயர்(டிஜிகேம்.டெஸ்க்டாப்): டிஜிகேம்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13146,146 +2192,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "பெயர்(கேடிஇஎஸ்விஎன்.டெஸ்க்டாப்): கேடிஇஎஸ்விஎன்" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13306,802 +2217,27 @@ msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop -msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "" Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-mimelnk.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-mimelnk.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-mimelnk.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-screensavers.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-screensavers.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-screensavers.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -2,7 +2,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:41+0530\n" "Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma(a)agreeya.com>\n" "Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team(a)agreeya.com>\n" @@ -12,179 +12,708 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "4D Hypertorus" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "நிறங்களின் துடிப்பில் ஒரு pop-art-ish கட்டம்." -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(substrate.desktop)" -#| msgid "Substrate" +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" -msgstr "Substrate" +msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "அனிமோன்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "அனிமோடாக்சிஸ்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "AntInspect" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(maze.desktop)" -#| msgid "Maze" +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" -msgstr "குழப்பவழி" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "எறும்புஇடஒளி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "அப்போலோனியன்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "ஆப்பிள் ][" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" +msgid "Apple2" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "அட்லாண்டீஸ்(GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "ஈர்ப்பு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "அட்டனல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "BSOD" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "பேனர்" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "பட்டிசின்னம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -#| msgid "KRotation (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "KRotation (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "பிட்வரைப்பட குறி" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "வெற்று திரை" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "ப்ளாஸ்டர்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" msgstr "மின்னும்பெட்டி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "ப்ளிட்சூழல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "தொழிற்பொருள்" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" msgstr "பகுதி குழாய்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "பௌபௌல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "குதிக்கும் பசு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "கட்டப்பட்ட" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "பின்னல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "நுரை 3டி (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" @@ -196,47 +725,60 @@ msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "மேடுகள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "ஸ்ப்ரொய்ஞ்சிஸ் (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "சி வளைகோடு" +msgid "CCurve" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "கூண்டு (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-warehouse.directory)" -#| msgid "Warehouse" +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" -msgstr "பெயர்(suse-ஆஃபிஸ்-வேர்ஹவுஸ்.டைரக்டரி): சேமிப்பிடம்" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -247,30 +789,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "=மின்சுற்று" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "கடிகாரம்" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "மேகவாழ்க்கை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "கூண்டு (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "பாகைமானி" @@ -280,7 +881,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "கடற்பாசி" @@ -290,82 +905,105 @@ msgid "Cosmos" msgstr "Cosmos" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "படிகம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "பட்டகப்புயல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "பட்டக" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kritagridpaintop.desktop)" -#| msgid "Grid" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" -msgstr "ஒருங்கிணைந்த" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "கூண்டு (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "கண்மணி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "அபாயப்பந்து" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "அழித்திரை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "அழகுபொருள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "டீலக்ஸ்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "அரக்கன்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "ஆர்ப்பாட்டமில்லாத" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" @@ -376,2596 +1014,199 @@ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgstr "cosmosன் படங்களை ஸ்லைடு காட்சியாக காட்டவும்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "மூல சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "மூல சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "மூல சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr " குறிப்பிட்ட சாளர காட்சியை காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Root Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" +msgstr "சிதைக்கப்பட்ட" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" +msgstr "இழுத்துசெல்லப்பட்ட" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "குறித்த சாளரத்தில் காட்டு" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "சிதைக்கப்பட்ட" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "பல்சக்கரங்கள் (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "பல்சக்கரங்கள் (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "இழுத்துசெல்லப்பட்ட" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "முடிவிளையாட்டு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "இயந்திரம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "மேல்வட்டம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "எரிமலைபொங்கல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "ஐலர்2டி" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "மகிழ்ச்சி(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "மகிழ்ச்சி(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "வெளியேற்று" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "மறை வரை " +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" -#| msgid "Feedback" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "பெயர்(suse-சிஸ்டம்-ஃபீட்பேக்.டைரக்டரி): கருத்துரைத்தல்" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Liberia" +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" -msgstr "லிபிரியா" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" msgstr "Fireworkx" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "தீ பிழம்பு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "திருப்புதிருப்பு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "திருப்புத்திரை3டி" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" @@ -2976,292 +1217,397 @@ msgid "Floating MATE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "மாற்றம்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "ஓட்டம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "தண்ணீர்பந்துக்கள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "திடீர் அதிகரிப்பு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "மாற்றம்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "மாற்றம்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "பறக்கும் சுட்டான்கள்" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "எழுத்துரு க்ளைட்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "Fractal Maps" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "FuzzyFlakes" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "Gஒட்டம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "GL கோள் (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "GLதெளிவில்லாத" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "GLமுடிச்சுகள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "GLஅணி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "GLஸ்லைட்காட்சி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "GLபாம்பு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "GLஉரை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "அண்டம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "பல்சக்கரங்கள் (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "வண்ணப்பரப்பு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "கோந்து" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "புவியிர்ப்பு" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "புவியிர்ப்பு(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "அரைமை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "ஒளிவட்டம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "மோபியஸ்(GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "பின்னல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "நொண்டிக்கொண்டு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" +msgid "Hypnowheel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "பல்சக்கரங்கள் (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Hypnowheel" +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(Network.directory)" -#| msgid "Internet" +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" -msgstr "இணையம்" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "தலையீடல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" msgstr "தலையீடல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "திரும்ப செய்யப்பட்ட-செயல்பாடு-தள வடிவங்கள்" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "JigglyPuff" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "குழப்ப" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "KPendulum(GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "KRotation (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr " KTux" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "வண்ணநோக்கி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "க்ளைண்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "கம்ப்பா" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "புலம்பல்(GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "புலம்பல்(GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" -msgstr "திரைசேமிப்பு மற்றும் பூட்டு நிரலை துவக்கு" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" +msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop @@ -3269,222 +1615,345 @@ msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "லாவாவிளக்கு" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "கம்பிகள்" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "சுற்று" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "புலம்பல்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "லோரன்ஸ் கவர்பவர்" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" -#| msgid "Matrix wipe" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" -msgstr "பின்னல் நீக்கி" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "குழப்பவழி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "ஊடக திரை காப்பாளர்" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" msgstr "மெம் உருளி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" msgstr "மெங்கர்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "மெடா பந்துக்கள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "MirrorBlob" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "மோபியஸ்(GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" -msgstr "மோபியஸ்(GL)" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "மொய்ர்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "மொய்ர்2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "மூலக்கூறு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "மாற்று3டி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "மலை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" msgstr "தின்னு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "NerveRot" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "Noof" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "மூக்குப்பையன்" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "Pacman" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "பொருள் ஊற்று (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "கால்மிதி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "ஊடுருவு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "பென்ரோஸ்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "பெட்றி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "பாஸ்பர்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(shotwell-viewer.desktop)" -#| msgid "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" -msgstr "Photo Viewer" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" msgid "Pictures folder" msgstr "படங்கள் அடைவு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "தூள்வாரியாக" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "Pinion" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "குழாய்கள் - மற்றது (GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "பல்சார்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "பலகோணவடிவங்கள்" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "Polyhedra" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" msgstr "பலசதுர ஒட்டு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "Pong" @@ -3494,101 +1963,201 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "Pop art சதுரங்கள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "பிதுங்குசதுரங்கள்" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "Providence" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "பல்சார்(GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "நெருப்பான" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "Qix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "ராணிகள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "RD-வெடிகுண்டு" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "ஒழுங்கற்ற" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" -msgstr "வழக்கமான 4டி பாலிடோப்கள்" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "அலைகள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "பாறைகள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "ரொர்ஸாச்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" msgstr "RotZoomer" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "ரூபிக் பட்டகம் (GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" -msgstr "Sபந்துக்கள்" +msgid "SBalls" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "அறிவியல்" - -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "திரைகாப்பு" - #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Screensaver" @@ -3614,1511 +2183,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "உங்கள் திரை சேமிப்பி முன்னுரிமைகளை அமைக்கவும்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +msgid "ShadeBobs" +msgstr "நிழல்பாப்கள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +msgid "Sierpinski" +msgstr "செர்பின்ஸ்கி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "செர்பின்ஸ்கி3டி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "அமைப்பு..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" -msgstr "நிழல்பாப்கள்" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "செர்பின்ஸ்கி" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "செர்பின்ஸ்கி3டி" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" msgid "SkyTentacles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "ஸ்ப்ரொய்ஞ்சிஸ் (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "ஸ்லைடு காட்சி " - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" msgid "SlideScreen" msgstr "ஸ்லைட்திரை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop msgctxt "Name(slip.desktop)" msgid "Slip" msgstr "வழுக்கி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "சூரிய காற்றுக்கள்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "சூரிய காற்றுக்கள்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" msgid "Sonar" msgstr "சோனார்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop msgctxt "Name(speedmine.desktop)" msgid "SpeedMine" msgstr "வேகக்கண்ணி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" msgid "Spheremonics" msgstr "கோளாதாரம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -#| msgid "XSpiroGraph" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "XSpiroGraph" +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" msgid "Spotlight" msgstr "இடஒளி" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "ஸ்ப்ரொய்ஞ்சிஸ் (GL)" +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" msgid "Squiral" msgstr "அணில்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "படிகள்(GL)" +msgid "Stairs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" msgid "StarWars" msgstr "நட்சத்திரபோர்கள்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop msgctxt "Name(starfish.desktop)" msgid "Starfish" msgstr "நட்சத்திரமீன்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" msgid "StonerView" msgstr "தெளிவில்லாத பார்வை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" msgid "Strange" msgstr "புதிய" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" msgid "Substrate" msgstr "Substrate" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "பல்சார்(GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "சிறப்பு க்வாட்ரிக்ஸ்" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "புயல்" +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" msgid "Swirl" msgstr "சுழற்று" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" msgid "Tangram" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr " The Matrix" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "முள்பறவை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" -#| msgid "Clock" +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" -msgstr "கடிகாரம்" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "முக்கோணம்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "ட்ரூச்சட்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "ட்வாங்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "புழுநெளிக்கப்படுதல்" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "கற்பனை வாகனம்" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" msgstr "அலை" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "இணைய Collage" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" -msgstr "சுழற்காற்றுச்சிறை" +msgid "WhirlWindWarp" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "Wormhole" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "XAnalogTV" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "Xதீ பிழம்பு" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "XJack" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "Xகதிர்புயல்" @@ -5128,27 +2859,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "XSpiroGraph" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "Xலயப்" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "பெரிதுபடுத்து" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "சாம்பல்நிறமாக" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-yast.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-yast.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files-yast.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -2,7 +2,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:41+0530\n" "Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma(a)agreeya.com>\n" "Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team(a)agreeya.com>\n" @@ -32,6 +32,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -49,11 +54,6 @@ "இனப்பெயர்(ஹோஸ்ட்.டெஸ்க்டாப்):ஐபி முகவரிகளுக்கு ஆதாரபெயர்கள் மற்றும் மாற்று பெயர்கள் " "அளிக்கிறது" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -122,6 +122,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -137,6 +142,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -287,11 +297,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -439,6 +444,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -486,6 +501,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -511,6 +536,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -633,6 +663,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -763,6 +798,16 @@ msgid "Update your system to the newest packages from FACTORY (expert tool)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -794,6 +839,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files.ta.po =================================================================== --- trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files.ta.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) +++ trunk/lcn/ta/po/update-desktop-files.ta.po 2016-10-05 09:43:43 UTC (rev 97191) @@ -2,7 +2,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:41+0530\n" "Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma(a)agreeya.com>\n" "Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team(a)agreeya.com>\n" @@ -12,91 +12,6 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -107,121 +22,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "கருப்புப் பெட்டியின் அடிப்படையிலான ஒரு குறைந்த எடை சாளர மேலாளர்" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "பொதுவான ஓவம்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "பொதுவான ஓவம்" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "பிணைய பயன்பாடு நோட்டம்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "பிணைய பயன்பாடு நோட்டம்" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -232,995 +42,31 @@ msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" msgstr "NeXTStep ஐ ஒத்த எளிய சாளர மேலாளார்." -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Access hidden applications minimized in the system tray" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Access hidden applications minimized in the system tray" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "செயல்தொடக்கப் பொத்தான்" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Activity Bar" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Activity Bar" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "ஆப்கானிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "ஆப்கானிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "ஆப்பிரிக்கா, மையப்படுத்தப்பட்ட" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "ஆப்பிரிக்கா, கிழக்கு" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "ஆப்பிரிக்கா, வடக்கு" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "ஆப்பிரிக்கா, தென்னிந்திய" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "ஆப்பிரிக்கா, மேற்கு" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Air" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "ஆல்பனியா" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "அல்ஜிரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "அல்ஜிரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "எல்லா நல்லவர்களும்" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "அமெரிக்கா, மையப்படுத்தப்பட்ட" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "அமெரிக்கா, வடக்கு" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "அமெரிக்கா, தென்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "அமெரிக்கா சமோயா" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "சுழல் கடிகாரம்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "சுழல் கடிகாரம்" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "அன்டோரா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "அன்டோரா" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "ஆங்கோலா" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "ஆன்கில்லா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "ஆன்கில்லா" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animate the appearing of windows" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "ஆன்டிகா மற்றும் பெர்முடா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "ஆன்டிகா மற்றும் பெர்முடா" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "பயன்பாடு ஏவி" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "பயன்பாடு ஏவி" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "அராபிக்" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "அராபிக்" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "அறிவிப்பு சின்னங்கள் இந்த இடத்தில்தான் தோன்றும்" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "ஆர்சென்டினா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "ஆர்சென்டினா" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "ஆர்மேனியா" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "அருபா" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "ஆசியா, மையப்படுத்தப்பட்ட" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "ஆசியா, கிழக்கு" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "ஆசியா, தெற்கு" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "ஆசியா, தென்-கிழக்கு" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "அசாமியம்" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "அஸ்டூரியன்" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "அரோரா" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "ஆஸ்த்திரேலியா" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "ஆஸ்த்திரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "ஆஸ்த்திரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "அசர்பைசான்" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1231,613 +77,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "காப்பு கண்காணிப்பாளர்" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "பனாமா" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "பனாமா" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "பஹ்ரைன்" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "பஹ்ரைன்" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "பங்களாதேசு" - -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "பங்களாதேசு" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "பார்பேடாசு" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "பார்பேடாசு" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "பாஸ்க்கு" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "பாஸ்க்கு" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "பெலாரூசு" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "பெலரூசியன்" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "பெலரூசிய இலத்தீன்" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "பெல்சியம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "பெல்சியம்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "பெல்சியம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "பெல்சியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "பெங்காளி" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "பெங்காளி (இந்தியா)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "பெனின்" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "பெனின்" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "பெருமுடா" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "பெருமுடா" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "பூடான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "பூடான்" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "நீல கலப்பு" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "பொலிவியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "பொலிவியா" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "பொசுனியா மற்றும் ஹர்ஜிகோவினா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "பொசுனியா மற்றும் ஹர்ஜிகோவினா" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "பாட்ஸ்வனா" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "பிரேசில்" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "பிரேசில்" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "பிரேசில் போர்த்துகீசிய" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "பிரேசில் போர்த்துகீசிய" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "ப்ரூனை டருசலாம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "ப்ரூனை டருசலாம்" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "பல்கேரியா" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "பல்கேரியன்" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "பல்கேரியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "பர்கினா ஃபசோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "பர்கினா ஃபசோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "புருன்டி" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" +msgid "By the water" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "நாட்காட்டி" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "நாட்காட்டி" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1853,321 +147,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "கம்போடியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "கம்போடியா" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "கமீரூன்" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "கமீரூன்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "கனடா" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "கேப் வெர்ட்" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "கேப் வெர்ட்" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "கரீபியன்" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "கெடலான்" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "கெடலான்" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "கெடலான் (வேலன்சீயன்)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "கெடலான் (வேலன்சீயன்)" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "கேமான் தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "கேமான் தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "மைய ஆப்பிரிக்க குடியரசு" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "மைய ஆப்பிரிக்க குடியரசு" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "சான்றிதழ்/விசை சேமிப்பகம்" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "சாட்" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "சாட்" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "சிக்கன் பாடல்கள்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "சிலி" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "சிலி" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "சீனா" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "சீனம் (ஹாங் காங்க்)" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "கிருஸ்துமஸ் தீவு" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "கிருஸ்துமஸ் தீவு" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2178,192 +182,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "கடிகாரம்" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "கோகோஸ் (கீலிங்) தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "கோகோஸ் (கீலிங்) தீவுகள்" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" +msgid "Cold Ripple" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "கொலம்பியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "கொலம்பியா" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" +msgid "Colorful Cups" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "Command Runner" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "காமாரோஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "காமாரோஸ்" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "க்னோம் மெயில் லில் ஓபன் ஆபீஸ் ஐ பயன்படுத்த உறுதி செய்க" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2379,176 +242,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "கோப்பு தொடர்புகளை வடிவமை" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "கான்கோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "கான்கோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "கான்கோ, குடியரசு" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "கான்கோ, குடியரசு" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "குக் தீவு" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "குக் தீவு" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "கோஸ்டா ரிகா" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "கோஸ்டா ரிகா" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Cote d'ivoire" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Cote d'ivoire" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2559,162 +272,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "க்ரோடியா" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "குரொயேஷியன்" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "குரொயேஷியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "கியுபா" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "கியுபா" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "சிப்ரஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "சிப்ரஸ்" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "செக்" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "செக்" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Czech Republic" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Czech Republic" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2722,661 +284,36 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" +msgid "Darkest Hour" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "டேனிஷ்" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "டேனிஷ்" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "தற்போது செயலில் உள்ள பலகத்தில் தாய் சாளரத்தை இருளாக்கும்" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "முன்னிருப்பு" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "முன்னிருப்பு" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "முன்னிருப்பு நீலம்" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "முன்னிருந்த விளைவு" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "டென்மார்க்" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "டென்மார்க்" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "பணிமேசை" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "பணிமேசை" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "பணிமேசை" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "கருவி நோட்டம்" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "தாய் பலகம்" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "எண்ணுரு கடிகாரம்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "எண்ணுரு கடிகாரம்" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "அமைப்புகளை காட்டு" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "அறிவிப்புகளை காட்டவும்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "டிஜிபொடி" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "டிஜிபொடி" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "டொமினிகா" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "டொமினிகா" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "டொமினிக்கன் குடியரசு" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "டொமினிக்கன் குடியரசு" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "டேன்டார்ஃப்" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "டச்சு" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "டச்சு" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "கிழக்கு திமார்" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "கிழக்கு திமார்" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "ஈக்வெடார்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "ஈக்வெடார்" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "எகிப்து" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "எகிப்து" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "எல் சால்வடோ ர்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "எல் சால்வடோ ர்" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3387,435 +324,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "ஈகோடோரியல் க்யுனியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "ஈகோடோரியல் க்யுனியா" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "ரிட்ரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "ரிட்ரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "எஸ்பரான்டோ" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "எஸ்பரான்டோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "எசுடோனியா" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "எஸ்டோனிய" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "எஸ்டோனிய" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "எதியோபியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "எதியோபியா" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "ஐரோப்பா, மையமான" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "ஐரோப்பா, கிழக்கு" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "ஐரோப்பா, வடக்கு" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "ஐரோப்பா, தென்" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "ஐரோப்பா, மேற்கு" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "எவல்யூஷன் எச்சரிக்கை அறிவிப்பு" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "கண்கள்" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "பெயர்(fvwm2.டெஸ்க்டாப்): FVWM" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "வெளிர்" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "ஃபால்க் தீவு(மால்வினாஸ்)" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "ஃபால்க் தீவு(மால்வினாஸ்)" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "ஃபரோ தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "பாஃர்ஸி" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "பாஃர்ஸி" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "பிஜி" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "கோப்பு தொடர்புகள்" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" -msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "ஃபயர்வால் அப்பலெட்" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" -msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "ஃபயர்வால் அப்பலெட்" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "பின்லாந்து" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "பின்லாந்து" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "பிஃன்னிசு" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "பிஃன்னிசு" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3826,202 +399,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" +msgid "Flying Konqui" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "பிரான்சு" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "பிரான்சு" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "பிரென்ச் " - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "பிரென்ச் " - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "பிரன்சு போலினேசியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "பிரன்சு போலினேசியா" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4052,506 +439,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "GNOME கீரிங்: ரகசிய சேவை" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "GNOME அமைவுகள் டீமான்" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "க்னோம் ஷெல்" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "Wayland இல் GNOME" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "GSettings தரவு மாற்றம்" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "காபான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "காபான்" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "கலீசியன்" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "கலீசியன்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "காம்பியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "காம்பியா" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "ஜியோர்ஜியா" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "ஜெர்மன்" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "ஜெர்மன்" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "ஜெர்மனி" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "கானா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "கானா" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "ஜிப்ரல்டார்" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "ஜிப்ரல்டார்" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "க்னோம் ஜிமெயில் ஓபன் ஆபீஸ் உறுதிபடுத்தி" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "கிரீசு" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "கிரேக்கம்" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "கிரேக்கம்" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "கிரீன்லாந்து" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "கிரீன்லாந்து" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "கிரெனடா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "கிரெனடா" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "க்வாடெல்போப்" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "க்வாடெல்போப்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "காம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "காம்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "குவாத்தமாலா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "குவாத்தமாலா" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "க்யுனியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "க்யுனியா" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "க்யுனியா-பிஸ்ஸா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "க்யுனியா-பிஸ்ஸா" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "குஜராத்தி" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "கானா" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "கானா" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4562,103 +504,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "ஹைதி" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "ஹைதி" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "எபிரேயம்" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "எபிரேயம்" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "திரைகளை மறைத்து திரைமேசையை காட்டவும்" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4669,758 +519,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "ஹிந்தி" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "Desktop Sessions" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "ஹிந்தி" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "ஆண்டுராஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "ஆண்டுராஸ்" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "ஹாங்காங் SAR(சீனா)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "ஹாங்காங் SAR(சீனா)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "ஹங்கேரியன்" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "ஹங்கேரியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "ஹங்கேரி" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "பனிக்கட்டிWM" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "தீவு" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "ஐஸ்லாந்தியம்" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "ஐஸ்லாந்தியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "ஓவங்கள்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "ஓவங்கள்" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Image" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Image" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "இந்தியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "இந்தியா" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "இந்தோனீசியா" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "இந்தோனேசியம்" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "இந்தோனேசியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "தொடக்க அமைவு" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "தொடக்க அமைவு" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "இன்டர்லிங்குவா" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "இன்டர்லிங்குவா" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "ஈரான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "ஈரான்" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "ஈராக்" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "ஈராக்" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "அயர்லாந்து" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "ஐரிஷ்" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "ஐரிஷ்" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "இசுரேல்" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "இசுரேல்" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "இத்தாலியன்" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "இத்தாலியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "இத்தாலி" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "சமெய்க்கா" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "சமெய்க்கா" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "சப்பான்" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "ஜப்பானியம்" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "ஜப்பானியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "ஜோர்டான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "ஜோர்டான்" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "Kஅலாரம்" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "கேபசூ வடிவமைப்பு தொடங்கி" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "கேபசூ வடிவமைப்பு பாகம்" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கி" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5431,14 +587,19 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop @@ -5446,286 +607,21 @@ msgid "KRunner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "கன்னடம்" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" +msgid "Kite" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "கசக்" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "கசக்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "கஜஸ்தான்`" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "கென்யா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "கென்யா" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "குஹுமர்" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "குஹுமர்" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "கிக்பகுதி" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "கிரிபடி" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "கிரிபடி" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "கேஎம்பிளாட்பகுதி" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "கோம்பெர் மரம் பாகம்" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "கோம்பெர் உறுப்பு" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "கோசூ துவக்கத்தின் போது கான்கொயரர் முன் ஏற்றம்" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "கொரியன்" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "கொரியன்" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "குவைத்" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "குவைத்" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "கிர்கிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "கிர்கிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5751,81 +647,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "லாஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "லாஸ்" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "லட்வியா" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "லட்வியன்" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "லட்வியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "செயல்படுத்தி இருந்தால் Bluetooth ObexPush பகிர்தலைத் துவக்கவும்" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5846,46 +667,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "தொடங்கர்" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "லெபனான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "லெபனான்" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5896,246 +677,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "லஸொதோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "லஸொதோ" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "லிபிரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "லிபிரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "லிபியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "லிபியா" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "லச்சென்ஸ்டென்" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "லச்சென்ஸ்டென்" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "லித்துவேனியா" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "லிதுவேனியன்" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "லிதுவேனியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Lock the screen or log out" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "சாற்று/ வெளிவருக" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6143,84 +689,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "நுழைக" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "லோ சாக்ஸான்" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "லோ சாக்ஸான்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "லக்சம்போர்க்" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6236,1171 +707,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "MATE அமைவுகள் கிங்கரன்" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macau SAR(சீனா)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macau SAR(சீனா)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "மாசிடோ னியா" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "மாசிடோனிய" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "மடகஸ்கார்" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "மைதிலி" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Make windows translucent under different conditions" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "மலவி" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "மலையாளம்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "மலேசியா" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "மால்தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "மால்தீவுகள்" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "மாலி" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "மாலி" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "மால்டா" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "மராத்தி" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "மராத்தி" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "மெட்டாசிட்டி" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "மார்ஷல் தீவுகள்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "மார்தினிக்யு" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "மார்தினிக்யு" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "மௌரிடானியா" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "மௌரிடியஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "மௌரிடியஸ்" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "மெட்டாசிட்டி" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "மெக்சிகோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "மெக்சிகோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "மைக்ரோனிசா, ஒருங்கிணைந்த மாநிலம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "மைக்ரோனிசா, ஒருங்கிணைந்த மாநிலம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "மைய-கிழக்கு" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "GConf இலிருந்து dconf பயனர் அமைவுகளுக்கு மாற்றுகிறது" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "மால்டோவா" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "மனாகோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "மனாகோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "மாங்கோலியா" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "மோன்டெனக்ரோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "மோன்டெனக்ரோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "மான்ட்செர்ரட்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "மான்ட்செர்ரட்" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "நிலா" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "மோராகோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "மோராகோ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "மோசாம்பிக்" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "மோசாம்பிக்" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "பல்லூடகம்" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "மயன்மார்" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "மயன்மார்" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "நாமிபியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "நாமிபியா" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "நவுரு" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "நௌரு" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "நேபாளம்" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "நேபாளி" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "நெதர்லாந்து" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "நெதர்லாந்து" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "நெதர்லாந்து அன்டில்ஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "நெதர்லாந்து அன்டில்ஸ்" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "நியூ கலடோனியா" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "நியூசிலாந்து" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "நியூசிலாந்து" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "நிகராகுவே" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "நிகராகுவே" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "நிஜர்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "நிஜர்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "நிஜேரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "நிஜேரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "நீயு" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "நீயு" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "யாரும் சிரிக்கவில்லை" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "நார்போக் தீவு" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "நார்போக் தீவு" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "வட கொரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "வட கொரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "நார்வே" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "நார்வே" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "நார்வேயின் போக்மால்" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "நார்வேயின் போக்மால்" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "நார்வேயின் நைநாருஸ்க்" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "நார்வேயின் நைநாருஸ்க்" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "குறிப்புகள்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "அறிவிப்பு திரைபாகம்" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "அறிவிப்பு கிங்கரன்" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Notifications" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Notifications and access for new devices" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7411,171 +767,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "ஒசெனியா" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "ஓமன்" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "ஓமன்" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "முனைய இங்கே திற" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "ஒரியா" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7586,141 +797,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Pager" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Pager" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "பாகிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "பாகிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "பலாவ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "பலாவ்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "பாலஸ்தீன ஆணையம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "பாலஸ்தீன ஆணையம்" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "பனாமா" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "பனாமா" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "பாப்பா நியூ ஜினியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "பாப்பா நியூ ஜினியா" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "பராகுவே" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "பராகுவே" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7731,76 +812,21 @@ msgid "Parcellite" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" +msgid "Path" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "அந்தரங்க கோப்பு பகிர்தல்" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" @@ -7816,76 +842,11 @@ msgid "Personal File Sharing webdav" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "பெரு" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "பெரு" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "பிலிப்பைன்ஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "பிலிப்பைன்ஸ்" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "பிட்காய்ன்" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "பிட்காய்ன்" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7901,171 +862,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "திட்டம்" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "ப்ளேடினம்" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "போலாந்து" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "போலாந்து" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8106,68 +912,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "போலிஷ்" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "போலிஷ்" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "போர்த்துகல்" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "போர்த்துக்கீசிய" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "போர்த்துக்கீசிய" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr " போஸ்ட்கிரிப்ட், பிடிஃப் மற்றும் டிவிஐ கோப்புகள்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "Power Management" @@ -8181,11 +927,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8196,16 +937,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8216,302 +947,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "வேண்டியதை தேர்வுசெய்யும் பட்டியலுடன் உள்ள நிரலியக்க கருவி" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "ப்யுர்டோ ரிகோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "ப்யுர்டோ ரிகோ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "பள்ஸ் ஆடியோ ஒலி கணினி" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "பஞ்சாபி" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "பஞ்சாபி" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "கதார்" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "ஒன்றுசேர்க்கும் அமைப்புகளை மீட்கவும்" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8522,286 +1002,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "ருமேனியா" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "ருமேனியம்" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "ருமேனியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "SLE கிளாஸிக்" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "ரசியா" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "ரஷ்யம்" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "ரஷ்யம்" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "வான்டா" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "வான்டா" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "SSH முகவர்" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "செயின்ட் ஹேலேனா" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "செயின்ட் ஹேலேனா" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்யுலன்" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்யுலன்" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "சாமோயா" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "சான் மரினோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "சான் மரினோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "சயோ டோம் மற்றும் பிரின்ஸிபி" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "சயோ டோம் மற்றும் பிரின்ஸிபி" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "சவுதி அரேபியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "சவுதி அரேபியா" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8822,26 +1047,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr " காலியன்" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "காப்புகளை முறையான இடைவெளியில் அட்டவணைப்படுத்தும்" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8852,216 +1062,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "கோனேரோ கடல்" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "ரகசிய சேமிப்பு சேவை" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "See the power status of your battery" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "சீனேகல்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "சீனேகல்" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "செர்பியா" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "செர்பியன்" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "செர்பியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "செர்பியன் ஜெகாவியன்" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "செர்பியன் ஜெகாவியன் லத்தீன்" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "செர்பியன் லத்தீன்" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "செர்பியன் லத்தீன்" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9074,186 +1084,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "சேசெல்லஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "சேசெல்லஸ்" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "திரைமேசையை காட்டவும்" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "பணிமேடை ஒலியளவு கட்டுப்பாட்டை காட்டு" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9269,460 +1111,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "இலகு சீனம்" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "இலகு சீனம்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "சிங்கப்பூர்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "சிங்கப்பூர்" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Slideshow" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Slideshow" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "சுலோவாக்" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "சுலோவாக்கிய" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "சுலோவினியா" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "சுலோவீனியன்" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "சுலோவீனியன்" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Smoothly fade to the desktop when logging in" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "சாலமன் தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "சாலமன் தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "சோமாலியா" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "தென் ஆப்ரிக்கா" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "தென் ஆப்ரிக்கா" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "தென் கொரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "தென் கொரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "சுபெயின்" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "சுபெயின்" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "ஸ்பானியம்" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "ஸ்பானியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "தோன்றும் திரை" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "தோன்றும் திரை" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "இலங்கை" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "இலங்கை" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "செயின்ட் கிட்சு & நெவிசு" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "செயின்ட் கிட்சு & நெவிசு" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "சென்ட் லூசியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "சென்ட் லூசியா" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் க்ரீனாடைன்ஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் க்ரீனாடைன்ஸ்" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "நிலையான கேடிஇ சீட்டு அமைப்பு \\nGPL இயக்க ஆணை" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9738,461 +1156,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "சூடான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "சூடான்" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "சுரிநேம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "சுரிநேம்" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "ஸ்வாசிலான்ட்" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "ஸ்வாசிலான்ட்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "சுவீடன்" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "சுவீடிஷ்" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "சுவீடிஷ்" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "திரந்திருக்கும் திரைகளிடையே பட்டியல் மூலம் மாறுக" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "திரந்திருக்கும் திரைகளிடையே பொத்தான் மூலம் மாறுக" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Switch between running applications" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Switch between running applications" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Switch between virtual desktops" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "கற்பனை பணிமேசைகளை மாற்றிக்கொள்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Switch between virtual desktops" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "சுவிட்சர்லாந்து" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "சுவிட்சர்லாந்து" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "சிரியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "சிரியா" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "சாதன தட்டு" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "சாதன தட்டு" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "அச்சு பணிகளை மேலாண்மை செய்ய கணின தட்டு சின்னம்" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "தாய்வான்" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "தாய்வான்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "தஜிகிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "தமிழ்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "டான்ஜாநியா, ஐக்கிய குடியரசு" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "டான்ஜாநியா, ஐக்கிய குடியரசு" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "பணி மேலாளர்" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "தெலுங்கு" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10218,76 +1206,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "கடைசி போட்டியாளர்" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "கடைசி போட்டியாளர்" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "தாய்" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "தாய்லாந்து" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10297,285 +1215,66 @@ "GNU மாதிரி வலை பொருள் சூழல்.முழுமையான , இலவச சுலபமாக பயன்படுத்தக்கூடிய மேல்மேசை " "சூழல்" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "மோடிஃப் சாளர மேலாளர்" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "டாப் சாளர மேலாளர்" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "இந்த அமர்வு உங்களை GNOME கிளாஸிக்கில் புகுபதிவு செய்யும்" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "இந்த அமர்வு உங்களை Wayland ஐப் பயன்படுத்தி GNOME இல் புகுபதிவு செய்யும்" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" msgstr "இந்த அமர்வு க்நோம் இல் உங்களை நுழைக்கும் " +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "இந்த அமர்வு உங்களை SLE கிளாஸிக்கில் புகுபதிவு செய்யும்" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "மதிய உணவு வேளை" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "டோகோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "டோகோ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "டோகேலா" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "டோகேலா" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "டோங்கா" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "டோங்கா" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "புதிய பொருள்" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10611,276 +1310,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "தொன்மைச் சீனம்" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "தொன்மைச் சீனம்" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "ஒளிகசிவு" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "அகற்றிடம்" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "அகற்றிடம்" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "ட்ரினிடாட் & டொபாகோ" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "ட்ரினிடாட் & டொபாகோ" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "மூன்று கியர்கள்" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "துனிசியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "துனிசியா" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "துருக்கி" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "துருக்கியம்" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "துருக்கியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "துர்க்மெனிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "துருக்கிகள் மற்றும் காய்கோஸ் தீவுகள்" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "துருக்கிகள் மற்றும் காய்கோஸ் தீவுகள்" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "துவலு" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "துவலு" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "உகான்டா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "உகான்டா" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "உக்ரெய்ன்" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "உக்ரேனியம்" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "உக்ரேனியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "யுனைடெட் அரபி எமிரேட்ஸ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "யுனைடெட் அரபி எமிரேட்ஸ்" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "ஐக்கிய ராஜ்ஜியம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "ஐக்கிய ராஜ்ஜியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "ஐக்கிய அமெரிக்கா" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "ஐக்கிய அமெரிக்கா" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10896,28 +1330,6 @@ msgid "Update common folders names to match current locale" msgstr "நடப்பு உள்ளமைக்கு பொதுவான கோப்புறைகளின் பெயர்களை பொருத்துவதற்கு மேம்படுத்து" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "உருகுவே" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "உருகுவே" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -10953,306 +1365,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "பயனர் கோப்புறைகளை மேம்படுத்து" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "உஸ்பெகிஸ்தான்" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "வனடு" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "வனடு" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "வாடிகன் நகரம்" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "வாடிகன் நகரம்" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "வெனிசுலா" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "வெனிசுலா" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "வியட்நாம்" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "வியட்னாமியம்" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "விர்ஜின் தீவுகள், பிரிட்டிஷ்" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "விர்ஜின் தீவுகள், பிரிட்டிஷ்" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "விர்ஜின் தீவுகள், U.S." - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "விர்ஜின் தீவுகள், U.S." - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "ஒலிவளவு கட்டுப்பாடு" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Wallet Server" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Wallet Server" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "வாலிஸ் மற்றும் ப்யுடனா" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "வாலிஸ் மற்றும் ப்யுடனா" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "வாலூன்" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "வாலூன்" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "இணைய சுருக்கு வழிகள்" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11263,205 +1400,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "மேற்கத்திய சஹாரா" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "மேற்கத்திய சஹாரா" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "நேரம் என்ன?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "சாளர மேலாண்மை மற்றும் கூட்டாக்கம்" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "சாளர மேலாண்மை மற்றும் கூட்டாக்கம்" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "விண்டோஸ்மேக்கர்" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "டான் சூப்பை வென்றுவிட்டீர்கள்" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "பணியிடமாற்றுக்கருவி" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11477,31 +1430,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "XSkat ஃபிரஞ்ச்" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "XSkat ஜெர்மன்" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11517,91 +1455,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "யேமன்" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "யேமன்" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "ஜாம்பியா" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "ஜாம்பியா" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "ஜிம்பாபே" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "ஜிம்பாபே" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11612,46 +1470,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11662,143 +1495,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Åland Islands" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Åland Islands"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97190 - trunk/lcn/sv/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:37 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97190 Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-apps.sv.po trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-directories.sv.po trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde-services.sv.po trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde.sv.po trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-mimelnk.sv.po trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-screensavers.sv.po trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-yast.sv.po trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files.sv.po Log: update Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-apps.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-apps.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-apps.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-17 02:53+0100\n" "Last-Translator: Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>\n" "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n" @@ -22,6 +22,11 @@ "X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -37,11 +42,36 @@ msgid "0install" msgstr "0install" +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-Puzzle" +msgstr "15-слагалица" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "15-слагалица" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "16-Puzzle" +msgstr "16-слагалица" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gnome-2048.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gnome-2048.desktop)" +msgid "2048" +msgstr "2048" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "GenericName(frozen-bubble.desktop)" msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -50,33 +80,58 @@ #: /usr/share/applications/gnome-chess.desktop msgctxt "GenericName(gnome-chess.desktop)" msgid "3D Chess Game" -msgstr "3D-schackspel" +msgstr "3Д шаховска игра" #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" -msgstr "" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgstr "3Д моделовање, анимација, исцртавање и постпродукција" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" msgid "3D networked multiplayer tank battle game" msgstr "3D-nätverksspel med stridsvagnsstrider för flera spelare" +#: /usr/share/applications/3omns.desktop +msgctxt "Name(3omns.desktop)" +msgid "3omns" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "Comment(edgar.desktop)" +msgid "A 2D platform game with a persistent world" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/neverball.desktop msgctxt "Comment(neverball.desktop)" msgid "A 3D arcade game with a ball" @@ -87,6 +142,26 @@ msgid "A 3D mini golf game" msgstr "Ett minigolfspel i 3D" +#: /usr/share/applications/circuslinux.desktop +msgctxt "Comment(circuslinux.desktop)" +msgid "A Clone of the Atari 2600 Game \"Circus Atari\"" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/sdl-ball.desktop +msgctxt "Comment(sdl-ball.desktop)" +msgid "A DX-Ball/MegaBall/Breakout clone" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gajim.desktop +msgctxt "Comment(gajim.desktop)" +msgid "A GTK+ Jabber client" +msgstr "GTK+ Џабер клијент" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kgeography.desktop)" +msgid "A Geography Learning Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zenmap-root.desktop msgctxt "Comment(zenmap-root.desktop)" msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" @@ -97,11 +172,41 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "КДЕ клијент за блоговање" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "КДЕ читач довода вести" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "КДЕ‑ова игра робота убица и телепортације" + +#: /usr/share/applications/compton.desktop +msgctxt "GenericName(compton.desktop)" +msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/meterbridge.desktop msgctxt "Comment(meterbridge.desktop)" msgid "A Meterbridge for the JACK Audio System" msgstr "En Meterbridge för JACK-ljudsystemet" +#: /usr/share/applications/ninja-ide-git.desktop +msgctxt "Comment(ninja-ide-git.desktop)" +msgid "A Python IDE" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qactus.desktop +msgctxt "Comment(qactus.desktop)" +msgid "A Qt-based notifier application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pink-pony.desktop msgctxt "Comment(pink-pony.desktop)" msgid "A Tron-like multiplayer racing game" @@ -112,31 +217,58 @@ msgid "A Window Maker configurator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compton.desktop +msgctxt "Comment(compton.desktop)" +msgid "A X compositor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Comment(xfce4-dict.desktop)" msgid "A client program to query different dictionaries." -msgstr "Ett klientprogram för att fråga olika ordböcker." +msgstr "Програм клијент за упит различитих речника" #: /usr/share/applications/openttd.desktop msgctxt "Comment(openttd.desktop)" msgid "A clone of Transport Tycoon Deluxe" -msgstr "Ett simuleringsspel baserat på Transport Tycoon Deluxe" +msgstr "Simulacija bazirana na igri Transport Tycoon Deluxe" #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "A contacts manager for GNOME" -msgstr "En kontakthanterare för GNOME" +msgstr "Гномов управник контактима" #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Comment(org.kde.klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" -msgstr "Ett verktyg med historik för klipp ut och klistra in" +msgstr "Алатка за историјат исецања и налепљивања" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." -msgstr "Ett ritprogram för barn." +msgstr "Дечји програм за цртање" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "Падајући емулатор терминала заснован на КДЕ‑овој Конзоли." + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -152,21 +284,26 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "Ett snabbt OpenGL-racerprogram med väggar" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" -msgstr "Ett snabbt och lättviktigt IDE som använder GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" +msgstr "Брзо и лагано GTK развојно окружење" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Comment(qupzilla.desktop)" msgid "A fast and secure web browser" -msgstr "En snabb och säker webbläsare" +msgstr "Брз и сигуран веб прегледач" +#: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop +msgctxt "Comment(simplescreenrecorder.desktop)" +msgid "A feature-rich screen recorder that supports X11 and OpenGL" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwordquiz.desktop)" +msgid "A flashcard and vocabulary learning program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calculator.desktop msgctxt "Comment(calculator.desktop)" msgid "A fox-toolkit based calculator" @@ -177,6 +314,11 @@ msgid "A free graphical user interface for Datove schranky" msgstr "" +#: /usr/share/applications/crawl.desktop +msgctxt "Comment(crawl.desktop)" +msgid "A fun game in the grand tradition of games like Rogue, Hack, and Moria" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gpomme.desktop msgctxt "Comment(gpomme.desktop)" msgid "A graphical client for pommed" @@ -187,30 +329,68 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "Напредна алатка за гашење рачунара" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/smplayer.desktop +msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" +msgid "A great MPlayer front-end" +msgstr "Сјајно прочеље за МПлејер" + #: /usr/share/applications/wxHexEditor.desktop msgctxt "Comment(wxHexEditor.desktop)" msgid "A hex editor for huge files and devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/rott.desktop +msgctxt "Comment(rott.desktop)" +msgid "A high quality, fast scrolling first-person perspective 3D action game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "GenericName(supertuxkart.desktop)" msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/turpial.desktop +msgctxt "Comment(turpial.desktop)" +msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mumble.desktop msgctxt "Comment(mumble.desktop)" msgid "A low-latency, high quality voice chat program for gaming" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gtick.desktop -msgctxt "Comment(gtick.desktop)" -msgid "A metronome application" +#: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop +msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" +msgid "A mediacenter user interface written with the Plasma framework" +msgstr "Корисничко сучеље медија центра над радним оквиром Плазме" + +#: /usr/share/applications/org.kde.blinken.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.blinken.desktop)" +msgid "A memory enhancement game" msgstr "" #: /usr/share/applications/icemon.desktop @@ -223,36 +403,66 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xournal.desktop -msgctxt "Comment(xournal.desktop)" -msgid "A notetaking/sketching application" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "Логичка игра с бројевима" + +#: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop +msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" +msgid "A powerful realtime software synthesizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zynaddsubfx-jack.desktop +msgctxt "Comment(zynaddsubfx-jack.desktop)" +msgid "A powerful realtime software synthesizer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Comment(librecad.desktop)" msgid "A professional CAD System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ZynAddSubFX.desktop -msgctxt "GenericName(ZynAddSubFX.desktop)" -msgid "A real-time software synthesizer for Linux" -msgstr "En programvarusyntheziser i realtid för Linux" +#: /usr/share/applications/atomiks.desktop +msgctxt "Comment(atomiks.desktop)" +msgid "A remake of the classic Atomix game for modern platforms" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gtk3-widget-factory.desktop msgctxt "Comment(gtk3-widget-factory.desktop)" msgid "A showcase for GTK+ widgets, designed for testing themes." msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" +#: /usr/share/applications/lekha.desktop +msgctxt "Comment(lekha.desktop)" +msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" +msgid "A simple ball dodging game" +msgstr "Једноставна игра избегавања лопти" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "Једноставна игра конструисања погодна и за децу и за одрасле" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -262,19 +472,50 @@ #: /usr/share/applications/gigolo.desktop msgctxt "Comment(gigolo.desktop)" msgid "A simple frontend to easily connect to remote filesystems" -msgstr "Ett enkelt gränssnitt för att enkelt ansluta till fjärrfilsystem" +msgstr "Лагано сучеље за лако повeзивање са удаљеним системима датотека" +#: /usr/share/applications/org.kde.gwenview.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.gwenview.desktop)" +msgid "A simple image viewer" +msgstr "Једноставан приказивач слика" + +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" -msgstr "Ett enkelt kartprogram" +msgstr "Једноставан програм за карте" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qpdfview.desktop +msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" +msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "" "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -287,29 +528,33 @@ #: /usr/share/applications/gnome-commander.desktop msgctxt "Comment(gnome-commander.desktop)" msgid "A two paned file manager" -msgstr "En tvåpanelers filhanterare" +msgstr "Управник датотекама са две површи" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "En användarvänlig databasmiljö." - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" -msgstr "" -"Ett verktyg som låter dig läsa och ändra raw-bilder från digitalkameror" +msgstr "Алат за читање и обраду raw слика из дигиталних камера" #: /usr/share/applications/comix.desktop msgctxt "Comment(comix.desktop)" msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "En serieboksläsare" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "Приказивач/издвајач за ТНЕФ фајлове" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" msgstr "Ett virtuellt MIDI-tangentbord" +#: /usr/share/applications/org.valapanel.volume.desktop +msgctxt "Name(org.valapanel.volume.desktop)" +msgid "ALSA Volume Control Applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/aseqview.desktop msgctxt "GenericName(aseqview.desktop)" msgid "ALSA sequencer event viewer and filter" @@ -345,25 +590,50 @@ msgid "ASeqView" msgstr "ASeqView" +#: /usr/share/applications/sniff.desktop +msgctxt "Name(sniff.desktop)" +msgid "AT-SPI Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/abiword.desktop msgctxt "Name(abiword.desktop)" msgid "AbiWord" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" +msgid "About LXQt" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop +msgctxt "Name(lxqt-about.desktop)" +msgid "About LXQt" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-about.desktop msgctxt "Name(mate-about.desktop)" msgid "About MATE" -msgstr "Om MATE" +msgstr "О Мејту" #: /usr/share/applications/mate-about-me.desktop msgctxt "Name(mate-about-me.desktop)" msgid "About Me" -msgstr "Om mig" +msgstr "О мени" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" -msgstr "" +msgstr "О Иксфце-у" #: /usr/share/applications/accerciser.desktop msgctxt "Name(accerciser.desktop)" @@ -378,43 +648,100 @@ #: /usr/share/applications/gcr-prompter.desktop msgctxt "Name(gcr-prompter.desktop)" msgid "Access Prompt" +msgstr "Упит приступа" + +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "Приступите и организујте датотеке" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" -msgstr "Kom åt och organisera filer" +msgstr "Приступите датотекама и организујте их" #: /usr/share/applications/vinagre-file.desktop msgctxt "Comment(vinagre-file.desktop)" msgid "Access remote desktops" -msgstr "Få åtkomst till fjärrskrivbord" +msgstr "Приступите удаљеном рачунару" #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "Comment(vinagre.desktop)" msgid "Access remote desktops" -msgstr "Få åtkomst till fjärrskrivbord" +msgstr "Приступите удаљеном рачунару" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Calendar.desktop)" +msgid "Access, and manage calendar" +msgstr "Приступите и управљајте календаром" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Books.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Books.desktop)" +msgid "Access, manage and share books" +msgstr "Приступите, управљајте и делите књиге" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Documents.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Documents.desktop)" msgid "Access, manage and share documents" -msgstr "Kom åt, hantera och dela dokument" +msgstr "Приступите, управљајте и делите документе" #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Access, organize and share photos" -msgstr "Visa, organisera och dela foton" +msgstr "Приступите, разврстајте и делите фотографије" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "Приступачност" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" -msgstr "Hjälpmedelsfunktioner" +msgstr "Приступачност" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "Чаробњак за налоге" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "Детаљи о налогу" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/rescue.desktop +msgctxt "Comment(rescue.desktop)" +msgid "Action Adventure in Space" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/solarfighter.desktop +msgctxt "Comment(solarfighter.desktop)" +msgid "Action/arcade game originally based of Solarwolf" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/solarwolf.desktop +msgctxt "Comment(solarwolf.desktop)" +msgid "Action/arcade game originally based on SolarFox on the Atari 2600" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/solarwolf_we.desktop +msgctxt "Comment(solarwolf_we.desktop)" +msgid "" +"Action/arcade game originally based on SolarFox on the Atari 2600, " +"Widescreen Edition" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-activity-journal.desktop msgctxt "GenericName(gnome-activity-journal.desktop)" msgid "Activity Journal" @@ -425,13 +752,18 @@ msgid "Activity Journal" msgstr "Aktivitetsjournal" +#: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.AddPrinter.desktop)" +msgid "Add Printer" +msgstr "Додавање штампача" + #: /usr/share/applications/panel-desktop-handler.desktop msgctxt "Comment(panel-desktop-handler.desktop)" msgid "" "Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file" msgstr "" -"Lägg till en ny programstartare till panelen baserat på informationen i " -"denna skrivbordsfil" +"Додајте нови покретач на полицу на основу података о овој датотеци радне " +"површи" #: /usr/share/applications/leechcraft-lmp.desktop msgctxt "Comment(leechcraft-lmp.desktop)" @@ -441,28 +773,28 @@ #: /usr/share/applications/qmmp_enqueue.desktop msgctxt "Comment(qmmp_enqueue.desktop)" msgid "Add file(s) to the Qmmp playlist" -msgstr "" +msgstr "Стави у ред у Кумп листу нумера" +#: /usr/share/applications/smplayer_enqueue.desktop +msgctxt "Comment(smplayer_enqueue.desktop)" +msgid "Add file(s) to the SMPlayer playlist" +msgstr "Додај фајл(ове) у листу СМПлејера" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Comment(alacarte.desktop)" msgid "Add or remove applications from the main menu" -msgstr "" +msgstr "Додајте или уклоните програме приказане у главном изборнику" #: /usr/share/applications/gpk-application.desktop msgctxt "Comment(gpk-application.desktop)" msgid "Add or remove software installed on the system" -msgstr "Lägg till eller ta bort programvara installerad på systemet" +msgstr "Додајте или уклоните програме инсталиране на овом систему" -#: /usr/share/applications/gnome-user-accounts-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-accounts-panel.desktop)" -msgid "Add or remove users and change your password" -msgstr "Lägg till eller ta bort användare och ändra ditt lösenord" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "Додајте или уклоните кориснике и групе" -#: /usr/share/applications/gnome-printers-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-printers-panel.desktop)" -msgid "Add printers, view printer jobs and decide how you want to print" -msgstr "Lägg till skrivare, visa skrivarjobb och besluta hur du vill skriva ut" - #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -471,8 +803,18 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Add, remove or update software on this computer" -msgstr "Lägg till, ta bort eller uppdatera programvara på denna dator" +msgstr "Додајте, уклоните или ажурирајте програме на овом рачунару" +#: /usr/share/applications/rockdodger.desktop +msgctxt "Comment(rockdodger.desktop)" +msgid "Addictive rock-dodging greeblie-killing platform game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/rockdodger.desktop +msgctxt "GenericName(rockdodger.desktop)" +msgid "Addictive rock-dodging greeblie-killing platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/adie.desktop msgctxt "Name(adie.desktop)" msgid "Adie" @@ -481,18 +823,28 @@ #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Comment(pavucontrol.desktop)" msgid "Adjust the volume level" -msgstr "Justera volymnivån" +msgstr "Подесите ниво јачине звука" #: /usr/share/applications/xfce4-mixer.desktop msgctxt "Comment(xfce4-mixer.desktop)" msgid "Adjust volume levels" -msgstr "Justera ljudvolym" +msgstr "Прилагоди јачинe звука" +#: /usr/share/applications/sqliteman.desktop +msgctxt "Comment(sqliteman.desktop)" +msgid "Administer and develop your Sqlite3 databases" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "GenericName(YaST.desktop)" msgid "Administrator Settings" msgstr "Administratörsinställningar" +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" +msgid "Advanced Text Editor" +msgstr "Напредни уређивач текста" + #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "Name(aegisub.desktop)" msgid "Aegisub" @@ -503,6 +855,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "AisleRiot" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "Аконадијева конзола" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "Аконадијева конзола за управљање и отклањање грешака" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "Акрегатор" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -521,17 +893,17 @@ #: /usr/share/applications/almanah.desktop msgctxt "Name(almanah.desktop)" msgid "Almanah Diary" -msgstr "Dagboksprogrammet Almanah" +msgstr "Дневник Алманах" #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "Name(alpine.desktop)" msgid "Alpine" msgstr "Alpine" -#: /usr/share/applications/alsamixergui.desktop -msgctxt "Name(alsamixergui.desktop)" -msgid "AlsaMixerGUI" -msgstr "AlsaMixerGUI" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" @@ -541,7 +913,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "An Internet Relay Chat Client for GNOME" -msgstr "" +msgstr "Клијент преноса ћаскања интернетом за Гном" #: /usr/share/applications/rxvt-unicode.desktop msgctxt "Comment(rxvt-unicode.desktop)" @@ -568,6 +940,26 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nomacs.desktop +msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" +msgid "An image viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/openxcom.desktop msgctxt "Comment(openxcom.desktop)" msgid "An open-source clone of the famous X-COM game" @@ -578,49 +970,66 @@ msgid "An outline font editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/loki-uninstall.desktop -msgctxt "Comment(loki-uninstall.desktop)" -msgid "An uninstall program for games that were installed using Loki Setup" +#: /usr/share/applications/pspp.desktop +msgctxt "Comment(pspp.desktop)" +msgid "Analyze statistical data with a free alternative to SPSS" msgstr "" -"Ett program som hjälper dig att avinstallera spel som installerades med Loki-" -"installeraren" -#: /usr/share/applications/loki-update.desktop -msgctxt "Comment(loki-update.desktop)" -msgid "An updater program for games that were installed using Loki Setup" -msgstr "" -"Ett uppdateringsprogram för spel som installerades med Loki-installeraren" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Name(anjuta.desktop)" msgid "Anjuta" -msgstr "Anjuta" +msgstr "Ањута" +#: /usr/share/applications/jondo.desktop +msgctxt "GenericName(jondo.desktop)" +msgid "Anonymous Proxy" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kasumi.desktop msgctxt "Name(kasumi.desktop)" msgid "Anthy Dictionary editor" -msgstr "Ordlista" +msgstr "Речник" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-appearance.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-appearance.desktop)" +msgid "Appearance" +msgstr "Подешавање изгледа Рејзора" + #: /usr/share/applications/mate-appearance-properties.desktop msgctxt "Name(mate-appearance-properties.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/applications/xfce-ui-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-ui-settings.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" -#: /usr/share/applications/application-browser.desktop -msgctxt "Name(application-browser.desktop)" -msgid "Application Browser" -msgstr "Programbläddrare" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-appearance.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-appearance.desktop)" +msgid "Appearance settings" +msgstr "Подешавање изгледа" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-appearance.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config-appearance.desktop)" +msgid "Appearance settings for LXQt" +msgstr "Подесите изглед Рејзорове радне површи" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "Програмчићи" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Comment(wammu.desktop)" msgid "Application for mobile phones - frontend for Gammu" @@ -631,55 +1040,126 @@ msgid "Application to configure Silicon Dust HDHomeRun TV tuners" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.bomber.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.bomber.desktop)" +msgid "Arcade Bombing Game" +msgstr "Аркадна игра бомбардовања" + +#: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop +msgctxt "GenericName(barbie_seahorse_adventures.desktop)" +msgid "Arcade Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop +msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" +msgid "Arcade Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/rocksndiamonds.desktop +msgctxt "GenericName(rocksndiamonds.desktop)" +msgid "Arcade Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jag.desktop +msgctxt "Comment(jag.desktop)" +msgid "" +"Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" -msgstr "Arkivhanterare" +msgstr "Управљач архива" #: /usr/share/applications/org.gnome.FileRoller.desktop msgctxt "Name(org.gnome.FileRoller.desktop)" msgid "Archive Manager" -msgstr "Arkivhanterare" +msgstr "Управљач архивом" #: /usr/share/applications/mount-archive.desktop msgctxt "Name(mount-archive.desktop)" msgid "Archive Mounter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "Алатка за архивирање" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "Armagetron" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "Арк" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" +msgid "Arvo config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" -msgstr "Associera snabbtangenter med kommandon" +msgstr "Доделите тастере пречица честим наредбама" #: /usr/share/applications/mate-at-properties.desktop msgctxt "Name(mate-at-properties.desktop)" msgid "Assistive Technologies" -msgstr "Hjälpmedelsteknik" +msgstr "Технологије за испомоћ" #: /usr/share/applications/xfce4-mime-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-mime-settings.desktop)" msgid "Associate applications with MIME types" -msgstr "Förknippade program med MIME typer" +msgstr "Придружите програме МИМЕ врстама датотека" +#: /usr/share/applications/maelstrom.desktop +msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" +msgid "Asteroid Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/atomiks.desktop +msgctxt "Name(atomiks.desktop)" +msgid "Atomiks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/atomiks.desktop +msgctxt "GenericName(atomiks.desktop)" +msgid "Atomix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/atomix.desktop +msgctxt "Name(atomix.desktop)" +msgid "Atomix" +msgstr "Атомикс" + +#: /usr/share/applications/lmarbles.desktop +msgctxt "Comment(lmarbles.desktop)" +msgid "Atomix-like enhanced puzzle game." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/atril.desktop msgctxt "Name(atril.desktop)" msgid "Atril Document Viewer" -msgstr "" +msgstr "Прегледач докумената Атрил" #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Name(audacity.desktop)" @@ -689,15 +1169,20 @@ #: /usr/share/applications/sound-juicer.desktop msgctxt "GenericName(sound-juicer.desktop)" msgid "Audio CD Extractor" -msgstr "Ljudskivsextraherare" +msgstr "Извлачење ЦД звука" +#: /usr/share/applications/easytag.desktop +msgctxt "GenericName(easytag.desktop)" +msgid "Audio File Metadata Editor" +msgstr "Уређивач метаподатака звучних датотека" + #: /usr/share/applications/xfce4-mixer.desktop msgctxt "Name(xfce4-mixer.desktop)" msgid "Audio Mixer" -msgstr "Ljudmixer" +msgstr "Мешач звука" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" msgstr "" @@ -709,52 +1194,62 @@ #: /usr/share/applications/audio-recorder.desktop msgctxt "Name(audio-recorder.desktop)" msgid "Audio Recorder" -msgstr "" +msgstr "Audio Recorder" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop msgctxt "GenericName(kid3-qt.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "" +msgstr "Уређивач аудио ознака" +#: /usr/share/applications/kid3.desktop +msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" +msgid "Audio Tagger" +msgstr "Уређивач аудио ознака" + #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" -msgstr "Ljudkonverterare för GNOME" +msgstr "Претварач звука за Гном" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "GenericName(qmmp.desktop)" msgid "Audio player" -msgstr "" +msgstr "Медија плејер" #: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop msgctxt "GenericName(qmmp_dir.desktop)" msgid "Audio player" -msgstr "" +msgstr "Медија плејер" #: /usr/share/applications/caja-autorun-software.desktop msgctxt "Name(caja-autorun-software.desktop)" msgid "Autorun Prompt" -msgstr "Automatisk körning" +msgstr "Упит самопокретања" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "Аутоматско покретање" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" -msgstr "Avahi SSH-serverbläddrare" +msgstr "Прегледник Авахијевог сервера безбедне шкољке" #: /usr/share/applications/bvnc.desktop msgctxt "Name(bvnc.desktop)" msgid "Avahi VNC Server Browser" -msgstr "Avahi VNC-serverbläddrare" +msgstr "Прегледник Авахијевог ВНЦ сервера" #: /usr/share/applications/avahi-discover.desktop msgctxt "Name(avahi-discover.desktop)" msgid "Avahi Zeroconf Browser" -msgstr "Avahi Zeroconf-bläddrare" +msgstr "Авахијев Зероконф прегледник" #: /usr/share/applications/gnome-robots.desktop msgctxt "Comment(gnome-robots.desktop)" msgid "Avoid the robots and make them crash into each other" -msgstr "Undvik robotarna och få dem att krocka med varandra" +msgstr "Избегавајте роботе и потрудите се да се сударе" #: /usr/share/applications/boinc-gui.desktop msgctxt "Name(boinc-gui.desktop)" @@ -771,73 +1266,79 @@ msgid "BZFlag" msgstr "BZFlag" -#: /usr/share/applications/backintime-gnome.desktop -msgctxt "Name(backintime-gnome.desktop)" +#: /usr/share/applications/backintime-qt4.desktop +msgctxt "Name(backintime-qt4.desktop)" msgid "Back In Time" msgstr "" -#: /usr/share/applications/backintime-gnome-root.desktop -msgctxt "Name(backintime-gnome-root.desktop)" +#: /usr/share/applications/backintime-qt4-root.desktop +msgctxt "Name(backintime-qt4-root.desktop)" msgid "Back In Time (root)" msgstr "" #: /usr/share/applications/deja-dup-preferences.desktop msgctxt "Name(deja-dup-preferences.desktop)" msgid "Back Up" -msgstr "" +msgstr "Направи резерву" #: /usr/share/applications/gnubg.desktop msgctxt "GenericName(gnubg.desktop)" msgid "Backgammon Board Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-background-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-background-panel.desktop)" -msgid "Background" -msgstr "Bakgrund" - #: /usr/share/applications/nitrogen.desktop msgctxt "Comment(nitrogen.desktop)" msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "Позадине" + +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop +msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" +msgid "Backlight" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/backintime-qt4-root.desktop +msgctxt "GenericName(backintime-qt4-root.desktop)" +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/backintime-qt4.desktop +msgctxt "GenericName(backintime-qt4.desktop)" +msgid "Backup" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deja-dup-preferences.desktop -#| msgctxt "Name(suse-system-backup.directory)" -#| msgid "Backup" msgctxt "Name(deja-dup-preferences.desktop)" msgid "Backups" -msgstr "Säkerhetskopiering" +msgstr "Резерве" #: /usr/share/applications/deja-dup.desktop msgctxt "Name(deja-dup.desktop)" msgid "Backups" -msgstr "Säkerhetskopiering" +msgstr "Резерве" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" +#: /usr/share/applications/org.kde.kbounce.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kbounce.desktop)" +msgid "Ball Bouncing Game" +msgstr "Игра одбијајућих лопти" -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" +#: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop +msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" +msgid "Barbie Seahorse Adventures" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" +#| msgid "TechBase" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "Техбаза" -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -853,15 +1354,30 @@ msgid "Batch, tunable, crossplatform SVG cleaning program" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" +#: /usr/share/applications/org.valapanel.battery.desktop +msgctxt "Name(org.valapanel.battery.desktop)" +msgid "Battery Indicator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bs.desktop +msgctxt "GenericName(bs.desktop)" +msgid "BattleShip game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bs.desktop +msgctxt "Name(bs.desktop)" +msgid "Battleships" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bs.desktop +msgctxt "Comment(bs.desktop)" +msgid "Battleships solitaire game with a color interface" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" -msgstr "Spela ett pokerliknande tärningsspel" +msgstr "Победи противнике у игри са коцкицама налик на покер" #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "Name(beaver.desktop)" @@ -886,8 +1402,28 @@ #: /usr/share/applications/pybliographic.desktop msgctxt "GenericName(pybliographic.desktop)" msgid "Bibliography Manager" -msgstr "Bibliografihanterare" +msgstr "Управник библиографије" +#: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop +msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" +msgid "Big board" +msgstr "Велика табла" + +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/deluge.desktop +msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" +msgid "BitTorrent Client" +msgstr "Клијент Бит-Торента" + #: /usr/share/applications/leechcraft-bittorrent.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-bittorrent.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -901,7 +1437,7 @@ #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "GenericName(transmission-gtk.desktop)" msgid "BitTorrent Client" -msgstr "BitTorrent-klient" +msgstr "БитТорент програм" #: /usr/share/applications/transmission-qt.desktop msgctxt "GenericName(transmission-qt.desktop)" @@ -911,13 +1447,33 @@ #: /usr/share/applications/qBittorrent.desktop msgctxt "GenericName(qBittorrent.desktop)" msgid "BitTorrent client" -msgstr "BitTorrent-klient" +msgstr "BitTorrent-клијент" +#: /usr/share/applications/bitcoin-qt.desktop +msgctxt "Name(bitcoin-qt.desktop)" +msgid "Bitcoin" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bitcoin-qt.desktop +msgctxt "Comment(bitcoin-qt.desktop)" +msgid "Bitcoin P2P Cryptocurrency" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gbdfed.desktop msgctxt "GenericName(gbdfed.desktop)" msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" +msgid "Blackbox Logic Game" +msgstr "Логичка игра „црна кутија“" + #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -928,11 +1484,76 @@ msgid "Blender Template" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "Postare av blogginlägg" +#: /usr/share/applications/org.kde.blinken.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blinken.desktop)" +msgid "Blinken" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/blobwars.desktop +msgctxt "GenericName(blobwars.desktop)" +msgid "Blob Wars" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/blobAndConquer.desktop +msgctxt "Name(blobAndConquer.desktop)" +msgid "Blob Wars : Blob And Conquer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/blobwars.desktop +msgctxt "Name(blobwars.desktop)" +msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "Блогило" + +#: /usr/share/applications/bluemoon.desktop +msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" +msgid "Blue Moon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bluemoon.desktop +msgctxt "Comment(bluemoon.desktop)" +msgid "Blue Moon card solitaire" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bluemoon.desktop +msgctxt "GenericName(bluemoon.desktop)" +msgid "Blue Moon game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bluedevilsendfile.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.bluedevilsendfile.desktop)" +msgid "BlueDevil Send File" +msgstr "Блудевилово слање фајла" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bluedevilsendfile.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.bluedevilsendfile.desktop)" +msgid "BlueDevil Send File" +msgstr "Блудевилово слање фајла" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bluedevilsendfile.desktop +msgctxt "Name(org.kde.bluedevilsendfile.desktop)" +msgid "BlueDevil Send File" +msgstr "Блудевилово слање фајла" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bluedevilwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.bluedevilwizard.desktop)" +msgid "BlueDevil Wizard" +msgstr "Блудевилов чаробњак" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bluedevilwizard.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.bluedevilwizard.desktop)" +msgid "BlueDevil Wizard" +msgstr "Блудевилов чаробњак" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bluedevilwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.bluedevilwizard.desktop)" +msgid "BlueDevil Wizard" +msgstr "Блудевилов чаробњак" + #: /usr/share/applications/blueproximity.desktop msgctxt "Name(blueproximity.desktop)" msgid "BlueProximity" @@ -943,10 +1564,10 @@ msgid "Bluefish Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-bluetooth-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-bluetooth-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/blueberry.desktop +msgctxt "Name(blueberry.desktop)" msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" +msgstr "Блутут" #: /usr/share/applications/blueproximity.desktop msgctxt "GenericName(blueproximity.desktop)" @@ -956,33 +1577,108 @@ #: /usr/share/applications/bluetooth-sendto.desktop msgctxt "Name(bluetooth-sendto.desktop)" msgid "Bluetooth Transfer" -msgstr "Bluetooth-överföring" +msgstr "Пренос Блутутом" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Игра на табли „исто‑исто“" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Игра на табли „исто‑исто“" + +#: /usr/share/applications/domination.desktop +msgctxt "Comment(domination.desktop)" +msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bomber.desktop +msgctxt "Name(org.kde.bomber.desktop)" +msgid "Bomber" +msgstr "Бомбардер" + #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Name(bomberclone.desktop)" msgid "BomberClone" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tomatoes.desktop +msgctxt "GenericName(tomatoes.desktop)" +msgid "Bomberman" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "GenericName(bomberclone.desktop)" msgid "Bomberman Clone" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.granatier.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.granatier.desktop)" +msgid "Bomberman clone" +msgstr "Клон Бомбермана" + +#: /usr/share/applications/3omns.desktop +msgctxt "GenericName(3omns.desktop)" +msgid "Bomns" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bomns.desktop +msgctxt "GenericName(bomns.desktop)" +msgid "Bomns" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bomns.desktop +msgctxt "Name(bomns.desktop)" +msgid "Bomns for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bonobo-browser.desktop msgctxt "Name(bonobo-browser.desktop)" msgid "Bonobo Component Browser" -msgstr "Bonobo-komponentbläddrare" +msgstr "Разгледач Бонобо компоненти" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Books.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Books.desktop)" +msgid "Books" +msgstr "Књиге" + +#: /usr/share/applications/org.kde.bovo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.bovo.desktop)" +msgid "Bovo" +msgstr "Бово" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "Boxes" -msgstr "Boxes" +msgstr "Кутије" #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Brasero" -msgstr "Brasero" +msgstr "Бразеро" +#: /usr/share/applications/gnome-break-timer-service.desktop +msgctxt "Name(gnome-break-timer-service.desktop)" +msgid "Break Timer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-break-timer.desktop +msgctxt "Name(gnome-break-timer.desktop)" +msgid "Break Timer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbreakout.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kbreakout.desktop)" +msgid "Breakout-like Game" +msgstr "Игра налик на Пробој" + +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1012,8 +1708,7 @@ msgid "" "Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer" msgstr "" -"Bläddra bland lokala och fjärrdiskar samt mappar som är åtkomliga från den " -"här datorn" +"Разгледајте све месне и удаљене дискове и фасцикле доступне са овог рачунара" #: /usr/share/applications/gtkam.desktop msgctxt "Comment(gtkam.desktop)" @@ -1023,82 +1718,112 @@ #: /usr/share/applications/eog.desktop msgctxt "Comment(eog.desktop)" msgid "Browse and rotate images" -msgstr "Bläddra och rotera bilder" +msgstr "Прегледајте и окрените слике" #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Comment(eom.desktop)" msgid "Browse and rotate images" -msgstr "Bläddra och rotera bilder" +msgstr "Прегледајте и окрените слике" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "Прегледајте и окрените слике" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "Прегледајте и претражујте документацију" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" -msgstr "Bläddra bland bokmärkta och lokala nätverksplatser" +msgstr "Разгледајте обележена и локална мрежна места" #: /usr/share/applications/avahi-discover.desktop msgctxt "Comment(avahi-discover.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf services available on your network" -msgstr "Bläddra efter Zeroconf-tjänster tillgängliga på ditt nätverk" +msgstr "Прегледам доступне Зероконф услуге на вашој мрежи" #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Comment(bssh.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers" -msgstr "Bläddra efter Zeroconf-aktiverade SSH-servrar" +msgstr "Потражите сервере безбедне шкољке са укљученим Зероконфом" #: /usr/share/applications/bvnc.desktop msgctxt "Comment(bvnc.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" -msgstr "Bläddra efter Zeroconf-aktiverade VNC-servrar" +msgstr "Потражите ВНЦ сервере са укљученим Зероконфом" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "Bläddra i kartor" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" -msgstr "Surfa på nätet" +msgstr "Прегледајте веб" #: /usr/share/applications/chromium-browser.desktop msgctxt "Comment(chromium-browser.desktop)" msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" -msgstr "Bläddra i filsystemet" +msgstr "Разгледајте систем датотека" +#: /usr/share/applications/spacefm.desktop +msgctxt "Comment(spacefm.desktop)" +msgid "Browse the file system" +msgstr "Разгледај систем датотека" + +#: /usr/share/applications/pcmanfm-qt.desktop +msgctxt "Comment(pcmanfm-qt.desktop)" +msgid "Browse the file system and manage the files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Comment(pcmanfm.desktop)" msgid "Browse the file system and manage the files" -msgstr "Utforska filsystemet och hantera filerna" +msgstr "Управљајте системом датотека" #: /usr/share/applications/caja-browser.desktop msgctxt "Comment(caja-browser.desktop)" msgid "Browse the file system with the file manager" -msgstr "Bläddra i filsystemet med filhanteraren" +msgstr "Разгледајте систем датотека помоћу управника датотека" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" -msgstr "Bläddra i filsystemet med filhanteraren" +msgstr "Прегледај систем датотека управником датотека " #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Comment(epiphany.desktop)" msgid "Browse the web" -msgstr "Surfa på nätet" +msgstr "Разгледајте веб странице" #: /usr/share/applications/exo-web-browser.desktop msgctxt "Comment(exo-web-browser.desktop)" msgid "Browse the web" -msgstr "Surfa på webben" +msgstr "Прегледајте веб" +#: /usr/share/applications/sniff.desktop +msgctxt "Comment(sniff.desktop)" +msgid "Browse your Assistive Technology-enabled desktop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gda-browser-5.0.desktop msgctxt "Comment(gda-browser-5.0.desktop)" msgid "Browse your database's contents" -msgstr "" +msgstr "Прегледајте садржај ваше базе података" #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Comment(gq.desktop)" @@ -1115,15 +1840,25 @@ msgid "Build GNOME modules" msgstr "Bygg GNOME-moduler" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Builder.desktop)" +msgid "Build software for GNOME" +msgstr "Стварајте програме за Гном" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +msgid "Builder" +msgstr "Градитељ" + #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "GenericName(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Bulk Rename" -msgstr "Massomdöpning" +msgstr "Скупно преименовање" #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Name(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Bulk Rename" -msgstr "Massomdöpning" +msgstr "Скупно преименовање" #: /usr/share/applications/xfburn.desktop msgctxt "Comment(xfburn.desktop)" @@ -1133,13 +1868,28 @@ #: /usr/share/applications/xfburn.desktop msgctxt "Name(xfburn.desktop)" msgid "Burn Image (xfburn)" -msgstr "Bränn avbildning (xfburn)" +msgstr "Нарежи слику (рецко)" #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Burn an Image File" -msgstr "Bränn en avbildningsfil" +msgstr "Нарежите датотеку одраза" +#: /usr/share/applications/bustle.desktop +msgctxt "Name(bustle.desktop)" +msgid "Bustle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1148,7 +1898,7 @@ #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "GenericName(nemiver.desktop)" msgid "C/C++ Debugger" -msgstr "C/C++-felsökare" +msgstr "Ц/Ц++ прочишћавач" #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "GenericName(codelite.desktop)" @@ -1160,30 +1910,30 @@ msgid "CAD Program" msgstr "CAD-program" -#: /usr/share/applications/colorhug-ccmx.desktop -msgctxt "GenericName(colorhug-ccmx.desktop)" +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop +msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop)" msgid "CCMX Loader" -msgstr "CCMX Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/colorhug-ccmx.desktop -msgctxt "Name(colorhug-ccmx.desktop)" +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop +msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop)" msgid "CCMX Loader" -msgstr "CCMX Laddare" +msgstr "Учитавач МТПБ" #: /usr/share/applications/goobox.desktop msgctxt "Name(goobox.desktop)" msgid "CD Player" -msgstr "Cd-spelare" +msgstr "Програм звучних дискова" #: /usr/share/applications/xfburn.desktop msgctxt "GenericName(xfburn.desktop)" msgid "CD and DVD burning application" -msgstr "Cd- och dvd-brännarprogram" +msgstr "Програм за резање ЦД и ДВД дискова" #: /usr/share/applications/brasero-nautilus.desktop msgctxt "Name(brasero-nautilus.desktop)" msgid "CD/DVD Creator" -msgstr "Cd/dvd-skaparen" +msgstr "ЦД/ДВД Творац" #: /usr/share/applications/cdemu-client.desktop msgctxt "Name(cdemu-client.desktop)" @@ -1200,60 +1950,63 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "CUPS webb-gränssnitt" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "Прочеље за ЦВС" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" msgstr "" -#: /usr/share/applications/caffeine-preferences.desktop -msgctxt "Name(caffeine-preferences.desktop)" -msgid "Caffeine Preferences" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caja-browser.desktop msgctxt "Name(caja-browser.desktop)" msgid "Caja" -msgstr "Caja" +msgstr "Цаја" #: /usr/share/applications/caja-folder-handler.desktop msgctxt "Name(caja-folder-handler.desktop)" msgid "Caja" -msgstr "Caja" +msgstr "Цаја" #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "Name(caja.desktop)" msgid "Caja" -msgstr "Caja" +msgstr "Цаја" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "Алат подешавања Наутилусових радњи" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "К‑калк" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" -msgstr "Beräkning, analys och visualisering av information" +msgstr "Прорачуни, анализа, приказивање података" #: /usr/share/applications/calculator.desktop msgctxt "GenericName(calculator.desktop)" msgid "Calculator" msgstr "Miniräknare" -#: /usr/share/applications/mate-calc.desktop -msgctxt "GenericName(mate-calc.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Miniräknare" - #: /usr/share/applications/xcalc.desktop msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)" msgid "Calculator" -msgstr "Miniräknare" +msgstr "Калкулатор" #: /usr/share/applications/calculator.desktop msgctxt "Name(calculator.desktop)" @@ -1263,8 +2016,13 @@ #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" msgid "Calculator" -msgstr "Miniräknare" +msgstr "Калкулатор" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1273,35 +2031,87 @@ #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +msgstr "Колендар" -#: /usr/share/applications/gnome-color-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-color-panel.desktop)" -msgid "" -"Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Календар" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Календар" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Календарски и планерски програм" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Календарски и планерски програм" + +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" -"Kalibrera färgen för dina enheter såsom skärmar, kameror eller skrivare" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/california.desktop -msgctxt "Name(california.desktop)" -msgid "California" -msgstr "California" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop)" -msgid "Captive Portal" -msgstr "Fångstportal" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Cantor" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "Затамњује неактивне прозоре" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" +#| msgid "CPU Frequency Monitor" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "Праћење учесталости процесора" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "Системске поставке" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" @@ -1322,10 +2132,25 @@ msgid "CellWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "Менаџер сертификата и обједињено сучеље за шифровање" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "Цервисија" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" -msgstr "Chainsaw" +msgstr "Тестера" #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "Comment(fcitx-configtool.desktop)" @@ -1335,89 +2160,104 @@ #: /usr/share/applications/pcmanfm-desktop-pref.desktop msgctxt "Comment(pcmanfm-desktop-pref.desktop)" msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" -msgstr "Ändra bakgrundsbild och hur skrivbordshanteraren beter sig" +msgstr "Промени слику на радним површима и понашање Управника радним површима" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Промените размеру и места екрана и пројектора" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" -msgid "Change resolution and position of monitors" -msgstr "Ändra upplösning och position för skärmar" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Измените резолуцију и положај монитора и пројектора" #: /usr/share/applications/lxrandr.desktop msgctxt "Comment(lxrandr.desktop)" msgid "Change screen resolution and configure external monitors" -msgstr "Ändra skärmupplösning och gör inställningar för externa skärmar" +msgstr "Промени величину екрана и подеси приказ на спољњем монитору" -#: /usr/share/applications/gnome-sound-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-sound-panel.desktop)" -msgid "Change sound levels, inputs, outputs, and alert sounds" -msgstr "Ändra ljudvolym, inmatningar, utmatningar och ljudhändelser" - #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control.desktop)" msgid "Change sound volume and sound events" -msgstr "Ändra ljudvolym och ljudhändelser" +msgstr "Измените јачину звука и догађаје звука" #: /usr/share/applications/caja-file-management-properties.desktop msgctxt "Comment(caja-file-management-properties.desktop)" msgid "Change the behaviour and appearance of file manager windows" -msgstr "Ändra beteendet och utseendet för filhanterarens fönster" +msgstr "Измените понашање и изглед прозора управника датотека" -#: /usr/share/applications/gnome-datetime-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-datetime-panel.desktop)" -msgid "Change the date and time, including time zone" -msgstr "Ändra datum och tid, även tidszon" - #: /usr/share/applications/lxsession-default-apps.desktop msgctxt "Comment(lxsession-default-apps.desktop)" msgid "Change the default applications on LXDE" -msgstr "" +msgstr "Поставите подразумеване програме за ЛИкс-ДЕ" #: /usr/share/applications/gnome-typing-break-panel.desktop msgctxt "Comment(gnome-typing-break-panel.desktop)" msgid "Change typing break settings" -msgstr "Ändra inställningar för skrivpauser" +msgstr "Измените подешавања одмора од куцања" +#: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop +msgctxt "Comment(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" +msgid "Change wallpapers and behavior of desktop manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mozo.desktop msgctxt "Comment(mozo.desktop)" msgid "Change which applications are shown on the main menu" -msgstr "Ändra vilka program som visas på huvudmenyn" +msgstr "Одредите програме који се приказују у главном изборнику" -#: /usr/share/applications/caffeine-preferences.desktop -msgctxt "Comment(caffeine-preferences.desktop)" -msgid "Change your Caffeine configuration" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gnome-background-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-background-panel.desktop)" -msgid "Change your background image to a wallpaper or photo" -msgstr "Ändra din skrivbordsbakgrund till bakgrundsbild eller foto" - #: /usr/share/applications/deja-dup-preferences.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-preferences.desktop)" msgid "Change your backup settings" -msgstr "Ändra inställningar för dina säkerhetskopior" +msgstr "Измените ваша подешавања резерве" -#: /usr/share/applications/gnome-mouse-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-mouse-panel.desktop)" -msgid "" -"Change your mouse or touchpad sensitivity and select right or left-handed" -msgstr "" -"Ändra din mus- eller pekplattekänslighet och välj höger- eller vänsterhänt." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "Промените позадину радне површи" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "Измените ваша подешавања региона и језика" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "Промени поставке вашег налога и лозинку" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.KCharSelect.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.KCharSelect.desktop)" +msgid "Character Selector" +msgstr "Бирач знакова" + #: /usr/share/applications/calibrate_lens_gui.desktop msgctxt "Comment(calibrate_lens_gui.desktop)" msgid "Characterise lens distortion" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Characters.desktop)" +msgid "Characters" +msgstr "Таблица знакова" + +#: /usr/share/applications/kadu.desktop +msgctxt "Comment(kadu.desktop)" +msgid "Chat on Google Talk, Facebook, Jabber and Gadu-Gadu" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/empathy.desktop msgctxt "Comment(empathy.desktop)" msgid "Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services" -msgstr "Chatta på Google Talk, Facebook, MSN och många andra chattjänster" +msgstr "" +"Ћаскајте на Гугл разговору, Фејсбуку, МСН-у и на многим другим сервисима за " +"ћаскање" #: /usr/share/applications/pidgin.desktop msgctxt "Comment(pidgin.desktop)" @@ -1435,12 +2275,12 @@ #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "Comment(hexchat.desktop)" msgid "Chat with other people online" -msgstr "" +msgstr "Ћаскајте са пријатељима онлајн" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "Chatta med folk som använder IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "Провери пошту" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" @@ -1450,27 +2290,27 @@ #: /usr/share/applications/mate-disk-usage-analyzer.desktop msgctxt "Comment(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" msgid "Check folder sizes and available disk space" -msgstr "Kontrollera mappstorlekar och tillgängligt diskutrymme" +msgstr "Проверите величине фасцикли и слободан простор на диску" #: /usr/share/applications/org.gnome.baobab.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.baobab.desktop)" msgid "Check folder sizes and available disk space" -msgstr "Kontrollera mappstorlekar och tillgängligt diskutrymme" +msgstr "Проверите величине фасцикли и слободан простор на диску" -#: /usr/share/applications/gnome-dictionary.desktop -msgctxt "Comment(gnome-dictionary.desktop)" -msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" -msgstr "Kontrollera definitioner av ord och stavningar i en nätordbok" - #: /usr/share/applications/mate-dictionary.desktop msgctxt "Comment(mate-dictionary.desktop)" msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" -msgstr "Kontrollera definitioner av ord och stavningar i en onlineordbok" +msgstr "Проверите значење речи и срицање у речнику на интернету" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Dictionary.desktop)" +msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" +msgstr "Проверите значења речи и срицања у речнику на интернету" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Cheese" -msgstr "Cheese" +msgstr "Птичица" #: /usr/share/applications/cherrytree.desktop msgctxt "Name(cherrytree.desktop)" @@ -1480,7 +2320,7 @@ #: /usr/share/applications/gnome-chess.desktop msgctxt "Name(gnome-chess.desktop)" msgid "Chess" -msgstr "Schack" +msgstr "Шах" #: /usr/share/applications/fcitx-light.desktop msgctxt "Comment(fcitx-light.desktop)" @@ -1492,26 +2332,60 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "" +#: /usr/share/applications/chocolate-heretic.desktop +msgctxt "Name(chocolate-heretic.desktop)" +msgid "Chocolate Heretic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/chocolate-hexen.desktop +msgctxt "Name(chocolate-hexen.desktop)" +msgid "Chocolate Hexen" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chocolate-setup.desktop msgctxt "Name(chocolate-setup.desktop)" -msgid "Chocolate Doom Setup" +msgid "Chocolate Setup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-display-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-display-panel.desktop)" -msgid "Choose how to use connected monitors and projectors" -msgstr "Välj hur anslutna skärmar och projektorer ska användas" +#: /usr/share/applications/chocolate-strife.desktop +msgctxt "Name(chocolate-strife.desktop)" +msgid "Chocolate Strife" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop +msgctxt "Comment(mate-color-select.desktop)" +msgid "Choose colors from the palette or the screen" +msgstr "Изаберите боје са палете или са екрана" + +#: /usr/share/applications/qpdfview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" +#| msgid "Four Instance" +msgctxt "Name(qpdfview.desktop)" +msgid "Choose instance" +msgstr "Четири примерка" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-session-properties.desktop)" msgid "Choose what applications to start when you log in" -msgstr "Välj vilka program att starta när du loggar in" +msgstr "Изаберите који ће се програми покренути када се пријавите на рачунар" #: /usr/share/applications/mate-at-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-at-properties.desktop)" msgid "Choose which accessibility features to enable when you log in" -msgstr "Välj vilka hjälpmedelsfunktioner som ska aktiveras när du loggar in" +msgstr "" +"Изаберите које ће технологије за испомоћ бити укључене када се пријавите" +#: /usr/share/applications/gnome-break-timer.desktop +msgctxt "Comment(gnome-break-timer.desktop)" +msgid "Choose your preferences for micro breaks and rest breaks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop +msgctxt "Name(chromium-bsu.desktop)" +msgid "Chromium B.S.U." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-browser.desktop msgctxt "Name(chromium-browser.desktop)" msgid "Chromium Web Browser" @@ -1522,6 +2396,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "Услужни програм за подешавања Гнома" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "Управљање приватношћу Цимета" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -1532,43 +2441,56 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lpairs.desktop +msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" +msgid "Classic memory game using SDL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Comment(nautilus-classic.desktop)" msgid "Classic session desktop file for desktop icons" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop +msgctxt "Comment(xgalaga++.desktop)" +msgid "Classic single screen vertical shoot em up" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" -msgstr "Kmail" +msgstr "Кристал" #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Comment(gnome-mines.desktop)" msgid "Clear hidden mines from a minefield" -msgstr "Rensa dolda minor från ett minfält" +msgstr "Очистите скривене мине са минског поља" #: /usr/share/applications/swell-foop.desktop msgctxt "Comment(swell-foop.desktop)" msgid "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles" -msgstr "Rensa skärmen genom att ta bort grupper av färgade och formade bollar" +msgstr "Очистите екран уклањањем група обојених плочица и истог облика" #: /usr/share/applications/clementine.desktop -#| msgctxt "Name(palestine.desktop)" -#| msgid "Palestine" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Clementine" -msgstr "Clementine" +msgstr "Клементина" #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "GenericName(clementine.desktop)" msgid "Clementine Music Player" -msgstr "" +msgstr "Клементина музички плејер" #: /usr/share/applications/cdemu-client.desktop msgctxt "Comment(cdemu-client.desktop)" msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "Klient för att hantera avbilder av optiska media (CD/DVD)" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -1582,83 +2504,103 @@ #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" -msgstr "Klippbordsverktyg" +msgstr "Алатка за клипборд" #: /usr/share/applications/xclipboard.desktop msgctxt "GenericName(xclipboard.desktop)" msgid "Clipboard Viewer" -msgstr "Klippbordsvisare" +msgstr "Приказивач клипборда" #: /usr/share/applications/xfce4-clipman.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman.desktop)" msgid "Clipboard manager" -msgstr "Urklippshanterare" +msgstr "Управник исечака" #: /usr/share/applications/xfce4-clipman.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman.desktop)" msgid "Clipman" -msgstr "Clipman" +msgstr "Секач" #: /usr/share/applications/org.gnome.clocks.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.clocks.desktop)" msgid "Clocks" -msgstr "Klockor" +msgstr "Сатови" #: /usr/share/applications/org.gnome.clocks.desktop msgctxt "Name(org.gnome.clocks.desktop)" msgid "Clocks" -msgstr "Klockor" +msgstr "Сатови" #: /usr/share/applications/org.gnome.clocks.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.clocks.desktop)" msgid "Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer" -msgstr "Klockor för världstider, alarm, stoppur och en timer" +msgstr "Сатови за светска времена, будилници, штоперица и одбројавач" +#: /usr/share/applications/galaxis.desktop +msgctxt "Comment(galaxis.desktop)" +msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Менаџер складиштења у облаку" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Менаџер складиштења у облаку" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "Боја" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" -msgstr "Färg" +msgstr "Боја" -#: /usr/share/applications/gnome-color-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-color-panel.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "Färg" - #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Comment(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color Calibration" -msgstr "Färgkalibrering" +msgstr "Калибрација боје" #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "GenericName(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Color Chooser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "Бирач боја" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" -msgstr "Färgväljare" +msgstr "Бирач боја" #: /usr/share/applications/gcm-viewer.desktop msgctxt "Name(gcm-viewer.desktop)" msgid "Color Profile Viewer" -msgstr "Färgprofilvisare" +msgstr "Прегледач профила боја" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "Подешавања управљања бојом" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -1669,24 +2611,59 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop +msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" +msgid "Color selection dialog" +msgstr "Прозорче за избор боје" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "GenericName(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop +msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" +msgid "ColorHug Backlight Utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop +msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop)" +msgid "ColorHug Display Analysis" +msgstr "Анализа екрана Бојохвата" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Name(colorhug-docs.desktop)" msgid "ColorHug Documentation" +msgstr "Документација Бојохвата" + +#: /usr/share/applications/rocksndiamonds.desktop +msgctxt "Comment(rocksndiamonds.desktop)" +msgid "Colorful Boulderdash'n'Emerald Mine'n'Sokoban'n'Stuff" msgstr "" -#: /usr/share/applications/colorhug-spectro-util.desktop -msgctxt "Name(colorhug-spectro-util.desktop)" -msgid "ColorHug+ Utility" +#: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop +msgctxt "Comment(rnd_jue.desktop)" +msgid "Colorful Boulderdash'n'Emerald Mine'n'Sokoban'n'Stuff jue" msgstr "" #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop @@ -1704,26 +2681,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "Приступ командној линији" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "Kommunicera över XMPPnätverket" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "Kommunicera över XMPPnätverket" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" -msgstr "Jämför och sammanfoga dina filer" +msgstr "Упоређујте и спајајте ваше датотеке" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -1732,78 +2724,168 @@ #: /usr/share/applications/gnome-tetravex.desktop msgctxt "Comment(gnome-tetravex.desktop)" msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" -msgstr "Klara att lägga pusslet genom att matcha numrerade brickor" +msgstr "Сложите слагалицу поклапањем истих бројева" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "Састави поруку" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" -msgstr "Skriv meddelande" +msgstr "Нова порука" #: /usr/share/applications/abiword.desktop msgctxt "Comment(abiword.desktop)" msgid "Compose, edit, and view documents" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compton-conf.desktop +msgctxt "GenericName(compton-conf.desktop)" +msgid "Compton Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/caja-computer.desktop msgctxt "Name(caja-computer.desktop)" msgid "Computer" -msgstr "Dator" +msgstr "Рачунар" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" +msgid "Computer-Aided Translation System" +msgstr "Систем за превођење помоћу рачунара" #: /usr/share/applications/conduit.desktop msgctxt "GenericName(conduit.desktop)" msgid "Conduit Synchronizer" -msgstr "Synkroniseraren Conduit" +msgstr "Водовођа усаглашавач" #: /usr/share/applications/obconf.desktop msgctxt "GenericName(obconf.desktop)" msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "Уређивач подешавања за дконф" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" +msgid "Configuration for LXQt sessions" +msgstr "Подесите Рејзоров модул сесије" + +#: /usr/share/applications/blueberry.desktop +msgctxt "Comment(blueberry.desktop)" +msgid "Configure Bluetooth settings" +msgstr "Измени подешавања за Блутут" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Comment(ccsm.desktop)" msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "Konfigurera Compiz med CompizConfig" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/compton-conf.desktop +msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" +msgid "Configure Compton window effects" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systemsettings.desktop +msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +msgid "Configure Desktop" +msgstr "Системске поставке" + +#: /usr/share/applications/systemsettings.desktop +msgctxt "Name(systemsettings.desktop)" +msgid "Configure Desktop" +msgstr "Системске поставке" + +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" -msgstr "Konfigurera tillägg för GNOME-skal" +msgstr "Подесите проширења Гномове шкољке" +#: /usr/share/applications/org.kde.ConfigurePrinter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +msgid "Configure Printer" +msgstr "Подешавање штампача" + #: /usr/share/applications/system-config-selinux.desktop msgctxt "Comment(system-config-selinux.desktop)" msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "Konfigurera SELinux i en grafisk miljö" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" +msgid "Configure applications associated with known file types" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-notificationd.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config-notificationd.desktop)" +msgid "Configure desktop notifications" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" -msgstr "Konfigurera filindexering med Tracker" +msgstr "Подесите пописивање датотеке уз Трагача" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "Подесите ставке које ће бити додате у приручне изборнике Наутилуса" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" -msgstr "Konfigurera objekt som ska läggas till i Nautilus snabbvalsmeny" +msgstr "Подесите ставке које ће бити додате у приручне изборнике Наутилуса" #: /usr/share/applications/lxinput.desktop msgctxt "Comment(lxinput.desktop)" msgid "Configure keyboard, mouse, and other input devices" -msgstr "Inställningar för tangentbord, mus och andra inmatningsenheter" +msgstr "Подесите тастатуру, миш и друге улазне уређаје" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-input.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config-input.desktop)" +msgid "Configure keyboard, mouse, and other input devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Configure layout, names and margins" -msgstr "Konfigurera layout, namn och marginaler" +msgstr "Подесите распоред, називе и ивице" #: /usr/share/applications/thunar-volman-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-volman-settings.desktop)" msgid "Configure management of removable drives and media" -msgstr "Konfigurera hanteringen av flyttbara enheter och media" +msgstr "Подесите управљање измењивим уређајима и дисковима" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config-monitor.desktop)" +msgid "Configure monitors" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/boinc-gui.desktop msgctxt "Comment(boinc-gui.desktop)" msgid "Configure or monitor a BOINC core client" @@ -1812,37 +2894,47 @@ #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Configure pointer device behavior and appearance" -msgstr "Konfigurera muspekarens beteende och utseende" +msgstr "Подесите изглед и особине уређаја показивача" #: /usr/share/applications/mate-power-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" msgid "Configure power management" -msgstr "Konfigurera strömhantering" +msgstr "Подесите управљање напајањем" #: /usr/share/applications/system-config-printer.desktop msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" msgid "Configure printers" -msgstr "Konfigurera skrivare" +msgstr "Подешавање штампача" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" -msgstr "Konfigurera skärminställningar och -layout" +msgstr "Подеси екране и њихов размештај" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-globalkeyshortcuts.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config-globalkeyshortcuts.desktop)" +msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "Подешавање слова система" + #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" msgid "Configure the Thunar file manager" -msgstr "Konfigurera Filhanteraren Thunar" +msgstr "Подеси Тунара за разгледање датотека" #: /usr/share/applications/xfce-wm-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-wm-settings.desktop)" msgid "Configure window behavior and shortcuts" -msgstr "Konfigurera fönsterbeteende och genvägar" +msgstr "Подесите понашање прозора и пречице" #: /usr/share/applications/guake-prefs.desktop msgctxt "Comment(guake-prefs.desktop)" @@ -1852,8 +2944,18 @@ #: /usr/share/applications/gda-control-center-5.0.desktop msgctxt "Comment(gda-control-center-5.0.desktop)" msgid "Configure your database access environment" -msgstr "" +msgstr "Подесите приступ окружењу ваше базе података" +#: /usr/share/applications/org.kde.ConfigurePrinter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +msgid "Configure your printer" +msgstr "Подесите штампач" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-config.desktop)" +msgid "Configure your system" +msgstr "Подесите Рејзорове модуле" + #: /usr/share/applications/conglomerate.desktop msgctxt "Name(conglomerate.desktop)" msgid "Conglomerate" @@ -1864,21 +2966,26 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "Conglomerate - XML-redigerare" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" +msgid "Connect the dots to create squares" +msgstr "Спајајте тачке и освајајте поља" + #: /usr/share/applications/kvirc.desktop msgctxt "Comment(kvirc.desktop)" msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "Anslut till Internet Relay Chat" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "Anslut till server" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -1889,36 +2996,91 @@ msgid "Connect to remote desktops" msgstr "Anslut till fjärrskrivbord" -#: /usr/share/applications/gnome-online-accounts-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-online-accounts-panel.desktop)" -msgid "Connect to your online accounts and decide what to use them for" -msgstr "Anslut till dina nätkonton och bestäm hur de ska användas" - #: /usr/share/applications/chocolate-doom.desktop msgctxt "Comment(chocolate-doom.desktop)" -msgid "Conservative Doom source port" +msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/chocolate-heretic.desktop +msgctxt "Comment(chocolate-heretic.desktop)" +msgid "Conservative source port" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/chocolate-hexen.desktop +msgctxt "Comment(chocolate-hexen.desktop)" +msgid "Conservative source port" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/chocolate-strife.desktop +msgctxt "Comment(chocolate-strife.desktop)" +msgid "Conservative source port" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "Менаџер контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема штампања контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема штампања контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема контаката" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" +msgstr "Контакти" -#: /usr/share/applications/YaST.desktop -msgctxt "GenericName(YaST.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" msgid "Control Center" -msgstr "" +msgstr "Управљачки центар" #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" -msgstr "Kontrollpanel" +msgstr "Управљачки центар" -#: /usr/share/applications/gnome-network-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-network-panel.desktop)" -msgid "Control how you connect to the Internet" -msgstr "Kontrollera hur du ansluter till Internet" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "Управљање видним дејствима површи Цимета." +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" +msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "Управљање поставкама миша и додирне плочице" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -1929,22 +3091,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "Kontrollpanel för envy24-baserade ljudkort" -#: /usr/share/applications/gnome-sharing-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-sharing-panel.desktop)" -msgid "Control what you want to share with others" -msgstr "Kontrollera vad du vill dela med andra" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-search-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-search-panel.desktop)" -msgid "" -"Control which applications show search results in the Activities Overview" -msgstr "Kontrollera vilka program som visar sökresultat i Aktivitetsöversikten" - -#: /usr/share/applications/gnome-notifications-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-notifications-panel.desktop)" -msgid "Control which notifications are displayed and what they show" -msgstr "Kontrollera vilka notifieringar som visas samt vad de visar" - #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -1955,16 +3106,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "Konvertera mellan olika valutor" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -1973,7 +3136,7 @@ #: /usr/share/applications/sound-juicer.desktop msgctxt "Comment(sound-juicer.desktop)" msgid "Copy music from your CDs" -msgstr "Kopiera musik från dina cd-skivor" +msgstr "Умножите музику са ваших ЦД-а" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop msgctxt "Comment(WebHTTrack.desktop)" @@ -1990,41 +3153,58 @@ msgid "Correct Exposure, Lighting, Brightness" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktimer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktimer.desktop)" +msgid "Countdown Launcher" +msgstr "Покретач одбројавања" + #: /usr/share/applications/brasero-nautilus.desktop msgctxt "Comment(brasero-nautilus.desktop)" msgid "Create CDs and DVDs" -msgstr "Skapa cd- och dvd-skivor" +msgstr "Направите ЦД и ДВД дискове" #: /usr/share/applications/panel-desktop-handler.desktop msgctxt "Name(panel-desktop-handler.desktop)" msgid "Create Launcher on the panel" -msgstr "Skapa programstartare på panelen" +msgstr "Направите покретач на полици" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "Направите видео пројекат" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" -msgstr "Skapa ett videoprojekt" +msgstr "Направите видео пројекат" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" -msgstr "Skapa ett ljudprojekt" +msgstr "Направите звучни пројекат" #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Comment(brasero.desktop)" msgid "Create and copy CDs and DVDs" -msgstr "Skapa och kopiera cd- och dvd-skivor" +msgstr "Правите и умножавајте ЦД и ДВД дискове" #: /usr/share/applications/inkscape.desktop msgctxt "Comment(inkscape.desktop)" msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" -msgstr "Skapa och redigera SVG-bilder" +msgstr "Прављење и уређивање SVG векторских слика" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Comment(draw.desktop)" msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw." -msgstr "" -"Skapa och redigera teckningar, flödesdiagram och logotyper med hjälp av Draw." +msgstr "Направите и уређујте цртеже, дијаграме тока и логотипе у Цртању." #: /usr/share/applications/geda-gschem.desktop msgctxt "Comment(geda-gschem.desktop)" @@ -2042,8 +3222,8 @@ "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using " "Impress." msgstr "" -"Skapa och redigera presentationer för bildskärmspresentationer, möten och " -"webbsidor med hjälp av Impress." +"Направите и уређујте презентације за пројекције, састанке и Интернет у " +"Презентацији." #: /usr/share/applications/pcb.desktop msgctxt "Comment(pcb.desktop)" @@ -2053,8 +3233,7 @@ #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Comment(math.desktop)" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." -msgstr "" -"Skapa och redigera vetenskapliga formler och ekvationer med hjälp av Math." +msgstr "Направите и уређујте научне формуле и једначине у Математици." #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "Comment(aegisub.desktop)" @@ -2067,29 +3246,24 @@ "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web " "pages by using Writer." msgstr "" -"Skapa och redigera text och grafik i brev, rapporter, dokument och webbsidor " -"med hjälp av Writer." +"Пишите и уређујте текст и графику у писмима, извештајима и веб страницама у " +"Писцу." #: /usr/share/applications/pitivi.desktop msgctxt "Comment(pitivi.desktop)" msgid "Create and edit your own movies" -msgstr "Skapa och redigera dina egna filmer" +msgstr "Стварајте и уређујте ваше личне видео записе" #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "Comment(engrampa.desktop)" msgid "Create and modify an archive" -msgstr "Skapa och ändra ett arkiv" +msgstr "Направите нове и распакујте постојеће архиве" #: /usr/share/applications/org.gnome.FileRoller.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.FileRoller.desktop)" msgid "Create and modify an archive" -msgstr "Skapa och ändra ett arkiv" +msgstr "Направите нове и распакујте постојеће архиве" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2103,27 +3277,27 @@ #: /usr/share/applications/gimp.desktop msgctxt "Comment(gimp.desktop)" msgid "Create images and edit photographs" -msgstr "Skapa bilder och redigera fotografier" +msgstr "Направите слике и уредите фотографије" #: /usr/share/applications/glabels-3.0.desktop msgctxt "Comment(glabels-3.0.desktop)" msgid "Create labels, business cards and media covers" -msgstr "Skapa etiketter, visitkort och skivomslag" +msgstr "Направите налепнице, пословне картице и омоте за медије" #: /usr/share/applications/lxshortcut.desktop msgctxt "Comment(lxshortcut.desktop)" msgid "Create new or change existing desktop entry" -msgstr "Skapa nytt eller uppdatera ett skrivbordselement" +msgstr "Створите нову или мењајте постојећу датотеку радне површи" #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Comment(glade-3.desktop)" msgid "Create or open user interface designs for GTK+ applications" -msgstr "Skapa eller öppna designade användargränssnitt för GTK+-program" +msgstr "Направите или отворите дизајне корисничког сучеља ГТК+ програма" #: /usr/share/applications/glade.desktop msgctxt "Comment(glade.desktop)" msgid "Create or open user interface designs for GTK+ applications" -msgstr "Skapa eller öppna designade användargränssnitt för GTK+-program" +msgstr "Направите или отворите цртеже корисничког сучеља ГТК+ програма" #: /usr/share/applications/seamonkey-composer.desktop msgctxt "Comment(seamonkey-composer.desktop)" @@ -2133,33 +3307,58 @@ #: /usr/share/applications/gparted.desktop msgctxt "Comment(gparted.desktop)" msgid "Create, reorganize, and delete partitions" -msgstr "Skapa, organisera om och ta bort partitioner" +msgstr "Стварајте, реорганизујте и бришите партиције" #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" msgstr "" -#: /usr/share/applications/keepassx.desktop -msgctxt "GenericName(keepassx.desktop)" -msgid "Cross Platform Password Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/CMake.desktop msgctxt "Comment(CMake.desktop)" msgid "Cross-platform buildsystem" msgstr "" +#: /usr/share/applications/vodovod.desktop +msgctxt "Comment(vodovod.desktop)" +msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/fityk.desktop +msgctxt "Comment(fityk.desktop)" +msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-kkc.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-kkc.desktop)" msgid "Customize Kana Kanji Conversion input-method" @@ -2168,43 +3367,38 @@ #: /usr/share/applications/lxappearance.desktop msgctxt "GenericName(lxappearance.desktop)" msgid "Customize Look and Feel" -msgstr "Hantera utseende och beteende" +msgstr "Подешавања изгледа" #: /usr/share/applications/lxappearance.desktop msgctxt "Name(lxappearance.desktop)" msgid "Customize Look and Feel" -msgstr "Hantera utseende och beteende" +msgstr "Подешавања изгледа" #: /usr/share/applications/xfce-session-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-session-settings.desktop)" msgid "Customize desktop startup and splash screen" -msgstr "Anpassa skrivbordsuppstart och startbild" +msgstr "Пролагодите радно окружење и поздравни екран" #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Customize how notifications appear on your screen" -msgstr "Anpassa hur notifieringar ska visas på din skärm" +msgstr "Прилагодите начин приказа обавештења на вашем екрану" #: /usr/share/applications/mate-appearance-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-appearance-properties.desktop)" msgid "Customize the look of the desktop" -msgstr "Anpassa utseendet för skrivbordet" +msgstr "Прилагодите изглед радне површи" #: /usr/share/applications/xfce-ui-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-ui-settings.desktop)" msgid "Customize the look of your desktop" -msgstr "Anpassa utseendet för ditt skrivbord" +msgstr "Прилагодите изглед радног простора" #: /usr/share/applications/panel-preferences.desktop msgctxt "Comment(panel-preferences.desktop)" msgid "Customize the panel" -msgstr "Anpassa panelen" +msgstr "Прилагодите полицу" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2213,12 +3407,22 @@ #: /usr/share/applications/lxappearance.desktop msgctxt "Comment(lxappearance.desktop)" msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" -msgstr "Hanterar utseende och beteende för skrivbordsmiljö och program" +msgstr "Прилагодите изглед радне површи и програма" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" +msgid "Cuttlefish" +msgstr "Катлфиш" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" -msgstr "" +msgstr "Прочишћавач Д-сабирнице" #: /usr/share/applications/qdbusviewer5.desktop msgctxt "GenericName(qdbusviewer5.desktop)" @@ -2255,6 +3459,11 @@ msgid "DOSBox" msgstr "DOSBox" +#: /usr/share/applications/sdl-ball.desktop +msgctxt "GenericName(sdl-ball.desktop)" +msgid "DX-Ball/MegaBall/Breakout" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rednotebook.desktop msgctxt "Comment(rednotebook.desktop)" msgid "Daily journal with calendar, templates and keyword searching " @@ -2268,7 +3477,7 @@ #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "Name(dasher.desktop)" msgid "Dasher" -msgstr "Dasher" +msgstr "Јуришник" #: /usr/share/applications/ddd.desktop msgctxt "GenericName(ddd.desktop)" @@ -2280,43 +3489,51 @@ msgid "Data Explorer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qphotorec.desktop +msgctxt "GenericName(qphotorec.desktop)" +msgid "Data Recovery Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "GenericName(kst2.desktop)" msgid "Data Viewer" -msgstr "Datavisning" +msgstr "Приказивач података" #: /usr/share/applications/udav.desktop msgctxt "Comment(udav.desktop)" msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#| msgctxt "Name(database.desktop)" -#| msgid "Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Databas" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" -msgstr "Databasutveckling" +msgstr "Развој база података" #: /usr/share/applications/gda-control-center-5.0.desktop msgctxt "Name(gda-control-center-5.0.desktop)" msgid "Database access control center" -msgstr "" +msgstr "Управљачки програм приступа бази података" #: /usr/share/applications/gda-browser-5.0.desktop msgctxt "Name(gda-browser-5.0.desktop)" msgid "Database browser" +msgstr "Прегледник базе података" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-datetime-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-datetime-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" msgid "Date & Time" -msgstr "Datum & tid" +msgstr "Датум и време" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -2325,53 +3542,43 @@ #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Comment(nemiver.desktop)" msgid "Debug Applications" -msgstr "Felsök program" +msgstr "Програми за прочишћавање" #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "Comment(d-feet.desktop)" msgid "Debug D-Bus applications" -msgstr "" +msgstr "Прочистите програме Д-сабирнице" -#: /usr/share/applications/etracer.desktop -msgctxt "GenericName(etracer.desktop)" -msgid "Debug sources for package extreme-tuxracer" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" +msgstr "Исправљачке поставке" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" msgid "Decrypt File" -msgstr "Dekryptera fil" +msgstr "Дешифруј датотеку" #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -msgid "Deepin Music Player" +msgid "Deepin Music" msgstr "" -#: /usr/share/applications/deepin-ui-demo.desktop -msgctxt "GenericName(deepin-ui-demo.desktop)" -msgid "Deepin UI Demo" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/deepin-ui-demo.desktop -msgctxt "Name(deepin-ui-demo.desktop)" -msgid "Deepin UI Demo" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxsession-default-apps.desktop msgctxt "Name(lxsession-default-apps.desktop)" msgid "Default applications for LXSession" -msgstr "" +msgstr "Подразумевани програми ЛИкс-Сесије" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" +#: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop +msgctxt "GenericName(mirrormagic.desktop)" +msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" +#: /usr/share/applications/deluge.desktop +msgctxt "Name(deluge.desktop)" +msgid "Deluge" +msgstr "Делуге" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -2382,16 +3589,41 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "Справице" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "Радна површ" + +#: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop +msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Desktop " -msgstr "Skrivbord " +msgstr "Радна површ " +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -2400,67 +3632,72 @@ #: /usr/share/applications/xmag.desktop msgctxt "GenericName(xmag.desktop)" msgid "Desktop Magnifier" -msgstr "Skrivbordsförstorare" +msgstr "Увеличавач радне површине" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-notificationd.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-notificationd.desktop)" +msgid "Desktop Notifications" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kstars.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kstars.desktop)" +msgid "Desktop Planetarium" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kstars.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kstars.desktop)" +msgid "Desktop Planetarium" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop Preferences" -msgstr "Skrivbordsinställningar" +msgstr "Поставке радне површи" #: /usr/share/applications/tracker-needle.desktop msgctxt "Name(tracker-needle.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "Skrivbordssökning" +msgstr "Претрага радне површи" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "Skrivbordssessionsinspelare" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" -msgstr "Inställningar för skrivbordssession" +msgstr "Поставке сесије радне површи" +#: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop +msgctxt "GenericName(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" +msgid "Desktop Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "Дељење површи" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" -msgstr "Skrivbordsdelning" +msgstr "Дељење радне површи" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Skrivbordswidgetar" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" -msgstr "Skrivbordskalender" +msgstr "Колендар радне површи" -#: /usr/share/applications/gnome-info-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-info-panel.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Detaljer" - -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" -msgstr "Utveckla programvara i en integrerad utvecklingsmiljö" +msgstr "Програмирајте у интегрисаном развојном окружењу" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" -msgstr "Utvecklarhjälp" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" -msgstr "Hjälpprogram för utvecklare" +msgstr "Програм за помоћ програмерима" #: /usr/share/applications/littlewizard.desktop msgctxt "GenericName(littlewizard.desktop)" @@ -2472,15 +3709,15 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" -msgstr "Devhelp" +msgstr "Девхелп" #: /usr/share/applications/dia.desktop msgctxt "Name(dia.desktop)" msgid "Dia" -msgstr "Dia" +msgstr "Диа" #: /usr/share/applications/dia.desktop msgctxt "GenericName(dia.desktop)" @@ -2495,42 +3732,52 @@ #: /usr/share/applications/almanah.desktop msgctxt "GenericName(almanah.desktop)" msgid "Diary" -msgstr "Dagbok" +msgstr "Дневник" #: /usr/share/applications/stardict.desktop msgctxt "GenericName(stardict.desktop)" msgid "Dictionary" msgstr "Ordbok" -#: /usr/share/applications/gnome-dictionary.desktop -msgctxt "Name(gnome-dictionary.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "Ordbok" +msgstr "Речник" -#: /usr/share/applications/mate-dictionary.desktop -msgctxt "Name(mate-dictionary.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "Ordbok" - #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "Ordbok" +msgstr "Речник" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-dict.desktop)" msgid "Dictionary Client" -msgstr "Ordboksklient" +msgstr "Речник" #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "GenericName(meld.desktop)" msgid "Diff Viewer" -msgstr "Diffvisare" +msgstr "Прегледач разлика" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" +msgid "Diff/Patch Frontend" +msgstr "Прочеље за diff и patch" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" -msgstr "Kontrollcenter för digital-tv" +msgstr "Управљачки центар дигиталне ТВ" #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "GenericName(tvbrowser.desktop)" @@ -2540,60 +3787,60 @@ #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Digital TV Setup" -msgstr "Konfigurera digital-tv" +msgstr "Подешавање дигиталне ТВ" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" -msgstr "Redigera hela din konfigurationsdatabas direkt" +msgstr "Непосредно уредите вашу базу са подешавањима" #: /usr/share/applications/gconf-editor.desktop msgctxt "Comment(gconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" -msgstr "Redigera hela din konfigurationsdatabas direkt" +msgstr "Непосредно уредите вашу базу са подешавањима" #: /usr/share/applications/gnome-mahjongg.desktop msgctxt "Comment(gnome-mahjongg.desktop)" msgid "Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs" -msgstr "Plocka isär en hög med brickor genom att ta bort matchande par" +msgstr "Расклопите гомилу плочица уклањањем одговарајућих парова" #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "GenericName(brasero.desktop)" msgid "Disc Burner and Copier" -msgstr "Skivbrännare och -kopierare" +msgstr "Програм за резање и умножавање дискова" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "Oткривач" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" -msgstr "" +msgstr "Прикључивач одраза диска" #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-writer.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-writer.desktop)" msgid "Disk Image Writer" -msgstr "" +msgstr "Писач одраза диска" -#: /usr/share/applications/mate-disk-usage-analyzer.desktop -msgctxt "Name(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" -msgid "Disk Usage Analyzer" -msgstr "Diskanvändningsanalysator" - #: /usr/share/applications/org.gnome.baobab.desktop msgctxt "Name(org.gnome.baobab.desktop)" msgid "Disk Usage Analyzer" -msgstr "Diskanvändningsanalysator" +msgstr "Испитивач искоришћености диска" +#: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.filelight.desktop)" +msgid "Disk Usage Statistics" +msgstr "Статистика искоришћености дискова" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "GenericName(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -2602,21 +3849,36 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" -msgstr "Diskar" +msgstr "Дискови" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "Приказ" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" -msgstr "Skärm" +msgstr "Приказ" +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop +msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop)" +msgid "Display Analysis" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI.desktop)" msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -2627,21 +3889,71 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" -msgstr "Visa notifieringar" +msgstr "Приказ обавештења" #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Comment(gtkwave.desktop)" msgid "Display simulation results" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-display-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-display-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "Прикажи податке о систему" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop +msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" -msgstr "Skärmar" +msgstr "Екрани" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktplogviewer.desktop)" +msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" +msgstr "Приказује ваше дневнике КДЕ брзог гласника" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktpcontactlist.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktpcontactlist.desktop)" +msgid "Displays your instant messenger contacts" +msgstr "Приказује ваше брзогласничке контакте" + +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop +msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" +msgid "Distributed Compile Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quassel.desktop +msgctxt "Comment(quassel.desktop)" +msgid "Distributed IRC client with central core component" +msgstr "Distribuerad IRC-klient med central kärnkomponent" + +#: /usr/share/applications/quasselclient.desktop +msgctxt "Comment(quasselclient.desktop)" +msgid "Distributed IRC client with central core component" +msgstr "Distribuerad IRC-klient med central kärnkomponent" + #: /usr/share/applications/PlotDigitizer.desktop msgctxt "Comment(PlotDigitizer.desktop)" msgid "Ditigize scanned plots of functional data" @@ -2655,21 +3967,17 @@ #: /usr/share/applications/djvulibre-djview4.desktop msgctxt "GenericName(djvulibre-djview4.desktop)" msgid "DjVu Viewer" -msgstr "DjVu-visare" +msgstr "DjVu приказивач" #: /usr/share/applications/djvusmooth.desktop msgctxt "Name(djvusmooth.desktop)" msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "GenericName(plank.desktop)" +msgid "Dock" msgstr "" -"Gör saker så snabbt som möjligt (men inte snabbare) med dina filer, " -"bokmärken, program, kontakter och din musik med mera!" #: /usr/share/applications/docky.desktop msgctxt "Name(docky.desktop)" @@ -2684,7 +3992,7 @@ #: /usr/share/applications/assistant4.desktop msgctxt "GenericName(assistant4.desktop)" msgid "Document Browser" -msgstr "Dokumentbläddrare" +msgstr "Претраживач докумената" #: /usr/share/applications/assistant5.desktop msgctxt "GenericName(assistant5.desktop)" @@ -2696,56 +4004,81 @@ msgid "Document Processor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-scan.desktop +msgctxt "GenericName(simple-scan.desktop)" +msgid "Document Scanner" +msgstr "Скенер докумената" + #: /usr/share/applications/atril.desktop msgctxt "GenericName(atril.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Прегледач докумената" #: /usr/share/applications/leechcraft-monocle-fxb.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-monocle-fxb.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/leechcraft-monocle-pdf.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-monocle-pdf.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/leechcraft-monocle-postrus.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-monocle-postrus.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/leechcraft-monocle-seen.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-monocle-seen.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/evince.desktop msgctxt "Name(evince.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Прегледач докумената" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Прегледач докумената" + +#: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop +msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" msgid "Documentation Browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" -msgstr "" +msgstr "Документација за мерач боје екрана Бојохвата" #: /usr/share/applications/org.gnome.Documents.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" msgid "Documents" -msgstr "Dokument" +msgstr "Документи" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "Делфин" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" -msgstr "Dominera brädet i en klassisk version av Othello" +msgstr "Освојите већи део табле у класичном издању игре Реверси" +#: /usr/share/applications/domination.desktop +msgctxt "Name(domination.desktop)" +msgid "Domination" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -2771,6 +4104,16 @@ msgid "Download Manager" msgstr "Hämtningshanterare" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/deluge.desktop +msgctxt "Comment(deluge.desktop)" +msgid "Download and share files over BitTorrent" +msgstr "Преузимајте и делите датотеке преко Бит-Торента" + #: /usr/share/applications/qBittorrent.desktop msgctxt "Comment(qBittorrent.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -2779,7 +4122,7 @@ #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Comment(transmission-gtk.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" -msgstr "Hämta och dela ut filer över BitTorrent" +msgstr "Преузимајте и размењујте датотеке преко БитТорент протокола" #: /usr/share/applications/transmission-qt.desktop msgctxt "Comment(transmission-qt.desktop)" @@ -2796,11 +4139,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "Hämta och skicka filer med flera olika filöverföringsprotokoll" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -2828,22 +4166,35 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "Змајев плејер" + #: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#| msgctxt "Name(suse-graphics-vectorgraphics.directory)" -#| msgid "Vector Drawing" msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "Ritning" +msgid "Draw" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop +msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" +msgid "Draw Feynman Diagrams" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bustle.desktop +msgctxt "Comment(bustle.desktop)" +msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" -msgstr "Ritprogram" +msgstr "Програм за цртање" #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "GenericName(tuxpaint.desktop)" msgid "Drawing program" -msgstr "Ritprogram" +msgstr "Програм за цртање" #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "Name(dropbox.desktop)" @@ -2860,26 +4211,46 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "E-postverktyg" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "E-postverktyg" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" msgid "E-mail client" msgstr "E-postklient" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Comment(epymc.desktop)" +msgid "EFL Media Center Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/elemines.desktop msgctxt "Comment(elemines.desktop)" msgid "EFL mine sweeper" @@ -2890,74 +4261,114 @@ msgid "EFL periodic table of elements" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ebview.desktop -msgctxt "Name(ebview.desktop)" -msgid "EPWING CD-ROM dictionaries" -msgstr "EPWING cd-rom-ordböcker" - #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "GenericName(gexif.desktop)" msgid "EXIF Tag Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Приказивач слика" +#: /usr/share/applications/eaglemode.desktop +msgctxt "GenericName(eaglemode.desktop)" +msgid "Eagle Mode" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/eaglemode.desktop +msgctxt "Name(eaglemode.desktop)" +msgid "Eagle Mode" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/eaglemode.desktop +msgctxt "Comment(eaglemode.desktop)" +msgid "Eagle Mode file manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/solfege.desktop msgctxt "GenericName(solfege.desktop)" msgid "Ear training" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "Enkel och snabb filutdelning" +#: /usr/share/applications/pinta.desktop +msgctxt "Comment(pinta.desktop)" +msgid "Easily create and edit images" +msgstr "" #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" -msgstr "Snabb och enkel aktivitetshantering" +msgstr "Лако и брзо управљање задацима" #: /usr/share/applications/xfce4-taskmanager.desktop msgctxt "Comment(xfce4-taskmanager.desktop)" msgid "Easy to use task manager" -msgstr "Lättanvänd aktivitetshanterare" +msgstr "Управник задатака лак за коришћење" #: /usr/share/applications/audio-recorder.desktop msgctxt "Comment(audio-recorder.desktop)" msgid "Easy-to-use audio recording tool" -msgstr "" +msgstr "Audio Recorder" #: /usr/share/applications/easytag.desktop msgctxt "Name(easytag.desktop)" msgid "EasyTAG" -msgstr "" +msgstr "Лака ознака" +#: /usr/share/applications/org.kde.kapman.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kapman.desktop)" +msgid "Eat pills escaping ghosts" +msgstr "Једите бобице и бежите од духова" + #: /usr/share/applications/kasumi.desktop msgctxt "Comment(kasumi.desktop)" msgid "Edit Anthy dictionary." -msgstr "Japansk ordbok" +msgstr "Потражите фразе у речнику" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" -msgstr "" +msgstr "Уређујте документе ЛаТеКсиле" #: /usr/share/applications/conglomerate.desktop msgctxt "Comment(conglomerate.desktop)" msgid "Edit XML files" -msgstr "Redigera XML-filer" +msgstr "Уредите XML датотеке" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" +msgid "Edit XML files and view XSD documents." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/easytag.desktop +msgctxt "Comment(easytag.desktop)" +msgid "Edit audio file metadata" +msgstr "Уређујте метаподатке звучних датотека" + #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop msgctxt "Comment(kid3-qt.desktop)" msgid "Edit audio file metadata" +msgstr "Уређујте метаподатке звучних датотека" + +#: /usr/share/applications/kid3.desktop +msgctxt "Comment(kid3.desktop)" +msgid "Edit audio file metadata" +msgstr "Уређујте метаподатке звучних датотека" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop +msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" +msgid "Edit electrical diagrams." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-keyboard-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-keyboard-settings.desktop)" msgid "Edit keyboard settings and application shortcuts" -msgstr "Redigera tangentbordsinställningar och programgenvägar" +msgstr "Уредите поставке тастатуре и пречица програма" -#: /usr/share/applications/easytag.desktop -msgctxt "Comment(easytag.desktop)" -msgid "Edit sound file metadata" +#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop +msgctxt "Comment(notepadqq.desktop)" +msgid "Edit source code files" msgstr "" #: /usr/share/applications/gaupol.desktop @@ -2978,23 +4389,28 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.gedit.desktop)" msgid "Edit text files" -msgstr "Redigera textfiler" +msgstr "Уређујте текстуалне документе" #: /usr/share/applications/pluma.desktop msgctxt "Comment(pluma.desktop)" msgid "Edit text files" -msgstr "Redigera textfiler" +msgstr "Уређујте текстуалне документе" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "Redigera textfiler tillsammans med andra" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "Уређујте текстуалне документе" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3005,6 +4421,11 @@ msgid "Editor for stardict dictionaries" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kturtle.desktop)" +msgid "Educational Programming Environment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Name(eekboard.desktop)" msgid "Eekboard" @@ -3015,16 +4436,26 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "Дејства" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" -msgstr "Programtelefonen Ekiga" +msgstr "Софтверски телефон Екига" +#: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop +msgctxt "GenericName(qelectrotech.desktop)" +msgid "Electrical diagram editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "GenericName(gtkwave.desktop)" msgid "Electronic Waveform Viewer" @@ -3035,10 +4466,15 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" -msgstr "Elegant bildvisare" +msgstr "Елегантан прегледач слика" #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "GenericName(viewnior.desktop)" @@ -3048,7 +4484,7 @@ #: /usr/share/applications/elementary_config.desktop msgctxt "Comment(elementary_config.desktop)" msgid "Elementary Configuration" -msgstr "" +msgstr "Поставке Еламентарија" #: /usr/share/applications/elementary_config.desktop msgctxt "GenericName(elementary_config.desktop)" @@ -3073,7 +4509,7 @@ #: /usr/share/applications/elementary_test.desktop msgctxt "Comment(elementary_test.desktop)" msgid "Elementary Test Application" -msgstr "" +msgstr "Пробач програма Елементарија" #: /usr/share/applications/emacs.desktop msgctxt "Name(emacs.desktop)" @@ -3085,20 +4521,33 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" -msgstr "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" +#| msgid "Plasma Media Center" +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Emotion Media Center" +msgstr "Плазма медија центар" + #: /usr/share/applications/empathy.desktop msgctxt "Name(empathy.desktop)" msgid "Empathy" -msgstr "Empathy" +msgstr "Интернет писмоноша" #: /usr/share/applications/gpk-prefs.desktop msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" msgid "Enable or disable package repositories" -msgstr "" +msgstr "Укључите или искључите ризнице пакета" #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "Name(engauge-digitizer.desktop)" @@ -3108,7 +4557,7 @@ #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "Name(engrampa.desktop)" msgid "Engrampa Archive Manager" -msgstr "Arkivhanteraren Engrampa" +msgstr "Управљач архива Енгрампа" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop msgctxt "Comment(ipython3-qtconsole.desktop)" @@ -3120,31 +4569,46 @@ msgid "Enhanced interactive Python 3 shell" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole.desktop -msgctxt "Comment(ipython-qtconsole.desktop)" +#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop +msgctxt "Comment(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "Enhanced interactive Python qtconsole" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ipython.desktop -msgctxt "Comment(ipython.desktop)" +#: /usr/share/applications/ipython-2.7.desktop +msgctxt "Comment(ipython-2.7.desktop)" msgid "Enhanced interactive Python shell" msgstr "" +#: /usr/share/applications/sudoku-sensei.desktop +msgctxt "Comment(sudoku-sensei.desktop)" +msgid "Enjoy playing with Sudoku boards designed by yourself" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/enlightenment_filemanager.desktop msgctxt "Name(enlightenment_filemanager.desktop)" msgid "Enlightenment File Manager" -msgstr "" +msgstr "Управник датотека Просвећења" #: /usr/share/applications/leechcraft-lmp.desktop msgctxt "Name(leechcraft-lmp.desktop)" msgid "Enqueue in LMP" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2_enqueue.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2_enqueue.desktop)" +msgid "Enqueue in QMPlay2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp_enqueue.desktop msgctxt "Name(qmmp_enqueue.desktop)" msgid "Enqueue in Qmmp" -msgstr "" +msgstr "Стави у ред пуштања у Кумп" +#: /usr/share/applications/smplayer_enqueue.desktop +msgctxt "Name(smplayer_enqueue.desktop)" +msgid "Enqueue in SMPlayer" +msgstr "Придодај у СМПлејер" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Name(entangle.desktop)" msgid "Entangle" @@ -3153,7 +4617,7 @@ #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "Comment(dasher.desktop)" msgid "Enter text without a keyboard" -msgstr "Mata in text utan ett tangentbord" +msgstr "Уносите текст без употребе тастатуре" #: /usr/share/applications/envy24control.desktop msgctxt "Name(envy24control.desktop)" @@ -3183,12 +4647,12 @@ #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Name(evolution.desktop)" msgid "Evolution" -msgstr "Evolution" +msgstr "Еволуција" #: /usr/share/applications/evolution-calendar.desktop msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" msgid "Evolution Calendar" -msgstr "Evolution-kalender" +msgstr "Календар Еволуције" #: /usr/share/applications/evolution-rss.desktop msgctxt "Name(evolution-rss.desktop)" @@ -3198,13 +4662,19 @@ #: /usr/share/applications/evolution-rss.desktop msgctxt "GenericName(evolution-rss.desktop)" msgid "Evolution RSS Reader" -msgstr "RSS-läsare för Evolution" +msgstr "cd Еволуцијин РСС читач" #: /usr/share/applications/evolution-rss.desktop msgctxt "Comment(evolution-rss.desktop)" msgid "Evolution plugin that enables Evolution Mail to display RSS feeds." msgstr "" +"Прикључак Еволуције који омогућава Еволуцијиној пошти да прикаже РСС доводе." +#: /usr/share/applications/exaile.desktop +msgctxt "Name(exaile.desktop)" +msgid "Exaile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jarwrapper.desktop msgctxt "GenericName(jarwrapper.desktop)" msgid "Execute Jar File" @@ -3235,29 +4705,54 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" +msgid "Exercise Fractions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" +msgid "Explore Geometric Constructions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma themes" +msgstr "Истражујте и уређујте плазма теме" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "Проширења" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "Ögongodis för ditt skrivbord" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" -msgstr "Bildvisaren Eye of MATE" +msgstr "Прегледач слика Мејтово око" -#: /usr/share/applications/alsamixergui.desktop -msgctxt "Comment(alsamixergui.desktop)" -msgid "FLTK based frontend for alsamixer" -msgstr "FLTK-baserat gränssnitt för Alsamixer" +#: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" +msgid "Falling Blocks Game" +msgstr "Игра падајућих блокова" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/fcitx.desktop @@ -3285,71 +4780,111 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "Nyhetsläsare" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "Читач довода" + +#: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop +msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" +msgid "Feynman Diagram Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ffadomixer.desktop msgctxt "Name(ffadomixer.desktop)" msgid "FfadoMixer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-file-associations.desktop)" +msgid "File Association Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-file-associations.desktop)" +msgid "File Associations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/caja-browser.desktop msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" msgid "File Browser" -msgstr "Filbläddrare" +msgstr "Разгледач датотека" #: /usr/share/applications/caja-file-management-properties.desktop msgctxt "Name(caja-file-management-properties.desktop)" msgid "File Management" -msgstr "Filhantering" +msgstr "Управљање датотекама" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Управник датотека" #: /usr/share/applications/mc.desktop msgctxt "GenericName(mc.desktop)" msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Менаџер фајлова" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcmanfm-qt.desktop +msgctxt "GenericName(pcmanfm-qt.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "GenericName(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Управник датотека" +#: /usr/share/applications/spacefm.desktop +msgctxt "GenericName(spacefm.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Управник датотека" + +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Разгледач датотека" + +#: /usr/share/applications/vifm.desktop +msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Name(exo-file-manager.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Управник датотека" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Name(thunar-settings.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Разгледач датотека" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" -msgstr "Filhanteraren PCManFM" +msgstr "Управник датотека ПиСиМанФМ" #: /usr/share/applications/enlightenment_filemanager.desktop msgctxt "Comment(enlightenment_filemanager.desktop)" msgid "File Manager provided by Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Управник датотека Просвећења" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "Filutdelning" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -3370,25 +4905,30 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop +msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" +msgid "Filelight" +msgstr "Фајлајт" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "Датотеке" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" -msgstr "Filer" +msgstr "Датотеке" #: /usr/share/applications/gnucash.desktop msgctxt "GenericName(gnucash.desktop)" msgid "Finance Management" -msgstr "" +msgstr "Управљање финансијама" #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "Comment(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Find and launch applications installed on your system" -msgstr "Sök och starta program som är installerade på din dator" +msgstr "Пронађите и покрените неки од програма на систему" #: /usr/share/applications/tracker-needle.desktop msgctxt "Comment(tracker-needle.desktop)" @@ -3396,8 +4936,8 @@ "Find what you're looking for on this computer by name or content using " "Tracker" msgstr "" -"Sök efter det du letar efter på denna dator efter namn eller innehåll med " -"Tracker" +"Пронађите оно што тражите на овом рачунару према називу или садржају " +"користећи Трагача" #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Comment(geoclue-where-am-i.desktop)" @@ -3407,32 +4947,45 @@ #: /usr/share/applications/xfce-wmtweaks-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-wmtweaks-settings.desktop)" msgid "Fine-tune window behaviour and effects" -msgstr "Finjustera fönsterbeteende och effekter" +msgstr "Фино подесите понашање прозора и дејства" #: /usr/share/applications/firefox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" +#| msgid "Fireworkx" msgctxt "Name(firefox.desktop)" msgid "Firefox" -msgstr "" +msgstr "Ватромет‑икс" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "Заштитни зид" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "Подешавање заштитног зида" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" -msgstr "Brandväggskonfiguration" +msgstr "Подешавање мрежне баријере" -#: /usr/share/applications/colorhug-flash.desktop -msgctxt "GenericName(colorhug-flash.desktop)" +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.FlashLoader.desktop +msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.FlashLoader.desktop)" msgid "Firmware Updater" msgstr "" -#: /usr/share/applications/colorhug-flash.desktop -msgctxt "Name(colorhug-flash.desktop)" +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.FlashLoader.desktop +msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.FlashLoader.desktop)" msgid "Firmware Updater" -msgstr "Firmware Uppdaterare" +msgstr "Догрђивач фирмвера" #: /usr/share/applications/fillets-ng.desktop msgctxt "Name(fillets-ng.desktop)" @@ -3442,13 +4995,28 @@ #: /usr/share/applications/quadrapassel.desktop msgctxt "Comment(quadrapassel.desktop)" msgid "Fit falling blocks together" -msgstr "Passa ihop fallande klossar" +msgstr "Састављај падајуће блокове" #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Name(five-or-more.desktop)" msgid "Five or More" -msgstr "Fem eller mer" +msgstr "Пет или више" +#: /usr/share/applications/org.kde.bovo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.bovo.desktop)" +msgid "Five-in-a-row Board Game" +msgstr "Игра на табли „пет у низу“" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwordquiz.desktop)" +msgid "Flash Card Trainer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "Форматирање дискета" + #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -3459,36 +5027,56 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" +msgstr "FocusWriter" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" +msgid "Font Viewer" +msgstr "Приказивач фонтова" + #: /usr/share/applications/mate-font-viewer.desktop msgctxt "Name(mate-font-viewer.desktop)" msgid "Font Viewer" -msgstr "Typsnittsvisare" +msgstr "Прегледач словног лика" #: /usr/share/applications/org.gnome.font-viewer.desktop msgctxt "Name(org.gnome.font-viewer.desktop)" msgid "Font Viewer" -msgstr "Typsnittsvisare" +msgstr "Прегледач писама" #: /usr/share/applications/fontforge.desktop msgctxt "Name(fontforge.desktop)" msgid "FontForge" msgstr "FontForge" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "Фонтови" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" msgid "Formula Editor" -msgstr "Formelredigerare" +msgstr "Уређивач формуле" #: /usr/share/applications/four-in-a-row.desktop msgctxt "Name(four-in-a-row.desktop)" msgid "Four-in-a-row" -msgstr "Fyra-i-rad" +msgstr "Четири у низу" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfourinline.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfourinline.desktop)" +msgid "Four-in-a-row Board Game" +msgstr "Игра на табли „четири у низу“" + #: /usr/share/applications/xaos.desktop msgctxt "GenericName(xaos.desktop)" msgid "Fractal Generator" @@ -3499,11 +5087,36 @@ msgid "Free Doom" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pingus.desktop +msgctxt "Comment(pingus.desktop)" +msgid "Free Lemmings-like puzzle game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pongix.desktop +msgctxt "Comment(pongix.desktop)" +msgid "Free Pong-like game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "Enkelt och gratis privatekonomiprogram för alla." +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -3527,57 +5140,77 @@ #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" -msgstr "" +msgstr "Фрогр" #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "GenericName(frogr.desktop)" msgid "Frogr: a Flickr Remote Organizer for GNOME" -msgstr "" +msgstr "Фрогр: Фликров удаљени организатор за Гном" #: /usr/share/applications/gtk-recordmydesktop.desktop msgctxt "Comment(gtk-recordmydesktop.desktop)" msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "Frozen-Bubble" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "Преко целог екрана" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "Обрађивач текста у пуном екрану" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" msgstr "Gestigenkänning för X, helskärm" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmplot.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmplot.desktop)" +msgid "Function Plotter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jumpnbump.desktop msgctxt "Comment(jumpnbump.desktop)" msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "Skog" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" -msgstr "Tgif" +msgstr "Хексадецимални уређивач" #: /usr/share/applications/ghex.desktop msgctxt "Name(ghex.desktop)" msgid "GHex" -msgstr "GHex" +msgstr "Гхекс" #: /usr/share/applications/gimp.desktop msgctxt "Name(gimp.desktop)" @@ -3594,11 +5227,6 @@ msgid "GMail Web Integration" msgstr "" -#: /usr/share/applications/california.desktop -msgctxt "Comment(california.desktop)" -msgid "GNOME 3 Calendar" -msgstr "Kalender för GNOME 3" - #: /usr/share/applications/jhbuild.desktop msgctxt "Name(jhbuild.desktop)" msgid "GNOME Build Tool" @@ -3617,7 +5245,7 @@ #: /usr/share/applications/gnome-commander.desktop msgctxt "Name(gnome-commander.desktop)" msgid "GNOME Commander" -msgstr "GNOME Commander" +msgstr "Гномов наредник" #: /usr/share/applications/gconf-editor.desktop msgctxt "Name(gconf-editor.desktop)" @@ -3627,48 +5255,33 @@ #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Comment(vino-server.desktop)" msgid "GNOME Desktop Sharing Server" -msgstr "GNOME-skrivbordsdelningsserver" +msgstr "Сервер Гномове удаљене радне површи" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" -msgstr "GNOME-skal" +msgstr "Гномова шкољка" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "GNOME-skal (wayland-compositor)" - -#: /usr/share/applications/gnome-shell-classic.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-classic.desktop)" -msgid "GNOME Shell Classic" -msgstr "GNOME-skal Klassisk" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" -msgstr "Inställningar för GNOME-skalets tillägg" +msgstr "Поставке проширења Гномове шкољке" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor-kde.desktop msgctxt "Name(gnome-system-monitor-kde.desktop)" msgid "GNOME System Monitor" -msgstr "GNOME Systemövervakare" +msgstr "Гномов пратилац система" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "GNOME-terminal" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -3684,6 +5297,16 @@ msgid "GNU Backgammon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/octave.desktop +msgctxt "Name(octave.desktop)" +msgid "GNU Octave" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pspp.desktop +msgctxt "Name(pspp.desktop)" +msgid "GNU PSPP" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "GenericName(gpa.desktop)" msgid "GNU Privacy Assistant" @@ -3694,6 +5317,11 @@ msgid "GNU Solfege" msgstr "GNU Solfege" +#: /usr/share/applications/yaics.desktop +msgctxt "Comment(yaics.desktop)" +msgid "GNU social microblogging client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Name(gprename.desktop)" msgid "GPRename" @@ -3709,16 +5337,31 @@ msgid "GPS speedometer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gpsbabel.desktop +msgctxt "GenericName(gpsbabel.desktop)" +msgid "GPSBabel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gpsbabel.desktop +msgctxt "Name(gpsbabel.desktop)" +msgid "GPSBabel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gparted.desktop msgctxt "Name(gparted.desktop)" msgid "GParted" -msgstr "GParted" +msgstr "Гпартед" #: /usr/share/applications/org.gnome.GPaste.Settings.desktop msgctxt "Name(org.gnome.GPaste.Settings.desktop)" msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -3729,15 +5372,10 @@ msgid "GRC" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gamix.desktop -msgctxt "Comment(gamix.desktop)" -msgid "GTK ALSA audio mixer" -msgstr "GTK ALSA-ljudmixer" - #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Comment(gexif.desktop)" msgid "GTK EXIF Tag Viewer" -msgstr "GTK ALSA-ljudmixer" +msgstr "Једноставан приказивач слика" #: /usr/share/applications/gtk3-demo.desktop msgctxt "Name(gtk3-demo.desktop)" @@ -3749,6 +5387,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -3759,9 +5402,9 @@ msgid "GTick" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" +#: /usr/share/applications/syncthing-gtk.desktop +msgctxt "Comment(syncthing-gtk.desktop)" +msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop @@ -3781,16 +5424,56 @@ msgid "GV" msgstr "GV" +#: /usr/share/applications/gajim.desktop +msgctxt "Name(gajim.desktop)" +msgid "Gajim" +msgstr "Гајим" + +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop +msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" +msgid "Galaga" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/galaxis.desktop +msgctxt "Name(galaxis.desktop)" +msgid "Galaxis" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/galaxis.desktop +msgctxt "GenericName(galaxis.desktop)" +msgid "Galaxis game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/galculator.desktop msgctxt "Name(galculator.desktop)" msgid "Galculator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/blobAndConquer.desktop +msgctxt "GenericName(blobAndConquer.desktop)" +msgid "Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gbrainy.desktop msgctxt "GenericName(gbrainy.desktop)" msgid "Game" -msgstr "Spel" +msgstr "Игра" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop +msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" +msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -3804,28 +5487,38 @@ #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "Name(geary-autostart.desktop)" msgid "Geary" -msgstr "Geary" +msgstr "Гери" #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Geary" -msgstr "Geary" +msgstr "Гери" #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "Name(geeqie.desktop)" msgid "Geeqie" -msgstr "Geeqie" +msgstr "Чудак" -#: /usr/share/applications/gramps.desktop -msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" -msgid "Genealogical Research" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" -msgstr "" +msgstr "Родословни систем" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "Опште" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -3846,21 +5539,31 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" -msgstr "Matteverktyget Genius" +msgstr "Математички алат Геније" #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Comment(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" -msgstr "Matematikverktyget och miniräknaren Genius" +msgstr "Математички алат и калкулатор Геније" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" +#: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" +msgid "Geography Trainer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -3882,20 +5585,26 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +#| msgid "Check Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "Get Mail" +msgstr "Провери пошту" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" msgid "Get help with GNOME" -msgstr "Få hjälp med GNOME" +msgstr "Потражите Гномову помоћ" #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Comment(mate-user-guide.desktop)" msgid "Get help with MATE" +msgstr "Набавите помоћ са Мејтом" + +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" msgstr "" #: /usr/share/applications/gtg.desktop @@ -3916,17 +5625,52 @@ #: /usr/share/applications/gigolo.desktop msgctxt "GenericName(gigolo.desktop)" msgid "Gigolo" -msgstr "Gigolo" +msgstr "Жиголо" #: /usr/share/applications/gigolo.desktop msgctxt "Name(gigolo.desktop)" msgid "Gigolo" -msgstr "Gigolo" +msgstr "Жиголо" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop +msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" +msgid "Git Cola" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-cola.desktop +msgctxt "Name(git-cola.desktop)" +msgid "Git Cola" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-dag.desktop +msgctxt "Name(git-dag.desktop)" +msgid "Git DAG" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-dag.desktop +msgctxt "Comment(git-dag.desktop)" +msgid "Git DAG visualizer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" -msgstr "Git-arkivsbläddrare" +msgstr "Прегледач гит ризница" #: /usr/share/applications/giggle.desktop msgctxt "Comment(giggle.desktop)" @@ -3946,13 +5690,8 @@ #: /usr/share/applications/accerciser.desktop msgctxt "Comment(accerciser.desktop)" msgid "Give your application an accessibility workout" -msgstr "Ge ditt program en omgång hjälpmedelsfunktioner" +msgstr "Дајте вашем програму тренинг приступачности" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "Giver" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -3961,18 +5700,13 @@ #: /usr/share/applications/glade.desktop msgctxt "Name(glade.desktop)" msgid "Glade" -msgstr "Glade" +msgstr "Глејд" #: /usr/share/applications/globaltime.desktop msgctxt "GenericName(globaltime.desktop)" msgid "Globaltime" -msgstr "" +msgstr "Опште време" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "Glom" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -3998,31 +5732,46 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" -msgstr "Gnote" +msgstr "Гномов бележник" #: /usr/share/applications/gnucash.desktop msgctxt "Name(gnucash.desktop)" msgid "GnuCash" -msgstr "GnuCash" +msgstr "Гнуов новчић" #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Name(gnumeric.desktop)" msgid "Gnumeric" -msgstr "Gnumeric" +msgstr "Гнуов бројевник" +#: /usr/share/applications/qgo.desktop +msgctxt "GenericName(qgo.desktop)" +msgid "Go Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -4039,14 +5788,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgid "Next Track" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Goto next track" -msgstr "" +msgstr "Следећи запис" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgid "Previous Track" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Goto previous track" -msgstr "" +msgstr "Претходна ставка" #: /usr/share/applications/gourmet.desktop msgctxt "GenericName(gourmet.desktop)" @@ -4066,8 +5821,28 @@ #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Name(gramps.desktop)" msgid "Gramps" -msgstr "Gramps" +msgstr "Дедовник" +#: /usr/share/applications/org.kde.granatier.desktop +msgctxt "Name(org.kde.granatier.desktop)" +msgid "Granatier" +msgstr "Гренадир" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" +msgid "Graph Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.rocs.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.rocs.desktop)" +msgid "Graph Theory Tool for Professors and Students." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/etherape.desktop msgctxt "Comment(etherape.desktop)" msgid "Graphical Network Monitor" @@ -4076,7 +5851,7 @@ #: /usr/share/applications/xfce-settings-manager.desktop msgctxt "Comment(xfce-settings-manager.desktop)" msgid "Graphical Settings Manager for Xfce 4" -msgstr "Grafisk inställningshanterare för Xfce 4" +msgstr "Графички уређивач поставки Иксфце-а 4" #: /usr/share/applications/djvusmooth.desktop msgctxt "Comment(djvusmooth.desktop)" @@ -4093,26 +5868,46 @@ msgid "Graphical Web Links checker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/neoman.desktop +msgctxt "Comment(neoman.desktop)" +msgid "Graphical interface YubiKey NEO management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Comment(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Graphical interface for Modem manager daemon control" msgstr "" +#: /usr/share/applications/yubikey-personalization-gui.desktop +msgctxt "Comment(yubikey-personalization-gui.desktop)" +msgid "Graphical interface for programing a YubiKey" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Comment(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Graphical settings editor for Xfconf" -msgstr "Grafisk inställningsredigerare för Xfconf" +msgstr "Графички уређивач поставки Иксфконф-а" #: /usr/share/applications/jpackage-logfactor5.desktop msgctxt "Comment(jpackage-logfactor5.desktop)" msgid "Graphical user interface for managing log4j log messages" msgstr "Grafiskt användargränssnitt för hantering av log4j-loggmeddelanden" +#: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop +msgctxt "Comment(distccmon-gnome.desktop)" +msgid "Graphical view of distributed compile tasks" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qgle.desktop msgctxt "GenericName(qgle.desktop)" msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "Таблица за цртање" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -4123,16 +5918,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/evolution.desktop -msgctxt "GenericName(evolution.desktop)" -msgid "Groupware Suite" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -4154,7 +5939,7 @@ #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "Name(gtranslator.desktop)" msgid "Gtranslator" -msgstr "Gtranslator" +msgstr "Гномов преводилац" #: /usr/share/applications/guake-prefs.desktop msgctxt "Name(guake-prefs.desktop)" @@ -4166,21 +5951,31 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" -msgstr "Hjälp en mask runt i en labyrint" +msgstr "Водите црвића кроз лавиринт" #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Name(gummi.desktop)" msgid "Gummi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.gwenview.desktop +msgctxt "Name(org.kde.gwenview.desktop)" +msgid "Gwenview" +msgstr "Гвенвју" + #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Name(gwget.desktop)" msgid "Gwget Download Manager" msgstr "Hämtningshanteraren Gwget" +#: /usr/share/applications/moneyplex.desktop +msgctxt "Comment(moneyplex.desktop)" +msgid "HBCI Onlinebanking" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hdhomerun_config_gui.desktop msgctxt "Name(hdhomerun_config_gui.desktop)" msgid "HDHomeRun Config GUI" @@ -4216,16 +6011,16 @@ msgid "Handwriting Input Panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cellwriter.desktop -msgctxt "GenericName(cellwriter.desktop)" -msgid "Handwriting input panel" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Comment(artha.desktop)" msgid "Handy thesaurus based on WordNet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.khangman.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.khangman.desktop)" +msgid "Hangman Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hardinfo.desktop msgctxt "GenericName(hardinfo.desktop)" msgid "HardInfo" @@ -4236,33 +6031,71 @@ msgid "HardInfo" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lshw.desktop +msgctxt "GenericName(lshw.desktop)" +msgid "Hardware Diagnostics" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lprof.desktop msgctxt "Comment(lprof.desktop)" msgid "Hardware ICC Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lshw.desktop +msgctxt "Name(lshw.desktop)" +msgid "Hardware Lister" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lstopo.desktop +msgctxt "Name(lstopo.desktop)" +msgid "Hardware Locality lstopo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Name(mate-user-guide.desktop)" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Помоћ" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Name(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help" +msgstr "Помоћ" + #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Name(yelp.desktop)" msgid "Help" -msgstr "Hjälp" +msgstr "Помоћ" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" +msgstr "Центар помоћи" + #: /usr/share/applications/ghex.desktop msgctxt "GenericName(ghex.desktop)" msgid "Hex Editor" -msgstr "Hexadecimalredigerare" +msgstr "Хексадецимални уређивач" +#: /usr/share/applications/org.kde.okteta.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.okteta.desktop)" +msgid "Hex Editor" +msgstr "Хексадекадни уређивач" + #: /usr/share/applications/hexchat.desktop -#| msgctxt "Name(suse-internet-chat.directory)" -#| msgid "Chat" msgctxt "Name(hexchat.desktop)" msgid "HexChat" -msgstr "HexChatt" +msgstr "ХексЧет" +#: /usr/share/applications/lxqt-hibernate.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-hibernate.desktop)" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-hibernate.desktop +msgctxt "Name(lxqt-hibernate.desktop)" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cherrytree.desktop msgctxt "Comment(cherrytree.desktop)" msgid "Hierarchical Note Taking" @@ -4273,6 +6106,11 @@ msgid "Hierarchical Notes Utility" msgstr "" +#: /usr/share/applications/maelstrom.desktop +msgctxt "Comment(maelstrom.desktop)" +msgid "High Quality Asteroids Clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lyx.desktop msgctxt "Comment(lyx.desktop)" msgid "High level LaTeX frontend" @@ -4288,21 +6126,46 @@ msgid "High quality video deinterlacer" msgstr "Avlägsnare av sammanflätning för högkvalitetsvideo" +#: /usr/share/applications/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" -msgstr "Hitori" +msgstr "Хитори" #: /usr/share/applications/caja-home.desktop msgctxt "Name(caja-home.desktop)" msgid "Home Folder" -msgstr "Hemmapp" +msgstr "Лична фасцикла" #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Name(homebank.desktop)" msgid "HomeBank" -msgstr "HomeBank" +msgstr "Кућна банка" +#: /usr/share/applications/moneyplex.desktop +msgctxt "GenericName(moneyplex.desktop)" +msgid "Homebanking" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "Вруће ивице" + +#: /usr/share/applications/tomatoes.desktop +msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" +msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/htop.desktop msgctxt "Name(htop.desktop)" msgid "Htop" @@ -4333,6 +6196,11 @@ msgid "Hugin project stitching queue manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/wumpus.desktop +msgctxt "GenericName(wumpus.desktop)" +msgid "Hunt the Wumpus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xcos.desktop msgctxt "Comment(xcos.desktop)" msgid "Hybrid simulator" @@ -4343,9 +6211,9 @@ msgid "Hydrogen Drum Machine" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kiax.desktop -msgctxt "GenericName(kiax.desktop)" -msgid "IAX Softphone" +#: /usr/share/applications/tomatoes.desktop +msgctxt "Name(tomatoes.desktop)" +msgid "I Have No Tomatoes" msgstr "" #: /usr/share/applications/ibus-setup-anthy.desktop @@ -4358,6 +6226,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -4378,6 +6251,11 @@ msgid "IBus LibPinyin Setup" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-libzhuyin.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-libzhuyin.desktop)" +msgid "IBus LibZhuyin Setup" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-mozc-dv.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-mozc-dv.desktop)" msgid "IBus Mozc Setup" @@ -4406,7 +6284,7 @@ #: /usr/share/applications/ibus-setup.desktop msgctxt "Name(ibus-setup.desktop)" msgid "IBus Preferences" -msgstr "" +msgstr "IBus поставке" #: /usr/share/applications/ibus-setup-skk.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-skk.desktop)" @@ -4418,10 +6296,20 @@ msgid "IBus Table Setup" msgstr "" +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" -msgstr "Installera ICC-profiler" +msgstr "Инсталација ИЦЦ профила" #: /usr/share/applications/lprof.desktop msgctxt "GenericName(lprof.desktop)" @@ -4433,6 +6321,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -4441,8 +6334,13 @@ #: /usr/share/applications/empathy.desktop msgctxt "GenericName(empathy.desktop)" msgid "IM Client" -msgstr "Snabbmeddelandeklient" +msgstr "Програм за брзе поруке" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktpcontactlist.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktpcontactlist.desktop)" +msgid "IM Contacts" +msgstr "ИМ контакти" + #: /usr/share/applications/trojita.desktop msgctxt "GenericName(trojita.desktop)" msgid "IMAP E-mail Client" @@ -4451,15 +6349,15 @@ #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "GenericName(ekiga.desktop)" msgid "IP Telephony, VoIP and Video Conferencing" -msgstr "IP-telefoni, VoIP och videokonferens" +msgstr "Телефонирање, пренос гласа и слике преко интернета" #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "GenericName(vpnlogin.desktop)" msgid "IPSec VPN Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ipython.desktop -msgctxt "GenericName(ipython.desktop)" +#: /usr/share/applications/ipython-2.7.desktop +msgctxt "GenericName(ipython-2.7.desktop)" msgid "IPython" msgstr "" @@ -4469,33 +6367,27 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" msgctxt "Name(ipython3-qtconsole.desktop)" msgid "IPython 3 Qt console" -msgstr "IPython 3 Qt-terminal" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole.desktop -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" -msgctxt "Name(ipython-qtconsole.desktop)" +#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" +msgctxt "Name(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "IPython Qt console" -msgstr "IPython Qt-terminal" +msgstr "питонски датомотор" #: /usr/share/applications/smuxi-frontend-gnome.desktop msgctxt "GenericName(smuxi-frontend-gnome.desktop)" msgid "IRC Chat" msgstr "IRC chatt" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "IRC-chatt" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" -msgstr "" +msgstr "ИРЦ клијент" #: /usr/share/applications/irssi.desktop msgctxt "GenericName(irssi.desktop)" @@ -4507,21 +6399,36 @@ msgid "IRC Client" msgstr "IRC-klient" +#: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.konversation.desktop)" +msgid "IRC Client" +msgstr "ИРЦ клијент" + +#: /usr/share/applications/quassel.desktop +msgctxt "GenericName(quassel.desktop)" +msgid "IRC Client" +msgstr "IRC-klient" + +#: /usr/share/applications/quasselclient.desktop +msgctxt "GenericName(quasselclient.desktop)" +msgid "IRC Client" +msgstr "IRC-klient" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "GenericName(weechat.desktop)" msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "IRC-klient" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" -msgstr "Iagno" +msgstr "Јагно" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "АјсВМ" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -4537,21 +6444,36 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" +msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" +msgstr "Приказивач иконица за графичаре и програмере" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" +msgid "Icon Viewer" +msgstr "Приказивач иконица" + #: /usr/share/applications/xfce4-notes.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Perfekt för dina snabba anteckningar" +msgstr "Идеално за ваше брзе белешке" #: /usr/share/applications/gimp.desktop msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" msgid "Image Editor" -msgstr "Bildredigerare" +msgstr "Уређивач слика" #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "GenericName(mtpaint.desktop)" msgid "Image Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pinta.desktop +msgctxt "GenericName(pinta.desktop)" +msgid "Image Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "Comment(imagej.desktop)" msgid "Image Processing" @@ -4562,36 +6484,61 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Разгледач слика" #: /usr/share/applications/gpicview.desktop msgctxt "GenericName(gpicview.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Прегледач слика" #: /usr/share/applications/gthumb.desktop msgctxt "GenericName(gthumb.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Прегледник слика" +#: /usr/share/applications/lximage-qt.desktop +msgctxt "GenericName(lximage-qt.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nomacs.desktop +msgctxt "GenericName(nomacs.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Прегледник слика" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Прегледач слика" #: /usr/share/applications/eog.desktop msgctxt "Name(eog.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Прегледач слика" #: /usr/share/applications/gpicview.desktop msgctxt "Name(gpicview.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Прегледач слика" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Прегледач слика" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -4602,35 +6549,65 @@ msgid "ImageJ" msgstr "" +#: /usr/share/applications/wizznic.desktop +msgctxt "Comment(wizznic.desktop)" +msgid "Implementation of the arcade classic Puzznic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-keys.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-keys.desktop)" msgid "Import Key" -msgstr "Importera nyckel" +msgstr "Увези кључ" #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Comment(gthumb-import.desktop)" msgid "Import the photos on your camera card" -msgstr "Importera foton från din digitalkamera" +msgstr "Увези слике из картице фотоапарата" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "Увези слике из картице фотоапарата" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "Увезите са Гномовим сличком" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" +msgstr "Увезите са Гномовим сличком" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" msgstr "" #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" -msgstr "Förbättra hjälpfunktioner för tangentbord och mus" +msgstr "Побољшава приступачност миша и тастатуре" #: /usr/share/applications/urbanlightscape.desktop msgctxt "Comment(urbanlightscape.desktop)" msgid "Improve lighting, Correct Exposure, Add Synthetic Light to Photos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "Информациони центар" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "Инфоцентар" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" -msgstr "" +msgstr "Подаци о радном окружењу Иксфце-а" #: /usr/share/applications/pto_gen.desktop msgctxt "Comment(pto_gen.desktop)" @@ -4647,35 +6624,35 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-input.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-input.desktop)" +msgid "Input settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "Comment(gucharmap.desktop)" msgid "Insert special characters into documents" -msgstr "Infoga specialtecken i dokument" +msgstr "Унесите нарочите знаке у документа" #: /usr/share/applications/gcm-viewer.desktop msgctxt "Comment(gcm-viewer.desktop)" msgid "Inspect and compare installed color profiles" -msgstr "Inspektera och jämför installerade färgprofiler" +msgstr "Проверите и упоредите инсталиране профиле боја" #: /usr/share/applications/ghex.desktop msgctxt "Comment(ghex.desktop)" msgid "Inspect and edit binary files" -msgstr "Inspektera och redigera binärfiler" +msgstr "Прегледајте и измените извршне датотеке" #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Comment(gcm-import.desktop)" msgid "Install ICC profiles" -msgstr "Installera ICC-profiler" +msgstr "Инсталирај ИЦЦ профил" #: /usr/share/applications/yast2-metapackage-handler-ymu.desktop msgctxt "Comment(yast2-metapackage-handler-ymu.desktop)" @@ -4687,23 +6664,13 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" +#: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop +msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" +msgid "Install/Remove Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-software-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gnome-software-local-file.desktop)" -msgid "Install selected software on the system" -msgstr "Installera valda programvaror på systemet" - -#: /usr/share/applications/gpk-dbus-service.desktop -msgctxt "Comment(gpk-dbus-service.desktop)" -msgid "Install selected software on the system" -msgstr "Installera markerad programvara på systemet" - -#: /usr/share/applications/package-manager.desktop -msgctxt "Name(package-manager.desktop)" +#: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop +msgctxt "Name(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" msgstr "" @@ -4720,53 +6687,43 @@ #: /usr/share/applications/mate-theme-installer.desktop msgctxt "Comment(mate-theme-installer.desktop)" msgid "Installs themes packages for various parts of the desktop" -msgstr "Installerar temapaket för diverse delar av skrivbordet" +msgstr "Инсталира пакет теме који покрива разне делове радне површи" -#: /usr/share/applications/kadu.desktop -msgctxt "Comment(kadu.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/leechcraft-azoth-acetamide.desktop msgctxt "Comment(leechcraft-azoth-acetamide.desktop)" msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" #: /usr/share/applications/leechcraft-azoth-xoox.desktop msgctxt "Comment(leechcraft-azoth-xoox.desktop)" msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "Comment(licq.desktop)" msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" -#: /usr/share/applications/kadu.desktop -msgctxt "GenericName(kadu.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/leechcraft-azoth-acetamide.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-azoth-acetamide.desktop)" msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" #: /usr/share/applications/leechcraft-azoth-xoox.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-azoth-xoox.desktop)" msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" -#: /usr/share/applications/licq.desktop -msgctxt "GenericName(licq.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/pidgin.desktop msgctxt "GenericName(pidgin.desktop)" msgid "Instant Messenger" msgstr "Direktmeddelande" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktpcontactlist.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktpcontactlist.desktop)" +msgid "Instant Messenger Contacts" +msgstr "Брзогласнички контакти" + #: /usr/share/applications/gnome-gmail.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail.desktop)" msgid "Integrate GMail with your desktop" @@ -4775,18 +6732,13 @@ #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "GenericName(anjuta.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "Integrerad utvecklingsmiljö (IDE)" +msgstr "Интегрисано развојно окружење" #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "GenericName(geany.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "Integrerad utvecklingsmiljö" +msgstr "Интегрисано развојно окружење" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -4797,16 +6749,31 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" -msgstr "" +msgstr "Интегрисано ЛаТеКс окружење" #: /usr/share/applications/kseg.desktop msgctxt "GenericName(kseg.desktop)" msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" +msgid "Interactive Geometry" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.step.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.step.desktop)" +msgid "Interactive Physical Simulator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/scantailor.desktop +msgctxt "Comment(scantailor.desktop)" +msgid "Interactive Post-Processing Tool for Scanned Pages" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/isag.desktop msgctxt "Comment(isag.desktop)" msgid "Interactive System Activity Grapher for sysstat" @@ -4820,7 +6787,7 @@ #: /usr/share/applications/designer4.desktop msgctxt "GenericName(designer4.desktop)" msgid "Interface Designer" -msgstr "Gränssnittseditor" +msgstr "Дизајнер интерфејса" #: /usr/share/applications/designer5.desktop msgctxt "GenericName(designer5.desktop)" @@ -4830,18 +6797,23 @@ #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "GenericName(glade-3.desktop)" msgid "Interface Designer" -msgstr "Gränssnittsbyggare" +msgstr "Израда сучеља" #: /usr/share/applications/glade.desktop msgctxt "GenericName(glade.desktop)" msgid "Interface Designer" -msgstr "Gränssnittsbyggare" +msgstr "Израда сучеља" -#: /usr/share/applications/pidgin.desktop -msgctxt "GenericName(pidgin.desktop)" +#: /usr/share/applications/kadu.desktop +msgctxt "GenericName(kadu.desktop)" msgid "Internet Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/girl.desktop +msgctxt "Name(girl.desktop)" +msgid "Internet Radio Locator" +msgstr "Проналазач интернет радиа" + #: /usr/share/applications/scummvm.desktop msgctxt "Comment(scummvm.desktop)" msgid "Interpreter for several adventure games" @@ -4857,15 +6829,15 @@ msgid "Isag System Activity Grapher" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" +#: /usr/share/applications/roccatiskuconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatiskuconfig.desktop)" +msgid "Isku config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "JACK ljudhanteringsgränssnitt" +#: /usr/share/applications/roccatiskufxconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatiskufxconfig.desktop)" +msgid "IskuFX config" +msgstr "" #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" @@ -4877,16 +6849,56 @@ msgid "JACK Rack" msgstr "JACK Rack" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "JAMin" +#: /usr/share/applications/jag-level-editor.desktop +msgctxt "GenericName(jag-level-editor.desktop)" +msgid "JAG" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/jag.desktop +msgctxt "GenericName(jag.desktop)" +msgid "JAG" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jag.desktop +msgctxt "Name(jag.desktop)" +msgid "JAG" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jag-level-editor.desktop +msgctxt "Name(jag-level-editor.desktop)" +msgid "JAG Level Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gajim.desktop +msgctxt "GenericName(gajim.desktop)" +msgid "Jabber IM Client" +msgstr "Џабер IM Клијент" + +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" +msgid "Japanese Reference and Study Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiten.desktop)" +msgid "Japanese Reference/Study Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop +msgctxt "Name(jaxodraw.desktop)" +msgid "JaxoDraw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "GenericName(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "Jeuclid-MathViewer" @@ -4897,11 +6909,31 @@ msgid "Jeuclid-MathViewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/jondo.desktop +msgctxt "Name(jondo.desktop)" +msgid "JonDo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jondofox.desktop +msgctxt "Name(jondofox.desktop)" +msgid "JonDoFox" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rednotebook.desktop msgctxt "GenericName(rednotebook.desktop)" msgid "Journal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gmusicbrowser.desktop +msgctxt "Comment(gmusicbrowser.desktop)" +msgid "Jukebox for large collections of mp3/ogg/flac/mpc" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/julia.desktop +msgctxt "Name(julia.desktop)" +msgid "Julia" +msgstr "Жилија" + #: /usr/share/applications/jumpnbump.desktop msgctxt "Name(jumpnbump.desktop)" msgid "Jump'n Bump" @@ -4917,6 +6949,201 @@ msgid "Just for monitor the node" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "К‑адресар" + +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" +msgstr "К‑адресаров увоз фајла" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "К‑аларм" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" +msgid "KAlgebra" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kalgebramobile.desktop +msgctxt "Name(kalgebramobile.desktop)" +msgid "KAlgebra Mobile" +msgstr "Kalgebra för mobil" + +#: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop +msgctxt "Name(kapptemplate.desktop)" +msgid "KAppTemplate" +msgstr "К‑шаблон-програма" + +#: /usr/share/applications/org.kde.katomic.desktop +msgctxt "Name(org.kde.katomic.desktop)" +msgid "KAtomic" +msgstr "К‑атомика" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kblackbox.desktop)" +msgid "KBlackBox" +msgstr "К‑црна‑кутија" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kblocks.desktop)" +msgid "KBlocks" +msgstr "К‑блокови" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbounce.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kbounce.desktop)" +msgid "KBounce" +msgstr "К‑одбој" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbreakout.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kbreakout.desktop)" +msgid "KBreakOut" +msgstr "К‑пробој" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" +msgid "KBruch" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcalc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +msgid "KCalc" +msgstr "К‑калк" + +#: /usr/share/applications/org.kde.KCharSelect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.KCharSelect.desktop)" +msgid "KCharSelect" +msgstr "К‑бирач-знакова" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "К‑бирач‑боја" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "КДЕ‑ов напредни уређивач текста" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.khangman.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.khangman.desktop)" +msgid "KDE Hangman Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktplogviewer.desktop)" +msgid "KDE IM Log Viewer" +msgstr "Приказивач КДЕ ИМ дневника" + +#: /usr/share/applications/org.kde.gwenview.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.gwenview.desktop)" +msgid "KDE Image Viewer" +msgstr "КДЕ приказивач слика" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktplogviewer.desktop)" +msgid "KDE Instant Messenger Log Viewer" +msgstr "Приказивач КДЕ брзогласничког дневника" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kanagram.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kanagram.desktop)" +msgid "KDE Letter Order Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop +msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" +msgid "KDE Template Generator" +msgstr "Генератор КДЕ шаблона" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "КДЕ‑ов уређивач текста" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "КДЕ алатка за управљање новчаницима" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "Поставке КДЕ исправљања" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" +msgid "KDiamond" +msgstr "К‑дијамант" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "К‑диск‑простор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "К‑флопи" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" +msgid "KFontView" +msgstr "К‑приказивач-фонтова" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfourinline.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfourinline.desktop)" +msgid "KFourInLine" +msgstr "К‑четири‑у‑низу" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kgeography.desktop)" +msgid "KGeography" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.khangman.desktop +msgctxt "Name(org.kde.khangman.desktop)" +msgid "KHangMan" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" +msgid "KJumpingCube" +msgstr "К‑скочикоцка" + #: /usr/share/applications/klatexformula.desktop msgctxt "GenericName(klatexformula.desktop)" msgid "KLatexFormula" @@ -4927,26 +7154,161 @@ msgid "KLatexFormula" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" -msgstr "Kmail-tjänst" +#: /usr/share/applications/org.kde.klettres.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klettres.desktop)" +msgid "KLettres" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "К‑маџонг" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "К‑пошта" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" +msgstr "К‑поштин уређивач тема заглавља" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "К‑поштин чаробњак за увоз" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "Приказ К‑поште" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" +msgid "KMines" +msgstr "К‑мине" + +#: /usr/share/applications/kmix.desktop +msgctxt "Name(kmix.desktop)" +msgid "KMix" +msgstr "К‑миксета" + +#: /usr/share/applications/org.kde.knetattach.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knetattach.desktop)" +msgid "KNetAttach" +msgstr "К‑мрежохват" + +#: /usr/share/applications/org.kde.knetwalk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knetwalk.desktop)" +msgid "KNetWalk" +msgstr "К‑мрежоход" + +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "К‑белешке" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "К‑организатор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "К‑организатор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" +msgid "KPatience" +msgstr "К‑пасијанс" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "КРДЦ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" +msgid "KRuler" +msgstr "К‑лењир" + #: /usr/share/applications/kseg.desktop msgctxt "Name(kseg.desktop)" msgid "KSeg" msgstr "KSeg" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "К-Гашење" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" +msgid "KSquares" +msgstr "К‑квадрати" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kstars.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kstars.desktop)" +msgid "KStars" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "KSysGuard" +msgstr "К‑систембран" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "К‑системски-дневник" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" +msgid "KTeaTime" +msgstr "К‑чајанка" + #: /usr/share/applications/ktelnetservice5.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice5.desktop)" msgid "KTelnetService" -msgstr "Ktelnet-tjänst" +msgstr "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktimer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktimer.desktop)" +msgid "KTimer" +msgstr "К‑одбројавач" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "К‑тнеф" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" +msgid "KTurtle" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kvirc.desktop msgctxt "Name(kvirc.desktop)" msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "Менаџер К‑новчаника" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" +msgid "KWordQuiz" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KWrite" +msgstr "К‑писање" + #: /usr/share/applications/kadu.desktop msgctxt "Name(kadu.desktop)" msgid "Kadu" @@ -4957,6 +7319,31 @@ msgid "Kana Kanji Conversion Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kanagram.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kanagram.desktop)" +msgid "Kanagram" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenkanjibrowser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenkanjibrowser.desktop)" +msgid "Kanji Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kapman.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kapman.desktop)" +msgid "Kapman" +msgstr "Капмен" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kate.desktop)" +msgid "Kate" +msgstr "Кејт" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdenlive.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdenlive.desktop)" +msgid "Kdenlive" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/keepassx.desktop msgctxt "Name(keepassx.desktop)" msgid "KeePassX" @@ -4965,17 +7352,17 @@ #: /usr/share/applications/almanah.desktop msgctxt "Comment(almanah.desktop)" msgid "Keep a personal diary" -msgstr "För en personlig dagbok" +msgstr "Водите лични дневник" #: /usr/share/applications/krb5-auth-dialog.desktop msgctxt "Name(krb5-auth-dialog.desktop)" msgid "Kerberos Authentication" -msgstr "Kerberos-autentisering" +msgstr "Потврда идентитета Кербероса" #: /usr/share/applications/krb5-auth-dialog.desktop msgctxt "Comment(krb5-auth-dialog.desktop)" msgid "Kerberos Network Authentication Dialog" -msgstr "" +msgstr "Прозорче мрежног потврђивања идентитета Кербероса" #: /usr/share/applications/krb5-ticket-watcher.desktop msgctxt "GenericName(krb5-ticket-watcher.desktop)" @@ -4987,77 +7374,262 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-keyboard-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-keyboard-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" +msgstr "Тастатура" #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" +msgstr "Тастатура" #: /usr/share/applications/xfce-keyboard-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-keyboard-settings.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" +msgstr "Тастатура" #: /usr/share/applications/gkbd-keyboard-display.desktop msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" msgid "Keyboard Layout" -msgstr "Tangentbordslayout" +msgstr "Распоред тастатуре" +#: /usr/share/applications/org.valapanel.xkb.desktop +msgctxt "Name(org.valapanel.xkb.desktop)" +msgid "Keyboard Layout Indicator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-globalkeyshortcuts.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-globalkeyshortcuts.desktop)" +msgid "Keyboard Shortcut Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Name(mate-keybinding.desktop)" msgid "Keyboard Shortcuts" -msgstr "Tangentbordsgenvägar" +msgstr "Пречице тастатуре" #: /usr/share/applications/lxinput.desktop msgctxt "Name(lxinput.desktop)" msgid "Keyboard and Mouse" -msgstr "Tangentbord och mus" +msgstr "Тастатура и миш" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" -msgstr "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-input.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-input.desktop)" +msgid "Keyboard and Mouse" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "Name(kicad.desktop)" msgid "KiCad" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kiax.desktop -msgctxt "Name(kiax.desktop)" -msgid "Kiax" -msgstr "Kiax" +#: /usr/share/applications/kid3.desktop +msgctxt "Name(kid3.desktop)" +msgid "Kid3" +msgstr "Кид3" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop msgctxt "Name(kid3-qt.desktop)" msgid "Kid3-qt" +msgstr "Кид3" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" +msgid "Kig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Killbots" +msgstr "К‑злоботи" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "Кирики" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" +msgid "Kiten" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/klavaro.desktop msgctxt "Name(klavaro.desktop)" msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "Клеопатра" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "Кликети" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" -msgstr "Klipper" +msgstr "Клипер" #: /usr/share/applications/gnome-klotski.desktop msgctxt "Name(gnome-klotski.desktop)" msgid "Klotski" -msgstr "Klotski" +msgstr "Клотски" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmplot.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmplot.desktop)" +msgid "KmPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kollision.desktop)" +msgid "Kollision" +msgstr "Колизија" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klines.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klines.desktop)" +msgid "Kolor Lines" +msgstr "Обојене линије" + +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "Колор-сликање" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" +msgid "Kompare" +msgstr "К‑поређење" + +#: /usr/share/applications/roccatkoneconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkoneconfig.desktop)" +msgid "Kone config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonepureconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkonepureconfig.desktop)" +msgid "KonePure config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonepuremilitaryconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkonepuremilitaryconfig.desktop)" +msgid "KonePureMilitary config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonepureopticalconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkonepureopticalconfig.desktop)" +msgid "KonePureOptical config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonextdconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkonextdconfig.desktop)" +msgid "KoneXTD config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonextdopticalconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkonextdopticalconfig.desktop)" +msgid "KoneXTDOptical config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkoneplusconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkoneplusconfig.desktop)" +msgid "Kone[+] config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Konsole" +msgstr "Конзола" + +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "Конзолни календар" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "Контакт" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "Администрирање Контакта" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" +msgid "Konversation" +msgstr "Конверзација" + +#: /usr/share/applications/roccatkovaplusconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatkovaplusconfig.desktop)" +msgid "Kova[+] config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "КРФБ" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "Kst2" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "Квикдиск" + +#: /usr/share/applications/kye-edit.desktop +msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" +msgid "Kye" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kye.desktop +msgctxt "GenericName(kye.desktop)" +msgid "Kye" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kye.desktop msgctxt "Name(kye.desktop)" msgid "Kye" msgstr "" @@ -5077,6 +7649,16 @@ msgid "LMMS" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lmarbles.desktop +msgctxt "Name(lmarbles.desktop)" +msgid "LMarbles" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lpairs.desktop +msgctxt "Name(lpairs.desktop)" +msgid "LPairs" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lprof.desktop msgctxt "Name(lprof.desktop)" msgid "LProf" @@ -5092,15 +7674,35 @@ msgid "LXDM configurator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lximage-qt.desktop +msgctxt "Name(lximage-qt.desktop)" +msgid "LXImage" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "Name(lxmusic.desktop)" msgid "LXMusic simple music player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-notificationd.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-notificationd.desktop)" +msgid "LXQt Notification Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-session.desktop)" +msgid "LXQt Session Settings" +msgstr "Подешавање сесије" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config.desktop)" +msgid "LXQt System Settings" +msgstr "Центар за подешавање" + #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Name(lxterminal.desktop)" msgid "LXTerminal" -msgstr "LXTerminal" +msgstr "ЛИкс-Терминал" #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "GenericName(gummi.desktop)" @@ -5132,36 +7734,93 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -#| msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -#| msgid "LaTeX" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#| msgid "LaTeXila" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" -msgstr "LaTeXila" +msgstr "ЛаТеКсила" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" -msgstr "Starta personlig filutdelning om aktiverat" +msgstr "Покрени дељење личних датотека ако је омогућено" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" "Launch other applications and provide various utilities to manage windows, " "show the time, etc." msgstr "" -"Starta andra program och tillhandahålla olika verktyg för att hantera " -"fönster, visa tiden, etc." +"Покреће остале програме и обезбеђује разне алате за управљање прозорима, " +"приказ времена, итд." +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "Покреће чаробњак за налоге ради подешавања ПИМ налога" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" +"Чаробњак за увоз помаже у селидби података из других поштанских програма, " +"попут Тандерберда, Еволуције, итд." + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.klettres.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klettres.desktop)" +msgid "Learn The Alphabet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-about.desktop)" +msgid "Learn more about LXQt" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-about.desktop msgctxt "Comment(mate-about.desktop)" msgid "Learn more about MATE" -msgstr "Lär dig mer om MATE" +msgstr "Сазнајте више о Мејту" #: /usr/share/applications/leechcraft.desktop msgctxt "Name(leechcraft.desktop)" @@ -5203,6 +7862,16 @@ msgid "LeechCraft Monocle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lekha.desktop +msgctxt "Name(lekha.desktop)" +msgid "Lekha" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pingus.desktop +msgctxt "GenericName(pingus.desktop)" +msgid "Lemmings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calibrate_lens_gui.desktop msgctxt "GenericName(calibrate_lens_gui.desktop)" msgid "Lens Calibrator" @@ -5213,17 +7882,33 @@ msgid "Let the computer read out text for you" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kanagram.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kanagram.desktop)" +msgid "Letter Order Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jag-level-editor.desktop +msgctxt "Comment(jag-level-editor.desktop)" +msgid "Level Editor for the JAG" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/starfighter.desktop +msgctxt "Comment(starfighter.desktop)" +msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" msgstr "" #: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy #| msgctxt "GenericName(startcenter.desktop)" #| msgid "Office" msgctxt "Name(startcenter.desktop)" msgid "LibreOffice" -msgstr "LibreOffice" +msgstr "Канцеларија" #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" @@ -5273,38 +7958,28 @@ #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Name(lightsoff.desktop)" msgid "Lights Off" -msgstr "Släck lyset" +msgstr "Погаси светла" #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Comment(claws-mail.desktop)" msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "Lättviktig och snabb GTK+-baserad E-postklient" -#: /usr/share/applications/frescobaldi.desktop -msgctxt "Comment(frescobaldi.desktop)" -msgid "LilyPond Music Editor" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linkchecker.desktop -msgctxt "Name(linkchecker.desktop)" -msgid "LinkChecker Commandline" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "Comment(tint2.desktop)" +msgid "Lightweight panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linkchecker-gui.desktop -msgctxt "Name(linkchecker-gui.desktop)" -msgid "LinkChecker GUI" +#: /usr/share/applications/frescobaldi.desktop +msgctxt "Comment(frescobaldi.desktop)" +msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "Linphone" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "Linphone är en webbtelefon" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -5313,13 +7988,33 @@ #: /usr/share/applications/xpinguin.desktop msgctxt "GenericName(xpinguin.desktop)" msgid "Linux Mascot" -msgstr "Linux-maskot" +msgstr "Linux-ова маскота" +#: /usr/share/applications/exaile.desktop +msgctxt "Comment(exaile.desktop)" +msgid "Listen to, explore, or manage your audio collection" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/litetran.desktop +msgctxt "Name(litetran.desktop)" +msgid "LiteTran" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/littlewizard.desktop msgctxt "Name(littlewizard.desktop)" msgid "Little Wizard" msgstr "" +#: /usr/share/applications/live-usb-gui.desktop +msgctxt "Name(live-usb-gui.desktop)" +msgid "Live USB GUI " +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/live-usb-gui.desktop +msgctxt "GenericName(live-usb-gui.desktop)" +msgid "Live USB GUI " +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leechcraft.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft.desktop)" msgid "Live environment" @@ -5330,47 +8025,76 @@ msgid "LoNote Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" +msgid "Load Calibration" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/girl.desktop +msgctxt "Comment(girl.desktop)" +msgid "Locate Internet Radio Stations" +msgstr "Пронађите радио станице на интернету" + #: /usr/share/applications/gnome-search-tool.desktop msgctxt "Comment(gnome-search-tool.desktop)" msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content" msgstr "" -"Lokalisera dokument och mappar på denna dator efter namn eller innehåll" +"Пронађите документе и фасцикле на овом рачунару према називу или садржају" #: /usr/share/applications/mate-search-tool.desktop msgctxt "Comment(mate-search-tool.desktop)" msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content" -msgstr "" -"Lokalisera dokument och mappar på denna dator efter namn eller innehåll" +msgstr "Пронађите документа и фасцикле на рачунару према називу или садржају" -#: /usr/share/applications/lxde-lock-screen.desktop -msgctxt "Comment(lxde-lock-screen.desktop)" +#: /usr/share/applications/lxqt-lockscreen.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-lockscreen.desktop)" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lxde-lock-screen.desktop -msgctxt "Name(lxde-lock-screen.desktop)" +#: /usr/share/applications/lxqt-lockscreen.desktop +msgctxt "Name(lxqt-lockscreen.desktop)" msgid "Lock Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxqt-lockscreen.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-lockscreen.desktop)" +msgid "Lock the current session" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxde-screenlock.desktop +msgctxt "Comment(lxde-screenlock.desktop)" +msgid "Lock your screen" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop +msgctxt "GenericName(sdlscavenger.desktop)" +msgid "Lode Runner" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop +msgctxt "Comment(sdlscavenger.desktop)" +msgid "Lode Runner like game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Name(mate-system-log.desktop)" msgid "Log File Viewer" -msgstr "Loggfilsvisare" +msgstr "Прегледач системског дневника" #: /usr/share/applications/xfce4-session-logout.desktop msgctxt "Name(xfce4-session-logout.desktop)" msgid "Log Out" -msgstr "Logga ut" +msgstr "Одјава" #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.Logs.desktop)" msgid "Log Viewer" -msgstr "Loggvisare" +msgstr "Прегледач записника" #: /usr/share/applications/xfce4-session-logout.desktop msgctxt "Comment(xfce4-session-logout.desktop)" msgid "Log out of the Xfce Desktop" -msgstr "Logga ut från Xfce-skrivbordet" +msgstr "Одјавите се са ИксФЦЕ радног окружења" #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "GenericName(jpackage-chainsaw.desktop)" @@ -5382,16 +8106,46 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "LogFactor5" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "Логичка игра" + +#: /usr/share/applications/kye-edit.desktop +msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" +msgid "Logic puzzle game with arcade elements" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kye.desktop +msgctxt "Comment(kye.desktop)" +msgid "Logic puzzle game with arcade elements" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/solaar.desktop msgctxt "Comment(solaar.desktop)" msgid "Logitech Unifying Receiver peripherals manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxqt-logout.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-logout.desktop)" +msgid "Logout" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxde-logout.desktop msgctxt "Name(lxde-logout.desktop)" msgid "Logout" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxqt-logout.desktop +msgctxt "Name(lxqt-logout.desktop)" +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-logout.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-logout.desktop)" +msgid "Logout from the current session" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxde-logout.desktop msgctxt "Comment(lxde-logout.desktop)" msgid "Logout, shutdown or reboot" @@ -5400,28 +8154,43 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Logs.desktop)" msgid "Logs" -msgstr "Loggar" +msgstr "Записници" -#: /usr/share/applications/loki-uninstall.desktop -msgctxt "Name(loki-uninstall.desktop)" -msgid "Loki Uninstall" -msgstr "Loki-avinstallerare" +#: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop +msgctxt "Name(org.kde.lokalize.desktop)" +msgid "Lokalize" +msgstr "Локализуј" -#: /usr/share/applications/loki-update.desktop -msgctxt "Name(loki-update.desktop)" -msgid "Loki Update" -msgstr "Loki-uppdatera" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "Лолипоп" #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" -msgstr "" +msgstr "Прегледајте лако своје слике" #: /usr/share/applications/stardict.desktop msgctxt "Comment(stardict.desktop)" msgid "Lookup words" msgstr "Slå upp ord" +#: /usr/share/applications/loook.desktop +msgctxt "GenericName(loook.desktop)" +msgid "Loook" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/loook.desktop +msgctxt "Name(loook.desktop)" +msgid "Loook" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatluaconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatluaconfig.desktop)" +msgid "Lua config" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lyx.desktop msgctxt "Name(lyx.desktop)" msgid "LyX" @@ -5432,21 +8201,51 @@ msgid "Lyrics Show" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mate-calc.desktop -msgctxt "Name(mate-calc.desktop)" -msgid "MATE Calculator" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "M.A.M.E." msgstr "" +#: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop +msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +msgid "MATE Color Selection" +msgstr "Мејтов избор боје" + +#: /usr/share/applications/mate-dictionary.desktop +msgctxt "Name(mate-dictionary.desktop)" +msgid "MATE Dictionary" +msgstr "Мејтов речник" + +#: /usr/share/applications/mate-disk-usage-analyzer.desktop +msgctxt "Name(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" +msgid "MATE Disk Usage Analyzer" +msgstr "Мејтов испитивач искоришћености диска" + +#: /usr/share/applications/mate-search-tool.desktop +msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" +msgid "MATE Search Tool" +msgstr "Мејтов алат претраге" + #: /usr/share/applications/mate-system-monitor.desktop msgctxt "Name(mate-system-monitor.desktop)" msgid "MATE System Monitor" -msgstr "" +msgstr "Мејтов пратилац система" #: /usr/share/applications/mate-terminal.desktop msgctxt "Name(mate-terminal.desktop)" msgid "MATE Terminal" -msgstr "MATE-terminal" +msgstr "Мејтов терминал" +#: /usr/share/applications/mate-tweak.desktop +msgctxt "Name(mate-tweak.desktop)" +msgid "MATE Tweak" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "Увозник из мбокса" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -5460,12 +8259,12 @@ #: /usr/share/applications/xfce4-mime-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-mime-settings.desktop)" msgid "MIME Type Editor" -msgstr "MIME typ redigerare" +msgstr "Уређивач MIME врста датотека" -#: /usr/share/applications/mkvmergeGUI.desktop -msgctxt "GenericName(mkvmergeGUI.desktop)" -msgid "MKV files creator" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/mkvtoolnix-gui.desktop +msgctxt "Name(mkvtoolnix-gui.desktop)" +msgid "MKVToolNix GUI" +msgstr "Мкв-алатница" #: /usr/share/applications/xfmpc.desktop msgctxt "GenericName(xfmpc.desktop)" @@ -5482,60 +8281,75 @@ msgid "MacSlow's Cairo-Clock" msgstr "MacSlow's Cairo-Klocka" +#: /usr/share/applications/maelstrom.desktop +msgctxt "Name(maelstrom.desktop)" +msgid "Maelstrom" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-mahjongg.desktop msgctxt "Name(gnome-mahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg" -msgstr "Mahjong" +msgstr "Махјонг" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "Маџонг пасијанс" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "Mahjongg-patiens" +msgstr "Махђонг пасијанс" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "Пошта" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "E-postklient" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" -msgstr "E-postklient" +msgstr "Програм за е-пошту" #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "GenericName(geary.desktop)" msgid "Mail Client" -msgstr "E-postklient" +msgstr "Програм за е-пошту" #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "GenericName(mutt.desktop)" msgid "Mail Client" -msgstr "E-postklient" +msgstr "Програм за e-пошту" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "Поштански клијент" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "E-postklient" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема поштанских заглавља" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" -msgstr "E-postklient" +msgstr "Читач поште" #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "GenericName(evolution.desktop)" msgid "Mail and Calendar" -msgstr "E-post och kalender" +msgstr "Еволуција" #: /usr/share/applications/thunderbird.desktop msgctxt "Comment(thunderbird.desktop)" @@ -5547,30 +8361,50 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" -msgstr "Huvudmeny" +msgstr "Главни изборник" #: /usr/share/applications/mozo.desktop msgctxt "Name(mozo.desktop)" msgid "Main Menu" -msgstr "Huvudmeny" +msgstr "Главни изборник" -#: /usr/share/applications/gnome-universal-access-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-universal-access-panel.desktop)" -msgid "Make it easier to see, hear, type, point and click" -msgstr "Gör det enklare att se, höra, skriva, peka och klicka" - #: /usr/share/applications/four-in-a-row.desktop msgctxt "Comment(four-in-a-row.desktop)" msgid "Make lines of the same color to win" -msgstr "Skapa rader med samma färg för att vinna" +msgstr "Начините низове исте боје да победите" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "Управљање програмчићима Цимета" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "Управљање поставкама полице Цимета" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" -msgstr "Hantera enheter och media" +msgstr "Управљајте дисковима и медијумима" #: /usr/share/applications/cups.desktop msgctxt "Name(cups.desktop)" @@ -5579,7 +8413,7 @@ #: /usr/share/applications/systemadm.desktop msgctxt "Comment(systemadm.desktop)" -msgid "Manage System Services" +msgid "Manage Systemd Units" msgstr "" #: /usr/share/applications/virt-manager.desktop @@ -5590,7 +8424,7 @@ #: /usr/share/applications/nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(nm-connection-editor.desktop)" msgid "Manage and change your network connection settings" -msgstr "Hantera och ändra inställningar för dina nätverksanslutningar" +msgstr "Управљајте и измените подешавања ваших мрежних веза" #: /usr/share/applications/pragha.desktop msgctxt "Comment(pragha.desktop)" @@ -5600,12 +8434,12 @@ #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Comment(lxsession-edit.desktop)" msgid "Manage applications loaded in desktop session" -msgstr "Hantera program som läses in i skrivbordssessionen" +msgstr "Управљање покренутим програмима у сесији" #: /usr/share/applications/pybliographic.desktop msgctxt "Comment(pybliographic.desktop)" msgid "Manage bibliographic databases" -msgstr "Hantera bibliografidatabaser" +msgstr "Управљајте базама библиографских података" #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Comment(base.desktop)" @@ -5613,25 +8447,51 @@ "Manage databases, create queries and reports to track and manage your " "information by using Base." msgstr "" -"Hantera databaser, skapa sökningar och rapporter för att spåra och hantera " -"information med hjälp av Base." +"Управљајте базама података, направите упите и извештаје за праћење података " +"у програму База." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "Управљање поставкама датума и времена" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" -msgstr "Hantera genealogiska data, utför genealogisk forskning och analys" +msgstr "" +"Управљајте родословним подацима, обављајте родословна истраживања и анализу" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "Управљање подешавањима врућих ивица" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "Управљање поставкама тастатуре и пречицама" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "Управљање поставкама напајања" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" -msgstr "Hantera processer som kör" +msgstr "Управљање покренутим процесима" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -5642,20 +8502,55 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "Управљајте темама да измените изглед радне површи" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "Управљање поставкама прозора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "Управљање поставкама слагања прозора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "Управљање поставкама радног простора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "Управљање справицама Циметове површи" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "Управљање проширењима Цимета" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "Управљање иконицама радне површи" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" -msgstr "Hantera din e-post, kontakter och schema" +msgstr "Управљајте вашом поштом, контактима и обавезама" #: /usr/share/applications/gnucash.desktop msgctxt "Comment(gnucash.desktop)" msgid "Manage your finances, accounts, and investments" -msgstr "" +msgstr "Управљајте вашим финансијама, налозима, и улагањима" #: /usr/share/applications/xgnokii.desktop msgctxt "Comment(xgnokii.desktop)" @@ -5665,22 +8560,32 @@ #: /usr/share/applications/nm-applet.desktop msgctxt "Comment(nm-applet.desktop)" msgid "Manage your network connections" -msgstr "Hantera dina nätverksanslutningar" +msgstr "Управљајте вашим везама мреже" #: /usr/share/applications/seahorse.desktop msgctxt "Comment(seahorse.desktop)" msgid "Manage your passwords and encryption keys" -msgstr "Hantera dina lösenord och krypteringsnycklar" +msgstr "Уредите ваше лозинке и кључеве шифровања" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "Управљајте личним задацима" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "Управљање почетним програмиам" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" -msgstr "Hantera dina systemaktiviteter" +msgstr "Управљајте вашим системским задацима" #: /usr/share/applications/kasumi.desktop msgctxt "GenericName(kasumi.desktop)" msgid "Management tool for a private dictionary of anthy" -msgstr "Översättningsverktygsordlista" +msgstr "Речник преводилачких алата" #: /usr/share/applications/paman.desktop msgctxt "GenericName(paman.desktop)" @@ -5695,35 +8600,80 @@ #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Comment(geda-gattrib.desktop)" msgid "Manipulate component attributes with gattrib" -msgstr "Manipulera komponentattribut med gattrib" +msgstr "Управљајте особинама компоненти гособинком" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "Kartvisare" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" -msgstr "Kartor" +msgstr "Карте" #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" -msgstr "Marco" +msgstr "Метасити" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole.desktop -msgctxt "Name(ipython-qtconsole.desktop)" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kalgebra.desktop)" +msgid "Math Expression Solver and Plotter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmplot.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmplot.desktop)" +msgid "Mathematical Function Plotter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop +msgctxt "Name(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "Matplotlib" msgstr "" @@ -5732,8 +8682,8 @@ msgid "Matplotlib" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole.desktop -msgctxt "Name(ipython-qtconsole.desktop)" +#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop +msgctxt "Name(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "Matplotlib (inline plots)" msgstr "" @@ -5742,20 +8692,20 @@ msgid "Matplotlib (inline plots)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" +#: /usr/share/applications/mkvtoolnix-gui.desktop +msgctxt "GenericName(mkvtoolnix-gui.desktop)" +msgid "Matroska files creator and tools" +msgstr "Програм за стварање и обрађивање Матрошка датотека." -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "GenericName(epymc.desktop)" +msgid "Media Center" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" +#: /usr/share/applications/smplayer.desktop +msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" +msgstr "Медија плејер" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop msgctxt "GenericName(xnoise.desktop)" @@ -5767,26 +8717,56 @@ msgid "Media player" msgstr "Mediaspelaren" +#: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop +msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" +msgid "Medium board" +msgstr "Средња табла" + #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Name(meld.desktop)" msgid "Meld" -msgstr "Meld" +msgstr "Мелд" +#: /usr/share/applications/org.kde.blinken.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blinken.desktop)" +msgid "Memory Enhancement Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lpairs.desktop +msgctxt "GenericName(lpairs.desktop)" +msgid "Memory Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Name(memprof.desktop)" msgid "Memory Profiler" msgstr "MemProf" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "Белешке" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" +msgid "Menu Editor" +msgstr "Уређивач менија" + #: /usr/share/applications/metacity.desktop msgctxt "Name(metacity.desktop)" msgid "Metacity" -msgstr "Metacity" +msgstr "Метасити" #: /usr/share/applications/meterbridge.desktop msgctxt "Name(meterbridge.desktop)" msgid "Meterbridge" msgstr "Meterbridge" +#: /usr/share/applications/turpial.desktop +msgctxt "GenericName(turpial.desktop)" +msgid "Microblogging client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Comment(wordview.desktop)" msgid "Microsoft doc document file viewer" @@ -5800,12 +8780,12 @@ #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Name(midori.desktop)" msgid "Midori" -msgstr "Midori" +msgstr "Мидори" #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "Name(midori-private.desktop)" msgid "Midori Private Browsing" -msgstr "Midori privat webbläsning" +msgstr "Мидоријево приватно прегледање" #: /usr/share/applications/mined.desktop msgctxt "Name(mined.desktop)" @@ -5815,8 +8795,46 @@ #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Mines" -msgstr "Minor" +msgstr "Мине" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmines.desktop)" +msgid "Minesweeper-like Game" +msgstr "Игра налик на Миноловац" + +#: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" +#| msgid "Miniature Golf" +msgctxt "Name(minitube.desktop)" +msgid "Minitube" +msgstr "Минијатурни голф" + +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop +msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" +msgid "Mirror Magic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "Разне поставке Цимета" + +#: /usr/share/applications/blobwars.desktop +msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" +msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/blobAndConquer.desktop +msgctxt "Comment(blobAndConquer.desktop)" +msgid "Mission and Objective based 3D Action Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ffadomixer.desktop msgctxt "GenericName(ffadomixer.desktop)" msgid "Mixer for ffado" @@ -5838,25 +8856,135 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" +#: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatarvoconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Arvo device settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/colorhug-ccmx.desktop -msgctxt "Comment(colorhug-ccmx.desktop)" +#: /usr/share/applications/roccatiskuconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatiskuconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Isku device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatiskufxconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatiskufxconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat IskuFX device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkoneconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkoneconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Kone device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonepureconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkonepureconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat KonePure device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonepuremilitaryconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkonepuremilitaryconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat KonePureMilitary device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonepureopticalconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkonepureopticalconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat KonePureOptical device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonextdconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkonextdconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat KoneXTD device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkonextdopticalconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkonextdopticalconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat KoneXTDOptical device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkoneplusconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkoneplusconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Kone[+] device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatkovaplusconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatkovaplusconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Kova[+] device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatluaconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatluaconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Lua device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatnythconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Nyth device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatpyraconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatpyraconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Pyra device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatryosmkconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatryosmkconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Ryos MK device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatryostklconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatryostklconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Ryos TKL device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatsavuconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccatsavuconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Savu device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccattyonconfig.desktop +msgctxt "Comment(roccattyonconfig.desktop)" +msgid "Modify Roccat Tyon device settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop +msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop)" msgid "Modify the calibration matrices on the ColorHug device" -msgstr "Modifiera kalibreringsmatriserna på ColorHug-enheten" +msgstr "Измените матрице калибрације на уређају Бојохвата" +#: /usr/share/applications/atomix.desktop +msgctxt "Comment(atomix.desktop)" +msgid "Molecule puzzle game" +msgstr "Логичка слагалица са молекулима" + +#: /usr/share/applications/moneyplex.desktop +msgctxt "Name(moneyplex.desktop)" +msgid "Moneyplex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxrandr.desktop msgctxt "Name(lxrandr.desktop)" msgid "Monitor Settings" -msgstr "Visningsinställningar" +msgstr "Подешавања монитора" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "Надгледајте процесе у раду и перформансе система" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" +msgid "Monitor settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-monitor.desktop)" +msgid "Monitor settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "Comment(pavumeter-record.desktop)" msgid "Monitor the input volume" @@ -5867,100 +8995,131 @@ msgid "Monitor the output volume" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop -msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" -msgid "Monitors" -msgstr "Skärmar" - #: /usr/share/applications/xload.desktop msgctxt "GenericName(xload.desktop)" msgid "Monitors System Load" -msgstr "Övervakar systemets belastning" +msgstr "Прати оптерећеност система" #: /usr/share/applications/guitarix.desktop msgctxt "GenericName(guitarix.desktop)" msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "Morph" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" -msgstr "" +msgstr "Прикачите одразе диска" #: /usr/share/applications/mate-settings-mouse.desktop msgctxt "Name(mate-settings-mouse.desktop)" msgid "Mouse" -msgstr "Mus" +msgstr "Миш" -#: /usr/share/applications/gnome-mouse-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-mouse-panel.desktop)" -msgid "Mouse & Touchpad" -msgstr "Mus & pekplatta" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "Миш и додирна плочица" #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" -msgstr "Mus och pekplatta" +msgstr "Миш и додирна плочица" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jovie.desktop)" +#| msgid "Jovie" +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Movies" +msgstr "Џови" + #: /usr/share/applications/mupdf.desktop msgctxt "Name(mupdf.desktop)" msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "Матер" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" +msgid "MultiWriter" +msgstr "Групни писач" + #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "GenericName(goldendict.desktop)" msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" +#: /usr/share/applications/mpv.desktop +msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" +msgid "Multimedia player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Comment(terminator.desktop)" msgid "Multiple terminals in one window" -msgstr "Flera terminaler i ett fönster" +msgstr "Више терминала у једном прозору" #: /usr/share/applications/mumble.desktop msgctxt "Name(mumble.desktop)" msgid "Mumble" msgstr "" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-music.desktop)" +#| msgid "Music" +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Music" +msgstr "Музичко" + #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Name(gnome-music.desktop)" msgid "Music" -msgstr "Musik" +msgstr "Музичко" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/exaile.desktop +msgctxt "GenericName(exaile.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "GenericName(gnome-music.desktop)" msgid "Music Player" -msgstr "Musikspelare" +msgstr "Програм за музику" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "Пуштач музике" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" -msgstr "Musikspelare" +msgstr "Звуковник" #: /usr/share/applications/pragha.desktop msgctxt "GenericName(pragha.desktop)" @@ -5970,12 +9129,12 @@ #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "GenericName(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Music Player" -msgstr "Musikspelare" +msgstr "Музички програм" #: /usr/share/applications/rhythmbox.desktop msgctxt "GenericName(rhythmbox.desktop)" msgid "Music Player" -msgstr "Musikspelare" +msgstr "Музички програм" #: /usr/share/applications/tomahawk.desktop msgctxt "GenericName(tomahawk.desktop)" @@ -5992,6 +9151,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "Утишај" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -6000,13 +9169,8 @@ #: /usr/share/applications/mutter.desktop msgctxt "Name(mutter.desktop)" msgid "Mutter" -msgstr "Mutter" +msgstr "Матер" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -6017,6 +9181,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -6040,13 +9214,53 @@ #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Name(nact.desktop)" msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" -msgstr "Nautilus-Actions-konfigureringsverktyg" +msgstr "Алат подешавања Наутилусових радњи" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "Поморска битка" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" -msgstr "Nemiver" +msgstr "Немивер" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -6057,66 +9271,106 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-network-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-network-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" msgid "Network" -msgstr "Nätverk" +msgstr "Мрежа" #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" -msgstr "Nätverk" +msgstr "Мрежа" #: /usr/share/applications/nm-applet.desktop msgctxt "Name(nm-applet.desktop)" msgid "Network" -msgstr "Nätverk" +msgstr "Мрежа" +#: /usr/share/applications/nm-openswan-auth-dialog.desktop +msgctxt "Name(nm-openswan-auth-dialog.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "Мрежа" + #: /usr/share/applications/nm-vpnc-auth-dialog.desktop msgctxt "Name(nm-vpnc-auth-dialog.desktop)" msgid "Network" -msgstr "Nätverk" +msgstr "Мрежа" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" -msgstr "Nätverksanalyserare" +msgstr "Analizatror mreže" #: /usr/share/applications/wireshark.desktop msgctxt "GenericName(wireshark.desktop)" msgid "Network Analyzer" -msgstr "Nätverksanalyserare" +msgstr "Analizatror mreže" #: /usr/share/applications/nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(nm-connection-editor.desktop)" msgid "Network Connections" -msgstr "Nätverksanslutningar" +msgstr "Везе са мрежом" +#: /usr/share/applications/org.kde.knetwalk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knetwalk.desktop)" +msgid "Network Construction Game" +msgstr "Игра конструисања мреже" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "GenericName(xmtr.desktop)" msgid "Network Diagnostic Tool" msgstr "Diagnostikverktyg för nätverk" +#: /usr/share/applications/nitroshare.desktop +msgctxt "Comment(nitroshare.desktop)" +msgid "Network File Transfer Application" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.knetattach.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knetattach.desktop)" +msgid "Network Folder Wizard" +msgstr "Чаробњак за мрежне фасцикле" + +#: /usr/share/applications/org.valapanel.gtop.desktop +msgctxt "Name(org.valapanel.gtop.desktop)" +msgid "Network Load Indicator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop)" +msgid "Network Login" +msgstr "Мрежна пријава" + #: /usr/share/applications/mate-network-properties.desktop msgctxt "Name(mate-network-properties.desktop)" msgid "Network Proxy" -msgstr "Nätverksproxyserver" +msgstr "Мрежни посредник" #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Name(gnome-nettool.desktop)" msgid "Network Tools" -msgstr "Nätverksverktyg" +msgstr "Мрежни алати" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "Подешавања мреже" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "Nätverkstrafikanalysator" +msgstr "" #: /usr/share/applications/wireshark.desktop msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" msgstr "Nätverkstrafikanalysator" +#: /usr/share/applications/nmcli_dmenu.desktop +msgctxt "GenericName(nmcli_dmenu.desktop)" +msgid "Networkmanager Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/neverball.desktop msgctxt "Name(neverball.desktop)" msgid "Neverball" @@ -6130,68 +9384,173 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "Нова база података" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Нови документ" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "Нови цртеж" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "Нова формула" +#: /usr/share/applications/epiphany.desktop +msgctxt "Name(epiphany.desktop)" +msgid "New Incognito Window" +msgstr "Нови тајновити прозор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "Нова порука" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "Нова презентација" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Нова таблица" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" + +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" -msgstr "Nyhetsläsare" +msgstr "Клијент за дискусионе групе" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" -msgstr "Nästa" +msgstr "Следећа" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следећа" + +#: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(minitube.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следећа" + +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следећа" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Следећа" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следеће" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" +msgstr "Следећи запис" + +#: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgid "Next Track" +msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" +msgid "Next track" +msgstr "Следећи запис" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" -msgstr "Nibbles" +msgstr "Змичек" -#: /usr/share/applications/ninja-ide.desktop -msgctxt "Name(ninja-ide.desktop)" -msgid "Ninja-IDE" +#: /usr/share/applications/ninja-ide-git.desktop +msgctxt "Name(ninja-ide-git.desktop)" +msgid "Ninja IDE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nitroshare.desktop +msgctxt "Name(nitroshare.desktop)" +msgid "NitroShare" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nitrogen.desktop msgctxt "GenericName(nitrogen.desktop)" msgid "Nitrogen" @@ -6202,56 +9561,116 @@ msgid "Nitrogen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nomacs.desktop +msgctxt "Name(nomacs.desktop)" +msgid "Nomacs" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qpdfview.desktop +msgctxt "Name(qpdfview.desktop)" +msgid "Non-unique instance" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdenlive.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdenlive.desktop)" +msgid "Nonlinear video editor for KDE" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" -msgstr "Anteckningsprogram" +msgstr "Хватач белешки" #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "GenericName(gnote.desktop)" msgid "Note-taker" -msgstr "Anteckningsverktyg" +msgstr "Хватач белешки" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "Anteckningsverktyg" +#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop +msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" +msgid "Notepadqq" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop +msgctxt "GenericName(notepadqq.desktop)" +msgid "Notepadqq source code editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Name(bijiben.desktop)" msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" +msgstr "Белешко" #: /usr/share/applications/xfce4-notes.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes.desktop)" msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" +msgstr "Бележница" -#: /usr/share/applications/xournal.desktop -msgctxt "GenericName(xournal.desktop)" -msgid "Notetaking & Sketching Application" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Name(notification-daemon.desktop)" msgid "Notification Daemon" -msgstr "Notifieringsdemon" +msgstr "Демон обавештења" -#: /usr/share/applications/gnome-notifications-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-notifications-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "Поставке обавештења" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "Notifieringar" +msgstr "Обавештења" #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "Notifieringar" +msgstr "Обавештења" +#: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop +msgctxt "GenericName(notify-osd-config.desktop)" +msgid "NotifyOSD Configuration" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop +msgctxt "Name(notify-osd-config.desktop)" +msgid "NotifyOSD Configuration" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" +msgid "Nyth config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qactus.desktop +msgctxt "GenericName(qactus.desktop)" +msgid "OBS notifier" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/oprofile.desktop msgctxt "Name(oprofile.desktop)" msgid "OProfile" @@ -6265,70 +9684,101 @@ #: /usr/share/applications/gnome-power-statistics.desktop msgctxt "Comment(gnome-power-statistics.desktop)" msgid "Observe power management" -msgstr "Övervaka strömhantering" +msgstr "Посматрајте потрошњу електричне енергије" #: /usr/share/applications/mate-power-statistics.desktop msgctxt "Comment(mate-power-statistics.desktop)" msgid "Observe power management" -msgstr "Observera strömhantering" +msgstr "Посматрајте потрошњу електричне енергије" +#: /usr/share/applications/org.gnome.gnome-2048.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.gnome-2048.desktop)" +msgid "Obtain the 2048 tile" +msgstr "Добијте 2048 плочицу" + #: /usr/share/applications/startcenter.desktop msgctxt "GenericName(startcenter.desktop)" msgid "Office" -msgstr "Kontor" +msgstr "Канцеларија" -#: /usr/share/applications/gnome-online-accounts-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-online-accounts-panel.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "Nätkonton" +#: /usr/share/applications/org.kde.okteta.desktop +msgctxt "Name(org.kde.okteta.desktop)" +msgid "Okteta" +msgstr "Октета" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" +#| msgid "Online Help" +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Online Channels" +msgstr "Помоћ на вези" + #: /usr/share/applications/Thunar-folder-handler.desktop msgctxt "GenericName(Thunar-folder-handler.desktop)" msgid "Open Folder" -msgstr "Öppna mapp" +msgstr "Отвори фасциклу" #: /usr/share/applications/caja-folder-handler.desktop msgctxt "GenericName(caja-folder-handler.desktop)" msgid "Open Folder" -msgstr "Öppna mapp" +msgstr "Отворите фасциклу" #: /usr/share/applications/Thunar-folder-handler.desktop msgctxt "Name(Thunar-folder-handler.desktop)" msgid "Open Folder with Thunar" -msgstr "Öppna mapp med Thunar" +msgstr "Отвори фасциклу у Тунару" #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "Name(hexchat.desktop)" msgid "Open Safe Mode" -msgstr "" +msgstr "Отвори у Сигурном моду" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop +msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" -msgstr "" +msgstr "Отворите нови документ" #: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" msgid "Open a New Document" -msgstr "Öppna ett nytt dokument" +msgstr "Отворите нови документ" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "Отворите нови документ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "Отвори нови језичак" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" -msgstr "Öppna ett nytt fönster" +msgstr "Отворите нови прозор" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" -#| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop +msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Window" -msgstr "Öppna ett nytt fönster" +msgstr "Отворите нови прозор" #: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" msgid "Open a New Window" -msgstr "Öppna ett nytt fönster" +msgstr "Отворите нови прозор" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "Отворите нови прозор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "Отвори нови прозор" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -6337,37 +9787,32 @@ #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "Comment(midori-private.desktop)" msgid "Open a new private browsing window" -msgstr "Öppna ett nytt privat fönster" +msgstr "Отворите нови прозор приватног прегледања" -#: /usr/share/applications/qmmp_cue.desktop -msgctxt "Name(qmmp_cue.desktop)" -msgid "Open cue album in Qmmp" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/spacefm-folder-handler.desktop +msgctxt "Comment(spacefm-folder-handler.desktop)" +msgid "Open folder" +msgstr "Отвори директоријум" -#: /usr/share/applications/qmmp_cue.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_cue.desktop)" -msgid "Open cue file(s) in the directory" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Open new tab" -msgstr "Öppna ny flik" +msgstr "Отвори у новом језичку" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Open new window" -msgstr "Öppna nytt fönster" +msgstr "Отвори у новом прозору" #: /usr/share/applications/Thunar-folder-handler.desktop msgctxt "Comment(Thunar-folder-handler.desktop)" msgid "Open the specified folders in Thunar" -msgstr "Öppna de angivna mapparna i Thunar" +msgstr "Отвори изабране фасцикле у Тунару" #: /usr/share/applications/caja-home.desktop msgctxt "Comment(caja-home.desktop)" msgid "Open your personal folder" -msgstr "Öppna din personliga mapp" +msgstr "Отворите вашу личну фасциклу" #: /usr/share/applications/openlp.desktop msgctxt "Name(openlp.desktop)" @@ -6387,13 +9832,21 @@ #: /usr/share/applications/openbox.desktop msgctxt "Name(openbox.desktop)" msgid "Openbox" -msgstr "Openbox" +msgstr "Опенбокс" #: /usr/share/applications/obconf.desktop msgctxt "Name(obconf.desktop)" msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" +#| msgid "Opera Mail" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "Опера пошта" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -6402,22 +9855,22 @@ #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Name(xfcalendar.desktop)" msgid "Orage Calendar" -msgstr "Orage-kalendern" +msgstr "Оражов колендар" #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "GenericName(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Orage Calendar Preferences" -msgstr "Inställningar för Orage-kalendern" +msgstr "Поставке Оражовог колендара" #: /usr/share/applications/globaltime.desktop msgctxt "Name(globaltime.desktop)" msgid "Orage Globaltime" -msgstr "" +msgstr "Опште време Оража" #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Orage preferences" -msgstr "Inställningar för Orage" +msgstr "Поставке Оража" #: /usr/share/applications/darktable.desktop msgctxt "Comment(darktable.desktop)" @@ -6435,7 +9888,8 @@ "Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, " "and more." msgstr "" -"Organisera recept, skapa inköpslistor och beräkna näringsinformation med mera" +"Организујте рецепте, направите спискове за куповину, израчунајте хранљиве " +"вредности и још много тога." #: /usr/share/applications/shotwell.desktop msgctxt "Comment(shotwell.desktop)" @@ -6462,6 +9916,11 @@ msgid "PCB Designer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcmanfm-qt.desktop +msgctxt "Name(pcmanfm-qt.desktop)" +msgid "PCManFM File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanx.desktop msgctxt "Comment(pcmanx.desktop)" msgid "PCManX BBS Client" @@ -6477,16 +9936,11 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" +#: /usr/share/applications/lekha.desktop +msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" +msgid "PDF Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mupdf.desktop msgctxt "Comment(mupdf.desktop)" msgid "PDF file viewer" @@ -6497,46 +9951,65 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "Извозник ПИМ поставки" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" +"Извозник ПИМ поставки омогућава уписивање свих података из ПИМ програма и " +"њихово преношење на други систем." + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" -msgstr "" +msgstr "Уређивач ПО датотека" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kapman.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kapman.desktop)" +msgid "Pac-Man Clone" +msgstr "Клон Пакмена" #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" -msgstr "" +msgstr "Дневник пакета" #: /usr/share/applications/gpk-prefs.desktop msgctxt "Name(gpk-prefs.desktop)" msgid "Package Sources" -msgstr "" +msgstr "Извори пакета" #: /usr/share/applications/gpk-update-viewer.desktop msgctxt "Name(gpk-update-viewer.desktop)" msgid "Package Updater" -msgstr "" +msgstr "Освеживач пакета" #: /usr/share/applications/gpk-application.desktop msgctxt "Name(gpk-application.desktop)" msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Пакети" #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "GenericName(scribus.desktop)" msgid "Page Layout (Development)" -msgstr "Desktop Publishing" +msgstr "Стоно издаваштво" #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Comment(scribus.desktop)" msgid "Page Layout and Publication" -msgstr "Desktop Publishing" +msgstr "Стоно издаваштво" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "Програм за сликање" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -6545,18 +10018,33 @@ #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "Name(pan.desktop)" msgid "Pan" -msgstr "Pan" +msgstr "Пан клијент за дискусионе групе" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Полица" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" -msgstr "Panel" +msgstr "Панел" #: /usr/share/applications/panel-preferences.desktop msgctxt "Name(panel-preferences.desktop)" msgid "Panel" -msgstr "Panel" +msgstr "Полица" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -6592,6 +10080,11 @@ msgid "Parcellite" msgstr "Parcellite" +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Name(org.kde.parley.desktop)" +msgid "Parley" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "GenericName(parole.desktop)" msgid "Parole Media Player" @@ -6600,74 +10093,107 @@ #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Parole Media Player" -msgstr "Mediaspelaren Parole" +msgstr "Програм за извођење звука и видеа Часноречац" #: /usr/share/applications/gparted.desktop msgctxt "GenericName(gparted.desktop)" msgid "Partition Editor" -msgstr "Partitionsredigerare" +msgstr "Уређивач партиција" +#: /usr/share/applications/keepassx.desktop +msgctxt "GenericName(keepassx.desktop)" +msgid "Password Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seahorse.desktop msgctxt "Name(seahorse.desktop)" msgid "Passwords and Keys" -msgstr "Lösenord och nycklar" +msgstr "Лозинке и кључеви" #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "Name(pathfinder.desktop)" msgid "PathFinder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kpat.desktop)" +msgid "Patience Card Game" +msgstr "Пасијанс са картама" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Pause" -msgstr "Gör paus" +msgstr "Паузирај" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop -#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" -#| msgid "Pause" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Pause" -msgstr "Pause" +msgstr "Паузирај" #: /usr/share/applications/pavuk.desktop msgctxt "Name(pavuk.desktop)" msgid "Pavuk" -msgstr "Pavuk" +msgstr "pavuk" -#: /usr/share/applications/fityk.desktop -msgctxt "Comment(fityk.desktop)" -msgid "Peak fitting and data analysis" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" -msgstr "Utför aritmetiska, vetenskapliga eller finansiella beräkningar" +msgstr "Извршавајте аритметичке, научне или финансијске прорачуне" -#: /usr/share/applications/mate-calc.desktop -msgctxt "Comment(mate-calc.desktop)" -msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" -msgstr "Utför aritmetiska, vetenskapliga eller finansiella beräkningar" - #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Comment(calc.desktop)" msgid "" "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets " "by using Calc." msgstr "" -"Utför beräkningar, anaysera information och hantera listor i kalkylblad med " -"hjälp av Calc." +"Изведите прорачуне, анализирајте податке и управљајте листама у таблицама уз " +"Рачун." #: /usr/share/applications/galculator.desktop msgctxt "Comment(galculator.desktop)" msgid "Perform simple and scientific calculations" msgstr "Genomför enkla och vetenskapliga beräkningar" +#: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop +msgctxt "Comment(wxMaxima.desktop)" +msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "GenericName(homebank.desktop)" msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Распоређивач личних аларма" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -6676,18 +10202,33 @@ #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Name(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Utdelning av personliga filer" +msgstr "Делење личних датотека" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-properties.desktop)" msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Utdelning av personliga filer" +msgstr "Дељење личних датотека" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "Менаџер личних података" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Лични организатор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Лични организатор" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -6695,11 +10236,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -6708,8 +10244,13 @@ #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "GenericName(gthumb-import.desktop)" msgid "Photo Import Tool" -msgstr "Importera foton" +msgstr "Алатка за увоз слика" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "Алатка за увоз слика" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -6725,20 +10266,35 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" -msgstr "Foton" +msgstr "Фотографије" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "Игра за децу" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xv.desktop +msgctxt "GenericName(xv.desktop)" +msgid "Picture Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xzgv.desktop msgctxt "GenericName(xzgv.desktop)" msgid "Picture Viewer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Прегледач слика" #: /usr/share/applications/pidgin.desktop msgctxt "Name(pidgin.desktop)" @@ -6755,8 +10311,28 @@ msgid "Pink Pony" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/pinta.desktop +msgctxt "Name(pinta.desktop)" +msgid "Pinta" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pipenightdreams.desktop +msgctxt "GenericName(pipenightdreams.desktop)" +msgid "Pipe Mania" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/vodovod.desktop +msgctxt "GenericName(vodovod.desktop)" +msgid "Pipe Mania" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pipenightdreams.desktop +msgctxt "Name(pipenightdreams.desktop)" +msgid "PipeNightDreams" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -6765,6 +10341,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "Гномов сличко" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -6775,6 +10356,11 @@ msgid "Planetarium in your computer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Name(plank.desktop)" +msgid "Plank" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -6790,62 +10376,93 @@ msgid "Planning and brainstorming" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop +msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" +msgid "Plasma Media Center" +msgstr "Плазма медија центар" + +#: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop +msgctxt "Name(plasma-mediacenter.desktop)" +msgid "Plasma Media Center" +msgstr "Плазма медија центар" + +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Theme Explorer" +msgstr "Истраживач плазма тема" + #: /usr/share/applications/plasma-windowed.desktop msgctxt "Name(plasma-windowed.desktop)" msgid "Plasma Windowed" -msgstr "Plasma i fönster" +msgstr "Плазма у прозору" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" -msgstr "Spela upp" +msgstr "Пусти" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop -#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" -#| msgid "Play" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Play" -msgstr "Play" +msgstr "Пусти" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" + +#: /usr/share/applications/qgo.desktop +msgctxt "Comment(qgo.desktop)" +msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/powermanga.desktop +msgctxt "Comment(powermanga.desktop)" +msgid "Play a vertical shoot'em up game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/goobox.desktop msgctxt "Comment(goobox.desktop)" msgid "Play and extract CDs" -msgstr "Spela och extrahera cd-skivor" +msgstr "Пуштајте и извлачите звучне дискове" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Spela upp och organisera din mediasamling" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Spela upp och organisera din mediasamling" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Spela upp och organisera din mediasamling" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" -msgstr "Spela och organisera din musiksamling" +msgstr "Слушајте и уређујте музичку збирку" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "Пуштајте и организујте вашу музичку библиотеку" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" -msgstr "Spela och organisera din musiksamling" +msgstr "Слушајте и уређујте музичку збирку" #: /usr/share/applications/rhythmbox.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" -msgstr "Spela och organisera din musiksamling" +msgstr "Слушајте и уређујте музичку збирку" #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Play first (Dark)" -msgstr "Spela först (Svart)" +msgstr "Игра први (црни)" #: /usr/share/applications/gbrainy.desktop msgctxt "Comment(gbrainy.desktop)" @@ -6853,48 +10470,53 @@ "Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory " "abilities" msgstr "" -"Spela spel som utmanar dina logiska, verbala, beräknande och " -"minnesfärdigheter" +"Играјте игре које су изазов за способности ваше логике, вербала, рачуна и " +"меморије" #: /usr/share/applications/sol.desktop msgctxt "Comment(sol.desktop)" msgid "Play many different solitaire games" -msgstr "Spela många olika patiensspel" +msgstr "Играјте различите варијанте пасијанса" #: /usr/share/applications/org.gnome.Totem.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Totem.desktop)" msgid "Play movies" -msgstr "Spela upp filmer" +msgstr "Пуштајте филмове" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "Пуштајте филмове" + +#: /usr/share/applications/mpv.desktop +msgctxt "Comment(mpv.desktop)" +msgid "Play movies and songs" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Play second (Light)" -msgstr "Spela tvåa (Vit)" +msgstr "Игра други (бели)" #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Comment(hitori.desktop)" msgid "Play the Hitori puzzle game" -msgstr "Spela pusselspelet Hitori" +msgstr "Играјте игру слагалица Хитори" #: /usr/share/applications/gnome-chess.desktop msgctxt "Comment(gnome-chess.desktop)" msgid "Play the classic two-player board game of chess" -msgstr "Spela schack, det klassiska brädspelet för två spelare" +msgstr "Играјте класичну шаховску игру на табли са два играча" -#: /usr/share/applications/colorhug-spectro-util.desktop -msgctxt "Comment(colorhug-spectro-util.desktop)" -msgid "Play with the ColorHug+" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Comment(parole.desktop)" msgid "Play your media" -msgstr "" +msgstr "Изведи садржај" #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Comment(deepin-music-player.desktop)" @@ -6904,22 +10526,55 @@ #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "Comment(lxmusic.desktop)" msgid "Play your music files easily" -msgstr "Spela din musik enkelt" +msgstr "Слушајте и организујте ваше песме" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" + +#: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(minitube.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" + #: /usr/share/applications/parole.desktop -#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" -#| msgid "Pause" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Play/Pause" +msgstr "Изведи/застани" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop -#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" -#| msgid "Pause" +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Play/Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Пушта/паузира" + +#: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" +msgid "Play/Pause track" +msgstr "Пусти/Заустави" + #: /usr/share/applications/pavumeter.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter.desktop)" msgid "Playback Volume Meter" @@ -6928,6 +10583,11 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Comment(clementine.desktop)" msgid "Plays music and last.fm streams" +msgstr "Репродукује музику и last.fm токове" + +#: /usr/share/applications/PlotDigitizer.desktop +msgctxt "GenericName(PlotDigitizer.desktop)" +msgid "PlotDigitizer" msgstr "" #: /usr/share/applications/PlotDigitizer.desktop @@ -6938,19 +10598,57 @@ #: /usr/share/applications/pluma.desktop msgctxt "Name(pluma.desktop)" msgid "Pluma" -msgstr "Pluma" +msgstr "Плума" +#: /usr/share/applications/kalgebramobile.desktop +msgctxt "GenericName(kalgebramobile.desktop)" +msgid "Pocket Graph Calculator" +msgstr "Grafminiräknare" + +#: /usr/share/applications/kalgebramobile.desktop +msgctxt "Comment(kalgebramobile.desktop)" +msgid "Pocket Math Expression Solver and Plotter" +msgstr "Lösning och uppritning av matematiska uttryck i fickformat" + +#: /usr/share/applications/poedit-uri.desktop +msgctxt "Name(poedit-uri.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Poland" msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" -msgstr "Polari" +msgstr "Полари" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pongix.desktop +msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pongix.desktop +msgctxt "Name(pongix.desktop)" +msgid "Pongix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "Искачуће белешке" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" -msgid "Pop-Up Notifications" -msgstr "Popup-notifieringar" +msgid "Popup Notifications" +msgstr "Искачућа обавештења" #: /usr/share/applications/zenmap-root.desktop msgctxt "GenericName(zenmap-root.desktop)" @@ -6962,20 +10660,20 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "Posta ett inlägg i en webblogg" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" -msgstr "Gör anteckningar, tagga filer!" +msgstr "Поставите белешке, назначите датотеке!" +#: /usr/share/applications/scantailor.desktop +msgctxt "GenericName(scantailor.desktop)" +msgid "Post-Processing Tool for Scanned Pages" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ghostview.desktop msgctxt "GenericName(ghostview.desktop)" msgid "PostScript Viewer" -msgstr "Postscript-visare" +msgstr "Приказивач Postscript докумената" #: /usr/share/applications/pgadmin3.desktop msgctxt "GenericName(pgadmin3.desktop)" @@ -6985,38 +10683,68 @@ #: /usr/share/applications/gv.desktop msgctxt "GenericName(gv.desktop)" msgid "Postscript Viewer" -msgstr "Postscript-visare" +msgstr "Приказивач Postscript докумената" -#: /usr/share/applications/gnome-power-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-power-panel.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "Ström" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "Кромпирко" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "Управљање напајањем" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-power-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-power-preferences.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Strömhantering" +msgstr "Управљање напајањем" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config-powermanagement.desktop)" +msgid "Power Management Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-power-manager-settings.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" msgid "Power Manager" -msgstr "Strömhanterare" +msgstr "Управник потрошње" #: /usr/share/applications/xfce4-power-manager-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-power-manager-settings.desktop)" msgid "Power Manager" -msgstr "Strömhanterare" +msgstr "Управник потрошње" #: /usr/share/applications/gnome-power-statistics.desktop msgctxt "Name(gnome-power-statistics.desktop)" msgid "Power Statistics" -msgstr "Strömstatistik" +msgstr "Дијаграм потрошње електричне енергије" #: /usr/share/applications/mate-power-statistics.desktop msgctxt "Name(mate-power-statistics.desktop)" msgid "Power Statistics" -msgstr "Strömstatistik" +msgstr "Статистика напајања" +#: /usr/share/applications/powermanga.desktop +msgctxt "GenericName(powermanga.desktop)" +msgid "PowerManga" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/powermanga.desktop +msgctxt "Name(powermanga.desktop)" +msgid "Powermanga" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" +msgid "Practice exercises with fractions" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pragha.desktop msgctxt "Name(pragha.desktop)" msgid "Pragha" @@ -7042,106 +10770,141 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/dasher.desktop -msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" -msgid "Predictive text entry" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" msgid "Preferences for sharing of files" -msgstr "Inställningar för utdelning av filer" +msgstr "Поставке за дељење датотека" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Омиљени програми" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Омиљени програми" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" -msgstr "Föredragna program" +msgstr "Омиљени програми" #: /usr/share/applications/mate-default-applications-properties.desktop msgctxt "Name(mate-default-applications-properties.desktop)" msgid "Preferred Applications" -msgstr "Föredragna program" +msgstr "Омиљени програми" #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Comment(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications (Web Browser, Mail Reader and Terminal Emulator)" -msgstr "Föredragna program (webbläsare, e-postklient och terminalemulator)" +msgstr "Омиљени програми (веб прегледник, читач поште и опонашач терминала)" #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "GenericName(impress.desktop)" msgid "Presentation" -msgstr "Presentation" +msgstr "Презентација" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "Presentation" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" -msgstr "Förhandsvy innan utskrivning" +msgstr "Преглед пре штампања" #: /usr/share/applications/mate-font-viewer.desktop msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" msgid "Preview fonts" -msgstr "Förhandsgranska typsnitt" +msgstr "Прегледајте словне ликове" #: /usr/share/applications/gkbd-keyboard-display.desktop msgctxt "Comment(gkbd-keyboard-display.desktop)" msgid "Preview keyboard layouts" -msgstr "Förhandsvisa tangentbordslayouter" +msgstr "Прикажите преглед распореда тастатуре" #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "Föregående" +msgstr "Претходна" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Претходна" + +#: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" #| msgid "Previous" +msgctxt "Name(minitube.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Претходна" + +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "Föregående" +msgstr "Претходна" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Претходно" + #: /usr/share/applications/parole.desktop -#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" -#| msgid "Previous" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Previous Track" -msgstr "Föregående spår" +msgstr "Претходна ставка" +#: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop +msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" +msgid "Previous track" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "Претходна" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" -msgstr "Förhandsvy av utskrift" +msgstr "Претпреглед штампе" +#: /usr/share/applications/org.kde.PrintQueue.desktop +msgctxt "Name(org.kde.PrintQueue.desktop)" +msgid "Print Queue" +msgstr "Ред за штампање" + #: /usr/share/applications/system-config-printer.desktop msgctxt "Name(system-config-printer.desktop)" msgid "Print Settings" -msgstr "Skrivarinställningar" +msgstr "Подешавања штампе" #: /usr/share/applications/hplip.desktop msgctxt "GenericName(hplip.desktop)" msgid "Printer Management Application" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-printers-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-printers-panel.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Skrivare" - -#: /usr/share/applications/gnome-privacy-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-privacy-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" msgid "Privacy" -msgstr "Privat" +msgstr "Приватност" #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" -msgstr "Privat webbläsning" +msgstr "Приватно прегледање" #: /usr/share/applications/htop.desktop msgctxt "GenericName(htop.desktop)" @@ -7151,8 +10914,13 @@ #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "GenericName(lxtask.desktop)" msgid "Process manager" -msgstr "Processhanterare" +msgstr "Управљач процеса" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -7168,49 +10936,29 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Hamster-projektet - mät din tid" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Hamster-projektet - mät din tid" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" msgstr "Projekthantering" -#: /usr/share/applications/mate-session-logout.desktop -msgctxt "Comment(mate-session-logout.desktop)" -msgid "Prompt the user to log out of their session" +#: /usr/share/applications/starfighter.desktop +msgctxt "Name(starfighter.desktop)" +msgid "Project: Starfighter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mate-session-shutdown.desktop -msgctxt "Comment(mate-session-shutdown.desktop)" -msgid "Prompt the user to shutdown their computer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gnome-privacy-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-privacy-panel.desktop)" -msgid "Protect your personal information and control what others might see" -msgstr "Skydda din personliga information och kontrollera vad andra kan se" - #: /usr/share/applications/orca.desktop msgctxt "Comment(orca.desktop)" msgid "" "Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/" "or refreshable braille" msgstr "" -"Tillhandahåll åtkomst till grafiska skrivbordsmiljöer via talsyntes och/" -"eller uppdateringsbar punktskrift" +"Обезбеђује приступ графичком окружењу радне површи путем синтетизованог " +"говора и/или путем брајевог писма" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "Psi" +#: /usr/share/applications/gnome-break-timer-service.desktop +msgctxt "Comment(gnome-break-timer-service.desktop)" +msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" +msgstr "" #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" @@ -7235,12 +10983,17 @@ #: /usr/share/applications/paprefs.desktop msgctxt "Name(paprefs.desktop)" msgid "PulseAudio Preferences" -msgstr "Inställningar för PulseAudio" +msgstr "PulseAudio поставке" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" -msgstr "Volymkontroll för PulseAudio" +msgstr "PulseAudio контрола јачине звука" #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "Name(pavumeter-record.desktop)" @@ -7257,23 +11010,48 @@ msgid "Pumpa" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pipenightdreams.desktop +msgctxt "Comment(pipenightdreams.desktop)" +msgid "Puzzle game similar to PipeMania" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop +msgctxt "Comment(mirrormagic.desktop)" +msgid "Puzzle game where you steer a beam of light using mirrors" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/fillets-ng.desktop +msgctxt "Comment(fillets-ng.desktop)" +msgid "Puzzle game: Find a safe way out" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/wizznic.desktop +msgctxt "GenericName(wizznic.desktop)" +msgid "Puzznic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop +msgctxt "Name(pyspacewar.desktop)" +msgid "PySpaceWar" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pybliographic.desktop msgctxt "Name(pybliographic.desktop)" msgid "Pybliographic Bibliography Manager" -msgstr "Bibliografihanteraren Pybliographic" +msgstr "Пиблиотекар библиографски управник" +#: /usr/share/applications/roccatpyraconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatpyraconfig.desktop)" +msgid "Pyra config" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop msgctxt "GenericName(ipython3-qtconsole.desktop)" msgid "Python 3 shell" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ninja-ide.desktop -msgctxt "GenericName(ninja-ide.desktop)" -msgid "Python IDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole.desktop -msgctxt "GenericName(ipython-qtconsole.desktop)" +#: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop +msgctxt "GenericName(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "Python shell" msgstr "" @@ -7282,6 +11060,16 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop +msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" +msgid "QElectroTech " +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qgit.desktop msgctxt "GenericName(qgit.desktop)" msgid "QGit" @@ -7292,11 +11080,59 @@ msgid "QGit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Play" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "QMPlay2" +msgstr "Пусти" + +#: /usr/share/applications/qphotorec.desktop +msgctxt "Name(qphotorec.desktop)" +msgid "QPhotoRec" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qsapecng.desktop +msgctxt "GenericName(qsapecng.desktop)" +msgid "QSapecNG" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qsapecng.desktop +msgctxt "Name(qsapecng.desktop)" +msgid "QSapecNG" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qtodotxt.desktop +msgctxt "GenericName(qtodotxt.desktop)" +msgid "QTodoTxt" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qtodotxt.desktop +msgctxt "Name(qtodotxt.desktop)" +msgid "QTodoTxt" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qv4l2.desktop msgctxt "Name(qv4l2.desktop)" msgid "QV4l2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" +msgid "QXmlEdit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qactus.desktop +msgctxt "Name(qactus.desktop)" +msgid "Qactus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "Name(qjackctl.desktop)" msgid "QjackCtl" @@ -7310,12 +11146,12 @@ #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Qmmp" -msgstr "" +msgstr "Кумп" #: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop msgctxt "Name(qmmp_dir.desktop)" msgid "Qmmp" -msgstr "" +msgstr "Кумп" #: /usr/share/applications/assistant4.desktop msgctxt "Name(assistant4.desktop)" @@ -7367,16 +11203,16 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "Qt-assistent" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gpsbabel.desktop +msgctxt "Comment(gpsbabel.desktop)" +msgid "Qt GUI interface for GPSBabel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linguist.desktop msgctxt "Name(linguist.desktop)" msgid "Qt Linguist" @@ -7387,15 +11223,25 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "Qt-inställningar" +#: /usr/share/applications/qt5ct.desktop +msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" +msgid "Qt5 Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qt5ct.desktop +msgctxt "Name(qt5ct.desktop)" +msgid "Qt5 Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "Кут5 медија плејер" #: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "Кут5 медија плејер" #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" @@ -7405,13 +11251,43 @@ #: /usr/share/applications/quadrapassel.desktop msgctxt "Name(quadrapassel.desktop)" msgid "Quadrapassel" -msgstr "Quadrapassel" +msgstr "Четворка" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quassel.desktop +msgctxt "Name(quassel.desktop)" +msgid "Quassel IRC" +msgstr "Quassel IRC" + +#: /usr/share/applications/quasselclient.desktop +msgctxt "Name(quasselclient.desktop)" +msgid "Quassel IRC (Client only)" +msgstr "Quassel IRC (endast klient)" + #: /usr/share/applications/qucs.desktop msgctxt "Name(qucs.desktop)" msgid "Qucs" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qiv.desktop +msgctxt "Comment(qiv.desktop)" +msgid "Quick Image Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xnoise.desktop msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Quit application" @@ -7423,12 +11299,15 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Anguilla" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "QupZilla" -msgstr "QupZilla" +msgstr "Капзила" +#: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop +msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)" +msgid "R'n'D jue" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "Name(rmedigicontrol.desktop)" msgid "RMEDigiControl" @@ -7444,11 +11323,21 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" +msgid "Radical Selector" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/radiotray.desktop msgctxt "Name(radiotray.desktop)" msgid "Radio Tray" msgstr "" +#: /usr/share/applications/rage.desktop +msgctxt "Name(rage.desktop)" +msgid "Rage" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rapid-photo-downloader.desktop msgctxt "GenericName(rapid-photo-downloader.desktop)" msgid "Rapid Photo Downloader" @@ -7462,18 +11351,28 @@ #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "GenericName(ufraw.desktop)" msgid "Raw Image Converter" -msgstr "Konverterare för raw-bilder" +msgstr "Преводилац Raw слика" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/rawstudio.desktop +msgctxt "GenericName(rawstudio.desktop)" +msgid "Raw image converter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/rawstudio.desktop +msgctxt "Name(rawstudio.desktop)" +msgid "Rawstudio" msgstr "" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "Comment(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Read Mail with SeaMonkey" @@ -7492,28 +11391,38 @@ #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Comment(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Read your email" -msgstr "Läs din e-post" +msgstr "Читајте своју е-пошту" #: /usr/share/applications/vlc.desktop msgctxt "Comment(vlc.desktop)" msgid "Read, capture, broadcast your multimedia streams" msgstr "Allmän uppspelare av film och musik" +#: /usr/share/applications/rawstudio.desktop +msgctxt "Comment(rawstudio.desktop)" +msgid "Read, manipulate and convert digital camera raw-images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freqtweak.desktop msgctxt "GenericName(freqtweak.desktop)" msgid "Realtime audio spectral visualization for JACK" msgstr "Visualisering av ljudspektrum i realtid för JACK" +#: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-reboot.desktop)" +msgid "Reboot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop +msgctxt "Name(lxqt-reboot.desktop)" +msgid "Reboot" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Comment(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" -msgstr "Mottag och skicka textmeddelanden från din mobiltelefon" +msgstr "Примајте и шаљите текстуалне поруке са вашег мобилног телефона" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "Spela in en video av din skrivbordssession" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -7522,7 +11431,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.SoundRecorder.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.SoundRecorder.desktop)" msgid "Record sound via the microphone and play it back" -msgstr "Spela in ljud via mikrofonen och spela upp det" +msgstr "Снимајте звук путем микрофона и пуштајте га након тога" #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "Comment(lonote.desktop)" @@ -7546,21 +11455,39 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-region-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-region-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" msgid "Region & Language" -msgstr "Region & språk" +msgstr "Област и језик" #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" -msgstr "Remmina - Klient för fjärrskrivbord" +msgid "Remmina" +msgstr "Терминал" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "Клијент удаљене површи" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "GenericName(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" @@ -7569,68 +11496,100 @@ #: /usr/share/applications/vinagre-file.desktop msgctxt "Name(vinagre-file.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" -msgstr "Fjärrskrivbordsklient" +msgstr "Преглед удаљених радних површи" #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "Name(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" -msgstr "Fjärrskrivbordsklient" +msgstr "Преглед удаљених радних површи" -#: /usr/share/applications/RemoteBox.desktop -msgctxt "Comment(RemoteBox.desktop)" -msgid "Remote VirtualBox client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/RemoteBox.desktop -msgctxt "Name(RemoteBox.desktop)" -msgid "RemoteBox" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/thunar-volman-settings.desktop msgctxt "Name(thunar-volman-settings.desktop)" msgid "Removable Drives and Media" -msgstr "Flyttbara enheter och media" +msgstr "Измењиви дискови и медији" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "Алатка за уклоњиве медијуме" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" -msgstr "Ta bort färgade bollar från brädet genom att skapa linjer" +msgstr "Уклањајте обојене лоптице са табле образујући линије" #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" -msgstr "Byt namn på flera filer" +msgstr "Преименуј више датотека" +#: /usr/share/applications/nm-openswan-auth-dialog.desktop +msgctxt "Comment(nm-openswan-auth-dialog.desktop)" +msgid "Request VPN authentication" +msgstr "Захтевај ВПН потврђивање идентитета" + #: /usr/share/applications/nm-vpnc-auth-dialog.desktop msgctxt "Comment(nm-vpnc-auth-dialog.desktop)" msgid "Request VPN authentication" -msgstr "Begär VPN-autentisering" +msgstr "Захтевај ВПН потврђивање" +#: /usr/share/applications/rescue.desktop +msgctxt "Name(rescue.desktop)" +msgid "Rescue! Max" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" -msgstr "Rhythmbox" +msgstr "Ритам машина" #: /usr/share/applications/rhythmbox.desktop msgctxt "Name(rhythmbox.desktop)" msgid "Rhythmbox" -msgstr "Rhythmbox" +msgstr "Ритам машина" +#: /usr/share/applications/rott.desktop +msgctxt "Name(rott.desktop)" +msgid "Rise of the Triad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Name(ristretto.desktop)" msgid "Ristretto Image Viewer" -msgstr "" +msgstr "Прегледник слика Ристрето" #: /usr/share/applications/gnome-robots.desktop msgctxt "Name(gnome-robots.desktop)" msgid "Robots" -msgstr "Robotar" +msgstr "Роботи" +#: /usr/share/applications/rockdodger.desktop +msgctxt "Name(rockdodger.desktop)" +msgid "Rock Dodger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rocksndiamonds.desktop msgctxt "Name(rocksndiamonds.desktop)" -msgid "Rocks n Diamonds" -msgstr "Rocks n Diamonds" +msgid "Rocks'n'Diamonds" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.rocs.desktop +msgctxt "Name(org.kde.rocs.desktop)" +msgid "Rocs" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.rocs.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.rocs.desktop)" +msgid "Rocs Graph Theory" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/crawl.desktop msgctxt "GenericName(crawl.desktop)" msgid "Roguelike dungeon exploration game" @@ -7641,11 +11600,6 @@ msgid "Rosegarden" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trigger-panel-run-dialog.desktop -msgctxt "Name(trigger-panel-run-dialog.desktop)" -msgid "Run Application" -msgstr "Kör program" - #: /usr/share/applications/wine-msi.desktop msgctxt "GenericName(wine-msi.desktop)" msgid "Run MSI Installers" @@ -7654,17 +11608,17 @@ #: /usr/share/applications/plasma-windowed.desktop msgctxt "Comment(plasma-windowed.desktop)" msgid "Run Plasmoids as simple applications" -msgstr "Kör Plasmoider som enkla program" +msgstr "Извршавање плазмоида као простих програма" #: /usr/share/applications/xfce4-run.desktop msgctxt "Name(xfce4-run.desktop)" msgid "Run Program..." -msgstr "Kör program..." +msgstr "Покрени програм..." #: /usr/share/applications/nautilus-autorun-software.desktop msgctxt "Name(nautilus-autorun-software.desktop)" msgid "Run Software" -msgstr "Kör program" +msgstr "Покрените програм" #: /usr/share/applications/wine.desktop msgctxt "GenericName(wine.desktop)" @@ -7674,7 +11628,7 @@ #: /usr/share/applications/xfce4-run.desktop msgctxt "Comment(xfce4-run.desktop)" msgid "Run a program" -msgstr "Kör ett program" +msgstr "Покрени програм" #: /usr/share/applications/0install.desktop msgctxt "Comment(0install.desktop)" @@ -7684,23 +11638,43 @@ #: /usr/share/applications/rygel.desktop msgctxt "Name(rygel.desktop)" msgid "Rygel" -msgstr "Rygel" +msgstr "Ригел" #: /usr/share/applications/rygel-preferences.desktop msgctxt "Name(rygel-preferences.desktop)" msgid "Rygel Preferences" -msgstr "Inställningar för Rygel" +msgstr "Поставке за Ригел" +#: /usr/share/applications/roccatryosmkconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatryosmkconfig.desktop)" +msgid "Ryos MK config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/roccatryostklconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatryostklconfig.desktop)" +msgid "Ryos TKL config" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop +msgctxt "GenericName(scap-workbench.desktop)" +msgid "SCAP Scanner and Profile Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Name(scap-workbench.desktop)" msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" +#: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop +msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" +msgid "SDL Scavenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/sdl-ball.desktop +msgctxt "Name(sdl-ball.desktop)" +msgid "SDL-Ball" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "GenericName(selinux-polgengui.desktop)" msgid "SELinux" @@ -7756,16 +11730,21 @@ msgid "SELinux Policy Management Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "SIP Phone" -msgstr "SIP-telefon" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "GenericName(twinkle.desktop)" msgid "SIP VoIP Phone" msgstr "SIP VoIP-telefon" +#: /usr/share/applications/smplayer.desktop +msgctxt "Name(smplayer.desktop)" +msgid "SMPlayer" +msgstr "СМПлејер" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -7791,21 +11770,60 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "SVG-vektorillustratör" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "К‑исто‑исто" + +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop +msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" +msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop +msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop)" +msgid "" +"Sample the display over time to observe PWM, input latency and refresh " +"artifacts" +msgstr "" +"Узоркујте екран током времена да посматрате МШИ, кашњење улаза и да освежите " +"рукотворине" + #: /usr/share/applications/mate-screenshot.desktop msgctxt "Comment(mate-screenshot.desktop)" msgid "Save images of your desktop or individual windows" -msgstr "Spara bilder av ditt skrivbord eller individuella fönster" +msgstr "Сачувајте слике радне површи или појединачних прозора" #: /usr/share/applications/org.gnome.Screenshot.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Screenshot.desktop)" msgid "Save images of your screen or individual windows" -msgstr "Spara bilder av din skärm eller individuella fönster" +msgstr "Сачувајте слике вашег екрана или појединачних прозора" +#: /usr/share/applications/roccatsavuconfig.desktop +msgctxt "Name(roccatsavuconfig.desktop)" +msgid "Savu config" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sawfish.desktop +msgctxt "GenericName(sawfish.desktop)" +msgid "Sawfish" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/sawfish.desktop msgctxt "Name(sawfish.desktop)" msgid "Sawfish" msgstr "" +#: /usr/share/applications/sawfish-config.desktop +msgctxt "GenericName(sawfish-config.desktop)" +msgid "Sawfish Config" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/sawfish-config.desktop +msgctxt "Name(sawfish-config.desktop)" +msgid "Sawfish Config" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sk1.desktop msgctxt "GenericName(sk1.desktop)" msgid "Scalable Graphics" @@ -7814,8 +11832,23 @@ #: /usr/share/applications/simple-scan.desktop msgctxt "Comment(simple-scan.desktop)" msgid "Scan Documents" -msgstr "Läs in dokument" +msgstr "Скенирајте документе" +#: /usr/share/applications/scantailor.desktop +msgctxt "Name(scantailor.desktop)" +msgid "Scan Tailor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/iwscanner.desktop +msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" +msgid "Scanner" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "GenericName(xsane.desktop)" msgid "Scanning" @@ -7824,12 +11857,12 @@ #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Schedule recordings and browse program guide" -msgstr "Schemalägg inspelningar och bläddra i tv-tablån" +msgstr "Испланирајте снимања и прегледајте водич програма" #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Name(gnome-schedule.desktop)" msgid "Scheduled tasks" -msgstr "Schemalagda aktiviteter" +msgstr "Заказани задаци" #: /usr/share/applications/drracket.desktop msgctxt "GenericName(drracket.desktop)" @@ -7846,6 +11879,16 @@ msgid "SciTE Text Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcalc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +msgid "Scientific Calculator" +msgstr "Научни калкулатор" + +#: /usr/share/applications/octave.desktop +msgctxt "Comment(octave.desktop)" +msgid "Scientific Computing using GNU Octave" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "Comment(spyder.desktop)" msgid "Scientific PYthon Development EnviRonment" @@ -7909,28 +11952,53 @@ #: /usr/share/applications/orca.desktop msgctxt "GenericName(orca.desktop)" msgid "Screen Reader" -msgstr "Skärmläsare" +msgstr "Читач екрана" #: /usr/share/applications/orca.desktop msgctxt "Name(orca.desktop)" msgid "Screen Reader" -msgstr "Skärmläsare" +msgstr "Читач екрана" +#: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kruler.desktop)" +msgid "Screen Ruler" +msgstr "Екрански лењир" + #: /usr/share/applications/arandr.desktop msgctxt "GenericName(arandr.desktop)" msgid "Screen Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxde-screenlock.desktop +msgctxt "Name(lxde-screenlock.desktop)" +msgid "ScreenLock" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lximage-qt-screenshot.desktop +msgctxt "GenericName(lximage-qt-screenshot.desktop)" +msgid "Screenshot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lximage-qt-screenshot.desktop +msgctxt "Name(lximage-qt-screenshot.desktop)" +msgid "Screenshot" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Screenshot.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" msgid "Screenshot" -msgstr "Skärmbild" +msgstr "Снимач екрана" #: /usr/share/applications/xfce4-screenshooter.desktop msgctxt "Name(xfce4-screenshooter.desktop)" msgid "Screenshot" -msgstr "Skärmbild" +msgstr "Слика екрана" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/shutter.desktop msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" msgid "Screenshot Tool" @@ -7941,6 +12009,31 @@ msgid "Scribus" msgstr "" +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop +msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" +msgid "Scrolling space shooter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scummvm.desktop msgctxt "Name(scummvm.desktop)" msgid "ScummVM" @@ -7966,43 +12059,51 @@ msgid "SeaMonkey browser" msgstr "SeaMonkey-webbläsare" -#: /usr/share/applications/gnome-search-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-search-panel.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Sök" - #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Name(tracker-preferences.desktop)" msgid "Search and Indexing" -msgstr "Sökning och indexering" +msgstr "Претрага и пописивање" #: /usr/share/applications/synapse.desktop msgctxt "Comment(synapse.desktop)" msgid "Search everything you do." +msgstr "Тражи све што радите." + +#: /usr/share/applications/spacefm-find.desktop +msgctxt "GenericName(spacefm-find.desktop)" +msgid "Search for Files" msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-search-tool.desktop msgctxt "Name(gnome-search-tool.desktop)" msgid "Search for Files..." -msgstr "Sök efter filer..." +msgstr "Тражи датотеке..." -#: /usr/share/applications/mate-search-tool.desktop -msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" -msgid "Search for Files..." -msgstr "Sök efter filer..." +#: /usr/share/applications/spacefm-find.desktop +msgctxt "Comment(spacefm-find.desktop)" +msgid "Search for files and folders" +msgstr "Претрага датотека и директоријума" +#: /usr/share/applications/loook.desktop +msgctxt "Comment(loook.desktop)" +msgid "Search strings in ODF documents" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jondofox.desktop +msgctxt "Comment(jondofox.desktop)" +msgid "Secure Web Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/jondofox.desktop +msgctxt "GenericName(jondofox.desktop)" +msgid "Secure Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-default-applications-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-default-applications-properties.desktop)" msgid "Select your default applications" -msgstr "Välj dina standardprogram" +msgstr "Изаберите ваше основне програме" -#: /usr/share/applications/gnome-region-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-region-panel.desktop)" -msgid "" -"Select your display language, formats, keyboard layouts and input sources" -msgstr "" -"Välj dina visningsspråk, format, tangentbordslayouter och inmatningskällor" - #: /usr/share/applications/tintii.desktop msgctxt "GenericName(tintii.desktop)" msgid "Selective Colour Photo Filter" @@ -8013,15 +12114,20 @@ msgid "Selective processing colour photos into black and white" msgstr "" +#: /usr/share/applications/sparkleshare.desktop +msgctxt "Comment(sparkleshare.desktop)" +msgid "Self hosted, instant, secure file sync" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "Comment(geary-autostart.desktop)" msgid "Send and receive email" -msgstr "Skicka och ta emot e-post" +msgstr "Шаље и прима е-пошту" #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Comment(geary.desktop)" msgid "Send and receive email" -msgstr "Skicka och ta emot e-post" +msgstr "Шаље и прима е-пошту" #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" @@ -8031,38 +12137,43 @@ #: /usr/share/applications/bluetooth-sendto.desktop msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" msgid "Send files via Bluetooth" -msgstr "Skicka filer via Bluetooth" +msgstr "Шаљем датотеке преко Блутута" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "Шаљите, примајте и управљајте поштом помоћу К‑поште" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" -msgstr "" +msgstr "Прегледник вредности пријемника" #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "Name(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Viewer" -msgstr "Sensorvisare" +msgstr "Прегледник пријемника" -#: /usr/share/applications/systemadm.desktop -msgctxt "GenericName(systemadm.desktop)" -msgid "Services" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/systemadm.desktop -msgctxt "Name(systemadm.desktop)" -msgid "Services" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" +msgid "Session Settings" +msgstr "Подешавање сесије Рејзора" -#: /usr/share/applications/mate-session-logout.desktop -msgctxt "Name(mate-session-logout.desktop)" -msgid "Session Logout Dialog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xfce-session-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-session-settings.desktop)" msgid "Session and Startup" -msgstr "Session och uppstart" +msgstr "Сесија и почетни програми" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -8078,16 +12189,15 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-wacom-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wacom-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" -msgstr "" -"Ställ in knappmappningar och justera styluspennkänsligheten för ritplattor" +msgstr "Подеси пречице дугмади и осетљивост писаљке графичким таблицама" #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" -msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour" -msgstr "Ange skrivbordsbakgrund samt meny- och ikonbeteende" +msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" +msgstr "Подеси позадину површи и понашање изборника и иконица" #: /usr/share/applications/ibus-setup-bopomofo.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-bopomofo.desktop)" @@ -8104,6 +12214,11 @@ msgid "Set ibus-libpinyin Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-libzhuyin.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-libzhuyin.desktop)" +msgid "Set ibus-libzhuyin Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-pinyin.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-pinyin.desktop)" msgid "Set ibus-pinyin Preferences" @@ -8152,62 +12267,81 @@ #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Comment(mate-keyboard.desktop)" msgid "Set your keyboard preferences" -msgstr "Ställ in dina tangentbordsinställningar" +msgstr "Подесите поставке тастатуре" #: /usr/share/applications/mate-settings-mouse.desktop msgctxt "Comment(mate-settings-mouse.desktop)" msgid "Set your mouse preferences" -msgstr "Ställ in dina musinställningar" +msgstr "Подесите поставке миша" #: /usr/share/applications/mate-network-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-network-properties.desktop)" msgid "Set your network proxy preferences" -msgstr "Ställ in dina inställningar för nätverksproxyserver" +msgstr "Подесите поставке мрежног посредника" #: /usr/share/applications/mate-about-me.desktop msgctxt "Comment(mate-about-me.desktop)" msgid "Set your personal information" -msgstr "Ställ in din personliga information" +msgstr "Поставите ваше личне податке" #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-notification-properties.desktop)" -msgid "Set your pop-up notification preferences" -msgstr "Konfigurera dina inställningar för popupnotifieringar" +msgid "Set your popup notification preferences" +msgstr "Подесите поставке искаћућих обавештења" #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" -msgstr "" +msgstr "Подесите вашу тастатуру" #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-window-properties.desktop)" msgid "Set your window properties" -msgstr "Ställ in dina fönsteregenskaper" +msgstr "Подесите својства прозора" +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" -msgstr "Inställningar" +msgstr "Подешавања" #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" -msgstr "Inställningsredigerare" +msgstr "Уредник поставки" #: /usr/share/applications/xfce-settings-manager.desktop msgctxt "Name(xfce-settings-manager.desktop)" msgid "Settings Manager" -msgstr "Inställningshanterare" +msgstr "Управник поставки" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" -msgstr "Inställningar för Xfce 4-kalendern (Orage)" +msgstr "Подешавања за колендар Иксфце-а 4 (Ораж)" #: /usr/share/applications/xfce4-power-manager-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-power-manager-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce Power Manager" -msgstr "Inställningar för Strömhanterare för Xfce" +msgstr "Поставке управника потрошње за Иксфце4" #: /usr/share/applications/ecryptfs-setup-private.desktop msgctxt "GenericName(ecryptfs-setup-private.desktop)" @@ -8219,21 +12353,31 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" -msgstr "Konfigurera digital-tv" +msgstr "Подесите дигиталну телевизију" #: /usr/share/applications/chocolate-setup.desktop msgctxt "Comment(chocolate-setup.desktop)" -msgid "Setup tool for Chocolate Doom" +msgid "Setup tool for Chocolate" msgstr "" +#: /usr/share/applications/7kaa.desktop +msgctxt "GenericName(7kaa.desktop)" +msgid "Seven Kingdoms" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/7kaa.desktop +msgctxt "Name(7kaa.desktop)" +msgid "Seven Kingdoms" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/7kaa.desktop +msgctxt "Comment(7kaa.desktop)" +msgid "Seven Kingdoms: Ancient Adversaries" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/x11vnc.desktop msgctxt "Comment(x11vnc.desktop)" msgid "Share this desktop via VNC" @@ -8244,16 +12388,31 @@ msgid "Share your mouse and keyboard between multiple computers on your desk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-sharing-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-sharing-panel.desktop)" -msgid "Sharing" -msgstr "Dela" - #: /usr/share/applications/doomsday-shell.desktop msgctxt "Comment(doomsday-shell.desktop)" msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "Игра потапања бродова" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" +msgid "Shisen-Sho" +msgstr "Шисен‑шо" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kshisen.desktop)" +msgid "Shisen-Sho Mahjongg-like Tile Game" +msgstr "Игра с плочицама попут маџонга" + +#: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop +msgctxt "GenericName(chromium-bsu.desktop)" +msgid "Shoot'em up space shooter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxshortcut.desktop msgctxt "GenericName(lxshortcut.desktop)" msgid "Shortcut Editor" @@ -8262,8 +12421,13 @@ #: /usr/share/applications/lxshortcut.desktop msgctxt "Name(lxshortcut.desktop)" msgid "Shortcut Editor" -msgstr "Genvägsredigerare" +msgstr "Уређивач пречица" +#: /usr/share/applications/lxqt-config-globalkeyshortcuts.desktop +msgctxt "Name(lxqt-config-globalkeyshortcuts.desktop)" +msgid "Shortcut Keys" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/shotwell.desktop msgctxt "Name(shotwell.desktop)" msgid "Shotwell" @@ -8282,32 +12446,32 @@ #: /usr/share/applications/globaltime.desktop msgctxt "Comment(globaltime.desktop)" msgid "Show clocks from different countries" -msgstr "Visa klockor från olika länder" +msgstr "Прикажите часовнике за разне државе" #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Show connections" +msgstr "Покажите везе" + +#: /usr/share/applications/lstopo.desktop +msgctxt "Comment(lstopo.desktop)" +msgid "Show hardware topology" msgstr "" #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "GenericName(mkvinfo.desktop)" msgid "Show information about MKV files" -msgstr "" +msgstr "Програм за приказ података Матрошка датотека." #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "Comment(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Show sensor values." -msgstr "Visa sensorvärden." +msgstr "Прикажи вредности пријемника." -#: /usr/share/applications/trigger-panel-run-dialog.desktop -msgctxt "Comment(trigger-panel-run-dialog.desktop)" -msgid "Show the \"Run Application\" dialog" -msgstr "Visa dialogrutan \"Kör program\"" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Show weather conditions and forecast" -msgstr "Visar prognoser och väderförhållanden" +msgstr "Прикажите временске прилике и прогнозу" #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "GenericName(gmdb2.desktop)" @@ -8317,7 +12481,7 @@ #: /usr/share/applications/bonobo-browser.desktop msgctxt "Comment(bonobo-browser.desktop)" msgid "Shows available Bonobo components" -msgstr "Visar tillgängliga Bonobo-komponenter" +msgstr "Прикажи доступне Бонобо компоненте" #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" @@ -8325,11 +12489,32 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" +msgid "Shutdown" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop +msgctxt "Name(lxqt-shutdown.desktop)" +msgid "Shutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/shutter.desktop msgctxt "Name(shutter.desktop)" msgid "Shutter" @@ -8340,6 +12525,21 @@ msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Сито уређивач" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Сито уређивач" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -8348,17 +12548,22 @@ #: /usr/share/applications/simple-scan.desktop msgctxt "Name(simple-scan.desktop)" msgid "Simple Scan" -msgstr "Enkel bildinläsning" +msgstr "Обично скенирање" -#: /usr/share/applications/backintime-gnome-root.desktop -msgctxt "Comment(backintime-gnome-root.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" +msgid "Simple XML editor and XSD viewer." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/backintime-qt4-root.desktop +msgctxt "Comment(backintime-qt4-root.desktop)" msgid "Simple backup system" -msgstr "Enkelt backupsystem" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/backintime-gnome.desktop -msgctxt "Comment(backintime-gnome.desktop)" +#: /usr/share/applications/backintime-qt4.desktop +msgctxt "Comment(backintime-qt4.desktop)" msgid "Simple backup system" -msgstr "Enkelt backupsystem" +msgstr "" #: /usr/share/applications/guitarix.desktop msgctxt "Comment(guitarix.desktop)" @@ -8368,13 +12573,63 @@ #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Comment(leafpad.desktop)" msgid "Simple text editor" -msgstr "Enkel textredigerare" +msgstr "Једноставан уређивач текста" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "Једноставан уређивач за Markdown и reStructuredText" + +#: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop +msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" +msgid "SimpleScreenRecorder" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.step.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.step.desktop)" +msgid "Simulate physics experiments" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/vms-empire.desktop +msgctxt "Comment(vms-empire.desktop)" +msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ski.desktop +msgctxt "Name(ski.desktop)" +msgid "Ski" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ski.desktop +msgctxt "GenericName(ski.desktop)" +msgid "Ski game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ski.desktop +msgctxt "Comment(ski.desktop)" +msgid "Skiing simulation with curses interface in python" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-klotski.desktop msgctxt "Comment(gnome-klotski.desktop)" msgid "Slide blocks to solve the puzzle" -msgstr "Flytta på klossar för att lösa pusslet" +msgstr "Гурајте блокове да решите слагалицу" +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "Slide tiles to their correct places" +msgstr "Догурајте плочице на њихова одговарајућа места." + +#: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop +msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" +msgid "Small board" +msgstr "Мала табла" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Name(smillaenlarger.desktop)" msgid "SmillaEnlarger" @@ -8390,21 +12645,26 @@ msgid "Snd" msgstr "Snd" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" -msgstr "Programvara" +msgstr "Програми" -#: /usr/share/applications/gnome-software-local-file.desktop -msgctxt "Name(gnome-software-local-file.desktop)" -msgid "Software Install" -msgstr "Installera programvara" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "Софтверски центар" -#: /usr/share/applications/gpk-dbus-service.desktop -msgctxt "Name(gpk-dbus-service.desktop)" -msgid "Software Install" -msgstr "Programinstallation" - #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -8425,6 +12685,11 @@ msgid "Software Token (small)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.katomic.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.katomic.desktop)" +msgid "Sokoban-like Logic Game" +msgstr "Логичка игра налик на Сокобан" + #: /usr/share/applications/solaar.desktop msgctxt "Name(solaar.desktop)" msgid "Solaar" @@ -8435,6 +12700,31 @@ msgid "Solar Wolf" msgstr "Solar Wolf" +#: /usr/share/applications/solarwolf_we.desktop +msgctxt "Name(solarwolf_we.desktop)" +msgid "Solar Wolf Widescreen Edition" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/solarfighter.desktop +msgctxt "Name(solarfighter.desktop)" +msgid "SolarFighter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/solarfighter.desktop +msgctxt "GenericName(solarfighter.desktop)" +msgid "SolarFox" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/solarwolf.desktop +msgctxt "GenericName(solarwolf.desktop)" +msgid "SolarFox" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/solarwolf_we.desktop +msgctxt "GenericName(solarwolf_we.desktop)" +msgid "SolarFox" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sol.desktop msgctxt "GenericName(sol.desktop)" msgid "Solitaire" @@ -8445,31 +12735,31 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-sound-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-sound-panel.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" msgid "Sound" -msgstr "Ljud" +msgstr "Звук" #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" -msgstr "Ljud" +msgstr "Звук" #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "GenericName(audacity.desktop)" msgid "Sound Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/easytag.desktop -msgctxt "GenericName(easytag.desktop)" -msgid "Sound File Metadata Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sound-juicer.desktop msgctxt "Name(sound-juicer.desktop)" msgid "Sound Juicer" -msgstr "Sound Juicer" +msgstr "Звуковник" +#: /usr/share/applications/kmix.desktop +msgctxt "GenericName(kmix.desktop)" +msgid "Sound Mixer" +msgstr "Звучна миксета" + #: /usr/share/applications/org.gnome.SoundRecorder.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.SoundRecorder.desktop)" msgid "Sound Recorder" @@ -8478,13 +12768,33 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.SoundRecorder.desktop msgctxt "Name(org.gnome.SoundRecorder.desktop)" msgid "Sound Recorder" -msgstr "Ljudinspelare" +msgstr "Снимач звука" #: /usr/share/applications/paprefs.desktop msgctxt "GenericName(paprefs.desktop)" msgid "Sound Server Preferences" -msgstr "Inställningar för ljudserver" +msgstr "Поставке звучног сервера" +#: /usr/share/applications/spacefm.desktop +msgctxt "Name(spacefm.desktop)" +msgid "SpaceFM" +msgstr "Спејс-ФМ" + +#: /usr/share/applications/spacefm-find.desktop +msgctxt "Name(spacefm-find.desktop)" +msgid "SpaceFM File Search" +msgstr "Спејс-ФМ — Нађи датотеку" + +#: /usr/share/applications/spacefm-folder-handler.desktop +msgctxt "Name(spacefm-folder-handler.desktop)" +msgid "SpaceFM Open Folder" +msgstr "Спејс-ФМ — Отвори директоријум" + +#: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop +msgctxt "GenericName(pyspacewar.desktop)" +msgid "Spacewar!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sparkleshare.desktop msgctxt "Name(sparkleshare.desktop)" msgid "SparkleShare" @@ -8495,10 +12805,13 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" +#| msgid "SkyTentacles" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "Пипци одозго" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -8513,20 +12826,13 @@ #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "GenericName(calc.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "Kalkylblad" +msgstr "Таблица" #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "GenericName(gnumeric.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "Kalkylprogram" +msgstr "Табеларни прорачун" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Kalkylblad" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -8547,6 +12853,16 @@ msgid "Spyder3" msgstr "" +#: /usr/share/applications/sqliteman.desktop +msgctxt "Name(sqliteman.desktop)" +msgid "Sqliteman" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/rescue.desktop +msgctxt "GenericName(rescue.desktop)" +msgid "Star Trek" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/stardict.desktop msgctxt "Name(stardict.desktop)" msgid "StarDict" @@ -8557,6 +12873,11 @@ msgid "Stardict Dictionary Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/starfighter.desktop +msgctxt "GenericName(starfighter.desktop)" +msgid "Starfighter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Comment(fcitx.desktop)" msgid "Start Input Method" @@ -8577,6 +12898,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -8587,21 +12918,41 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" -msgstr "Starta privat surfning" +msgstr "Покрени приватно прегледање" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "Почетни програми" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" -msgstr "Uppstartsprogram" +msgstr "Почетни програми" +#: /usr/share/applications/pspp.desktop +msgctxt "GenericName(pspp.desktop)" +msgid "Statistical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.step.desktop +msgctxt "Name(org.kde.step.desktop)" +msgid "Step" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jack-rack.desktop msgctxt "Comment(jack-rack.desktop)" msgid "Stereo LADSPA effects rack" @@ -8612,34 +12963,74 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "Sätt samman fotografier" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Заустави" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" -msgstr "Stoppa" +msgstr "Заустави" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" #| msgid "Stop" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Заустави" + +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Stop" -msgstr "Stoppa" +msgstr "Заустави" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop +#, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" #| msgid "Stop" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Stop" -msgstr "Stoppa" +msgstr "Заустави" +#: /usr/share/applications/minitube.desktop +msgctxt "Name(minitube.desktop)" +msgid "Stop After This Video" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bomberclone.desktop +msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" +msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/domination.desktop +msgctxt "GenericName(domination.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "Стратешка игра са роботима" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "Strömkatalogbläddrare" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "Шашаво једноставно." #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -8656,25 +13047,65 @@ msgid "Subtitle Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/sudoku-sensei.desktop +msgctxt "GenericName(sudoku-sensei.desktop)" +msgid "Sudoku" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-sudoku.desktop msgctxt "Name(gnome-sudoku.desktop)" msgid "Sudoku" -msgstr "Sudoku" +msgstr "Гном Судоку" +#: /usr/share/applications/sudoku-sensei.desktop +msgctxt "Name(sudoku-sensei.desktop)" +msgid "Sudoku Sensei" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" msgstr "" +#: /usr/share/applications/superhack.desktop +msgctxt "Name(superhack.desktop)" +msgid "Superhack" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/superhack.desktop +msgctxt "Comment(superhack.desktop)" +msgid "Superhack is a satire, structurally quite similar to Wumpus" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-suspend.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-suspend.desktop)" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-suspend.desktop +msgctxt "Name(lxqt-suspend.desktop)" +msgid "Suspend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/swell-foop.desktop msgctxt "Name(swell-foop.desktop)" msgid "Swell Foop" -msgstr "Swell Foop" +msgstr "Ланчана реакција" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qsapecng.desktop +msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" +msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/synapse.desktop msgctxt "Name(synapse.desktop)" msgid "Synapse" -msgstr "" +msgstr "Синапса" #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "Comment(dropbox.desktop)" @@ -8689,28 +13120,58 @@ #: /usr/share/applications/conduit.desktop msgctxt "Comment(conduit.desktop)" msgid "Synchronization for GNOME" -msgstr "Synkronisering för GNOME" +msgstr "Усаглашавање за Гном" #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" +msgstr "Синхронизујте датотеке са rsync-ом" + +#: /usr/share/applications/syncthing-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(syncthing-gtk.desktop)" +msgid "Syncthing GTK" msgstr "" +#: /usr/share/applications/syncthing-gtk.desktop +msgctxt "Name(syncthing-gtk.desktop)" +msgid "Syncthing GTK" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "Подаци о систему" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "Приказивач системског дневника" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -8724,8 +13185,13 @@ #: /usr/share/applications/mate-system-monitor.desktop msgctxt "GenericName(mate-system-monitor.desktop)" msgid "System Monitor" -msgstr "Systemövervakare" +msgstr "Праћење система" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "System Monitor" +msgstr "Надзорник система" + #: /usr/share/applications/paramon.desktop msgctxt "GenericName(paramon.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -8734,32 +13200,37 @@ #: /usr/share/applications/xosview.desktop msgctxt "GenericName(xosview.desktop)" msgid "System Monitor" -msgstr "Systemövervakare" +msgstr "Системски монитор" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor.desktop msgctxt "Name(gnome-system-monitor.desktop)" msgid "System Monitor" -msgstr "Systemövervakare" +msgstr "Праћење система" #: /usr/share/applications/hardinfo.desktop msgctxt "Comment(hardinfo.desktop)" msgid "System Profiler and Benchmark" msgstr "" -#: /usr/share/applications/systemsettings.desktop -msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#: /usr/share/applications/dstat.desktop +msgctxt "GenericName(dstat.desktop)" +msgid "System Resource Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-config.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-config.desktop)" msgid "System Settings" -msgstr "Systeminställningar" +msgstr "Подешавање Рејзора" -#: /usr/share/applications/systemsettings.desktop -msgctxt "Name(systemsettings.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" msgid "System Settings" -msgstr "Systeminställningar" +msgstr "Поставке система" -#: /usr/share/applications/mate-session-shutdown.desktop -msgctxt "Name(mate-session-shutdown.desktop)" -msgid "System Shutdown Dialog" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "Алатка за гашење система" #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" @@ -8776,6 +13247,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "Profilerare för hela systemet" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "Приказивач системских дневника" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "Приказивач ТНЕФ фајлова (власнички формат из Аутлука)" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -8786,6 +13277,11 @@ msgid "TVtime Television Viewer" msgstr "TVtime Television-visare" +#: /usr/share/applications/org.kde.klines.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klines.desktop)" +msgid "Tactical Game" +msgstr "Тактичка игра" + #: /usr/share/applications/picard.desktop msgctxt "Comment(picard.desktop)" msgid "Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger" @@ -8794,54 +13290,64 @@ #: /usr/share/applications/mate-screenshot.desktop msgctxt "Name(mate-screenshot.desktop)" msgid "Take Screenshot" -msgstr "Ta en skärmbild" +msgstr "Направи снимак екрана" #: /usr/share/applications/org.gnome.Screenshot.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" msgid "Take a Screenshot of the Current Window" -msgstr "Ta en skärmbild av det aktuella fönstret" +msgstr "Направите снимак текућег прозора" #: /usr/share/applications/org.gnome.Screenshot.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" msgid "Take a Screenshot of the Whole Screen" -msgstr "Ta en skärmbild av hela skärmen" +msgstr "Направите снимак целог екрана" +#: /usr/share/applications/lximage-qt-screenshot.desktop +msgctxt "Comment(lximage-qt-screenshot.desktop)" +msgid "Take a screenshot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xournal.desktop +msgctxt "Comment(xournal.desktop)" +msgid "Take handwritten notes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Comment(gnote.desktop)" msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "Skriv ner anteckningar, länka till idéer och håll dig organiserad" +msgstr "Хватајте белешке, повезујте идеје и будите организовани" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "Skriv ner anteckningar, länka till idéer och håll dig organiserad" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" -msgstr "Ta bilder och videor från din webbkamera med roliga grafiska effekter" +msgstr "Направите фотке и снимке вашом веб камерицом, уз забавне ефекте" #: /usr/share/applications/xfce4-screenshooter.desktop msgctxt "Comment(xfce4-screenshooter.desktop)" msgid "" "Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "Ta skärmbilder av hela skärmen, aktivt fönster eller ett område" +msgstr "Ухвати снимак целог екрана, радног прозора или области" #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Name(tali.desktop)" msgid "Tali" -msgstr "Tali" +msgstr "Јамб" #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Comment(ekiga.desktop)" msgid "Talk to and see people over the Internet" -msgstr "Prata med och se personer över Internet" +msgstr "Видите се и чујте се са пријатељима на Интернету" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "GenericName(bzflag.desktop)" msgid "Tank Battle Game" msgstr "Spel med stridsvagnsstrider" +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "Taquin" +msgstr "Пецкало" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "GenericName(gtg.desktop)" msgid "Task Manager" @@ -8850,27 +13356,32 @@ #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "GenericName(tasque.desktop)" msgid "Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" +msgstr "Управник задатака" #: /usr/share/applications/xfce4-taskmanager.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-taskmanager.desktop)" msgid "Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" +msgstr "Управник задатака" #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Name(lxtask.desktop)" msgid "Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" +msgstr "Праћење система" #: /usr/share/applications/xfce4-taskmanager.desktop msgctxt "Name(xfce4-taskmanager.desktop)" msgid "Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" +msgstr "Управник задатака" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "Задаци" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" -msgstr "Tasque" +msgstr "Задачићи" #: /usr/share/applications/texstudio.desktop msgctxt "Name(texstudio.desktop)" @@ -8882,6 +13393,11 @@ msgid "TeXworks" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kteatime.desktop)" +msgid "Tea Cooker" +msgstr "Чајник" + #: /usr/share/applications/net-tvtime.desktop msgctxt "GenericName(net-tvtime.desktop)" msgid "Television Viewer" @@ -8892,71 +13408,119 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" +msgstr "Терминал" #: /usr/share/applications/mate-terminal.desktop msgctxt "GenericName(mate-terminal.desktop)" msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" +msgstr "Терминал" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/konsolesu.desktop +msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" +msgid "Terminal - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-terminal.desktop msgctxt "Comment(xfce4-terminal.desktop)" msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Terminalemulator" +msgstr "Емулатор терминала" #: /usr/share/applications/xfce4-terminal.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-terminal.desktop)" msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Terminalemulator" +msgstr "Емулатор терминала" #: /usr/share/applications/exo-terminal-emulator.desktop msgctxt "Name(exo-terminal-emulator.desktop)" msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Terminalemulator" +msgstr "Опонашавач терминала" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "Terminalserverklient" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" -msgstr "Terminator" +msgstr "Терминатор" #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Name(terminology.desktop)" msgid "Terminology" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjumpingcube.desktop)" +msgid "Territory Capture Game" +msgstr "Игра заузимања територије" + #: /usr/share/applications/gnome-sudoku.desktop msgctxt "Comment(gnome-sudoku.desktop)" msgid "Test your logic skills in this number grid puzzle" -msgstr "Testa dina logiska färdigheter i det här sifferpusslet" +msgstr "Опробајте ваше логичке способности у овој слагалици мреже бројева" #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -8965,20 +13529,13 @@ #: /usr/share/applications/gnome-tetravex.desktop msgctxt "Name(gnome-tetravex.desktop)" msgid "Tetravex" -msgstr "Tetravex" +msgstr "Слагалица" #: /usr/share/applications/texmaker.desktop msgctxt "Name(texmaker.desktop)" msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#| msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -#| msgid "Text Document..." -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "Textdokument" - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -8992,45 +13549,93 @@ #: /usr/share/applications/emacs.desktop msgctxt "GenericName(emacs.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Texteditor" +msgstr "Уређивач текста" #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "GenericName(gvim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Texteditor" +msgstr "Уређивач текста" #: /usr/share/applications/mined.desktop msgctxt "GenericName(mined.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Texteditor" +msgstr "Уређивач текста" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Textredigerare" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Уређивач текста" + #: /usr/share/applications/pluma.desktop msgctxt "GenericName(pluma.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Textredigerare" +msgstr "Уређивач текста" #: /usr/share/applications/xemacs.desktop msgctxt "GenericName(xemacs.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Texteditor" +msgstr "Уређивач текста" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Уређивач текста" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Уређивач текста" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop -#| msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" -#| msgid "Text Tool" msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "Textinmatningsverktyg" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/bomns.desktop +msgctxt "Comment(bomns.desktop)" +msgid "The Bomb, with an N!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lximage-qt.desktop +msgctxt "Comment(lximage-qt.desktop)" +msgid "The LXQt image viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "Name(edgar.desktop)" +msgid "The Legend of Edgar" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" -msgstr "Konfigurationsverktyget för MATE" +msgstr "Мејтов алат за подешавања" +#: /usr/share/applications/jondo.desktop +msgctxt "Comment(jondo.desktop)" +msgid "The Privacy Generator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/wumpus.desktop +msgctxt "Comment(wumpus.desktop)" +msgid "The classic game of Hunt the Wumpus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sopwith.desktop msgctxt "Comment(sopwith.desktop)" msgid "The classic sopwith game" @@ -9039,21 +13644,26 @@ #: /usr/share/applications/docky.desktop msgctxt "Comment(docky.desktop)" msgid "The finest dock no money can buy." -msgstr "Den finaste dockan som inga pengar kan köpa." +msgstr "Најбољи док који се не може купити новцем." +#: /usr/share/applications/git-cola.desktop +msgctxt "Comment(git-cola.desktop)" +msgid "The highly caffeinated Git GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/startcenter.desktop msgctxt "Comment(startcenter.desktop)" msgid "" "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF " "document format. Supported by The Document Foundation." msgstr "" -"Kontorssviten som är kompatibel med det öppna och standardiserade " -"filformatet ODF. Ges ut av The Document Foundation." +"Канцеларијски пакет сагласан са стандардизованим отвореним документ-" +"форматом. Подржан од стране „Документ фондације“." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "Översiktsfönstret för tidmätaren Hamster" +#: /usr/share/applications/litetran.desktop +msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" +msgid "The powerful translator on Qt" +msgstr "" #: /usr/share/applications/seaudit.desktop msgctxt "Comment(seaudit.desktop)" @@ -9065,8 +13675,13 @@ #: /usr/share/applications/mate-theme-installer.desktop msgctxt "Name(mate-theme-installer.desktop)" msgid "Theme Installer" -msgstr "Temainstallerare" +msgstr "Постављање теме" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "Теме" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -9083,10 +13698,15 @@ "This tool can examine, search, and relate policy components and policy rules" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdiamond.desktop)" +msgid "Three-in-a-row game" +msgstr "Игра „три у низу“" + +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" -msgstr "Filhanteraren Thunar" +msgstr "Тунар управник датотека" #: /usr/share/applications/thunderbird.desktop msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" @@ -9108,26 +13728,26 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Tidmätare" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "Name(tint2.desktop)" +msgid "Tint2" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Tidmätare" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" +msgid "Tint2 Settings" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "Översikt för Tidmätare" - #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "Name(tinyca2.desktop)" msgid "TinyCA2" msgstr "TinyCA2" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "Роковник" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -9140,19 +13760,29 @@ #: /usr/share/applications/tomahawk.desktop msgctxt "Comment(tomahawk.desktop)" -msgid "Tomahawk — Social Music Player" +msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "Tomboy-anteckningar" +#: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" +msgid "Tool for adding new printers" +msgstr "Алатка за додавање нових штампача" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" +#: /usr/share/applications/pivman.desktop +msgctxt "Comment(pivman.desktop)" +msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" +#: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop +msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" +msgid "Tool to configure notify-osd notification system" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -9163,26 +13793,66 @@ msgid "Tool to read the contents of smart cards" msgstr "" +#: /usr/share/applications/sqliteman.desktop +msgctxt "GenericName(sqliteman.desktop)" +msgid "Toolkit for Sqlite3 database" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcin-tools.desktop msgctxt "Comment(gcin-tools.desktop)" msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "Pekplatta" +msgstr "Додирна табла" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -9191,17 +13861,17 @@ #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "Comment(gtranslator.desktop)" msgid "Translate and localize applications and libraries" -msgstr "Översätt och lokalanpassa program och bibliotek" +msgstr "Преводите и локализујте програме и библиотеке" #: /usr/share/applications/linguist.desktop msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" msgid "Translation Tool" -msgstr "Översättningsverktyg" +msgstr "Алат за превођење" #: /usr/share/applications/linguist4.desktop msgctxt "GenericName(linguist4.desktop)" msgid "Translation Tool" -msgstr "Översättningsverktyg" +msgstr "Алат за превођење" #: /usr/share/applications/linguist5.desktop msgctxt "GenericName(linguist5.desktop)" @@ -9216,12 +13886,12 @@ #: /usr/share/applications/transmageddon.desktop msgctxt "Name(transmageddon.desktop)" msgid "Transmageddon Video Transcoder" -msgstr "Videoomkodaren Transmageddon" +msgstr "Трансмагедон прекодер снимка" #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Transmission" -msgstr "Transmission" +msgstr "Трансмисија" #: /usr/share/applications/transmission-qt.desktop msgctxt "Name(transmission-qt.desktop)" @@ -9248,25 +13918,15 @@ msgid "Trojitá" msgstr "Trojitá" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" - -#: /usr/share/applications/gnome-bluetooth-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-bluetooth-panel.desktop)" -msgid "Turn Bluetooth on and off and connect your devices" -msgstr "Slå på samt av Bluetooth och anslut dina enheter" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" -msgstr "Släck alla ljus" +msgstr "Погасите сва светла" #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Name(turpial.desktop)" @@ -9281,17 +13941,22 @@ #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Name(tuxpaint.desktop)" msgid "Tux Paint" -msgstr "Rita med Tux" +msgstr "Такс Цртање" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Tv Shows" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-tweak-tool.desktop msgctxt "Name(gnome-tweak-tool.desktop)" msgid "Tweak Tool" -msgstr "Justeringsverktyg" +msgstr "Алат за лицкање" #: /usr/share/applications/gnome-tweak-tool.desktop msgctxt "Comment(gnome-tweak-tool.desktop)" msgid "Tweak advanced GNOME 3 settings" -msgstr "Justera avancerade GNOME 3-inställningar" +msgstr "Налицкајте напредна подешавања Гнома 3" #: /usr/share/applications/obconf.desktop msgctxt "Comment(obconf.desktop)" @@ -9303,9 +13968,9 @@ msgid "Twinkle" msgstr "Twinkle" -#: /usr/share/applications/tweets2pdf.desktop -msgctxt "GenericName(tweets2pdf.desktop)" -msgid "Twitter Backup Utility" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop @@ -9313,25 +13978,25 @@ msgid "Twitter Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/turpial.desktop -msgctxt "GenericName(turpial.desktop)" -msgid "Twitter client" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" msgstr "" -#: /usr/share/applications/turpial.desktop -msgctxt "Comment(turpial.desktop)" -msgid "Twitter client written in Python" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" -msgstr "Spel för två spelare" +msgstr "Игра за два играча" +#: /usr/share/applications/roccattyonconfig.desktop +msgctxt "Name(roccattyonconfig.desktop)" +msgid "Tyon config" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-typing-break-panel.desktop msgctxt "Name(gnome-typing-break-panel.desktop)" msgid "Typing Break" -msgstr "Skrivpauser" +msgstr "Одмор од куцања" #: /usr/share/applications/klavaro.desktop msgctxt "Comment(klavaro.desktop)" @@ -9353,51 +14018,41 @@ msgid "UFRaw" msgstr "UFRaw" -#: /usr/share/applications/deepin-ui-demo.desktop -msgctxt "Comment(deepin-ui-demo.desktop)" -msgid "UI toolkit for Linux Deepin." +#: /usr/share/applications/sniff.desktop +msgctxt "GenericName(sniff.desktop)" +msgid "UI test application" msgstr "" #: /usr/share/applications/gupnp-av-cp.desktop msgctxt "Name(gupnp-av-cp.desktop)" msgid "UPnP AV Control Point" -msgstr "" +msgstr "УПнП АВ управљачка тачка" #: /usr/share/applications/gupnp-network-light.desktop msgctxt "Name(gupnp-network-light.desktop)" msgid "UPnP Network Light" -msgstr "" +msgstr "УПнП мрежно светло" #: /usr/share/applications/gupnp-universal-cp.desktop msgctxt "Name(gupnp-universal-cp.desktop)" msgid "UPnP Universal Control Point" -msgstr "" +msgstr "УПнП свеопшта управљачка тачка" #: /usr/share/applications/rygel-preferences.desktop msgctxt "GenericName(rygel-preferences.desktop)" msgid "UPnP/DLNA Preferences" -msgstr "Inställningar för UPnP/DLNA" +msgstr "УПнП/ДЛНА поставке" #: /usr/share/applications/rygel.desktop msgctxt "Comment(rygel.desktop)" msgid "UPnP/DLNA Services" -msgstr "UPnP/DLNA-tjänster" +msgstr "УПнП ДЛНА услуге" #: /usr/share/applications/rygel.desktop msgctxt "GenericName(rygel.desktop)" msgid "UPnP/DLNA Services" -msgstr "UPnP/DLNA-tjänster" +msgstr "УПнП ДЛНА услуге" -#: /usr/share/applications/linkchecker-gui.desktop -msgctxt "GenericName(linkchecker-gui.desktop)" -msgid "URL validator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linkchecker.desktop -msgctxt "GenericName(linkchecker.desktop)" -msgid "URL validator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/imagewriter.desktop msgctxt "GenericName(imagewriter.desktop)" msgid "USB key writer" @@ -9413,86 +14068,106 @@ msgid "Unit Convertor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-universal-access-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-universal-access-panel.desktop)" -msgid "Universal Access" -msgstr "Hjälpmedel" - #: /usr/share/applications/gcr-prompter.desktop msgctxt "Comment(gcr-prompter.desktop)" msgid "Unlock access to passwords and other secrets" -msgstr "" +msgstr "Откључајте приступ лозинкама и другим тајнама" #: /usr/share/applications/gpk-update-viewer.desktop msgctxt "Comment(gpk-update-viewer.desktop)" msgid "Update software installed on the system" -msgstr "Uppdatera programvara installerade på systemet" +msgstr "Ажурирајте програме инсталиране на овом систему" -#: /usr/share/applications/colorhug-flash.desktop -msgctxt "Comment(colorhug-flash.desktop)" +#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.FlashLoader.desktop +msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.FlashLoader.desktop)" msgid "Update the firmware on the ColorHug colorimeter" -msgstr "Uppdatera mjukvaran på ColorHug färgometern" +msgstr "Доградите фирмвер на бојомерачу Бојохвата" #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Comment(frogr.desktop)" msgid "Upload and organize photos in Flickr accounts" -msgstr "" +msgstr "Пошаљите и организујте фотографије на Фликровим налозима" #: /usr/share/applications/urbanlightscape.desktop msgctxt "Name(urbanlightscape.desktop)" msgid "Urban Lightscape" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop +msgctxt "Comment(org.baedert.corebird.desktop)" +msgid "Use Twitter from within a normal desktop application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Comment(gcm-picker.desktop)" msgid "Use the color sensor to sample spot colors" -msgstr "Använd färgsensorn för att läsa in punktfärger" +msgstr "Користите сензор боје да узоркујете боје мрље" #: /usr/share/applications/exo-terminal-emulator.desktop msgctxt "Comment(exo-terminal-emulator.desktop)" msgid "Use the command line" -msgstr "Använd kommandoraden" +msgstr "Користите линију наредби" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "Använd kommandoraden" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" -msgstr "Använd kommandoraden" +msgstr "Користите линију наредби" #: /usr/share/applications/mate-terminal.desktop msgctxt "Comment(mate-terminal.desktop)" msgid "Use the command line" -msgstr "Använd kommandoraden" +msgstr "Користите линију наредби" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "Користите линију наредби" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-user-accounts-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-accounts-panel.desktop)" -msgid "Users" -msgstr "Användare" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "Корисници и групе" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" +msgid "Utility application to find and insert unusual characters" +msgstr "Помагало за налажење и уметање необичних знакова." + #: /usr/share/applications/qv4l2.desktop msgctxt "GenericName(qv4l2.desktop)" msgid "V4L2 Test Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/vboxgtk.desktop -msgctxt "Name(vboxgtk.desktop)" -msgid "VBoxGtk" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" msgid "VLC media player" msgstr "Mediaspelaren VLC" +#: /usr/share/applications/vms-empire.desktop +msgctxt "GenericName(vms-empire.desktop)" +msgid "VMS Empire" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/vms-empire.desktop +msgctxt "Name(vms-empire.desktop)" +msgid "VMS Empire" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/x11vnc.desktop msgctxt "GenericName(x11vnc.desktop)" msgid "VNC Server" @@ -9519,10 +14194,25 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop +msgctxt "Name(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -9533,16 +14223,21 @@ msgid "Vacuum-IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/variety.desktop +msgctxt "Name(variety.desktop)" +msgid "Variety" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/variety.desktop +msgctxt "Comment(variety.desktop)" +msgid "Variety Wallpaper Changer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "GenericName(xfig.desktop)" msgid "Vector Drawing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/inkscape.desktop -msgctxt "GenericName(inkscape.desktop)" -msgid "Vector Graphics Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sk1.desktop msgctxt "Comment(sk1.desktop)" msgid "Vector drawing tool" @@ -9556,8 +14251,18 @@ #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-signature.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-signature.desktop)" msgid "Verify Signature" -msgstr "Validera signatur" +msgstr "Провери потпис" +#: /usr/share/applications/dstat.desktop +msgctxt "Comment(dstat.desktop)" +msgid "Versatile Resource Statistics Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" @@ -9568,21 +14273,46 @@ msgid "Vi IMproved" msgstr "Förbättrad Vi" +#: /usr/share/applications/vifm.desktop +msgctxt "Comment(vifm.desktop)" +msgid "Vi[m] like ncurses based file manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdenlive.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdenlive.desktop)" +msgid "Video Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pitivi.desktop msgctxt "GenericName(pitivi.desktop)" msgid "Video Editor" -msgstr "" +msgstr "Видео уредник" #: /usr/share/applications/xine.desktop msgctxt "Comment(xine.desktop)" msgid "Video Player" msgstr "Videospelare" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "Видео плејер" + +#: /usr/share/applications/rage.desktop +msgctxt "GenericName(rage.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmageddon.desktop msgctxt "Comment(transmageddon.desktop)" msgid "Video format conversion tool" -msgstr "Verktyg för konvertering av videoformat" +msgstr "Алат за претварање записа снимка" +#: /usr/share/applications/rage.desktop +msgctxt "Comment(rage.desktop)" +msgid "Video player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-subtitles.desktop msgctxt "Comment(gnome-subtitles.desktop)" msgid "Video subtitling for the GNOME desktop" @@ -9591,68 +14321,83 @@ #: /usr/share/applications/alevt.desktop msgctxt "GenericName(alevt.desktop)" msgid "VideoText Viewer" -msgstr "Videotext-visare" +msgstr "Приказивач видео текста" #: /usr/share/applications/org.gnome.Totem.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" msgid "Videos" -msgstr "Videoklipp" +msgstr "Филмови" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "Видео снимци" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "Приказ попуњености дискова" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-keyboard-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-keyboard-panel.desktop)" -msgid "View and change keyboard shortcuts and set your typing preferences" -msgstr "Visa och ändra tangentbordsgenvägar samt ange dina skrivinställningar." - #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "Comment(geeqie.desktop)" msgid "View and manage images" -msgstr "Visa och hantera bilder" +msgstr "Прегледајте и уредите ваше слике" #: /usr/share/applications/paprefs.desktop msgctxt "Comment(paprefs.desktop)" msgid "View and modify the configuration of the local sound server" -msgstr "Visa och ändra konfigurationen för den lokala ljudservern" +msgstr "Прегледајте и измените поставке локалног звучног сервера" #: /usr/share/applications/gthumb.desktop msgctxt "Comment(gthumb.desktop)" msgid "View and organize your images" -msgstr "Visa och organisera dina bilder" +msgstr "Погледајте и средите своје слике" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "Погледајте и средите своје слике" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" -msgstr "Visa och använd virtuella maskiner" +msgstr "Прегледајте и користите виртуелне машине" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor-kde.desktop msgctxt "Comment(gnome-system-monitor-kde.desktop)" msgid "View current processes and monitor system state" -msgstr "Visa aktuella processer och övervaka systemtillståndet" +msgstr "Прегледајте текуће процесе и пратите стање система" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor.desktop msgctxt "Comment(gnome-system-monitor.desktop)" msgid "View current processes and monitor system state" -msgstr "Visa aktuella processer och övervaka systemtillståndet" +msgstr "Прегледајте текуће процесе и пратите стање система" #: /usr/share/applications/mate-system-monitor.desktop msgctxt "Comment(mate-system-monitor.desktop)" msgid "View current processes and monitor system state" -msgstr "Visa aktuella processer och övervaka systemtillståndet" +msgstr "Прегледајте текуће процесе и пратите стање система" #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Logs.desktop)" msgid "View detailed event logs for the system" -msgstr "Visa detaljerade händelseloggar för systemet" +msgstr "Прегледајте опширне записнике догађаја на систему" #: /usr/share/applications/hplip.desktop msgctxt "Comment(hplip.desktop)" msgid "View device status, ink levels and perform maintenance." msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.filelight.desktop)" +msgid "View disk usage information" +msgstr "Приказ података о искоришћености дискова" + #: /usr/share/applications/gcr-viewer.desktop msgctxt "Name(gcr-viewer.desktop)" msgid "View file" @@ -9661,63 +14406,98 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.font-viewer.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.font-viewer.desktop)" msgid "View fonts on your system" -msgstr "Visa typsnitt på ditt system" +msgstr "Прегледајте писма на вашем систему" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" -msgstr "Visa information om ditt nätverk" +msgstr "Погледајте податке о вашој мрежи" -#: /usr/share/applications/gnome-info-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-info-panel.desktop)" -msgid "View information about your system" -msgstr "Visa information om ditt system" - #: /usr/share/applications/atril.desktop msgctxt "Comment(atril.desktop)" msgid "View multi-page documents" -msgstr "Visa dokument med flera sidor" +msgstr "Прегледајте вишестраничне документе" #: /usr/share/applications/evince.desktop msgctxt "Comment(evince.desktop)" msgid "View multi-page documents" -msgstr "Visa dokument med flera sidor" +msgstr "Прегледајте вишестраничне документе" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Visa eller övervaka systemloggfiler" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "Прегледајте вишестраничне документе" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Visa eller övervaka systemloggfiler" +msgstr "Разгледајте или пратите системске дневике" #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Comment(gpk-log.desktop)" msgid "View past package management tasks" -msgstr "Visa tidigare pakethanteringsåtgärder" +msgstr "Прегледајте претходне послове управника пакета" -#: /usr/share/applications/gnome-power-panel.desktop -msgctxt "Comment(gnome-power-panel.desktop)" -msgid "View your battery status and change power saving settings" -msgstr "Visa din batteristatus och ändra energisparinställningar" +#: /usr/share/applications/org.kde.PrintQueue.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.PrintQueue.desktop)" +msgid "View the print jobs" +msgstr "Приказ послова штампања" #: /usr/share/applications/gpicview.desktop msgctxt "Comment(gpicview.desktop)" msgid "View your images easily" -msgstr "Visa dina bilder enkelt" +msgstr "Лагано прегледање слика" #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Name(viewnior.desktop)" msgid "Viewnior" -msgstr "Viewnior" +msgstr "Вјувниор" +#: /usr/share/applications/vifm.desktop +msgctxt "Name(vifm.desktop)" +msgid "Vifm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Name(virtaal.desktop)" msgid "Virtaal" msgstr "Virtaal" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuell glob" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuell glob" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuell glob" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuell glob" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -9741,7 +14521,7 @@ #: /usr/share/applications/virt-manager.desktop msgctxt "Name(virt-manager.desktop)" msgid "Virtual Machine Manager" -msgstr "Administrationsprogram för virtuella maskiner" +msgstr "Управник виртуелне машине" #: /usr/share/applications/aranym.desktop msgctxt "Comment(aranym.desktop)" @@ -9761,13 +14541,8 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "Virtual machine viewer/manager" -msgstr "Visare/hanterare för virtuella maskiner" +msgstr "Управник и прегледач виртуелних машина" -#: /usr/share/applications/vboxgtk.desktop -msgctxt "Comment(vboxgtk.desktop)" -msgid "VirtualBox GTK+ interface" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -9778,11 +14553,16 @@ msgid "VoIP Phone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kiax.desktop -msgctxt "Comment(kiax.desktop)" -msgid "VoIP solution using Asterics " -msgstr "VoIP-lösning med Asterics " +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.parley.desktop)" +msgid "Vocabulary Trainer" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/vodovod.desktop +msgctxt "Name(vodovod.desktop)" +msgid "Vodovod" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mumble.desktop msgctxt "GenericName(mumble.desktop)" msgid "Voice Chat" @@ -9796,18 +14576,28 @@ #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "GenericName(pavucontrol.desktop)" msgid "Volume Control" -msgstr "Volymkontroll" +msgstr "Контрола јачине звука" #: /usr/share/applications/wmakerconf.desktop msgctxt "Name(wmakerconf.desktop)" msgid "WMakerConf" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-wacom-panel.desktop -msgctxt "Name(gnome-wacom-panel.desktop)" -msgid "Wacom Tablet" -msgstr "Wacom-ritplatta" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -9823,11 +14613,26 @@ msgid "Watch TV!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/minitube.desktop +msgctxt "Comment(minitube.desktop)" +msgid "Watch YouTube videos" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" -msgstr "Väder" +msgstr "Време" +#: /usr/share/applications/org.valapanel.weather.desktop +msgctxt "Name(org.valapanel.weather.desktop)" +msgid "Weather Applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Name(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Weather wallpaper" @@ -9836,7 +14641,7 @@ #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "Web" -msgstr "Webb" +msgstr "Веб" #: /usr/share/applications/firefox.desktop msgctxt "Comment(firefox.desktop)" @@ -9848,10 +14653,15 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Веб прегледач" #: /usr/share/applications/eric5_webbrowser.desktop msgctxt "GenericName(eric5_webbrowser.desktop)" @@ -9866,13 +14676,18 @@ #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "GenericName(midori.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Веб прегледник" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "GenericName(qupzilla.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Веб прегледач" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -9881,7 +14696,7 @@ #: /usr/share/applications/exo-web-browser.desktop msgctxt "Name(exo-web-browser.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Веб прегледник" #: /usr/share/applications/eric5_webbrowser.desktop msgctxt "Comment(eric5_webbrowser.desktop)" @@ -9898,6 +14713,11 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "Skapa webbsidor" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop msgctxt "Name(WebHTTrack.desktop)" msgid "WebHTTrack Website Copier" @@ -9908,11 +14728,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "Фоторадња" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -9923,40 +14763,55 @@ msgid "Widget Factory" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compton-conf.desktop +msgctxt "Name(compton-conf.desktop)" +msgid "Window Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-wm-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-wm-settings.desktop)" msgid "Window Manager" -msgstr "Fönsterhanterare" +msgstr "Управник прозора" #: /usr/share/applications/xfce-wmtweaks-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-wmtweaks-settings.desktop)" msgid "Window Manager Tweaks" -msgstr "Justeringar för fönsterhanterare" +msgstr "Лицкање управника прозора" #: /usr/share/applications/xkill.desktop msgctxt "GenericName(xkill.desktop)" msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-classic.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-classic.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "Поплочавање прозора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Fönsterhantering och programuppstart" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Fönsterhantering och uppstart av program" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Fönsterhantering och uppstart av program" +msgstr "Управник прозорима и покретач програма" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "Прозори" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" -msgstr "Fönster" +msgstr "Прозори" #: /usr/share/applications/wine.desktop msgctxt "Name(wine.desktop)" @@ -9968,16 +14823,26 @@ msgid "Wine MSI Installer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/iwscanner.desktop +msgctxt "Comment(iwscanner.desktop)" +msgid "Wireless scanner for linux with an easy to use graphic interface" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wireshark.desktop msgctxt "Name(wireshark.desktop)" msgid "Wireshark" msgstr "Wireshark" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/wizznic.desktop +msgctxt "Name(wizznic.desktop)" +msgid "Wizznic!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/abiword.desktop msgctxt "GenericName(abiword.desktop)" msgid "Word Processor" @@ -9986,37 +14851,80 @@ #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "GenericName(writer.desktop)" msgid "Word Processor" -msgstr "Ordbehandlare" +msgstr "Уређивач текста" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "Рад са фајловима архива" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "Радни простори" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" -msgstr "Arbetsytor" +msgstr "Радни простори" #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-writer.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" msgid "Write Disk Images to Devices" +msgstr "Упишите одразе диска на уређаје" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.MultiWriter.desktop)" +msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" +msgstr "Запишите ИСО датотеку на неколико УСБ уређаја одједном" + +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "Пишите без ометања" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "К‑писање" + +#: /usr/share/applications/wumpus.desktop +msgctxt "Name(wumpus.desktop)" +msgid "Wumpus" msgstr "" +#: /usr/share/applications/superhack.desktop +msgctxt "GenericName(superhack.desktop)" +msgid "Wumpus satire" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xcalc.desktop msgctxt "Name(xcalc.desktop)" msgid "X Calc" -msgstr "X calc" +msgstr "X Calc" #: /usr/share/applications/xclipboard.desktop msgctxt "Name(xclipboard.desktop)" msgid "X Clipboard" -msgstr "X clipboard" +msgstr "X исечци" #: /usr/share/applications/xemacs.desktop msgctxt "Name(xemacs.desktop)" msgid "X Emacs" -msgstr "X Emacs" +msgstr "X Емакс" #: /usr/share/applications/xkill.desktop msgctxt "Name(xkill.desktop)" @@ -10063,14 +14971,9 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "XChat" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" +#: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop +msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" +msgid "XGalaga++" msgstr "" #: /usr/share/applications/etude.desktop @@ -10083,11 +14986,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "XMPPklient" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "XMPPklient" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -10096,7 +14994,7 @@ #: /usr/share/applications/xsltfilter.desktop msgctxt "GenericName(xsltfilter.desktop)" msgid "XSLT based filters" -msgstr "XSLT-baserade filter" +msgstr "Филтери засновани на XSLT" #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Name(xsane.desktop)" @@ -10108,6 +15006,11 @@ msgid "XTerm" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xv.desktop +msgctxt "Name(xv.desktop)" +msgid "XV" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xvkbd.desktop msgctxt "Name(xvkbd.desktop)" msgid "XVkbd" @@ -10131,7 +15034,7 @@ #: /usr/share/applications/xfburn.desktop msgctxt "Name(xfburn.desktop)" msgid "Xfburn" -msgstr "Xfburn" +msgstr "Рецко" #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "Name(xfce4-appfinder.desktop)" @@ -10141,7 +15044,7 @@ #: /usr/share/applications/xfce4-terminal.desktop msgctxt "Name(xfce4-terminal.desktop)" msgid "Xfce Terminal" -msgstr "" +msgstr "ИксФЦЕ терминал" #: /usr/share/applications/xfmpc.desktop msgctxt "Name(xfmpc.desktop)" @@ -10158,6 +15061,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -10198,11 +15106,86 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "Јамболика игра са коцкицама" + +#: /usr/share/applications/yaics.desktop +msgctxt "Name(yaics.desktop)" +msgid "Yaics" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "Јакуаке" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/yaics.desktop +msgctxt "GenericName(yaics.desktop)" +msgid "Yet Another Interaction Client Something" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop +msgctxt "Comment(barbie_seahorse_adventures.desktop)" +msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/minitube.desktop +msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" +msgid "YouTube app" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neoman.desktop +msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" +msgid "YubiKey NEO Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neoman.desktop +msgctxt "Name(neoman.desktop)" +msgid "YubiKey NEO Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pivman.desktop +msgctxt "GenericName(pivman.desktop)" +msgid "YubiKey PIV Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pivman.desktop +msgctxt "Name(pivman.desktop)" +msgid "YubiKey PIV Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yubikey-personalization-gui.desktop +msgctxt "GenericName(yubikey-personalization-gui.desktop)" +msgid "YubiKey Personalization Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yubikey-personalization-gui.desktop +msgctxt "Name(yubikey-personalization-gui.desktop)" +msgid "YubiKey Personalization Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zenmap.desktop msgctxt "Name(zenmap.desktop)" msgid "Zenmap" @@ -10213,21 +15196,41 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ZynAddSubFX.desktop -msgctxt "Name(ZynAddSubFX.desktop)" -msgid "ZynAddSubFX" -msgstr "ZynAddSubFX" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop +msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" +msgid "ZynAddSubFX - Alsa" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zynaddsubfx-jack.desktop +msgctxt "Name(zynaddsubfx-jack.desktop)" +msgid "ZynAddSubFX - Jack" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gtick.desktop +msgctxt "Comment(gtick.desktop)" +msgid "a GTK-based metronome" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klettres.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.klettres.desktop)" +msgid "a KDE program to learn the alphabet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" msgstr "en super-fin analog klocka" -#: /usr/share/applications/tweets2pdf.desktop -msgctxt "Comment(tweets2pdf.desktop)" -msgid "backup all styles of tweets" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Name(bareftp.desktop)" msgid "bareFTP" @@ -10255,59 +15258,49 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compton.desktop +msgctxt "Name(compton.desktop)" +msgid "compton" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/conduit.desktop msgctxt "Name(conduit.desktop)" msgid "conduit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qtodotxt.desktop +msgctxt "Comment(qtodotxt.desktop)" +msgid "cross-platform TODO-list organizer for todo.txt files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Name(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "dconf Editor" -msgstr "dconf-redigerare" +msgstr "дконф уређивач" #: /usr/share/applications/ding.desktop msgctxt "Name(ding.desktop)" msgid "ding" -msgstr "Ding" +msgstr "Динг" #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI.desktop)" msgid "dispcalGUI" msgstr "" -#: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop -msgctxt "Name(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" -msgid "dispcalGUI 3D LUT Maker" +#: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop +msgctxt "Name(distccmon-gnome.desktop)" +msgid "distcc monitor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop -msgctxt "Name(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" -msgid "dispcalGUI Curve Viewer" +#: /usr/share/applications/dstat.desktop +msgctxt "Name(dstat.desktop)" +msgid "dstat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop -msgctxt "Name(dispcalGUI-profile-info.desktop)" -msgid "dispcalGUI ICC Profile Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop -msgctxt "Name(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" -msgid "dispcalGUI Synthetic ICC Profile Creator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop -msgctxt "Name(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" -msgid "dispcalGUI Testchart Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop -msgctxt "Name(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" -msgid "dispcalGUI VRML to X3D converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eperiodique.desktop msgctxt "Name(eperiodique.desktop)" msgid "ePeriodique" @@ -10318,21 +15311,6 @@ msgid "eSpeak speech synthesizer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/eaglemode.desktop -msgctxt "GenericName(eaglemode.desktop)" -msgid "eaglemode" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/eaglemode.desktop -msgctxt "Name(eaglemode.desktop)" -msgid "eaglemode" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/eaglemode.desktop -msgctxt "Comment(eaglemode.desktop)" -msgid "eaglemode file manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lmms.desktop msgctxt "Comment(lmms.desktop)" msgid "easy music production for everyone!" @@ -10353,11 +15331,6 @@ msgid "eric5 Web Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etracer.desktop -msgctxt "Name(etracer.desktop)" -msgid "etracer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Name(etude.desktop)" msgid "etude" @@ -10383,15 +15356,20 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" -msgstr "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" -msgstr "gEDA-attributredigerare" +msgstr "гЕДА — уређивач особина" #: /usr/share/applications/geda-xgsch2pcb.desktop msgctxt "Name(geda-xgsch2pcb.desktop)" @@ -10404,11 +15382,6 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/gftp.desktop -msgctxt "GenericName(gftp.desktop)" -msgid "gFTP" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gftp.desktop msgctxt "Name(gftp.desktop)" msgid "gFTP" msgstr "" @@ -10416,7 +15389,7 @@ #: /usr/share/applications/glabels-3.0.desktop msgctxt "Name(glabels-3.0.desktop)" msgid "gLabels Label Designer 3" -msgstr "" +msgstr "Гномове налепнице 3" #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "Name(gocr.desktop)" @@ -10431,13 +15404,8 @@ #: /usr/share/applications/gthumb.desktop msgctxt "Name(gthumb.desktop)" msgid "gThumb" -msgstr "gThumb" +msgstr "Гномов сличко" -#: /usr/share/applications/gamix.desktop -msgctxt "Name(gamix.desktop)" -msgid "gamix" -msgstr "Gamix" - #: /usr/share/applications/gapcmon.desktop msgctxt "GenericName(gapcmon.desktop)" msgid "gapcmon" @@ -10456,18 +15424,23 @@ #: /usr/share/applications/gbrainy.desktop msgctxt "Name(gbrainy.desktop)" msgid "gbrainy" -msgstr "gbrainy" +msgstr "г-кефало" #: /usr/share/applications/gcin-tools.desktop msgctxt "Name(gcin-tools.desktop)" msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -10481,18 +15454,23 @@ #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Name(gitg.desktop)" msgid "gitg" -msgstr "gitg" +msgstr "гитг" #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "Name(gkrellm.desktop)" msgid "gkrellm" msgstr "Gkrellm" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" +#: /usr/share/applications/gmusicbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(gmusicbrowser.desktop)" +msgid "gmusicbrowser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gmusicbrowser.desktop +msgctxt "Name(gmusicbrowser.desktop)" +msgid "gmusicbrowser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -10528,6 +15506,11 @@ msgid "gurlchecker" msgstr "gurlchecker" +#: /usr/share/applications/lxqt-hibernate.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-hibernate.desktop)" +msgid "hibernate the machine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "Name(i3.desktop)" msgid "i3" @@ -10543,8 +15526,8 @@ msgid "improved dynamic tiling window manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ipython.desktop -msgctxt "Name(ipython.desktop)" +#: /usr/share/applications/ipython-2.7.desktop +msgctxt "Name(ipython-2.7.desktop)" msgid "ipython" msgstr "" @@ -10563,6 +15546,11 @@ msgid "irssi, the IRC client of the future" msgstr "" +#: /usr/share/applications/iwscanner.desktop +msgctxt "Name(iwscanner.desktop)" +msgid "iwScanner" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jedit.desktop msgctxt "Name(jedit.desktop)" msgid "jEdit" @@ -10593,21 +15581,21 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" -msgstr "" +msgstr "Мкв-обавештајац" -#: /usr/share/applications/mkvmergeGUI.desktop -msgctxt "Name(mkvmergeGUI.desktop)" -msgid "mkvmerge GUI" +#: /usr/share/applications/mpv.desktop +msgctxt "Name(mpv.desktop)" +msgid "mpv Media Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "Mlterm" - #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Name(mtpaint.desktop)" msgid "mtPaint" @@ -10628,6 +15616,16 @@ msgid "nip2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nmcli_dmenu.desktop +msgctxt "Name(nmcli_dmenu.desktop)" +msgid "nmcli_dmenu" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/3omns.desktop +msgctxt "Comment(3omns.desktop)" +msgid "old-school arcade-style tile-based bomb-dropping deathmatch game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pgadmin3.desktop msgctxt "Name(pgadmin3.desktop)" msgid "pgadmin3" @@ -10638,10 +15636,10 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" +msgstr "Пикми" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop msgctxt "Name(gpomme.desktop)" @@ -10668,6 +15666,11 @@ msgid "pump.io client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pumpa.desktop +msgctxt "Comment(pumpa.desktop)" +msgid "pump.io social networking" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyprompter.desktop msgctxt "Name(pyprompter.desktop)" msgid "pyprompter" @@ -10679,15 +15682,20 @@ msgstr "qBittorrent" #: /usr/share/applications/qgo.desktop -msgctxt "Comment(qgo.desktop)" -msgid "qgo" +msgctxt "Name(qgo.desktop)" +msgid "qGo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qgo.desktop -msgctxt "Name(qgo.desktop)" -msgid "qgo" +#: /usr/share/applications/qiv.desktop +msgctxt "Name(qiv.desktop)" +msgid "qiv" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qpdfview.desktop +msgctxt "Name(qpdfview.desktop)" +msgid "qpdfview" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "Name(qps.desktop)" msgid "qps" @@ -10708,6 +15716,21 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" +msgid "reboot the machine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rtorrent.desktop msgctxt "Name(rtorrent.desktop)" msgid "rtorrent" @@ -10748,10 +15771,15 @@ msgid "seq24" msgstr "seq24" +#: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-shutdown.desktop)" +msgid "shutdown the machine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xpenguins.desktop msgctxt "Comment(xpenguins.desktop)" msgid "small pinguins on the desktop" -msgstr "Små pingviner på skrivbordet" +msgstr "Мали пингвини на радној површи" #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "Name(sqlitebrowser.desktop)" @@ -10778,6 +15806,21 @@ msgid "streamtuner" msgstr "Streamtuner" +#: /usr/share/applications/lxqt-suspend.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-suspend.desktop)" +msgid "suspend the machine" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systemadm.desktop +msgctxt "Name(systemadm.desktop)" +msgid "systemadm" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qpdfview.desktop +msgctxt "GenericName(qpdfview.desktop)" +msgid "tabbed document viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/snd.desktop msgctxt "Comment(snd.desktop)" msgid "the Snd sound editor" @@ -10788,11 +15831,6 @@ msgid "tintii" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tweets2pdf.desktop -msgctxt "Name(tweets2pdf.desktop)" -msgid "tweets2pdf" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/uget-gtk.desktop msgctxt "Name(uget-gtk.desktop)" msgid "uGet" @@ -10828,6 +15866,31 @@ msgid "wxHexEditor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop +msgctxt "Name(wxMaxima.desktop)" +msgid "wxMaxima" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -10863,10 +15926,15 @@ msgid "xmgrace" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoontool.desktop +msgctxt "GenericName(xmoontool.desktop)" +msgid "xmoontool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xpenguins.desktop msgctxt "Name(xpenguins.desktop)" msgid "xpenguins" -msgstr "Xpenguins" +msgstr "xpenguins" #: /usr/share/applications/xpenguins-stop.desktop msgctxt "Name(xpenguins-stop.desktop)" @@ -10881,6 +15949,14 @@ #: /usr/share/applications/xzgv.desktop msgctxt "Name(xzgv.desktop)" msgid "xzgv" -msgstr "Xzgv" +msgstr "xzgv" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop +msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" +msgid "Сomputer algebra system" +msgstr "" Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-directories.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-directories.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-directories.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -15,7 +15,7 @@ "POT-Creation-Date: 2011-08-26 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-13 15:48+0100\n" "Last-Translator: Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>\n" -"Language-Team: Swedish < opensuse-translation(a)opensuse.org>\n" +"Language-Team: Swedish <\topensuse-translation(a)opensuse.org>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,640 +26,688 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-3dgraphics.directory msgctxt "Name(suse-graphics-3dgraphics.directory)" msgid "3D" -msgstr "3D" +msgstr "3Д" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-accessibility.directory msgctxt "Comment(kde-utilities-accessibility.directory)" msgid "Accessibility" -msgstr "Handikappstöd" +msgstr "Приступачност" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-accessibility.directory msgctxt "Name(kde-utilities-accessibility.directory)" msgid "Accessibility" -msgstr "Handikappstöd" +msgstr "Приступачност" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-accessibility.directory +#, fuzzy #| msgctxt "Comment(kde-utilities-accessibility.directory)" #| msgid "Accessibility" msgctxt "Name(suse-utility-accessibility.directory)" msgid "Accessibility" -msgstr "Handikappstöd" +msgstr "Приступачност" #: /usr/share/desktop-directories/Utility.directory msgctxt "Name(Utility.directory)" msgid "Accessories" -msgstr "Tillbehör" +msgstr "Алатке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-action.directory msgctxt "Name(suse-games-action.directory)" msgid "Action" -msgstr "Action" +msgstr "Акционе" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-addressbook.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kaddressbook.desktop)" +#| msgid "KAddressBook" msgctxt "Name(suse-office-addressbook.directory)" msgid "Address Book" -msgstr "Adressbok" +msgstr "К‑адресар" #: /usr/share/desktop-directories/suse-administration.directory msgctxt "Name(suse-administration.directory)" msgid "Administration" -msgstr "Administration" +msgstr "Администрација" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-adventure.directory msgctxt "Name(suse-games-adventure.directory)" msgid "Adventure" -msgstr "Äventyr" +msgstr "Авантуре" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-amusement.directory msgctxt "Name(suse-games-amusement.directory)" msgid "Amusement" -msgstr "Underhållning" +msgstr "Забавне" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-apparmor.directory msgctxt "Name(suse-yast-apparmor.directory)" msgid "AppArmor" -msgstr "AppArmor" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-looknfeel.directory msgctxt "Name(suse-settings-looknfeel.directory)" msgid "Appearance & Themes" -msgstr "Utseende och teman" +msgstr "Изглед и теме" #: /usr/share/desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory msgctxt "Comment(X-GNOME-Menu-Applications.directory)" msgid "Applications" -msgstr "Program" +msgstr "Програми" #: /usr/share/desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory msgctxt "Name(X-GNOME-Menu-Applications.directory)" msgid "Applications" -msgstr "Program" +msgstr "Програми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-applications.directory msgctxt "Name(suse-applications.directory)" msgid "Applications" -msgstr "Program" +msgstr "Програми" #: /usr/share/desktop-directories/X-GNOME-Other.directory msgctxt "Comment(X-GNOME-Other.directory)" msgid "Applications that did not fit in other categories" -msgstr "Program som inte passar in i någon annan kategori" +msgstr "Програми који не припадају осталим категоријама" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-arcade.directory msgctxt "Name(kde-games-arcade.directory)" msgid "Arcade" -msgstr "Spelhall" +msgstr "Аркадне игре" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-arcade.directory msgctxt "Name(suse-games-arcade.directory)" msgid "Arcade" -msgstr "Arkad" +msgstr "Аркадне" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-archiving.directory msgctxt "Name(suse-utility-archiving.directory)" msgid "Archiving" -msgstr "Arkivering" +msgstr "Архивирање" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-art.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-art.directory)" msgid "Art and Culture" -msgstr "Konst och kultur" +msgstr "Уметност и култура" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-astronomy.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-astronomy.directory)" msgid "Astronomy" -msgstr "Astronomi" +msgstr "Астрономија" #: /usr/share/desktop-directories/nld-audiovideo.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" +#| msgid "Audio and Video" msgctxt "Name(nld-audiovideo.directory)" msgid "Audio & Video" -msgstr "Ljud och bild" +msgstr "Аудио и видео" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-audioplayer.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-audioplayer.directory)" msgid "Audio Player" -msgstr "Ljudspelare" +msgstr "Пуштање звука" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-backup.directory msgctxt "Name(suse-system-backup.directory)" msgid "Backup" -msgstr "Säkerhetskopiering" +msgstr "Резервни примерци" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-board.directory msgctxt "Name(kde-games-board.directory)" msgid "Board Games" -msgstr "Brädspel" +msgstr "Игре на табли" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-board.directory msgctxt "Name(suse-games-board.directory)" msgid "Board Games" -msgstr "Brädspel" +msgstr "Игре на табли" #: /usr/share/desktop-directories/nld-browse.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_config_browser.desktop)" +#| msgid "Browser" msgctxt "Name(nld-browse.directory)" msgid "Browse" -msgstr "Bläddra" +msgstr "Прегледач" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-building.directory -#| msgctxt "Name(collection.desktop)" -#| msgid "Building Site" +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "Name(suse-development-building.directory)" msgid "Building" -msgstr "Utveckling" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-cd.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-cd.directory)" msgid "CD Player" -msgstr "Cd-spelare" +msgstr "Пуштање ЦД-а" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-burning.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-burning.directory)" msgid "CD/DVD Burning" -msgstr "Mediabränning" +msgstr "Резање ЦД-а и ДВД-а" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-cd-tools.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-cd-tools.directory)" msgid "CD/DVD Tools" -msgstr "Skivverktyg" +msgstr "ЦД/ДВД алати" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-calculator.directory msgctxt "Name(suse-utility-calculator.directory)" msgid "Calculator" -msgstr "Miniräknare" +msgstr "Калкулатор" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-calendar.directory msgctxt "Name(suse-office-calendar.directory)" msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +msgstr "Календар" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-card.directory msgctxt "Name(kde-games-card.directory)" msgid "Card Games" -msgstr "Kortspel" +msgstr "Игре са картама" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-card.directory msgctxt "Name(suse-games-card.directory)" msgid "Card Games" -msgstr "Kortspel" +msgstr "Карте" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-chat.directory msgctxt "Name(suse-internet-chat.directory)" msgid "Chat" -msgstr "Chatt" +msgstr "Ћаскање" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-instantmessaging.directory msgctxt "Name(suse-internet-instantmessaging.directory)" msgid "Chat" -msgstr "Instant messaging" +msgstr "Ћаскање" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-chemical.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-chemical.directory)" msgid "Chemical" -msgstr "Kemisk" +msgstr "Хемијски" #: /usr/share/desktop-directories/nld-communicate.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop.desktop)" +#| msgid "Community" msgctxt "Name(nld-communicate.directory)" msgid "Communicate" -msgstr "Kommunicera" +msgstr "заједница" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-systemsetup.directory msgctxt "Name(suse-system-systemsetup.directory)" msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguration" +msgstr "Подешавање" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-platformgame.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Konsole Profiles" msgctxt "Name(suse-games-platformgame.directory)" msgid "Console Games" -msgstr "Konsollspel" +msgstr "Конзолини профили" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-construction.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-construction.directory)" msgid "Construction" -msgstr "Konstruktion" +msgstr "Конструкција" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-filetransfer.directory msgctxt "Name(suse-internet-filetransfer.directory)" msgid "Data Exchange" -msgstr "Datautbyte" +msgstr "Размена података" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-database.directory msgctxt "Name(suse-office-database.directory)" msgid "Database" -msgstr "Databas" +msgstr "База података" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-debugger.directory msgctxt "Name(suse-development-debugger.directory)" msgid "Debugger" -msgstr "Felsökare" +msgstr "Налажење грешака" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-design.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-guidesigner.directory)" +#| msgid "GUI Designer" msgctxt "Name(suse-development-design.directory)" msgid "Design" -msgstr "Design" +msgstr "Дизајнер корисничког сучеља" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-desktop.directory msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" msgid "Desktop" -msgstr "Skrivbord" +msgstr "Површ" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-desktop.directory msgctxt "Name(kde-utilities-desktop.directory)" msgid "Desktop" -msgstr "Skrivbord" +msgstr "Површ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-desktop.directory msgctxt "Name(suse-settings-desktop.directory)" msgid "Desktop" -msgstr "Skrivbord" +msgstr "Радна површ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-desktop.directory msgctxt "Name(suse-utility-desktop.directory)" msgid "Desktop" -msgstr "Skrivbord" +msgstr "Радна површ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-applet.directory msgctxt "Name(suse-system-applet.directory)" msgid "Desktop Applet" -msgstr "Skrivbordsminiprogram" +msgstr "Програмче радне површи" #: /usr/share/desktop-directories/Utility.directory msgctxt "Comment(Utility.directory)" msgid "Desktop accessories" -msgstr "Skrivbordstillbehör" +msgstr "Алатке окружења" #: /usr/share/desktop-directories/kde-development.directory msgctxt "Name(kde-development.directory)" msgid "Development" -msgstr "Utveckling" +msgstr "Развој" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development.directory msgctxt "Name(suse-development.directory)" msgid "Development" -msgstr "Utveckling" +msgstr "Развој" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-dialup.directory msgctxt "Name(suse-internet-dialup.directory)" msgid "Dial-Up" -msgstr "Uppringt" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-dictionary.directory msgctxt "Name(suse-office-dictionary.directory)" msgid "Dictionary" -msgstr "Ordbok" +msgstr "Речник" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-documentviewer.directory msgctxt "Name(suse-office-documentviewer.directory)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Прегледач докумената" #: /usr/share/desktop-directories/suse-documentation.directory msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentation" +msgstr "Документација" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-email.directory msgctxt "Name(suse-internet-email.directory)" msgid "E-Mail" -msgstr "E-post" +msgstr "Е-пошта" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-editor.directory msgctxt "Name(suse-utility-editor.directory)" msgid "Editor" -msgstr "Editor" +msgstr "Уређивач" #: /usr/share/desktop-directories/kde-editors.directory msgctxt "Name(kde-editors.directory)" msgid "Editors" -msgstr "Editorer" +msgstr "Уређивачи" #: /usr/share/desktop-directories/suse-editors.directory msgctxt "Name(suse-editors.directory)" msgid "Editors" -msgstr "Editorer" +msgstr "Уређивачи" #: /usr/share/desktop-directories/Education.directory msgctxt "Name(Education.directory)" msgid "Education" -msgstr "Utbildning" +msgstr "Образовање" #: /usr/share/desktop-directories/kde-education.directory msgctxt "Name(kde-education.directory)" msgid "Education" -msgstr "Utbildning" +msgstr "Образовање" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment.directory msgctxt "Name(suse-edutainment.directory)" msgid "Edutainment" -msgstr "Utbildning" +msgstr "Образовање" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-emulator.directory msgctxt "Name(suse-system-emulator.directory)" msgid "Emulator" -msgstr "Emulator" +msgstr "Емулатор" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-feedback.directory msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" msgid "Feedback" -msgstr "Återkoppling" +msgstr "Контакт" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-file.directory msgctxt "Comment(kde-utilities-file.directory)" msgid "File" -msgstr "Fil" +msgstr "Фајл" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-file.directory msgctxt "Name(kde-utilities-file.directory)" msgid "File" -msgstr "Fil" +msgstr "Фајл" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-filemanager.directory msgctxt "Name(suse-system-filemanager.directory)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Управљач датотека" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-filesystem.directory msgctxt "Name(suse-system-filesystem.directory)" msgid "File System" -msgstr "Filsystem" +msgstr "Систем датотека" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-finance.directory msgctxt "Name(suse-office-finance.directory)" msgid "Financial" -msgstr "Finansiella" +msgstr "Финансије" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-flowchart.directory msgctxt "Name(suse-office-flowchart.directory)" msgid "Flowchart" -msgstr "Flödesschema" +msgstr "Дијаграми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-guidesigner.directory msgctxt "Name(suse-development-guidesigner.directory)" msgid "GUI Designer" -msgstr "Användargränssnitt" +msgstr "Дизајнер корисничког сучеља" #: /usr/share/desktop-directories/Game.directory msgctxt "Name(Game.directory)" msgid "Games" -msgstr "Spel" +msgstr "Игре" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games.directory msgctxt "Name(kde-games.directory)" msgid "Games" -msgstr "Spel" +msgstr "Игре" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games.directory msgctxt "Name(suse-games.directory)" msgid "Games" -msgstr "Spel" +msgstr "Игре" #: /usr/share/desktop-directories/Game.directory msgctxt "Comment(Game.directory)" msgid "Games and amusements" -msgstr "Spel och underhållning" +msgstr "Игре и забава" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-kids.directory msgctxt "Name(kde-games-kids.directory)" msgid "Games for Kids" -msgstr "Spel för barn" +msgstr "Игре за децу" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-kidsgames.directory msgctxt "Name(suse-games-kidsgames.directory)" msgid "Games for Kids" -msgstr "Spel för barn" +msgstr "Игре за децу" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-geography.directory -#| msgctxt "Name(kgeography.desktop)" -#| msgid "KGeography" msgctxt "Name(suse-edutainment-geography.directory)" msgid "Geography" -msgstr "Geografi" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/Graphics.directory msgctxt "Name(Graphics.directory)" msgid "Graphics" -msgstr "Grafik" +msgstr "Графика" #: /usr/share/desktop-directories/kde-graphics.directory msgctxt "Name(kde-graphics.directory)" msgid "Graphics" -msgstr "Grafik" +msgstr "Графика" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics.directory msgctxt "Name(suse-graphics.directory)" msgid "Graphics" -msgstr "Grafik" +msgstr "Графика" #: /usr/share/desktop-directories/Graphics.directory msgctxt "Comment(Graphics.directory)" msgid "Graphics applications" -msgstr "Grafikprogram" +msgstr "Графички програми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-hamradio.directory msgctxt "Name(suse-internet-hamradio.directory)" msgid "Ham Radio" -msgstr "Ham-radio" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/Hardware.directory msgctxt "Name(Hardware.directory)" msgid "Hardware" -msgstr "Hårdvara" +msgstr "Уређаји" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-hardware.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Hardware.directory)" +#| msgid "Hardware" msgctxt "Name(suse-yast-hardware.directory)" msgid "Hardware" -msgstr "Hårdvara" +msgstr "Уређаји" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-hardware.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Hardware.directory)" +#| msgid "Hardware" msgctxt "Name(yast-gnome-hardware.directory)" msgid "Hardware" -msgstr "Hårdvara" +msgstr "Уређаји" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-ircclient.directory msgctxt "Name(suse-internet-ircclient.directory)" msgid "IRC Client" -msgstr "IRC-klient" +msgstr "IRC програм" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-rastergraphics.directory msgctxt "Name(suse-graphics-rastergraphics.directory)" msgid "Image Editing" -msgstr "Rastergrafik" +msgstr "Уређивање слика" #: /usr/share/desktop-directories/nld-images.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(nld-images.directory)" msgid "Images" -msgstr "Bilder" +msgstr "слика" #: /usr/share/desktop-directories/kde-information.directory msgctxt "Name(kde-information.directory)" msgid "Information" -msgstr "Information" +msgstr "Информације" #: /usr/share/desktop-directories/suse-information.directory msgctxt "Name(suse-information.directory)" msgid "Information" -msgstr "Information" +msgstr "Подаци" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-instantmessaging.directory msgctxt "GenericName(suse-internet-instantmessaging.directory)" msgid "Instant Messaging" -msgstr "Direktmeddelanden" +msgstr "Брзе поруке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-ide.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#| msgid "Integrated LaTeX Environment" msgctxt "Name(suse-development-ide.directory)" msgid "Integrated Environment" -msgstr "Utvecklingsmiljö" +msgstr "Интегрисано ЛаТеКс окружење" #: /usr/share/desktop-directories/Network.directory msgctxt "Name(Network.directory)" msgid "Internet" -msgstr "Internet" +msgstr "Интернет" #: /usr/share/desktop-directories/kde-internet.directory msgctxt "Name(kde-internet.directory)" msgid "Internet" -msgstr "Internet" +msgstr "Интернет" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet.directory msgctxt "Name(suse-internet.directory)" msgid "Internet" -msgstr "Internet" +msgstr "Интернет" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-network.directory msgctxt "Name(suse-settings-network.directory)" msgid "Internet & Network" -msgstr "Internet och nätverk" +msgstr "Интернет и мрежа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-jukebox.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-jukebox.directory)" msgid "Jukebox" -msgstr "Jukebox" +msgstr "Џубокс" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-components.directory msgctxt "Name(suse-settings-components.directory)" msgid "KDE Components" -msgstr "KDE-komponenter" +msgstr "KDE компоненте" #: /usr/share/desktop-directories/kde-main.directory msgctxt "Name(kde-main.directory)" msgid "KDE Menu" -msgstr "KDE-meny" +msgstr "КДЕ‑ов мени" #: /usr/share/desktop-directories/kde-edu-languages.directory msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" msgid "Languages" -msgstr "Språk" +msgstr "Језици" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-languages.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-languages.directory)" msgid "Languages" -msgstr "Språk" +msgstr "Језици" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-logic.directory msgctxt "Name(kde-games-logic.directory)" msgid "Logic Games" -msgstr "Logiska spel" +msgstr "Логичке игре" #: /usr/share/desktop-directories/kde-unknown.directory msgctxt "Name(kde-unknown.directory)" msgid "Lost & Found" -msgstr "Hittegods" +msgstr "Изгубљено-нађено" #: /usr/share/desktop-directories/kde-edu-mathematics.directory msgctxt "Name(kde-edu-mathematics.directory)" msgid "Mathematics" -msgstr "Matematik" +msgstr "Математика" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-mathematics.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-mathematics.directory)" msgid "Mathematics" -msgstr "Matematik" +msgstr "Математика" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-audiovideoediting.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-audiovideoediting.directory)" msgid "Media Editing" -msgstr "Mediaredigering" +msgstr "Уређивање звука и видеа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-medicine.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-medicine.directory)" msgid "Medicine" -msgstr "Medicin" +msgstr "Медицина" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-misc.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kjots_config_misc.desktop)" +#| msgid "Misc" msgctxt "Name(suse-yast-misc.directory)" msgid "Misc" -msgstr "Diverse" +msgstr "Разно" #: /usr/share/desktop-directories/kde-edu-miscellaneous.directory msgctxt "Name(kde-edu-miscellaneous.directory)" msgid "Miscellaneous" -msgstr "Diverse" +msgstr "Разно" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-misc.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-miscellaneous.directory)" +#| msgid "Miscellaneous" msgctxt "Name(yast-gnome-misc.directory)" msgid "Miscellaneous" -msgstr "Diverse" +msgstr "Разно" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-monitor.directory msgctxt "Name(suse-system-monitor.directory)" msgid "Monitor" -msgstr "Övervakning" +msgstr "Праћење" #: /usr/share/desktop-directories/kde-more.directory msgctxt "Name(kde-more.directory)" msgid "More Applications" -msgstr "Fler program" +msgstr "Још програма" #: /usr/share/desktop-directories/suse-more.directory msgctxt "Name(suse-more.directory)" msgid "More Programs" -msgstr "Fler program" +msgstr "Још програма" #: /usr/share/desktop-directories/kde-multimedia.directory msgctxt "Name(kde-multimedia.directory)" msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" +msgstr "Мултимедија" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia.directory msgctxt "Name(suse-multimedia.directory)" msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" +msgstr "Мултимедија" #: /usr/share/desktop-directories/AudioVideo.directory msgctxt "Comment(AudioVideo.directory)" msgid "Multimedia menu" -msgstr "Multimediameny" +msgstr "Мени за мултимедију" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-music.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-music.directory)" msgid "Music" -msgstr "Musik" +msgstr "Музика" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-music.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-music.directory)" msgid "Music" -msgstr "Musik" +msgstr "Музика" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-network.directory msgctxt "Name(suse-system-network.directory)" msgid "Network" -msgstr "Nätverk" +msgstr "Мрежа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-network.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Name(suse-yast-network.directory)" msgid "Network Devices" -msgstr "Nätverksenheter" +msgstr "Nätverkstjänster" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-net-devices.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Name(yast-gnome-net-devices.directory)" msgid "Network Devices" -msgstr "Nätverksenheter" +msgstr "Nätverkstjänster" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-netAdvanced.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Name(suse-yast-netAdvanced.directory)" msgid "Network Services" msgstr "Nätverkstjänster" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-net-services.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(network_services.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Name(yast-gnome-net-services.directory)" msgid "Network Services" msgstr "Nätverkstjänster" @@ -667,109 +715,112 @@ #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-apparmor.directory msgctxt "Name(yast-gnome-apparmor.directory)" msgid "Novell AppArmor" -msgstr "Novell AppArmor" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/Office.directory msgctxt "Name(Office.directory)" msgid "Office" -msgstr "Kontor" +msgstr "Канцеларија" #: /usr/share/desktop-directories/kde-office.directory msgctxt "Name(kde-office.directory)" msgid "Office" -msgstr "Office" +msgstr "Канцеларија" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office.directory msgctxt "Name(suse-office.directory)" msgid "Office" -msgstr "Office" +msgstr "Канцеларија" #: /usr/share/desktop-directories/Office.directory msgctxt "Comment(Office.directory)" msgid "Office Applications" -msgstr "Kontorsprogram" +msgstr "Програми за канцеларију" #: /usr/share/desktop-directories/X-GNOME-Other.directory msgctxt "Name(X-GNOME-Other.directory)" msgid "Other" -msgstr "Övrigt" +msgstr "Остало" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-pim.directory msgctxt "Comment(kde-utilities-pim.directory)" msgid "PIM" -msgstr "Personlig informationshantering" +msgstr "ПИМ" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-pim.directory msgctxt "Name(kde-utilities-pim.directory)" msgid "PIM" -msgstr "Personlig information" +msgstr "ПИМ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-p2p.directory msgctxt "Name(suse-internet-p2p.directory)" msgid "Peer to Peer" -msgstr "Peer to Peer" +msgstr "Непосредна размена" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-peripherals.directory msgctxt "Comment(kde-utilities-peripherals.directory)" msgid "Peripherals" -msgstr "Kringutrustning" +msgstr "Периферије" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-peripherals.directory msgctxt "Name(kde-utilities-peripherals.directory)" msgid "Peripherals" -msgstr "Kringutrustning" +msgstr "Периферије" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-peripherals.directory msgctxt "Name(suse-settings-peripherals.directory)" msgid "Peripherals" -msgstr "Kringutrustning" +msgstr "Спољни уређаји" #: /usr/share/desktop-directories/Personal.directory msgctxt "Name(Personal.directory)" msgid "Personal" -msgstr "Personligt" +msgstr "Лично" #: /usr/share/desktop-directories/Personal.directory msgctxt "Comment(Personal.directory)" msgid "Personal settings" -msgstr "Personliga inställningar" +msgstr "Лична подешавања" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-photography.directory msgctxt "Name(suse-graphics-photography.directory)" msgid "Photography" -msgstr "Fotografi" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-power.directory msgctxt "Name(suse-settings-power.directory)" msgid "Power Control" -msgstr "Strömsparfunktion" +msgstr "Управљање напајањем" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-presentation.directory msgctxt "Name(suse-office-presentation.directory)" msgid "Presentation" -msgstr "Presentation" +msgstr "Презентација" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-printing.directory msgctxt "Name(suse-utility-printing.directory)" msgid "Printing" -msgstr "Utskrift" +msgstr "Штампа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-profiling.directory msgctxt "Name(suse-development-profiling.directory)" msgid "Profiler" -msgstr "Profiler" +msgstr "Профилисање" #: /usr/share/desktop-directories/Development.directory msgctxt "Name(Development.directory)" msgid "Programming" -msgstr "Programmering" +msgstr "Програмирање" #: /usr/share/desktop-directories/Network.directory msgctxt "Comment(Network.directory)" msgid "Programs for Internet access such as web and email" -msgstr "Program för internetåtkomst som till exempel webb och e-post" +msgstr "Програми за приступ Интернету као што је веб и е-пошта" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-design.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(suse-development-design.directory)" msgid "Project Management" msgstr "Projekthantering" @@ -777,109 +828,124 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-projectmanagement.directory msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" msgid "Project Management" -msgstr "Projekthantering" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-puzzle.directory msgctxt "Name(suse-games-puzzle.directory)" msgid "Puzzle" -msgstr "Pussel" +msgstr "Слагалица" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-news-feed-reader.directory msgctxt "Name(suse-internet-news-feed-reader.directory)" msgid "RSS Reader" -msgstr "RSS-läsare" +msgstr "RSS читач" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-audiovideorecorder.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-audiovideorecorder.directory)" msgid "Recording" -msgstr "Inspelning" +msgstr "Снимање" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-accessibility.directory msgctxt "Name(suse-settings-accessibility.directory)" msgid "Regional & Accessibility" -msgstr "Handikappstöd" +msgstr "Регионална и приступачност" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-remoteaccess.directory msgctxt "Name(suse-internet-remoteaccess.directory)" msgid "Remote Access" -msgstr "Fjärråtkomst" +msgstr "Удаљени приступ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-remoteaccess.directory msgctxt "Name(suse-system-remoteaccess.directory)" msgid "Remote Access" -msgstr "Fjärråtkomst" +msgstr "Удаљени приступ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-revisioncontrol.directory msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" msgid "Revision Control" -msgstr "Revisionskontroll" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-roguelikes.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-games-roguelikes.directory)" +#| msgid "Rogue-like Games" msgctxt "Name(suse-games-roguelikes.directory)" msgid "Rogue-Like Games" -msgstr "Rogue-liknande spel" +msgstr "Игре налик на Роуг" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-roguelikes.directory msgctxt "Name(kde-games-roguelikes.directory)" msgid "Rogue-like Games" -msgstr "Spel som liknar Rogue" +msgstr "Игре налик на Роуг" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-role-playing.directory msgctxt "Name(suse-games-role-playing.directory)" msgid "Role Playing" -msgstr "Rollspel" +msgstr "Играње улога (RPG)" #: /usr/share/desktop-directories/suse-main.directory msgctxt "Name(suse-main.directory)" msgid "SUSE Menu" -msgstr "SUSE-meny" +msgstr "SUSE мени" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-scanning.directory msgctxt "Name(suse-graphics-scanning.directory)" msgid "Scanning" -msgstr "Inläsning" +msgstr "Скенирање" #: /usr/share/desktop-directories/kde-edu-science.directory msgctxt "Name(kde-edu-science.directory)" msgid "Science" -msgstr "Vetenskap" +msgstr "Наука" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-science.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-science.directory)" msgid "Science" -msgstr "Vetenskap" +msgstr "Наука" #: /usr/share/desktop-directories/kde-science.directory msgctxt "Name(kde-science.directory)" msgid "Science & Math" -msgstr "Vetenskap och matematik" +msgstr "Наука и математика" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-screensavers.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" +#| msgid "ScreenSaver" msgctxt "Name(suse-system-screensavers.directory)" msgid "Screen Savers" -msgstr "Skärmsläckare" +msgstr "Чувар екрана" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-screensavers.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +#| msgid "Screensaver" msgctxt "Comment(suse-system-screensavers.directory)" msgid "Screen saver demos" -msgstr "Skärmsläckardemonstration" +msgstr "Чувар екрана" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-security.directory msgctxt "Name(suse-system-security.directory)" msgid "Security" -msgstr "Säkerhet" +msgstr "Безбедност" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-security.directory msgctxt "Name(suse-settings-security.directory)" msgid "Security & Privacy" -msgstr "Säkerhet och integritet" +msgstr "Безбедност и приватност" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-security.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(security.desktop)" +#| msgid "Security and Users" msgctxt "Name(suse-yast-security.directory)" msgid "Security and Users" msgstr "Säkerhet och användare" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-security.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(security.desktop)" +#| msgid "Security and Users" msgctxt "Name(yast-gnome-security.directory)" msgid "Security and Users" msgstr "Säkerhet och användare" @@ -892,264 +958,291 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-service-configuration.directory msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" msgid "Service Configuration" -msgstr "Inställningar" +msgstr "Подешавање услуга" #: /usr/share/desktop-directories/kde-settingsmenu.directory msgctxt "Name(kde-settingsmenu.directory)" msgid "Settings" -msgstr "Inställningar" +msgstr "Поставке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settingsmenu.directory msgctxt "Name(suse-settingsmenu.directory)" msgid "Settings" -msgstr "Inställningar" +msgstr "Подешавања" #: /usr/share/desktop-directories/Hardware.directory msgctxt "Comment(Hardware.directory)" msgid "Settings for several hardware devices" -msgstr "Inställningar för ett flertal hårdvaruenheter" +msgstr "Подешавања за неке уређаје" #: /usr/share/desktop-directories/kde-settings.directory msgctxt "Name(kde-settings.directory)" msgid "Settings-Modules" -msgstr "Inställningsmoduler" +msgstr "Модули поставки" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-settings.directory)" +#| msgid "Settings-Modules" msgctxt "Name(suse-settings.directory)" msgid "Settings-Modules" -msgstr "Inställningsmoduler" +msgstr "Модули поставки" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-simulation.directory msgctxt "Name(suse-games-simulation.directory)" msgid "Simulation Games" -msgstr "Simuleringsspel" +msgstr "Симулације" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-software.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" +#| msgid "Software" msgctxt "Name(suse-yast-software.directory)" msgid "Software" -msgstr "Mjukvara" +msgstr "Програми" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-software.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" +#| msgid "Software" msgctxt "Name(yast-gnome-software.directory)" msgid "Software" -msgstr "Mjukvara" +msgstr "Програми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-sound.directory msgctxt "Name(suse-settings-sound.directory)" msgid "Sound & Multimedia" -msgstr "Ljud och multimedia" +msgstr "Звук и мултимедија" #: /usr/share/desktop-directories/AudioVideo.directory msgctxt "Name(AudioVideo.directory)" msgid "Sound & Video" -msgstr "Ljud och video" +msgstr "Звук и покретне слике" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-sports.directory msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" msgid "Sports" -msgstr "Sport" +msgstr "Спортске" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-spreadsheet.directory msgctxt "Name(suse-office-spreadsheet.directory)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "Beräkning" +msgstr "Табеларни рачун" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-sync.directory msgctxt "Name(suse-utility-sync.directory)" msgid "Sync" -msgstr "Synkronisering" +msgstr "Усклађивање" #: /usr/share/desktop-directories/System.directory msgctxt "Name(System.directory)" msgid "System" -msgstr "System" +msgstr "Систем" #: /usr/share/desktop-directories/kde-system.directory msgctxt "Name(kde-system.directory)" msgid "System" -msgstr "System" +msgstr "Систем" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system.directory msgctxt "Name(suse-system.directory)" msgid "System" -msgstr "System" +msgstr "Систем" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-system.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(System.directory)" +#| msgid "System" msgctxt "Name(suse-yast-system.directory)" msgid "System" -msgstr "System" +msgstr "Систем" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-system.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(System.directory)" +#| msgid "System" msgctxt "Name(yast-gnome-system.directory)" msgid "System" -msgstr "System" +msgstr "Систем" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-system.directory msgctxt "Name(suse-settings-system.directory)" msgid "System Administration" -msgstr "Systemadministration" +msgstr "Администрација система" #: /usr/share/desktop-directories/System-Tools.directory msgctxt "Name(System-Tools.directory)" msgid "System Tools" -msgstr "Systemverktyg" +msgstr "Системске алатке" #: /usr/share/desktop-directories/System-Tools.directory msgctxt "Comment(System-Tools.directory)" msgid "System configuration and monitoring" -msgstr "Systemkonfiguration och systemövervakning" +msgstr "Подешавање и праћење система" #: /usr/share/desktop-directories/System.directory msgctxt "Comment(System.directory)" msgid "System settings" -msgstr "Systeminställningar" +msgstr "Подешавања система" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-tv.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" msgid "TV" -msgstr "TV" +msgstr "ТВ" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-strategy.directory msgctxt "Name(kde-games-strategy.directory)" msgid "Tactics & Strategy" -msgstr "Taktik och strategi" +msgstr "Тактика и стратегија" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-strategy.directory msgctxt "Name(suse-games-strategy.directory)" msgid "Tactics & Strategy" -msgstr "Taktik och strategi" +msgstr "Тактичке и стратешке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-teaching.directory msgctxt "Name(suse-edutainment-teaching.directory)" msgid "Teaching" -msgstr "Lärande" +msgstr "Подучавање" #: /usr/share/desktop-directories/kde-edu-tools.directory msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" msgid "Teaching Tools" -msgstr "Utlärningsverktyg" +msgstr "Учитељске алатке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-telephone.directory msgctxt "Name(suse-internet-telephone.directory)" msgid "Telephone" -msgstr "Telefoni" +msgstr "Телефон" #: /usr/share/desktop-directories/suse-telephone.directory msgctxt "Name(suse-telephone.directory)" msgid "Telephone" -msgstr "Telefon" +msgstr "Телефон" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-shell.directory msgctxt "Name(suse-system-shell.directory)" msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" +msgstr "Терминал" #: /usr/share/desktop-directories/kde-internet-terminal.directory msgctxt "Name(kde-internet-terminal.directory)" msgid "Terminal Applications" -msgstr "Terminalprogram" +msgstr "Терминалски програми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-terminal.directory msgctxt "Name(suse-internet-terminal.directory)" msgid "Terminal Applications" -msgstr "Terminalprogram" +msgstr "Терминалски програми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-terminal.directory msgctxt "Name(suse-system-terminal.directory)" msgid "Terminal Applications" -msgstr "Terminalprogram" +msgstr "Терминалски програми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-time.directory msgctxt "Name(suse-utility-time.directory)" msgid "Time" -msgstr "Tid" +msgstr "Време" #: /usr/share/desktop-directories/nld-tools.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-tools.directory)" +#| msgid "Tools" msgctxt "Name(nld-tools.directory)" msgid "Tools" -msgstr "Verktyg" +msgstr "Алати" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-tools.directory msgctxt "Name(suse-development-tools.directory)" msgid "Tools" -msgstr "Verktyg" +msgstr "Алати" #: /usr/share/desktop-directories/Development.directory msgctxt "Comment(Development.directory)" msgid "Tools for software development" -msgstr "Verktyg för programutveckling" +msgstr "Алатке за развој софтвера" #: /usr/share/desktop-directories/kde-toys.directory msgctxt "Name(kde-toys.directory)" msgid "Toys" -msgstr "Leksaker" +msgstr "Играчке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-toys.directory msgctxt "Name(suse-toys.directory)" msgid "Toys" -msgstr "Leksaker" +msgstr "Играчке" #: /usr/share/desktop-directories/kde-development-translation.directory msgctxt "Name(kde-development-translation.directory)" msgid "Translation" -msgstr "Översättning" +msgstr "Превођење" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-translation.directory msgctxt "Name(suse-development-translation.directory)" msgid "Translation" -msgstr "Översättning" +msgstr "Превод" #: /usr/share/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory msgctxt "Name(Utility-Accessibility.directory)" msgid "Universal Access" -msgstr "Allmän åtkomst" +msgstr "Универзални приступ" #: /usr/share/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory msgctxt "Comment(Utility-Accessibility.directory)" msgid "Universal Access Settings" -msgstr "Inställningar för allmän åtkomst" +msgstr "Подешавања универзалног приступа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-newsreader.directory msgctxt "Name(suse-internet-newsreader.directory)" msgid "Usenet News Reader" -msgstr "Diskussionsgruppsläsare" +msgstr "Читач Интернет вести" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities.directory msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" msgid "Utilities" -msgstr "Verktyg" +msgstr "Алатке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" +#| msgid "Utilities" msgctxt "Comment(suse-utility.directory)" msgid "Utilities" -msgstr "Verktyg" +msgstr "Алатке" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities.directory msgctxt "Name(kde-utilities.directory)" msgid "Utilities" -msgstr "Verktyg" +msgstr "Алатке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility.directory msgctxt "Name(suse-utility.directory)" msgid "Utilities" -msgstr "Verktyg" +msgstr "Алати" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-vectorgraphics.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(draw.desktop)" +#| msgid "New Drawing" msgctxt "Name(suse-graphics-vectorgraphics.directory)" msgid "Vector Drawing" -msgstr "Vektorritning" +msgstr "Нови цртеж" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-videoplayer.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-videoplayer.directory)" msgid "Video Player" -msgstr "Videospelare" +msgstr "Пуштање видеа" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-viewer.directory msgctxt "Name(suse-graphics-viewer.directory)" msgid "Viewer" -msgstr "Visare" +msgstr "Прегледач" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-virtualization.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(virtualization.desktop)" +#| msgid "Virtualization" msgctxt "Name(suse-system-virtualization.directory)" msgid "Virtualization" msgstr "Virtualisering" @@ -1157,34 +1250,37 @@ #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-virtualization.directory msgctxt "Name(yast-gnome-virtualization.directory)" msgid "Virtualization" -msgstr "Virtualisering" +msgstr "Симулације" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-audiomixer.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-audiomixer.directory)" msgid "Volume Control" -msgstr "Volymkontroll" +msgstr "Јачина звука" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-warehouse.directory msgctxt "Name(suse-office-warehouse.directory)" msgid "Warehouse" -msgstr "Varuhus" +msgstr "Складиште" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-webbrowser.directory msgctxt "Name(suse-internet-webbrowser.directory)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Веб читач" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-webbrowsing.directory msgctxt "Name(suse-settings-webbrowsing.directory)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsning" +msgstr "Веб читач" #: /usr/share/desktop-directories/kde-development-webdevelopment.directory msgctxt "Name(kde-development-webdevelopment.directory)" msgid "Web Development" -msgstr "Webbutveckling" +msgstr "Развој за Веб" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-webdevelopment.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(seamonkey-composer.desktop)" +#| msgid "Web Page Creation" msgctxt "Name(suse-internet-webdevelopment.directory)" msgid "Web Page Creation" msgstr "Skapa webbsidor" @@ -1192,40 +1288,45 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-web.directory msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" msgid "Web Utilities" -msgstr "Web-verktyg" +msgstr "Веб алати" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-wordprocessor.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(words.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "Name(suse-office-wordprocessor.directory)" msgid "Word Processor" -msgstr "Ordbehandlare" +msgstr "Ordbehandling" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-xutils.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-xml.directory)" +#| msgid "XML Utilities" msgctxt "Name(suse-utility-xutils.directory)" msgid "X Utilities" -msgstr "X-verktyg" +msgstr "XML алати" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-xutils.directory msgctxt "Comment(kde-utilities-xutils.directory)" msgid "X Window Utilities" -msgstr "X-window-verktyg" +msgstr "Алатке за Икс‑прозоре" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-xutils.directory msgctxt "Comment(suse-utility-xutils.directory)" msgid "X Window Utilities" -msgstr "Verktyg för fönstersystemet X" +msgstr "Алати за X систем прозора" #: /usr/share/desktop-directories/kde-utilities-xutils.directory msgctxt "Name(kde-utilities-xutils.directory)" msgid "X-Utilities" -msgstr "X-verktyg" +msgstr "Икс‑алатке" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-xml.directory msgctxt "Name(suse-utility-xml.directory)" msgid "XML Utilities" -msgstr "XML-verktyg" +msgstr "XML алати" #: /usr/share/desktop-directories/suse-yast.directory msgctxt "Name(suse-yast.directory)" msgid "YaST2 Modules" -msgstr "YaST2-moduler" - +msgstr "" Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde-services.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde-services.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde-services.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-kde-services\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-22 18:53+0100\n" "Last-Translator: Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>\n" "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n" @@ -22,156 +22,155 @@ "X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: /usr/share/kde4/services/choqok_three_ly.desktop -msgctxt "Name(choqok_three_ly.desktop)" -msgid "3.ly" -msgstr "3.ly" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +msgctxt "Comment(keximigrate_txt.desktop)" +msgid "\"Tab Separated Values\" Document Import Plugin for Kexi" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/7digital.desktop msgctxt "Name(7digital.desktop)" msgid "7Digital" -msgstr "7Digital" +msgstr "7‑диџитал" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_cli7z.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" msgid "7zip archive plugin" -msgstr "Insticksprogram för 7zip arkiv" +msgstr "Прикључак 7зип архива" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "Ett bakgrundsprogram för Cantor" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_cpu.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" msgid "A CPU usage monitor" -msgstr "Övervakning av processoranvändning" +msgstr "Надзор искоришћења процесора" -#: /usr/share/kde4/services/kalgebraplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(kalgebraplasmoid.desktop)" -msgid "A Calculator" -msgstr "Kalkylator" - #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Comment(settings-classic-view.desktop)" msgid "A Classic KDE 3 KControl style system settings view." -msgstr "" -"En klassisk systeminställningsvy som liknar inställningscentralen i KDE 3." +msgstr "Приказ поставки у класичном стилу К‑контроле из КДЕ‑а 3." #: /usr/share/kde4/services/cvsservice.desktop msgctxt "Comment(cvsservice.desktop)" msgid "A D-Bus service that provides an interface to cvs" -msgstr "En DBus-tjänst som tillhandahåller ett gränssnitt till CVS" +msgstr "Д‑бус сервис који даје сучеље ка ЦВС‑у" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kdeobservatory.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-kdeobservatory.desktop)" msgid "A Data Engine for acquiring consolidated data about KDE projects" -msgstr "Ett datagränssnitt för att inhämta samlad data om KDE-projekt" +msgstr "Датомотор за добављање систематизованих података о пројектима КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin.desktop)" msgid "A KIPI Plugin" -msgstr "Ett KIPI-insticksprogram" +msgstr "КИПИ прикључак" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "Ett Kmymoney insticksprogram" +msgstr "Прикључак за К‑извођач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "Ett Kmymoney insticksprogram" +msgstr "Прикључак за К‑извођач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteui.desktop msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" msgid "A Kopete UI Plugin" -msgstr "Gränssnittsinsticksprogram för Kopete" +msgstr "Копетеов прикључак за корисничко сучеље" #: /usr/share/kde4/servicetypes/photolayoutseditorborderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" +#| msgid "Photo Layouts Editor" msgctxt "Comment(photolayoutseditorborderplugin.desktop)" msgid "A PhotoLayoutsEditor Border Plugin" -msgstr "Ett kantinsticksprogram för fotolayouteditor" +msgstr "Fotolayouteditor" #: /usr/share/kde4/servicetypes/photolayoutseditoreffectplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" +#| msgid "Photo Layouts Editor" msgctxt "Comment(photolayoutseditoreffectplugin.desktop)" msgid "A PhotoLayoutsEditor Effect Plugin" -msgstr "Ett effektinsticksprogram för fotolayouteditor" +msgstr "Fotolayouteditor" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "Ett insticksprogram för Cantors panel" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_ram.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_ram.desktop)" msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Övervakning av minnesanvändning" +msgstr "Надгледање употребе РАМ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" +#| msgid "A Subversion client for KDE" msgctxt "Comment(kdesvnpart.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" -msgstr "En Subversionklient för KDE" +msgstr "En Subversion-klient för KDE" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "Comment(kfilereplacepart.desktop)" msgid "A batch search and replace tool" -msgstr "Ett sök- och ersättningsverktyg" +msgstr "Алат за пакетну претрагу и замену" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bball.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-bball.desktop)" msgid "A bouncy ball for plasma" -msgstr "En studsande boll för Plasma" +msgstr "Одскачућа лопта за Плазму" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "A clean and simple layout" -msgstr "En ren och enkel layout" +msgstr "Чист и једноставан распоред" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-analogclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-analogclock.desktop)" msgid "A clock with hands" -msgstr "En klocka med visare" +msgstr "Сат са казаљкама" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-games.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-games.desktop)" msgid "A collection of fun games" -msgstr "En samling roliga spel" +msgstr "Збирка игара за разоноду" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-netpanel.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" msgid "A containment for a panel" -msgstr "En omgivning för en panel" +msgstr "Садржалац за панел" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-cwp.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-cwp.desktop)" msgid "A customizable weather plasmoid" -msgstr "En anpassningsbar plasmoid för väderprognoser" +msgstr "Подесиви Плазмоид за Време" #: /usr/share/kde4/servicetypes/digikamimageplugin.desktop msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" msgid "A digiKam Image Plugin" -msgstr "Ett bildinsticksprogram för Digikam" +msgstr "digiKam-ов сликовни прикључак" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icon.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-icon.desktop)" msgid "A generic icon" -msgstr "En generell ikon" +msgstr "Генеричка икона" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-kimpanel.desktop)" msgid "A generic input method panel for Oriental languages" -msgstr "En generell inmatningsmetodruta för orientaliska språk" +msgstr "Генерички панел метода уноса за оријенталне језике" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-newspaper.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-newspaper.desktop)" msgid "A layout that puts widgets into columns" -msgstr "En layout som placerar grafiska komponenter i kolumner" +msgstr "Распоред који ређа виџете у колоне" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-magnifique.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-magnifique.desktop)" msgid "A magnification glass for the Plasma desktop" -msgstr "Ett förstoringsglas för Plasmaskrivbordet" +msgstr "Лупа за плазма површ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/pigment.desktop msgctxt "Comment(pigment.desktop)" @@ -179,8 +178,6 @@ "A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color " "Manipulation System" msgstr "" -"En modul som implementerar en fullständig färgrymd för användning med " -"systemet för hantering av pigmentfärg" #: /usr/share/kde4/servicetypes/pigmentextension.desktop msgctxt "Comment(pigmentextension.desktop)" @@ -188,359 +185,358 @@ "A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color " "Manipulation System" msgstr "" -"En modul som implementerar en fullständig färgrymd för användning med " -"systemet för hantering av pigmentfärg" #: /usr/share/kde4/services/kgamma.desktop msgctxt "Comment(kgamma.desktop)" msgid "A monitor calibration tool" -msgstr "Ett kalibreringsverktyg för bildskärm" +msgstr "Алатка за калибрацију монитора" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop msgctxt "Comment(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "A most-recently-used document switcher for KDevPlatform." -msgstr "Byte till senast använda dokument för KDevelop-plattformen." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_net.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_net.desktop)" msgid "A network usage monitor" -msgstr "Övervakning av nätverksanvändning" +msgstr "Надгледање употребе мреже" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-potd.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-potd.desktop)" msgid "A new picture from the Internet each day" -msgstr "En ny bild från Internet varje dag" +msgstr "Сваки дан нова слика са Интернета" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "En panel för att visa hjälp" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "En panel för att hantera variablerna i en session" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-color.desktop)" msgid "A plain color or gradient" -msgstr "En enkel färg eller toning" +msgstr "Обична боја или прелив" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustomscript.desktop msgctxt "Comment(kdevcustomscript.desktop)" msgid "A plugin for formatting C files using custom scripts" -msgstr "Ett insticksprogram för att formatera C-filer med egna skript" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "Comment(kdevastyle.desktop)" msgid "" "A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules" msgstr "" -"Ett insticksprogram för formatering av källkod enligt en angiven uppsättning " -"regler" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop msgctxt "Comment(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "A plugin that calculates a project schedule" -msgstr "Ett insticksprogram som beräknar ett projektschema" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/presentationeventaction.desktop msgctxt "Comment(presentationeventaction.desktop)" msgid "A plugin that contains a presentation event action" msgstr "" -"Ett insticksprogram som innehåller en händelseåtgärd för en presentation" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop msgctxt "Comment(scripteventaction.desktop)" msgid "A plugin that contains a script event action" -msgstr "Ett insticksprogram som innehåller en skripthändelseåtgärd" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop msgctxt "Comment(flake.desktop)" msgid "A plugin that contains a set of a shape and a tool" -msgstr "Ett insticksprogram som innehåller en formmängd och ett verktyg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop msgctxt "Comment(calligradocker.desktop)" msgid "A plugin that contains a so called 'dockwidget'" msgstr "" -"Ett insticksprogram som innehåller en så kallad 'grafisk dockningskomponent'" -#: /usr/share/kde4/services/choqok_three_ly.desktop -msgctxt "Comment(choqok_three_ly.desktop)" -msgid "A plugin to shorten URLs via the 3.ly service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten 3.ly." - #: /usr/share/kde4/services/choqok_tighturl.desktop msgctxt "Comment(choqok_tighturl.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the TightURL service." msgstr "" -"Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten TightUrl." #: /usr/share/kde4/services/choqok_yourls.desktop msgctxt "Comment(choqok_yourls.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the Yourls service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten Yourls." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_bit_ly.desktop msgctxt "Comment(choqok_bit_ly.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the bit.ly service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten bit.ly." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_goo_gl.desktop msgctxt "Comment(choqok_goo_gl.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the goo.gl service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten goo.gl." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_is_gd.desktop msgctxt "Comment(choqok_is_gd.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the is.gd service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten is.gd." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_tinyarro_ws.desktop msgctxt "Comment(choqok_tinyarro_ws.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the tinyarro.ws service." msgstr "" -"Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten tinyarro.ws." #: /usr/share/kde4/services/choqok_ur_ly.desktop msgctxt "Comment(choqok_ur_ly.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the ur.ly service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten url.ly." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ur1_ca.desktop msgctxt "Comment(choqok_ur1_ca.desktop)" msgid "A plugin to shorten URLs via the ur1.ca service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten url.ca." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/choqok_urls_io.desktop -msgctxt "Comment(choqok_urls_io.desktop)" -msgid "A plugin to shorten URLs via the urls.io service." -msgstr "Ett insticksprogram för att avkorta webbadresser via tjänsten urls.io." - #: /usr/share/kde4/services/kopete_qq.desktop msgctxt "Comment(kopete_qq.desktop)" msgid "A popular Chinese IM system" -msgstr "Ett populärt kinesiskt direktmeddelandesystem" +msgstr "Популарни кинески брзогласнички систем" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-qalculate.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-qalculate.desktop)" msgid "A powerful mathematical equation solver" -msgstr "Ett kraftfullt verktyg för lösning av matematiska ekvationer" +msgstr "Моћни решавач математичких једначина" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-bubblemon.desktop)" msgid "A pretty bubble that monitors your system" -msgstr "En snygg bubbla som övervakar systemet" +msgstr "Пријатни балон који надзире систем" #: /usr/share/kde4/services/kwin/lookingglass.desktop msgctxt "Comment(lookingglass.desktop)" msgid "A screen magnifier that looks like a fisheye lens" -msgstr "Ett skärmförstoringsglas som ser ut som en fiskögonlins" +msgstr "Увеличавач екрана налик рибљем оку" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_lastfm.desktop)" msgid "A service that integrates Last.fm functionality into Amarok" -msgstr "En tjänst som integrerar funktioner från Last.fm i Amarok" +msgstr "Сервис који уграђује ЛастФМ‑ове могућности у Амарок" #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "A simple digital clock" -msgstr "En enkel digitalklocka" +msgstr "Једноставан дигитални сат" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-panel.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-panel.desktop)" msgid "A simple linear panel" -msgstr "En enkel linjär panel" +msgstr "Једноставан линеарни панел" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webbrowser.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-webbrowser.desktop)" msgid "A simple web browser" -msgstr "En enkel webbläsare" +msgstr "Једноставан веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-virus.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-virus.desktop)" msgid "A simulated life form eats your wallpaper" -msgstr "En simulerad livsform som äter upp skrivbordsunderlägget" +msgstr "Симулирани облик живота који једе тапет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-image.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-image.desktop)" msgid "A single image" -msgstr "En enda bild" +msgstr "Једна слика" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_temperature.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_temperature.desktop)" msgid "A system temperature monitor" -msgstr "Övervakning av systemtemperatur" +msgstr "Надзор температуре система" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_acquireimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scangui.desktop)" +#| msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" msgctxt "Comment(kipiplugin_acquireimages.desktop)" msgid "A tool to acquire images using flat scanner" msgstr "Ett verktyg för att hämta bilder med en bildläsare" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_timeadjust.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(expoblending.desktop)" +#| msgid "A tool to blend bracketed images" msgctxt "Comment(kipiplugin_timeadjust.desktop)" msgid "A tool to adjust date and time" -msgstr "Ett verktyg för att justera datum och tid" +msgstr "Ett verktyg för att blanda avgränsade bilder" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(panoramagui.desktop)" +#| msgid "A tool to assemble images as a panorama" msgctxt "Comment(kipiplugin_panorama.desktop)" msgid "A tool to assemble images as a panorama" msgstr "Ett verktyg för att sammanfoga bilder till ett panorama" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(expoblending.desktop)" +#| msgid "A tool to blend bracketed images" msgctxt "Comment(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" msgid "A tool to batch process images" -msgstr "KIPI-insticksprogram för bakgrundsbehandling av bilder" +msgstr "Ett verktyg för att blanda avgränsade bilder" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_expoblending.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(expoblending.desktop)" +#| msgid "A tool to blend bracketed images" msgctxt "Comment(kipiplugin_expoblending.desktop)" msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "Ett verktyg för att blanda avgränsade bilder" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dngconverter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dngconverter.desktop)" +#| msgid "A tool to batch convert RAW camera images to DNG" msgctxt "Comment(kipiplugin_dngconverter.desktop)" msgid "A tool to convert Raw Image to Digital NeGative" msgstr "" -"Ett verktyg för att konvertera obehandlade bilder till digitala negativ (DNG)" +"Ett verktyg för att konvertera obehandlade kamerabilder till DNG i bakgrunden" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rawconverter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(dngconverter.desktop)" +#| msgid "A tool to batch convert RAW camera images to DNG" msgctxt "Comment(kipiplugin_rawconverter.desktop)" msgid "A tool to convert Raw Image to JPEG/PNG/TIFF" msgstr "" -"Ett verktyg för att konvertera obehandlade bilder till JPEG, PNG eller TIFF" +"Ett verktyg för att konvertera obehandlade kamerabilder till DNG i bakgrunden" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_color.desktop msgctxt "Comment(digikamimageplugin_color.desktop)" msgid "A tool to correct colors of image" -msgstr "Ett verktyg för att korrigera färger i bilder" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "A tool to create KML files with geolocated images" msgstr "" -"Ett insticksprogram för att skapa KML-filer som visar bilder med koordinater." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(expoblending.desktop)" +#| msgid "A tool to blend bracketed images" msgctxt "Comment(kipiplugin_calendar.desktop)" msgid "A tool to create calendars" -msgstr "Ett verktyg för att skapa kalendrar" +msgstr "Ett verktyg för att blanda avgränsade bilder" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_decorate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(expoblending.desktop)" +#| msgid "A tool to blend bracketed images" msgctxt "Comment(digikamimageplugin_decorate.desktop)" msgid "A tool to decorate image" -msgstr "Ett verktyg för att dekorera bilder" +msgstr "Ett verktyg för att blanda avgränsade bilder" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_metadataedit.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_metadataedit.desktop)" msgid "A tool to edit EXIF, IPTC and XMP metadata" -msgstr "Ett verktyg för att redigera EXIF-, IPTC- och XMP-metadata" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dlnaexport.desktop -msgctxt "Comment(kipiplugin_dlnaexport.desktop)" -msgid "A tool to export collection on DLNA network service" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en DLNA nätverkstjänst" - #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "A tool to export images as Video Slide Show" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder som ett videobildspel" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_htmlexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_htmlexport.desktop)" msgid "A tool to export images collections into a static XHTML page" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bildsamlingar till en statisk XHTML-sida" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(expoblending.desktop)" +#| msgid "A tool to blend bracketed images" msgctxt "Comment(kipiplugin_flashexport.desktop)" msgid "A tool to export images to Flash" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till Flash" +msgstr "Ett verktyg för att blanda avgränsade bilder" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "A tool to export images to Imageshack web service" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en Imageshack webbtjänst" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Dropbox web service" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en Dropbox fjärrwebbtjänst" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_galleryexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_galleryexport.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Gallery" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till ett fjärrgalleri" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googledrive.desktop -msgctxt "Comment(kipiplugin_googledrive.desktop)" -msgid "A tool to export images to a remote Google Drive web service" -msgstr "" -"Ett verktyg för att exportera bilder till en Google Drive fjärrwebbtjänst" - #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_wikimedia.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote MediaWiki web service" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en Mediawiki webbtjänst" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_picasawebexport.desktop -msgctxt "Comment(kipiplugin_picasawebexport.desktop)" -msgid "A tool to export images to a remote Picasa web service" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en Picasa fjärrwebbtjänst" - #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_piwigoexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Piwigo" -msgstr "Ett verktyg för att fjärrexportera bilder till Piwigo" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_shwup.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en Shwup fjärrwebbtjänst" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_yandexfotki.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_yandexfotki.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Yandex.Fotki web service" -msgstr "" -"Ett verktyg för att exportera bilder till en Yandex.Fotki fjärrwebbtjänst" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote rajce.net service" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en rajce.net fjärrwebbtjänst" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "A tool to export images to an instant messaging contact" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en direktmeddelandekontakt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flickrexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_flickrexport.desktop)" msgid "A tool to export images to remote Flickr, 23 and Zooomr web services." msgstr "" -"Ett verktyg för att exportera bilder till Flickr, 23 eller Zoomr " -"webbtjänster." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_debianscreenshots.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_debianscreenshots.desktop)" msgid "A tool to export images to the Debian Screenshots site" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till Debian Skärmbilder" - -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_vkontakte.desktop -msgctxt "Comment(kipiplugin_vkontakte.desktop)" -msgid "A tool to export images to the VKontakte.ru social network" msgstr "" -"Ett verktyg för att exportera bilder till sociala nätverket VKontakte.ru" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" msgctxt "Comment(kipiplugin_imgurexport.desktop)" msgid "A tool to export images to the imgur.com image hosting service" -msgstr "" -"Ett verktyg för att exportera bilder till en imgur.com bildlagringstjänst" +msgstr "Дељење слика преко сервиса Симплест имејџ хостинг" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_ipodexport.desktop)" msgid "A tool to export pictures to an Ipod device" -msgstr "Ett verktyg för att exportera bilder till en iPod" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kioexportimport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_kioexportimport.desktop)" @@ -548,87 +544,98 @@ "A tool to export pictures to or import from a remote directory that is " "accessible via KIO." msgstr "" -"Ett verktyg för att exportera bilder till eller importera från en " -"fjärrkatalog tillgänglig via en I/O-slav." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_gpssync.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_gpssync.desktop)" msgid "A tool to geolocalize pictures" -msgstr "Ett verktyg för att lokalisera bilder geografiskt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_facebook.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_facebook.desktop)" msgid "A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service" msgstr "" -"Ett verktyg för att importera bilder från eller exportera bilder till en " -"Facebook fjärrwebbtjänst" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_smug.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_smug.desktop)" msgid "A tool to import/export images to/from a remote SmugMug web service" msgstr "" -"Ett verktyg för att exportera bilder till och importera bilder från en " -"SmugMug fjärrwebbtjänst" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop -msgctxt "Name(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" +msgctxt "Comment(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" msgid "A tool to make photo layouts" -msgstr "Fotolayouteditor" +msgstr "" +#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +msgctxt "Comment(kipiplugin_googleservices.desktop)" +msgid "A tool to manage images with a remote Google web service" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jalbumexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" msgid "A tool to pass selected photos to jAlbum" -msgstr "Ett verktyg för att skicka markerade foton till jAlbum" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scangui.desktop)" +#| msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" msgctxt "Comment(kipiplugin_imageviewer.desktop)" msgid "A tool to preview images using OpenGL" -msgstr "Ett verktyg för att förhandsgranska bilder med OpenGL" +msgstr "Ett verktyg för att hämta bilder med en bildläsare" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scangui.desktop)" +#| msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" msgctxt "Comment(kipiplugin_printimages.desktop)" msgid "A tool to print images in various formats" -msgstr "Ett verktyg för att skriva ut bilder med diverse format" +msgstr "Ett verktyg för att hämta bilder med en bildläsare" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_removeredeyes.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_removeredeyes.desktop)" msgid "A tool to remove red eyes automatically from images" -msgstr "Ett verktyg för att automatiskt ta bort röda ögon från en bild" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jpeglossless.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scangui.desktop)" +#| msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" msgctxt "Comment(kipiplugin_jpeglossless.desktop)" msgid "A tool to rotate/flip images without losing quality" -msgstr "" -"Ett verktyg för att rotera eller vända bilder utan att förlora kvalitet" +msgstr "Ett verktyg för att hämta bilder med en bildläsare" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_sendimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(panoramagui.desktop)" +#| msgid "A tool to assemble images as a panorama" msgctxt "Comment(kipiplugin_sendimages.desktop)" msgid "A tool to send images by e-mail" -msgstr "Ett verktyg för att skicka bilder via e-post" +msgstr "Ett verktyg för att sammanfoga bilder till ett panorama" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" msgid "A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL" msgstr "" -"Ett verktyg för bildspel med två- och tredimensionella effekter som använder " -"OpenGL" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_transform.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(panoramagui.desktop)" +#| msgid "A tool to assemble images as a panorama" msgctxt "Comment(digikamimageplugin_transform.desktop)" msgid "A tool to transform image geometry" -msgstr "Ett verktyg för att omvandla bildernas geometri" +msgstr "Ett verktyg för att sammanfoga bilder till ett panorama" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Comment(amarok-containment-vertical.desktop)" msgid "A vertical containment for the Amarok Context" -msgstr "En vertikal omgivning för Amaroks Sammanhang" +msgstr "Вертикални садржалац за Амароков контекст" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop msgctxt "Comment(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" msgid "A virtual, on-screen keyboard" -msgstr "Ett virtuellt tangentbord på skärmen" +msgstr "Виртуелна, екранска тастатура" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadmathmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadmathmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadmathmodule.desktop)" msgid "" "ABS, CEIL, CEILING, COUNT, COUNTA, COUNTBLANK, COUNTIF, CUR, DIV, EPS, EVEN, " @@ -640,16 +647,8 @@ "SERIESSUM, SIGN, SQRT, SQRTPI, SUBTOTAL, SUM, SUMA, SUMIF, SUMSQ, TRANSPOSE, " "TRUNC" msgstr "" -"ABS, CEIL, CEILING, COUNT, COUNTA, COUNTBLANK, COUNTIF, CUR, DIV, EPS, EVEN, " -"EXP, FACT, FACTDOUBLE, FIB, FLOOR, GAMMA, GCD, G_PRODUCT, INT, INV, " -"KPRODUCT, LCM, LN, LOG, LOG10, LOG2, LOGN, MAX, MAXA, MDETERM, MIN, MINA, " -"MINVERSE, MMULT, MOD, MROUND, MULTINOMIAL, MULTIPLY, MUNIT, ODD, POW, POWER, " -"PRODUCT, QUOTIENT, RAND, RANDBERNOULLI, RANDBETWEEN, RANDBINOM, RANDEXP, " -"RANDNEGBINOM, RANDNORM, RANDPOISSON, ROOTN, ROUND, ROUNDDOWN, ROUNDUP, " -"SERIESSUM, SIGN, SQRT, SQRTPI, SUBTOTAL, SUM, SUMA, SUMIF, SUMSQ, TRANSPOSE, " -"TRUNC" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadfinancialmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadfinancialmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadfinancialmodule.desktop)" msgid "" "ACCRINT, ACCRINTM, AMORDEGRC, AMORLINC, COMPOUND, CONTINUOUS, COUPNUM, " @@ -660,62 +659,49 @@ "TBILLEQ, TBILLPRICE, TBILLYIELD, VDB, XIRR, XNPV, YIELDDISC, YIELDMAT, " "ZERO_COUPON" msgstr "" -"ACCRINT, ACCRINTM, AMORDEGRC, AMORLINC, COMPOUND, CONTINUOUS, COUPNUM, " -"CUMIPMT, CUMPRINC, DB, DDB, DISC, DOLLARDE, DOLLARFR, DURATION, " -"DURATION_ADD, EFFECT, EFFECTIVE, EURO, EUROCONVERT, FV, FV_ANNUITY, INTRATE, " -"IPMT, ISPMT, LEVEL_COUPON, MDURATION, MIRR, NOMINAL, NPER, NPV, ODDLPRICE, " -"ODDLYIELD, PMT, PPMT, PRICEMAT, PV, PV_ANNUITY, RECEIVED, RRI, SLN, SYD, " -"TBILLEQ, TBILLPRICE, TBILLYIELD, VDB, XIRR, XNPV, YIELDDISC, YIELDMAT, " -"ZERO_COUPON" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadtrigonometrymodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtrigonometrymodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadtrigonometrymodule.desktop)" msgid "" "ACOS, ACOSH, ACOT, ASIN, ASINH, ATAN, ATAN2, ATANH, COS, COSH, DEGREES, PI, " "RADIANS, SIN, SINH, TAN, TANH" msgstr "" -"ACOS, ACOSH, ACOT, ASIN, ASINH, ATAN, ATAN2, ATANH, COS, COSH, DEGREES, PI, " -"RADIANS, SIN, SINH, TAN, TANH" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadreferencemodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "" "ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, " "MULTIPLE.OPERATIONS ROW, ROWS, VLOOKUP" msgstr "" -"ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, " -"MULTIPLE.OPERATIONS ROW, ROWS, VLOOKUP" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/aimprotocol.desktop msgctxt "Name(aimprotocol.desktop)" msgid "AIM" -msgstr "AIM" +msgstr "АИМ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" msgid "AIM" -msgstr "AIM" +msgstr "АИМ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/aimprotocol.desktop msgctxt "Comment(aimprotocol.desktop)" msgid "AIM Protocol" -msgstr "AIM-protokoll" +msgstr "Протокол АИМ" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadlogicmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "AND, FALSE, IF, NAND, NOR, NOT, OR, TRUE, XOR" -msgstr "AND, FALSE, IF, NAND, NOR, NOT, OR, TRUE, XOR" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadconversionmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadconversionmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadconversionmodule.desktop)" msgid "" "ARABIC, ASCIITOCHAR, BOOL2INT, BOOL2STRING, CARX, CARY, CHARTOASCII, DECSEX, " "INT2BOOL, NUM2STRING, POLA, POLR, ROMAN, SEXDEC, STRING" msgstr "" -"ARABIC, ASCIITOCHAR, BOOL2INT, BOOL2STRING, CARX, CARY, CHARTOASCII, DECSEX, " -"INT2BOOL, NUM2STRING, POLA, POLR, ROMAN, SEXDEC, STRING" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadtextmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "" "ASC, BAHTTEXT, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, " @@ -723,17 +709,13 @@ "RIGHT, ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, " "UNICODE, UPPER, VALUE" msgstr "" -"ASC, BAHTTEXT, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, " -"FIXED, JIS, LEFT, LEN, LOWER, MID, PROPER, REGEXP, REGEXPRE, REPLACE, REPT, " -"RIGHT, ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, " -"UNICODE, UPPER, VALUE" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "Name(kdevastyle.desktop)" msgid "AStyle Formatter Backend" -msgstr "Astyle-formateringsgränssnitt" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadstatisticalmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadstatisticalmodule.desktop)" msgid "" "AVEDEV, AVERAGE, AVERAGEA, BETADIST, BETAINV, BINO, CHIDIST, COMBIN, " @@ -746,155 +728,129 @@ "SUM2XMY, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TDIST, TREND, TRIMMEAN, " "TTEST, VAR, VARA, VARIANCE, VARP, VARPA, WEIBULL, ZTEST" msgstr "" -"AVEDEV, AVERAGE, AVERAGEA, BETADIST, BETAINV, BINO, CHIDIST, COMBIN, " -"COMBINA, CONFIDENCE, CORREL, COVAR, DEVSQ, EXPONDIST, FDIST, FINV, FISHER, " -"FISHERINV, FREQUENCY, GAMMADIST, GAMMAINV, GAMMALN, GAUSS, GEOMEAN, HARMEAN, " -"HYPGEOMDIST, INTERCEPT, INVBINO, KURT, KURTP, LARGE, LEGACYFDIST, LOGINV, " -"LOGNORMDIST, MEDIAN, MODE, NEGBINOMDIST, NORMDIST, NORMINV, NORMSDIST, " -"NORMSINV, PEARSON, PERMUT, PERMUTATIONA, PHI, POISSON, RANK, RSQ, SKEW, " -"SKEWP, SLOPE, SMALL, STANDARDIZE, STDEV, STDEVA, STDEVP, STDEVPA, STEYX, " -"SUM2XMY, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TDIST, TREND, TRIMMEAN, " -"TTEST, VAR, VARA, VARIANCE, VARP, VARPA, WEIBULL, ZTEST" #: /usr/share/kde4/services/konq_aboutpage.desktop msgctxt "Name(konq_aboutpage.desktop)" msgid "About-Page for Konqueror" -msgstr "Om-sida för Konqueror" +msgstr "Подаци о К‑освајачу" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemtray.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-systemtray.desktop)" msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Kom åt dolda program minimerade i systembrickan" +msgstr "Приступ скривеним програмима минимизованим у системску касету" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_amazonstore.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_amazonstore.desktop)" msgid "Access the Amazon MP3 Store directly from Amarok" -msgstr "Kom åt Amazons MP3-butik direkt från Amarok" +msgstr "Приступите Амазоновој МП3 продавници непосредно из Амарока" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-trash.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-trash.desktop)" msgid "Access to deleted items" -msgstr "Åtkomst av borttagna objekt" +msgstr "Приступ обрисаним ставкама" #: /usr/share/kde4/services/kcmaccess.desktop msgctxt "Name(kcmaccess.desktop)" msgid "Accessibility" -msgstr "Handikappstöd" +msgstr "Приступачност" #: /usr/share/kde4/services/settings-accessibility.desktop msgctxt "Name(settings-accessibility.desktop)" msgid "Accessibility" -msgstr "Handikappstöd" +msgstr "Приступачност" #: /usr/share/kde4/services/settings-account-details.desktop msgctxt "Name(settings-account-details.desktop)" msgid "Account Details" -msgstr "Kontoinformation" +msgstr "Детаљи налога" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(accounts.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "Konton" +msgstr "Налози" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_accounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "Konton" - #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_accounts.desktop msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "Konton" +msgstr "Налози" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop msgctxt "Name(knode_config_accounts.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "Konton" +msgstr "Налози" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_accountconfig.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "Konton" +msgstr "Налози" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_acquireimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_acquireimages.desktop)" msgid "AcquireImages" -msgstr "Hämta bilder" +msgstr "Добави слике" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/acronym.desktop msgctxt "Name(acronym.desktop)" msgid "Acronym Database" -msgstr "Acronym Database" +msgstr "База скраћеница" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop msgctxt "Name(knote_config_action.desktop)" msgid "Actions" -msgstr "Åtgärder" +msgstr "Радње" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" msgid "Actions" -msgstr "Åtgärder" +msgstr "Радње" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Aktiviteter" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "Activities" -msgstr "Aktiviteter" +msgstr "активности" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-activities.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-activities.desktop)" msgid "Activities Engine" -msgstr "Aktivitetsgränssnitt" +msgstr "мотор активности" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-activitybar.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-activitybar.desktop)" msgid "Activity Bar" -msgstr "Aktivitetsrad" +msgstr "трака активности" -#: /usr/share/kde4/services/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" - #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop msgctxt "Name(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Activity Settings" -msgstr "Inställningar av aktiviteter" +msgstr "Поставке активности" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/activitymanager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(activitymanager-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Insticksprogram för aktivitetshantering" - -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-activityranking.desktop -msgctxt "Name(activitymanager-plugin-activityranking.desktop)" -msgid "Activity ranking" -msgstr "Aktivitetsrankning" - #: /usr/share/kde4/services/khtml_filter.desktop msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" msgid "AdBlocK Filters" -msgstr "Reklamblockeringsfilter" +msgstr "Адблокови филтери" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop msgctxt "Name(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Adapters" -msgstr "Anslutningar" +msgstr "Адаптери" +#: /usr/share/kde4/services/kmm_csvexport.desktop +msgctxt "Comment(kmm_csvexport.desktop)" +msgid "Add CSV exporting to KMyMoney" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvimport.desktop msgctxt "Comment(kmm_csvimport.desktop)" msgid "Add CSV importing to KMyMoney" -msgstr "Lägg till CSV-import till Kmymoney" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop msgctxt "Comment(kmm_ofximport.desktop)" msgid "Add OFX importing to KMyMoney" -msgstr "Lägg till OFX-import till Kmymoney" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop msgctxt "Comment(choqok_searchaction.desktop)" @@ -902,234 +858,218 @@ "Add a Search action to the UI for Twitter API microblogs like Twitter and " "StatusNet" msgstr "" -"Lägg till en sökåtgärd i användargränssnitt med Twitters " -"programmeringsgränssnitt, t.ex. Twitter och StatusNet" #: /usr/share/kde4/services/kopete_texteffect.desktop msgctxt "Comment(kopete_texteffect.desktop)" msgid "Add nice effects to your messages" -msgstr "Lägg till trevliga effekter i dina meddelanden" +msgstr "Додаје лепе ефекте вашим порукама" -#: /usr/share/kde4/services/kritanoisefilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop msgctxt "Comment(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Add noise to an image" -msgstr "Lägg till brus i en bild" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmm_kbanking.desktop msgctxt "Comment(kmm_kbanking.desktop)" msgid "Add online banking to KMyMoney" -msgstr "Lägg till Internetbank till Kmymoney" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_contactnotes.desktop msgctxt "Comment(kopete_contactnotes.desktop)" msgid "Add personal notes on your contacts" -msgstr "Lägg till personliga anteckningar om kontakter" +msgstr "Додајте личне белешке о својим контактима" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/jukservicemenu.desktop msgctxt "Name(jukservicemenu.desktop)" msgid "Add to JuK Collection" -msgstr "Lägg till i Juk-samlingslista" +msgstr "Додај у Џукову збирку" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Add to Repository" -msgstr "Lägg till i arkiv" +msgstr "Додај у складиште" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Add to Repository" -msgstr "Lägg till i arkiv" +msgstr "Додај у ризницу" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_accounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_accounts.desktop)" -msgid "Add, edit and remove your instant messaging and VoIP accounts." -msgstr "" -"Lägg till, redigera och ta bort konton för direktmeddelanden och IP-telefon." - #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop)" msgid "Addons for Javascript Plasma plugins" -msgstr "Tillägg för Javascript Plasma-insticksprogram" +msgstr "Додаци за јаваскриптне плазма прикључке" -#: /usr/share/kde4/services/kate_kttsd.desktop -msgctxt "Comment(kate_kttsd.desktop)" -msgid "Adds a menu entry for speaking the text" -msgstr "Lägger till ett menyalternativ för att läsa upp texten" - -#: /usr/share/kde4/services/katetabifyplugin.desktop -msgctxt "Comment(katetabifyplugin.desktop)" -msgid "Adds a standard tab bar to Kate's main window" -msgstr "Lägger till en vanlig flikrad i Kates huvudfönster" - -#: /usr/share/kde4/services/katetabbarextension.desktop -msgctxt "Comment(katetabbarextension.desktop)" -msgid "Adds a tab bar with multiple rows to Kate's main window" -msgstr "Lägger till en flikrad med flera rader i Kates huvudfönster" - -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(activitymanager-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "Lägger till globala snabbtangenter för aktivitetsbyte" - #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_texteffect_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_texteffect_config.desktop)" msgid "Adds special effects to your text" -msgstr "Lägger till specialeffekter till din text" +msgstr "Додаје специјалне ефекте вашем тексту" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_adium.desktop msgctxt "Name(emoticonstheme_adium.desktop)" msgid "Adium Emoticons Theme" -msgstr "Adium smilistema" +msgstr "Адијумова тема емотикона" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(YaST.desktop)" +#| msgid "Administrator Settings" msgctxt "GenericName(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "Administrator Settings" msgstr "Administratörsinställningar" +#: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" +msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" +msgid "Adobe Flash Player" +msgstr "Аудио плејер" + #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" msgid "Advanced" -msgstr "Avancerat" +msgstr "Напредно" #: /usr/share/kde4/services/kwinadvanced.desktop msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)" msgid "Advanced" -msgstr "Avancerat" +msgstr "Напредно" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_advanced.desktop)" msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Avancerade inställningar av kanalläsare" +msgstr "Напредне поставке читача довода" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop msgctxt "Name(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Advanced Settings" -msgstr "Avancerade inställningar" +msgstr "Напредне поставке" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" +#| msgid "Advanced Settings" msgctxt "Name(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" msgid "Advanced Slideshow" -msgstr "Avancerat bildspel" +msgstr "Напредне поставке" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "Avancerat diagram" - #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop msgctxt "Name(akonadi.desktop)" msgid "Akonadi" -msgstr "Akonadi" +msgstr "Аконади" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-akonadi.desktop)" msgid "Akonadi" -msgstr "Akonadi" +msgstr "Аконади" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/akonadi.desktop msgctxt "Name(akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Address Books" -msgstr "Akonadi adressböcker" +msgstr "Адресари Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi.desktop msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Configuration" -msgstr "Inställning av Akonadi" +msgstr "Подешавање Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-akonadi.desktop)" msgid "Akonadi PIM data engine" -msgstr "Akonadi datagränssnitt för personlig information" +msgstr "ПИМ датомотор Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_resources.desktop msgctxt "Name(kcm_akonadi_resources.desktop)" msgid "Akonadi Resources Configuration" -msgstr "Akonadi-resursinställning" +msgstr "Подешавање ресурса Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_server.desktop msgctxt "Name(kcm_akonadi_server.desktop)" msgid "Akonadi Server Configuration" -msgstr "Akonadi-serverinställning" +msgstr "Подешавање сервера Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_list.desktop msgctxt "Comment(akonotes_list.desktop)" msgid "Akonotes list plasmoid" -msgstr "Plasmoid Ako-anteckningslista" +msgstr "Плазмоид листе Ако‑бележака" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_list.desktop msgctxt "Name(akonotes_list.desktop)" msgid "Akonotes list plasmoid" -msgstr "Plasmoid Ako-anteckningslista" +msgstr "Плазмоид листе Ако‑бележака" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_note.desktop msgctxt "Comment(akonotes_note.desktop)" msgid "Akonotes note plasmoid" -msgstr "Plasmoid Ako-anteckning" +msgstr "Плазмоид белешке Ако‑бележака" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_note.desktop msgctxt "Name(akonotes_note.desktop)" msgid "Akonotes note plasmoid" -msgstr "Plasmoid Ako-anteckning" +msgstr "Плазмоид белешке Ако‑бележака" #: /usr/share/kde4/services/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop msgctxt "Name(akregator_sharemicroblog_plugin.desktop)" msgid "Akregator Online Article Share" -msgstr "Stöd för Akregator artikeldelning på nätet" +msgstr "Дељење чланака на вези у Акрегатору" #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" msgid "Akregator Plugin" -msgstr "Akregator-insticksprogram" +msgstr "Прикључак за Акрегатор" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-albums.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-albums.desktop)" msgid "Albums" -msgstr "Album" +msgstr "Албуми" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/amg.desktop msgctxt "Name(amg.desktop)" msgid "All Music Guide" -msgstr "Guiden All Musik" +msgstr "Свемузички водич" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop msgctxt "Comment(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Allow KDevelop to manage generic projects" -msgstr "Tillåter att KDevelop hanterar generella projekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "This service allows configuration of the trash." msgctxt "Comment(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Allow configuration of automated tasks" -msgstr "Tillåt inställning av automatiserade uppgifter" +msgstr "Овај сервис омогућава подешавање смећа." #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" msgid "Allow execution of scripts" -msgstr "Möjliggör körning av skript" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krossmoduleplan.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop msgctxt "Comment(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Allow execution of scripts" -msgstr "Tillåt körning av skript" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krossmodulesheets.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop msgctxt "Comment(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Allow execution of scripts" -msgstr "Tillåt körning av skript" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop msgctxt "Comment(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Allows KDevelop to manage CMake-based projects" -msgstr "Låter KDevelop hantera CMake-baserade projekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop msgctxt "Comment(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation" -msgstr "Låter KDevelop tillhandahålla CMake-dokumentation" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory.desktop msgctxt "Comment(kget_mirrorsearchfactory.desktop)" msgid "Allows KGet to search through mirror search engines for files" -msgstr "Gör det möjligt för Kget att söka efter filen via spegelsöktjänster" +msgstr "Омогућава К‑гету да тражи фајлове преко моторâ за тражење огледала" #: /usr/share/kde4/services/kded/kolorserver.desktop msgctxt "Comment(kolorserver.desktop)" @@ -1137,13 +1077,11 @@ "Allows applications to communicate with the color management system and " "implements the X Color Management specification" msgstr "" -"Tillåter program att kommunicera med färghanteringssystemet och " -"implementerar X-färghanteringsspecifikationen." #: /usr/share/kde4/services/ktwebinterfaceplugin.desktop msgctxt "Comment(ktwebinterfaceplugin.desktop)" msgid "Allows control of KTorrent via a web interface" -msgstr "Gör det möjligt att styra Ktorrent via ett webbgränssnitt" +msgstr "Управљање К‑торентом путем веб сучеља" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop msgctxt "Comment(kdevgrepview.desktop)" @@ -1151,43 +1089,38 @@ "Allows fast searching of multiple files using patterns or regular " "expressions. And allow to replace it too." msgstr "" -"Tillåter snabb sökning i flera filer med mönster eller reguljära uttryck, " -"och tillåter dessutom ersättning." #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory.desktop msgctxt "Comment(kget_metalinkfactory.desktop)" msgid "Allows files to be downloaded from Metalink" -msgstr "Gör det möjligt att ladda ner filer från Metalink" +msgstr "Преузимање фајлова са металинка" #: /usr/share/kde4/services/kget_bittorrentfactory.desktop msgctxt "Comment(kget_bittorrentfactory.desktop)" msgid "Allows files to be downloaded using Bittorrent" -msgstr "Gör det möjligt att ladda ner filer med användning av Bittorrent" +msgstr "Преузимање фајлова преко битторента" #: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop msgctxt "Comment(krdc_rdp.desktop)" msgid "Allows managing RDP sessions through KRDC" -msgstr "Tillåter hantering av RDP-sessioner via KRDC" +msgstr "Управљање РДП сесијама кроз КРДЦ" #: /usr/share/kde4/services/krdc_vnc.desktop msgctxt "Comment(krdc_vnc.desktop)" msgid "Allows managing VNC sessions through KRDC" -msgstr "Tillåter hantering av VNC-sessioner via KRDC" +msgstr "Управљање ВНЦ сесијама кроз КРДЦ" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop msgctxt "Comment(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "" "Allows switching between buddy documents like implementation and header file." msgstr "" -"Tillåter byte mellan samhörande dokument som implementerings- och " -"deklarationsfiler." #: /usr/share/kde4/services/style.desktop msgctxt "Comment(style.desktop)" msgid "" "Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE" -msgstr "" -"Tillåter manipulering av beteendet hos komponenter och ändring av stil på KDE" +msgstr "Омогућава подешавање понашања и стила виџета у КДЕ‑у" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" @@ -1195,490 +1128,429 @@ "Allows to control MPRIS audio players (it is able to search through Amarok's " "collection, too)" msgstr "" -"Gör det möjligt att styra MPRIS-ljudspelare (kan också söka igenom Amaroks " -"samling)" +"Управљајте МПРИС аудио плејерима (може да претражује и Амарокову збирку)" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/blog.desktop msgctxt "Comment(blog.desktop)" msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries" -msgstr "Gör det möjligt att skriva ut journalanteckningar som blogginlägg" +msgstr "Омогућава да поставите уносе из дневника као уносе блога" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustombuildsystem.desktop msgctxt "Comment(kdevcustombuildsystem.desktop)" msgid "Allows to use custom buildsystems for KDevelop projects" -msgstr "Gör det möjligt att använda egna byggsystem för projekt i KDevelop" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-webshortcuts.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-webshortcuts.desktop)" msgid "Allows user to use Konqueror's web shortcuts" -msgstr "Låter användaren utnyttja webbgenvägar i Konqueror" +msgstr "Употребите К‑освајачеве веб пречице" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mousemark.desktop msgctxt "Comment(mousemark.desktop)" msgid "Allows you to draw lines on the desktop" -msgstr "Låter dig rita linjer på skrivbordet" +msgstr "Омогућава вам цртање линија на површи" #: /usr/share/kde4/services/ktshutdownplugin.desktop msgctxt "Comment(ktshutdownplugin.desktop)" msgid "Allows you to shutdown your computer when torrents finish" -msgstr "Låter dig stänga av datorn när dataflöden är klara" +msgstr "Аутоматско гашење рачунара пошто се торенти доврше" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_context_applet.desktop msgctxt "Comment(amarok_context_applet.desktop)" msgid "Amarok Context applet" -msgstr "Sammanhangsminiprogram för Amarok" +msgstr "Контекстни аплет за Амарок" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop msgctxt "Comment(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för Amarok" +msgstr "Датомотор Амарока" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop msgctxt "Name(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för Amarok" +msgstr "Датомотор Амарока" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/amazon.desktop msgctxt "Name(amazon.desktop)" msgid "Amazon" -msgstr "Amazon" +msgstr "Амазон" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/amazon_mp3.desktop msgctxt "Name(amazon_mp3.desktop)" msgid "Amazon MP3" -msgstr "Amazon MP3" +msgstr "Амазон МП3" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_amazonstore_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_amazonstore_config.desktop)" msgid "Amazon Store Service Config" -msgstr "Inställning av Amazon butikstjänst" +msgstr "Постава Амазоновог складишног сервиса" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache.desktop msgctxt "Name(amarok_service_ampache.desktop)" msgid "Ampache" -msgstr "Ampache" +msgstr "Ампач" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_ampache_config.desktop)" msgid "Ampache Service Config" -msgstr "Inställning av Ampache-tjänst" +msgstr "Поставке за Ампачев сервис" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" -"En dialogruta med en guide för att importera ett specifikt paket (eller " -"bibliotek eller modul) till en Cantor arbetsrymd" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "" -"En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av derivator för " -"uttryck" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av egenvektorer" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av egenvärden" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av integraler" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "En dialogruta med en guide för att förenkla inmatning av matriser" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "En dialogruta med en guide för att förenkla invertering av matriser" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "" -"En dialogruta med guide för att förenkla uppritning av tvådimensionella " -"funktioner" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "" -"En dialogruta med guide för att förenkla uppritning av tredimensionella " -"funktioner" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "En dialogruta med en guide för att förenkla lösning av ekvationer" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "En guide för Cantor" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/qalculateplotassistant.desktop -msgctxt "Comment(qalculateplotassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for plotting with the Qalculate backend." -msgstr "En guide för att rita med bakgrundsprogrammet Qalculate." - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "En guide för att köra en extern skriptfil" - #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Comment(kimagemapeditorpart.desktop)" msgid "An HTML imagemap editor" -msgstr "En editor för HTML-bildkartor" +msgstr "Уређивач HTML сликовне мапе" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop msgctxt "Comment(kopete_aim.desktop)" msgid "An Instant Messenger" -msgstr "En direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "An SVG themable clock" -msgstr "En klocka med SVG-teman" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_hdd.desktop)" msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Ett miniprogram som övervakar hårddiskutrymme och procent" +msgstr "Аплет за надгледање заузећа хард диска" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop)" msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "Ett miniprogram som övervakar hårddiskprestanda samt in- och utmatning" +msgstr "Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "An application launcher" -msgstr "Ett startprogram" +msgstr "покретач програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rtm.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-rtm.desktop)" msgid "An engine to work with Remember the Milk." -msgstr "Ett gränssnitt för att arbeta med Remember the Milk." +msgstr "Мотор који ради с Не заборави млеком." #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-marble.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-marble.desktop)" msgid "An interactive map of the world" -msgstr "En interaktiv världskarta" +msgstr "Интерактивна карта света" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-analogclock.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-analogclock.desktop)" msgid "Analog Clock" -msgstr "Analog klocka" +msgstr "аналогни сат" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-analyzer.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-analyzer.desktop)" msgid "Analyzer" -msgstr "Analysator" +msgstr "Анализатор" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide.desktop msgctxt "Comment(cubeslide.desktop)" msgid "Animate desktop switching with a cube" -msgstr "Animera skrivbordsbyte med en kub" +msgstr "Пребацивање површи анимирано кроз коцку" #: /usr/share/kde4/services/kwin/minimizeanimation.desktop msgctxt "Comment(minimizeanimation.desktop)" msgid "Animate the minimizing of windows" -msgstr "Animera minimering av fönster" +msgstr "Анимира минимизовање прозора" -#: /usr/share/kde4/services/calligrastagetoolanimation.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastagetoolanimation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" +#| msgid "Animations" msgctxt "Name(calligrastagetoolanimation.desktop)" msgid "Animation Tool" -msgstr "Animeringsverktyg" +msgstr "анимације" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" msgid "Animations" -msgstr "Animeringar" +msgstr "анимације" #: /usr/share/kde4/services/apodprovider.desktop msgctxt "Comment(apodprovider.desktop)" msgid "Apod Provider" -msgstr "Tillhandahåll från Apod" +msgstr "Добављач АПОД‑а" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_appear.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_appear.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_appearance.desktop msgctxt "Name(kmail_config_appearance.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_appearance.desktop msgctxt "Name(knode_config_appearance.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop msgctxt "Name(ktimetracker_config_display.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop msgctxt "Name(amarok_append.desktop)" msgid "Append & Play" -msgstr "Lägg till och spela" +msgstr "Додај и пусти" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop msgctxt "Name(amarok_append.desktop)" msgid "Append to Playlist" -msgstr "Lägg till i spellistan" +msgstr "Додај у листу нумера" #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "Apper övervakning" +msgstr "надзор батерије" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sw_single.desktop)" +#| msgid "Software Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "Apper programhantering" +msgstr "Installera och ta bort program" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-milou.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "Miniprogram för att hitta vad som helst" +#: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" +msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" +msgid "Apple Keynote Documents" +msgstr "недавни документи" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-ktp-contact.desktop)" -msgid "Applet for one of your instant messaging contacts" -msgstr "Miniprogram för en direktmeddelandekontakt" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" msgid "Application" -msgstr "Program" +msgstr "Програм" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-appearance.desktop msgctxt "Name(settings-application-appearance.desktop)" msgid "Application Appearance" -msgstr "Programutseende" +msgstr "Изглед програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-apps.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-apps.desktop)" msgid "Application Information" -msgstr "Information om program" +msgstr "подаци о програмима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-applicationjobs.desktop)" msgid "Application Job Information" -msgstr "Information om programjobb" +msgstr "подаци о пословима програма̂" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-launcher.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-launcher.desktop)" msgid "Application Launcher" -msgstr "Starta program" +msgstr "покретач програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-applauncher.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-applauncher.desktop)" msgid "Application Launcher" -msgstr "Starta program" +msgstr "покретач програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-simplelauncher.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-simplelauncher.desktop)" msgid "Application Launcher Menu" -msgstr "Programstartmeny" +msgstr "мени за покретање програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-notifications.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-notifications.desktop)" msgid "Application Notifications" -msgstr "Programunderrättelser" +msgstr "обавештења програма" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Dashboard" msgctxt "Comment(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "Programguide" +msgstr "Инструмент-табла програма̂" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "Programguide" +msgstr "Инструмент-табла програма̂" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-and-system-notifications.desktop msgctxt "Name(settings-application-and-system-notifications.desktop)" msgid "Application and System Notifications" -msgstr "Program- och systemunderrättelser" +msgstr "Системска и програмска обавештења" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-applicationjobs.desktop)" msgid "Application job updates (via kuiserver)" -msgstr "Uppdateringar av information om programjobb (via kuiserver)" +msgstr "Ажурирања програмских послова (преко КУИ‑сервера)" #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop msgctxt "Name(appmenu.desktop)" msgid "Application menus daemon" -msgstr "Demon för programmenyer" +msgstr "Демон програмских менија" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop msgctxt "Name(applications.desktop)" msgid "Applications" -msgstr "Program" +msgstr "програми" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-services.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-services.desktop)" msgid "Applications" -msgstr "Program" +msgstr "програми" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-development.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-development.desktop)" msgid "Applications targeted to software development" -msgstr "Program med programvaruutveckling som målsättning" +msgstr "Програми намењени развоју софтвера" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop msgctxt "Name(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Archive" -msgstr "Arkiv" +msgstr "Архива" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfolder.desktop msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" msgid "Archive & Encrypt Folder" -msgstr "Arkivera och kryptera katalog" +msgstr "Архивирај и шифруј фасциклу" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfolders.desktop)" msgid "Archive && Encrypt Folder" -msgstr "Arkivera och kryptera katalog" +msgstr "Архивирај и шифруј фасциклу" #: /usr/share/kde4/services/ark_part.desktop msgctxt "Comment(ark_part.desktop)" msgid "Archive Handling Tool" -msgstr "Verktyg för att hantera filarkiv" +msgstr "Алатка за руковање архивама" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfolders.desktop)" msgid "Archive, Sign && Encrypt Folder" -msgstr "Arkivera, signera och kryptera katalog" +msgstr "Архивирај, потпиши и шифруј фасциклу" #: /usr/share/kde4/services/ark_part.desktop msgctxt "Name(ark_part.desktop)" msgid "Archiver" -msgstr "Arkiverare" +msgstr "Архивар" #: /usr/share/kde4/services/ark_dndextract.desktop msgctxt "Name(ark_dndextract.desktop)" msgid "Ark Extract Here" -msgstr "Packa upp arkiv här" +msgstr "Распакуј Арком овде" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_artistictext.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_artistictext.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_artistictext.desktop)" msgid "Artistic Text Shape" -msgstr "Artistisk textform" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_artisticcolorselector.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_artisticcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_artisticcolorselector.desktop)" msgid "Artistic color selector" -msgstr "Artistisk färgväljare" +msgstr "Мејтов избор боје" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "As RAR Archive" -msgstr "Som RAR-arkiv" +msgstr "као РАР архиву" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "As TAR.GZ Archive" -msgstr "Som TAR.GZ-arkiv" +msgstr "као таргз архиву" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "As ZIP Archive" -msgstr "Som ZIP-arkiv" +msgstr "као ЗИП архиву" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/jeeves.desktop msgctxt "Name(jeeves.desktop)" msgid "Ask Jeeves" -msgstr "Ask Jeeves" +msgstr "Питај Џивса" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_assignvaluesplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_assignvaluesplugin.desktop)" -msgid "Assign Values" -msgstr "Tilldela värden" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_assignvaluesplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_assignvaluesplugin.desktop)" -msgid "Assign values to graph edges and nodes." -msgstr "Tilldela värden till grafkanter och noder." - #: /usr/share/kde4/services/apodprovider.desktop msgctxt "Name(apodprovider.desktop)" msgid "Astronomy Picture of the Day" -msgstr "Dagens astronomiska bild" +msgstr "астрономска слика дана" #: /usr/share/kde4/services/kcmview1394.desktop msgctxt "Comment(kcmview1394.desktop)" msgid "Attached IEEE 1394 devices" -msgstr "Anslutna IEEE 1394-enheter" +msgstr "Прикачени ИЕЕЕ 1394 уређаји" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/audiocd.desktop msgctxt "Name(audiocd.desktop)" msgid "Audio CD Browser" -msgstr "Bläddra ljud-cd" +msgstr "Прегледач аудио ЦД‑ова" #: /usr/share/kde4/services/audiocd.desktop msgctxt "Name(audiocd.desktop)" msgid "Audio CDs" -msgstr "Ljud-cd" +msgstr "Аудио ЦД‑ови" #: /usr/share/kde4/services/renaudiodlg.desktop msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" msgid "Audio Preview" -msgstr "Förhandsgranska ljud" +msgstr "Аудио преглед" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" msgid "Audio and Video Settings" -msgstr "Ljud- och videoinställningar" +msgstr "Аудио и видео поставке" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" msgid "AudioCd Collection" -msgstr "Musik cd-samling" +msgstr "Аудио ЦД збирка" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" msgid "AudioCd collection plugin for Amarok" -msgstr "Insticksprogram med musik cd-samling för Amarok" +msgstr "Прикључак аудио ЦД збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/services/audiocd.desktop msgctxt "Comment(audiocd.desktop)" msgid "Audiocd IO Slave Configuration" -msgstr "Anpassa I/O-slav för ljud-cd" +msgstr "Подешавање У/И захвата за аудио ЦД‑ове" -#: /usr/share/kde4/services/authorpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(author.desktop)" +#| msgid "Author tool" msgctxt "GenericName(authorpart.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "Författarverktyg" @@ -1686,74 +1558,80 @@ #: /usr/share/kde4/services/kopete_autoreplace.desktop msgctxt "Name(kopete_autoreplace.desktop)" msgid "Auto Replace" -msgstr "Ersätt automatiskt" +msgstr "Аутоматска замена" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_autoreplace_config.desktop msgctxt "Name(kopete_autoreplace_config.desktop)" msgid "Auto Replace" -msgstr "Ersätt automatiskt" +msgstr "Аутоматска замена" #: /usr/share/kde4/services/kopete_autoreplace.desktop msgctxt "Comment(kopete_autoreplace.desktop)" msgid "Auto replaces some text you can choose" -msgstr "Ersätt automatiskt text du kan markera" +msgstr "Аутоматска замена неког текста који одаберете" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_autobrace.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace.desktop)" msgid "AutoBrace" -msgstr "Automatisk parentes" +msgstr "Аутоматске заграде" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_autobrace_config.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" msgid "AutoBrace Configuration" -msgstr "Automatisk parentesinställning" +msgstr "Подешавање аутоматских заграда" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_textediting_autocorrect.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_autocorrect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_autocorrect.desktop)" msgid "Autocorrection plugin" -msgstr "Insticksprogram för automatisk korrigering" +msgstr "Прикључак аутоматског освежавања" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" msgid "Automatic proxy configuration" -msgstr "Automatisk proxyinställning" +msgstr "Аутоматско подешавање проксија" #: /usr/share/kde4/services/kopete_addbookmarks.desktop msgctxt "Comment(kopete_addbookmarks.desktop)" msgid "Automatically bookmark links in incoming messages" -msgstr "Bokmärk automatiskt länkar i inkommande meddelande." +msgstr "Аутоматски обележи везе у долазним порукама" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_addbookmarks_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_addbookmarks_config.desktop)" msgid "Automatically bookmark links in incoming messages" -msgstr "Bokmärk automatiskt länkar i inkommande meddelande." +msgstr "Аутоматски обележи везе у долазним порукама" #: /usr/share/kde4/services/kded/device_automounter.desktop msgctxt "Comment(device_automounter.desktop)" msgid "Automatically mounts devices as needed" -msgstr "Monterar automatiskt enheter efter behov" +msgstr "Аутоматско монтирање уређаја по потреби" #: /usr/share/kde4/services/kded/solidautoeject.desktop msgctxt "Comment(solidautoeject.desktop)" msgid "Automatically releases drives when their eject button is pushed" -msgstr "Frisläpper automatiskt enheter vid tryck på deras utmatningsknapp" +msgstr "Аутоматско ослобађање јединица када им се притисне дугме за избацивање" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" +#| msgid "Automatic Mouse Click" msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Automation plugin" -msgstr "Insticksprogram för automatisering" +msgstr "Аутоматски клик мишем" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_autoreplace_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_autoreplace_config.desktop)" msgid "Autoreplaces some text you can choose" -msgstr "Ersätt automatiskt text du kan markera" +msgstr "Аутоматски мења неки текст који одаберете" #: /usr/share/kde4/services/autostart.desktop msgctxt "Name(autostart.desktop)" msgid "Autostart" -msgstr "Automatisk start" +msgstr "Самопокретање" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadengineeringmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadengineeringmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadengineeringmodule.desktop)" msgid "" "BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, " @@ -1762,478 +1640,422 @@ "IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, " "IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEX" msgstr "" -"BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, " -"COMPLEX, CONVERT, DEC2BIN, DEC2HEX, DEC2OCT, DELTA, ERF, ERFC, GESTEP, " -"HEX2BIN, HEX2DEC, HEX2OCT, IMABS, IMAGINARY, IMARGUMENT, IMCONJUGATE, IMCOS, " -"IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, " -"IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEX" #: /usr/share/kde4/services/ion-bbcukmet.desktop msgctxt "Name(ion-bbcukmet.desktop)" msgid "BBC Weather from UK MET Office" -msgstr "BBC-väder från brittiska meteorologiska departementet" +msgstr "Метеоуслови по Би‑би‑сију" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadbitopsmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadbitopsmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadbitopsmodule.desktop)" msgid "BITAND, BITOR, BITXOR, BITLSHIFT, BITRSHIFT" -msgstr "BITAND, BITOR, BITXOR, BITLSHIFT, BITRSHIFT" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "Bakgrundsprogram för Cantor i testsyfte" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "Ett bakgrundsprogram för GNU Octave" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "Bakgrundsprogram för Python 2 vetenskaplig programmeringsmiljö" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "Bakgrundsprogram för R-projektet i statistisk datorberäkning" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/luabackend.desktop -msgctxt "Comment(luabackend.desktop)" -msgid "Backend for luajit" -msgstr "Bakgrundsprogram för luajit" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "Bakgrundsprogram för datoralgebrasystemet Maxima" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "Bakgrundsprogram för matematikprogramvaran Sage" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "Bakgrundsprogram för Scilab vetenskaplig programmeringsmiljö" - #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +#| msgid "Backgrounds" msgctxt "Name(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Background Parser" -msgstr "Bakgrundstolk" +msgstr "Позадине" -#: /usr/share/kde4/services/katebacktracebrowserplugin.desktop -msgctxt "Name(katebacktracebrowserplugin.desktop)" -msgid "Backtrace Browser" -msgstr "Bläddring i bakåtspårning" - -#: /usr/share/kde4/services/katebacktracebrowserplugin.desktop -msgctxt "Comment(katebacktracebrowserplugin.desktop)" -msgid "Backtrace navigation tool view" -msgstr "Navigeringsverktyg med vy av bakåtspårning" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/baidu.desktop msgctxt "Name(baidu.desktop)" msgid "Baidu" -msgstr "Baidu" +msgstr "Бајду" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_barwipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_barwipe.desktop msgctxt "Name(kpr_pageeffect_barwipe.desktop)" msgid "Bar Wipe" -msgstr "Suddning med staplar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_barwipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_barwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_barwipe.desktop)" msgid "Bar Wipe Page Effect" -msgstr "Sideffekt: Suddning med staplar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/koreport_barcodeplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop msgctxt "Name(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "Barcode Report Plugin" -msgstr "Insticksprogram för streckkodsrapport" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_autocomplete_jedi.desktop -msgctxt "Comment(katepate_python_autocomplete_jedi.desktop)" -msgid "Based on the Jedi library" -msgstr "Baserat på Jedi-biblioteket" - #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Basic Controls for brightness" -msgstr "Grundkontroller för ljusstyrka" +msgstr "Основне контроле осветљаја" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Basic Controls for the keyboard backlight brightness" -msgstr "Grundkontroller för ljusstyrka av tangentbordets bakgrundsbelysning" +msgstr "Основне контроле осветљења тастатуре" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_tool_basicflakes.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_basicflakes.desktop msgctxt "Name(calligra_tool_basicflakes.desktop)" msgid "Basic Flakes" -msgstr "Grundläggande Flake" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-powerdevil.desktop)" msgid "Basic Power Management Operations" -msgstr "Grundläggande strömsparfunktioner" +msgstr "Основни поступци управљања напајањем" -#: /usr/share/kde4/services/kformdesigner/kformdesigner_stdwidgets.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_stdwidgets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Find Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" msgid "Basic Widgets" -msgstr "Standardkomponenter" +msgstr "Тражење виџета" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" msgid "BatchProcessImages" -msgstr "Bakgrundsbehandling av bilder" +msgstr "Пакетна обрада слика" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-powermanagement.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" msgid "Battery, AC, sleep and PowerDevil information." -msgstr "Information om batteri, nätspänning, viloläge och Powerdevil." +msgstr "Подаци из Струјног ђавола о батерији, АЦ‑у, и спавању." #: /usr/share/kde4/services/kded/powerdevil.desktop msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" -msgstr "Hantering och underrättelser om batteri, skärm och processorkraft" +msgstr "Обавештавање и управљање батеријом и напајањем екрана и процесора" #: /usr/share/kde4/services/fileviewbazaarplugin.desktop msgctxt "Name(fileviewbazaarplugin.desktop)" msgid "Bazaar" -msgstr "Bazaar" +msgstr "Базар" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevbazaar.desktop)" msgid "Bazaar Support" -msgstr "Bazaar-stöd" +msgstr "Support" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "Beteende" +msgstr "Понашање" #: /usr/share/kde4/services/filebehavior.desktop msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "Uppträdande" +msgstr "Понашање" #: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_behaviorconfig.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "Beteende" +msgstr "Понашање" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop msgctxt "Name(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "Beteende" +msgstr "Понашање" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/beolingus.desktop msgctxt "Name(beolingus.desktop)" msgid "Beolingus Online Dictionary" -msgstr "Beolingus nätordlista" +msgstr "Беолингус, речник на вези" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_autocomplete.desktop -msgctxt "Comment(katepate_python_autocomplete.desktop)" -msgid "Beta, only for Python 2" -msgstr "Beta, bara för Python 2" - #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notify.desktop)" +#| msgid "Notify" msgctxt "Name(choqok_notify.desktop)" msgid "Better Notify" -msgstr "Bör underrätta" +msgstr "Обавештења" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notify.desktop)" +#| msgid "Notify" msgctxt "Name(choqok_notify_config.desktop)" msgid "Better Notify" -msgstr "Bör underrätta" +msgstr "Обавештења" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Binary Clock" -msgstr "Binärklocka" +msgstr "бинарни сат" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/bing.desktop msgctxt "Name(bing.desktop)" msgid "Bing" -msgstr "Bing" +msgstr "Бинг" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadbitopsmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadbitopsmodule.desktop msgctxt "Name(kspreadbitopsmodule.desktop)" msgid "Bit Operation Functions" -msgstr "Bithanteringsfunktioner" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kget_bittorrentfactory.desktop msgctxt "Name(kget_bittorrentfactory.desktop)" msgid "Bittorrent" -msgstr "Bittorrent" +msgstr "Битторент" #: /usr/share/kde4/services/kget_bittorrentfactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_bittorrentfactory_config.desktop)" msgid "Bittorrent" -msgstr "Bittorrent" +msgstr "Битторент" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-blackboard.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-blackboard.desktop)" msgid "Black Board" -msgstr "Svarta tavlan" +msgstr "табла" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Blame..." -msgstr "Klandra..." +msgstr "Окриви..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Blame..." -msgstr "Klandra..." +msgstr "Окриви..." #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/blip.desktop msgctxt "Name(blip.desktop)" msgid "Blip.tv" -msgstr "Blip.tv" +msgstr "Блип.тв" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_block.desktop -msgctxt "Name(katepate_block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "Rektangel" - #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop msgctxt "Name(bluedevil.desktop)" msgid "Bluetooth" -msgstr "Blåtand" +msgstr "Блутут" #: /usr/share/kde4/services/settings-bluetooth.desktop msgctxt "Name(settings-bluetooth.desktop)" msgid "Bluetooth" -msgstr "Blåtand" +msgstr "Блутут" #: /usr/share/kde4/services/kded/obexftpdaemon.desktop msgctxt "Name(obexftpdaemon.desktop)" msgid "Bluetooth File Transfer" -msgstr "Filöverföring med Blåtand" +msgstr "Блутут пренос фајла" #: /usr/share/kde4/services/kwin/blur.desktop msgctxt "Name(blur.desktop)" msgid "Blur" -msgstr "Oskärpa" +msgstr "Замућење" #: /usr/share/kde4/services/kwin/blur_config.desktop msgctxt "Name(blur_config.desktop)" msgid "Blur" -msgstr "Oskärpa" +msgstr "Замућење" #: /usr/share/kde4/services/kwin/blur.desktop msgctxt "Comment(blur.desktop)" msgid "Blurs the background behind semi-transparent windows" -msgstr "Gör bakgrunden bakom halvgenomskinliga fönster suddig" +msgstr "Замућује позадину иза полупровидних прозора" #: /usr/share/kde4/services/kopete_bonjour.desktop msgctxt "Name(kopete_bonjour.desktop)" msgid "Bonjour" -msgstr "Bonjour" +msgstr "Бонжур" +#: /usr/share/kde4/services/bookmarks.desktop +msgctxt "Name(bookmarks.desktop)" +msgid "Bookmarks" +msgstr "Обележивачи" + #: /usr/share/kde4/services/kopete_addbookmarks.desktop msgctxt "Name(kopete_addbookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "Bokmärken" +msgstr "Обележивачи" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_addbookmarks_config.desktop msgctxt "Name(kopete_addbookmarks_config.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "Bokmärken" +msgstr "Обележивачи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bookmarks.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "Bokmärken" +msgstr "обележивачи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-bookmarks.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-bookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "Bokmärken" +msgstr "обележивачи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-bookmarks.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-bookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "Bokmärken" +msgstr "Обележивачи" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_format.desktop -msgctxt "Name(katepate_format.desktop)" -msgid "Boost-like C++ Code Formatter" -msgstr "Boost-liknande C++ kodformatering" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bball.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bball.desktop)" msgid "Bouncy Ball" -msgstr "Studsande boll" +msgstr "скочилопта" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes.desktop)" msgid "Browse and listen to the music stored in your MP3tunes account" -msgstr "Bläddra igenom och lyssna på musik lagrad på ditt Mp3tunes-konto" +msgstr "Прегледајте и слушајте музику са свог налога на МП3‑тјунсу" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_opmldirectory.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_opmldirectory.desktop)" msgid "Browse and subscribe to a huge list of podcasts" -msgstr "Bläddra i och prenumerera på en enorm samling podsändningar" +msgstr "Прегледајте и претплатите се на огромну листу подемисија" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_gid.desktop -msgctxt "Comment(katepate_gid.desktop)" -msgid "Browse the tokens in a GNU idutils ID file" -msgstr "Bläddra bland symbolerna i en GNU idutils id-fil" - #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop msgctxt "Name(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Прегледач" #: /usr/share/kde4/services/useragent.desktop msgctxt "Name(useragent.desktop)" msgid "Browser Identification" -msgstr "Webbläsaridentifikation" +msgstr "Идентификација прегледача" #: /usr/share/kde4/servicetypes/browserview.desktop msgctxt "Name(browserview.desktop)" msgid "Browser View" -msgstr "Surfvy" +msgstr "Прегледачки приказ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_brush.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_brush.desktop)" msgid "Brush plugin for Krita" -msgstr "Insticksprogram med pensel för Krita" +msgstr "Прикључак за К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bubblemon.desktop)" msgid "Bubblemon" -msgstr "Bubblemon" +msgstr "облакмон" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "Bugzilla-information" - -#: /usr/share/kde4/services/katebuildplugin.desktop -msgctxt "Name(katebuildplugin.desktop)" -msgid "Build Plugin" -msgstr "Bygginsticksprogram" - #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" +#| msgid "KiCad Project" msgctxt "Comment(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "Builds CMake Projects" -msgstr "Bygger CMake-projekt" +msgstr "KiCad projekt" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop msgctxt "Name(powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop)" msgid "Button events handling" -msgstr "Händelsehantering för knappar" +msgstr "Руковање догађајима дугмади" -#: /usr/share/kde4/services/kbytearrayedit.desktop -msgctxt "Name(kbytearrayedit.desktop)" -msgid "BytesEdit Widget" -msgstr "Grafisk komponent för att redigera binärdata" - #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevcppsupport.desktop)" msgid "C++ Support" -msgstr "C++ stöd" +msgstr "Support" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevcppsupport.desktop)" msgid "C/C++ Language Support" -msgstr "Stöd för språken C och C++" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop msgctxt "GenericName(k3bsetup.desktop)" msgid "CD/DVD/BD Burning Setup" -msgstr "Cd, dvd och bd-bränninställning" +msgstr "Подешавање резања дискова" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" msgid "CDDB Configuration" -msgstr "CDDB-inställning" +msgstr "Постава ЦДДБ‑а" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop msgctxt "Name(libkcddb.desktop)" msgid "CDDB Retrieval" -msgstr "Hämta från CDDB" +msgstr "Добављање из ЦДДБ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kcmcgi.desktop msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" msgid "CGI Scripts" -msgstr "CGI-skript" +msgstr "ЦГИ скрипте" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/cia.desktop msgctxt "Name(cia.desktop)" msgid "CIA World Fact Book" -msgstr "CIA-världsfaktabok" +msgstr "Цијина Књига светских података" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "CMake" msgstr "CMake" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "CMake" msgstr "CMake" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "CMake Documentation" -msgstr "CMake-dokumentation" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "CMake Project Builder" -msgstr "CMake-projektbyggverktyg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "CMake Project Manager" -msgstr "CMake-projekthantering" +msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dictfr.desktop msgctxt "Name(dictfr.desktop)" msgid "CNRTL/TILF French dictionary" -msgstr "CNRTL/TILF fransk ordlista" +msgstr "ЦНРТЛ/ТИЛФ француски речник" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/cpan.desktop msgctxt "Name(cpan.desktop)" msgid "CPAN - Comprehensive Perl Archive Network" -msgstr "CPAN - Comprehensive Perl Archive Network" +msgstr "ЦПАН — свеобухватна архива перла" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_cpu.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" msgid "CPU Monitor" -msgstr "Övervakning av processoranvändning" +msgstr "надзор процесора" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_sheets2csv.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2csv.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2csv.desktop)" msgid "CSV Export Filter for KSpread" -msgstr "CSV-exportfilter för Kspread" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_csv2sheets.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_csv2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" msgid "CSV Import Filter for KSpread" -msgstr "CSV-importfilter för Kspread" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ctan.desktop msgctxt "Name(ctan.desktop)" msgid "CTAN - Comprehensive TeX Archive Network" -msgstr "CTAN - Comprehensive TeX Archive Network" +msgstr "ЦТАН — свеобухватна архива теха" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ctan_cat.desktop msgctxt "Name(ctan_cat.desktop)" msgid "CTAN Catalog" -msgstr "CTAN-katalog" +msgstr "ЦТАН‑ов каталог" -#: /usr/share/kde4/services/katectagsplugin.desktop -msgctxt "Name(katectagsplugin.desktop)" -msgid "CTags" -msgstr "CTags" - -#: /usr/share/kde4/services/kspreaddatetimemodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop msgctxt "Comment(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "" "CURRENTDATE, CURRENTDATETIME, CURRENTTIME, DATE, DATE2UNIX, DATEDIF, " @@ -2243,931 +2065,1058 @@ "TIMEVALUE, TODAY, UNIX2DATE, WEEKDAY, WEEKNUM, WEEKS, WEEKSINYEAR, WORKDAY, " "YEAR, YEARFRAC, YEARS" msgstr "" -"CURRENTDATE, CURRENTDATETIME, CURRENTTIME, DATE, DATE2UNIX, DATEDIF, " -"DATEVALUE, DAY, DAYNAME, DAYOFYEAR, DAYS, DAYS360, DAYSINMONTH, DAYSINYEAR, " -"EASTERSUNDAY, EDATE, EOMONTH, HOUR, HOURS, ISLEAPYEAR, ISOWEEKNUM, MINUTE, " -"MINUTES, MONTH, MONTHNAME, MONTHS, NETWORKDAY, NOW, SECOND, SECONDS, TIME, " -"TIMEVALUE, TODAY, UNIX2DATE, WEEKDAY, WEEKNUM, WEEKS, WEEKSINYEAR, WORKDAY, " -"YEAR, YEARFRAC, YEARS" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevcvs.desktop)" msgid "CVS Support" -msgstr "Stöd för CVS" +msgstr "Support" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-cwp.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-cwp.desktop)" msgid "CWP" -msgstr "CWP" +msgstr "ППВ" #: /usr/share/kde4/services/cache.desktop msgctxt "Name(cache.desktop)" msgid "Cache" -msgstr "Cache" +msgstr "Кеш" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-calculator.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-calculator.desktop)" msgid "Calculate expressions" -msgstr "Beräkna uttryck" +msgstr "Рачунајте изразе" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-calculator.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-calculator.desktop)" msgid "Calculator" -msgstr "Miniräknare" +msgstr "калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal_manager.desktop msgctxt "Name(kcal_manager.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +msgstr "Календар" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_calendar.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_calendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +msgstr "Календар" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +msgstr "Календар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calendar.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-calendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +msgstr "календар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-calendar.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-calendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +msgstr "календар" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop msgctxt "Name(calendardecoration.desktop)" msgid "Calendar Decoration Interface" -msgstr "Gränssnitt för kalenderdekoration" +msgstr "Сучеље за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" msgid "Calendar Decoration Plugin" -msgstr "Insticksprogram för kalenderdekoration" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "Kalenderhändelser" +msgstr "догађаји календара" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "Kalenderhändelser" +msgstr "догађаји календара" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "Visa kalenderhändelser" +msgstr "Извођач догађаја из календара" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "Visa kalenderhändelser" +msgstr "Извођач догађаја из календара" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" msgid "Calendar Plugin" -msgstr "Insticksprogram för kalender" +msgstr "Прикључак за календар" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop msgctxt "Name(calendarplugin.desktop)" msgid "Calendar Plugin Interface" -msgstr "Insticksprogram för kalendergränssnitt" +msgstr "Сучеље прикључка за календар" -#: /usr/share/kde4/services/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Calendar Tool" -msgstr "Kalenderverktyg" +msgstr "Колендар" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Comment(korganizer_part.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Kalender- och schemaläggningsprogram" +msgstr "Календарски и планерски програм" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-calendar.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" msgid "Calendar data engine" -msgstr "Datagränssnitt för kalendrar" +msgstr "Календарски датомотор" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/localdir.desktop msgctxt "Name(localdir.desktop)" msgid "Calendar in Local Directory" -msgstr "Kalender i lokal katalog" +msgstr "Календар у локалној фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Calendar in Remote File" -msgstr "Kalender i fjärrfil" +msgstr "Календар у удаљеном фајлу" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_application.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" +#| msgid "Kill Applications" msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" msgid "Calligra Application" -msgstr "Calligra-program" +msgstr "обустављање програма" -#: /usr/share/kde4/services/authorpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(author.desktop)" +#| msgid "Calligra Author" msgctxt "Name(authorpart.desktop)" msgid "Calligra Author Component" -msgstr "Calligra Author-komponent" +msgstr "Calligra Author" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sheets.desktop)" +#| msgid "Calligra Sheets" msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" msgid "Calligra Component" -msgstr "Calligra-komponent" +msgstr "Calligra Sheets" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" msgid "Calligra Deferred Loading Plugin" -msgstr "Calligra insticksprogram för fördröjd inläsning" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calligradocker.desktop)" msgid "Calligra Docker Plugin" -msgstr "Calligra-dockningsinsticksprogram" +msgstr "Прикључак за календар" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_docker_defaults.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_docker_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligrawords_ascii.desktop)" +#| msgid "Calligra Words" msgctxt "Name(calligra_docker_defaults.desktop)" msgid "Calligra Dockers plugin" -msgstr "Calligra-dockningsinsticksprogram" +msgstr "Calligra Words" -#: /usr/share/kde4/services/calligradocinfopropspage.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligradocinfopropspage.desktop msgctxt "Name(calligradocinfopropspage.desktop)" msgid "Calligra Document Info Properties Page" -msgstr "Calligra-sida med dokumentinformation" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flow.desktop)" +#| msgid "Calligra Flow" msgctxt "Comment(calligra_filter.desktop)" msgid "Calligra Filter" -msgstr "Calligra-filter" +msgstr "Calligra Flow" -#: /usr/share/kde4/services/flowpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(flow.desktop)" +#| msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgctxt "Name(flowpart.desktop)" msgid "Calligra Flowchart & Diagram Editing Component" -msgstr "Calligra flödesschema- och diagramredigeringskomponent" +msgstr "Flödesscheman och diagramredigering" -#: /usr/share/kde4/services/kformulapart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flow.desktop)" +#| msgid "Calligra Flow" msgctxt "Name(kformulapart.desktop)" msgid "Calligra Formula Component" -msgstr "Calligra Formula-komponent" +msgstr "Calligra Flow" -#: /usr/share/kde4/services/kritapart.desktop -msgctxt "Name(kritapart.desktop)" -msgid "Calligra Painting and Image Editor Component" -msgstr "Calligra målnings- och bildredigeringskomponent" - -#: /usr/share/kde4/services/planpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "Calligra-projekthanteringskomponent" +msgstr "Projekthantering" -#: /usr/share/kde4/services/planworkpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planworkpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "Calligra-projekthanteringskomponent" +msgstr "Projekthantering" -#: /usr/share/kde4/services/koreport_mapsplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" +msgctxt "Comment(koreport_chartplugin.desktop)" +msgid "Calligra Reports Chart Plugin" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop msgctxt "Comment(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Maps Plugin" -msgstr "Calligra-insticksprogram för kartrapport" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/koreport_webplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_webplugin.desktop)" -msgid "Calligra Reports web Plugin" -msgstr "Calligra-insticksprogram för webbrapport" +msgid "Calligra Reports Web Plugin" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" -#: /usr/share/kde4/services/karbonpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(karbonpart.desktop)" msgid "Calligra Scalable Graphics Component" -msgstr "Calligra skalbar grafikkomponent" +msgstr "Skalbar grafik" -#: /usr/share/kde4/services/sheetspart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(sheets.desktop)" +#| msgid "Write spreadsheet documents" msgctxt "Name(sheetspart.desktop)" msgid "Calligra Spreadsheet Component" -msgstr "Calligra-kalkylarkskomponent" +msgstr "Skriv kalkylarksdokument" -#: /usr/share/kde4/services/stagepart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/stagepart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stage.desktop)" +#| msgid "Calligra Stage" msgctxt "Name(stagepart.desktop)" msgid "Calligra Stage Component" -msgstr "Calligra Stage-komponent" +msgstr "Calligra Stage" -#: /usr/share/kde4/services/wordspart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop msgctxt "Name(wordspart.desktop)" msgid "Calligra Word Processing Component" -msgstr "Calligra-ordbehandlingskomponent" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "Cantor-delprogram" - #: /usr/share/kde4/services/cervisiapart.desktop msgctxt "Name(cervisiapart.desktop)" msgid "Cervisia" -msgstr "Cervisia" +msgstr "Цервисија" -#: /usr/share/kde4/services/kritachalkpaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritachalkpaintop.desktop msgctxt "Name(kritachalkpaintop.desktop)" msgid "Chalk brush" -msgstr "Kritpensel" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_textediting_changecase.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_changecase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" +#| msgid "lha archive plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_changecase.desktop)" msgid "Change case plugin" -msgstr "Insticksprogram för skiftlägesändring" +msgstr "Прикључак ЛХА архива" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Comment(colors.desktop)" msgid "Change the colors used in applications" -msgstr "Ändra färgerna som används av program" +msgstr "Промените боје коришћене у програмима" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" msgid "Change the location important files are stored" -msgstr "Ändra plats för lagring av viktiga filer" +msgstr "Промените локацију где су смештени важни фајлови" -#: /usr/share/kde4/services/krita_channeldocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_channeldocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Spacer" msgctxt "Name(krita_channeldocker.desktop)" msgid "Channel Docker" -msgstr "Kanaldockningsfönster" +msgstr "панелска размакница" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" msgid "Character Selector" -msgstr "Teckenväljare" +msgstr "бирач знакова" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_chart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" +msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" +msgid "Chart Report Plugin" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" +#| msgid "Charge State" msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" msgid "Chart Shape" -msgstr "Diagramform" +msgstr "стање пуњења" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "Chattflikens beteende" - #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_chatwindowconfig.desktop)" msgid "Chat Window" -msgstr "Chattfönster" +msgstr "Прозор за ћаскање" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "Chattfönstrets utseende" - #: /usr/share/kde4/services/kopete_translator.desktop msgctxt "Comment(kopete_translator.desktop)" msgid "Chat with foreign buddies in your native language" -msgstr "Chatta med utländska kompisar på ditt modersmål" +msgstr "Ћаскајте са другарима странцима на свом матерњем језику" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Check for unversioned items" -msgstr "Leta efter versionslösa objekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-spellchecker.desktop)" msgid "Check the spelling of a word" -msgstr "Kontrollera stavning av ett ord" +msgstr "Проверите да ли је реч исправно написана" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Checkout From Repository..." -msgstr "Checka ut från ett arkiv..." +msgstr "Довуци из складишта..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Checkout From Repository..." -msgstr "Checka ut från ett arkiv..." +msgstr "Довуци из складишта..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Checkout From Repository..." -msgstr "Checka ut från ett arkiv..." +msgstr "Довуци из ризнице..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" +#| msgid "Checkout From Repository..." msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Checkout from a repository..." -msgstr "Checka ut från ett förråd..." +msgstr "Довуци из складишта..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop -#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" -#| msgid "Checkout from a repository..." +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" +#| msgid "Checkout From Repository..." msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Checkout from a repository..." -msgstr "Checka ut från ett förråd (repo)..." +msgstr "Довуци из складишта..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository" -msgstr "Checka ut en kopia utan versionskontroll från ett arkiv" +msgstr "Довуци неверзирану копију стабла из складишта" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository" -msgstr "Checka ut en kopia utan versionskontroll från ett arkiv" +msgstr "Довуци неверзирану копију стабла из складишта" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository" -msgstr "Checka ut en kopia utan versionskontroll från ett arkiv" +msgstr "Довуци из ризнице неверзирану копију стабла" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Checkout out files from an existing repository into this folder." -msgstr "Checka ut filer från ett befintligt arkiv till katalogen." +msgstr "Довуци фајлове из постојећег складишта у ову фасциклу." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Checkout out files from an existing repository into this folder." -msgstr "Checka ut filer från ett befintligt arkiv till katalogen." +msgstr "Довуци фајлове из постојећег складишта у ову фасциклу." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "Checkout out files from an existing repository into this folder." -msgstr "Checka ut filer från ett befintligt arkiv till katalogen." +msgstr "Довуци фајлове из постојеће ризнице у ову фасциклу." #: /usr/share/kde4/services/kget_checksumsearchfactory.desktop msgctxt "Name(kget_checksumsearchfactory.desktop)" msgid "Checksum Search" -msgstr "Checksummesökning" +msgstr "Тражење контролних сума" #: /usr/share/kde4/services/kget_checksumsearchfactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_checksumsearchfactory_config.desktop)" msgid "ChecksumSearch" -msgstr "Checksummesökning" +msgstr "Тражење контролних сума" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-edutainment-chemical.directory)" +#| msgid "Chemical" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kalzium.desktop)" msgid "Chemical Data" -msgstr "Kemisk data" +msgstr "Хемијски" #: /usr/share/kde4/services/plasma_didyouknow.desktop msgctxt "Name(plasma_didyouknow.desktop)" msgid "Chemistry: Did You Know" -msgstr "Kemi: Visste du att" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/emoticons.desktop msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" msgid "Choose Emoticon Theme" -msgstr "Välj smilistema" +msgstr "Избор емотиконских тема" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" -msgstr "Välj en stil för chattfönstret och anpassa den" - #: /usr/share/kde4/services/kcmlaunch.desktop msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" msgid "Choose application-launch feedback style" -msgstr "Välj typ av gensvar vid programstart" +msgstr "Изаберите стил одзива при покретању програма" #: /usr/share/kde4/services/componentchooser.desktop msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" msgid "Choose the default components for various services" -msgstr "Väljer normalkomponenter för olika sorters tjänster" +msgstr "Избор подразумеваних компоненти за разне сервисе" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(choqokplugin.desktop)" msgid "Choqok Plugin" -msgstr "Insticksprogram för Choqok" +msgstr "Прикључак КРДЦ‑а" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokshortenerplugin.desktop msgctxt "Comment(choqokshortenerplugin.desktop)" msgid "Choqok Shortener Plugin" -msgstr "Avkortningsinsticksprogram för Choqok" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokuploaderplugin.desktop msgctxt "Comment(choqokuploaderplugin.desktop)" msgid "Choqok Uploader Plugin" -msgstr "Uppladdningsinsticksprogram för Choqok" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/citadel.desktop msgctxt "Name(citadel.desktop)" msgid "Citadel" -msgstr "Citadel" +msgstr "Цитадела" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/citeseer.desktop msgctxt "Name(citeseer.desktop)" msgid "CiteSeer: Scientific Literature Digital Library" -msgstr "CiteSeer: Digitalt bibliotek med vetenskaplig litteratur" +msgstr "Сајтсир: дигитална библиотека научне литературе" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "GenericName(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "Klassbläddrare" +msgstr "Разгледач датотека" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "Klassbläddrare" +msgstr "Разгледач датотека" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" msgid "Classic Tree View" -msgstr "Klassisk trädvy" +msgstr "Класични приказ стабла" #: /usr/share/kde4/services/kget_kiofactory.desktop msgctxt "Comment(kget_kiofactory.desktop)" msgid "Classic file downloader plugin" -msgstr "Klassiskt insticksprogram för filnerladdning" +msgstr "Класични прикључак за преузимање фајлова" #: /usr/share/kde4/services/palapeli_jigsawslicer.desktop msgctxt "Name(palapeli_jigsawslicer.desktop)" msgid "Classic jigsaw pieces" -msgstr "Klassiska pusselbitar" +msgstr "Класични делови слагалице" #: /usr/share/kde4/services/http_cache_cleaner.desktop msgctxt "Comment(http_cache_cleaner.desktop)" msgid "Cleans up old entries from the HTTP cache" -msgstr "Rensar bort gamla poster från HTTP-cachen" +msgstr "Чисти старе ставке из ХТТП кеша" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Name(knode_config_cleanup.desktop)" msgid "Cleanup" -msgstr "Upprensning" +msgstr "Чишћење" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "Klockformad suddning" +msgstr "Сат" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe Page Effects" -msgstr "Sideffekter: Klockformad suddning" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritaclonesarray.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "Insticksprogram för klonfält" +msgstr "Прикључак за календар" -#: /usr/share/kde4/services/katecloseexceptplugin.desktop -msgctxt "Name(katecloseexceptplugin.desktop)" -msgid "Close Except/Like" -msgstr "Stäng förutom/som" - -#: /usr/share/kde4/services/katecloseexceptplugin.desktop -msgctxt "Comment(katecloseexceptplugin.desktop)" -msgid "Close group of documents based on a common path or file extension" -msgstr "Stäng grupp av dokument baserat på en gemensam sökväg eller filändelse" - #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" msgid "Closed windows fall into pieces" -msgstr "Stängda fönster faller i bitar" +msgstr "Затворени прозори се распарчавају" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Browser" -msgstr "Kodbläddrare" +msgstr "Веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" +#| msgid "Navigation" msgctxt "GenericName(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Navigation Tool" -msgstr "Kodnavigeringsverktyg" +msgstr "Навигација" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "GenericName(kdevsnippet.desktop)" msgid "Code Snippets Support" -msgstr "Stöd för kodsnuttar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "Name(kdevsnippet.desktop)" msgid "Code Snippets Support" -msgstr "Stöd för kodsnuttar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "GenericName(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "Kodverktyg" +msgstr "Веб алати" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "Name(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "Kodverktyg" +msgstr "Веб алати" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" msgid "Collection" -msgstr "Samling" +msgstr "збирка" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop msgctxt "Comment(kdevcodeutils.desktop)" msgid "" "Collection of various utilities that increase productivity while programming." msgstr "" -"Samling av diverse verktyg för att öka produktiviteten vid programmering." #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlecollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-mysqlecollection.desktop)" msgid "Collection plugin for Amarok" -msgstr "Samlingsinsticksprogram för Amarok" +msgstr "Прикључак збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" msgid "Collection plugin for Amarok" -msgstr "Samlingsinsticksprogram för Amarok" +msgstr "Прикључак збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop msgctxt "Name(knote_config_collection.desktop)" msgid "Collections" -msgstr "Samlingar" +msgstr "Збирке" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "Färg" +msgstr "Боја" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" msgid "Color" -msgstr "Färg" +msgstr "боја" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard Daemon" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "Färgdemon" +msgstr "Демон тастатуре" -#: /usr/share/kde4/services/kritacolorsfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color Filters" -msgstr "Färgfilter" +msgstr "Бирач боја" -#: /usr/share/kde4/services/kritaextensioncolorsfilters.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaextensioncolorsfilters.desktop msgctxt "Name(kritaextensioncolorsfilters.desktop)" msgid "Color Filters (Extension)" -msgstr "Färgfilter (utökning)" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kolorserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" msgid "Color Management Server" -msgstr "Färghanteringsserver" +msgstr "Подешавања управљања бојом" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Comment(kmsettings.desktop)" msgid "Color Management Settings" -msgstr "Färghanteringsinställningar" +msgstr "Подешавања управљања бојом" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" msgid "Color Picker" -msgstr "Färghämtare" +msgstr "бирач боја" -#: /usr/share/kde4/services/kritacolorsmudgepaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsmudgepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacolorsmudgepaintop.desktop)" msgid "Color Smudge Brush" -msgstr "Färgsmetningspensel" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_color_tools.desktop -msgctxt "Name(katepate_color_tools.desktop)" -msgid "Color Tools" -msgstr "Färgverktyg" - -#: /usr/share/kde4/services/kritafastcolortransfer.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafastcolortransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(bareftp.desktop)" +#| msgid "File Transfer Client" msgctxt "Name(kritafastcolortransfer.desktop)" msgid "Color Transfer Filter" -msgstr "Färgöverföringsfilter" +msgstr "Filöverföringsklient" -#: /usr/share/kde4/services/kritacolorsfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color filters" -msgstr "Färgfilter" +msgstr "Бирач боја" -#: /usr/share/kde4/services/krita_colorselectorng.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "Färgväljare" +msgstr "Мејтов избор боје" -#: /usr/share/kde4/services/kritacolorrange.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" +msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" +msgid "ColorSlider" +msgstr "Бирач боја" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" msgid "Colorrange" -msgstr "Färgintervall" +msgstr "Боја" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Name(colors.desktop)" msgid "Colors" -msgstr "Färger" +msgstr "Боје" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_appear.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_appear.desktop)" msgid "Colors & Fonts Configuration" -msgstr "Inställning av färger och teckensnitt" +msgstr "Подешавање боја и фонтова" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configcolorsandfonts.desktop msgctxt "Name(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" msgid "Colors and Fonts" -msgstr "Färger och teckensnitt" +msgstr "Боје и фонтови" -#: /usr/share/kde4/services/kritacolorspaceconversion.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorspaceconversion.desktop msgctxt "Name(kritacolorspaceconversion.desktop)" msgid "Colorspace Conversion" -msgstr "Färgrymdskonvertering" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-comic.desktop msgctxt "Name(plasma-packagestructure-comic.desktop)" msgid "Comic" -msgstr "Serie" +msgstr "стрип" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_comicbook.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_comicbook.desktop)" msgid "Comic Book" -msgstr "Seriebok" +msgstr "комикбук" #: /usr/share/kde4/services/comicbookthumbnail.desktop msgctxt "Name(comicbookthumbnail.desktop)" msgid "Comic Books" -msgstr "Serietidningar" +msgstr "Стрипови" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-comic.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-comic.desktop)" msgid "Comic Package Structure" -msgstr "Seriens paketstruktur" +msgstr "Структура пакета за стрипове" #: /usr/share/kde4/services/plasma-comic-default.desktop msgctxt "Name(plasma-comic-default.desktop)" msgid "Comic Strip" -msgstr "Tecknad serie" +msgstr "стрипови" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-comic.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-comic.desktop)" msgid "Comic Strips" -msgstr "Tecknad serie" +msgstr "стрипови" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_comicbook.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_comicbook.desktop)" msgid "Comic book backend for Okular" -msgstr "Seriebokgränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина комикбука за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-shell.desktop)" msgid "Command Line" -msgstr "Kommandorad" +msgstr "командна линија" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Commit (Kdesvn)" -msgstr "SVN-arkivera" +msgstr "SVN предаја" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-appearance-and-behavior.desktop msgctxt "Name(settings-application-appearance-and-behavior.desktop)" msgid "Common Appearance and Behavior" -msgstr "Gemensamt utseende och beteende" +msgstr "Општи изглед и понашање" #: /usr/share/kde4/services/kopete_meanwhile.desktop msgctxt "Comment(kopete_meanwhile.desktop)" msgid "Communicate at the same time with Meanwhile" -msgstr "Kommunicera samtidigt med Meanwhile" +msgstr "Комуницирајте истовремено минвајлом" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-opendesktop.desktop)" msgid "Communicate using the Social Desktop" -msgstr "Kommunicera med användning av det sociala skrivbordet" +msgstr "Комуницирање путем Друштвене површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop.desktop)" msgid "Community" -msgstr "Gemenskap" +msgstr "заједница" #: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" msgid "Compact" -msgstr "Kompakt" +msgstr "Сажето" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3fileitemaction.desktop msgctxt "Name(kdiff3fileitemaction.desktop)" msgid "Compare/Merge Files/Directories with KDiff3" -msgstr "Jämför, sammanfoga filer, kataloger med Kdiff3" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/katebuildplugin.desktop -msgctxt "Comment(katebuildplugin.desktop)" -msgid "Compile or Make and parse error messages" -msgstr "Kompilera eller bygg och tolka felmeddelanden" - -#: /usr/share/kde4/services/kdevcompilerprovider.desktop -msgctxt "GenericName(kdevcompilerprovider.desktop)" -msgid "Compiler Provider" -msgstr "Kompilatorleverantör" - -#: /usr/share/kde4/services/kdevcompilerprovider.desktop -msgctxt "Name(kdevcompilerprovider.desktop)" -msgid "Compiler Provider" -msgstr "Kompilatorleverantör" - #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_composer.desktop msgctxt "Name(kmail_config_composer.desktop)" msgid "Composer" -msgstr "Brevfönster" +msgstr "Састављач" -#: /usr/share/kde4/services/krita_compositiondocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" +#| msgid "Compositor" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "Kompositionsdockningsfönster" +msgstr "Слагач" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "Compress To..." -msgstr "Komprimera till..." +msgstr "другде..." #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" msgid "Configuration of Crypto Operations" -msgstr "Anpassning av krypteringsåtgärder" +msgstr "Подешавање шифрарских поступака" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "Configuration of GnuPG System options" -msgstr "Anpassning av alternativ för GnuPG-system" +msgstr "Подешавање системских опција ГнуПГ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_smimevalidation.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_smimevalidation.desktop)" msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options" -msgstr "Anpassning av alternativ för S/MIME-certifikatvalidering" +msgstr "Подешавање опција овере С/МИМЕ сертификата" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_dirserv.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_dirserv.desktop)" msgid "Configuration of directory services" -msgstr "Inställning av katalogtjänster" +msgstr "Подешавање сервиса именика" #: /usr/share/kde4/services/keys.desktop msgctxt "Comment(keys.desktop)" msgid "Configuration of keybindings" -msgstr "Anpassa kortkommandon" +msgstr "Поставке пречица са тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/standard_actions.desktop msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" msgid "Configuration of standard keybindings" -msgstr "Anpassa vanliga snabbtangenter" +msgstr "Подешавање стандардних пречица са тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi.desktop msgctxt "Comment(kcm_akonadi.desktop)" msgid "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework" -msgstr "Inställning av Akonadi: Ramverk för personlig informationshantering" +msgstr "Подешавање Аконади, радног оквира за управљање личним подацима" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_resources.desktop msgctxt "Comment(kcm_akonadi_resources.desktop)" msgid "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework" -msgstr "Inställning av Akonadi: Ramverk för personlig informationshantering" +msgstr "Подешавање Аконади, радног оквира за управљање личним подацима" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" +#| msgid "Configuration of GnuPG System options" msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" msgid "Configuration of the style of GTK applications" -msgstr "Inställning av GTK-programstil" +msgstr "Подешавање системских опција ГнуПГ‑а" +#: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" +#| msgid "Configure the boot loader" +msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" +msgid "Configure Adobe Flash Player" +msgstr "Ställ in starthanterare" + #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Configure Advanced Power Management Settings" -msgstr "Anpassa avancerade inställningar av strömhantering" +msgstr "Подешавање напредних поставки за управљање напајањем" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_display.desktop)" msgid "Configure Appearance" -msgstr "Anpassa utseende" +msgstr "Подешавање изгледа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(sound.desktop)" +#| msgid "Configure your sound card" msgctxt "Comment(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Configure Background Parser" -msgstr "Anpassa bakgrundstolk" +msgstr "Konfigurera ljudkort" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Configure Behavior" -msgstr "Anpassa beteende" +msgstr "Подешавање понашања" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Configure Bluetooth adapters" -msgstr "Anpassa Blåtandanslutningar" +msgstr "Подесите блутут адаптере" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop msgctxt "Comment(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "Configure Bluetooth file sharing and transfers" -msgstr "Anpassa fildelning och överföringar med Blåtand" +msgstr "Подесите преносе и дељење фајлова преко блутутом" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "Configure CMake settings" -msgstr "Anpassa inställningar för CMake" +msgstr "Подешавање поставки смећа" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" msgid "Configure Chat Window Look and Feel" -msgstr "Anpassa chattfönstrets känsla och utseende" +msgstr "Подесите изглед прозора за ћаскање" #: /usr/share/kde4/services/kopete_appearanceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_appearanceconfig.desktop)" msgid "Configure Contact List Look and Feel" -msgstr "Anpassa kontaktlistans känsla och utseende" +msgstr "Подесите изглед листе контаката" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Configure Desktop Search" -msgstr "Anpassa skrivbordssökning" +msgstr "Подешавање претраге површи" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" msgid "Configure Energy Saving" -msgstr "Anpassa strömsparhantering" +msgstr "Подешавање штедње енергије" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" +#| msgid "Configure gpodder.net Credentials" msgctxt "Comment(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Configure Environment Variables" -msgstr "Anpassa miljövariabler" +msgstr "Подесите акредитиве за Гподер" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Configure Feed Archive" -msgstr "Anpassa kanalarkivet" +msgstr "Подешавање архиве довода" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" msgid "Configure Feeds" -msgstr "Anpassa kanaler" +msgstr "Подешавање довода̂" #: /usr/share/kde4/services/khotkeys.desktop msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" msgid "Configure Input Actions settings" -msgstr "Anpassa inställningar av inmatningsåtgärder" +msgstr "Подешавање поставки радњи уноса" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "Konfigurera inmatningsmetod" +msgstr "Подешавање поставки радњи уноса" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Configure Internal Browser Component" -msgstr "Anpassa intern webbläsningskomponent" +msgstr "Подешавање компоненте унутрашњег прегледача" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Comment(kresources.desktop)" msgid "Configure KDE Resources" -msgstr "Anpassa KDE-resurser" +msgstr "Подешавање ресурса КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kamera.desktop msgctxt "Comment(kamera.desktop)" msgid "Configure Kamera" -msgstr "Anpassa kamera" +msgstr "Подешавање Камере" #: /usr/share/kde4/services/khtml_filter.desktop msgctxt "Comment(khtml_filter.desktop)" msgid "Configure Konqueror AdBlocK filters" -msgstr "Anpassa Konquerors reklamblockeringsfilter" +msgstr "Подешавање Адблокових филтера за К‑освајач" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_magnatunestore_config.desktop)" msgid "Configure Magnatune store settings and memberships credentials" -msgstr "Anpassa Magnatune butiksinställningar och medlemskapsinformation" +msgstr "Поставке Магнатјунове продавнице и чланских акредитива" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Configure Make settings" -msgstr "Anpassa inställningar för Make" +msgstr "Подешавање поставки смећа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Configure Ninja settings" -msgstr "Anpassa inställningar för Ninja" +msgstr "Подешавање поставки смећа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure Printer" msgctxt "Comment(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Configure Plugins" -msgstr "Anpassa insticksprogram" +msgstr "Подешавање штампача" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure Printer" msgctxt "Comment(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Configure Projects" -msgstr "Anpassa projekt" +msgstr "Подешавање штампача" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Configure Share Services" -msgstr "Anpassa delningstjänster" +msgstr "Подешавање сервиса дељења" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure your printer" msgctxt "Comment(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Configure Source Formatter" -msgstr "Anpassa källkodsformatering" +msgstr "Подесите штампач" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Configure Storage" -msgstr "Anpassa lagring" +msgstr "Подешавање складиштења" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure Printer" msgctxt "Comment(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "Configure User Interface" -msgstr "Anpassa användargränssnitt" +msgstr "Подешавање штампача" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" msgid "Configure Video Devices" -msgstr "Anpassa videoenheter" +msgstr "Подесите видео уређаје" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustombuildsystem.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" @@ -3175,273 +3124,273 @@ "Configure a projects custom build tool and includes/defines for the language " "support." msgstr "" -"Anpassa ett projekts egna byggsystem samt deklarationer och definitioner för " -"språkstödet." #: /usr/share/kde4/services/kwinscreenedges.desktop msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" msgid "Configure active screen edges" -msgstr "Anpassa aktiva skärmkanter" +msgstr "Подешавање активних ивица екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwinadvanced.desktop msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" msgid "Configure advanced window management features" -msgstr "Anpassa avancerade fönsterhanteringsfunktioner" +msgstr "Подешавање напредних могућности управљања прозорима" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "Anpassa och schemalägg jobb" - #: /usr/share/kde4/services/device_automounter_kcm.desktop msgctxt "Comment(device_automounter_kcm.desktop)" msgid "Configure automatic handling of removable storage media" -msgstr "Anpassa automatisk hantering av flyttbara lagringsmedia" +msgstr "Подешавање аутоматског руковања уклоњивим складишним медијумима" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Configure code-completion and semantic highlighting" -msgstr "Anpassa inställningar av kodkomplettering och semantisk färgläggning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop msgctxt "Comment(clock.desktop)" msgid "Configure date and time settings" -msgstr "Anpassa inställningar av datum och tid" +msgstr "Поставке датума и времена" #: /usr/share/kde4/services/kwincompositing.desktop msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" msgid "Configure desktop effects" -msgstr "Anpassa skrivbordseffekter" +msgstr "Подешавање ефеката површи" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Comment(ebrowsing.desktop)" msgid "Configure enhanced browsing" -msgstr "Anpassa utökad webbläsning" +msgstr "Подешавање побољшаног прегледања" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop msgctxt "Comment(kcmdolphinnavigation.desktop)" msgid "Configure file manager navigation" -msgstr "Anpassa filhanterarens navigering" +msgstr "Подешавање навигације у менаџеру фајлова" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinservices.desktop msgctxt "Comment(kcmdolphinservices.desktop)" msgid "Configure file manager services" -msgstr "Anpassa filhanterarens tjänster" +msgstr "Подешавање сервиса менаџера фајлова" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Comment(kcmdolphinviewmodes.desktop)" msgid "Configure file manager view modes" -msgstr "Anpassa filhanterarens visninglägen" +msgstr "Подешавање режима приказа у менаџеру фајлова" #: /usr/share/kde4/services/khtml_general.desktop msgctxt "Comment(khtml_general.desktop)" msgid "Configure general Konqueror behavior" -msgstr "Anpassa Konquerors allmänna beteende" +msgstr "Подешавање општег понашања К‑освајача" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop msgctxt "Comment(kcmdolphingeneral.desktop)" msgid "Configure general file manager settings" -msgstr "Anpassa filhanterarens allmänna inställningar" +msgstr "Подешавање општих поставки менаџера фајлова" #: /usr/share/kde4/services/netpref.desktop msgctxt "Comment(netpref.desktop)" msgid "Configure generic network preferences, like timeout values" -msgstr "Anpassa allmänna nätverksinställningar, som tidsgränser" +msgstr "Подешавање генеричких параметара мреже, нпр. прековременâ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "Configure global CMake settings" -msgstr "Anpassa globala inställningar för CMake" +msgstr "Подешавање веб кеша" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" msgid "Configure gpodder.net Credentials" -msgstr "Anpassa gpodder.net inloggningsinformation" +msgstr "Подесите акредитиве за Гподер" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Comment(khtml_appearance.desktop)" msgid "Configure how to display web pages" -msgstr "Anpassa hur webbsidor ska visas" +msgstr "Подешавање приказа веб страница" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Configure icalendar export plugin" -msgstr "Anpassa iCalendar-exportinsticksprogram" +msgstr "Подешавање прикључака прегледача" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" msgid "Configure mouse actions on windows" -msgstr "Anpassa musåtgärder för fönster" +msgstr "Подешавање радњи мишем над прозорима" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "Configure mp3tunes credentials" -msgstr "Anpassa Mp3tunes identifieringsinformation" +msgstr "Подесите акредитиве за МП3‑тјунс" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Configure per-activity Power Management" -msgstr "Anpassa inställningar av strömhantering per aktivitet" +msgstr "Подешавање управљања напајањем према активности" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" msgid "Configure service discovery" -msgstr "Anpassa tjänstupptäckt" +msgstr "Подешавање откривања сервиса" #: /usr/share/kde4/services/kwinrules.desktop msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" msgid "Configure settings specifically for a window" -msgstr "Anpassa inställningar specifikt för ett fönster" +msgstr "Поставке које важе посебно за сваки прозор" #: /usr/share/kde4/services/kcmperformance.desktop msgctxt "Comment(kcmperformance.desktop)" msgid "Configure settings that can improve KDE performance" -msgstr "Anpassa inställningar som kan förbättra KDE:s prestanda" +msgstr "Подешавање поставки које утичу на перформансе КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kcmkonqyperformance.desktop msgctxt "Comment(kcmkonqyperformance.desktop)" msgid "Configure settings that can improve Konqueror performance" -msgstr "Anpassa inställningar som kan förbättra Konquerors prestanda" +msgstr "Подешавање поставки које утичу на перформансе К‑освајача" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop msgctxt "Comment(libkcddb.desktop)" msgid "Configure the CDDB Retrieval" -msgstr "Anpassa hämtning från CDDB" +msgstr "Подесите добављање из ЦДДБ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kcmcgi.desktop msgctxt "Comment(kcmcgi.desktop)" msgid "Configure the CGI KIO slave" -msgstr "Anpassa I/O-slaven för CGI" +msgstr "Подешавање У/И захвата за ЦГИ" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop msgctxt "Comment(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Configure the Contact Actions" -msgstr "Anpassa kontaktåtgärder" +msgstr "Подесите радње са контактима" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" msgid "Configure the Custom Pages" -msgstr "Anpassa egna sidor" +msgstr "Подешавање посебних страница" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_appearance.desktop)" msgid "Configure the Feed Reader Appearance" -msgstr "Anpassa kanalläsarens utseende" +msgstr "Подешавање изгледа читача довода" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop msgctxt "Comment(kcm_knemo.desktop)" msgid "Configure the KNemo network monitor" -msgstr "Anpassa Knemo nätverksövervakning" +msgstr "Подешавање надгледања мреже К‑немом" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" +#| msgid "Configure Advanced Power Management Settings" msgctxt "Comment(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Configure the Network Management notifications" -msgstr "Anpassa underrättelser för nätverkshantering" +msgstr "Подешавање напредних поставки за управљање напајањем" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "Anpassa aktivitetssystemet" - #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop msgctxt "Comment(kcmldap.desktop)" msgid "Configure the available LDAP servers" -msgstr "Anpassa tillgängliga LDAP-servrar" +msgstr "Подешавање доступних ЛДАП сервера" #: /usr/share/kde4/services/kwintabbox.desktop msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" msgid "Configure the behavior for navigating through windows" -msgstr "Anpassa beteendet för att navigera i fönster" +msgstr "Подешавање понашања при кретању кроз прозоре" #: /usr/share/kde4/services/khtml_java_js.desktop msgctxt "Comment(khtml_java_js.desktop)" msgid "Configure the behavior of Java and JavaScript" -msgstr "Anpassa beteendet hos Java och Javaskript" +msgstr "Подешавање понашања јаве и јаваскрипта" #: /usr/share/kde4/services/bookmarks.desktop msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" msgid "Configure the bookmarks home page" -msgstr "Anpassa bokmärkenas hemsida" +msgstr "Подешавање домаће странице обележивача" #: /usr/share/kde4/services/khtml_behavior.desktop msgctxt "Comment(khtml_behavior.desktop)" msgid "Configure the browser behavior" -msgstr "Anpassa webbläsarens beteende" +msgstr "Подешавање понашања прегледача" #: /usr/share/kde4/services/khtml_plugins.desktop msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" msgid "Configure the browser plugins" -msgstr "Anpassa insticksprogram för webbläsare" +msgstr "Подешавање прикључака прегледача" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Comment(kcmhistory.desktop)" msgid "Configure the history sidebar" -msgstr "Anpassa historiksidopanelen" +msgstr "Подешавање бочне траке историјата" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop msgctxt "Comment(kdm.desktop)" msgid "Configure the login manager (KDM)" -msgstr "Anpassa inloggningshanteraren (KDM)" +msgstr "Подешавање менаџера пријављивања (КДМ)" #: /usr/share/kde4/services/kwindecoration.desktop msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" msgid "Configure the look and feel of window titles" -msgstr "Anpassa namnlisternas utseende och känsla" +msgstr "Подешавање изгледа и осећаја за наслове прозора" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Configure the print check plugin" -msgstr "Anpassa insticksprogrammet för utskrift av checkar" +msgstr "Подешавање прикључака прегледача" #: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop msgctxt "Comment(proxy.desktop)" msgid "Configure the proxy servers used" -msgstr "Anpassa proxyservrar som används" +msgstr "Подешавање прокси сервера" #: /usr/share/kde4/services/kcmsmserver.desktop msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" msgid "Configure the session manager and logout settings" -msgstr "Anpassa sessionshanteraren och utloggningsinställningar" +msgstr "Поставке менаџера сесија и одјављивања" #: /usr/share/kde4/services/spellchecking.desktop msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" msgid "Configure the spell checker" -msgstr "Anpassa stavningskontroll" +msgstr "Подешавање правописара" #: /usr/share/kde4/services/useragent.desktop msgctxt "Comment(useragent.desktop)" msgid "Configure the way Konqueror reports itself" -msgstr "Anpassa hur Konqueror identifierar sig" +msgstr "Подешавање К‑освајачевог представљања" #: /usr/share/kde4/services/cookies.desktop msgctxt "Comment(cookies.desktop)" msgid "Configure the way cookies work" -msgstr "Anpassa hur kakor fungerar" +msgstr "Подешавање начина на који раде колачићи" #: /usr/share/kde4/services/kwinmoving.desktop msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" msgid "Configure the way that windows are moved" -msgstr "Anpassa hur fönster flyttas" +msgstr "Подешавање начина на који се прозори померају" #: /usr/share/kde4/services/kwinoptions.desktop msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" msgid "Configure the window behavior" -msgstr "Anpassa fönsterbeteende" +msgstr "Подешавање понашања прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwinfocus.desktop msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" msgid "Configure the window focus policy" -msgstr "Anpassa policy för fönsterfokus" +msgstr "Подешавање начина фокусирања прозора" #: /usr/share/kde4/services/kcmtrash.desktop msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" msgid "Configure trash settings" -msgstr "Anpassa papperskorgens inställningar" +msgstr "Подешавање поставки смећа" #: /usr/share/kde4/services/cache.desktop msgctxt "Comment(cache.desktop)" msgid "Configure web cache settings" -msgstr "Anpassa webbcacheinställningar" +msgstr "Подешавање веб кеша" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" @@ -3449,8 +3398,6 @@ "Configure which files and folders inside the project folder should be " "included or excluded." msgstr "" -"Anpassa vilka filer och kataloger inne i projektkatalogen som ska inkluderas " -"eller exkluderas." #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop msgctxt "Comment(kdevprojectfilter.desktop)" @@ -3458,8 +3405,6 @@ "Configure which files and folders inside the project folder should be " "included or excluded." msgstr "" -"Anpassa vilka filer och kataloger inne i projektkatalogen som ska inkluderas " -"eller exkluderas." #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)" @@ -3467,8 +3412,6 @@ "Configure which macros and include directories/files will be added to the " "parser during project parsing." msgstr "" -"Anpassa vilka makron och filer eller kataloger att inkludera som läggs till " -"i tolken under projekttolkning" #: /usr/share/kde4/services/kdevdefinesandincludesmanager.desktop msgctxt "Comment(kdevdefinesandincludesmanager.desktop)" @@ -3476,192 +3419,185 @@ "Configure which macros and include directories/files will be added to the " "parser during project parsing." msgstr "" -"Anpassa vilka makron och filer eller kataloger att inkludera som läggs till " -"i tolken under projekttolkning" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "Anpassa skrivare" - #: /usr/share/kde4/services/kcm_remotecontrol.desktop msgctxt "Comment(kcm_remotecontrol.desktop)" msgid "Configure your remote controls for use with applications" -msgstr "Anpassa fjärrkontroller för att använda med program" +msgstr "Подешавање даљинских управљача за употребу у програмима" #: /usr/share/kde4/services/netpref.desktop msgctxt "Name(netpref.desktop)" msgid "Connection Preferences" -msgstr "Anslutningsinställningar" +msgstr "Поставке повезивања" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Contact Actions" -msgstr "Kontaktåtgärder" +msgstr "Радње са контактима" #: /usr/share/kde4/services/kopete_appearanceconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_appearanceconfig.desktop)" msgid "Contact List" -msgstr "Kontaktlista" +msgstr "Листа контаката" #: /usr/share/kde4/services/kopete_contactnotes.desktop msgctxt "Name(kopete_contactnotes.desktop)" msgid "Contact Notes" -msgstr "Kontaktanteckningar" +msgstr "Белешке о контакту" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc_manager.desktop msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" +msgstr "Контакти" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop msgctxt "Name(kaddressbookplugin.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" +msgstr "Контакти" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-contacts.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-contacts.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" +msgstr "контакти" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-contacts.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-contacts.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" +msgstr "контакти" -#: /usr/share/kde4/services/kformdesigner/kformdesigner_containers.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_containers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Find Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_containers.desktop)" msgid "Container Widgets" -msgstr "Omgivande komponenter" +msgstr "Тражење виџета" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" msgid "Control Audio Player" -msgstr "Styr ljudspelare" +msgstr "управљање аудио плејером" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol_config.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol_config.desktop)" msgid "Control audio player" -msgstr "Styr ljudspelare" +msgstr "управљање аудио плејером" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildpmsaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevildpmsaction.desktop)" msgid "Controls DPMS settings" -msgstr "Styr DPMS-inställningar" +msgstr "Управља ДПМС поставкама" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-currentappcontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" msgid "Controls for the active window" -msgstr "Styrning av det aktiva fönstret" +msgstr "Управљање активним прозором" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadconversionmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadconversionmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" +#| msgid "Konversation" msgctxt "Name(kspreadconversionmodule.desktop)" msgid "Conversion Functions" -msgstr "Konverteringsfunktioner" +msgstr "Конверзација" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-converter.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-converter.desktop)" msgid "Convert values to different units" -msgstr "Konverterar värden till andra enheter" +msgstr "Претварање мерних јединица" -#: /usr/share/kde4/services/kritaconvolutionfilters.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Name(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution Filters" -msgstr "Faltningsfilter" +msgstr "Календар Еволуције" -#: /usr/share/kde4/services/kritablurfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritablurfilter.desktop msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" msgid "Convolution Filters (Extension)" -msgstr "Faltningsfilter (utökning)" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritaconvolutionfilters.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Comment(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution filters" -msgstr "Faltningsfilter" +msgstr "Календар Еволуције" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-life.desktop)" msgid "Conway's Game of Life applet" -msgstr "Miniprogram med Conways Game of Life" +msgstr "Аплет Конвејеве игре живота" #: /usr/share/kde4/services/kded/kcookiejar.desktop msgctxt "Name(kcookiejar.desktop)" msgid "Cookie Jar" -msgstr "Kakburk" +msgstr "Тегла за колачиће" #: /usr/share/kde4/services/cookies.desktop msgctxt "Name(cookies.desktop)" msgid "Cookies" -msgstr "Kakor" +msgstr "Колачићи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-timer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-timer.desktop)" msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Nerräkning under ett angivet tidsintervall" +msgstr "Одбројавање низ задати временски период" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Name(language.desktop)" msgid "Country/Region & Language" -msgstr "Land/region och språk" +msgstr "Држава (регија) и језик" #: /usr/share/kde4/services/kwin/coverswitch.desktop msgctxt "Name(coverswitch.desktop)" msgid "Cover Switch" -msgstr "Omslagsbyte" +msgstr "Проточно пребацивање" #: /usr/share/kde4/services/kwin/coverswitch_config.desktop msgctxt "Name(coverswitch_config.desktop)" msgid "Cover Switch" -msgstr "Omslagsbyte" +msgstr "Проточно пребацивање" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_audio_cd.desktop msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd.desktop)" msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "Skapa ljud-cd med K3b" +msgstr "Направи аудио ЦД К3бом" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "Skapa matris" - #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Create Patch..." -msgstr "Skapa programfix..." +msgstr "Направи закрпу..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Create Patch..." -msgstr "Skapa programfix..." +msgstr "Направи закрпу..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_video_cd.desktop msgctxt "Name(k3b_create_video_cd.desktop)" msgid "Create Video CD with K3b" -msgstr "Skapa video-cd med K3b" +msgstr "Направи видео ЦД К3бом" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_create_data_project.desktop msgctxt "Name(k3b_create_data_project.desktop)" msgid "Create file project with K3b" -msgstr "Skapa filprojekt med K3b" +msgstr "Направи пројекат фајлова К3бом" -#: /usr/share/kde4/services/katefiletemplates.desktop -msgctxt "Comment(katefiletemplates.desktop)" -msgid "Create new files from templates" -msgstr "Skapa nya filer från mallar" - #: /usr/share/kde4/services/kmm_reconciliationreport.desktop msgctxt "Comment(kmm_reconciliationreport.desktop)" msgid "" "Creates a report after each reconciliation containing data about the " "reconciliation process" msgstr "" -"Skapar en rapport efter varje avstämning som innehåller information om " -"avstämningsprocessen" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-paste.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-paste.desktop)" msgid "Creates a widget from the contents of the clipboard" -msgstr "Skapa komponent från klippbordets innehåll" +msgstr "Ствара виџет на основу садржаја клипборда" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick.desktop msgctxt "Comment(mouseclick.desktop)" @@ -3669,264 +3605,186 @@ "Creates an animation whenever a mouse button is clicked. This is useful for " "screenrecordings/presentations." msgstr "" -"Skapar en animering så fort en musknapp klickas. Det är användbart för " -"skärminspelningar och presentationer." +"Анимација сваки пут када се притисне дугме миша. Корисно при снимањима " +"екрана и излагањима." #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop msgctxt "Comment(CharacterRunner.desktop)" msgid "Creates special characters from their hexadecimal codes" -msgstr "Skapar specialtecken från deras hexadecimala koder" +msgstr "Испоставља знакове на основу њихових хексадекадних кодова" -#: /usr/share/kde4/services/kritatoolcrop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolcrop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" +#| msgid "Clipboard Tool" msgctxt "Name(kritatoolcrop.desktop)" msgid "Crop Tool" -msgstr "Beskärningsverktyg" +msgstr "Алатка за клипборд" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" msgid "Crypto Operations" -msgstr "Krypteringsåtgärder" +msgstr "Шифрарски поступци" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-currentappcontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" msgid "Current Application Control" -msgstr "Styrning av nuvarande program" +msgstr "управљање текућим програмом" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-current.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-current.desktop)" msgid "Current Info Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för aktuell information" +msgstr "Датомотор текућих података" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-currenttrack.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-currenttrack.desktop)" msgid "Current Track" -msgstr "Aktuellt spår" +msgstr "Текућа нумера" #: /usr/share/kde4/services/cursorthumbnail.desktop msgctxt "Name(cursorthumbnail.desktop)" msgid "Cursor Files" -msgstr "Muspekarfiler" +msgstr "Фајлови показивача" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop msgctxt "Name(cursortheme.desktop)" msgid "Cursor Theme" -msgstr "Muspekartema" +msgstr "Тема показивача" -#: /usr/share/kde4/services/kritacurvepaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacurvepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacurvepaintop.desktop)" msgid "Curve brush" -msgstr "Kurvpensel" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustombuildsystem.desktop msgctxt "Name(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" msgid "Custom BuildSystem" -msgstr "Eget byggsystem" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustombuildsystem.desktop msgctxt "Name(kdevcustombuildsystem.desktop)" msgid "Custom BuildSystem" -msgstr "Eget byggsystem" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop msgctxt "Name(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)" msgid "Custom Defines And Includes" -msgstr "Egna definitioner och inkluderingar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdefinesandincludesmanager.desktop msgctxt "GenericName(kdevdefinesandincludesmanager.desktop)" msgid "Custom Defines And Includes Manager" -msgstr "Hantering av egna definitioner och inkluderingar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdefinesandincludesmanager.desktop msgctxt "Name(kdevdefinesandincludesmanager.desktop)" msgid "Custom Defines And Includes Manager" -msgstr "Hantering av egna definitioner och inkluderingar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(wammu.desktop)" +#| msgid "Mobile Phone Manager" msgctxt "Name(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Custom Makefile Project Manager" -msgstr "Projekthantering av egna Make-filer" +msgstr "Hanterare för mobiltelefoner" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop msgctxt "Name(korganizer_configdesignerfields.desktop)" msgid "Custom Pages" -msgstr "Egna sidor" +msgstr "Посебне странице" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustomscript.desktop msgctxt "Name(kdevcustomscript.desktop)" msgid "Custom Script Formatter Backend" -msgstr "Formateringsgränssnitt för eget skript" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/khotkeys.desktop msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "Egna webbgenvägar" +msgstr "Посебне пречице" -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_sunshine.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_sunshine.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for Gadu-Gadu accounts using the " -"Sunshine connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av Gadu-Gadukonton som " -"använder anslutningshanteraren Sunshine." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_butterfly.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_butterfly.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Butterfly " -"connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av konton som använder " -"anslutningshanteraren Butterfly." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av konton som använder " -"anslutningshanteraren Gabble." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av konton som använder " -"anslutningshanteraren Haze." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av konton som använder " -"anslutningshanteraren Idle." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_morse.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_morse.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Morse " -"connection manager." -msgstr "" -"Gränssnitt för administration av användarkonto för Morse anslutningshanterare." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_rakia.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_rakia.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Rakia/" -"SofiaSIP connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av konton som använder " -"anslutningshanteraren Rakia/SofiaSIP." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_salut.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_salut.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Salut " -"connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av konton som använder " -"anslutningshanteraren Salut." - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_sipe.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_sipe.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the sipe " -"connection manager." -msgstr "" -"Användargränssnitt för anpassad kontoinställning av konton som använder " -"anslutningshanteraren Sipe." - #: /usr/share/kde4/services/icons.desktop msgctxt "Comment(icons.desktop)" msgid "Customize KDE Icons" -msgstr "Anpassa KDE:s ikoner" +msgstr "Прилагодите иконе у КДЕ‑у" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_appearance.desktop msgctxt "Comment(kmail_config_appearance.desktop)" msgid "Customize Visual Appearance" -msgstr "Anpassa visuellt uppträdande" +msgstr "Прилагодите изглед" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_appearance.desktop msgctxt "Comment(knode_config_appearance.desktop)" msgid "Customize Visual Appearance" -msgstr "Anpassa visuellt uppträdande" +msgstr "Прилагодите изглед" #: /usr/share/kde4/services/settings-desktop-appearance.desktop msgctxt "Comment(settings-desktop-appearance.desktop)" msgid "Customize the appearance of your desktop" -msgstr "Anpassa skrivbordets utseende" +msgstr "Прилагодите изглед своје површи" #: /usr/share/kde4/services/desktoptheme.desktop msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" msgid "Customize the desktop theme" -msgstr "Anpassa skrivbordstemat" +msgstr "Прилагодите тему површи" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" msgid "Customize the mouse cursor appearance" -msgstr "Anpassa muspekarens utseende" +msgstr "Прилагодите изглед показивача миша" #: /usr/share/kde4/services/cvsservice.desktop msgctxt "Name(cvsservice.desktop)" msgid "CvsService" -msgstr "CVS-tjänst" +msgstr "ЦВС‑сервис" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-image.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-image.desktop)" msgid "Cycles through a set of images" -msgstr "Går igenom en uppsättning bilder" +msgstr "Кружење кроз скуп слика" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-daapcollection.desktop)" msgid "DAAP Collection" -msgstr "DAAP-samling" +msgstr "ДААП збирка" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-daapcollection.desktop)" msgid "DAAP collection plugin for Amarok" -msgstr "Insticksprogram med DAAP-samling för Amarok" +msgstr "Прикључак ДААП збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/servicetypes/davgroupwareprovider.desktop msgctxt "Name(davgroupwareprovider.desktop)" msgid "DAV Groupware resource provider" -msgstr "Leverantör av DAV-grupprogramresurs" +msgstr "Добављач групверских ДАВ ресурса" -#: /usr/share/kde4/services/kspreaddatabasemodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop msgctxt "Comment(kspreaddatabasemodule.desktop)" msgid "" "DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, " "DSUM, DVAR, DVARP, GETPIVOTDATA" msgstr "" -"DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, " -"DSUM, DVAR, DVARP, GETPIVOTDATA" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop msgctxt "Name(dbuscalendar.desktop)" msgid "DBUSCalendar" -msgstr "DBus-kalender" +msgstr "Д‑бус‑календар" -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dlnaexport.desktop -msgctxt "Name(kipiplugin_dlnaexport.desktop)" -msgid "DLNAExport" -msgstr "Export till DLNA" - #: /usr/share/kde4/services/dma.desktop msgctxt "Comment(dma.desktop)" msgid "DMA information" -msgstr "DMA-information" +msgstr "Подаци о ДМА каналима" #: /usr/share/kde4/services/dma.desktop msgctxt "Name(dma.desktop)" msgid "DMA-Channels" -msgstr "DMA-kanaler" +msgstr "ДМА канали" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dngconverter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dngconverter.desktop)" +#| msgid "DNGConverter" msgctxt "Name(kipiplugin_dngconverter.desktop)" msgid "DNGConverter" msgstr "DNG-konvertering" @@ -3934,1135 +3792,1186 @@ #: /usr/share/kde4/services/kded/dnssdwatcher.desktop msgctxt "Name(dnssdwatcher.desktop)" msgid "DNS-SD Service Discovery Monitor" -msgstr "Övervakning av DNS-SD tjänstupptäckt" +msgstr "Надзорник ДНССД откривања сервиса" +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" +msgctxt "Comment(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" +msgid "DOC for Okular" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" + +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" +msgctxt "Comment(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" +msgid "DOCX for Okular" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" + #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_dvi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" msgid "DVI backend for Okular" -msgstr "DVI-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" msgid "Darken inactive windows" -msgstr "Gör inaktiva fönster mörkare" +msgstr "Затамњује неактивне прозоре" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dimscreen.desktop msgctxt "Comment(dimscreen.desktop)" msgid "Darkens the entire screen when requesting root privileges" -msgstr "Gör hela skärmen mörkare när administratörsrättigheter begärs" +msgstr "Затамњује цео екран при тражењу корених овлашћења" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dashboard.desktop msgctxt "Name(dashboard.desktop)" msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentpanel" +msgstr "инструмент-табла" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dashboard_config.desktop msgctxt "Name(dashboard_config.desktop)" msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentpanel" +msgstr "инструмент-табла" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop)" msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentpanel" +msgstr "инструмент-табла" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-favicons.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-favicons.desktop)" msgid "Data Engine for getting favicons of web sites" -msgstr "Datagränssnitt för att hämta favoritikoner för webbplatser" +msgstr "Датомотор за добављање фавикона веб сајтова" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Data Engine for getting various online Pictures of The Day." -msgstr "Datagränssnitt för att hämta diverse dagens bilder från nätet." +msgstr "Датомотор за добављање разних слика дана на вези." #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" msgid "Data engine for kremotecontrol" -msgstr "Datagränssnitt för Kremotecontrol" +msgstr "Датомотор за К‑даљински-управљач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "Datagränssnitt för Kimpanel" +msgstr "Датомотор К‑ИМ‑панела" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "Datagränssnitt för Kimpanel" +msgstr "Датомотор К‑ИМ‑панела" -#: /usr/share/kde4/services/kspreaddatabasemodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" +#| msgid "Database Creator" msgctxt "Name(kspreaddatabasemodule.desktop)" msgid "Database Functions" -msgstr "Databasfunktioner" +msgstr "Databasskapare" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop msgctxt "Name(clock.desktop)" msgid "Date & Time" -msgstr "Datum och tid" +msgstr "Датум и време" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/datenums.desktop msgctxt "Name(datenums.desktop)" msgid "Date Numbers Plugin for Calendars" -msgstr "Datuminsticksprogram för kalendrar" +msgstr "Прикључак календара за бројеве датума" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-time.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" msgid "Date and Time" -msgstr "Datum och tid" +msgstr "датум и време" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-datetime.desktop)" msgid "Date and Time" -msgstr "Datum och tid" +msgstr "датум и време" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-time.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-time.desktop)" msgid "Date and time by timezone" -msgstr "Datum och tid enligt tidszon" +msgstr "Датум и време по временској зони" -#: /usr/share/kde4/services/kspreaddatetimemodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "DateTime Functions" -msgstr "Datum- och tidsfunktioner" +msgstr "Радње уређаја" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/davical.desktop msgctxt "Name(davical.desktop)" msgid "Davical" -msgstr "Davical" +msgstr "ДАВикал" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dbug.desktop msgctxt "Name(dbug.desktop)" msgid "Debian BTS Bug Search" -msgstr "Sökning i Debians felspårningssystem" +msgstr "Дебијанова база грешака" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/backports.desktop msgctxt "Name(backports.desktop)" msgid "Debian Backports Search" -msgstr "Sökning i Debians uppdateringar" +msgstr "Дебијанови бекпортови" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/deb.desktop msgctxt "Name(deb.desktop)" msgid "Debian Package Search" -msgstr "Sökning i Debians paket" +msgstr "Дебијанови пакети" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_debianscreenshots.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_debianscreenshots.desktop)" msgid "Debian Screenshots Export" -msgstr "Exportera skärmbilder för Debian" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ion-debianweather.desktop msgctxt "Name(ion-debianweather.desktop)" msgid "Debian Weather Service" -msgstr "Debian vädertjänst" +msgstr "Дебијанова метеоролошка служба" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" +#| msgid "Profiler Frontend" msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" msgid "Debugger Frontend" -msgstr "Gränssnitt till avlusare" +msgstr "Прочеље профилизатора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" msgid "Declarative widget" -msgstr "Deklarativ grafisk komponent" +msgstr "Декларативни виџет" #: /usr/share/kde4/services/k3bflacdecoder.desktop msgctxt "Comment(k3bflacdecoder.desktop)" msgid "Decoding module to decode FLAC files" -msgstr "Avkodningsmodul för att avkoda FLAC-filer" +msgstr "Модул за декодирање ФЛАЦ фајлова" #: /usr/share/kde4/services/k3bmpcdecoder.desktop msgctxt "Comment(k3bmpcdecoder.desktop)" msgid "Decoding module to decode Musepack audio files" -msgstr "Avkodningsmodul för att avkoda Musepack-ljudfiler" +msgstr "Модул за декодирање мјузпак звучних фајлова" #: /usr/share/kde4/services/k3boggvorbisdecoder.desktop msgctxt "Comment(k3boggvorbisdecoder.desktop)" msgid "Decoding module to decode Ogg Vorbis files" -msgstr "Avkodningsmodul för att avkoda Ogg Vorbis-filer" +msgstr "Модул за декодирање ОГГ ворбис фајлова" #: /usr/share/kde4/services/k3blibsndfiledecoder.desktop msgctxt "Comment(k3blibsndfiledecoder.desktop)" msgid "Decoding module to decode audio files supported by libsndfile" -msgstr "Avkodningsmodul för att avkoda ljudfiler som stöds av libsndfile" +msgstr "Модул за декодирање аудио фајлова које подржава libsndfile" #: /usr/share/kde4/services/k3bwavedecoder.desktop msgctxt "Comment(k3bwavedecoder.desktop)" msgid "Decoding module to decode wave files" -msgstr "Avkodningsmodul för att avkoda Wav-filer" +msgstr "Модул за декодирање ВАВ фајлова" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfolders.desktop)" msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder" -msgstr "Avkoda och verifiera alla filer i katalogen" +msgstr "Дешифровање/овера свих фајлова у фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfiles.desktop)" msgid "Decrypt/Verify File" -msgstr "Avkoda och verifiera fil" +msgstr "Дешифровање/овера фајла" #: /usr/share/kde4/services/componentchooser.desktop msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" msgid "Default Applications" -msgstr "Standardprogram" +msgstr "Подразумевани програми" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "Default Desktop" -msgstr "Standardskrivbord" +msgstr "Подразумевана површ" -#: /usr/share/kde4/services/kritadefaultdockers.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Gears" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "Standarddockningsfönster" +msgstr "Подразумевни зупчаници" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_tool_defaults.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "Flake standardverktyg" +msgstr "Подразумевани панел" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" msgid "Default KDE Kontact Component" -msgstr "KDE:s standardkomponent Kontact" +msgstr "Подразумевана компонента Контакта" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop msgctxt "Comment(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Standardsida för nätdator" +msgstr "Подразумевана страница на нетбуку" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPanel.desktop msgctxt "Name(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPanel.desktop)" msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Standardpanel för nätdator" +msgstr "Подразумевани панел за нетбук" -#: /usr/share/kde4/services/kritadefaultpaintops.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default Paint Operations" -msgstr "Förvalda målningsåtgärder" +msgstr "Подразумевани програми" #: /usr/share/kde4/services/plasma-animator-default.desktop msgctxt "Name(plasma-animator-default.desktop)" msgid "Default Plasma Animator" -msgstr "Plasma standardanimering" +msgstr "подразумевани плазма аниматор" -#: /usr/share/kde4/services/kritadefaulttools.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaulttools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Blue" msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" msgid "Default Tools" -msgstr "Standardverktyg" +msgstr "Подразумевано плаво" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" msgid "Default desktop toolbox for the Plasma desktop shell" -msgstr "Standardskrivbordsverktyg för Plasma skrivbordsskalet" +msgstr "Подразумевана алатница површи за плазма шкољку површи" -#: /usr/share/kde4/services/kritadefaultpaintops.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Comment(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default paint operations" -msgstr "Förvalda målningsåtgärder" +msgstr "Подразумевани програми" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" msgid "Default panel toolbox for the Plasma desktop shell" -msgstr "Standardpanelverktyg för Plasma skrivbordsskalet" +msgstr "Подразумевана алатница панела за плазма шкољку површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" msgid "Default toolbox for the netbook shell" -msgstr "Standardverktyg för nätdatorskalet" +msgstr "Подразумевана алатница за нетбук шкољку" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-dictionary.desktop)" msgid "Define words" -msgstr "Definiera ord" +msgstr "Дефиниције речи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary_config.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-dictionary_config.desktop)" msgid "Define words" -msgstr "Definiera ord" +msgstr "Дефиниције речи" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop msgctxt "Comment(plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop)" msgid "Defines KDE Network Management UI Plugins" -msgstr "Definierar insticksprogram för KDE:s nätverkshantering" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/filtereffect.desktop msgctxt "Comment(filtereffect.desktop)" msgid "Definition of a flake filter effect" -msgstr "Definition av en Flake filtereffekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakeshape.desktop msgctxt "Comment(flakeshape.desktop)" msgid "Definition of a flake shape object" -msgstr "Definition av ett formobjekt i Flake" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/inlinetextobject.desktop msgctxt "Comment(inlinetextobject.desktop)" msgid "Definition of a text object" -msgstr "Definition av ett textobjekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/texteditingplugin.desktop msgctxt "Comment(texteditingplugin.desktop)" msgid "Definition of a text-editing plugin" -msgstr "Definition av ett Insticksprogram för textredigering" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop msgctxt "Comment(flakedevice.desktop)" msgid "Definition of flake devices" -msgstr "Definition av enheter i Flake" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop msgctxt "Comment(flaketool.desktop)" msgid "Definition of flake tools" -msgstr "Definition av verktyg i Flake" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritadeformpaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadeformpaintop.desktop msgctxt "Name(kritadeformpaintop.desktop)" msgid "Deform brush" -msgstr "Deformerande pensel" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/wobblywindows.desktop msgctxt "Comment(wobblywindows.desktop)" msgid "Deform windows while they are moving" -msgstr "Förvräng fönster medan de flyttas" +msgstr "Прозори се деформишу при премештању" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Delete From Repository" -msgstr "Ta bort från arkiv" +msgstr "Обриши из складишта" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Delete From Repository" -msgstr "Ta bort från arkiv" +msgstr "Обриши из ризнице" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dashboard.desktop msgctxt "Comment(dashboard.desktop)" msgid "Desaturate the desktop when displaying the Plasma dashboard" -msgstr "Försvaga skrivbordet när Plasmas instrumentpanel visas" +msgstr "Посивљује површ при појави инструмент-табле Плазме" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Comment(logout.desktop)" msgid "Desaturate the desktop when displaying the logout dialog" -msgstr "Försvaga färger på skrivbordet när utloggningsdialogrutan visas" +msgstr "Посивљује површ при појави одјавног дијалога" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cube.desktop msgctxt "Name(cube.desktop)" msgid "Desktop Cube" -msgstr "Skrivbordskub" +msgstr "Коцка површи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cube_config.desktop msgctxt "Name(cube_config.desktop)" msgid "Desktop Cube" -msgstr "Skrivbordskub" +msgstr "Коцка површи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide.desktop msgctxt "Name(cubeslide.desktop)" msgid "Desktop Cube Animation" -msgstr "Animering med skrivbordskub" +msgstr "Анимација коцке површи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide_config.desktop msgctxt "Name(cubeslide_config.desktop)" msgid "Desktop Cube Animation" -msgstr "Animering med skrivbordskub" +msgstr "Анимација коцке површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktopdashboard.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" msgid "Desktop Dashboard" -msgstr "Skrivbordets instrumentpanel" +msgstr "инструмент-табла површи" #: /usr/share/kde4/services/kwincompositing.desktop msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" msgid "Desktop Effects" -msgstr "Skrivbordseffekter" +msgstr "Ефекти површи" #: /usr/share/kde4/services/desktopthumbnail.desktop msgctxt "Name(desktopthumbnail.desktop)" msgid "Desktop Files" -msgstr "Skrivbordsfiler" +msgstr "Фајлови површи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/desktopgrid.desktop msgctxt "Name(desktopgrid.desktop)" msgid "Desktop Grid" -msgstr "Skrivbordsrutnät" +msgstr "Мрежа површи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/desktopgrid_config.desktop msgctxt "Name(desktopgrid_config.desktop)" msgid "Desktop Grid" -msgstr "Skrivbordsrutnät" +msgstr "Мрежа површи" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "Skrivbordssökning" +msgstr "Претрага површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-baloosearch.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-baloosearch.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "Skrivbordssökning" +msgstr "Претрага површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" msgid "Desktop Sessions" -msgstr "Skrivbordssessioner" +msgstr "сесије радне површи" #: /usr/share/kde4/services/desktoptheme.desktop msgctxt "Name(desktoptheme.desktop)" msgid "Desktop Theme" -msgstr "Skrivbordstema" +msgstr "Тема површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-notes-default.desktop)" msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Klisterlappar med meddelanden för skrivbordet" +msgstr "Лепљиве белешке за површ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop msgctxt "Name(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" msgid "Desktop toolbox" -msgstr "Skrivbordsverktygslåda" +msgstr "Алатница површи" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Detailed subversion info" -msgstr "Detaljerad Subversion-info" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" msgid "Details" -msgstr "Detaljinformation" +msgstr "Детаљи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-development.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-development.desktop)" msgid "Development" -msgstr "Utveckling" +msgstr "Развој" #: /usr/share/kde4/services/solid-actions.desktop msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" msgid "Device Actions" -msgstr "Enhetsåtgärder" +msgstr "Радње уређаја" #: /usr/share/kde4/services/lostfoundcategory.desktop msgctxt "Name(lostfoundcategory.desktop)" msgid "Device Information" -msgstr "Enhetsinformation" +msgstr "подаци о уређајима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-soliddevice.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-soliddevice.desktop)" msgid "Device Information" -msgstr "Enhetsinformation" +msgstr "подаци о уређајима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-devicenotifications.desktop)" msgid "Device Notifications" -msgstr "Enhetsunderrättelser" +msgstr "Обавештења о уређајима" #: /usr/share/kde4/services/devinfo.desktop msgctxt "Comment(devinfo.desktop)" msgid "Device Viewer" -msgstr "Enhetsvisning" +msgstr "Приказивач уређаја" #: /usr/share/kde4/services/devinfo.desktop msgctxt "Name(devinfo.desktop)" msgid "Device Viewer" -msgstr "Enhetsvisning" +msgstr "Приказивач уређаја" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-soliddevice.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-soliddevice.desktop)" msgid "Device data via Solid" -msgstr "Enhetsdata via Solid" +msgstr "Подаци о уређајима преко Солида" #: /usr/share/kde4/services/kmdevices.desktop msgctxt "Comment(kmdevices.desktop)" msgid "Device settings for Color Management" -msgstr "Enhetsinställningar för färghantering" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop msgctxt "Name(bluedevildevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "Enheter" +msgstr "Уређаји" #: /usr/share/kde4/services/kmdevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluedevildevices.desktop)" +#| msgid "Devices" msgctxt "Name(kmdevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "Enheter" +msgstr "Уређаји" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-solid.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "Enheter" +msgstr "уређаји" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-dict.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-dict.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "Ordlista" +msgstr "речник" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop msgctxt "Name(plasma-dict-default.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "Ordlista" +msgstr "речник" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "Ordlista" +msgstr "речник" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary_config.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary_config.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "Ordlista" +msgstr "речник" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rag.desktop msgctxt "Name(rag.desktop)" msgid "Dictionary of the Galician Academy (RAG)" -msgstr "Galiciska akademins ordbok (RAG)" +msgstr "Речник Галицијске академије (РАГ)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rae.desktop msgctxt "Name(rae.desktop)" msgid "Dictionary of the Spanish Academy (RAE)" -msgstr "Spanska akademins ordbok (RAE)" +msgstr "Речник Шпанске академије (РАЕ)" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Diff (local)" -msgstr "Jämför (lokalt)" +msgstr "Разликуј (локално)" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Diff (local)" -msgstr "Jämför (lokalt)" +msgstr "Разликуј (локално)" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "Derivera" - #: /usr/share/kde4/services/kamera.desktop msgctxt "Name(kamera.desktop)" msgid "Digital Camera" -msgstr "Digitalkamera" +msgstr "Дигитални фотоапарат" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-digitalclock.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-digitalclock.desktop)" msgid "Digital Clock" -msgstr "Digitalklocka" +msgstr "дигитални сат" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/doi.desktop msgctxt "Name(doi.desktop)" msgid "Digital Object Identifier" -msgstr "Identifikation av digitala objekt" +msgstr "Дигитални идентификатор објеката" -#: /usr/share/kde4/services/krita_digitalmixer.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "Digitalmixer" +msgstr "7‑диџитал" -#: /usr/share/kde4/services/krita_digitalmixer.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "Digitalmixer" +msgstr "7‑диџитал" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" msgid "Dim Inactive" -msgstr "Dämpa inaktiva" +msgstr "Пригушени неактивни" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive_config.desktop msgctxt "Name(diminactive_config.desktop)" msgid "Dim Inactive" -msgstr "Dämpa inaktiva" +msgstr "Пригушени неактивни" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildimdisplayaction.desktop msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" msgid "Dim Screen" -msgstr "Dämpa skärmen" +msgstr "Пригуши екран" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dimscreen.desktop msgctxt "Name(dimscreen.desktop)" msgid "Dim Screen for Administrator Mode" -msgstr "Dämpa skärmen vid administratörsläge" +msgstr "Пригушен екран за администраторски режим" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildimdisplayaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevildimdisplayaction.desktop)" msgid "Dims gradually the display on a time basis" -msgstr "Dämpa bildskärmen gradvis baserat på tid" +msgstr "Постепено пригушује екран на задато време" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_dirserv.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" msgid "Directory Services" -msgstr "Katalogtjänster" +msgstr "Сервиси именика" #: /usr/share/kde4/services/kded/desktopnotifier.desktop msgctxt "Name(desktopnotifier.desktop)" msgid "Directory Watcher" -msgstr "Katalogövervakare" +msgstr "Надзорник фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/ktzeroconfplugin.desktop msgctxt "Comment(ktzeroconfplugin.desktop)" msgid "Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol" -msgstr "Upptäck deltagare i det lokala nätverket med protokollet Zeroconf" +msgstr "Откривајте вршњаке на локалној мрежи протоколом зироконф" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)" msgid "Display" -msgstr "Skärm" +msgstr "Приказ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" +#| msgid "CDDB Configuration" msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Display Configuration" -msgstr "Inställning av bildskärm" +msgstr "Постава ЦДДБ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +#| msgid "Display system information" msgctxt "Comment(kminfo.desktop)" msgid "Display ICC-specific Profile Information" -msgstr "Visa ICC-specifik profilinformation" +msgstr "Прикажи податке о систему" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Comment(showfps.desktop)" msgid "Display KWin's performance in the corner of the screen" -msgstr "Visa prestanda för Kwin i hörnet av skärmen" +msgstr "Приказује перформансе К‑вина у углу екрана" #: /usr/share/kde4/services/kded/kephal.desktop msgctxt "Name(kephal.desktop)" msgid "Display Management" -msgstr "Skärmhantering" +msgstr "Управљање приказом" #: /usr/share/kde4/services/kded/randrmonitor.desktop msgctxt "Name(randrmonitor.desktop)" msgid "Display Management change monitor" -msgstr "Skärmhantering bildskärmsbyte" +msgstr "Надзорник управљања приказом" #: /usr/share/kde4/services/display.desktop msgctxt "Comment(display.desktop)" msgid "Display Settings" -msgstr "Anpassa bildskärm" +msgstr "Поставке екрана" #: /usr/share/kde4/services/settings-display.desktop msgctxt "Comment(settings-display.desktop)" msgid "Display Settings" -msgstr "Anpassa bildskärm" +msgstr "Поставке екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwin/coverswitch.desktop msgctxt "Comment(coverswitch.desktop)" msgid "Display a Cover Flow effect for the alt+tab window switcher" -msgstr "Visar en flytande omslagseffekt vid fönsterbyte med Alt+Tabulator" +msgstr "Ефекат „протицања омотâ“ при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Comment(trackmouse.desktop)" msgid "Display a mouse cursor locating effect when activated" -msgstr "Visa en lokaliseringseffekt för muspekaren om aktiverad" +msgstr "Ефекат лоцирања показивача миша када се активира" #: /usr/share/kde4/services/settings-display.desktop msgctxt "Name(settings-display.desktop)" msgid "Display and Monitor" -msgstr "Bildskärm" +msgstr "Приказ и монитор" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cube.desktop msgctxt "Comment(cube.desktop)" msgid "Display each virtual desktop on a side of a cube" -msgstr "Visar varje virtuellt skrivbord på sidan av en kub" +msgstr "Пресликава виртуелне површи на странице коцке" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-luna.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-luna.desktop)" msgid "Display moon phases for your location" -msgstr "Visa månfaser där du befinner dig" +msgstr "Приказује месечеве мене са ваше локације" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Display revision tree" -msgstr "Visa revisionsträd" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-folderview.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-folderview.desktop)" msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Visa innehåll i kataloger" +msgstr "Приказује садржај фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry.desktop msgctxt "Comment(windowgeometry.desktop)" msgid "Display window geometries on move/resize" -msgstr "Visa fönstergeometri vid förflyttning och storleksändring" +msgstr "Приказ геометрије прозора при премештању и преувеличавању" #: /usr/share/kde4/services/kwin/thumbnailaside.desktop msgctxt "Comment(thumbnailaside.desktop)" msgid "Display window thumbnails on the edge of the screen" -msgstr "Visa miniatyrbilder av fönster vid skärmkanten" +msgstr "Приказ сличица прозора уз ивицу екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwin/taskbarthumbnail.desktop msgctxt "Comment(taskbarthumbnail.desktop)" msgid "Display window thumbnails when hovering over taskbar entries" -msgstr "" -"Visa miniatyrbilder av fönster när pekaren hålls över deras post i " -"aktivitetsfältet" +msgstr "Сличице прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака" #: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-frame-default.desktop)" msgid "Display your favorite pictures" -msgstr "Visa dina favoritbilder" +msgstr "Приказује ваше омиљене слике" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop msgctxt "Comment(homerunviewer.desktop)" msgid "Displays KDE Homerun in a popup" -msgstr "Visar KDE Homerun i ett meddelandefönster" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Displays Weather information" -msgstr "Visar väderinformation" +msgstr "Информације о времену" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview.desktop)" msgid "Displays a preview of pictures in chats" -msgstr "Visar en förhandsgranskning av bilder i en chatt" +msgstr "Приказује преглед слика у ћаскањима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-display.desktop)" +#| msgid "Display and Monitor" msgctxt "Comment(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Displays and updates software" -msgstr "Visar och uppdaterar programvara" +msgstr "Приказ и монитор" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Comment(ktinfowidgetplugin.desktop)" msgid "Displays general information about a torrent in several tabs" -msgstr "Visa allmän information om ett dataflöde under flera flikar" +msgstr "Приказује опште податке о торенту у неколико језичака" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(showfps.desktop)" +#| msgid "Display KWin's performance in the corner of the screen" msgctxt "Comment(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "Visar grenarna i det aktuella projektet" +msgstr "Приказује перформансе К‑вина у углу екрана" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" msgid "Displays the logging output" -msgstr "Visar loggutmatning" +msgstr "Приказује уписе дневника" -#: /usr/share/kde4/services/katefiletreeplugin.desktop -msgctxt "Comment(katefiletreeplugin.desktop)" -msgid "Displays the open documents in a tree" -msgstr "Visar öppna dokument i ett träd" - #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" +#| msgid "Displays the logging output" msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Displays the subversion log" -msgstr "Visar Subversion-logg" +msgstr "Приказује уписе дневника" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop -#| msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" -#| msgid "Displays the subversion log" +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" +#| msgid "Displays the logging output" msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Displays the subversion log" -msgstr "Visar Subversion-loggen" +msgstr "Приказује уписе дневника" #: /usr/share/kde4/services/djvuthumbnail.desktop msgctxt "Name(djvuthumbnail.desktop)" msgid "DjVu Files" -msgstr "DjVu-filer" +msgstr "ДјВу фајлови" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_djvu.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_djvu.desktop)" msgid "DjVu backend for Okular" -msgstr "DjVu-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина ДјВуа за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/docbook.desktop msgctxt "Name(docbook.desktop)" msgid "DocBook - The Definitive Guide" -msgstr "Den slutgiltiga guiden till docbook" +msgstr "Докбук: коначни водич" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flow_dock.desktop msgctxt "Comment(flow_dock.desktop)" msgid "Docker for Flow" -msgstr "Dockningsfönster för Flow" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/karbon_dock.desktop msgctxt "Comment(karbon_dock.desktop)" msgid "Docker for Karbon" -msgstr "Dockningsfönster för Karbon" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_dock.desktop msgctxt "Comment(krita_dock.desktop)" msgid "Docker for Krita" -msgstr "Dockningsfönster för Krita" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritaimagedocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pcmanfm-desktop-pref.desktop)" +#| msgid "Desktop Preferences" msgctxt "Comment(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Docker for reference images" -msgstr "Dockningsfönster för referensbilder" +msgstr "Поставке радне површи" -#: /usr/share/kde4/services/krita_presetdocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_lutdocker.desktop +msgctxt "Comment(krita_lutdocker.desktop)" +msgid "Docker for selecting luts" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presetdocker.desktop msgctxt "Comment(krita_presetdocker.desktop)" msgid "Docker for selecting presets" -msgstr "Dockningsfönster för valda förinställningar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_overviewdocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop msgctxt "Comment(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Docker for showing an image overview" -msgstr "Dockningsfönster för att visa en översiktsbild" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(simple-scan.desktop)" +#| msgid "Document Scanner" msgctxt "GenericName(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Document Switcher" -msgstr "Dokumentbyte" +msgstr "Скенер докумената" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "GenericName(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document Tool" -msgstr "Dokumentverktyg" +msgstr "Документи" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "Name(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document View" -msgstr "Dokumentvy" +msgstr "Прегледач докумената" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "Dokumentationsstöd" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevmanpage.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "Dokumentationsstöd" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevqthelp.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "Dokumentationsstöd" +msgstr "Документација" -#: /usr/share/kde4/services/kritadodgeburn.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" msgid "Dodge and Burn Filter" -msgstr "Bleknings- och brännfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritadodgeburn.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Name(kritadodgeburn.desktop)" msgid "Dodge and Burn Filter" -msgstr "Bleknings- och brännfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" msgid "Dolphin General" -msgstr "Dolphin allmänt" +msgstr "Делфиново опште" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" msgid "Dolphin Navigation" -msgstr "Dolphin navigering" +msgstr "Делфинова навигација" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinservices.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" msgid "Dolphin Services" -msgstr "Dolphin-tjänster" +msgstr "Делфинови сервиси" #: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" msgid "Dolphin View" -msgstr "Vy i Dolphin" +msgstr "Делфинов приказ" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" msgid "Dolphin View Modes" -msgstr "Dolphins visningslägen" +msgstr "Делфинови режими приказа" #: /usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop msgctxt "Name(ktdownloadorderplugin.desktop)" msgid "Download Order" -msgstr "Nerladdningsordning" +msgstr "Редослед преузимања" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kget.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-kget.desktop)" msgid "Download links with KGet" -msgstr "Ladda ner länkar med Kget" +msgstr "Преузмите везу К‑гетом" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kget_download.desktop msgctxt "Name(kget_download.desktop)" msgid "Download with KGet" -msgstr "Ladda ner med Kget" +msgstr "Преузми К‑гетом" #: /usr/share/kde4/servicetypes/konqdndpopupmenuplugin.desktop msgctxt "Comment(konqdndpopupmenuplugin.desktop)" msgid "Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu." -msgstr "Insticksprogram med drag och släpp för Konquerors popupmeny." +msgstr "Прикључак за превлачење за К‑освајачев искачући мени." #: /usr/share/kde4/services/dragonplayer_part.desktop msgctxt "Name(dragonplayer_part.desktop)" msgid "Dragon Player Part" -msgstr "Dragon videodelprogram" +msgstr "Змајев плејер део" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-blackboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-blackboard.desktop)" msgid "Draw a quick note or a colorful image" -msgstr "Skriv en snabb anmärkning eller rita en färgrik bild" +msgstr "Нажврљајте брзу белешку или шарену слику" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop msgctxt "Comment(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" msgid "Draws a project file into a Dashboard element" -msgstr "Ritar en projektfil i ett element på en instrumentpanel" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/solidautoeject.desktop msgctxt "Name(solidautoeject.desktop)" msgid "Drive Ejector" -msgstr "Utmatning av enheter" +msgstr "Избацивач јединица" #: /usr/share/kde4/services/fileviewdropboxplugin.desktop msgctxt "Name(fileviewdropboxplugin.desktop)" msgid "Dropbox" -msgstr "Dropbox" +msgstr "Дропбокс" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fileviewdropboxplugin.desktop)" +#| msgid "Dropbox" msgctxt "Name(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "Dropbox Export" -msgstr "Export till Dropbox" +msgstr "Дропбокс" -#: /usr/share/kde4/services/kritadropshadow.desktop -msgctxt "Name(kritadropshadow.desktop)" -msgid "Dropshadow" -msgstr "Fallskugga" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/duckduckgo.desktop msgctxt "Name(duckduckgo.desktop)" msgid "Duck Duck Go" -msgstr "Duck Duck Go" +msgstr "Дак дак го" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/duckduckgo_info.desktop msgctxt "Name(duckduckgo_info.desktop)" msgid "Duck Duck Go Info" -msgstr "Duck Duck Go information" +msgstr "Дак дак го (информације)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/duckduckgo_shopping.desktop msgctxt "Name(duckduckgo_shopping.desktop)" msgid "Duck Duck Go Shopping" -msgstr "Duck Duck Go shopping" +msgstr "Дак дак го (куповина)" -#: /usr/share/kde4/services/kritadynapaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadynapaintop.desktop msgctxt "Name(kritadynapaintop.desktop)" msgid "Dyna" -msgstr "Dyna" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritatooldyna.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" +#| msgid "KDE Data Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "Dynaverktyg" +msgstr "КДЕ‑ова алатка за податке" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" msgid "EPub backend for Okular" -msgstr "Epub-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина ЕПУБ‑а за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_epub.desktop)" msgid "EPub document" -msgstr "Epub-dokument" +msgstr "ЕПУБ" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadinformationmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "" "ERRORTYPE, FILENAME, INFO, ISBLANK, ISDATE, ISERR, ISERROR, ISEVEN, " "ISLOGICAL, ISNA, ISNONTEXT, ISNOTTEXT, ISNUM, ISNUMBER, ISODD, ISREF, " "ISTEXT, ISTIME, N, NA, TYPE" msgstr "" -"ERRORTYPE, FILENAME, INFO, ISBLANK, ISDATE, ISERR, ISERROR, ISEVEN, " -"ISLOGICAL, ISNA, ISNONTEXT, ISNOTTEXT, ISNUM, ISNUMBER, ISODD, ISREF, " -"ISTEXT, ISTIME, N, NA, TYPE" #: /usr/share/kde4/services/exrthumbnail.desktop msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" msgid "EXR Images" -msgstr "EXR-bilder" +msgstr "ЕИксР слике" #: /usr/share/kde4/services/epodprovider.desktop msgctxt "Name(epodprovider.desktop)" msgid "Earth Science Picture of the Day" -msgstr "Dagens geovetenskapliga bild" +msgstr "геонаучна слика дана" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_try_open_file.desktop -msgctxt "Name(katepate_try_open_file.desktop)" -msgid "Easy file open/create" -msgstr "Öppna/skapa fil enkelt" - -#: /usr/share/kde4/services/katetextfilter.desktop -msgctxt "Comment(katetextfilter.desktop)" -msgid "Easy text filtering" -msgstr "Enkel textfiltrering" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ecosia.desktop msgctxt "Name(ecosia.desktop)" msgid "Ecosia search engine" -msgstr "Ecosia söktjänst" +msgstr "Екозија" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_edgewipe.desktop)" msgid "Edge Wipe Page Effects" -msgstr "Sideffekter: Kantsuddning" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop msgctxt "Name(kpr_pageeffect_edgewipe.desktop)" msgid "Edge wipe" -msgstr "Kantsuddning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop msgctxt "Name(knote_config_editor.desktop)" msgid "Editor" -msgstr "Editor" +msgstr "Уређивач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-education.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-education.desktop)" msgid "Education" -msgstr "Utbildning" +msgstr "Образовање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-education.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-education.desktop)" msgid "Educational applications" -msgstr "Utbildningsprogram" +msgstr "Образовни програми" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "Egenvärden" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "Egenvektorer" - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "" -"Inbädda en miniatyrbild av alla webbadresser med bilder som skickas i en " -"chatt" - #: /usr/share/kde4/services/kmultipart.desktop msgctxt "Name(kmultipart.desktop)" msgid "Embeddable Component for multipart/mixed" -msgstr "Inbäddningsbar komponent för multipart/mixed" +msgstr "Угнездива компонента за вишеделни МИМЕ" #: /usr/share/kde4/services/kwebkitpart.desktop msgctxt "Comment(kwebkitpart.desktop)" msgid "Embeddable HTML component" -msgstr "Inbäddningsbar HTML-komponent" +msgstr "Угнездива ХТМЛ компонента" #: /usr/share/kde4/services/khtml.desktop msgctxt "Comment(khtml.desktop)" msgid "Embeddable HTML viewing component" -msgstr "Inbäddningsbar HTML-visande komponent" +msgstr "Угнездива компонента за приказ ХТМЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/khtmlimage.desktop msgctxt "Name(khtmlimage.desktop)" msgid "Embeddable Image Viewer" -msgstr "Inbäddningsbar bildvisare" +msgstr "Угнездиви приказивач слика" #: /usr/share/kde4/services/khtmlimage.desktop msgctxt "Comment(khtmlimage.desktop)" msgid "Embeddable Image Viewing Component" -msgstr "Inbäddningsbar bildvisande komponent" +msgstr "Угнездива компонента за приказ слика" #: /usr/share/kde4/servicetypes/ktexteditor.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor.desktop)" msgid "Embeddable Text Editor Component (with Doc/View Separation)" -msgstr "Inbäddningsbar texteditor (med dokument/vy-separation)" +msgstr "Угнездива компонента уређивача текста (уз раздвајање документ-приказ)" #: /usr/share/kde4/services/kmanpart.desktop msgctxt "Comment(kmanpart.desktop)" msgid "Embeddable Troff Viewer" -msgstr "Inbäddningsbar Troff-visare" +msgstr "Угнездиви приказивач Трофа" #: /usr/share/kde4/services/dragonplayer_part.desktop msgctxt "Comment(dragonplayer_part.desktop)" msgid "Embeddable Video Player" -msgstr "Inbäddningsbar videospelare" +msgstr "Угнездиви видео плејер" #: /usr/share/kde4/services/katepart.desktop msgctxt "Name(katepart.desktop)" msgid "Embedded Advanced Text Editor" -msgstr "Inbäddningsbar avancerad texteditor" +msgstr "Угнежђени напредни уређивач текста" #: /usr/share/kde4/services/kjavaappletviewer.desktop msgctxt "Name(kjavaappletviewer.desktop)" msgid "Embedded Java Applet Viewer" -msgstr "Inbäddningsbar visare av Java-miniprogram" +msgstr "Угнежђени приказивач јаванских аплета" -#: /usr/share/kde4/services/kritaembossfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss Filter" -msgstr "Relieffilter" +msgstr "ИП филтер" -#: /usr/share/kde4/services/kritaembossfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss filter" -msgstr "Relieffilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/emoticons.desktop msgctxt "Name(emoticons.desktop)" msgid "Emoticons" -msgstr "Smilisar" +msgstr "Емотикони" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "Smilisar" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-panel.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-panel.desktop)" msgid "Empty Panel" -msgstr "Tom panel" +msgstr "празан панел" #: /usr/share/kde4/services/ktscriptingplugin.desktop msgctxt "Comment(ktscriptingplugin.desktop)" msgid "Enables Kross scripting support" -msgstr "Aktiverar stöd för skripthantering med Kross" +msgstr "Додаје подршку за скриптовање Кросом" #: /usr/share/kde4/services/fsview_part.desktop msgctxt "Comment(fsview_part.desktop)" msgid "Enables a proportional view of directories and files based on file size" msgstr "" -"Möjliggör proportionell visning av kataloger och filer baserat på filstorlek" +"Укључује пропорционални приказ фасцикли и фајлова на основу њихове величине" +#: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Enable or disable package repositories" +msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" +msgid "Enables or disables touchpad" +msgstr "Укључите или искључите ризнице пакета" + #: /usr/share/kde4/services/kspell_enchant.desktop msgctxt "Name(kspell_enchant.desktop)" msgid "Enchant" -msgstr "Enchant" +msgstr "Енчант" #: /usr/share/kde4/services/k3bexternalencoder.desktop msgctxt "Comment(k3bexternalencoder.desktop)" msgid "Encoding module that allows specifying an encoding command" -msgstr "Avkodningsmodul som tillåter att ett avkodningskommando anges" +msgstr "Модул који омогућава да наведете наредбу за кодирање" #: /usr/share/kde4/services/k3boggvorbisencoder.desktop msgctxt "Comment(k3boggvorbisencoder.desktop)" msgid "Encoding module to encode Ogg Vorbis files" -msgstr "Kodningsmodul för att koda Ogg Vorbis-filer" +msgstr "Модул за кодирање ОГГ ворбис фајлова" #: /usr/share/kde4/services/k3bsoxencoder.desktop msgctxt "Comment(k3bsoxencoder.desktop)" msgid "Encoding module to encode many file formats using SoX" -msgstr "Kodningsmodul för att koda många filformat med användning av Sox" +msgstr "Модул за кодирање многих формата Соксом" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfile.desktop msgctxt "Name(encryptfile.desktop)" msgid "Encrypt File" -msgstr "Kryptera fil" +msgstr "Шифруј фајл" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfiles.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfiles.desktop)" msgid "Encrypt File" -msgstr "Kryptera fil" +msgstr "Шифруј фајл" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Kryptera chattsessioner med Off-The-Record kryptering" - #: /usr/share/kde4/services/kopete_otr.desktop msgctxt "Comment(kopete_otr.desktop)" msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Kryptera chattsessioner med Off-The-Record kryptering" +msgstr "Шифрујте сесије ћаскања оф‑д‑рекордом" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_otr_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_otr_config.desktop)" msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Kryptera chattsessioner med Off-The-Record kryptering" +msgstr "Шифрујте сесије ћаскања оф‑д‑рекордом" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop msgctxt "Name(powerdevilprofilesconfig.desktop)" msgid "Energy Saving" -msgstr "Strömsparhantering" +msgstr "Штедња енергије" #: /usr/share/kde4/services/plasma_engine_statusnotifieritem.desktop msgctxt "Comment(plasma_engine_statusnotifieritem.desktop)" @@ -5070,99 +4979,104 @@ "Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " "protocol." msgstr "" -"Gränssnitt för statusinformation om program baserat på protokollet för " -"statusunderrättelser." +"Мотор за податке о стању програма, на основу протокола извештавача о стању." #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-searchlaunch.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-searchlaunch.desktop)" msgid "Engine to handle queries to SAL containment" -msgstr "Program för att hantera förfrågningar till SAL-omgivning" +msgstr "Датомотор за обраду упита за садржалац претраге и покретања" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share.desktop)" msgid "Engine to share content using different services" -msgstr "Gränssnitt för att dela innehåll genom att använda olika tjänster" +msgstr "Мотор за дељење садржаја преко различитих сервиса" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadengineeringmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadengineeringmodule.desktop msgctxt "Name(kspreadengineeringmodule.desktop)" msgid "Engineering Functions" -msgstr "Ingenjörsfunktioner" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritaimageenhancement.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimageenhancement.desktop msgctxt "Comment(kritaimageenhancement.desktop)" msgid "Enhance the quality of an image" -msgstr "Förbättra kvaliteten hos en bild" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kurifilterplugin.desktop msgctxt "Name(kurifilterplugin.desktop)" msgid "Enhanced Browsing Plugin" -msgstr "Utökad webbläsning" +msgstr "Прикључак за побољшано прегледање" -#: /usr/share/kde4/services/kritaimageenhancement.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimageenhancement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(enlightenment_filemanager.desktop)" +#| msgid "Enlightenment File Manager" msgctxt "Name(kritaimageenhancement.desktop)" msgid "Enhancement Filters" -msgstr "Förbättringsfilter" +msgstr "Управник датотека Просвећења" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" +#| msgid "Environment Canada" msgctxt "Name(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Environment" -msgstr "Miljö" +msgstr "Природна средина Канада" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" msgid "Environment Canada" -msgstr "Environment Canada" +msgstr "Природна средина Канада" #: /usr/share/kde4/services/epodprovider.desktop msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" msgid "Epod Provider" -msgstr "Tillhandahåll från Epod" +msgstr "Добављач ЕПОД‑а" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ethicle.desktop msgctxt "Name(ethicle.desktop)" msgid "Ethicle" -msgstr "Ethicle" +msgstr "Етикл" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-more.directory)" +#| msgid "More Programs" msgctxt "Name(kdevexecute.desktop)" msgid "Execute Programs" -msgstr "Kör program" +msgstr "Још програма" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" +#| msgid "Run Script" msgctxt "Name(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Execute Scripts" -msgstr "Kör skript" +msgstr "Изврши скрипту" -#: /usr/share/kde4/services/katesql.desktop -msgctxt "Comment(katesql.desktop)" -msgid "Execute query on SQL databases" -msgstr "Utför förfrågan i SQL-databaser" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" msgid "Executes shell commands" -msgstr "Kör skalkommandon" +msgstr "Извршавање наредби шкољке" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" +#: /usr/share/kde4/services/choqok_longurl.desktop +msgctxt "Name(choqok_longurl.desktop)" +msgid "Expand URLs via longurl.org" msgstr "" -"Expandera webbadress avkortad av KDE (dvs. att skriva wp:KDE översätts till " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -#: /usr/share/kde4/services/kritaexperimentpaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexperimentpaintop.desktop msgctxt "Name(kritaexperimentpaintop.desktop)" msgid "Experiment" -msgstr "Experiment" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop)" msgid "Explore a classic fractal design" -msgstr "Utforska en klassisk fraktal" +msgstr "Истражите класични фрактални образац" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_expoblending.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(expoblending.desktop)" +#| msgid "ExpoBlending" msgctxt "Name(kipiplugin_expoblending.desktop)" msgid "Expo Blending" msgstr "Exponeringsblandning" @@ -5170,2707 +5084,2646 @@ #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Export from a subversion repository..." -msgstr "Exportera från ett subversion-förråd..." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Export from a subversion repository..." -msgstr "Exportera från ett subversion-förråd (repository)..." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_exporter.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_exporter.desktop)" msgid "Export highlighted document to HTML" -msgstr "Exportera markerat dokument till HTML" +msgstr "Извози документе са истицањем у ХТМЛ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Export..." -msgstr "Exportera..." +msgstr "Извези..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Export..." -msgstr "Exportera..." +msgstr "Извези..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Export..." -msgstr "Exportera..." +msgstr "Извези..." #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_exporter.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" msgid "Exporter" -msgstr "Export" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop msgctxt "Comment(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Exports schedules to iCalendar files" -msgstr "Exporterar scheman till iCalendar-filer" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/braindump_extensions.desktop msgctxt "Comment(braindump_extensions.desktop)" msgid "Extensions for Braindump" -msgstr "Utökningar för Braindump" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" +#| msgid "KWin Scripts" msgctxt "GenericName(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "Externa skript" +msgstr "К‑винове скрипте" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" +#| msgid "KWin Scripts" msgctxt "Name(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "Externa skript" +msgstr "К‑винове скрипте" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_servicemenu.desktop)" msgid "Extract Archive Here" -msgstr "Packa upp arkiv här" +msgstr "Распакуј архиву овде" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_servicemenu.desktop)" msgid "Extract Archive Here, Autodetect Subfolder" -msgstr "Packa upp arkiv här, detektera underkatalog automatiskt" +msgstr "Распакуј архиву овде, погоди потфасциклу" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_servicemenu.desktop)" msgid "Extract Archive To..." -msgstr "Packa upp arkiv i..." +msgstr "Распакуј архиву у..." -#: /usr/share/kde4/services/katesymbolviewer.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewer.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "Hämta och visa referenssymboler från källkod" - -#: /usr/share/kde4/services/choqok_untiny.desktop -msgctxt "Comment(choqok_untiny.desktop)" -msgid "Extract the full URL and show it as a tooltip" +#: /usr/share/kde4/services/choqok_longurl.desktop +msgctxt "Comment(choqok_longurl.desktop)" +msgid "Extract the full URL using longurl.org service and show it as a tooltip" msgstr "" -"Extrahera den fullständiga webbadressen, och visa den som ett verktygstips" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-eyes.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-eyes.desktop)" msgid "Eyes" -msgstr "Ögon" +msgstr "очи" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fsd.desktop msgctxt "Name(fsd.desktop)" msgid "FSF/UNESCO Free Software Directory" -msgstr "FSF/UNESCO katalog över fri programvara" +msgstr "Именик слободног софтвера ЗСС/Унеско" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/facebook.desktop msgctxt "Name(facebook.desktop)" msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" +msgstr "Фејсбук" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_facebook.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_facebook.desktop)" msgid "Facebook Import/Export" -msgstr "Facebook import och export" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma_didyouknow.desktop msgctxt "Comment(plasma_didyouknow.desktop)" msgid "Facts about the chemical elements" -msgstr "Fakta om kemiska grundämnen" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_fade.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "Tona" +msgstr "Утапање" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_fade.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" +#| msgid "Text Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade Effect" -msgstr "Toningseffekt" +msgstr "Ефекти текста" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Name(fallapart.desktop)" msgid "Fall Apart" -msgstr "Fall sönder" +msgstr "Распад" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Fast spell checking" -msgstr "Snabb stavningskontroll" +msgstr "Брза провера правописа" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-sessions.desktop)" msgid "Fast user switching" -msgstr "Snabbt användarbyte" +msgstr "Брзо пребацивање корисника" #: /usr/share/kde4/services/kded/favicons.desktop msgctxt "Name(favicons.desktop)" msgid "Favicons" -msgstr "Favoritikoner" +msgstr "фавиконе" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-favicons.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-favicons.desktop)" msgid "Favicons" -msgstr "Favoritikoner" +msgstr "фавиконе" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_fax.desktop)" msgid "Fax documents" -msgstr "Telefax-dokument" +msgstr "Факсови" -#: /usr/share/kde4/services/fskinthumbnail.desktop -msgctxt "Name(fskinthumbnail.desktop)" -msgid "Fcitx Surface File" -msgstr "Fcitx-ytfil" - #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop msgctxt "Name(akregatorplugin.desktop)" msgid "Feeds" -msgstr "Kanaler" +msgstr "Доводи" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/feedster.desktop msgctxt "Name(feedster.desktop)" msgid "Feedster" -msgstr "Feedster" +msgstr "Фидстер" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fb.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_fb.desktop)" msgid "FictionBook backend for Okular" -msgstr "FictionBook-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина фикшнбука за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fb.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_fb.desktop)" msgid "FictionBook document" -msgstr "FictionBook-dokument" +msgstr "фикшнбук" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop)" msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Femtonspel" +msgstr "петнаестица" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfileindexer.desktop msgctxt "Name(nepomukfileindexer.desktop)" msgid "File Indexer Service" -msgstr "Filindexeringstjänst" +msgstr "Сервис индексара фајлова" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Разгледач датотека" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" msgid "File Replace View" -msgstr "Filersättningsvy" +msgstr "Приказ замена у фајловима" #: /usr/share/kde4/services/fsview_part.desktop msgctxt "Name(fsview_part.desktop)" msgid "File Size View" -msgstr "Filstorleksvy" +msgstr "Приказ величине фајла" -#: /usr/share/kde4/services/katefiletemplates.desktop -msgctxt "Name(katefiletemplates.desktop)" -msgid "File Templates" -msgstr "Filmallar" - #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(online_update_configuration.desktop)" +#| msgid "Online Update Configuration" msgctxt "Name(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "File Templates Configuration" -msgstr "Inställning av filmallar" +msgstr "Inställningar för online-uppdateringar" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop msgctxt "Name(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "File Transfers" -msgstr "Filöverföringar" +msgstr "Преноси фајлова" -#: /usr/share/kde4/services/katefiletreeplugin.desktop -msgctxt "Name(katefiletreeplugin.desktop)" -msgid "File Tree" -msgstr "Filträd" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-fileWatcher-default.desktop msgctxt "Name(plasma-fileWatcher-default.desktop)" msgid "File Watcher" -msgstr "Filövervakning" +msgstr "надзирач фајлова" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-locations.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-locations.desktop)" msgid "File and URL opener" -msgstr "Öppna filer och webbadresser" +msgstr "Отварач фајлова и УРЛ‑ова" #: /usr/share/kde4/servicetypes/okularGenerator.desktop msgctxt "Comment(okularGenerator.desktop)" msgid "File format backend for Okular" -msgstr "Filformatgränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина формата фајла за Окулар" -#: /usr/share/kde4/services/katefilebrowserplugin.desktop -msgctxt "Name(katefilebrowserplugin.desktop)" -msgid "File system browser" -msgstr "Filsystembläddrare" - -#: /usr/share/kde4/services/katefilebrowserplugin.desktop -msgctxt "Comment(katefilebrowserplugin.desktop)" -msgid "File system browser tool view" -msgstr "Verktygsvy för filsystembläddring" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-filebrowser.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" msgid "Files and Directories" -msgstr "Filer och kataloger" +msgstr "фајлови и фасцикле" #: /usr/share/kde4/services/sambausershareplugin.desktop msgctxt "Name(sambausershareplugin.desktop)" msgid "Fileshare Konqueror Directory Properties Page" -msgstr "Konquerors fildelningssida med katalogegenskaper" +msgstr "Страница К‑освајача са својствима фасцикле за дељење фајлова" -#: /usr/share/kde4/services/karbonfiltereffects.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonfiltereffects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(karbonfiltereffects.desktop)" msgid "Filter Effects" -msgstr "Filtereffekter" +msgstr "Дејства" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Comment(ktipfilterplugin.desktop)" msgid "Filter IP addresses through a blocklist" -msgstr "Filtrera IP-adresser med en blockeringslista" +msgstr "Филтрирајте ИП адресе кроз листу блокирања" -#: /usr/share/kde4/services/kritafilterop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Comment(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "Filtreringsoperation" +msgstr "ИП филтер" -#: /usr/share/kde4/services/kritafilterop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "Filtreringsoperation" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/servicetypes/filtereffect.desktop msgctxt "Name(filtereffect.desktop)" msgid "Filter effect definition" -msgstr "Definition av filtereffekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" +#| msgid "Timer plugin for Xfce panel" msgctxt "Comment(krita_filter.desktop)" msgid "Filter plugin for Krita" -msgstr "Insticksprogram med filter för Krita" +msgstr "Прикључак бројача на ИксФЦЕ полици" #: /usr/share/kde4/services/choqok_filter.desktop msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" msgid "Filter posts" -msgstr "Filtrera inlägg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_quickfilter.desktop msgctxt "Comment(choqok_quickfilter.desktop)" msgid "Filter posts by author name or content text" -msgstr "Filtrera inlägg enligt författarnamn eller innehållets text" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_kpr2odp.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_kpr2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_kpr2odp.desktop)" msgid "Filter to export KPR files to ODP" -msgstr "Filter för export av KPR-filer till ODP" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_filter.desktop msgctxt "Comment(choqok_filter.desktop)" msgid "Filtering unwanted posts" -msgstr "Filtrerar oönskade inlägg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_privacy.desktop msgctxt "Comment(kopete_privacy.desktop)" msgid "Filters incoming messages" -msgstr "Filtrerar inkommande meddelanden" +msgstr "Филтрира долазне поруке" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadfinancialmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadfinancialmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-finance.directory)" +#| msgid "Financial" msgctxt "Name(kspreadfinancialmodule.desktop)" msgid "Financial Functions" -msgstr "Finansiella funktioner" +msgstr "Финансије" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" msgid "Find Plasma widgets that can be run as standalone windows" -msgstr "Hitta grafiska Plasma-komponenter som kan köras som fristående fönster" +msgstr "Нађите плазма виџете који могу да раде као самостални прозори" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-bookmarks.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-bookmarks.desktop)" msgid "Find and open bookmarks" -msgstr "Sök efter och öppna bokmärken" +msgstr "Нађите и отворите обележивач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-services.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-services.desktop)" msgid "Find applications, control panels and services" -msgstr "Sök efter program, kontrollpaneler och tjänster" +msgstr "Тражите програме, контролне панеле и сервисе" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevgrepview.desktop)" msgid "Find/Replace In Files" -msgstr "Sök eller ersätt i filer" +msgstr "Приказ замена у фајловима" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop msgctxt "Comment(kdevphpunitprovider.desktop)" msgid "Finds and runs PHPUnit tests." -msgstr "Söker efter och kör PHPUnit-tester." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-contacts.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-contacts.desktop)" msgid "Finds entries in your address book" -msgstr "Hittar poster i din adressbok" +msgstr "Потражите уносе кроз адресар" #: /usr/share/kde4/services/fixhosturifilter.desktop msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" msgid "FixHostFilter" -msgstr "Fast värddatorfilter" +msgstr "Филтер за поправку домаћина" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "KGet Plugin" msgctxt "Name(flake.desktop)" msgid "Flake Plugin" -msgstr "Flake-insticksprogram" +msgstr "Прикључак К‑гета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" msgid "Flake device definition" -msgstr "Enhetsdefinition i Flake" +msgstr "Дефиниција структуре плазма пакета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flaketool.desktop)" msgid "Flake tool definition" -msgstr "Verktygsdefinition i Flake" +msgstr "Дефиниција структуре плазма пакета" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" +#| msgid "Plasma Theme Explorer" msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" msgid "Flash Export" -msgstr "Export till Flash" +msgstr "Истраживач плазма тема" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "Flickr" +msgstr "Фликр" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr_config.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "Flickr" +msgstr "Фликр" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/flickr.desktop msgctxt "Name(flickr.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "Flickr" +msgstr "Фликр" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/flickrcc.desktop msgctxt "Name(flickrcc.desktop)" msgid "Flickr Creative Commons" -msgstr "Flickr Creative Commons" +msgstr "Фликр (Криејтив комонс)" #: /usr/share/kde4/services/flickrprovider.desktop msgctxt "Name(flickrprovider.desktop)" msgid "Flickr Picture of the Day" -msgstr "Dagens bild från Flickr" +msgstr "слика дана са Фликра" #: /usr/share/kde4/services/flickrprovider.desktop msgctxt "Comment(flickrprovider.desktop)" msgid "Flickr Provider" -msgstr "Tillhandahåll från Flickr" +msgstr "Добављач Фликра" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flickrexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_flickrexport.desktop)" msgid "Flickr/23/Zooomr Exporter" -msgstr "Export till Flickr, 23 eller Zoomr" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/flipswitch.desktop msgctxt "Name(flipswitch.desktop)" msgid "Flip Switch" -msgstr "Blädderbyte" +msgstr "Преклопно пребацивање" #: /usr/share/kde4/services/kwin/flipswitch_config.desktop msgctxt "Name(flipswitch_config.desktop)" msgid "Flip Switch" -msgstr "Blädderbyte" +msgstr "Преклопно пребацивање" #: /usr/share/kde4/services/kwin/flipswitch.desktop msgctxt "Comment(flipswitch.desktop)" msgid "" "Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher" -msgstr "" -"Bläddra igenom fönster som ligger i en hög vid fönsterbyte med Alt+Tabulator" +msgstr "Листајте кроз наслагане прозоре при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом" -#: /usr/share/kde4/services/flowdockersplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "Flow dockningsinsticksprogram" +msgstr "Прикључак аутоматског освежавања" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_vsdx2odg.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "Flow Visio importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_wps2odt.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wps2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wps2odt.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "Flow Visio importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_wpg2odg.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpg2odg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2odg.desktop)" msgid "Flow WPG Import Filter" -msgstr "Flow WPG-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/flowpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(flow.desktop)" +#| msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram" -msgstr "Flödesscheman och diagram" +msgstr "Flödesscheman och diagramredigering" #: /usr/share/kde4/services/kwinfocus.desktop msgctxt "Name(kwinfocus.desktop)" msgid "Focus" -msgstr "Fokus" +msgstr "Фокус" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/dir.desktop msgctxt "Name(dir.desktop)" msgid "Folder" -msgstr "Katalog" +msgstr "Фасцикла" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-folderview.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-folderview.desktop)" msgid "Folder" -msgstr "Katalog" +msgstr "Фасцикла" #: /usr/share/kde4/services/directorythumbnail.desktop msgctxt "Name(directorythumbnail.desktop)" msgid "Folders" -msgstr "Kataloger" +msgstr "Фасцикле" #: /usr/share/kde4/services/fontthumbnail.desktop msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" msgid "Font Files" -msgstr "Teckensnittsfiler" +msgstr "Фајлови фонтова" #: /usr/share/kde4/services/fontinst.desktop msgctxt "Name(fontinst.desktop)" msgid "Font Management" -msgstr "Teckensnittshantering" +msgstr "Управљање фонтовима" #: /usr/share/kde4/services/kfontviewpart.desktop msgctxt "Name(kfontviewpart.desktop)" msgid "Font Viewer" -msgstr "Teckensnittsvisning" +msgstr "Приказивач фонтова" #: /usr/share/kde4/services/fonts.desktop msgctxt "Comment(fonts.desktop)" msgid "Font settings" -msgstr "Anpassa teckensnitt" +msgstr "Поставке фонтова" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/fonts.desktop -msgctxt "Name(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "Teckensnitt" - #: /usr/share/kde4/services/korganizer/datenums.desktop msgctxt "Comment(datenums.desktop)" msgid "" "For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the " "agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year." msgstr "" -"Insticksprogrammet visar dagens nummer under året för varje dag längst upp i " -"agendavyn. Till exempel är 1:a februari den 32:e dagen under året." +"Овај прикључак приказује број у години за сваки дан, при врху приказа " +"распореда. На пример, 1. фебруар је 32. дан у години." -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexiformhandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Floppy.desktop)" +#| msgid "Format" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "Formulär" +msgstr "Форматирање" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "GenericName(kdevastyle.desktop)" msgid "Formatter Backend" -msgstr "Formateringsgränssnitt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustomscript.desktop msgctxt "GenericName(kdevcustomscript.desktop)" msgid "Formatter Backend" -msgstr "Formateringsgränssnitt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/palapeli_goldbergslicer.desktop msgctxt "Comment(palapeli_goldbergslicer.desktop)" msgid "Formerly known as Goldberg Slicer" -msgstr "Tidigare känd som Goldberg delningsverktyg" +msgstr "Раније познат као Голдбергов секач" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexiformhandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(formats.desktop)" +#| msgid "Formats" msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" msgid "Forms" -msgstr "Formulär" +msgstr "Формати" -#: /usr/share/kde4/services/kformulapart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(math.desktop)" +#| msgid "Formula Editor" msgctxt "GenericName(kformulapart.desktop)" msgid "Formula Editor" -msgstr "Formeleditor" +msgstr "Уређивач формуле" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_formular.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_formular.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_formular.desktop)" msgid "Formula Shape" -msgstr "Formelform" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktupnpplugin.desktop msgctxt "Comment(ktupnpplugin.desktop)" msgid "Forward ports using UPnP" -msgstr "Vidarebefordra portar genom att använda UPnP" +msgstr "Прослеђујте портове УПнП‑ом" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krfb-framebuffer.desktop msgctxt "Comment(krfb-framebuffer.desktop)" msgid "Frame Buffer plugins for KRfb" -msgstr "Insticksprogram med rambuffert för Krfb" +msgstr "Прикључци кадробафера за КРФБ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/foldoc.desktop msgctxt "Name(foldoc.desktop)" msgid "Free On-Line Dictionary of Computing" -msgstr "Free On-Line Dictionary Of Computing (en datortermsordlista)" +msgstr "Слободни речник рачунарства на вези" #: /usr/share/kde4/services/kded/freespacenotifier.desktop msgctxt "Name(freespacenotifier.desktop)" msgid "Free Space Notifier" -msgstr "Information om ledigt utrymme" +msgstr "Извештавач о слободном простору" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop msgctxt "Name(korganizer_configfreebusy.desktop)" msgid "Free/Busy" -msgstr "Ledig/upptagen" +msgstr "Слободно-заузето" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freedb.desktop msgctxt "Name(freedb.desktop)" msgid "FreeDB" -msgstr "FreeDB" +msgstr "ФриДБ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freecode.desktop msgctxt "Name(freecode.desktop)" msgid "Freecode" -msgstr "Freecode" +msgstr "Фрикод" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-sal.desktop)" msgid "Full screen application launcher with search interface" -msgstr "Startprogram med fullskärm och sökgränssnitt" +msgstr "Покретач програма преко целог екрана са сучељем за претрагу" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop msgctxt "Name(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Inexakt klocka" +msgstr "одокативни сат" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_fax.desktop)" msgid "G3/G4 Fax backend for Okular" -msgstr "G3/G4 telefax-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина Г3/Г4 факсова за Окулар" -#: /usr/share/kde4/services/kategdbplugin.desktop -msgctxt "Name(kategdbplugin.desktop)" -msgid "GDB" -msgstr "GDB" - #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevgdb.desktop)" msgid "GDB Support" -msgstr "GDB stöd" +msgstr "Support" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" msgid "GIF" -msgstr "GIF" +msgstr "ГИФ" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_gid.desktop -msgctxt "Name(katepate_gid.desktop)" -msgid "GNU idutils plugin" -msgstr "GNU idutils-insticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_gnumeric2sheets.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_gnumeric2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_gnumeric2sheets.desktop)" msgid "GNUMERIC Import Filter for KSpread" -msgstr "Gnumeric-importfilter för Kspread" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_sheets2gnumeric.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2gnumeric.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2gnumeric.desktop)" msgid "GNUmeric Export Filter for KSpread" -msgstr "Gnumeric-exportfilter för Kspread" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_gpssync.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-sync.directory)" +#| msgid "Sync" msgctxt "Name(kipiplugin_gpssync.desktop)" msgid "GPSSync" -msgstr "GPS-synkronisering" +msgstr "Усклађивање" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_gpx.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_gpx.desktop)" msgid "GPX Geographic Data" -msgstr "GPX geografisk data" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/gstreamer.desktop msgctxt "Name(gstreamer.desktop)" msgid "GStreamer" -msgstr "Gstreamer" +msgstr "Гстример" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" msgid "GTK" -msgstr "GTK" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/karbon_viewplugin.desktop msgctxt "Comment(karbon_viewplugin.desktop)" msgid "GUI functionality for Karbon" -msgstr "Grafisk gränssnittsfunktion för Karbon" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_plugin.desktop msgctxt "Comment(krita_plugin.desktop)" msgid "GUI functionality for Krita" -msgstr "Grafisk gränssnittsfunktion för Krita" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_viewplugin.desktop msgctxt "Comment(plan_viewplugin.desktop)" msgid "GUI functionality for Plan" -msgstr "Grafisk gränssnittsfunktion för Plan" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_viewplugin.desktop msgctxt "Comment(sheets_viewplugin.desktop)" msgid "GUI functionality for Sheets" -msgstr "Grafisk gränssnittsfunktion för Sheets" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "Användargränssnitt för inställning av Gabble-konton" - #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu" -msgstr "Gadu-Gadu" +msgstr "Гаду‑гаду" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" msgid "Gadu-Gadu" -msgstr "Gadu-Gadu" +msgstr "гаду‑гаду" -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_sunshine.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_sunshine.desktop)" -msgid "Gadu-Gadu Account Configuration User Interface" -msgstr "Användargränssnitt för inställning av Gadu-Gadukonton" - #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop msgctxt "Comment(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu Protocol" -msgstr "Gadu-Gadu protokoll" +msgstr "Протокол гаду‑гаду" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Comment(kopete_gadu.desktop)" msgid "Gadu-Gadu: the Polish IM service" -msgstr "Gadu-Gadu: den polska direktmeddelandetjänsten" +msgstr "гаду‑гаду, пољски брзогласнички сервис" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-games.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-games.desktop)" msgid "Games" -msgstr "Spel" +msgstr "Игре" #: /usr/share/kde4/services/kgamma.desktop msgctxt "Name(kgamma.desktop)" msgid "Gamma" -msgstr "Gamma" +msgstr "Гама" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statistics.desktop msgctxt "Comment(kopete_statistics.desktop)" msgid "Gather some meaningful statistics" -msgstr "Samla in en del användbar statistik" +msgstr "Сакупља нешто корисне статистике" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop msgctxt "Name(akregator_config_general.desktop)" msgid "General" -msgstr "Allmänt" +msgstr "Опште" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "Allmänt" - #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" msgid "General" -msgstr "Allmänt" +msgstr "Опште" #: /usr/share/kde4/services/khtml_general.desktop msgctxt "Name(khtml_general.desktop)" msgid "General" -msgstr "Allmänt" +msgstr "Опште" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop msgctxt "Name(korganizer_configmain.desktop)" msgid "General" -msgstr "Allmänt" +msgstr "Опште" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" -msgstr "Allmänna inställningar för direktmeddelanden och Internettelefon" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_generategraphplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_generategraphplugin.desktop)" -msgid "Generate Graph" -msgstr "Skapa graf" - -#: /usr/share/kde4/services/kritacolorgenerator.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" +#| msgid "Generates magnet links" msgctxt "Comment(kritacolorgenerator.desktop)" msgid "Generates a solid color" -msgstr "Skapar en helfärg" +msgstr "Ствара магнетске везе" #: /usr/share/kde4/services/ktmagnetgeneratorplugin.desktop msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" msgid "Generates magnet links" -msgstr "Skapar magnetiska länkar" +msgstr "Ствара магнетске везе" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Generic Project Manager" -msgstr "Generell projekthantering" +msgstr "Менаџер сервиса" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" msgid "Generic String Replacement Filter Plugin for Jovie" -msgstr "Insticksprogram för Jovie med generellt strängersättningsfilter" +msgstr "Генерички филтерски прикључак Џови за замену ниски" #: /usr/share/kde4/services/jovie_talkerchooserplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_talkerchooserplugin.desktop)" msgid "Generic Talker Chooser Filter Plugin for Jovie" -msgstr "Insticksprogram för Jovie med generellt urvalsfilter för talare" +msgstr "Генерички филтерски прикључак Џови за бирање говорника" #: /usr/share/kde4/services/jovie_xmltransformerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_xmltransformerplugin.desktop)" msgid "Generic XML Transformation Filter Plugin for Jovie" -msgstr "Insticksprogram för Jovie med generellt XML-transformeringsfilter" +msgstr "Генерички филтерски прикључак Џови за трансформисање ИксМЛ‑а" -#: /usr/share/kde4/services/planrcpsscheduler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/planrcpsscheduler.desktop msgctxt "Comment(planrcpsscheduler.desktop)" msgid "Genetics based Resource Constrained Project Scheduler" -msgstr "Genetiskt baserad resurskonfliktschemaläggning av projekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-geolocation.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" msgid "Geolocation" -msgstr "Geografisk lokalisering" +msgstr "геолокација" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-geolocation.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" msgid "Geolocation Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för geografisk lokalisering" +msgstr "Датомотор геолокације" #: /usr/share/kde4/services/plasma-geolocation-gps.desktop msgctxt "Name(plasma-geolocation-gps.desktop)" msgid "Geolocation GPS" -msgstr "Lokalisera geografiskt med GPS" +msgstr "геолокација ГПС" #: /usr/share/kde4/services/plasma-geolocation-ip.desktop msgctxt "Name(plasma-geolocation-ip.desktop)" msgid "Geolocation IP" -msgstr "Lokalisera geografiskt med IP-adress" +msgstr "геолокација ИП" #: /usr/share/kde4/services/plasma-geolocation-gps.desktop msgctxt "Comment(plasma-geolocation-gps.desktop)" msgid "Geolocation from GPS address." -msgstr "Geografisk lokalisering från GPS-adress." +msgstr "Геолоцирање кроз ГПС адресу." #: /usr/share/kde4/services/plasma-geolocation-ip.desktop msgctxt "Comment(plasma-geolocation-ip.desktop)" msgid "Geolocation from IP address." -msgstr "Geografisk lokalisering från IP-adress." +msgstr "Геолоцирање кроз ИП адресу." +#: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +msgctxt "Comment(kcm_apper.desktop)" +msgid "Get, Remove and Update Software" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/pothumbnail.desktop msgctxt "Name(pothumbnail.desktop)" msgid "Gettext Translation" -msgstr "Översättning med Gettext" +msgstr "Геттекст превод" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ghostview.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_ghostview.desktop)" msgid "Ghostscript" -msgstr "Ghostscript" +msgstr "Гостскрипт" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ghostview.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ghostview.desktop)" msgid "Ghostscript PS/PDF backend for Okular" -msgstr "Ghostscript PS/PDF-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина ПС‑а и ПДФ‑а за Окулар, кроз Гостскрипт" #: /usr/share/kde4/services/fileviewgitplugin.desktop msgctxt "Name(fileviewgitplugin.desktop)" msgid "Git" -msgstr "Git" +msgstr "Гит" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevgit.desktop)" msgid "Git Support" -msgstr "Stöd för Git" +msgstr "Support" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/github.desktop msgctxt "Name(github.desktop)" msgid "GitHub" -msgstr "GitHub" +msgstr "Гитхаб" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" +#| msgid "Osei Provider" msgctxt "GenericName(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "Github-leverantör" +msgstr "Добављач ОСЕИ‑ја" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" +#| msgid "Osei Provider" msgctxt "Name(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "Github-leverantör" +msgstr "Добављач ОСЕИ‑ја" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/gitorious.desktop msgctxt "Name(gitorious.desktop)" msgid "Gitorious" -msgstr "Gitorious" +msgstr "Гиторијус" #: /usr/share/kde4/services/kded/kdesvnd.desktop msgctxt "Comment(kdesvnd.desktop)" msgid "Gives various subversion actions to filemananger and other software" -msgstr "Skapar olika subversionfunktioner till filhanterare och andra program" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide.desktop msgctxt "Name(glide.desktop)" msgid "Glide" -msgstr "Glid" +msgstr "Улетање" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide_config.desktop msgctxt "Name(glide_config.desktop)" msgid "Glide" -msgstr "Glid" +msgstr "Улетање" #: /usr/share/kde4/services/keys.desktop msgctxt "Name(keys.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "Globala snabbtangenter" +msgstr "Глобалне пречице са тастатуре" -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(activitymanager-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Globala genvägar" - #: /usr/share/kde4/services/workspaceoptions.desktop msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" msgid "Global options for the Plasma Workspace" -msgstr "Globala alternativ för Plasmas arbetsyta" +msgstr "Глобалне опције за плазма радни простор" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-marble.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-marble.desktop)" msgid "Globe" -msgstr "Glob" +msgstr "глобус" -#: /usr/share/kde4/services/kritagmic.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritagmic.desktop msgctxt "Name(kritagmic.desktop)" msgid "Gmic" -msgstr "G'Mic" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "GnuPG System" -msgstr "GnuPG-system" +msgstr "ГнуПГ систем" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google.desktop msgctxt "Name(google.desktop)" msgid "Google" -msgstr "Google" +msgstr "Гугл" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_lucky.desktop msgctxt "Name(google_lucky.desktop)" msgid "Google (I'm Feeling Lucky)" -msgstr "Google (Jag har tur)" +msgstr "Гугл (из прве руке)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_advanced.desktop msgctxt "Name(google_advanced.desktop)" msgid "Google Advanced Search" -msgstr "Google avancerad sökning" +msgstr "Гугл (детаљно)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_code.desktop msgctxt "Name(google_code.desktop)" msgid "Google Code" -msgstr "Google kod" +msgstr "Гугл‑код" -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googledrive.desktop -msgctxt "Name(kipiplugin_googledrive.desktop)" -msgid "Google Drive Export" -msgstr "Export till Google Drive" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_groups.desktop msgctxt "Name(google_groups.desktop)" msgid "Google Groups" -msgstr "Google-grupper" +msgstr "Гугл‑групе" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_images.desktop msgctxt "Name(google_images.desktop)" msgid "Google Image Search" -msgstr "Google bildsökning" +msgstr "Гугл‑слике" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_maps.desktop msgctxt "Name(google_maps.desktop)" msgid "Google Maps" -msgstr "Google kartor" +msgstr "Гугл‑карте" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_movie.desktop msgctxt "Name(google_movie.desktop)" msgid "Google Movies" -msgstr "Google filmer" +msgstr "Гугл‑филмови" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_news.desktop msgctxt "Name(google_news.desktop)" msgid "Google News" -msgstr "Google diskussionsgrupper" +msgstr "Гугл‑вести" +#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" +msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" +msgid "Google Services" +msgstr "Гугл‑филмови" + #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" msgid "Google Shopping" -msgstr "Google shopping" +msgstr "Куповина преко Гугла" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop msgctxt "Comment(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "Google Talk" +msgstr "Гугл‑разговор" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop msgctxt "Name(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "Google Talk" +msgstr "Гугл‑разговор" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_GraphStructure.desktop -msgctxt "Name(rocs_GraphStructure.desktop)" -msgid "Graph" -msgstr "Graf" - #: /usr/share/kde4/services/graphicalinfocategory.desktop msgctxt "Name(graphicalinfocategory.desktop)" msgid "Graphical Information" -msgstr "Grafisk information" +msgstr "Подаци о графици" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-graphics.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-graphics.desktop)" msgid "Graphics" -msgstr "Grafik" +msgstr "Графика" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-graphics.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-graphics.desktop)" msgid "Graphics applications, such as paint programs and image viewers" -msgstr "Grafikprogram, som ritprogram och bildvisning" +msgstr "Графички програми, попут оних за цртање и приказивача слика" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/grec.desktop msgctxt "Name(grec.desktop)" msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "Stor ordbok för katalanska språket (Gran Enciclopèdia Catalana)" +msgstr "Велики речник каталонског језика (GRan Enciclopèdia Catalana)" -#: /usr/share/kde4/services/kritagridpaintop.desktop -msgctxt "Name(kritagridpaintop.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Rutnät" - -#: /usr/share/kde4/services/kritatoolgrid.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolgrid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(grid.desktop)" +#| msgid "Grid" msgctxt "Name(kritatoolgrid.desktop)" msgid "Grid" -msgstr "Rutnät" +msgstr "Решетка" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritagridpaintop.desktop +msgctxt "Name(kritagridpaintop.desktop)" +msgid "Grid Brush" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-griddesktop.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-griddesktop.desktop)" msgid "Grid Desktop" -msgstr "Skrivbord med rutnät" +msgstr "Решеткаста површ" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Name(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" msgid "Group Scheduling" -msgstr "Gruppschemaläggning" +msgstr "Распоређивање група" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "GroupWise" -msgstr "GroupWise" +msgstr "Групвајз" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" msgid "GroupWise" -msgstr "GroupWise" +msgstr "групвајз" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingdesktop.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-groupingdesktop.desktop)" msgid "Grouping Desktop" -msgstr "Skrivbord med gruppering" +msgstr "Групишућа површ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-groupingpanel.desktop)" msgid "Grouping Panel" -msgstr "Panel med gruppering" +msgstr "Групишући панел" #: /usr/share/kde4/services/gvpart.desktop msgctxt "Name(gvpart.desktop)" msgid "Gwenview Image Viewer" -msgstr "Gwenview bildvisare" +msgstr "Гвенвју приказивач слика" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_sheets2html.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2html.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" msgid "HTML Export Filter for KSpread" -msgstr "HTML-exportfilter för Kspread" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/htmlthumbnail.desktop msgctxt "Name(htmlthumbnail.desktop)" msgid "HTML Files" -msgstr "HTML-filer" +msgstr "ХТМЛ фајлови" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_htmlexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_htmlexport.desktop)" msgid "HTML Gallery" -msgstr "HTML-galleri" +msgstr "HTML галерија" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_html2ods.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_html2ods.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_html2ods.desktop)" msgid "HTML Import Filter for KSpread" -msgstr "HTML-importfilter för Kspread" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-web.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-web.desktop)" msgid "HTML widget" -msgstr "Grafisk HTML-komponent" +msgstr "ХТМЛ виџет" #: /usr/share/kde4/services/http_cache_cleaner.desktop msgctxt "Name(http_cache_cleaner.desktop)" msgid "HTTP Cache Cleaner" -msgstr "HTTP-cache-rensare" +msgstr "Чистач ХТТП кеша" -#: /usr/share/kde4/services/kritahairypaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahairypaintop.desktop msgctxt "Name(kritahairypaintop.desktop)" msgid "Hairy brushes" -msgstr "Hårpenslar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop msgctxt "Comment(bluedevil.desktop)" msgid "Handles Bluetooth events" -msgstr "Hanterar Blåtandhändelser" +msgstr "Рукује блутут догађајима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop)" msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Övervakning av in- och utmatning för hårddisk" +msgstr "Надгледање У/И‑ја хард‑диска" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd.desktop)" msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Utrymmesanvändning för hårddisk" +msgstr "заузеће хард диска" #: /usr/share/kde4/services/settings-hardware.desktop msgctxt "Name(settings-hardware.desktop)" msgid "Hardware" -msgstr "Hårdvara" +msgstr "Хардвер" #: /usr/share/kde4/services/kded/soliduiserver.desktop msgctxt "Name(soliduiserver.desktop)" msgid "Hardware Detection" -msgstr "Hårdvarudetektering" +msgstr "Откривање хардвера" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hwinfo.desktop)" msgid "Hardware Info" -msgstr "Hårdvaruinformation" +msgstr "подаци о хардверу" #: /usr/share/kde4/services/kcm_infosummary.desktop msgctxt "Comment(kcm_infosummary.desktop)" msgid "Hardware Information Summary" -msgstr "Översikt av hårdvaruinformation" +msgstr "Сажетак података о хардверу" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_temperature.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_temperature.desktop)" msgid "Hardware Temperature" -msgstr "Hårdvarutemperatur" +msgstr "температура хардвера" -#: /usr/share/kde4/services/kritahatchingpaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahatchingpaintop.desktop msgctxt "Name(kritahatchingpaintop.desktop)" msgid "Hatching brush" -msgstr "Skrafferingspensel" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "Användargränssnitt för inställning av Haze-konton" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "Hjälp" - -#: /usr/share/kde4/services/katepate_format.desktop -msgctxt "Comment(katepate_format.desktop)" -msgid "Help to format calls/templates in boost style" -msgstr "Hjälp att formatera anrop och mallar med Boost-stil" - #: /usr/share/kde4/services/kwin/snaphelper.desktop msgctxt "Comment(snaphelper.desktop)" msgid "Help you locate the center of the screen when moving a window." -msgstr "Hjälper dig lokalisera bildskärmens mitt när ett fönster flyttas." +msgstr "Помаже вам да уочите средиште екрана при померању прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Helper Effect for KScreen" -msgstr "Hjälpeffekt för Kskärm" +msgstr "Помоћни ефекат за К‑екран" #: /usr/share/kde4/services/kwin/startupfeedback.desktop msgctxt "Comment(startupfeedback.desktop)" msgid "Helper effect for startup feedback" -msgstr "Hjälpeffekt för gensvar vid programstart" +msgstr "Помоћни ефекат за одзив при покретању" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "Here" -msgstr "Här" +msgstr "овде" -#: /usr/share/kde4/services/kdevokteta.desktop -msgctxt "GenericName(kdevokteta.desktop)" -msgid "Hex Editor Integration" -msgstr "Integrering av hexadecimaleditor" - #: /usr/share/kde4/services/kopete_highlight.desktop msgctxt "Name(kopete_highlight.desktop)" msgid "Highlight" -msgstr "Markera" +msgstr "Истицање" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_highlight_config.desktop msgctxt "Name(kopete_highlight_config.desktop)" msgid "Highlight" -msgstr "Markera" +msgstr "Истицање" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "Färglägg" - #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_hlselection.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_hlselection.desktop)" msgid "Highlight Selection" -msgstr "Färglägg markering" +msgstr "Истицање избора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/highlightwindow.desktop msgctxt "Name(highlightwindow.desktop)" msgid "Highlight Window" -msgstr "Markera fönster" +msgstr "Истицање прозора" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_hlselection.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_hlselection.desktop)" msgid "Highlight all words based on the text selection" -msgstr "Färglägg alla ord baserat på textmarkeringen" +msgstr "Истицање свих речи на основу текстуалног избора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showpaint.desktop msgctxt "Comment(showpaint.desktop)" msgid "Highlight areas of the desktop that have been recently updated" -msgstr "Markera områden på skärmen som nyligen har uppdaterats" +msgstr "Истиче делове површи који су недавно ажурирани" #: /usr/share/kde4/services/kopete_highlight.desktop msgctxt "Comment(kopete_highlight.desktop)" msgid "Highlight messages" -msgstr "Markera meddelanden" +msgstr "Истицање порука" #: /usr/share/kde4/services/kwin/highlightwindow.desktop msgctxt "Comment(highlightwindow.desktop)" msgid "Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries" -msgstr "" -"Markera motsvarande fönster när pekaren hålls över poster i aktivitetsfältet" +msgstr "Истиче одговарајући прозор при лебдењу над ставком траке задатака" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop msgctxt "Comment(screenedgeeffect.desktop)" msgid "Highlights a screen edge when approaching" -msgstr "Markerar en skärmkant när man närmar sig den" +msgstr "Истиче ивицу екрана при приближавању" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_highlight_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_highlight_config.desktop)" msgid "Highlights text based on filters" -msgstr "Markerar text baserat på filter" +msgstr "Истицање порука на основу филтера" -#: /usr/share/kde4/services/kritahistogram.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistogram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritahistogram.desktop)" msgid "Histogram Plugin" -msgstr "Insticksprogram med histogram" +msgstr "Прикључак за историјат" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" msgid "History" -msgstr "Historik" +msgstr "Историјат" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history.desktop msgctxt "Name(kopete_history.desktop)" msgid "History" -msgstr "Historik" +msgstr "Историјат" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history_config.desktop msgctxt "Name(kopete_history_config.desktop)" msgid "History" -msgstr "Historik" +msgstr "Историјат" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History Plugin" -msgstr "Historikinsticksprogram" +msgstr "Прикључак за историјат" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_history_config.desktop)" msgid "History Plugin" -msgstr "Historikinsticksprogram" +msgstr "Прикључак за историјат" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" -msgstr "Historik 2" +msgstr "Историјат‑2" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" -msgstr "Historik 2" +msgstr "Историјат‑2" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Home.desktop)" +#| msgid "Home" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "Homerun" -msgstr "Homerun" +msgstr "Домаће" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" msgid "Homerun Kicker" -msgstr "Homerun startprogram" +msgstr "Бирач боја" #: /usr/share/kde4/servicetypes/homerun-source.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Comment(homerun-source.desktop)" msgid "Homerun source plugin" -msgstr "Homerun-källinsticksprogram" +msgstr "Прикључак пријемник " #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-hotplug.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" msgid "Hotplug Events" -msgstr "Inkopplingshändelser" +msgstr "догађаји врућег укључивања" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "Hur extra information som erhålls från meddelande ska hanteras" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/hyperdictionary.desktop msgctxt "Name(hyperdictionary.desktop)" msgid "HyperDictionary.com" -msgstr "Hyperdictionary.com" +msgstr "Хиперречник" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/hyperdictionary_thesaurus.desktop msgctxt "Name(hyperdictionary_thesaurus.desktop)" msgid "HyperDictionary.com Thesaurus" -msgstr "HyperDictionary.com synonymlexikon" +msgstr "Хиперречник (синонимар)" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/icqprotocol.desktop msgctxt "Name(icqprotocol.desktop)" msgid "ICQ" -msgstr "ICQ" +msgstr "ајсикју" #: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" msgid "ICQ" -msgstr "ICQ" +msgstr "Ајсикју" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/icqprotocol.desktop msgctxt "Comment(icqprotocol.desktop)" msgid "ICQ Protocol" -msgstr "ICQ-protokoll" +msgstr "Протокол ајсикју" #: /usr/share/kde4/services/kcmview1394.desktop msgctxt "Name(kcmview1394.desktop)" msgid "IEEE 1394 Devices" -msgstr "IEEE 1394-enheter" +msgstr "ИЕЕЕ 1394 уређаји" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rfc.desktop msgctxt "Name(rfc.desktop)" msgid "IETF Requests for Comments" -msgstr "IETF Requests for Comments" +msgstr "ИЕТФ‑ови захтеви за коментаре" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "Meddelandestatus" +msgstr "Стање" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus_config.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "Meddelandestatus" +msgstr "Стање" #: /usr/share/kde4/services/ioports.desktop msgctxt "Name(ioports.desktop)" msgid "IO-Ports" -msgstr "I/O-portar" +msgstr "У/И портови" #: /usr/share/kde4/services/ioports.desktop msgctxt "Comment(ioports.desktop)" msgid "IO-port information" -msgstr "Information om I/O-portar" +msgstr "Подаци о У/И портовима" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" msgid "IP Filter" -msgstr "IP-filter" +msgstr "ИП филтер" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_console_ipython.desktop -msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -msgid "IPython Console" -msgstr "IPython-terminal" - #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop msgctxt "Name(ircprotocol.desktop)" msgid "IRC" -msgstr "IRC" +msgstr "ИРЦ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-icon.desktop)" msgid "Icon" -msgstr "Ikon" +msgstr "икона" #: /usr/share/kde4/services/settings-icon-view.desktop msgctxt "Name(settings-icon-view.desktop)" msgid "Icon View" -msgstr "Ikonvy" +msgstr "Приказ икона" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Icon-Only Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare med bara ikoner" +msgstr "менаџер задатака само са иконама" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_iconinserter.desktop)" msgid "IconInserter" -msgstr "Infoga ikon" +msgstr "Уметач икона" #: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" msgid "Icons" -msgstr "Ikoner" +msgstr "Иконе" #: /usr/share/kde4/services/icons.desktop msgctxt "Name(icons.desktop)" msgid "Icons" -msgstr "Ikoner" +msgstr "Иконе" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/identica_groups.desktop msgctxt "Name(identica_groups.desktop)" msgid "Identi.ca Groups" -msgstr "Identi.ca grupper" +msgstr "Идентика-групе" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/identica_notices.desktop msgctxt "Name(identica_notices.desktop)" msgid "Identi.ca Notices" -msgstr "Identi.ca anslag" +msgstr "Идентика-обавештења" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/identica_people.desktop msgctxt "Name(identica_people.desktop)" msgid "Identi.ca People" -msgstr "Identi.ca personer" +msgstr "Идентика‑људи" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kpimidentities.desktop msgctxt "Name(kcm_kpimidentities.desktop)" msgid "Identities" -msgstr "Identiteter" +msgstr "Идентитети" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_identity.desktop msgctxt "Name(kmail_config_identity.desktop)" msgid "Identities" -msgstr "Identiteter" +msgstr "Идентитети" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_identity.desktop msgctxt "Name(knode_config_identity.desktop)" msgid "Identity" -msgstr "Identitet" +msgstr "Идентитет" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "Om ett meddelande är ett OTR-meddelande, kommer det inte att visas" - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" -"Om några inkommande meddelanden innehåller ditt smeknamn, färgläggs de med " -"rött." - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" -"Om något meddelande innehåller en länk till en video på YouTube, inbäddas en " -"förhandsgranskning i chatten" - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" -"Om inkommande meddelande innehåller Latex mellan $$, återges den direkt i " -"chatten." - #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-image.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-image.desktop)" msgid "Image" -msgstr "Bild" +msgstr "слика" #: /usr/share/kde4/services/renimagedlg.desktop msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" msgid "Image Displayer" -msgstr "Bildvisare" +msgstr "Приказивач слика" -#: /usr/share/kde4/services/kritaimagedocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" +#| msgid "Image Displayer" msgctxt "Name(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Image Docker" -msgstr "Bilddockningsfönster" +msgstr "Приказивач слика" -#: /usr/share/kde4/services/kritapart.desktop -msgctxt "GenericName(kritapart.desktop)" -msgid "Image Object" -msgstr "Bildobjekt" - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "Förhandsgranskning av bild" - -#: /usr/share/kde4/services/kritaimagesize.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" +#| msgid "QImageIOHandler plugin" msgctxt "Name(kritaimagesize.desktop)" msgid "Image Resize and Scale Plugin" -msgstr "Insticksprogram för bildstorleksändring och skalning" +msgstr "Прикључак QImageIO руковаоца" -#: /usr/share/kde4/services/kritaimagesplit.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" msgid "Image Splitter" -msgstr "Bilddelning" +msgstr "Уређивач слика" -#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_kimgio.desktop -msgctxt "Comment(libokularGenerator_kimgio.desktop)" -msgid "Image backend for Okular" -msgstr "Bildgränssnitt för Okular" - -#: /usr/share/kde4/services/kritaunsharpfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaunsharpfilter.desktop msgctxt "Name(kritaunsharpfilter.desktop)" msgid "Image enhancement Filters (Extension)" -msgstr "Bildförbättringsfilter (utökning)" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_color.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(color_plain.desktop)" +#| msgid "Plain Color" msgctxt "Name(digikamimageplugin_color.desktop)" msgid "ImagePlugin_Color" -msgstr "Färginsticksprogram" +msgstr "Обична боја" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_decorate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" +#| msgid "KDE Image Plugins Interface" msgctxt "Name(digikamimageplugin_decorate.desktop)" msgid "ImagePlugin_Decorate" -msgstr "Bildinsticksprogram för dekoration" +msgstr "KDE:s gränssnitt för bildinsticksprogram" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_enhance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" +#| msgid "KDE Image Plugins Interface" msgctxt "Name(digikamimageplugin_enhance.desktop)" msgid "ImagePlugin_Enhance" -msgstr "Förbättringsinsticksprogram" +msgstr "KDE:s gränssnitt för bildinsticksprogram" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_fxfilters.desktop msgctxt "Name(digikamimageplugin_fxfilters.desktop)" msgid "ImagePlugin_FxFilters" -msgstr "Bildinsticksprogram för effektfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_transform.desktop msgctxt "Name(digikamimageplugin_transform.desktop)" msgid "ImagePlugin_Transform" -msgstr "Insticksprogram för omvandling" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imageshack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(choqok_imageshack.desktop)" msgid "ImageShack" -msgstr "ImageShack" +msgstr "слика" #: /usr/share/kde4/services/imagethumbnail.desktop msgctxt "Name(imagethumbnail.desktop)" msgid "Images (GIF, PNG, BMP, ...)" -msgstr "Bilder (GIF, PNG, BMP, ...)" +msgstr "Слике (ГИФ, ПНГ, БМП...)" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-weather.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-weather.desktop)" msgid "Images that reflect the weather outside" -msgstr "Bilder som återger vädret utomhus" +msgstr "Слике које одражавају време напољу" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "Imageshack Export" -msgstr "Export till Imageshack" +msgstr "Уређивач слика" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(kipiplugin_imageviewer.desktop)" msgid "Imageviewer" -msgstr "Bildvisning" +msgstr "Разгледач слика" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_imgurexport.desktop)" msgid "Imgur Export" -msgstr "Export till Imgur" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "Importera paket" - #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Import Repository" -msgstr "Importera arkiv" +msgstr "Увези складиште" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Import Repository" -msgstr "Importera arkiv" +msgstr "Увези ризницу" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/palapeli_servicemenu.desktop msgctxt "Name(palapeli_servicemenu.desktop)" msgid "Import into your Palapeli puzzle collection" -msgstr "Importera till Palapelis pusselsamling" +msgstr "Увези у Палапелијеву збирку слагалица" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop msgctxt "Comment(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Imports and edits custom make projects" -msgstr "Importerar och redigerar egna projekt som använder Make" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmaccess.desktop msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" msgid "Improve accessibility for disabled persons" -msgstr "Förbättrad tillgänglighet för handikappade personer" +msgstr "Побољшава приступачност хендикепираним особама" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Incoming Message" -msgstr "Inkommande meddelande" +msgstr "долазећа порука" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaindexcolors.desktop +msgctxt "Name(kritaindexcolors.desktop)" +msgid "Index Colors Filter" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-info.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-info.desktop)" msgid "Info" -msgstr "Information" +msgstr "Подаци" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-info.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" msgid "Info Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för information" +msgstr "Датомотор података" -#: /usr/share/kde4/services/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "Informera om när en ny skrivare detekteras, och om utskriftsproblem" - -#: /usr/share/kde4/services/kspreadinformationmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "Information Functions" -msgstr "Informationsfunktioner" +msgstr "Информације" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Name(ktinfowidgetplugin.desktop)" msgid "Information Widget" -msgstr "Informationskomponent" +msgstr "Виџет података" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-filebrowser.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" msgid "Information about files and directories." -msgstr "Information om filer och kataloger." +msgstr "Подаци о фајловима и фасциклама." #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-apps.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-apps.desktop)" msgid "Information and launching of all applications in the app menu." -msgstr "Information om och start av alla program i programmenyn." +msgstr "Подаци о програмима из програмског менија и њихово покретање." #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-tasks.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-tasks.desktop)" msgid "Information and management services for all available windows." -msgstr "Information om och hanteringstjänster för alla tillgängliga fönster." +msgstr "Сервиси за податке и управљање свим доступним прозорима." #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-activities.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-activities.desktop)" msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "Information om aktiviteter i Plasma" +msgstr "Подаци о плазма активностима" #: /usr/share/kde4/servicetypes/inlinetextobject.desktop msgctxt "Name(inlinetextobject.desktop)" msgid "Inline Text Object Plugin" -msgstr "Insticksprogram för flytande textobjekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/khotkeys.desktop msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" msgid "Input Actions" -msgstr "Inmatningsåtgärder" +msgstr "Радње уноса" #: /usr/share/kde4/services/kded/khotkeys.desktop msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" msgid "Input Actions service performing configured actions on key presses" -msgstr "" -"Tjänst för inmatningsåtgärder som utför inställda åtgärder vid " -"tangentnedtryckning" +msgstr "Сервис радњи уноса, извршава подешене радње на притиске тастера" #: /usr/share/kde4/services/settings-input-devices.desktop msgctxt "Name(settings-input-devices.desktop)" msgid "Input Devices" -msgstr "Inmatningsenheter" +msgstr "Улазни уређаји" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Input Method Panel" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "Inmatningsmetod" +msgstr "панел метода уноса" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" msgid "Input Method Panel" -msgstr "Inmatningsmetodruta" +msgstr "панел метода уноса" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "GenericName(ktexteditor_iconinserter.desktop)" msgid "Insert Code for KIcon-Creation" -msgstr "Infoga kod för att skapa en KIcon" +msgstr "Уметање кода за стварање KIcon‑а" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_insertfile.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" msgid "Insert File" -msgstr "Infoga fil" +msgstr "Уметање фајла" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_insertfile.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_insertfile.desktop)" msgid "Insert any readable file at cursor position" -msgstr "Infoga vilken läsbar fil som helst vid markörens plats" +msgstr "Умеће било који читљиви фајл на положају курсора" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_autobrace.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_autobrace.desktop)" msgid "Insert closing braces on pressing Enter" -msgstr "Infoga avslutande parenteser när returtangenten trycks" +msgstr "Умеће затварајуће заграде кад се притисне Enter" -#: /usr/share/kde4/services/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop msgctxt "Comment(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Inserts a calendar into a cell range." -msgstr "Infogar en kalender i ett cellintervall" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop -msgctxt "Comment(kcm_apper.desktop)" -msgid "Install, Update or Remove Software Packages" -msgstr "Installera, uppdatera eller ta bort programpaket" - #: /usr/share/kde4/services/fontinst.desktop msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" msgid "Install, manage, and preview fonts" -msgstr "Installera, hantera och förhandsgranska teckensnitt" +msgstr "Инсталација, управљање и преглед фонтова" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/installfont.desktop msgctxt "Name(installfont.desktop)" msgid "Install..." -msgstr "Installera..." +msgstr "Инсталирај..." -#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Direktmeddelandekontakter" - -#: /usr/share/kde4/services/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "Godkännande av direktmeddelanden" - -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging Contact" -msgstr "Direktmeddelandekontakt" - -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging Contact List" -msgstr "Lista över direktmeddelandekontakter" - #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" +#| msgid "Instant Messaging Approver" msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "Instant Messaging Export" -msgstr "Export som direktmeddelande" +msgstr "Брзогласнички одобравач" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktp-presence.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-ktp-presence.desktop)" -msgid "Instant Messaging Presence" -msgstr "Direktmeddelande finns" - -#: /usr/share/kde4/services/settings-im-and-voip.desktop -msgctxt "Name(settings-im-and-voip.desktop)" -msgid "Instant Messaging and VoIP" -msgstr "Direktmeddelande och IP-telefon" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusinstantmessenger.desktop msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" msgid "Instant Messenger with a D-Bus interface" -msgstr "Direktmeddelanden med ett D-Bus-gränssnitt" +msgstr "Брзи гласник са д‑бус сучељем" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "Integrera" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-plasma-desktop.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" msgid "Interact with the Plasma desktop shell" -msgstr "Interaktion med Plasma skrivbordsskal" +msgstr "Позабавите се плазма шкољком површи" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_console_ipython.desktop -msgctxt "Comment(katepate_python_console_ipython.desktop)" -msgid "Interactive console for hacking kate and doing science" -msgstr "" -"Interaktiv terminal för att programmera &kate; och vetenskapligt arbete" - -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_console_classic.desktop -msgctxt "Comment(katepate_python_console_classic.desktop)" -msgid "Interactive console for inspecting Kate's internals and playing about" -msgstr "" -"Interaktiv terminal för att inspektera interna delar av &kate; och leka med " -"dem" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-qml.desktop)" msgid "Interactive, animated wallpapers" -msgstr "Interaktiva, animerade skrivbordsunderlägg" +msgstr "Интерактивни анимирани тапети" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-internet.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-internet.desktop)" msgid "Internet" -msgstr "Internet" +msgstr "Интернет" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ibl.desktop msgctxt "Name(ibl.desktop)" msgid "Internet Book List" -msgstr "Internet boklista" +msgstr "Интернет списак књига" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/imdb.desktop msgctxt "Name(imdb.desktop)" msgid "Internet Movie Database" -msgstr "Internet filmdatabas" +msgstr "Интернет база филмова" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop msgctxt "Comment(ircprotocol.desktop)" msgid "Internet Relay Chat" -msgstr "Internet Relay Chat" +msgstr "Ћаскање путем Интернета" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-internet.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-internet.desktop)" msgid "Internet related applications, such as Web browser, Email and chat" -msgstr "Internet-relaterade program, som webbläsare, e-post och chatt" +msgstr "Програми у вези с Интернетом, попут веб прегледача, е‑поште и ћаскања" #: /usr/share/kde4/services/kuriikwsfilter.desktop msgctxt "Name(kuriikwsfilter.desktop)" msgid "InternetKeywordsFilter" -msgstr "Sökordsfilter för Internet" +msgstr "Филтер кључних речи Интернета" #: /usr/share/kde4/services/interrupts.desktop msgctxt "Comment(interrupts.desktop)" msgid "Interrupt information" -msgstr "Avbrottsinformation" +msgstr "Подаци о прекидима" #: /usr/share/kde4/services/interrupts.desktop msgctxt "Name(interrupts.desktop)" msgid "Interrupts" -msgstr "Avbrott" +msgstr "Прекиди" #: /usr/share/kde4/services/kwin/invert.desktop msgctxt "Name(invert.desktop)" msgid "Invert" -msgstr "Invertera" +msgstr "Извртање" #: /usr/share/kde4/services/kwin/invert_config.desktop msgctxt "Name(invert_config.desktop)" msgid "Invert" -msgstr "Invertera" +msgstr "Извртање" -#: /usr/share/kde4/services/kritaexample.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(kritaexample.desktop)" msgid "Invert Filter" -msgstr "Inverteringsfilter" +msgstr "Уметање фајла" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "Invertera matris" - -#: /usr/share/kde4/services/kritaexample.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(invert.desktop)" +#| msgid "Inverts the color of the desktop and windows" msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" msgid "Invert the colors of an image" -msgstr "Invertera färgerna i en bild" +msgstr "Изврће боју површи и прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/invert.desktop msgctxt "Comment(invert.desktop)" msgid "Inverts the color of the desktop and windows" -msgstr "Invertera skrivbordets och fönstrens färg" +msgstr "Изврће боју површи и прозора" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_iriswipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_iriswipe.desktop msgctxt "Name(kpr_pageeffect_iriswipe.desktop)" msgid "Iris Wipe" -msgstr "Irissuddning" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_iriswipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_iriswipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_iriswipe.desktop)" msgid "Iris Wipe Page Effects" -msgstr "Sideffekter: Irissuddning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" msgid "JPEG" -msgstr "JPEG" +msgstr "ЈПЕГ" #: /usr/share/kde4/services/jpegthumbnail.desktop msgctxt "Name(jpegthumbnail.desktop)" msgid "JPEG Images" -msgstr "JPEG-bilder" +msgstr "ЈПЕГ слике" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jpeglossless.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_jpeglossless.desktop)" msgid "JPEGLossless" -msgstr "Förlustfri JPEG" +msgstr "JPEG без губитака" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/jabberprotocol.desktop msgctxt "Name(jabberprotocol.desktop)" msgid "Jabber" -msgstr "Jabber" +msgstr "Џабер" #: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" msgid "Jabber" -msgstr "Jabber" +msgstr "Џабер" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/jabberprotocol.desktop msgctxt "Comment(jabberprotocol.desktop)" msgid "Jabber Protocol" -msgstr "Jabber-protokoll" +msgstr "Протокол џабер" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_jamendo.desktop msgctxt "Name(amarok_service_jamendo.desktop)" msgid "Jamendo" -msgstr "Jamendo" +msgstr "Џамендо" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/jamendo.desktop msgctxt "Name(jamendo.desktop)" msgid "Jamendo" -msgstr "Jamendo" +msgstr "Џамендо" #: /usr/share/kde4/services/khtml_java_js.desktop msgctxt "Name(khtml_java_js.desktop)" msgid "Java & JavaScript" -msgstr "Java och Javaskript" +msgstr "Јава и јаваскрипт" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-dataengine-javascript.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-javascript.desktop)" msgid "JavaScript DataEngine" -msgstr "Javascript-datagränssnitt" +msgstr "јаваскриптни датомотор" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop)" msgid "JavaScript Runner" -msgstr "Kör Javascript" +msgstr "Јаваскриптни извођач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop)" msgid "JavaScript Runner" -msgstr "Kör Javascript" +msgstr "јаваскриптни извођач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop)" msgid "JavaScript Widget" -msgstr "Grafisk Javascript-komponent" +msgstr "јаваскриптни виџет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop msgctxt "Name(plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop)" msgid "Javascript Addon" -msgstr "Javaskript-tillägg" +msgstr "Јаваскриптни додатак" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/hebrew.desktop msgctxt "Name(hebrew.desktop)" msgid "Jewish Calendar Plugin" -msgstr "Insticksprogram för judisk kalender" +msgstr "Прикључак јеврејског календара" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_shapeanimation_example.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_shapeanimation_example.desktop msgctxt "Name(kpr_shapeanimation_example.desktop)" msgid "Jiggle and Wiggle" -msgstr "Vicka och skaka" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_shapeanimation_example.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_shapeanimation_example.desktop msgctxt "Comment(kpr_shapeanimation_example.desktop)" msgid "Jiggle and Wiggle that Shape!" -msgstr "Vicka och skaka formen!" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/journalplugin.desktop msgctxt "Name(journalplugin.desktop)" msgid "Journal" -msgstr "Journal" +msgstr "Дневник" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/blog.desktop msgctxt "Name(blog.desktop)" msgid "Journal in a blog" -msgstr "Journal i en blogg" +msgstr "Дневник у блогу" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop msgctxt "Name(jovie.desktop)" msgid "Jovie" -msgstr "Jovie" +msgstr "Џови" #: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop msgctxt "Name(kttsd.desktop)" msgid "Jovie" -msgstr "Jovie" +msgstr "Џови" -#: /usr/share/kde4/services/kate_kttsd.desktop -msgctxt "Name(kate_kttsd.desktop)" -msgid "Jovie Text-to-Speech" -msgstr "Jovie text-till-tal" - #: /usr/share/kde4/services/joystick.desktop msgctxt "Name(joystick.desktop)" msgid "Joystick" -msgstr "Styrspak" +msgstr "Џојстик" #: /usr/share/kde4/services/joystick.desktop msgctxt "Comment(joystick.desktop)" msgid "Joystick settings" -msgstr "Anpassa styrspak" +msgstr "Поставке џојстика" #: /usr/share/kde4/services/kded/kremotecontroldaemon.desktop msgctxt "Name(kremotecontroldaemon.desktop)" msgid "K Remote Control Daemon" -msgstr "Demon för Kremotecontrol" +msgstr "КДЕ демон даљинских управљача" #: /usr/share/kde4/services/k3baudiometainforenamerplugin.desktop msgctxt "Name(k3baudiometainforenamerplugin.desktop)" msgid "K3b Audio Metainfo Renamer" -msgstr "K3b namnändring av ljud med metainformation" +msgstr "К3б‑ов преимењивач аудио метаподатака" #: /usr/share/kde4/services/k3baudioprojectcddbplugin.desktop msgctxt "Name(k3baudioprojectcddbplugin.desktop)" msgid "K3b Cddb Audio Plugin" -msgstr "K3b CDDB-ljudinsticksprogram" +msgstr "ЦДДБ аудио прикључак за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3bexternalencoder.desktop msgctxt "Name(k3bexternalencoder.desktop)" msgid "K3b External Audio Encoder" -msgstr "K3b extern ljudkodare" +msgstr "Спољашњи аудио кодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/kcm_k3bexternalencoder.desktop msgctxt "Name(kcm_k3bexternalencoder.desktop)" msgid "K3b External Audio Encoder Config Widget" -msgstr "Grafisk inställningskomponent för K3b extern ljudkodare" +msgstr "Виџет за подешавање спољашњег аудио кодера за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3bflacdecoder.desktop msgctxt "Name(k3bflacdecoder.desktop)" msgid "K3b FLAC Decoder" -msgstr "K3b FLAC-avkodare" +msgstr "ФЛАЦ декодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3blibsndfiledecoder.desktop msgctxt "Name(k3blibsndfiledecoder.desktop)" msgid "K3b Libsndfile Decoder" -msgstr "K3b libsndfile-avkodare" +msgstr "libsndfile декодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3bmpcdecoder.desktop msgctxt "Name(k3bmpcdecoder.desktop)" msgid "K3b Musepack Decoder" -msgstr "K3b Musepack-avkodare" +msgstr "Мјузпак декодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3boggvorbisdecoder.desktop msgctxt "Name(k3boggvorbisdecoder.desktop)" msgid "K3b Ogg Vorbis Decoder" -msgstr "K3b Ogg Vorbis-avkodare" +msgstr "ОГГ ворбис декодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3boggvorbisencoder.desktop msgctxt "Name(k3boggvorbisencoder.desktop)" msgid "K3b Ogg Vorbis Encoder" -msgstr "K3b Ogg Vorbis-kodare" +msgstr "ОГГ ворбис кодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/kcm_k3boggvorbisencoder.desktop msgctxt "Name(kcm_k3boggvorbisencoder.desktop)" msgid "K3b Ogg Vorbis Encoder Config Widget" -msgstr "Grafisk inställningskomponent för K3b Ogg Vorbis-kodare" +msgstr "Виџет за подешавање ОГГ ворбис кодера за К3б" #: /usr/share/kde4/servicetypes/k3bplugin.desktop msgctxt "Name(k3bplugin.desktop)" msgid "K3b Plugin" -msgstr "K3b-insticksprogram" +msgstr "Прикључак К3ба" #: /usr/share/kde4/services/k3bsoxencoder.desktop msgctxt "Name(k3bsoxencoder.desktop)" msgid "K3b SoX Audio Encoder" -msgstr "K3b Sox-ljudkodare" +msgstr "Соксов аудио кодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/kcm_k3bsoxencoder.desktop msgctxt "Name(kcm_k3bsoxencoder.desktop)" msgid "K3b SoX Audio Encoder Config Module" -msgstr "Inställningsmodul för K3b Sox ljudkodare" +msgstr "Модул за подешавање Соксовог кодера за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3bwavedecoder.desktop msgctxt "Name(k3bwavedecoder.desktop)" msgid "K3b Wave Decoder" -msgstr "K3b Wav-avkodare" +msgstr "ВАВ декодер за К3б" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop msgctxt "Name(k3bsetup.desktop)" msgid "K3bSetup" -msgstr "Ställ in K3b" +msgstr "К3б‑постава" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop msgctxt "Comment(k3bsetup.desktop)" msgid "K3bSetup – modify permission for CD/DVD burning with K3b" -msgstr "Ställ in K3b: ändra rättigheter för att bränna cd/dvd med K3b" +msgstr "К3б‑постава — мења дозволе за резање дискова К3бом" #: /usr/share/kde4/services/kaddressbookpart.desktop msgctxt "Name(kaddressbookpart.desktop)" msgid "KAddressBook" -msgstr "Adressbok" +msgstr "К‑адресар" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kaddressbookimprotocol.desktop msgctxt "Name(kaddressbookimprotocol.desktop)" msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol" -msgstr "Addressbokens direktmeddelandeprotokoll" +msgstr "Брзогласнички протокол К‑адресара" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "Kalgebra" - -#: /usr/share/kde4/services/kalgebraplasmoid.desktop -msgctxt "Name(kalgebraplasmoid.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "Kalgebra" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" -"Kalgebra bakgrundsprogram för Cantor. Låter dig använda samma språk i " -"Cantors arbetsblad som i programmet Kalgebra." - #: /usr/share/kde4/services/kmm_kbanking.desktop msgctxt "Name(kmm_kbanking.desktop)" msgid "KBanking" -msgstr "Kbank" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde.desktop msgctxt "Name(kde.desktop)" msgid "KDE API Documentation" -msgstr "Dokumentation av KDE:s programmeringsgränssnitt" +msgstr "КДЕ АПИ документација" #: /usr/share/kde4/services/kaccess.desktop msgctxt "Name(kaccess.desktop)" msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "Handikappverktyg för KDE" +msgstr "КДЕ‑ова алатка за приступачност" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_apps.desktop msgctxt "Name(kde_apps.desktop)" msgid "KDE App Search" -msgstr "KDE-programsökning" +msgstr "КДЕ програми" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/bugno.desktop msgctxt "Name(bugno.desktop)" msgid "KDE Bug Database Bug Number Search" -msgstr "Felnummersökning i KDE:s feldatabas" +msgstr "КДЕ‑ова база грешака (по броју)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/bugft.desktop msgctxt "Name(bugft.desktop)" msgid "KDE Bug Database Fulltext Search" -msgstr "Textsökning i KDE:s feldatabas" +msgstr "КДЕ‑ова база грешака (текстуално)" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpart.desktop msgctxt "Comment(kpart.desktop)" msgid "KDE Component" -msgstr "KDE-komponent" +msgstr "КДЕ компонента" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krop.desktop msgctxt "Comment(krop.desktop)" msgid "KDE Component" -msgstr "KDE-komponent" +msgstr "КДЕ компонента" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krwp.desktop msgctxt "Comment(krwp.desktop)" msgid "KDE Component" -msgstr "KDE-komponent" +msgstr "КДЕ компонента" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kdatatool.desktop msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" msgid "KDE Data Tool" -msgstr "KDE-dataverktyg" +msgstr "КДЕ‑ова алатка за податке" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_kde.desktop msgctxt "Name(emoticonstheme_kde.desktop)" msgid "KDE Emoticons Theme" -msgstr "KDE smilistema" +msgstr "КДЕ‑ова тема емотикона" #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" msgid "KDE File Manager & Web Browser" -msgstr "KDE:s filhanterare och webbläsare" +msgstr "КДЕ‑ов менаџер фајлова и веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" +#| msgid "KDE File Manager & Web Browser" msgctxt "Name(kdevfilemanager.desktop)" msgid "KDE File Manager Integration" -msgstr "Integrering med KDE:s filhanterare" +msgstr "КДЕ‑ов менаџер фајлова и веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_forums.desktop msgctxt "Name(kde_forums.desktop)" msgid "KDE Forums" -msgstr "KDE:s forum" +msgstr "Форуми КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" +#| msgid "KDE Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "KDE Homerun-program" +msgstr "Програми за КДЕ" -#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_kimgio.desktop -msgctxt "Name(libokularGenerator_kimgio.desktop)" -msgid "KDE Image libraries" -msgstr "KDE-bildbibliotek" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +msgstr "КДЕ‑изглед" #: /usr/share/kde4/servicetypes/phononbackend.desktop msgctxt "Name(phononbackend.desktop)" msgid "KDE Multimedia Backend" -msgstr "KDE:s multimediagränssnitt" +msgstr "КДЕ‑ова мултимедијска позадина" #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Comment(knotify4.desktop)" msgid "KDE Notification Daemon" -msgstr "KDE-underrättelsedemon" +msgstr "КДЕ‑ов демон за обавештења" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kdeobservatory.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-kdeobservatory.desktop)" msgid "KDE Observatory Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för KDE-observatorium" +msgstr "Датомотор опсерваторије КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kcmperformance.desktop msgctxt "Name(kcmperformance.desktop)" msgid "KDE Performance" -msgstr "KDE-prestanda" +msgstr "Перформансе КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kplugininfo.desktop msgctxt "Name(kplugininfo.desktop)" msgid "KDE Plugin Information" -msgstr "KDE-insticksinformation" +msgstr "Подаци о КДЕ прикључку" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_projects.desktop msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" msgid "KDE Projects" -msgstr "KDE-projekt" +msgstr "Пројекти КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Epod Provider" msgctxt "GenericName(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "KDE-leverantör" +msgstr "Добављач ЕПОД‑а" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Epod Provider" msgctxt "Name(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "KDE-leverantör" +msgstr "Добављач ЕПОД‑а" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Name(kresources.desktop)" msgid "KDE Resources" -msgstr "KDE-resurser" +msgstr "КДЕ ресурси" #: /usr/share/kde4/services/ksane_scan_service.desktop msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" msgid "KDE Scan Service" -msgstr "KDE:s bildläsartjänst" +msgstr "КДЕ‑ов сервис за скенирање" #: /usr/share/kde4/services/kcmkded.desktop msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" msgid "KDE Services Configuration" -msgstr "Anpassa KDE:s tjänster" +msgstr "Постава КДЕ‑ових сервиса" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_techbase.desktop msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" msgid "KDE TechBase" -msgstr "KDE teknikbas" +msgstr "Техбаза КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop msgctxt "Comment(jovie.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "KDE:s text-till-tal tjänst" +msgstr "КДЕ‑ов сервис за текст‑у‑говор" #: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop msgctxt "Comment(kttsd.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "KDE:s text-till-tal tjänst" +msgstr "КДЕ‑ов сервис за текст‑у‑говор" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Name(ktouchpadenabler.desktop)" msgid "KDE TouchPad Enabler Daemon" -msgstr "KDE:s demon för aktivering av tryckplatta" +msgstr "КДЕ демон за активирање додирника" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_userbase.desktop msgctxt "Name(kde_userbase.desktop)" msgid "KDE UserBase" -msgstr "KDE:s användarbas" +msgstr "Корисничка база КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kwalletconfig.desktop msgctxt "Name(kwalletconfig.desktop)" msgid "KDE Wallet" -msgstr "KDE-plånbok" +msgstr "К‑новчаник" #: /usr/share/kde4/services/kwalletconfig.desktop msgctxt "Comment(kwalletconfig.desktop)" msgid "KDE Wallet Configuration" -msgstr "Inställning av KDE-plånbok" +msgstr "Подешавање К‑новчаника" #: /usr/share/kde4/services/kuiserver.desktop msgctxt "Comment(kuiserver.desktop)" msgid "KDE's Progress Info UI server" -msgstr "KDE:s gränssnittsserver för förloppsinformation" +msgstr "КДЕ‑ов УИ сервер напретка" #: /usr/share/kde4/services/kglobalaccel.desktop msgctxt "Name(kglobalaccel.desktop)" msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "KDED global snabbtangentserver" +msgstr "КДЕД сервер глобалних пречица" #: /usr/share/kde4/services/kded/ksvnd.desktop msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" msgid "KDED Subversion Module" -msgstr "KDED Subversion-modul" +msgstr "КДЕД модул за Субверзију" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "KDESvn Commit" -msgstr "SVN-arkivera" +msgstr "SVN предаја" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "KDESvn Update" -msgstr "SVN-uppdatera" +msgstr "SVN ажурирање" -#: /usr/share/kde4/services/kdevokteta.desktop -msgctxt "Comment(kdevokteta.desktop)" -msgid "KDevelop Hex Editor based on Okteta" -msgstr "KDevelop hexadecimaleditor baserad på Okteta" - #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop msgctxt "Comment(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "KDevelop Make Builder" -msgstr "KDevelop byggverktyg för Make" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop msgctxt "Comment(kdevninja.desktop)" msgid "KDevelop Ninja Builder" -msgstr "KDevelop byggverktyg för Ninja" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kdevelopplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdevelop.desktop)" +#| msgid "KDevelop 4" msgctxt "Name(kdevelopplugin.desktop)" msgid "KDevelop Plugin" -msgstr "KDevelop-insticksprogram" +msgstr "KDevelop 4" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "KDevelop-sessioner" +msgstr "сесије радне површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "KDevelop-sessioner" +msgstr "сесије радне површи" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" +#| msgid "KDiff3" msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" msgid "KDiff3Part" -msgstr "Kdiff3-del" +msgstr "Kdiff3" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfileplugin.desktop msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" msgid "KFile Meta Data Plugin" -msgstr "Kfil-metadata-insticksprogram" +msgstr "Прикључак за метаподатке (к‑фајл)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_epubextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_epubextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData EPub Extractor" -msgstr "Kfilmetadata EPub-extrahering" +msgstr "Издвајач ЕПУБ‑а (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_exiv2extractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_exiv2extractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Exiv2 Extractor" -msgstr "Kfilmetadata Exiv2-extrahering" +msgstr "Издвајач Ексивом 2 (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilemetadataextractor.desktop msgctxt "Comment(kfilemetadataextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Extractor" -msgstr "Kfilmetadata extrahering" +msgstr "Издвајач на основу KFileMetaData" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_mobiextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_mobiextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Mobi Extractor" -msgstr "Kfilmetadata Mobi-extrahering" +msgstr "Издвајач Мобипокета (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_odfextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_odfextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Odf Extractor" -msgstr "Kfilmetadata ODF-extrahering" +msgstr "Издвајач ОДФ‑а (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_officeextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_officeextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Office Extractor" -msgstr "Kfilmetadata Office-extrahering" +msgstr "Издвајач МС Офиса (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_office2007extractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_office2007extractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Office2007 Extractor" -msgstr "Kfilmetadata Office 2007-extrahering" +msgstr "Издвајач МС Офиса 2007 (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_plaintextextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_plaintextextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Plain Text Extractor" -msgstr "Kfilmetadata vanlig textextrahering" +msgstr "Издвајач обичног текста (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_popplerextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_popplerextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Poppler Extractor" -msgstr "Kfilmetadata Poppler-extrahering" +msgstr "Издвајач Поплером (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_taglibextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_taglibextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData TagLib Extractor" -msgstr "Kfilmetadata Taglib-extrahering" +msgstr "Издвајач Таглибом (KFileMetaData)" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" msgid "KFileModule" -msgstr "Kfil-modul" +msgstr "Модул к‑фајла" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "Name(kfilereplacepart.desktop)" msgid "KFileReplace" -msgstr "Kfilereplace" +msgstr "Приказ замена у фајловима" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilewrite.desktop msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" msgid "KFileWrite plugin" -msgstr "KFileWrite-insticksprogram" +msgstr "Прикључак за запис фајлова (к‑фајл)" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kget.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kget.desktop)" msgid "KGet" -msgstr "Kget" +msgstr "К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/kgetbarapplet-default.desktop msgctxt "Name(kgetbarapplet-default.desktop)" msgid "KGet Barchart Applet" -msgstr "Stapeldiagram-miniprogram för Kget" +msgstr "тракасти графикон К‑гета" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kget.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" msgid "KGet Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för Kget" +msgstr "датомотор К‑гета" #: /usr/share/kde4/services/kgetpiechartapplet-default.desktop msgctxt "Name(kgetpiechartapplet-default.desktop)" msgid "KGet Piechart Applet" -msgstr "Cirkeldiagram-miniprogram för Kget" +msgstr "питасти графикон К‑гета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" msgid "KGet Plugin" -msgstr "Insticksprogram för Kget" +msgstr "Прикључак К‑гета" #: /usr/share/kde4/services/kgetbarapplet-default.desktop msgctxt "Comment(kgetbarapplet-default.desktop)" msgid "KGet barchart applet" -msgstr "Stapeldiagram-miniprogram för Kget" +msgstr "Аплет тракастог графикона за К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/kgetpiechartapplet-default.desktop msgctxt "Comment(kgetpiechartapplet-default.desktop)" msgid "KGet piechart applet" -msgstr "Cirkeldiagram-miniprogram för Kget" +msgstr "Аплет питастог графикона за К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/khtml.desktop msgctxt "Name(khtml.desktop)" msgid "KHTML" -msgstr "KHTML" +msgstr "КХТМЛ" #: /usr/share/kde4/services/khtmladaptorpart.desktop msgctxt "Name(khtmladaptorpart.desktop)" msgid "KHTML Extension Adaptor" -msgstr "KHTML-utökningsanpassning" +msgstr "Адаптор проширења за КХТМЛ" #: /usr/share/kde4/services/khelpcenter.desktop msgctxt "Name(khelpcenter.desktop)" msgid "KHelpCenter" -msgstr "Hjälpcentralen" +msgstr "К‑центар-помоћи" #: /usr/share/kde4/services/kget_kiofactory.desktop msgctxt "Name(kget_kiofactory.desktop)" msgid "KIO" -msgstr "KIO" +msgstr "К‑У/И" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kiofilemodule.desktop msgctxt "Comment(kiofilemodule.desktop)" msgid "KIO File Module" -msgstr "KIO-filmodul" +msgstr "К‑У/И фајл модул" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop msgctxt "Name(kipiplugin.desktop)" msgid "KIPIPlugin" -msgstr "KIPI-insticksprogram" +msgstr "КИПИ прикључак" #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Name(kimagemapeditorpart.desktop)" msgid "KImageMapEditor" -msgstr "Kimagemapeditor" +msgstr "Уређивач HTML сликовне мапе" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kinfocentercategory.desktop msgctxt "Name(kinfocentercategory.desktop)" msgid "KInfoCenter Category" -msgstr "Kategori i informationscentralen" +msgstr "Категорија К‑инфоцентра" #: /usr/share/kde4/services/kjotspart.desktop msgctxt "Name(kjotspart.desktop)" msgid "KJotsPart" -msgstr "Kjots-delprogram" +msgstr "К‑џотс део" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Comment(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "KLatexFormula KTextEditor plugin" +msgstr "Прикључак за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "KLatexFormula KTextEditor plugin" +msgstr "Прикључак за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf_config.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "KLatexFormula KTextEditor plugin" +msgstr "Прикључак за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_part.desktop msgctxt "Name(klinkstatus_part.desktop)" msgid "KLinkStatusPart" -msgstr "Klinkstatus-delprogram" +msgstr "Део за тражење" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_kmz.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_kmz.desktop)" msgid "KML Geographic Compressed Data" -msgstr "KML komprimerad geografisk data" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_kml.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_kml.desktop)" msgid "KML Geographic Data" -msgstr "KML geografisk data" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "KMLExport" -msgstr "Export till KML" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/kmanpart.desktop msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" msgid "KManPart" -msgstr "Kman-del" +msgstr "К‑упут‑део" -#: /usr/share/kde4/services/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "Kmixd" - -#: /usr/share/kde4/services/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "Kmixd mixertjänst" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Importer Plugin" -msgstr "Kmymoney importinsticksprogram" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmymoney.desktop)" +#| msgid "KMyMoney" msgctxt "Name(kmm_ofximport.desktop)" msgid "KMyMoney OFX" -msgstr "Kmymoney OFX" +msgstr "KMyMoney" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Plugin" -msgstr "Kmymoney insticksprogram" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Name(knotify4.desktop)" msgid "KNotify" -msgstr "Underrättelse" +msgstr "К‑обавештења" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Name(korganizer_part.desktop)" msgid "KOrganizer" -msgstr "Korganizer" +msgstr "К‑организатор" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configcolorsandfonts.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration" -msgstr "Inställning av Korganizers färger och teckensnitt" +msgstr "Подешавање боја и фонтова у К‑организатору" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configfreebusy.desktop)" msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration" -msgstr "Inställning av ledig/upptagen i Korganizer" +msgstr "Подешавање слободног-заузетог у К‑организатору" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration" -msgstr "Inställning av Korganizers gruppschemaläggning" +msgstr "Подешавање распоређивања група у К‑организатору" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" msgid "KOrganizer Main Configuration" -msgstr "Korganizers huvudinställning" +msgstr "Главно подешавање К‑организатора" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configplugins.desktop)" msgid "KOrganizer Plugin Configuration" -msgstr "Korganizers inställning av insticksprogram" +msgstr "Подешавање прикључака у К‑организатору" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configtime.desktop)" msgid "KOrganizer Time and Date Configuration" -msgstr "Inställning av Korganizers tid och datum" +msgstr "Подешавање времена и датума у К‑организатору" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configviews.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configviews.desktop)" msgid "KOrganizer View Configuration" -msgstr "Inställning av Korganizers vyer" +msgstr "Подешавање прика̂за у К‑организатору" #: /usr/share/kde4/services/stage_kpr_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(stage_kpr_thumbnail.desktop)" msgid "KPresenter Presentations" -msgstr "Kpresenter-presentationer" +msgstr "Нова презентација" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krdc_plugin.desktop msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" msgid "KRDC Plugin" -msgstr "Insticksprogram för KRDC" +msgstr "Прикључак КРДЦ‑а" #: /usr/share/kde4/services/krpmview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "Views" msgctxt "Name(krpmview.desktop)" msgid "KRPMView" -msgstr "KRPMView" +msgstr "Прикази" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop msgctxt "Comment(kresources_plugin.desktop)" msgid "KResources Framework Plugin" -msgstr "Insticksprogram för resursramverk" +msgstr "Прикључак радног оквира К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "Resurshantering" +msgstr "Менаџер К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop msgctxt "Name(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "Resurshantering" +msgstr "Менаџер К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" msgid "KResources Plugin" -msgstr "Insticksprogram för resurser" +msgstr "Прикључак радног оквира К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-runner.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" msgid "KRunner plugin" -msgstr "Krunner-insticksprogram" +msgstr "Прикључак за К‑извођач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kscan.desktop msgctxt "Name(kscan.desktop)" msgid "KScan" -msgstr "Kscan" +msgstr "К‑скен" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kscreen.desktop)" +#| msgid "Kscreen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "KScreen 2" -msgstr "Kscreen 2" +msgstr "К‑екран" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_applixspread2kspread.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixspread2kspread.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" -msgstr "Kspread-importfilter för Applix-kalkylark" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_kspread2tex.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_kspread2tex.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" msgid "KSpread LATEX Export Filter" -msgstr "Kspread Latex-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_xls2ods.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xls2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-excel-template-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" msgctxt "Name(calligra_filter_xls2ods.desktop)" msgid "KSpread Microsoft Excel Import Filter" -msgstr "Microsoft Excel-importfilter för Kspread" +msgstr "Microsoft Excel kalkylbladsmall" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_dbase2kspread.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_dbase2kspread.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_dbase2kspread.desktop)" msgid "KSpread dBASE Import Filter" -msgstr "Kspread dBASE-importfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/ktexteditorplugin.desktop msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" msgid "KTextEditor Plugin" -msgstr "Insticksprogram för texteditor" +msgstr "Прикључак за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/servicetypes/ktexteditor_loadsavefiltercheckplugin.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_loadsavefiltercheckplugin.desktop)" msgid "KTextEditor load/save filter/check plugin" -msgstr "Texteditor-insticksprogram för ladda/spara filter/kontrollera" +msgstr "" +"Прикључак за филтрирање и проверавање на учитавању и уписивању за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktimetrackerpart.desktop msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" msgid "KTimeTracker Component" -msgstr "Tidmätningskomponent" +msgstr "Компонента К‑пратиоца-времена" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktorrent.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-ktorrent.desktop)" msgid "KTorrent" -msgstr "Ktorrent" +msgstr "К‑торент" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ktorrent.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-ktorrent.desktop)" msgid "KTorrent" -msgstr "Ktorrent" +msgstr "К‑торент" #: /usr/share/kde4/servicetypes/ktorrentplugin.desktop msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" msgid "KTorrent Plugin" -msgstr "Ktorrent-insticksprogram" +msgstr "Прикључак К‑торента" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ktorrent.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-ktorrent.desktop)" msgid "KTorrent data engine, for getting information from KTorrent" -msgstr "Ktorrent-datagränssnitt, för att hämta information från Ktorrent" +msgstr "К‑торентов датомотор, за добијање података од К‑торента" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "KTp-godkännande" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "KTp-loggningsinsticksprogram" - #: /usr/share/kde4/services/kuiviewer_part.desktop msgctxt "Name(kuiviewer_part.desktop)" msgid "KUIViewerPart" -msgstr "KUIviewer-del" +msgstr "К‑УИ‑приказивач део" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindesktopswitcher.desktop msgctxt "Comment(kwindesktopswitcher.desktop)" msgid "KWin Desktop Switcher Layout" -msgstr "Kwin-skrivbordsbyteslayout" +msgstr "Распоред К‑виновог мењача површи" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwineffect.desktop msgctxt "Comment(kwineffect.desktop)" msgid "KWin Effect" -msgstr "Kwin-effekt" +msgstr "Ефекти К‑вина" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinscript.desktop msgctxt "Comment(kwinscript.desktop)" msgid "KWin Script" -msgstr "Kwin-skript" +msgstr "К‑винова скрипта" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" msgid "KWin Scripts" -msgstr "Kwin-skript" +msgstr "К‑винове скрипте" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindecoration.desktop msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" msgid "KWin Window Decoration" -msgstr "Kwin-fönsterdekorationer" +msgstr "К‑винова декорација прозора" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinwindowswitcher.desktop msgctxt "Comment(kwinwindowswitcher.desktop)" msgid "KWin Window Switcher Layout" -msgstr "Kwin-fönsterbyteslayout" +msgstr "Распоред К‑виновог мењача прозора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kalzium.desktop)" +#| msgid "Kalzium" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kalzium.desktop)" msgid "Kalzium" msgstr "Kalzium" @@ -7878,346 +7731,331 @@ #: /usr/share/kde4/services/nuclearCalculator.desktop msgctxt "Comment(nuclearCalculator.desktop)" msgid "Kalzium Nuclear Calculator" -msgstr "Kalzium kärnberäkning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kalgebramobile.desktop)" +#| msgid "Pocket Graph Calculator" msgctxt "Comment(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "Kalzium koncentrationsberäkning" +msgstr "Grafminiräknare" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kalgebramobile.desktop)" +#| msgid "Pocket Graph Calculator" msgctxt "Name(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "Kalzium koncentrationsberäkning" +msgstr "Grafminiräknare" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Comment(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "Kalzium gasberäkning" +msgstr "Miniräknare" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "Kalzium gasberäkning" +msgstr "Miniräknare" #: /usr/share/kde4/services/nuclearCalculator.desktop msgctxt "Name(nuclearCalculator.desktop)" msgid "Kalzium nuclear Calculator" -msgstr "Kalzium kärnberäkning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-superkaramba.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-superkaramba.desktop)" msgid "Karamba Desktop Theme" -msgstr "Karamba skrivbordstema" +msgstr "Тема површи за Карамбу" #: /usr/share/kde4/services/plasma-package-superkaramba.desktop msgctxt "Comment(plasma-package-superkaramba.desktop)" msgid "Karamba Desktop Themes" -msgstr "Karamba skrivbordsteman" +msgstr "Теме површи за Карамбу" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" msgid "Karbon 1.x Import Filter" -msgstr "Karbon 1.x-importfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/karbon_karbon1x_thumbnail.desktop msgctxt "Name(karbon_karbon1x_thumbnail.desktop)" msgid "Karbon 14 Drawings" -msgstr "Karbon 14-teckningar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_eps2svgai.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_eps2svgai.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_eps2svgai.desktop)" msgid "Karbon EPS Import Filter" -msgstr "Karbon EPS-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/karbonflattenpathplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonflattenpathplugin.desktop msgctxt "Name(karbonflattenpathplugin.desktop)" msgid "Karbon Flatten Path plugin" -msgstr "Karbon-insticksprogram för platta ut kontur" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_karbon2jpg.desktop -msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2jpg.desktop)" -msgid "Karbon JPEG Export Filter" -msgstr "Karbon JPEG-exportfilter" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2image.desktop +msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2image.desktop)" +msgid "Karbon JPEG/PNG Export Filter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_pdf2svg.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pdf2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" msgid "Karbon PDF Import Filter" -msgstr "Karbon PDF-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_karbon2png.desktop -msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2png.desktop)" -msgid "Karbon PNG Export Filter" -msgstr "Karbon PNG-exportfilter" - -#: /usr/share/kde4/services/karbonrefinepathplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" msgid "Karbon Refine Path plugin" -msgstr "Karbon-insticksprogram för förfina kontur" +msgstr "Прикључак аутоматског освежавања" -#: /usr/share/kde4/services/karbonroundcornersplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "Karbon-insticksprogram för runda hörn" +msgstr "Прикључак за К‑извођач" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_karbon2svg.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" msgid "Karbon SVG Export Filter" -msgstr "Karbon SVG-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_svg2karbon.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_svg2karbon.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" msgid "Karbon SVG Import Filter" -msgstr "Karbon SVG-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_svgz2karbon.desktop -msgctxt "Name(calligra_filter_svgz2karbon.desktop)" -msgid "Karbon SVGZ Import Filter" -msgstr "Karbon SVGZ-importfilter" - -#: /usr/share/kde4/services/karbontools.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon" msgctxt "Name(karbontools.desktop)" msgid "Karbon Tools" -msgstr "Karbon-verktyg" +msgstr "Karbon" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_karbon2wmf.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2wmf.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" msgid "Karbon WMF Export Filter" -msgstr "Karbon WMF-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_wmf2svg.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wmf2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" msgid "Karbon WMF Import Filter" -msgstr "Karbon WMF-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_wpg2svg.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpg2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" msgid "Karbon WPG Import Filter" -msgstr "Karbon WPG-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/karbonwhirlpinchplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonwhirlpinchplugin.desktop msgctxt "Name(karbonwhirlpinchplugin.desktop)" msgid "Karbon Whirl Pinch plugin" -msgstr "Karbon-insticksprogram för virvla och kläm" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_xfig2odg.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xfig2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +#| msgid "KAddressbook import file" msgctxt "Name(calligra_filter_xfig2odg.desktop)" msgid "Karbon XFig Import Filter" -msgstr "Karbon Xfig-importfilter" +msgstr "К‑адресаров увоз фајла" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/kateplugin.desktop -msgctxt "Comment(kateplugin.desktop)" -msgid "Kate Plugin" -msgstr "Kate insticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/katepythonplugin.desktop -msgctxt "Comment(katepythonplugin.desktop)" -msgid "Kate Python Plugin" -msgstr "Kate Python-insticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-katesession.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-katesession.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Kate sessionsminiprogram" - -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-katesession.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-katesession.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Kate sessionsstart" - #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop msgctxt "Name(katesessions.desktop)" msgid "Kate Sessions" -msgstr "Kate-sessioner" +msgstr "Кејтине сесије" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkwatcher.desktop msgctxt "Comment(networkwatcher.desktop)" msgid "" "Keeps track of the network and updates directory listings of the network:/ " "protocol" -msgstr "" -"Håller reda på nätverket och uppdaterar kataloglistningar för protokollet " -"network:/" +msgstr "Прати мрежу и ажурира исписе фасцикли протокола network:/" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kepas.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-kepas.desktop)" msgid "Kepas" -msgstr "Kepas" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kepas.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kepas.desktop)" +#| msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgctxt "Comment(plasma-applet-kepas.desktop)" msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "Kepas - publicera och dela enkelt i KDE" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexicsv_importexporthandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexicsv_importexporthandler.desktop msgctxt "Name(kexicsv_importexporthandler.desktop)" msgid "Kexi CSV Data Import/Export Plugin" -msgstr "Kexi insticksprogram för import/export av CSV-data" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/keximigration_driver.desktop msgctxt "Comment(keximigration_driver.desktop)" msgid "Kexi Data Migration Driver" -msgstr "Kexi dataövergångsdrivrutin" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kexihandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" +#| msgid "KDE Projects" msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" msgid "Kexi Project Handlers" -msgstr "Kexi-projektfil" +msgstr "Пројекти КДЕ‑а" -#: /usr/share/kde4/services/kexirelationdesignshape.desktop -msgctxt "Name(kexirelationdesignshape.desktop)" -msgid "Kexi Relation Design Shape" -msgstr "Kexi-relationskonstruktionsform" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradb_driver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" +#| msgid "7zip archive plugin" msgctxt "Comment(calligradb_driver.desktop)" msgid "Kexi SQL-Driver plugin" -msgstr "Kexi SQL-insticksdrivrutin" +msgstr "Прикључак 7зип архива" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_mysqldriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_mysqldriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_mysqldriver.desktop)" msgid "Kexi database driver for accessing MySQL servers" -msgstr "Databasdrivrutin i Kexi för att komma åt MySQL-servrar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_pqxxsqldriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_pqxxsqldriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_pqxxsqldriver.desktop)" msgid "Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers" -msgstr "Databasdrivrutin i Kexi för att komma åt PostgreSQL-servrar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_sybasedriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_sybasedriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_sybasedriver.desktop)" msgid "Kexi database driver for accessing Sybase servers" -msgstr "Databasdrivrutin i Kexi för att komma åt Sybase-servrar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_xbasedriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_xbasedriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_xbasedriver.desktop)" msgid "Kexi database driver for accessing xBase database files" -msgstr "Databasdrivrutin i Kexi för att komma åt xBase databasfiler" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_keyboard.desktop msgctxt "Name(kcm_keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" +msgstr "Тастатура" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop msgctxt "Name(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" +msgstr "тастатура" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Keyboard Backlight" -msgstr "Bakgrundsbelysning på tangentbord" +msgstr "Осветљење тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/kded/keyboard.desktop msgctxt "Name(keyboard.desktop)" msgid "Keyboard Daemon" -msgstr "Tangentbordsdemon" +msgstr "Демон тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_keyboard.desktop msgctxt "Name(plasma_applet_keyboard.desktop)" msgid "Keyboard Layout" -msgstr "Tangentbordslayout" +msgstr "Распоред тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-keystate.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-keystate.desktop)" msgid "Keyboard and Mouse State" -msgstr "Tillstånd för tangentbord och mus" +msgstr "стање тастатуре и миша" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-keystate.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-keystate.desktop)" msgid "Keyboard modifier and mouse buttons states" -msgstr "Tillstånd för väljartangenter och musknappar" +msgstr "Стања модификатора на тастатури и дугмади миша" #: /usr/share/kde4/services/kcm_keyboard.desktop msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" msgid "Keyboard settings" -msgstr "Anpassa tangentbordets inställningar" +msgstr "Поставке тастатуре" -#: /usr/share/kde4/services/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "Kigdel" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill_config.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" msgid "Kill Applications" -msgstr "Döda program" +msgstr "обустављање програма" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kioexportimport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kioexportimport.desktop)" msgid "KioExportImport" -msgstr "Export och import med I/O-slav" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfolders.desktop)" msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder" -msgstr "Avkoda och verifiera alla filer i katalogen med Kleopatra" +msgstr "Клеопатра — дешифровање/овера свих фајлова у фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfiles.desktop)" msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files" -msgstr "Avkoda och verifiera filer med Kleopatra" +msgstr "Клеопатра — дешифровање/овера фајлова" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfiles.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfiles.desktop)" msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files" -msgstr "Signera och kryptera filer med Kleopatra" +msgstr "Клеопатра — потписивање/шифровање фајлова" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfolders.desktop)" msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders" -msgstr "Signera och kryptera kataloger med Kleopatra" +msgstr "Клеопатра — потписивање/шифровање фасцикли" -#: /usr/share/kde4/services/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "Kmplot-delprogram" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-knowledgebase.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-knowledgebase.desktop)" msgid "KnowledgeBase" -msgstr "Kunskapsbas" +msgstr "база знања" -#: /usr/share/kde4/services/koreport_barcodeplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "Insticksprogram för Koffice streckkodsrapport" +msgstr "Прикључак радног оквира К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "Insticksprogram för Koffice objektrapport" +msgstr "Прикључак Копетеа" -#: /usr/share/kde4/services/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "Kompare-navigeringsträdsdel" - -#: /usr/share/kde4/services/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "Kompare-del" - #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" msgid "Konqueror" -msgstr "Konqueror" +msgstr "К‑освајач" #: /usr/share/kde4/services/kded/konqy_preloader.desktop msgctxt "Name(konqy_preloader.desktop)" msgid "Konqueror Browser Preloader" -msgstr "Ladda Konqueror webbläsare i förväg" +msgstr "Предучитавач К‑освајача" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "Konquerorprofiler" +msgstr "К‑освајачеви профили" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop msgctxt "Name(konquerorsessions.desktop)" msgid "Konqueror Sessions" -msgstr "Konquerorsessioner" +msgstr "К‑освајачеве сесије" #: /usr/share/kde4/services/sambausershareplugin.desktop msgctxt "Comment(sambausershareplugin.desktop)" @@ -8225,3459 +8063,3776 @@ "Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local " "network" msgstr "" -"Konqueror-insticksprogram med egenskapsdialogruta för att dela en katalog i " -"det lokala nätverket" +"Прикључак дијалога К‑освајача за својства дељења фасцикли у локалној мрежи" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" +#| msgid "Konsole Sessions" msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Konsole Integration" -msgstr "Integrering av Konsole" +msgstr "Конзолине сесије" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Terminalprofiler" +msgstr "Конзолини профили" #: /usr/share/kde4/services/konsolesessions.desktop msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" msgid "Konsole Sessions" -msgstr "Terminalsessioner" +msgstr "Конзолине сесије" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop msgctxt "Name(kontactconfig.desktop)" msgid "Kontact Configuration" -msgstr "Inställning av Kontact" +msgstr "Подешавање Контакта" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookplugin.desktop)" msgid "Kontact KAddressBook Plugin" -msgstr "Kontact-insticksprogram för adressbok" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑адресар" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop msgctxt "Comment(kjots_plugin.desktop)" msgid "Kontact KJots Plugin" -msgstr "Kontact insticksdelprogram för Kjots" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑белешке" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kmailplugin.desktop msgctxt "Comment(kmailplugin.desktop)" msgid "Kontact KMail Plugin" -msgstr "Kontact-insticksprogram för Kmail" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑пошту" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knodeplugin.desktop msgctxt "Comment(knodeplugin.desktop)" msgid "Kontact KNode Plugin" -msgstr "Kontact insticksdelprogram för Knode" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑чвор" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knotesplugin.desktop msgctxt "Comment(knotesplugin.desktop)" msgid "Kontact KNotes Plugin" -msgstr "Kontacts insticksprogram för Knotes" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑белешке" #: /usr/share/kde4/services/kontact/journalplugin.desktop msgctxt "Comment(journalplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin" -msgstr "Kontacts journalinsticksprogram för Korganizer" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑организаторов дневник" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer Plugin" -msgstr "Kontact-insticksprogram för Korganizer" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑организатор" #: /usr/share/kde4/services/kontact/todoplugin.desktop msgctxt "Comment(todoplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin" -msgstr "Kontact-insticksprogram för Korganizers uppgiftslista" +msgstr "Прикључак Контакта за К‑организаторову списак обавеза" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kontactplugin.desktop msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" msgid "Kontact Plugin" -msgstr "Insticksprogram för Kontact" +msgstr "Прикључак за Контакт" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop msgctxt "Comment(summaryplugin.desktop)" msgid "Kontact SummaryView Plugin" -msgstr "Kontact-insticksprogram för översikt" +msgstr "Прикључак Контакта за приказ сажетка" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_latex_config.desktop msgctxt "Name(kopete_latex_config.desktop)" msgid "KopeTeX" -msgstr "Kopetex" +msgstr "Копете‑тех" #: /usr/share/kde4/services/chatwindow.desktop msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" msgid "Kopete Chat Window" -msgstr "Kopete-chattfönster" +msgstr "Копетеов прозор за ћаскање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kopete.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kopete.desktop)" msgid "Kopete Contacts" -msgstr "Kopete kontakter" +msgstr "Копетеови контакти" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop msgctxt "Name(emailwindow.desktop)" msgid "Kopete Email Window" -msgstr "Kopete e-postfönster" +msgstr "Копетеов прозор за е‑пошту" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteplugin.desktop msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" msgid "Kopete Plugin" -msgstr "Insticksprogram för Kopete" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteprotocol.desktop msgctxt "Comment(kopeteprotocol.desktop)" msgid "Kopete Protocol Plugin" -msgstr "Protokollinsticksprogram för Kopete" +msgstr "Копетеов прикључак за протокол" #: /usr/share/kde4/services/kopete_testbed.desktop msgctxt "Comment(kopete_testbed.desktop)" msgid "Kopete test protocol" -msgstr "Testprotokoll för Kopete" +msgstr "Копетеов пробни протокол" #: /usr/share/kde4/services/kopete_latex.desktop msgctxt "Name(kopete_latex.desktop)" msgid "KopeteTeX" -msgstr "KopeteTex" +msgstr "Копете‑тех" -#: /usr/share/kde4/services/krita_bmp_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_export.desktop msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" msgid "Krita BMP Export Filter" -msgstr "Krita BMP-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_bmp_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_import.desktop msgctxt "Name(krita_bmp_import.desktop)" msgid "Krita BMP Import Filter" -msgstr "Krita BMP-importfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/krita_kra_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(words.desktop)" +#| msgid "Write documents" msgctxt "Name(krita_kra_thumbnail.desktop)" msgid "Krita Documents" -msgstr "Krita-dokument" +msgstr "Skriv dokument" -#: /usr/share/kde4/services/krita_flipbook_import.desktop -msgctxt "Name(krita_flipbook_import.desktop)" -msgid "Krita Flipbook Import Filter" -msgstr "Krita Flipbook-importfilter" +#: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop +msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" +msgid "Krita FileFilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_xcf_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_xcf_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(importwizard.desktop)" +#| msgid "KMail Import Wizard" msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" msgid "Krita Gimp Import Filter" -msgstr "Krita Gimp-importfilter" +msgstr "К‑поштин чаробњак за увоз" -#: /usr/share/kde4/services/krita_jpeg_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_export.desktop +msgctxt "Name(krita_heightmap_export.desktop)" +msgid "Krita HeightMap Export Filter" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_import.desktop +msgctxt "Name(krita_heightmap_import.desktop)" +msgid "Krita HeightMap Import Filter" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_export.desktop msgctxt "Name(krita_jpeg_export.desktop)" msgid "Krita JPEG Export Filter" -msgstr "Krita JPEG-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_jpeg_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_import.desktop msgctxt "Name(krita_jpeg_import.desktop)" msgid "Krita JPEG Import Filter" -msgstr "Krita JPEG-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_odg_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_odg_import.desktop msgctxt "Name(krita_odg_import.desktop)" msgid "Krita ODG Import Filter" -msgstr "Krita ODG-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_pdf_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_pdf_import.desktop msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" msgid "Krita PDF Import Filter" -msgstr "Krita PDF-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_png_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_png_export.desktop msgctxt "Name(krita_png_export.desktop)" msgid "Krita PNG Export Filter" -msgstr "Krita PNG-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_png_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_png_import.desktop msgctxt "Name(krita_png_import.desktop)" msgid "Krita PNG Import Filter" -msgstr "Krita PNG-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_ppm_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_export.desktop msgctxt "Name(krita_ppm_export.desktop)" msgid "Krita PPM Export Filter" -msgstr "Krita PPM-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_ppm_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_import.desktop msgctxt "Name(krita_ppm_import.desktop)" msgid "Krita PPM Import Filter" -msgstr "Krita PPM-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_psd_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_export.desktop msgctxt "Name(krita_psd_export.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Export Filter" -msgstr "Krita Photoshop-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_psd_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gthumb-import.desktop)" +#| msgid "Photo Import Tool" msgctxt "Name(krita_psd_import.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Import Filter" -msgstr "Krita Photoshop-importfilter" +msgstr "Алатка за увоз слика" -#: /usr/share/kde4/services/krita_qml_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_qml_export.desktop msgctxt "Name(krita_qml_export.desktop)" msgid "Krita QML Export Filter" -msgstr "Krita QML-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_raw_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_raw_import.desktop msgctxt "Name(krita_raw_import.desktop)" msgid "Krita RAW Import Filter" -msgstr "Krita RAW-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_tiff_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_export.desktop +msgctxt "Name(krita_tga_export.desktop)" +msgid "Krita TGA Export Filter" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_import.desktop +msgctxt "Name(krita_tga_import.desktop)" +msgid "Krita TGA Import Filter" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_export.desktop msgctxt "Name(krita_tiff_export.desktop)" msgid "Krita TIFF Export Filter" -msgstr "Krita TIFF-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_tiff_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_import.desktop msgctxt "Name(krita_tiff_import.desktop)" msgid "Krita TIFF Import Filter" -msgstr "Krita TIFF-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritahistorydocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistorydocker.desktop msgctxt "Name(kritahistorydocker.desktop)" msgid "Krita Undo History Docker plugin" -msgstr "Krita insticksprogram för ångringshistorik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_exr_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_export.desktop msgctxt "Name(krita_exr_export.desktop)" msgid "Krita exr Export Filter" -msgstr "Krita exr-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_exr_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_import.desktop msgctxt "Name(krita_exr_import.desktop)" msgid "Krita exr Import Filter" -msgstr "Krita exr-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_jp2_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_export.desktop msgctxt "Name(krita_jp2_export.desktop)" msgid "Krita jp2 Export Filter" -msgstr "Krita jp2-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_jp2_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_import.desktop msgctxt "Name(krita_jp2_import.desktop)" msgid "Krita jp2 Import Filter" -msgstr "Krita jp2-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_ora_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_export.desktop msgctxt "Name(krita_ora_export.desktop)" msgid "Krita ora Export Filter" -msgstr "Krita ora-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_ora_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_import.desktop msgctxt "Name(krita_ora_import.desktop)" msgid "Krita ora Import Filter" -msgstr "Krita ora-importfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "Kscreen" -msgstr "Kskärm" +msgstr "К‑екран" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" msgid "L2TP" -msgstr "L2TP" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" +#| msgid "SSTP Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" msgid "L2TP plugin" -msgstr "Insticksprogram för L2TP" +msgstr "Прикључак ССТП‑а" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-weatherstation.desktop)" msgid "LCD Weather Station" -msgstr "Väderstation" +msgstr "ЛЦД метеостаница" -#: /usr/share/kde4/services/kolcmsengine.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kolcmsengine.desktop msgctxt "Name(kolcmsengine.desktop)" msgid "LCMS Color Management Engine for Pigment" -msgstr "LCMS-färghanteringsverktyg för pigment" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/ldapkio.desktop msgctxt "Name(ldapkio.desktop)" msgid "LDAP" -msgstr "LDAP" +msgstr "ЛДАП" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop msgctxt "Name(kcmldap.desktop)" msgid "LDAP Server Settings" -msgstr "LDAP-serverinställningar" +msgstr "Поставке ЛДАП сервера" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fr2de.desktop msgctxt "Name(fr2de.desktop)" msgid "LEO - Translate Between French and German" -msgstr "LEO - översätt från franska till tyska" +msgstr "Лео: са француског на немачки" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/de2fr.desktop msgctxt "Name(de2fr.desktop)" msgid "LEO - Translate Between German and French" -msgstr "LEO - översätt från tyska till franska" +msgstr "Лео: са немачког на француски" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/leo.desktop msgctxt "Name(leo.desktop)" msgid "LEO-Translate" -msgstr "LEO-Translate" +msgstr "Лео‑превод" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "Latex" - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "Latex-återgivning" - #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-labels.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-labels.desktop)" msgid "Labels" -msgstr "Etiketter" +msgstr "Етикете" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-labels.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-labels.desktop)" msgid "Labels Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för etiketter" +msgstr "Датомотор етикета" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop msgctxt "Name(lancelot.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "Lancelot-startprogram" +msgstr "Ланселот покретач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "Lancelot-startprogram" +msgstr "Ланселот покретач" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "Språkstöd" +msgstr "Välj språk" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "Språkstöd" +msgstr "Välj språk" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Comment(language.desktop)" msgid "Language, numeric, and time settings for your particular region" -msgstr "Ställ in språk, numeriskt format och tid för din speciella region" +msgstr "Поставке језика, бројева и времена према вашем окружењу" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm.desktop msgctxt "Name(amarok_service_lastfm.desktop)" msgid "Last.fm" -msgstr "Last.fm" +msgstr "ЛастФМ" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_lastfm_config.desktop)" msgid "Last.fm Service Config" -msgstr "Inställning av Last.fm-tjänst" +msgstr "Поставке ЛастФМ‑овог сервиса" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt.desktop msgctxt "Name(qt.desktop)" msgid "Latest Qt Online Documentation" -msgstr "Senaste Qt-direktdokumentation" +msgstr "Најновија документација КуТ‑а на вези" #: /usr/share/kde4/services/kcmlaunch.desktop msgctxt "Name(kcmlaunch.desktop)" msgid "Launch Feedback" -msgstr "Gensvar vid programstart" +msgstr "Одзив при покретању" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-quicklaunch.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" msgid "Launch your favourite Applications" -msgstr "Start dina favoritprogram" +msgstr "Покрећите омиљене програме" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop msgctxt "Comment(lancelot.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Startprogram för att köra program" +msgstr "Покретач инсталираних програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Startprogram för att köra program" +msgstr "Покретач инсталираних програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-launcher.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-launcher.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Startprogram för att köra program" +msgstr "Покретач за програме" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayersplit.desktop +msgctxt "Name(kritalayersplit.desktop)" +msgid "Layer Splitter" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_generator.desktop msgctxt "Comment(krita_generator.desktop)" msgid "Layer data Generator plugin for Krita" -msgstr "Insticksprogram med generering av lagerdata för Krita" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-leavenote.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-leavenote.desktop)" msgid "Leave A Note" -msgstr "Lämna ett meddelande" +msgstr "остављање поруке" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-leavenote.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-leavenote.desktop)" msgid "Leave notes for users while they are away" -msgstr "Lämna meddelanden till användare medan de är borta" +msgstr "Оставите поруке корисницима док су одсутни" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop msgctxt "Comment(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Lets you manage the project contents." -msgstr "Låter dig hantera projektets innehåll." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevtestview.desktop msgctxt "Comment(kdevtestview.desktop)" msgid "Lets you see and run unit tests." -msgstr "Låter dig titta på och köra enhetstester." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akonotes_note.desktop)" +#| msgid "Akonotes note plasmoid" msgctxt "Comment(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Lets you view a plasmoid" -msgstr "Låter dig visa en Plasmoid" +msgstr "Плазмоид белешке Ако‑бележака" -#: /usr/share/kde4/services/kritalevelfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalevelfilter.desktop msgctxt "Comment(kritalevelfilter.desktop)" msgid "Levels" -msgstr "Nivåer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritalevelfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalevelfilter.desktop msgctxt "Name(kritalevelfilter.desktop)" msgid "Levels" -msgstr "Nivåer" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libarchive.desktop msgctxt "Comment(kerfuffle_libarchive.desktop)" msgid "LibArchive Plugin for Kerfuffle" -msgstr "Libarchive-insticksprogram för Kerfuffle" +msgstr "Прикључак libarchive за Керфафл" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_adium.desktop msgctxt "Comment(emoticonstheme_adium.desktop)" msgid "Library to use Adium emoticons theme" -msgstr "Bibliotek för att använda Adium smilistema" +msgstr "Библиотека за Адијумову тему емотикона" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_kde.desktop msgctxt "Comment(emoticonstheme_kde.desktop)" msgid "Library to use KDE emoticons theme" -msgstr "Bibliotek för att använda KDE smilistema" +msgstr "Библиотека за КДЕ‑ову тему емотикона" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_pidgin.desktop msgctxt "Comment(emoticonstheme_pidgin.desktop)" msgid "Library to use Pidgin emoticons theme" -msgstr "Bibliotek för att använda Pidgin smilistema" +msgstr "Библиотека за Пиџинову тему емотикона" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_xmpp.desktop msgctxt "Comment(emoticonstheme_xmpp.desktop)" msgid "Library to use XMPP emoticons theme" -msgstr "Bibliotek för att använda XMPP smilistema" +msgstr "Библиотека за ИксМПП тему емотикона" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-life.desktop)" msgid "Life" -msgstr "Life" +msgstr "живот" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_ListStructure.desktop -msgctxt "Name(rocs_ListStructure.desktop)" -msgid "Linked List" -msgstr "Länkad lista" - #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop msgctxt "Comment(kremotecontrol_lirc.desktop)" msgid "Linux Infrared Remote Control" -msgstr "Linux infraröda fjärrkontroll" +msgstr "Инфрацрвени даљински управљачи под Линуксом" #: /usr/share/kde4/services/kremotecontrolbackends/kremotecontrol_lirc.desktop msgctxt "Name(kremotecontrol_lirc.desktop)" msgid "Lirc" -msgstr "Lirc" +msgstr "ЛИРЦ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-bookmarks.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-bookmarks.desktop)" msgid "List all your bookmarks" -msgstr "Lista alla bokmärken" +msgstr "Набраја све ваше обележиваче" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-contacts.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-contacts.desktop)" msgid "List all your contacts" -msgstr "Lista alla kontakter" +msgstr "Набраја све ваше контакте" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "List and launch Konsole profiles" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "Lista och starta KDevelop-sessioner" +msgstr "Набраја и покреће профиле Конзоле" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "Lista och starta Konquerorprofiler" +msgstr "Набраја и покреће профиле К‑освајача" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Lista och starta terminalprofiler" +msgstr "Набраја и покреће профиле Конзоле" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "List and switch between desktop activities" -msgstr "Visa och byt mellan skrivbordsaktiviteter" +msgstr "Приказ и пребацивање између активности површи" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-ktp-contactlist.desktop)" -msgid "List instant messaging contacts" -msgstr "Lista direktmeddelandekontakter" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-printmanager.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-printmanager.desktop)" msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Lista skrivarjobb och hantera dem" +msgstr "Прегледајте и управљајте пословима штампања" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(stage.desktop)" +#| msgid "Write presentation documents" msgctxt "Comment(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "List recently opened documents" -msgstr "Lista senast öppnade dokument" +msgstr "Skriv presentationsdokument" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windows.desktop)" msgid "List windows and desktops and switch them" -msgstr "Lista fönster och skrivbord, och byt mellan dem" +msgstr "Набрајање и пребацивање између прозора и површи̂" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_jamendo.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_jamendo.desktop)" msgid "Listen to and download music uploaded by independent artists" -msgstr "Lyssna på och ladda ner musik uppladdad av oberoende artister" +msgstr "Слушајте и преузимајте музику независних извођача" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_ampache.desktop)" msgid "Listen to music from an Ampache server" -msgstr "Lyssna på musik från en Ampache-server" +msgstr "Слушајте музику са Ампачевог сервера" -#: /usr/share/kde4/services/katexmltools.desktop -msgctxt "Comment(katexmltools.desktop)" -msgid "" -"Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD" -msgstr "" -"Listar XML-element, attribut, attributvärden och objekt som tillåts av DTD" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-nowplaying.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-nowplaying.desktop)" msgid "Lists currently playing music" -msgstr "Listar musik som för närvarande spelas" +msgstr "Показује која музика тренутно свира" #: /usr/share/kde4/services/choqok_videopreview.desktop msgctxt "Comment(choqok_videopreview.desktop)" msgid "Load a preview of YouTube & Vimeo videos" -msgstr "Läs in en förhandsgranskning av videor från YouTube och Vimeo" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" +#| msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" msgctxt "Comment(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Load a thumbnail of images to have a preview of it" -msgstr "Läs in en miniatyrbild för att ha en förhandsgranskning av bilden" +msgstr "Угнежђена сличица било којег УРЛ‑а слике у ћаскању" #: /usr/share/kde4/services/localdomainurifilter.desktop msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" msgid "LocalDomainFilter" -msgstr "Filter för lokal domän" +msgstr "Филтер локалног домена" #: /usr/share/kde4/services/settings-locale.desktop msgctxt "Name(settings-locale.desktop)" msgid "Locale" -msgstr "Plats" +msgstr "Локалитет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-locations.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" msgid "Locations" -msgstr "Platser" +msgstr "Локације" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop msgctxt "Name(ktlogviewerplugin.desktop)" msgid "Log Viewer" -msgstr "Loggvisning" +msgstr "Приказивач дневника" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history.desktop msgctxt "Comment(kopete_history.desktop)" msgid "Log all messages to keep track of your conversations" -msgstr "Logga alla meddelanden för att hålla ordning på samtalen" +msgstr "" +"Уписује у дневник све поруке да бисте водили евиденцију о својим разговорима" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop msgctxt "Comment(kopete_history2.desktop)" msgid "Log all messages to keep track of your conversations" -msgstr "Logga alla meddelanden för att hålla ordning på samtalen" +msgstr "" +"Уписује у дневник све поруке да бисте водили евиденцију о својим разговорима" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "Loggvisningens beteende" - -#: /usr/share/kde4/services/kspreadlogicmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "Logic Functions" -msgstr "Logiska funktioner" +msgstr "Локације" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop msgctxt "Name(kdm.desktop)" msgid "Login Screen" -msgstr "Inloggningsfönster" +msgstr "Пријавни екран" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" +#| msgid "Login Screen (SDDM)" msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Login Screen (LightDM)" -msgstr "Inloggningsskärm (LightDM)" +msgstr "Пријавни екран (СДДМ)" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Name(logout.desktop)" msgid "Logout" -msgstr "Utloggning" +msgstr "Одјављивање" -#: /usr/share/kde4/services/katectagsplugin.desktop -msgctxt "Comment(katectagsplugin.desktop)" -msgid "Look up definitions/declarations with CTags" -msgstr "Slå upp definitioner och deklarationer med Ctags" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-dict-default.desktop)" msgid "" "Look up the meaning of words and their translation into different languages" -msgstr "Slå upp betydelsen hos ord och deras översättning till olika språk" +msgstr "Потражите значења речи и њихове преводе на различите језике" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-dict.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-dict.desktop)" msgid "Look up word meanings" -msgstr "Slå upp ords betydelse" +msgstr "Потражите значења речи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/lookingglass.desktop msgctxt "Name(lookingglass.desktop)" msgid "Looking Glass" -msgstr "Förstoringsglas" +msgstr "Лупа" #: /usr/share/kde4/services/kwin/lookingglass_config.desktop msgctxt "Name(lookingglass_config.desktop)" msgid "Looking Glass" -msgstr "Förstoringsglas" +msgstr "Лупа" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-marble.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-marble.desktop)" msgid "Lookup places in OpenStreetMap with Marble" -msgstr "Slå upp platser i OpenStreetMap med Marble" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/deviceinfocategory.desktop msgctxt "Name(deviceinfocategory.desktop)" msgid "Lost And Found" -msgstr "Hittegods" +msgstr "Изгубљено-нађено" #: /usr/share/kde4/services/settings-lost-and-found.desktop msgctxt "Name(settings-lost-and-found.desktop)" msgid "Lost and Found" -msgstr "Hittegods" +msgstr "Изгубљено-нађено" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/luabackend.desktop -msgctxt "Name(luabackend.desktop)" -msgid "Lua" -msgstr "Lua" - #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_lumen.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_lumen.desktop)" msgid "Lumen" -msgstr "Lumen" +msgstr "Лумен" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_lumen.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_lumen.desktop)" msgid "" "Lumen is a Autocompletion Plugin for D, using the DCD autocompletion server" -msgstr "" -"Lumen insticksprogram för automatisk komplettering av D, som använder DCD-" -"servern för automatisk komplettering" +msgstr "Лумен је прикључак за самодопуну за Д, преко ДЦД‑овог сервера" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-luna.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-luna.desktop)" msgid "Luna" -msgstr "Luna" +msgstr "Луна" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_lutdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(docker-config.desktop)" +#| msgid "Docker" +msgctxt "Name(krita_lutdocker.desktop)" +msgid "Lut Docker" +msgstr "Docker" + #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-lyrics.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-lyrics.desktop)" msgid "Lyrics" -msgstr "Sångtext" +msgstr "Стихови" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-lyrics.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-lyrics.desktop)" msgid "Lyrics Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för sångtexter" +msgstr "Датомотор стихова" -#: /usr/share/kde4/services/westleypreview.desktop -msgctxt "Name(westleypreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "MLT-spellista" - #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_amazonstore.desktop msgctxt "Name(amarok_service_amazonstore.desktop)" msgid "MP3 Music Store" -msgstr "MP3-musikbutik" +msgstr "МП3 музичка продавница" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes.desktop msgctxt "Name(amarok_service_mp3tunes.desktop)" msgid "MP3tunes" -msgstr "MP3tunes" +msgstr "МП3‑тјунс" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "MP3tunes Service Config" -msgstr "Inställning av Mp3tunes-tjänst" +msgstr "Поставке МП3‑тјунсовог сервиса" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mpris2.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mpris2.desktop)" msgid "MPRIS2" -msgstr "MPRIS2" +msgstr "МПРИС 2" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_mdb.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-internet-remoteaccess.directory)" +#| msgid "Remote Access" msgctxt "Name(keximigrate_mdb.desktop)" msgid "MS Access" -msgstr "MS Access" +msgstr "Удаљени приступ" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_mdb.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_mdb.desktop)" msgid "MS Access (MDB) Import Plugin for Kexi" -msgstr "MS Access (MDB) importinsticksprogram för Kexi" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_xlsx2ods.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xlsx2ods.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_xlsx2ods.desktop)" msgid "MS Excel 2007 Import Filter for KSpread" -msgstr "Microsoft Excel 2007-importfilter för Kspread" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_pptx2odp.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pptx2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_pptx2odp.desktop)" msgid "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter" -msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-importfilter för Kpresenter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_mpx2plan.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpx2plan.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_mpx2plan.desktop)" msgid "MS Project Exchange Import Filter" -msgstr "MS Project Exchange-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_mpp2plan.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" msgid "MS Project Import Filter" -msgstr "MS Project-importfilter" +msgstr "Филтер фасцикли" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_docx2odt.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_docx2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_docx2odt.desktop)" msgid "MS Word 2007 Import Filter for Words" -msgstr "Microsoft Word 2007-importfilter för Words" +msgstr "" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2docx.desktop +msgctxt "Name(calligra_filter_odt2docx.desktop)" +msgid "MS Word DOCX Export Filter" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop msgctxt "Comment(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "MSN Messenger" +msgstr "МСН месенџер" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop msgctxt "Name(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "MSN Messenger" +msgstr "МСН месенџер" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" msgid "MTP Collection" -msgstr "MTP-samling" +msgstr "МТП збирка" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" msgid "MTP collection plugin for Amarok" -msgstr "Insticksprogram med MTP-samling för Amarok" +msgstr "Прикључак МТП збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-dashboard.desktop msgctxt "Name(plasma-packagestructure-dashboard.desktop)" msgid "MacOS Dashboard Widgets" -msgstr "Grafiska komponenter för MacOS instrumentpanel" +msgstr "виџети инструмент-табле МекОС‑а" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop)" msgid "MacOS X dashboard widget" -msgstr "Grafisk komponent för MacOS X instrumentpanel" +msgstr "Виџет инструмент-табле МекОС‑а X" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-dashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-dashboard.desktop)" msgid "MacOS dashboard widget" -msgstr "Grafisk komponent för MacOS instrumentpanel" +msgstr "Виџет инструмент-табле као у МекОС‑у" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magiclamp.desktop msgctxt "Name(magiclamp.desktop)" msgid "Magic Lamp" -msgstr "Magisk lanterna" +msgstr "Магична лампа" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magiclamp_config.desktop msgctxt "Name(magiclamp_config.desktop)" msgid "Magic Lamp" -msgstr "Magisk lanterna" +msgstr "Магична лампа" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/magnatune.desktop msgctxt "Name(magnatune.desktop)" msgid "Magnatune" -msgstr "Magnatune" +msgstr "Магнатјун" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore.desktop msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore.desktop)" msgid "Magnatune Store" -msgstr "Magnatune butik" +msgstr "Магнатјунова продавница" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore_config.desktop)" msgid "MagnatuneStore Service Config" -msgstr "Inställning av Magnatune butikstjänst" +msgstr "Постава сервиса Магнатјунове продавнице" #: /usr/share/kde4/services/ktmagnetgeneratorplugin.desktop msgctxt "Name(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" msgid "Magnet Generator" -msgstr "Magnetgenerering" +msgstr "Генератор магнета" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magnifier.desktop msgctxt "Name(magnifier.desktop)" msgid "Magnifier" -msgstr "Förstoringsglas" +msgstr "Увеличавач" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magnifier_config.desktop msgctxt "Name(magnifier_config.desktop)" msgid "Magnifier" -msgstr "Förstoringsglas" +msgstr "Увеличавач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-magnifique.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-magnifique.desktop)" msgid "Magnifique" -msgstr "Magnifik" +msgstr "магнифик" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom.desktop msgctxt "Comment(zoom.desktop)" msgid "Magnify the entire desktop" -msgstr "Förstora hela skrivbordet" +msgstr "Увеличајте целу површ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/magnifier.desktop msgctxt "Comment(magnifier.desktop)" msgid "Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor" -msgstr "Förstorar den del av skärmen som är nära muspekaren" +msgstr "Увеличајте део екрана у близини показивача миша" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kmailplugin.desktop msgctxt "Name(kmailplugin.desktop)" msgid "Mail" -msgstr "Brev" +msgstr "Пошта" #: /usr/share/kde4/services/kcmkmailsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" msgid "Mail Summary Setup" -msgstr "Inställning av postöversikt" +msgstr "Подешавање сажетка поште" #: /usr/share/kde4/services/kcm_mailtransport.desktop msgctxt "Name(kcm_mailtransport.desktop)" msgid "Mail Transport" -msgstr "E-postöverföring" +msgstr "Транспорт поште" -#: /usr/share/kde4/services/katemailfilesplugin.desktop -msgctxt "Name(katemailfilesplugin.desktop)" -msgid "Mail files" -msgstr "E-postfiler" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusmail.desktop msgctxt "Comment(dbusmail.desktop)" msgid "Mail program with a D-Bus interface" -msgstr "E-postprogram med D-Bus gränssnitt" +msgstr "Поштански програм са д‑бус сучељем" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Make" -msgstr "Make" +msgstr "CMake" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Make Project Builder" -msgstr "Make-projektbyggverktyg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Comment(sheet.desktop)" msgid "" "Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Gör att dialogrutor mjukt flyger in eller ut när de visas eller döljs" +msgstr "Модални дијалози глатко улећу и излећу при појављивању и сакривању" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kdevmanpage.desktop)" msgid "Man Pages" -msgstr "Manualsidor" +msgstr "Језици" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" msgid "Manage Bluetooth devices" -msgstr "Hantera Blåtandenheter" +msgstr "Управљајте блутут уређајима" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kpimidentities.desktop msgctxt "Comment(kcm_kpimidentities.desktop)" msgid "Manage Identities" -msgstr "Hantera identiteter" +msgstr "Управљање идентитетима" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_identity.desktop msgctxt "Comment(kmail_config_identity.desktop)" msgid "Manage Identities" -msgstr "Hantera identiteter" +msgstr "Управљање идентитетима" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop msgctxt "Comment(kwinscripts.desktop)" msgid "Manage KWin scripts" -msgstr "Hantera Kwin-skript" +msgstr "Управљајте К‑винових скриптама" #: /usr/share/kde4/services/kcmnotify.desktop msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" msgid "Manage Notifications" -msgstr "Hantera underrättelser" +msgstr "Управљање обавештењима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-printmanager.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-printmanager.desktop)" msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "Hantera skrivarjobb" +msgstr "Управљање пословима штампања" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +#| msgid "Manage screen lock settings" msgctxt "Comment(colord.desktop)" msgid "Manage Screen Color Profiles" -msgstr "Hantera skärmfärgprofiler" +msgstr "Управљање поставкама закључавања екрана" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" msgid "Manage Social Desktop Providers" -msgstr "Hantera leverantörer av socialt skrivbord" +msgstr "Управљање добављачима друштвене површи" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Manage Your Accounts and Identities" msgctxt "Comment(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts" -msgstr "Hantera dina konton" +msgstr "Управљајте својим налозима и идентитетима" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts and Identities" -msgstr "Hantera dina konton och identiteter" +msgstr "Управљајте својим налозима и идентитетима" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statusconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_statusconfig.desktop)" msgid "Manage Your Statuses" -msgstr "Hantera din status" +msgstr "Управљајте својим стањима" #: /usr/share/kde4/services/solid-actions.desktop msgctxt "Comment(solid-actions.desktop)" msgid "Manage actions available to the user when connecting new devices" -msgstr "Hantera tillgängliga åtgärder för användare när nya enheter ansluts" +msgstr "Одредите радње доступне кориснику при повезивању нових уређаја" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop msgctxt "Comment(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Manage and configure monitors and displays" -msgstr "Hantera och ställ in bildskärmar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" +#| msgid "Manage Bluetooth devices" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "Hantera färgkorrektion för enheter" +msgstr "Управљајте блутут уређајима" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Manage documentation files used by the Python plugin" -msgstr "Hantera dokumentationsfiler som används av Python-insticksprogrammet" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-solid.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-solid.desktop)" msgid "Manage removable devices" -msgstr "Hantera flyttbara enheter" +msgstr "Управљање уклоњивим уређајима" #: /usr/share/kde4/services/autostart.desktop msgctxt "Comment(autostart.desktop)" msgid "Manage which programs start up automatically with KDE." -msgstr "Hantera vilka program som startas automatiskt när KDE startas." +msgstr "Одредите који се програми покрећу са КДЕ‑ом по пријављивању." #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Comment(ksplashthememgr.desktop)" msgid "Manager for Splash Screen Themes" -msgstr "Hanterare för startskärmsteman" +msgstr "Менаџер тема за уводне екране" #: /usr/share/kde4/services/kded/kephal.desktop msgctxt "Comment(kephal.desktop)" msgid "Manages displays and video outputs" -msgstr "Hanterar skärmar och videoutgångar" +msgstr "Управља приказима и видео излазима" #: /usr/share/kde4/services/kded/statusnotifierwatcher.desktop msgctxt "Comment(statusnotifierwatcher.desktop)" msgid "Manages services that provide status notifier user interfaces" -msgstr "" -"Hanterar tjänster som tillhandahåller användargränssnitt för " -"statusunderrättelser" +msgstr "Управљање сервисима који пружају сучеље извештавача о стању" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop msgctxt "Comment(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "Manages templates for source files" -msgstr "Hanterar mallar för källkodsfiler" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop msgctxt "GenericName(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "Manages templates for source files" -msgstr "Hanterar mallar för källkodsfiler" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop)" msgid "Mandelbrot" -msgstr "Mandelbrot" +msgstr "Манделброт" -#: /usr/share/kde4/services/kformdesigner/kformdesigner_mapbrowser.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_mapbrowser.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_mapbrowser.desktop)" msgid "Map Browser Plugin for Kexi Forms" -msgstr "Insticksprogram med kartbläddring för Kexi-formulär" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/koreport_mapsplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "Insticksprogram för kartrapport" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +#| msgid "Marble" msgctxt "Name(marble_part.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "Marble-delprogram" +msgstr "Marble" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_gpx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +#| msgid "Marble" msgctxt "Name(marble_part_gpx.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "Marble-delprogram" +msgstr "Marble" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +#| msgid "Marble" msgctxt "Name(marble_part_kml.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "Marble-delprogram" +msgstr "Marble" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kmz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +#| msgid "Marble" msgctxt "Name(marble_part_kmz.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "Marble-delprogram" +msgstr "Marble" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_osm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +#| msgid "Marble" msgctxt "Name(marble_part_osm.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "Marble-delprogram" +msgstr "Marble" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" +#| msgid "Matches Kate Sessions" msgctxt "Comment(kdevelopsessions.desktop)" msgid "Matches KDevelop Sessions" -msgstr "Matchar KDevelop-sessioner" +msgstr "Поклапа Кејтине сесије" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" msgid "Matches Kate Sessions" -msgstr "Matchar Kate-sessioner" +msgstr "Поклапа Кејтине сесије" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop msgctxt "Comment(konquerorsessions.desktop)" msgid "Matches Konqueror Sessions" -msgstr "Matchar Konquerorsessioner" +msgstr "Поклапа К‑освајачеве сесије" #: /usr/share/kde4/services/konsolesessions.desktop msgctxt "Comment(konsolesessions.desktop)" msgid "Matches Konsole Sessions" -msgstr "Matchar terminalsessioner" +msgstr "Поклапа Конзолине сесије" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-youtube.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-youtube.desktop)" msgid "Matches YouTube queries" -msgstr "Matchar sökningar på YouTube" +msgstr "Поклапа упите Јутјубу" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadmathmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadmathmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" +#| msgid "Contact Actions" msgctxt "Name(kspreadmathmodule.desktop)" msgid "Math Functions" -msgstr "Matematiska funktioner" +msgstr "Радње са контактима" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" +#| msgid "GLMatrix" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe" -msgstr "Matrissuddning" +msgstr "Матрикс (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe Page Effects" -msgstr "Sideffekter: Matrissuddning" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "Maxima" - #: /usr/share/kde4/services/kopete_meanwhile.desktop msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)" msgid "Meanwhile" -msgstr "Meanwhile" +msgstr "Минвајл" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/meanwhileprotocol.desktop msgctxt "Name(meanwhileprotocol.desktop)" msgid "Meanwhile" -msgstr "Meanwhile" +msgstr "Минвајл" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/meanwhileprotocol.desktop msgctxt "Comment(meanwhileprotocol.desktop)" msgid "Meanwhile Protocol" -msgstr "Meanwhile-protokoll" +msgstr "Протокол минвајл" #: /usr/share/kde4/services/ktmediaplayerplugin.desktop msgctxt "Name(ktmediaplayerplugin.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" +msgstr "Медија плејер" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" +msgstr "медија плејер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_wikimedia.desktop)" msgid "MediaWiki Export" -msgstr "Export till Wikimedia" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_memory.desktop msgctxt "Name(kcm_memory.desktop)" msgid "Memory" -msgstr "Minne" +msgstr "Меморија" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_ram.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_ram.desktop)" msgid "Memory Status" -msgstr "Minnesstatus" +msgstr "стање меморије" #: /usr/share/kde4/services/kcm_memory.desktop msgctxt "Comment(kcm_memory.desktop)" msgid "Memory information" -msgstr "Minnesinformation" +msgstr "Подаци о меморији" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-sal-menu.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-menu.desktop)" msgid "Menu entry for The Plasma search and launch activity" -msgstr "Menyalternativ för sök- och startåtgärder i Plasma" +msgstr "Ставка менија за активност плазма претраге и покретања" #: /usr/share/kde4/services/fileviewhgplugin.desktop msgctxt "Name(fileviewhgplugin.desktop)" msgid "Mercurial" -msgstr "Mercurial" +msgstr "Меркјуријал" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Merge changes between this and another branch" -msgstr "Sammanfoga ändringar mellan den här och en annan gren" +msgstr "Стопи измене између ове и друге гране" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "Merge changes between this and another branch" -msgstr "Sammanfoga ändringar mellan den här och en annan gren" +msgstr "Стопи измене између ове и друге гране" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Merge..." -msgstr "Sammanfoga..." +msgstr "Стопи..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Merge..." -msgstr "Sammanfoga..." +msgstr "Стопи..." #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/webster.desktop msgctxt "Name(webster.desktop)" msgid "Merriam-Webster Dictionary" -msgstr "Merriam-Websters ordlexikon" +msgstr "Меријам-Вебстер (речник)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/thesaurus.desktop msgctxt "Name(thesaurus.desktop)" msgid "Merriam-Webster Thesaurus" -msgstr "Merriam-Websters synonymlexikon" +msgstr "Меријам-Вебстер (синонимар)" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_composer.desktop msgctxt "Comment(kmail_config_composer.desktop)" msgid "Message Composer Settings" -msgstr "Inställningar av brevfönster" +msgstr "Поставке састављача порука" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/metacrawler.desktop msgctxt "Name(metacrawler.desktop)" msgid "MetaCrawler" -msgstr "MetaCrawler" +msgstr "Метакроулер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_metadataedit.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" msgid "MetadataEdit" -msgstr "Metadataeditor" +msgstr "Уређивач метаподатака" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop msgctxt "Name(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" msgid "Metakit storage backend" -msgstr "Metakit lagringsgränssnitt" +msgstr "Метакит као складишна позадина" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory.desktop msgctxt "Name(kget_metalinkfactory.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "Metalink" +msgstr "Металинк" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_metalinkfactory_config.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "Metalink" +msgstr "Металинк" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-microblog.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-microblog.desktop)" msgid "Microblogging" -msgstr "Mikroblogg" +msgstr "микроблоговање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-microblog.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-microblog.desktop)" msgid "Microblogging" -msgstr "Mikroblogg" +msgstr "микроблоговање" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/msdn.desktop msgctxt "Name(msdn.desktop)" msgid "Microsoft Developer Network Search" -msgstr "Sökning i Microsoft Developer Network" +msgstr "Мајкрософтова развојна мрежа (МСДН)" #: /usr/share/kde4/services/sheets_xlsx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-excel-sheet-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Excel Worksheet" msgctxt "Name(sheets_xlsx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Excel 2007 Spreadsheets" -msgstr "Microsoft Excel 2007-kalkylark" +msgstr "Microsoft Excel kalkylblad" #: /usr/share/kde4/services/sheets_excel_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-excel-sheet-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Excel Worksheet" msgctxt "Name(sheets_excel_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Excel Spreadsheets" -msgstr "Microsoft Excel-kalkylark" +msgstr "Microsoft Excel kalkylblad" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_ppt2odp.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ppt2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-powerpoint-presentation-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter" -msgstr "Microsoft PowerPoint-importfilter för Kpresenter" +msgstr "Microsoft PowerPoint presentation" #: /usr/share/kde4/services/stage_pptx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-powerpoint-presentation-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" msgctxt "Name(stage_pptx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Powerpoint 2007 Presentations" -msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-presentationer" +msgstr "Microsoft PowerPoint presentation" #: /usr/share/kde4/services/stage_powerpoint_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-powerpoint-presentation-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" msgctxt "Name(stage_powerpoint_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Powerpoint Presentations" -msgstr "Microsoft Powerpoint-presentationer" +msgstr "Microsoft PowerPoint presentation" #: /usr/share/kde4/services/flow_vsdx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-word-document-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Word Document" msgctxt "Name(flow_vsdx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Visio Documents" -msgstr "Microsoft Visio-dokument" +msgstr "Microsoft Word dokument" #: /usr/share/kde4/services/windowsexethumbnail.desktop msgctxt "Name(windowsexethumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Windows Executables" -msgstr "Körbara Microsoft Windows program" +msgstr "Извршни фајлови с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/windowsimagethumbnail.desktop msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Windows Images" -msgstr "Microsoft Windows avbilder" +msgstr "Слике с Виндоуза" +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-word-document-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Word Document" +msgctxt "Name(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" +msgid "Microsoft Word 2007 Documents" +msgstr "Microsoft Word dokument" + #: /usr/share/kde4/services/words_docx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-word-document-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Word Document" msgctxt "Name(words_docx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "Microsoft Word 2007-dokument" +msgstr "Microsoft Word dokument" +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-word-document-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Word Document" +msgctxt "Name(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" +msgid "Microsoft Word Documents" +msgstr "Microsoft Word dokument" + #: /usr/share/kde4/services/words_msword_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-word-document-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Word Document" msgctxt "Name(words_msword_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "Microsoft Word-dokument" +msgstr "Microsoft Word dokument" #: /usr/share/kde4/services/words_wps_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-ms-word-document-12.desktop)" +#| msgid "Microsoft Word Document" msgctxt "Name(words_wps_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Works Document" -msgstr "Microsoft Works-dokument" +msgstr "Microsoft Word dokument" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/keximigrationhandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" +#| msgid "Migration Agent" msgctxt "GenericName(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "Övergångsinsticksprogram" +msgstr "Агент селидбе" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/keximigrationhandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" +#| msgid "Migration Agent" msgctxt "Name(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "Övergångsinsticksprogram" +msgstr "Агент селидбе" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-milou.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "Milou" - #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning av program" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning av ljud" +msgstr "Аудио преглед" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Milou Bookmark Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning av bokmärken" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouemailpreview.desktop)" msgid "Milou Email Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning av e-post" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning av filer" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" +#| msgid "Image Preview" msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" msgid "Milou Image Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning av bilder" +msgstr "Преглед слике" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" msgid "Milou Text Preview Plugin" -msgstr "Milou insticksprogram för förhandsgranskning av text" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop)" msgid "Minimal Menu" -msgstr "Minimal meny" +msgstr "Минимални мени" #: /usr/share/kde4/services/kwin/minimizeanimation.desktop msgctxt "Name(minimizeanimation.desktop)" msgid "Minimize Animation" -msgstr "Minimera animering" +msgstr "Анимација минимизовања" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory.desktop msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory.desktop)" msgid "Mirror Search" -msgstr "Spegelsökning" +msgstr "Претрага огледала" #: /usr/share/kde4/services/kget_mirrorsearchfactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_mirrorsearchfactory_config.desktop)" msgid "MirrorSearch" -msgstr "Spegelsökning" +msgstr "Претрага огледала" #: /usr/share/kde4/services/kjots_config_misc.desktop msgctxt "Name(kjots_config_misc.desktop)" msgid "Misc" -msgstr "Diverse" +msgstr "Разно" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_misc.desktop msgctxt "Name(kmail_config_misc.desktop)" msgid "Misc" -msgstr "Diverse" +msgstr "Разно" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_misc.desktop msgctxt "Name(knote_config_misc.desktop)" msgid "Misc" -msgstr "Diverse" +msgstr "Разно" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-mixer.desktop -msgctxt "Name(plasma-engine-mixer.desktop)" -msgid "Mixer DataEngine" -msgstr "Datagränssnitt för mixer" - #: /usr/share/kde4/services/mobithumbnail.desktop msgctxt "Name(mobithumbnail.desktop)" msgid "Mobipocket Files" -msgstr "Mobipocket-filer" +msgstr "Мобипокетови фајлови" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_mobi.desktop)" msgid "Mobipocket backend for Okular" -msgstr "Mobipocket-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина Мобипокета за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_mobi.desktop)" msgid "Mobipocket document" -msgstr "Mobipocket-dokument" +msgstr "Мобипокет" #: /usr/share/kde4/services/choqok_mobypicture.desktop msgctxt "Name(choqok_mobypicture.desktop)" msgid "Mobypicture" -msgstr "Mobypicture" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_mobypicture_config.desktop msgctxt "Name(choqok_mobypicture_config.desktop)" msgid "Mobypicture" -msgstr "Mobypicture" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritamodifyselection.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritamodifyselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summary Selection" msgctxt "Name(kritamodifyselection.desktop)" msgid "Modify Selection" -msgstr "Ändra markering" +msgstr "Избор сажетка" -#: /usr/share/kde4/services/kded/kded_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kded_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "" -"Modul som tillhandahåller bättre integrering av direktmeddelanden med KDE." - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" msgid "Molar mass calculator" -msgstr "Beräkning av molmassa" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop msgctxt "Comment(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Monitors \"Recent Documents\" folder for changes" -msgstr "Övervakar katalogen \"Senaste dokument\" efter ändringar" +msgstr "Надгледање измена у фасцикли „недавни документи“" #: /usr/share/kde4/services/kded/desktopnotifier.desktop msgctxt "Comment(desktopnotifier.desktop)" msgid "Monitors directories for changes" -msgstr "Övervakar katalogändringar" +msgstr "Надгледање измена у фасциклама" #: /usr/share/kde4/services/kded/dnssdwatcher.desktop msgctxt "Comment(dnssdwatcher.desktop)" msgid "Monitors the network for DNS-SD services" -msgstr "Övervakar nätverket för att hitta DNS-SD tjänster" +msgstr "Надзире мрежу за ДНССД сервисима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" +#| msgid "Info Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "Mono/.NET Data Engine" +msgstr "Датомотор података" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Mono/.NET Widget" -msgstr "Grafisk Mono/.Net-komponent" +msgstr "виџет јаваскрипта" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" +#| msgid "Recent Document Watcher" msgctxt "Name(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Most-Recently-Used Document Switcher" -msgstr "Byte till senast använda dokument" +msgstr "Надзорник недавних докумената" #: /usr/share/kde4/services/mouse.desktop msgctxt "Name(mouse.desktop)" msgid "Mouse" -msgstr "Mus" +msgstr "Миш" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick.desktop msgctxt "Name(mouseclick.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "Animering av musklick" +msgstr "Анимација на клик мишем" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick_config.desktop msgctxt "Name(mouseclick_config.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "Animering av musklick" +msgstr "Анимација на клик мишем" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mousemark.desktop msgctxt "Name(mousemark.desktop)" msgid "Mouse Mark" -msgstr "Markera med musen" +msgstr "Отисци миша" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mousemark_config.desktop msgctxt "Name(mousemark_config.desktop)" msgid "Mouse Mark" -msgstr "Markera med musen" +msgstr "Отисци миша" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mouse.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-mouse.desktop)" msgid "Mouse position and cursor" -msgstr "Musposition och pekare" +msgstr "Положај миша и показивач" #: /usr/share/kde4/services/mouse.desktop msgctxt "Comment(mouse.desktop)" msgid "Mouse settings" -msgstr "Anpassa mus" +msgstr "Поставке миша" #: /usr/share/kde4/services/kwinmoving.desktop msgctxt "Name(kwinmoving.desktop)" msgid "Moving" -msgstr "Förflyttning" +msgstr "Померање" #: /usr/share/kde4/services/kget_multisegkiofactory.desktop msgctxt "Name(kget_multisegkiofactory.desktop)" msgid "Multi Segment KIO" -msgstr "Flersegments-KIO" +msgstr "Вишесегментни К‑У/И" #: /usr/share/kde4/services/kget_multisegkiofactory_config.desktop msgctxt "Name(kget_multisegkiofactory_config.desktop)" msgid "MultiSegmentKIO" -msgstr "Flersegments-KIO" +msgstr "вишесегментни К‑У/И" -#: /usr/share/kde4/services/katetabbarextension.desktop -msgctxt "Name(katetabbarextension.desktop)" -msgid "Multiline Tab Bar" -msgstr "Flerraders flikrad" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-multimedia.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-multimedia.desktop)" msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" +msgstr "Мултимедија" #: /usr/share/kde4/services/settings-audio-and-video.desktop msgctxt "Name(settings-audio-and-video.desktop)" msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" +msgstr "Мултимедија" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-multimedia.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-multimedia.desktop)" msgid "Multimedia applications, such as audio and video players" -msgstr "Multimediaprogram, som ljud- och videospelare" +msgstr "Мултимедијски програми, попут аудио и видео плејера" #: /usr/share/kde4/services/kget_multisegkiofactory.desktop msgctxt "Comment(kget_multisegkiofactory.desktop)" msgid "Multithreaded file download plugin" -msgstr "Flertrådat insticksprogram för filnerladdning" +msgstr "Прикључак за вишенитно преузимање фајлова" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/multitran-nlru.desktop msgctxt "Name(multitran-nlru.desktop)" msgid "Multitran - Translate Between Dutch and Russian" -msgstr "Multitran - översätt mellan holländska och ryska" +msgstr "Мултитран: са холандског на руски" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/multitran-enru.desktop msgctxt "Name(multitran-enru.desktop)" msgid "Multitran - Translate Between English and Russian" -msgstr "Multitran - översätt mellan engelska och ryska" +msgstr "Мултитран: са енглеског на руски" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/multitran-frru.desktop msgctxt "Name(multitran-frru.desktop)" msgid "Multitran - Translate Between French and Russian" -msgstr "Multitran - översätt mellan franska och ryska" +msgstr "Мултитран: са француског на руски" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/multitran-deru.desktop msgctxt "Name(multitran-deru.desktop)" msgid "Multitran - Translate Between German and Russian" -msgstr "Multitran - översätt mellan tyska och ryska" +msgstr "Мултитран: са немачког на руски" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/multitran-itru.desktop msgctxt "Name(multitran-itru.desktop)" msgid "Multitran - Translate Between Italian and Russian" -msgstr "Multitran - översätt mellan italienska och ryska" +msgstr "Мултитран: са италијанског на руски" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/multitran-esru.desktop msgctxt "Name(multitran-esru.desktop)" msgid "Multitran - Translate Between Spanish and Russian" -msgstr "Multitran - översätt mellan spanska och ryska" +msgstr "Мултитран: са шпанског на руски" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_music.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_music.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Quick Share" msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" msgid "Music Shape" -msgstr "Musikform" +msgstr "брзо дељење" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" msgid "Music that Playdar can find" -msgstr "Musik som Playdar kan hitta" +msgstr "Музика коју Плејдар проналази" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_mysqldriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_mysqldriver.desktop msgctxt "Name(kexidb_mysqldriver.desktop)" msgid "MySQL" -msgstr "MySQL" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_mysql.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mysql.desktop msgctxt "Name(keximigrate_mysql.desktop)" msgid "MySQL" -msgstr "MySQL" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_mysql.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mysql.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_mysql.desktop)" msgid "MySQL Import Plugin for Kexi" -msgstr "MySQL importinsticksprogram för Kexi" +msgstr "Прикључак за К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" msgid "MySQLServer Collection" -msgstr "MySQLServer-samling" +msgstr "Збирка на серверу МајСКуЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlecollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlecollection.desktop)" msgid "MySQLe Collection" -msgstr "MySQL-samling" +msgstr "Збирка на МајСКуЛe‑у" #: /usr/share/kde4/services/ion-noaa.desktop msgctxt "Name(ion-noaa.desktop)" msgid "NOAA's National Weather Service" -msgstr "NOAA:s nationella vädertjänst" +msgstr "НОАА‑ова национална метеоролошка служба" #: /usr/share/kde4/services/natgeoprovider.desktop msgctxt "Name(natgeoprovider.desktop)" msgid "National Geographic" -msgstr "National Geographic" +msgstr "Нешонал џиографик" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in JavaScript" -msgstr "Inbyggd grafisk Plasma-komponent skriven i Javascript" +msgstr "Самосвојни плазма виџет написан у јаваскрипту" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in Mono/.Net" -msgstr "Inbyggd grafisk Plasma-komponent skriven i Javascript" +msgstr "Самосвојни плазма виџет написан у јаваскрипту" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in QML and JavaScript" -msgstr "Inbyggd grafisk Plasma-komponent skriven i QML och Javascript" +msgstr "Самосвојни плазма виџет написан у КуМЛ‑у и јаваскрипту" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in Ruby" -msgstr "Inbyggd grafisk Plasma-komponent skriven i Ruby" +msgstr "Самосвојни плазма виџет написан у рубију" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in Ruby" -msgstr "Inbyggd grafisk Plasma-komponent skriven i Ruby" +msgstr "Самосвојни плазма виџет написан у рубију" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" msgid "Navigation" -msgstr "Navigering" +msgstr "Навигација" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukcleaningjob.desktop msgctxt "Comment(nepomukcleaningjob.desktop)" msgid "Nepomuk Cleaning Job" -msgstr "Nepomuk-rensningsjobb" +msgstr "Непомуков посао чишћења" #: /usr/share/kde4/services/nepomukstorage.desktop msgctxt "Name(nepomukstorage.desktop)" msgid "Nepomuk Data Storage" -msgstr "Nepomuk-datalagring" +msgstr "Непомуково складиште" #: /usr/share/kde4/services/nepomukepubextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukepubextractor.desktop)" msgid "Nepomuk EPub Extractor" -msgstr "Nepomuk EPub-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач ЕПУБ‑а" #: /usr/share/kde4/services/nepomukexiv2extractor.desktop msgctxt "Name(nepomukexiv2extractor.desktop)" msgid "Nepomuk Exiv2 Extractor" -msgstr "Nepomuk Exiv2-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач Ексивом 2" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File Extractor" -msgstr "Nepomuk filextrahering" +msgstr "Непомуков издвајач из фајлова" #: /usr/share/kde4/services/nepomukofficeextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukofficeextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for DOC, XLS and PPT files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för DOC-, XLS- och PPT-filer" +msgstr "Непомуков издвајач за *.doc, *.xls и *.ppt фајлове" #: /usr/share/kde4/services/nepomukepubextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukepubextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for EPub Files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för EPub-filer" +msgstr "Непомуков издвајач за ЕПУБ фајлове" #: /usr/share/kde4/services/nepomukexiv2extractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukexiv2extractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Image files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för bildfiler" +msgstr "Непомуков издвајач за фајлове слика" #: /usr/share/kde4/services/nepomukmobiextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukmobiextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for MobiPocket Files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för MobiPocket-filer" +msgstr "Непомуков издвајач за мобипокет фајлове" #: /usr/share/kde4/services/nepomuktaglibextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomuktaglibextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Music Files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för musikfiler" +msgstr "Непомуков издвајач за музичке фајлове" #: /usr/share/kde4/services/nepomukodfextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukodfextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for ODF files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för ODF-filer" +msgstr "Непомуков издвајач за ОДФ фајлове" #: /usr/share/kde4/services/nepomukoffice2007extractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukoffice2007extractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for Office2007 files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för Office 2007-filer" +msgstr "Непомуков издвајач за фајлове МС Офиса 2007" #: /usr/share/kde4/services/nepomukpopplerextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukpopplerextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for PDF files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för PDF-filer" +msgstr "Непомуков издвајач за ПДФ фајлове" #: /usr/share/kde4/services/nepomukplaintextextractor.desktop msgctxt "Comment(nepomukplaintextextractor.desktop)" msgid "Nepomuk File extractor for text files" -msgstr "Nepomuk filextrahering för textfiler" +msgstr "Непомуков издвајач за текстуалне фајлове" #: /usr/share/kde4/services/nepomukmobiextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukmobiextractor.desktop)" msgid "Nepomuk Mobi Extractor" -msgstr "Nepomuk Mobi-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач Мобипокета" #: /usr/share/kde4/services/nepomukodfextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukodfextractor.desktop)" msgid "Nepomuk Odf Extractor" -msgstr "Nepomuk ODF-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач из ОДФ‑а" #: /usr/share/kde4/services/nepomukofficeextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukofficeextractor.desktop)" msgid "Nepomuk Office Extractor" -msgstr "Nepomuk Office-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач из МС Офиса" #: /usr/share/kde4/services/nepomukoffice2007extractor.desktop msgctxt "Name(nepomukoffice2007extractor.desktop)" msgid "Nepomuk Office2007 Extractor" -msgstr "Nepomuk Office 2007-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач из МС Офиса 2007" #: /usr/share/kde4/services/nepomukplaintextextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukplaintextextractor.desktop)" msgid "Nepomuk Plain Text Extractor" -msgstr "Nepomuk extrahering av vanlig text" +msgstr "Непомуков издвајач обичног текста" #: /usr/share/kde4/services/nepomukpopplerextractor.desktop msgctxt "Name(nepomukpopplerextractor.desktop)" msgid "Nepomuk Poppler Extractor" -msgstr "Nepomuk Poppler-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач Поплером" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice.desktop msgctxt "Comment(nepomukservice.desktop)" msgid "Nepomuk Service" -msgstr "Nepomuk-tjänst" +msgstr "Непомуков сервис" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice2.desktop msgctxt "Comment(nepomukservice2.desktop)" msgid "Nepomuk Service Version 2" -msgstr "Nepomuk-tjänst version 2" +msgstr "Непомуков сервис, верзија 2" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfileindexer.desktop msgctxt "Comment(nepomukfileindexer.desktop)" msgid "Nepomuk Service which indexes files on the desktop" -msgstr "Nepomuk-tjänst som indexerar filer på skrivbordet" +msgstr "Непомуков сервис за индексирање фајлова на површи" #: /usr/share/kde4/services/nepomuktaglibextractor.desktop msgctxt "Name(nepomuktaglibextractor.desktop)" msgid "Nepomuk TagLib Extractor" -msgstr "Nepomuk TagLib-extrahering" +msgstr "Непомуков издвајач Таглибом" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfilewatch.desktop msgctxt "Name(nepomukfilewatch.desktop)" msgid "NepomukFileWatch" -msgstr "Nepomuk-filövervakning" +msgstr "Непомуков надзор фајлова" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop msgctxt "Name(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" msgid "Net toolbox" -msgstr "Nätverksverktyg" +msgstr "Нетбук алатница" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/netcraft.desktop msgctxt "Name(netcraft.desktop)" msgid "Netcraft" -msgstr "Netcraft" +msgstr "Неткрафт" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)" msgid "Network" -msgstr "Nätverk" +msgstr "Мрежа" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop msgctxt "Name(net.desktop)" msgid "Network" -msgstr "Nätverk" +msgstr "Мрежа" #: /usr/share/kde4/services/networkinfocategory.desktop msgctxt "Name(networkinfocategory.desktop)" msgid "Network Information" -msgstr "Nätverksinformation" +msgstr "Подаци о мрежи" #: /usr/share/kde4/services/nic.desktop msgctxt "Name(nic.desktop)" msgid "Network Interfaces" -msgstr "Nätverksgränssnitt" +msgstr "Мрежна сучеља" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-networkmanagement.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Nätverkshantering" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" +#| msgid "Power Manager Plugin" msgctxt "Name(plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop)" msgid "Network Management VPN UI Plugin" -msgstr "Insticksprogram till nätverkshantering med VPN-användargränssnitt" +msgstr "Прикључак управника потрошње" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop msgctxt "Name(kcm_knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" -msgstr "Nätverksövervakare" +msgstr "Надгледање мреже" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_net.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_net.desktop)" msgid "Network Monitor" -msgstr "Nätverksövervakning" +msgstr "надзор мреже" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Name(proxyscout.desktop)" msgid "Network Proxy Configuration" -msgstr "Inställning av nätverksproxy" +msgstr "Подешавање проксија за мрежу" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop msgctxt "Comment(knote_config_network.desktop)" msgid "Network Settings" -msgstr "Nätverksinställningar" +msgstr "Поставке мреже" #: /usr/share/kde4/services/settings-network-settings.desktop msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" msgid "Network Settings" -msgstr "Nätverksinställningar" +msgstr "Мрежне поставке" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkstatus.desktop msgctxt "Name(networkstatus.desktop)" msgid "Network Status" -msgstr "Nätverksstatus" +msgstr "Стање мреже" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkwatcher.desktop msgctxt "Name(networkwatcher.desktop)" msgid "Network Watcher" -msgstr "Nätverksövervakare" +msgstr "Надзорник мреже" #: /usr/share/kde4/services/settings-network-and-connectivity.desktop msgctxt "Name(settings-network-and-connectivity.desktop)" msgid "Network and Connectivity" -msgstr "Nätverk och anslutningar" +msgstr "Мрежа и повезивост" #: /usr/share/kde4/services/nic.desktop msgctxt "Comment(nic.desktop)" msgid "Network interface information" -msgstr "Information om nätverksgränssnitt" +msgstr "Подаци о мрежним сучељима" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Nätverksstatus och kontroll" - #: /usr/share/kde4/services/kcmkmailsummary.desktop msgctxt "Name(kcmkmailsummary.desktop)" msgid "New Messages" -msgstr "Nya brev" +msgstr "Нове поруке" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" msgid "New Notes" -msgstr "Nya anteckningar" +msgstr "Нове белешке" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" +#| msgid "Network Folder Wizard" msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" msgid "New Project Wizard" -msgstr "Ny projektguide" +msgstr "Чаробњак за мрежне фасцикле" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" msgid "News" -msgstr "Nyheter" +msgstr "вести" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-newspaper.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-newspaper.desktop)" msgid "Newspaper Layout" -msgstr "Tidningslayout" +msgstr "Новински распоред" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop msgctxt "Name(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Ninja" -msgstr "Ninja" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop msgctxt "Name(kdevninja.desktop)" msgid "Ninja Project Builder" -msgstr "Ninja projektbyggverktyg" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritanoisefilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Noise Filter" -msgstr "Brusfilter" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "Version av Homerun utan fullskärmsläge" +msgstr "" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" +msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" +msgid "Normalize Filter" +msgstr "Филтер локалног домена" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" +msgid "Normalize the color channels." +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop msgctxt "Name(kjots_plugin.desktop)" msgid "Notebooks" -msgstr "Anteckningsböcker" +msgstr "Бележнице" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop msgctxt "Name(plasma-notes-default.desktop)" msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" +msgstr "белешке" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop msgctxt "Comment(kcmknotessummary.desktop)" msgid "Notes Summary Setup" -msgstr "Inställning av anteckningsöversikt" +msgstr "Подешавање сажетка бележака" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Notification of new messages" -msgstr "Underrättele om nytt meddelande" +msgstr "Обавештење о новим порукама" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "Underrättelser" +msgstr "Обавештења" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop msgctxt "Comment(choqok_notify.desktop)" msgid "Notify Important Posts" -msgstr "Underrätta om viktiga inlägg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_notify_config.desktop)" msgid "Notify Important Posts" -msgstr "Underrätta om viktiga inlägg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/bnc.desktop msgctxt "Name(bnc.desktop)" msgid "Novell Bugzilla" -msgstr "Novell Bugzilla" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop msgctxt "Comment(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "Novell GroupWise Messenger" -msgstr "Novell GroupWise-meddelandeklient" +msgstr "Новелов Групвајз месенџер" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" msgid "Novell GroupWise Messenger" -msgstr "Novell GroupWise-meddelandeklient" +msgstr "Новелов групвајз гласник" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "Lyssnar nu" +msgstr "Сада слушам" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "Lyssnar nu" +msgstr "Сада слушам" #: /usr/share/kde4/services/kopete_nowlistening.desktop msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "Lyssnar nu" +msgstr "Сада слушам" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_nowlistening_config.desktop msgctxt "Name(kopete_nowlistening_config.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "Lyssnar nu" +msgstr "Сада слушам" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-nowplaying.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-nowplaying.desktop)" msgid "Now Playing" -msgstr "Spelar nu" +msgstr "тренутна свирка" #: /usr/share/kde4/services/opendocumentthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(opendocumentthumbnail.desktop)" msgid "ODF (OpenDocument Format) Files" -msgstr "ODF (OpenDocument Format) filer" +msgstr "ОДФ" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2epub2.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2epub2.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2epub2.desktop)" msgid "ODT to Epub2 Export Filter" -msgstr "ODT-till-Epub2-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2html.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2html.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2html.desktop)" msgid "ODT to HTML Export Filter" -msgstr "ODT-till-HTML-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2mobi.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2mobi.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2mobi.desktop)" msgid "ODT to Mobi Export Filter" -msgstr "ODT-till-Mobi-exportfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_osm.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_osm.desktop)" msgid "OSM Data" -msgstr "OSM-data" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - #: /usr/share/kde4/services/kopete_otr.desktop msgctxt "Name(kopete_otr.desktop)" msgid "OTR" -msgstr "OTR" +msgstr "ОТР" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_otr_config.desktop msgctxt "Name(kopete_otr_config.desktop)" msgid "OTR" -msgstr "OTR" +msgstr "ОТР" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "Octave" - #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "Odp for okular" -msgstr "Odp för okular" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" +msgctxt "Comment(libokularGenerator_odt.desktop)" +msgid "Odt for okular" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" + #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-office.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-office.desktop)" msgid "Office" -msgstr "Kontor" +msgstr "Канцеларија" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-office.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-office.desktop)" msgid "Office related applications, such as wordprocessing and spreadsheets" -msgstr "Kontorsrelaterade program, som ordbehandling och kalkylblad" +msgstr "Канцеларијски програми, попут обраде речи и рачунских таблица" -#: /usr/share/kde4/services/kritaoffsetimage.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "Insticksprogram för förskjutning av bild" +msgstr "digiKam-ов сликовни прикључак" -#: /usr/share/kde4/services/kritaoilpaintfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint Filter" -msgstr "Oljemålningsfilter" +msgstr "Филтер локалног домена" -#: /usr/share/kde4/services/kritaoilpaintfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint filter" -msgstr "Oljemålningsfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/oktetapart.desktop -msgctxt "Name(oktetapart.desktop)" -msgid "Okteta Hex Viewer" -msgstr "Okteta hexadecimalvisning" - -#: /usr/share/kde4/services/kdevokteta.desktop -msgctxt "Name(kdevokteta.desktop)" -msgid "Okteta Integration" -msgstr "Integrering med Okteta" - #: /usr/share/kde4/services/okularChm.desktop msgctxt "Name(okularChm.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularComicbook.desktop msgctxt "Name(okularComicbook.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularDjvu.desktop msgctxt "Name(okularDjvu.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularDvi.desktop msgctxt "Name(okularDvi.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularEPub.desktop msgctxt "Name(okularEPub.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularFax.desktop msgctxt "Name(okularFax.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularFb.desktop msgctxt "Name(okularFb.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularGhostview.desktop msgctxt "Name(okularGhostview.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" -#: /usr/share/kde4/services/okularKimgio.desktop -msgctxt "Name(okularKimgio.desktop)" -msgid "Okular" -msgstr "Okular" - #: /usr/share/kde4/services/okularMobi.desktop msgctxt "Name(okularMobi.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularOoo.desktop msgctxt "Name(okularOoo.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularPlucker.desktop msgctxt "Name(okularPlucker.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularPoppler.desktop msgctxt "Name(okularPoppler.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularTiff.desktop msgctxt "Name(okularTiff.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularTxt.desktop msgctxt "Name(okularTxt.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularXps.desktop msgctxt "Name(okularXps.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okular_part.desktop msgctxt "Name(okular_part.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_tiff.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_tiff.desktop)" msgid "Okular TIFF Library" -msgstr "Okular TIFF-bibliotek" +msgstr "Окуларова ТИФФ библиотека" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_xps.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_xps.desktop)" msgid "Okular XPS Plugin" -msgstr "Okular XPS-gränssnitt" +msgstr "Окуларов прикључак за ИксПС" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-comic.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-comic.desktop)" msgid "Online comic strips" -msgstr "Tecknade serier på nätet" +msgstr "Стрипови на вези" +#: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" +#| msgid "Open Collaboration Services" +msgctxt "Comment(choqok_ocs.desktop)" +msgid "Open Collaboration Services" +msgstr "Сервиси отворене сарадње" + +#: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" +#| msgid "Open Collaboration Services" +msgctxt "Name(choqok_ocs.desktop)" +msgid "Open Collaboration Services" +msgstr "Сервиси отворене сарадње" + #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ocs.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "Öppna samarbetstjänster" +msgstr "Сервиси отворене сарадње" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dmoz.desktop msgctxt "Name(dmoz.desktop)" msgid "Open Directory" -msgstr "Öppen katalog" +msgstr "Отворени именик" -#: /usr/share/kde4/services/kateopenheader.desktop -msgctxt "Name(kateopenheader.desktop)" -msgid "Open Header" -msgstr "Öppna deklarationsfil" - #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/smb2rdc.desktop msgctxt "Name(smb2rdc.desktop)" msgid "Open Remote Desktop Connection to This Machine" -msgstr "Öppna fjärrskrivbordsanslutning till den här datorn" +msgstr "Отворите удаљену везу површи ка овој машини" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "Öppna terminal här" - #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(index.desktop)" +#| msgid "Oxygen White" msgctxt "GenericName(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "Öppna med" +msgstr "Кисеоник‑бели" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(index.desktop)" +#| msgid "Oxygen White" msgctxt "Name(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "Öppna med" +msgstr "Кисеоник‑бели" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" msgid "Open devices and folder bookmarks" -msgstr "Öppna enhets- och katalogbokmärken" +msgstr "Отварајте обележиваче уређаја и фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" +#| msgid "Connectivity" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect" -msgstr "OpenConnect" +msgstr "Повезивост" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect Plugin" -msgstr "Insticksprogram för OpenConnect" +msgstr "Прикључак за Контакт" #: /usr/share/kde4/services/calligra_odg_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-oasis-drawing.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Drawing" msgctxt "Name(calligra_odg_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Drawings" -msgstr "OpenDocument-teckningar" +msgstr "OpenDocument ritning" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-oasis-presentation-flat-xml.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Presentation" msgctxt "Name(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "OpenDocument Presentation Document" -msgstr "OpenDocument presentationsdokument" +msgstr "OpenDocument presentation" #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-oasis-presentation-flat-xml.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Presentation" msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Presentations" -msgstr "OpenDocument-presentationer" +msgstr "OpenDocument presentation" #: /usr/share/kde4/services/sheets_ods_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-oasis-spreadsheet.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_ods_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Spreadsheets" -msgstr "OpenDocument-kalkylark" +msgstr "OpenDocument kalkylblad" +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-oasis-master-document.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Master Document" +msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" +msgid "OpenDocument Text Document" +msgstr "OpenDocument huvuddokument" + #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libreoffice-oasis-text.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Text" msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Texts" -msgstr "OpenDocument-texter" +msgstr "OpenDocument textdokument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ooo.desktop)" msgid "OpenDocument backend for Okular" -msgstr "OpenDocument-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина ОДФ‑а за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" msgid "OpenDocument format" -msgstr "OpenDocument-format" +msgstr "ОДФ" #: /usr/share/kde4/services/opengl.desktop msgctxt "Name(opengl.desktop)" msgid "OpenGL" -msgstr "OpenGL" +msgstr "ОпенГЛ" #: /usr/share/kde4/services/opengl.desktop msgctxt "Comment(opengl.desktop)" msgid "OpenGL information" -msgstr "Information om OpenGL" +msgstr "Подаци о опенГЛ‑у" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/opengroupware.desktop msgctxt "Name(opengroupware.desktop)" msgid "OpenGroupware" -msgstr "OpenGroupware" +msgstr "Опенгрупвер" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_sheets2opencalc.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2opencalc.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2opencalc.desktop)" msgid "OpenOffice.org Calc Export Filter for KSpread" -msgstr "OpenOffice.org Calc-exportfilter för Kspread" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_opencalc2sheets.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_opencalc2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_opencalc2sheets.desktop)" msgid "OpenOffice.org Calc Import Filter for KSpread" -msgstr "OpenOffice.org Calc-importfilter för Kspread" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/pgpkeys.desktop msgctxt "Name(pgpkeys.desktop)" msgid "OpenPGP Key Search" -msgstr "OpenPGP-nyckelsökning" +msgstr "ОпенПГП кључеви" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfiles.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfiles.desktop)" msgid "OpenPGP-Sign File" -msgstr "Signera fil med OpenPGP" +msgstr "ОпенПГП — потписивање фајла" -#: /usr/share/kde4/services/krita_ora_thumbnail.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_thumbnail.desktop msgctxt "Name(krita_ora_thumbnail.desktop)" msgid "OpenRaster Archiving Images" -msgstr "OpenRaster-arkivbilder" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-marble.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-marble.desktop)" msgid "OpenStreetMap with Marble" -msgstr "OpenStreetMap med Marble" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop)" msgid "OpenSwan" -msgstr "OpenSwan" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop)" msgid "OpenSwan Plugin" -msgstr "Insticksprogram för OpenSwan" +msgstr "Прикључак за календар" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opengl.desktop)" +#| msgid "OpenGL" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN" -msgstr "OpenVPN" +msgstr "ОпенГЛ" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN plugin" -msgstr "Insticksprogram för OpenVPN" +msgstr "Прикључак пријемник " #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-knowledgebase.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-knowledgebase.desktop)" msgid "Opendesktop Knowledgebase" -msgstr "Opendesktop kunskapsbas" +msgstr "База знања Отворене површи" -#: /usr/share/kde4/services/kateopenheader.desktop -msgctxt "Comment(kateopenheader.desktop)" -msgid "Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file" -msgstr "Öppnar den motsvarande .h/[.cpp|.c]-filen" - #: /usr/share/kde4/services/oseiprovider.desktop msgctxt "Name(oseiprovider.desktop)" msgid "Operational Significant Event Imagery Picture of the Day" -msgstr "Dagens bild av operationellt signifikant händelse" +msgstr "ОСЕИ‑јева слика дана" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop msgctxt "Comment(dbuscalendar.desktop)" msgid "Organizer with a D-Bus interface" -msgstr "Filofax med D-Bus gränssnitt" +msgstr "Организатор са д‑бус сучељем" #: /usr/share/kde4/services/oseiprovider.desktop msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" msgid "Osei Provider" -msgstr "Tillhandahåll från Osei" +msgstr "Добављач ОСЕИ‑ја" #: /usr/share/kde4/services/kdevstandardoutputview.desktop msgctxt "GenericName(kdevstandardoutputview.desktop)" msgid "Output View" -msgstr "Utmatningsvy" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevstandardoutputview.desktop msgctxt "Name(kdevstandardoutputview.desktop)" msgid "Output View" -msgstr "Utmatningsvy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_overviewdocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "Dockningsfönster med översikt" +msgstr "Откривање сервиса" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" msgid "PCI" -msgstr "PCI" +msgstr "ПЦИ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Comment(kcm_pci.desktop)" msgid "PCI information" -msgstr "PCI-information" +msgstr "Подаци о ПЦИ магистрали" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_poppler.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_poppler.desktop)" msgid "PDF backend for Okular using poppler" -msgstr "PDF-gränssnitt för Okular som använder Poppler" +msgstr "Позадина ПДФ‑а за Окулар, кроз Поплер" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "PHP-dokumentation" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs_config.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "PHP-dokumentation" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevphpsupport.desktop)" msgid "PHP Language Support" -msgstr "Stöd för språket PHP" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Name(kdevphpsupport.desktop)" msgid "PHP Language Support" -msgstr "Stöd för språket PHP" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/php.desktop msgctxt "Name(php.desktop)" msgid "PHP Search" -msgstr "PHP search" +msgstr "Приручник за ПХП" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop msgctxt "GenericName(kdevphpunitprovider.desktop)" msgid "PHPUnit Integration" -msgstr "Integrering av PHPUnit" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop msgctxt "Name(kdevphpunitprovider.desktop)" msgid "PHPUnit Integration" -msgstr "Integrering av PHPUnit" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" msgid "PNG" -msgstr "PNG" +msgstr "ПНГ" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop)" msgid "PPTP" -msgstr "PPTP" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" +#| msgid "SSTP Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop)" msgid "PPTP Plugin" -msgstr "Insticksprogram för PPTP" +msgstr "Прикључак ССТП‑а" -#: /usr/share/kde4/services/kopabackgroundtool.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" +#| msgid "Current Application Control" msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" msgid "Page Application Background Tool" -msgstr "Bakgrundsverktyg för sidanvändning" +msgstr "управљање текућим програмом" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_pageeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect.desktop)" msgid "Page effect plugin for Calligra Stage" -msgstr "Insticksprogram med sideffekter för Calligra Stage" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop msgctxt "Name(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" msgid "Page one" -msgstr "Sida ett" +msgstr "Прва страница" #: /usr/share/kde4/services/plasma-pager-default.desktop msgctxt "Name(plasma-pager-default.desktop)" msgid "Pager" -msgstr "Skrivbordsvisning" +msgstr "листач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_paintop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" +#| msgid "UPnP collection plugin for Amarok" msgctxt "Comment(krita_paintop.desktop)" msgid "Paint operation plugin for Krita" -msgstr "Insticksprogram med målningsåtgärder för Krita" +msgstr "Прикључак УПнП збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/services/palapeli_goldbergslicer.desktop msgctxt "Name(palapeli_goldbergslicer.desktop)" msgid "Palapeli Slicer Collection" -msgstr "Palapelis samling av delningsverktyg" +msgstr "Палапелијева збирка секача" #: /usr/share/kde4/services/palathumbcreator.desktop msgctxt "Name(palathumbcreator.desktop)" msgid "Palapeli puzzles" -msgstr "Palapeli-pussel" +msgstr "Палапелијеве слагалице" -#: /usr/share/kde4/services/krita_palettedocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_palettedocker.desktop msgctxt "Name(krita_palettedocker.desktop)" msgid "Palette Docker" -msgstr "Dockningsfönster för palett" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-panelspacer-internal.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-panelspacer-internal.desktop)" msgid "Panel Spacer" -msgstr "Panelavskiljare" +msgstr "панелска размакница" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-netpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-netpanel.desktop)" msgid "Panel for Netbooks" -msgstr "Panel för bärbara nätdatorer" +msgstr "панел за нетбуке" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop msgctxt "Name(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" msgid "Panel toolbox" -msgstr "Panelverktygslåda" +msgstr "Алатница панела" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" +#| msgid "Panorama" msgctxt "Name(kipiplugin_panorama.desktop)" msgid "Panorama" msgstr "Panorama" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-parley.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-parley.desktop)" -msgid "Parley" -msgstr "Parley" - -#: /usr/share/kde4/services/plasma_parley.desktop -msgctxt "Name(plasma_parley.desktop)" -msgid "Parley" -msgstr "Parley" - -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_utils.desktop -msgctxt "Comment(katepate_python_utils.desktop)" -msgid "Parse Checker, PEP8 Checker, Pyflakes Checker, Snippets" -msgstr "Tolkningskontroll, PEP8-kontroll, Pyflakes-kontroll, snuttar" - -#: /usr/share/kde4/services/kritaparticlepaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaparticlepaintop.desktop msgctxt "Name(kritaparticlepaintop.desktop)" msgid "Particle brush" -msgstr "Partikelpensel" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-devicenotifications.desktop)" msgid "Passive device notifications for the user." -msgstr "Passiva enhetsunderrättelser för användaren." +msgstr "Пасивна обавештења о уређајима за корисника." #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-notifications.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-notifications.desktop)" msgid "Passive visual notifications for the user." -msgstr "Passiva visuella underrättelser för användaren." +msgstr "Пасивна визуелна обавештења за корисника." #: /usr/share/kde4/services/kcm_useraccount.desktop msgctxt "Name(kcm_useraccount.desktop)" msgid "Password & User Account" -msgstr "Lösenord och användarkonto" +msgstr "Лозинка и кориснички налог" #: /usr/share/kde4/services/kded/kpasswdserver.desktop msgctxt "Name(kpasswdserver.desktop)" msgid "Password Caching" -msgstr "Lösenordslagring" +msgstr "Кеширање лозинке" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-paste.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-paste.desktop)" msgid "Paste" -msgstr "Klistra in" +msgstr "налепљивање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-paste.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" msgid "Paste" -msgstr "Klistra in" +msgstr "налепљивање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-paste.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-paste.desktop)" msgid "Paste text snippets" -msgstr "Klistra in textsnuttar" +msgstr "Налепљујте исечке текста" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-pastebin.desktop)" msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Klistra in text eller bilder på en fjärrserver" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "GenericName(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "Pastebin" +msgstr "корпа налепака" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "Name(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "Pastebin" +msgstr "корпа налепака" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "Pastebin" +msgstr "корпа налепака" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "GenericName(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "Granska programfixar" +msgstr "Претпреглед штампе" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "Name(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "Granska programfixar" +msgstr "Претпреглед штампе" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_paths.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_paths.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" +#| msgid "Paths" msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" msgid "Path Shapes" -msgstr "Konturformer" +msgstr "Путање" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" msgid "Paths" -msgstr "Sökvägar" +msgstr "Путање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Pattern" -msgstr "Mönster" +msgstr "образац" -#: /usr/share/kde4/services/krita_patterndocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_patterndocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pattern.desktop)" +#| msgid "Pattern" msgctxt "Name(krita_patterndocker.desktop)" msgid "Pattern Docker" -msgstr "Dockningsfönster för mönster" +msgstr "Образац" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop msgctxt "Name(kcmtodosummary.desktop)" msgid "Pending To-dos" -msgstr "Väntande uppgifter" +msgstr "Наступајуће обавезе" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop msgctxt "Comment(kcmtodosummary.desktop)" msgid "Pending To-dos Summary Setup" -msgstr "Inställning av översikt över väntande uppgifter" +msgstr "Подешавање сажетка наступајућих обавеза" #: /usr/share/kde4/services/kcmkonqyperformance.desktop msgctxt "Name(kcmkonqyperformance.desktop)" msgid "Performance" -msgstr "Prestanda" +msgstr "Перформансе" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop)" msgid "Performs an action whenever a button is pressed" -msgstr "Utför en åtgärd så fort en knapp trycks ner" +msgstr "Извршава радњу на сваки притисак дугмета" #: /usr/share/kde4/services/settings-permissions.desktop msgctxt "Name(settings-permissions.desktop)" msgid "Permissions" -msgstr "Rättigheter" +msgstr "Дозволе" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(paprefs.desktop)" +#| msgid "View and modify the configuration of the local sound server" msgctxt "Comment(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Permits the configuration of the iCalendar plugin's options" -msgstr "Möjliggör inställning av alternativ för iCalendar-insticksprogrammet" +msgstr "Прегледајте и измените поставке локалног звучног сервера" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop msgctxt "Comment(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Permits the configuration of the print check plugin's options" msgstr "" -"Möjliggör inställning av alternativ för insticksprogrammet för utskrift av " -"checkar" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_identity.desktop msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" msgid "Personal Information" -msgstr "Personlig information" +msgstr "Лични подаци" #: /usr/share/kde4/services/settings-personal-information.desktop msgctxt "Name(settings-personal-information.desktop)" msgid "Personal Information" -msgstr "Personlig information" +msgstr "Лични подаци" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxappearance.desktop)" +#| msgid "Customize Look and Feel" msgctxt "Comment(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok Look and Feel" -msgstr "Anpassa Choqoks utseende och känsla" +msgstr "Подешавања изгледа" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" +#| msgid "Personalize Kopete's Behavior" msgctxt "Comment(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok's Behavior" -msgstr "Anpassa Choqoks beteende" +msgstr "Прилагодите понашање Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" msgid "Personalize Kopete's Behavior" -msgstr "Personlig anpassning av Kopete" +msgstr "Прилагодите понашање Копетеа" -#: /usr/share/kde4/services/kritatoolperspectivegrid.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolperspectivegrid.desktop msgctxt "Name(kritatoolperspectivegrid.desktop)" msgid "Perspective Grid Tool" -msgstr "Perspektivrutnätsverktyg" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritaphongbumpmapfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaphongbumpmapfilter.desktop msgctxt "Name(kritaphongbumpmapfilter.desktop)" msgid "Phong Bumpmap Filter" -msgstr "Phong bulkartefilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritaphongbumpmapfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaphongbumpmapfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaphongbumpmapfilter.desktop)" msgid "Phong Bumpmap filter" -msgstr "Phong bulkartefilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/gstreamer.desktop msgctxt "Comment(gstreamer.desktop)" msgid "Phonon GStreamer backend" -msgstr "Phonon Gstreamer-gränssnitt" +msgstr "Гстример као позадина Фонона" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Comment(vlc.desktop)" msgid "Phonon VLC backend" -msgstr "Phonon VLC-gränssnitt" +msgstr "ВЛЦ као позадина Фонона" #: /usr/share/kde4/services/ktmediaplayerplugin.desktop msgctxt "Comment(ktmediaplayerplugin.desktop)" msgid "Phonon-based media player" -msgstr "Phonon-baserad mediaspelare" +msgstr "Медија плејер заснован на Фонону" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop -msgctxt "Comment(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" -msgid "Photo layouts management tool" -msgstr "Hanteringsverktyg för fotolayout" +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" +#| msgid "Photo Layouts Editor" +msgctxt "Name(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" +msgid "Photo Layouts Editor" +msgstr "Fotolayouteditor" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-photos.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-photos.desktop)" msgid "Photos" -msgstr "Foton" +msgstr "Фотографије" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-photos.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-photos.desktop)" msgid "Photos Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för foton" +msgstr "Датомотор фотографија" -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_picasawebexport.desktop -msgctxt "Name(kipiplugin_picasawebexport.desktop)" -msgid "Picasaweb Exporter" -msgstr "Export till Picasaweb" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-kolourpicker-default.desktop)" msgid "Pick a color from the desktop" -msgstr "Hämta en färg från skrivbordet" +msgstr "Изаберите боју са површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" msgid "Picture Frame" -msgstr "Bildram" +msgstr "урамљена слика" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_picture.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_picture.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" +#| msgid "Picture Frame" msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" msgid "Picture Shape" -msgstr "Bildform" +msgstr "урамљена слика" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "Dagens bild" +msgstr "слика дана" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-potd.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "Dagens bild" +msgstr "слика дана" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_pidgin.desktop msgctxt "Name(emoticonstheme_pidgin.desktop)" msgid "Pidgin Emoticons Theme" -msgstr "Pidgin smilistema" +msgstr "Пиџинова тема емотикона" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pipes.desktop msgctxt "Comment(kopete_pipes.desktop)" msgid "Pipe messages through an external program or script" -msgstr "Skicka meddelanden genom ett externt program eller skript" +msgstr "Шаље поруке кроз спољашњи програм или скрипту" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_pipes_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_pipes_config.desktop)" msgid "Pipe messages through an external program or script" -msgstr "Skicka meddelanden genom ett externt program eller skript" +msgstr "Шаље поруке кроз спољашњи програм или скрипту" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pipes.desktop msgctxt "Name(kopete_pipes.desktop)" msgid "Pipes" -msgstr "Skicka genom" +msgstr "Цеви" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_pipes_config.desktop msgctxt "Name(kopete_pipes_config.desktop)" msgid "Pipes" -msgstr "Skicka genom" +msgstr "Цеви" -#: /usr/share/kde4/services/kritapixelizefilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritapixelizefilter.desktop)" msgid "Pixelize Filter" -msgstr "Bildpunktsfilter" +msgstr "ИП филтер" -#: /usr/share/kde4/services/kritapixelizefilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop msgctxt "Comment(kritapixelizefilter.desktop)" msgid "Pixelize filter" -msgstr "Bildpunktsfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-places.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-places.desktop)" msgid "Places" -msgstr "Platser" +msgstr "места" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-places.desktop)" msgid "Places" -msgstr "Platser" +msgstr "места" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-places.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-places.desktop)" msgid "Places, as seen in the file manager and in file dialogs." -msgstr "Platser som visas i filhanterare och fildialogrutor." +msgstr "Места, како се виде у менаџеру фајлова и фајл дијалозима." -#: /usr/share/kde4/services/plan_kplato_import.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_kplato_import.desktop msgctxt "Name(plan_kplato_import.desktop)" msgid "Plan KPlato Import Filter" -msgstr "Plan Kplato-importfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "Plan insticksprogram för schemaläggning" +msgstr "Распоређивач задатака" -#: /usr/share/kde4/services/planscripting.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "Skript-insticksprogram för Plan" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" -#: /usr/share/kde4/services/plan_icalendar_export.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" +#| msgid "KAlarm Calendar File" msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" msgid "Plan iCalendar Export Filter" -msgstr "Plan iCalendar exportfilter" +msgstr "К‑алармов календарски фајл" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_planner2plan.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_planner2plan.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_planner2plan.desktop)" msgid "Planner Import Filter" -msgstr "Planner-importfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-animator.desktop msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" msgid "Plasma Animation Engine" -msgstr "Animeringsgränssnitt i Plasma" +msgstr "Плазма мотор анимација" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" msgid "Plasma ContainmentActions" -msgstr "Plasma omgivningsåtgärder" +msgstr "Плазма радње садржалаца" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-dataengine.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" msgid "Plasma Data Engine" -msgstr "Plasma datagränssnitt" +msgstr "Плазма датомотор" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Plasma Data Engine" -msgstr "Plasma datagränssnitt" +msgstr "Плазмин мотор" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-plasma-desktop.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" msgid "Plasma Desktop Shell" -msgstr "Plasma skrivbordskal" +msgstr "Плазма шкољка површи" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-geolocationprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma-geolocationprovider.desktop)" msgid "Plasma Geolocation Provider" -msgstr "Plasma geografisk lokalisering" +msgstr "Плазма добављач геолокације" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-javascriptaddon.desktop msgctxt "Name(plasma-javascriptaddon.desktop)" msgid "Plasma JavaScript Addon" -msgstr "Plasma Javaskript-tillägg" +msgstr "Плазма јаваскриптни додатак" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkmanagement.desktop msgctxt "Name(networkmanagement.desktop)" msgid "Plasma Networkmanagement module" -msgstr "Plasma nätverkshanteringsmodul" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" +#| msgid "Plasma applet" msgctxt "Comment(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "Plasma RSIBreak applet" -msgstr "RSIbreak-miniprogram för Plasma" +msgstr "Плазма аплет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" msgid "Plasma Runner support for Python" -msgstr "Plasma körningsstöd för Python" +msgstr "Подршка плазма извођача за питон" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-sal-menu.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-menu.desktop)" msgid "Plasma Search and Launch menu" -msgstr "Plasma sök- och startmeny" +msgstr "мени претраге и покретања" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-applet.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" msgid "Plasma applet" -msgstr "Plasma-miniprogram" +msgstr "Плазма аплет" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-containment.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment.desktop)" msgid "Plasma applet container and background painter" -msgstr "Plasmaminiprogram-omgivning och bakgrundsuppritning" +msgstr "Садржалац плазма аплетâ и исцртавач позадине" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" msgid "Plasma data engine support for Python" -msgstr "Plasma datagränssnittstöd för Python" +msgstr "Подршка плазма датомотора за питон" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" msgid "Plasma package structure definition" -msgstr "Strukturdefinition av Plasma-paket" +msgstr "Дефиниција структуре плазма пакета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-popupapplet.desktop)" msgid "Plasma scripting popup applet" -msgstr "Plasmaskript-miniprogram" +msgstr "Плазма скриптовани искачући аплет" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-service.desktop msgctxt "Comment(plasma-service.desktop)" msgid "Plasma service" -msgstr "Plasma-tjänst" +msgstr "Плазма сервис" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-toolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox.desktop)" msgid "Plasma toolbox" -msgstr "Plasma verktygslåda" +msgstr "Плазма алатница" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper.desktop)" msgid "Plasma wallpaper" -msgstr "Plasma skrivbordsunderlägg" +msgstr "Плазма тапет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" msgid "Plasma wallpaper support for Python" -msgstr "Plasma skrivbordsunderläggsstöd för Python" +msgstr "Подршка плазма тапета за питон" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" msgid "Plasma widget support written in Python" -msgstr "Stöd för grafisk Plasma-komponent skriven i Python" +msgstr "Подршка плазма виџета писаних у питону" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktorrent.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-ktorrent.desktop)" msgid "Plasma widget to keep track of a single torrent" -msgstr "Grafisk Plasmakomponent för att hålla reda på ett enstaka dataflöde" +msgstr "Плазма виџет за праћење једног торента" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr " Plasmoid-startprogram" +msgstr "покретач програма" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher Support" -msgstr "Stöd för Plasmoid-startprogram" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-unitconverter.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-unitconverter.desktop)" msgid "Plasmoid for converting units" -msgstr "Plasmoid för att konvertera enheter" +msgstr "Плазмоид за претварање јединица" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-windowlist.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-windowlist.desktop)" msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Plasmoid för att visa lista med öppna fönster." +msgstr "Плазмоид за приказ списка отворених прозора." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/dragonplayer_play_dvd.desktop msgctxt "Name(dragonplayer_play_dvd.desktop)" msgid "Play DVD with Dragon Player" -msgstr "Spela dvd med Dragon videospelare" +msgstr "Пусти ДВД Змајевим плејером" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" msgid "Playdar Collection" -msgstr "Playdar-samling" +msgstr "Збирка Плејдара" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "Rita i två dimensioner" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "Rita i tre dimensioner" - #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_plucker.desktop)" msgid "Plucker backend for Okular" -msgstr "Plucker-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина Плакера за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_plucker.desktop)" msgid "Plucker document" -msgstr "Plucker-dokument" +msgstr "Плакер" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_plugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(calligra_shape_plugin.desktop)" msgid "Plugin Shape" -msgstr "Insticksform" +msgstr "Прикључци" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop msgctxt "Comment(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "Insticksprogram för Akregator" +msgstr "Прикључак Акрегатора" #: /usr/share/kde4/servicetypes/akregator_plugin.desktop msgctxt "Comment(akregator_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "Insticksprogram för Akregator" +msgstr "Прикључак Акрегатора" #: /usr/share/kde4/services/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop msgctxt "Comment(akregator_sharemicroblog_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "Insticksprogram för Akregator" +msgstr "Прикључак Акрегатора" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_plugin.desktop msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Amarok" -msgstr "Insticksprogram för Amarok" +msgstr "Прикључак за Амарок" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sheets.desktop)" +#| msgid "Calligra Sheets" msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Calligra Sheets" -msgstr "Insticksprogram för Calligra Sheets" +msgstr "Calligra Sheets" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" msgid "Plugin for KGet" -msgstr "Insticksprogram för Kget" +msgstr "Прикључак за К‑гет" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_comicprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma_comicprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma Comic Engine" -msgstr "Insticksprogram för Plasma seriegränssnitt" +msgstr "Прикључак за Плазминог мотор стрипова" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_potdprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma_potdprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma PoTD Engine" -msgstr "Insticksprogram för Plasma gränssnitt till dagens bild" +msgstr "Прикључак за Плазминог мотор слика дана" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_shareprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma Sharebin" -msgstr "Insticksprogram för Plasma Sharebin" +msgstr "Прикључак за плазма корпу дељења" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kerfufflePlugin.desktop msgctxt "Comment(kerfufflePlugin.desktop)" msgid "Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle library" -msgstr "Insticksprogram för hantering av arkivformat för Kerfuffle-biblioteket" +msgstr "Прикључак за руковање форматима архива за библиотеку Керфафл" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfileitemactionplugin.desktop msgctxt "Comment(kfileitemactionplugin.desktop)" msgid "Plugin for the KIO file item context menu" -msgstr "Insticksprogram för KIO-filobjektets sammanhangsberoende meny" +msgstr "Прикључак за К‑У/И радњу над фајловима у контекстном менију" #: /usr/share/kde4/servicetypes/konqpopupmenuplugin.desktop msgctxt "Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)" msgid "Plugin for the Konqueror Popup Menu" -msgstr "Insticksprogram för Konquerors popupmeny" +msgstr "Прикључак за К‑освајачев искачући мени" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpropertiesdialogplugin.desktop msgctxt "Comment(kpropertiesdialogplugin.desktop)" msgid "Plugin for the Properties Dialog" -msgstr "Insticksprogram för egenskapsdialogen" +msgstr "Прикључак за дијалог својстава" #: /usr/share/kde4/servicetypes/renamedialogplugin.desktop msgctxt "Comment(renamedialogplugin.desktop)" msgid "Plugin for the Rename Dialog" -msgstr "Insticksprogram för Byt namn-dialogrutan" +msgstr "Прикључак за дијалог преименовања" #: /usr/share/kde4/services/k3baudioprojectcddbplugin.desktop msgctxt "Comment(k3baudioprojectcddbplugin.desktop)" msgid "Plugin to query a cddb server for information about an audio project." -msgstr "" -"Insticksprogram för att hämta information om ett ljudprojekt från en CDDB-" -"server." +msgstr "Прикључак за упите ЦДДБ серверу ради података о аудио пројекту." -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-activityranking.desktop -msgctxt "Comment(activitymanager-plugin-activityranking.desktop)" -msgid "Plugin to rank activities based on usage" -msgstr "Insticksprogram för rankning av aktiviteter baserat på användning" - #: /usr/share/kde4/services/k3baudiometainforenamerplugin.desktop msgctxt "Comment(k3baudiometainforenamerplugin.desktop)" msgid "Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info." -msgstr "" -"Insticksprogram för att byta namn på ljudfiler i ett dataprojekt baserat på " -"metainformation." +msgstr "Прикључак за преименовање аудио фајлова на основу метаподатака." -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(activitymanager-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "Insticksprogram för att lagra och betygsätta händelser i SQLite" - #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" msgid "Plugin to use iPod-like devices as collections in Amarok" -msgstr "" -"Insticksprogram för att använda iPod-liknande enheter som samlingar i Amarok" +msgstr "Прикључак за употребу уређаја налик на и‑под као збирки у Амароку" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "Insticksprogram" +msgstr "Прикључци" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "Insticksprogram" +msgstr "Прикључци" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "Insticksprogram" - #: /usr/share/kde4/services/khtml_plugins.desktop msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "Insticksprogram" +msgstr "Прикључци" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "Insticksprogram" +msgstr "Прикључци" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop msgctxt "Name(korganizer_configplugins.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "Insticksprogram" +msgstr "Прикључци" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_commentar.desktop -msgctxt "Name(katepate_commentar.desktop)" -msgid "Plugins to work with comments" -msgstr "Insticksprogram för att arbeta med kommentarer" +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/qnapi-download.desktop +msgctxt "GenericName(qnapi-download.desktop)" +msgid "Pobierz napisy do filmu z QNapi" +msgstr "" +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/qnapi-download.desktop +msgctxt "Name(qnapi-download.desktop)" +msgid "Pobierz napisy do filmu z QNapi" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_opmldirectory.desktop msgctxt "Name(amarok_service_opmldirectory.desktop)" msgid "Podcast Directory" -msgstr "Podsändningskatalog" +msgstr "Фасцикла подемисија" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder.desktop)" msgid "Podcast Service" -msgstr "Podsändningstjänst" +msgstr "Сервис подемисија" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mouse.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mouse.desktop)" msgid "Pointer Position" -msgstr "Pekarposition" +msgstr "положај показивача" -#: /usr/share/kde4/services/kritatoolpolygon.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolygon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" +#| msgid "Polygons" msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" msgid "Polygon Tool" -msgstr "Polygonverktyg" +msgstr "Полигони" -#: /usr/share/kde4/services/kritatoolpolyline.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolyline.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Toolbox" msgctxt "Name(kritatoolpolyline.desktop)" msgid "Polyline Tool" -msgstr "Flerlinjesverktyg" +msgstr "Панелска алатница" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_poppler.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_poppler.desktop)" msgid "Poppler" -msgstr "Poppler" +msgstr "Поплер" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knotesplugin.desktop msgctxt "Name(knotesplugin.desktop)" msgid "Popup Notes" -msgstr "Anteckningslappar" +msgstr "Искачуће белешке" -#: /usr/share/kde4/services/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "Postscript-, PDF- och DVI-filer" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" +msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" +msgid "Posterize Filter" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" msgid "Posterous" -msgstr "Posterous" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous_config.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous_config.desktop)" msgid "Posterous" -msgstr "Posterous" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_pqxxsqldriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_pqxxsqldriver.desktop msgctxt "Name(kexidb_pqxxsqldriver.desktop)" msgid "PostgreSQL" -msgstr "PostgreSQL" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_pqxx.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_pqxx.desktop msgctxt "Name(keximigrate_pqxx.desktop)" msgid "PostgreSQL" -msgstr "PostgreSQL" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_pqxx.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_pqxx.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_pqxx.desktop)" msgid "PostgreSQL Import Plugin for Kexi" -msgstr "PostgreSQL importinsticksprogram för Kexi" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_post_news.desktop msgctxt "Name(knode_config_post_news.desktop)" msgid "Posting News" -msgstr "Skicka inlägg" +msgstr "Постављање вести" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-powermanagement.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Strömsparhantering" +msgstr "управљање напајањем" #: /usr/share/kde4/services/kded/powerdevil.desktop msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Strömsparhantering" +msgstr "Управљање напајањем" #: /usr/share/kde4/services/settings-power-management.desktop msgctxt "Name(settings-power-management.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Strömsparhantering" +msgstr "Управљање напајањем" #: /usr/share/kde4/servicetypes/powerdevilaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilaction.desktop)" msgid "Power Management Action Extension" -msgstr "Åtgärdsutökning för strömsparhantering" +msgstr "Проширење радњи за управљање напајањем" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" msgid "PowerDevil" -msgstr "Powerdevil" +msgstr "Струјни ђаво" #: /usr/share/kde4/services/kwin/presentwindows.desktop msgctxt "Name(presentwindows.desktop)" msgid "Present Windows" -msgstr "Befintliga fönster" +msgstr "Представа прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/presentwindows_config.desktop msgctxt "Name(presentwindows_config.desktop)" msgid "Present Windows" -msgstr "Befintliga fönster" +msgstr "Представа прозора" #: /usr/share/kde4/servicetypes/presentationeventaction.desktop msgctxt "Name(presentationeventaction.desktop)" msgid "Presentation Event Action Plugin" -msgstr "Insticksprogram med händelseåtgärd för presentation" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligrastageeventactions.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" +#| msgid "Plasma ContainmentActions" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "Händelseåtgärder för presentationer" +msgstr "Плазма радње садржалаца" -#: /usr/share/kde4/services/kprvariables.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" msgid "Presentation Variables" -msgstr "Presentationsvariabler" +msgstr "Презентација" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Comment(knode_config_cleanup.desktop)" msgid "Preserving Disk Space" -msgstr "Bevara diskutrymme" +msgstr "Ослобађање простора на диску" -#: /usr/share/kde4/services/krita_presetdocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presetdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(screensaver.desktop)" +#| msgid "Screen Locker" msgctxt "Name(krita_presetdocker.desktop)" msgid "Preset Docker" -msgstr "Förinställt dockningsfönster" +msgstr "Закључавач екрана" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +msgctxt "Name(krita_presethistory.desktop)" +msgid "Preset History Docker" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" +#| msgid "Previews" msgctxt "Name(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Preview Images" -msgstr "Förhandsgranska bilder" +msgstr "Прегледи" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/preview.desktop msgctxt "Name(preview.desktop)" msgid "Preview This File" -msgstr "Förhandsgranska filen" +msgstr "Прегледај овај фајл" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_magnatunestore.desktop)" msgid "Preview and buy music from the non-evil Magnatune record label" -msgstr "Förhandsgranska och köp musik från det icke-onda skivbolaget Magnatune" +msgstr "Прегледајте и купујте музику од незлобивог издавача Магнатјуна" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Preview generated for audio files" -msgstr "Förhandsgranskning skapad för ljudfiler" +msgstr "Поставке за дељење датотека" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" +#| msgid "Open devices and folder bookmarks" msgctxt "Comment(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Preview generated for bookmarks" -msgstr "Förhandsgranskning skapad för bokmärken" +msgstr "Отварајте обележиваче уређаја и фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop msgctxt "Comment(milouemailpreview.desktop)" msgid "Preview generated for emails" -msgstr "Förhandsgranskning skapad för e-post" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukexiv2extractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for Image files" msgctxt "Comment(milouimagepreview.desktop)" msgid "Preview generated for image files" -msgstr "Förhandsgranskning skapad för bildfiler" +msgstr "Непомуков издвајач за фајлове слика" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukplaintextextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for text files" msgctxt "Comment(miloutextpreview.desktop)" msgid "Preview generated for text files" -msgstr "Förhandsgranskning skapad för textfiler" +msgstr "Непомуков издвајач за текстуалне фајлове" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview.desktop)" msgid "Preview of Pictures in Chats" -msgstr "Förhandsgranskning av bilder i chatter" +msgstr "Преглед слика у ћаскањима" #: /usr/share/kde4/services/choqok_videopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" +#| msgid "Preview fonts" msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)" msgid "Preview videos" -msgstr "Förhandsgranska videor" +msgstr "Прегледајте словне ликове" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-previewer.desktop)" msgid "Previewer" -msgstr "Förhandsgranskning" +msgstr "преглед" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" msgid "Print" -msgstr "Skriv ut" +msgstr "Штампање" -#: /usr/share/kde4/services/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "Utskriftshanterare" - #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(printer.desktop)" +#| msgid "Printer" msgctxt "Name(kmm_printcheck.desktop)" msgid "Print check" -msgstr "Skriv ut check" +msgstr "Skrivare" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(printmanager.desktop)" +#| msgid "Print Manager" msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" msgid "Print images" -msgstr "Skriv ut bilder" +msgstr "Менаџер штампања" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/flow_print.desktop +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/flow_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flow.desktop)" +#| msgid "Calligra Flow" msgctxt "Name(flow_print.desktop)" msgid "Print with Calligra Flow..." -msgstr "Skriv ut med Calligra Flow..." +msgstr "Calligra Flow" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/sheets_print.desktop +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/sheets_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sheets.desktop)" +#| msgid "Calligra Sheets" msgctxt "Name(sheets_print.desktop)" msgid "Print with Calligra Sheets..." -msgstr "Skriv ut med Calligra Sheets..." +msgstr "Calligra Sheets" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/stage_print.desktop +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/stage_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stage.desktop)" +#| msgid "Calligra Stage" msgctxt "Name(stage_print.desktop)" msgid "Print with Calligra Stage..." -msgstr "Skriv ut med Calligra Stage..." +msgstr "Calligra Stage" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/words_print.desktop +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/words_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligrawords_ascii.desktop)" +#| msgid "Calligra Words" msgctxt "Name(words_print.desktop)" msgid "Print with Calligra Words..." -msgstr "Skriv ut med Calligra Words..." +msgstr "Calligra Words" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/karbon_print.desktop +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/karbon_print.desktop msgctxt "Name(karbon_print.desktop)" msgid "Print with Karbon..." -msgstr "Skriv ut med Karbon..." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/krita_print.desktop +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/krita_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" +#| msgid "Print" msgctxt "Name(krita_print.desktop)" msgid "Print..." -msgstr "Skriv ut..." +msgstr "Штампање" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Skrivare" - #: /usr/share/kde4/services/kopete_privacy.desktop msgctxt "Name(kopete_privacy.desktop)" msgid "Privacy" -msgstr "Integritet" +msgstr "Приватност" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_privacy_config.desktop msgctxt "Name(kopete_privacy_config.desktop)" msgid "Privacy" -msgstr "Integritet" +msgstr "Приватност" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_privacy_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_privacy_config.desktop)" msgid "Privacy Plugin" -msgstr "Integritetsinsticksprogram" +msgstr "Прикључак за приватност" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop msgctxt "GenericName(kdevproblemreporter.desktop)" msgid "Problem Reporter" -msgstr "Problemrapportör" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevproblemreporter.desktop)" msgid "Problem Reporter View" -msgstr "Problemrapporteringsvy" +msgstr "Приказ замена у фајловима" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kminfo.desktop)" msgid "Profile Information" -msgstr "Profilinformation" +msgstr "Лични подаци" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecute.desktop)" msgid "Program Execution Support" -msgstr "Stöd för körning av program" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Project Branches" -msgstr "Projektgrenar" +msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "GenericName(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "Projektbyggverktyg" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "GenericName(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "Projektbyggverktyg" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "GenericName(kdevninja.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "Projektbyggverktyg" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "Projektinstrumentpanel" +msgstr "Инструмент-табла виџета" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "Name(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "Projektinstrumentpanel" +msgstr "Инструмент-табла виџета" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" msgid "Project File Element" -msgstr "Projektets filelement" +msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "Projektfilter" +msgstr "Филтер фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "Projektfilter" +msgstr "Филтер фасцикли" -#: /usr/share/kde4/services/planpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planpart.desktop)" msgid "Project Management" msgstr "Projekthantering" -#: /usr/share/kde4/services/planworkpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planworkpart.desktop)" msgid "Project Management" msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Project Manager" msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "Projekthanteringsvy" +msgstr "Projekthantering" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(plan.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "Projekthanteringsvy" +msgstr "Projekthantering" -#: /usr/share/kde4/services/kateprojectplugin.desktop -msgctxt "Name(kateprojectplugin.desktop)" -msgid "Project Plugin" -msgstr "Projektinsticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/services/kateprojectplugin.desktop -msgctxt "Comment(kateprojectplugin.desktop)" -msgid "Project plugin for Kate" -msgstr "Projektinsticksprogram för Kate" - #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" +#| msgid "KDE Projects" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "Projekt" +msgstr "Пројекти КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings" -msgstr "Skyddar din integritet genom att signera och verifiera meddelanden" +msgstr "Заштитите своју приватност потписивањем и оверавањем порука" #: /usr/share/kde4/services/kded/kssld.desktop msgctxt "Comment(kssld.desktop)" msgid "Provides SSL certificate policy to applications" -msgstr "Tillhandahåller SSL-certifikatpolicyn till program" +msgstr "Пружа програмима смернице за ССЛ сертификате" -#: /usr/share/kde4/services/kategdbplugin.desktop -msgctxt "Comment(kategdbplugin.desktop)" -msgid "Provides a simple GDB frontend" -msgstr "Tillhandahåller ett enkelt gränssnitt för GDB" - #: /usr/share/kde4/services/kdevstandardoutputview.desktop msgctxt "Comment(kdevstandardoutputview.desktop)" msgid "" "Provides a text output toolview for other plugins to use, to show things " "like compiler messages." msgstr "" -"Tillhandahåller en verktygsvy för textutmatning som andra insticksprogram " -"kan använda för att visa saker som kompilatormeddelanden." #: /usr/share/kde4/services/kded/soliduiserver.desktop msgctxt "Comment(soliduiserver.desktop)" msgid "Provides a user interface for hardware events" -msgstr "Tillhandahåller ett användargränssnitt för hårdvaruhändelser" +msgstr "Даје корисничко сучеље за хардверске догађаје" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/remote.desktop msgctxt "Comment(remote.desktop)" @@ -11685,8 +11840,8 @@ "Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework " "KIO" msgstr "" -"Ger tillgång till en kalender i en fjärrfil med användning av KDE:s I/O-" -"ramverk" +"Омогућава приступ календару у удаљеном фајлу помоћу КДЕ‑овог мрежног радног " +"оквира К‑У/И" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/localdir.desktop msgctxt "Comment(localdir.desktop)" @@ -11694,13 +11849,14 @@ "Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given " "directory" msgstr "" -"Ger tillgång till kalenderobjekt, vart och ett lagrat i en enskild lokal " -"fil, i en given katalog" +"Пружа приступ календарским ставкама, складиштеним у појединачним фајловима у " +"датој фасцикли." #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop msgctxt "Comment(akonadi.desktop)" msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders" -msgstr "Ger tillgång till kalendrar lagrade i Akonadi-kalenderkataloger" +msgstr "" +"Омогућава приступ календарима смештеним у календарским фасциклама Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop msgctxt "Comment(net.desktop)" @@ -11709,14 +11865,14 @@ "KIO. Supports standard vCard files and other formats depending on available " "plugins." msgstr "" -"Ger tillgång till kontakter i fjärrfiler med användning av KDE:s I/O-" -"ramverk. Stöder vCard-standardfiler och andra format, beroende på " -"tillgängliga insticksprogram." +"Пружа приступ контактима у удаљеним фајловима преко КДЕ‑овог мрежног радног " +"оквира К‑У/И. Подржава стандардне в‑кард фајлове и друге формате, према " +"расположивим прикључцима." #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/akonadi.desktop msgctxt "Comment(akonadi.desktop)" msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders" -msgstr "Ger tillgång till kontakter lagrade i Akonadi adressbokskataloger" +msgstr "Омогућава приступ контактима смештеним у адресним фасциклама Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/file.desktop msgctxt "Comment(file.desktop)" @@ -11724,13 +11880,13 @@ "Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard " "vCard files and other formats depending on available plugins." msgstr "" -"Ger tillgång till kontakter lagrade i en enda lokal fil. Stöder vCard-" -"standardfiler och andra format, beroende på tillgängliga insticksprogram." +"Пружа приступ контактима складиштеним у једном локалном фајлу. Подржава " +"стандардне в‑кард фајлове и друге формате, према расположивим прикључцима." #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/ldapkio.desktop msgctxt "Comment(ldapkio.desktop)" msgid "Provides access to contacts stored on a LDAP directory server" -msgstr "Ger tillgång till kontakter lagrade på en LDAP-katalogserver" +msgstr "Пружа приступ контактима складиштеним на серверу ЛДАП именика" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/dir.desktop msgctxt "Comment(dir.desktop)" @@ -11739,577 +11895,562 @@ "folder. Supports standard vCard file and other formats depending on " "availability of plugins." msgstr "" -"Ger tillgång till kontakter, var och en lagrad i en enstaka fil, i en given " -"katalog. Stöder vCard-standardfiler och andra format, beroende på " -"tillgängliga insticksprogram." +"Пружа приступ контактима складиштеним у појединачним фајловима у датој " +"фасцикли. Подржава стандардне в‑кард фајлове и друге формате, према " +"расположивим прикључцима." #: /usr/share/kde4/services/kded/remotedirnotify.desktop msgctxt "Comment(remotedirnotify.desktop)" msgid "Provides change notification for network folders" -msgstr "Tillhandahåller ändringsunderrättelser för nätverkskataloger" +msgstr "Испоставља обавештења о изменама у мрежним фасциклама" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "Provides current times left to breaks and rsibreak status" msgstr "" -"Tillhandahåller aktuella tider kvar till raster, och status för RSIbreak" -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(activitymanager-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "Tillhandahåller data för Share-Like-Connect miniprogram" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mpris2.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-mpris2.desktop)" msgid "Provides information from and control over media players via MPRIS2" -msgstr "" -"Tillhandahåller information från och styrning av mediaspelare via MPRIS2" +msgstr "Подаци из медија плејера и управљање њима преко МПРИС‑а 2" -#: /usr/share/kde4/services/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "Tillhandahåller integrering med Telepathy-loggningsinsticksprogram" - #: /usr/share/kde4/services/kded/networkmanagement.desktop msgctxt "Comment(networkmanagement.desktop)" msgid "Provides secrets to the NetworkManager daemon" -msgstr "Tillhandahåller hemligheter till nätverkshanteringsdemonen" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/phononserver.desktop msgctxt "Comment(phononserver.desktop)" msgid "Provides sound system policy to applications" -msgstr "Tillhandahåller systemets ljudpolicy till program" +msgstr "Испоставља програмима смернице звучног система" #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop msgctxt "Comment(kmm_printcheck.desktop)" msgid "Provides the capability to print checks" -msgstr "Tillhandahåller möjlighet att skriva ut checkar" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop msgctxt "Comment(ktimezoned.desktop)" msgid "Provides the system's time zone to applications" -msgstr "Tillhandahåller systemets tidszon till program" +msgstr "Испоставља програмима системску временску зону" +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/qnapi-scan.desktop +msgctxt "Name(qnapi-scan.desktop)" +msgid "Przeskanuj katalog i pobierz napisy" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/qnapi-scan.desktop +msgctxt "GenericName(qnapi-scan.desktop)" +msgid "Przeskanuj katalogu i pobierz napisy" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/choqok_pumpio.desktop +msgctxt "Comment(choqok_pumpio.desktop)" +msgid "Pump.io network" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/choqok_pumpio.desktop +msgctxt "Name(choqok_pumpio.desktop)" +msgid "Pump.io network" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "" "Put folder into an existing repository to put it under revision control." msgstr "" -"Lägg till katalog i ett befintligt arkiv för att få den under " -"versionskontroll" +"Стави фасциклу у постојеће складиште, ради стављања под контролу ревизија." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "" "Put folder into an existing repository to put it under revision control." -msgstr "" -"Lägg till katalog i ett befintligt arkiv för att få den under " -"versionskontroll" +msgstr "Стави фасциклу у постојећу ризницу, тј. под контролу ревизија." #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop)" msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Placera brickorna i ordning" +msgstr "Поређајте делиће исправним редоследом" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_autocomplete.desktop -msgctxt "Name(katepate_python_autocomplete.desktop)" -msgid "Python Autocompletion" -msgstr "Python automatisk komplettering" - -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_autocomplete_jedi.desktop -msgctxt "Name(katepate_python_autocomplete_jedi.desktop)" -msgid "Python Autocompletion" -msgstr "Python automatisk komplettering" - #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" +#| msgid "Profiler Frontend" msgctxt "GenericName(kdevpdb.desktop)" msgid "Python Debugger Frontend" -msgstr "Python avlusargränssnitt" +msgstr "Прочеље профилизатора" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Language Support" -msgstr "Stöd för språket Python" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/pate.desktop -msgctxt "Name(pate.desktop)" -msgid "Python Plugins" -msgstr "Python-insticksprogram" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/python.desktop msgctxt "Name(python.desktop)" msgid "Python Reference Manual" -msgstr "Python referensmanual" +msgstr "Референтни приручник питона" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" msgid "Python Runner" -msgstr "Python körningsprogram" +msgstr "питонски извођач" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "Python-stöd" +msgstr "питонски извођач" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "Name(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "Python-stöd" +msgstr "питонски извођач" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_utils.desktop -msgctxt "Name(katepate_python_utils.desktop)" -msgid "Python Utilities" -msgstr "Python-verktyg" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" msgid "Python Widget" -msgstr "Grafisk Python-komponent" +msgstr "питонски виџет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" msgid "Python data engine" -msgstr "Python datagränssnitt" +msgstr "питонски датомотор" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Python documentation data" -msgstr "Python-dokumentationsdata" +msgstr "Документација КуТ‑а 4" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythonpep8.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Fast spell checking" msgctxt "Name(kcm_kdevpythonpep8.desktop)" msgid "Python style checking" -msgstr "Python-stilkontroll" +msgstr "Брза провера правописа" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" msgid "Python wallpaper" -msgstr "Python skrivbordsunderlägg" +msgstr "питонски тапет" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python2" -msgstr "Python 2" - -#: /usr/share/kde4/services/pate.desktop -msgctxt "Comment(pate.desktop)" -msgid "Pâté host for Python plugins" -msgstr "Pâté värddator för Python-insticksprogram" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/qimageio_plugin.desktop msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" msgid "QImageIOHandler plugin" -msgstr "Insticksprogram för QImage I/O-hantering" +msgstr "Прикључак QImageIO руковаоца" #: /usr/share/kde4/services/kopete_qq.desktop msgctxt "Name(kopete_qq.desktop)" msgid "QQ" -msgstr "QQ" +msgstr "ку‑ку" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/call.desktop msgctxt "Name(call.desktop)" msgid "QRZ.com Callsign Database" -msgstr "Databas för QRZ.com-anropssignaler" +msgstr "КуРЗ.ком база позивника" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/qalculatebackend.desktop -msgctxt "Name(qalculatebackend.desktop)" -msgid "Qalculate" -msgstr "Qalculate" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/qalculatebackend.desktop -msgctxt "Comment(qalculatebackend.desktop)" -msgid "" -"Qalculate backend for Cantor. Gives you the advanced features of Qalculate" -msgstr "" -"Bakgrundsprogrammet Qalculate förr Cantor. Ger tillgång till de avancerade " -"funktionerna i Qalculate." - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-qalculate.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-qalculate.desktop)" msgid "Qalculate!" -msgstr "Beräkna!" +msgstr "Калкулејт" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/qalculateplotassistant.desktop -msgctxt "Name(qalculateplotassistant.desktop)" -msgid "QalculatePlot" -msgstr "Rita med Qalculate" - #: /usr/share/kde4/services/designerthumbnail.desktop msgctxt "Name(designerthumbnail.desktop)" msgid "Qt Designer Files" -msgstr "Qt-designer-filer" +msgstr "Фајлови КуТ‑дизајнера" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp.desktop)" msgid "Qt Documentation" -msgstr "Qt-dokumentation" +msgstr "Документација КуТ‑а 4" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop msgctxt "Name(krfb_framebuffer_qt.desktop)" msgid "Qt Framebuffer for KRfb" -msgstr "Qt-rambuffert för Krfb" +msgstr "КуТ‑ов кадробафер за КРФБ" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop msgctxt "Comment(krfb_framebuffer_qt.desktop)" msgid "Qt based Framebuffer for KRfb." -msgstr "Qt-baserad rambuffert för Krfb." +msgstr "Кадробафер за КРФБ на основу КуТ‑у" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt4.desktop msgctxt "Name(qt4.desktop)" msgid "Qt4 Documentation" -msgstr "Qt4-dokumentation" +msgstr "Документација КуТ‑а 4" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp_config.desktop)" msgid "QtHelp Documentation" -msgstr "Qt-hjälpdokumentation" +msgstr "Документација КуТ‑а 4" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_qpro2sheets.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_qpro2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" msgid "Quattro Pro Import Filter for KSpread" -msgstr "Quattro Pro-importfilter för Kspread" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexiqueryhandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summaries" msgctxt "GenericName(kexiqueryhandler.desktop)" msgid "Queries" -msgstr "Förfrågningar" +msgstr "Сажеци" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexiqueryhandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop msgctxt "Name(kexiqueryhandler.desktop)" msgid "Query" -msgstr "Förfrågning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop msgctxt "Name(amarok_append.desktop)" msgid "Queue Track" -msgstr "Köa spår" +msgstr "Стави нумеру у ред" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bookmarks.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-bookmarks.desktop)" msgid "Quick Access to the Bookmarks" -msgstr "Snabbåtkomst till bokmärken" +msgstr "Брз приступ обележивачима" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Snabbchatt" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(audiocd.desktop)" +#| msgid "Audiocd IO Slave Configuration" msgctxt "Name(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick Display Configuration" -msgstr "Snabbinställning av skärm" +msgstr "Подешавање У/И захвата за аудио ЦД‑ове" -#: /usr/share/kde4/services/kritalayergroupswitcher.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayergroupswitcher.desktop msgctxt "Name(kritalayergroupswitcher.desktop)" msgid "Quick Layergroup Switcher" -msgstr "Snabb lagergruppsväxling" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Quick Share" msgctxt "GenericName(kdevquickopen.desktop)" msgid "Quick Open" -msgstr "Snabböppna" +msgstr "брзо дељење" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Quick Share" msgctxt "Name(kdevquickopen.desktop)" msgid "Quick Open" -msgstr "Snabböppna" +msgstr "брзо дељење" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick configuration of a new display" -msgstr "Snabbinställning av en ny skärm" +msgstr "Поставке пречица са тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-quicklaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" msgid "Quicklaunch" -msgstr "Snabbstart" +msgstr "брзокрет" #: /usr/share/kde4/services/choqok_quickfilter.desktop msgctxt "Name(choqok_quickfilter.desktop)" msgid "Quickly Filter posts" -msgstr "Snabbfiltrera inlägg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-previewer.desktop)" msgid "Quickly preview a variety of files" -msgstr "Snabb förhandsgranskning av en mängd olika filer" +msgstr "Брзо прегледајте различите фајлове" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant.desktop msgctxt "Name(qwant.desktop)" msgid "Qwant" -msgstr "Qwant" +msgstr "Квант" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_images.desktop msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" msgid "Qwant Images" -msgstr "Qwant Images" +msgstr "Слике преко Кванта" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_news.desktop msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" msgid "Qwant News" -msgstr "Qwant News" +msgstr "Вести преко Кванта" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_shopping.desktop msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" msgid "Qwant Shopping" -msgstr "Qwant shopping" +msgstr "Куповина преко Кванта" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_social.desktop msgctxt "Name(qwant_social.desktop)" msgid "Qwant Social" -msgstr "Qwant Social" +msgstr "Друштвено преко Кванта" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_videos.desktop msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" msgid "Qwant Videos" -msgstr "Qwant Videos" +msgstr "Видео преко Кванта" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "R" - #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clirar.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clirar.desktop)" msgid "RAR archive plugin" -msgstr "Insticksprogram för RAR-arkiv" +msgstr "Прикључак РАР архива" -#: /usr/share/kde4/services/rawthumbnail.desktop -msgctxt "Name(rawthumbnail.desktop)" -msgid "RAW Photo Camera Files" -msgstr "Obehandlade kamerafiler" - -#: /usr/share/kde4/services/planrcpsscheduler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/planrcpsscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" +#| msgid "Scheduler" msgctxt "Name(planrcpsscheduler.desktop)" msgid "RCPS Scheduler" -msgstr "RCPS-schemaläggning" +msgstr "Распоређивач" #: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop msgctxt "Name(krdc_rdp.desktop)" msgid "RDP" -msgstr "RDP" +msgstr "РДП" #: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp_config.desktop msgctxt "Name(krdc_rdp_config.desktop)" msgid "RDP" -msgstr "RDP" +msgstr "РДП" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rpmfind.desktop msgctxt "Name(rpmfind.desktop)" msgid "RPM-Find" -msgstr "RPM-Find" +msgstr "РПМ‑тражење" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rsibreak.desktop)" +#| msgid "RSIBreak" msgctxt "Name(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak" msgstr "RSIbreak" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rsibreak.desktop)" +#| msgid "RSIBreak" msgctxt "Name(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak engine" -msgstr "RSIbreak-gränssnitt" +msgstr "RSIbreak" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-rss.desktop)" msgid "RSS" -msgstr "RSS" +msgstr "РСС" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-rss.desktop)" msgid "RSS News Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för RSS-nyheter" +msgstr "Датомотор РСС вести" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rssnow.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rssnow.desktop)" msgid "RSSNOW" -msgstr "RSSNOW" +msgstr "РСС‑одмах" #: /usr/share/kde4/services/words_rtf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(words_rtf_thumbnail.desktop)" msgid "RTF Documents" -msgstr "RTF-dokument" +msgstr "Документи" -#: /usr/share/kde4/services/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "Radiell avbildning" - -#: /usr/share/kde4/services/kritaraindropsfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "Regndroppsfilter" +msgstr "Филтер фасцикли" -#: /usr/share/kde4/services/kritaraindropsfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops filter" -msgstr "Regndroppsfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "Rajce.net Exporter" -msgstr "Export till Rajce.net" +msgstr "Извозник" -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_rakia.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_rakia.desktop)" -msgid "Rakia/SofiaSIP Account Configuration User Interface" -msgstr "Användargränssnitt för inställning av Rakia/SofiaSIP-konton" - -#: /usr/share/kde4/services/kritarandompickfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Name(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick Filter" -msgstr "Slumpmässigt urvalsfilter" +msgstr "Адблокови филтери" -#: /usr/share/kde4/services/kritarandompickfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop msgctxt "Comment(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick to an image" -msgstr "Utför slumpmässigt urval i en bild" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rawconverter.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_rawconverter.desktop)" msgid "RawConverter" -msgstr "Konvertering av obehandlade bilder" +msgstr "Raw претварање" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_gmlfileformatplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_gmlfileformatplugin.desktop)" -msgid "Read and write Graph Markup Language documents (GML)" -msgstr "Läs och skriv GML-dokument (Graph Markup Language)" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_dotfileformatplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_dotfileformatplugin.desktop)" -msgid "Read and write Graphviz graph documents (DOT)" -msgstr "Läs och skriv Graphviz-grafdokument (DOT)." - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_kmlfileformatplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_kmlfileformatplugin.desktop)" -msgid "Read and write Keyhole Markup Language documents (KML)" -msgstr "Läs och skriv KML-filer (Keyhole Markup Language)" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_tgffileformatplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_tgffileformatplugin.desktop)" -msgid "Read and write graph documents in Trivial Graph Format (TGF)" -msgstr "Läs och skriv grafdokument med Trivial Graph-format (TGF)" - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_tts.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_tts.desktop)" -msgid "Read out incoming messages using text-to-speech service" -msgstr "Läs upp inkommande meddelande med text-till-tal-tjänsten" - #: /usr/share/kde4/services/knode_config_read_news.desktop msgctxt "Name(knode_config_read_news.desktop)" msgid "Reading News" -msgstr "Läsa inlägg" +msgstr "Читање вести" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Recent Document Watcher" -msgstr "Bevakning av senaste dokument" +msgstr "Надзорник недавних докумената" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "Recent Documents" -msgstr "Senaste dokument" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/services/recentdocuments.desktop msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" msgid "Recent Documents" -msgstr "Senaste dokument" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/services/kmm_reconciliationreport.desktop msgctxt "Name(kmm_reconciliationreport.desktop)" msgid "Reconciliation report" -msgstr "Avstämningsrapport" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/palapeli_rectslicer.desktop msgctxt "Name(palapeli_rectslicer.desktop)" msgid "Rectangular pieces" -msgstr "Rektangulära bitar" +msgstr "Правоугаони делови" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +msgctxt "Comment(kritaposterize.desktop)" +msgid "Reduce the amount of colors in the picture to a fixed interval" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaindexcolors.desktop +msgctxt "Comment(kritaindexcolors.desktop)" +msgid "Reduce the amount of colors in the picture to a pre-defined palette." +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/kded/konqy_preloader.desktop msgctxt "Comment(konqy_preloader.desktop)" msgid "Reduces Konqueror startup time" -msgstr "Minskar Konquerors starttid" +msgstr "Смањује време покретања К‑освајача" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadreferencemodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "Reference Functions" -msgstr "Referensfunktioner" +msgstr "Радње уређаја" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" msgid "Remember The Milk" -msgstr "Remember The Milk" +msgstr "Не заборави млеко" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rtm.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-rtm.desktop)" msgid "Remember The Milk Engine" -msgstr "Remember The Milk-gränssnitt" +msgstr "датомотор Не заборави млека" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" msgid "Remember The Milk Todo list applet" -msgstr "Miniprogram med lista över Remember The Milk-aktiviteter" +msgstr "Аплет списка обавеза на Не заборави млеку" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" msgid "Remote Control Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för fjärrkontroll" +msgstr "Датомотор даљинских управљача" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kremotecontrolmanager.desktop msgctxt "Comment(kremotecontrolmanager.desktop)" msgid "Remote Control Management Backend" -msgstr "Gränssnitt för fjärrkontrollhantering" +msgstr "Позадина за управљање даљинским управљачима" #: /usr/share/kde4/services/kcm_remotecontrol.desktop msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" msgid "Remote Controls" -msgstr "Fjärrkontroller" +msgstr "Даљински управљачи" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_galleryexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_galleryexport.desktop)" msgid "Remote Gallery Export" -msgstr "Export till fjärrgalleri" +msgstr "Извоз у удаљену галерију" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_piwigoexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_galleryexport.desktop)" +#| msgid "Remote Gallery Export" msgctxt "Name(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" msgid "Remote Piwigo Export" -msgstr "Fjärrexport till Piwigo" +msgstr "Извоз у удаљену галерију" #: /usr/share/kde4/services/kded/remotedirnotify.desktop msgctxt "Name(remotedirnotify.desktop)" msgid "Remote URL Change Notifier" -msgstr "Underrättelse om ändring av fjärrwebbadresser" +msgstr "Извештавач о изменама удаљеног УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kded/device_automounter.desktop msgctxt "Name(device_automounter.desktop)" msgid "Removable Device Automounter" -msgstr "Automatisk montering av flyttbara enheter" +msgstr "Аутомонтер уклоњивих уређаја" #: /usr/share/kde4/services/device_automounter_kcm.desktop msgctxt "Name(device_automounter_kcm.desktop)" msgid "Removable Devices" -msgstr "Flyttbara enheter" +msgstr "Уклоњиви уређаји" #: /usr/share/kde4/services/settings-removable-devices.desktop msgctxt "Name(settings-removable-devices.desktop)" msgid "Removable Devices" -msgstr "Flyttbara enheter" +msgstr "Уклоњиви уређаји" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_removeredeyes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(device_automounter_kcm.desktop)" +#| msgid "Removable Devices" msgctxt "Name(kipiplugin_removeredeyes.desktop)" msgid "Remove Red Eyes" -msgstr "Ta bort röda ögon" +msgstr "Уклоњиви уређаји" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone." msgstr "" -"Tar bort alla ändringar som gjorts lokalt. Varning: detta kan inte ångras." +"Уклони све локално направљене измене. Упозорење: ово се не може опозвати." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone." -msgstr "" -"Tar bort alla ändringar som gjorts lokalt. Varning: detta kan inte ångras." +msgstr "Уклони све локално начињене измене. Пажња, ово се не може опозвати." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -12317,8 +12458,8 @@ "Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding " "and deleting to rename a file." msgstr "" -"Byt namn på en fil lokalt och i arkivet. Använd detta istället för att lägga " -"till och ta bort för att byta namn på en fil." +"Преименуј фајл локално и у складишту. Користите ово уместо трика са " +"додавањем и брисањем фајла." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" @@ -12326,220 +12467,176 @@ "Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding " "and deleting to rename a file." msgstr "" -"Byt namn på en fil lokalt och i arkivet. Använd detta istället för att lägga " -"till och ta bort för att byta namn på en fil." +"Преименуј фајл локално и у ризници. Боље него ради преименовања додати и " +"обрисати фајл." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/krename_all_nonrec.desktop msgctxt "Name(krename_all_nonrec.desktop)" msgid "Rename with KRename" -msgstr "Döp om med KRename" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/krename_dir_rec.desktop msgctxt "Name(krename_dir_rec.desktop)" msgid "Rename with KRename (with subfolders)" -msgstr "Döp om med KRename (inkludera underkataloger)" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Rename..." -msgstr "Byt namn..." +msgstr "Преименуј..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Rename..." -msgstr "Byt namn..." +msgstr "Преименуј..." #: /usr/share/kde4/services/kopete_latex.desktop msgctxt "Comment(kopete_latex.desktop)" msgid "Render Latex formulas in the chatwindow" -msgstr "Visa Latex-formler i chattfönstret" +msgstr "Рендерује латех формуле у прозору за ћаскање" -#: /usr/share/kde4/services/katereplicodeplugin.desktop -msgctxt "Comment(katereplicodeplugin.desktop)" -msgid "Replicode" -msgstr "Replicode" - -#: /usr/share/kde4/services/katereplicodeplugin.desktop -msgctxt "GenericName(katereplicodeplugin.desktop)" -msgid "Replicode" -msgstr "Replicode" - -#: /usr/share/kde4/services/katereplicodeplugin.desktop -msgctxt "Name(katereplicodeplugin.desktop)" -msgid "Replicode" -msgstr "Replicode" - -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexireporthandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "Name(kexireporthandler.desktop)" msgid "Report" -msgstr "Rapport" +msgstr "Спортске" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexireporthandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" msgid "Reports" -msgstr "Rapporter" +msgstr "Спортске" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-panelspacer-internal.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-panelspacer-internal.desktop)" msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Reservera tomt utrymme inne i panelen." +msgstr "Резервишите празне потезе на панелу." #: /usr/share/kde4/services/kwin/resize.desktop msgctxt "Name(resize.desktop)" msgid "Resize Window" -msgstr "Ändra fönsterstorlek" +msgstr "Преувеличање прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/resize_config.desktop msgctxt "Name(resize_config.desktop)" msgid "Resize Window" -msgstr "Ändra fönsterstorlek" +msgstr "Преувеличање прозора" #: /usr/share/kde4/services/randr.desktop msgctxt "Comment(randr.desktop)" msgid "Resize and Rotate your display" -msgstr "Storleksändring och rotation av skärmen" +msgstr "Промените величину и оријентацију екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwin/resize.desktop msgctxt "Comment(resize.desktop)" msgid "Resizes windows with a fast texture scale instead of updating contents" msgstr "" -"Ändrar storlek på fönster med en snabb strukturskalning istället för att " -"uppdatera innehållet." +"Промена величине прозора брзим текстурним скалирањем уместо ажурирањем " +"садржаја" -#: /usr/share/kde4/services/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "Återställ mixerinställningar" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" +#| msgid "KResources Manager" +msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" +msgid "Resource Manager" +msgstr "Менаџер К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Revert Local Changes" -msgstr "Återställ lokal ändring" +msgstr "Одбаци локалне измене" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Revert Local Changes" -msgstr "Återställ lokal ändring" +msgstr "Одбаци локалне измене" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "GenericName(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "Reviewboard" +msgstr "Игра на табли „реверси“" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "Name(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "Reviewboard" +msgstr "Игра на табли „реверси“" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop msgctxt "Comment(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard integration for KDevelop" -msgstr "Integrering av Reviewboard i KDevelop" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_dotfileformatplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_dotfileformatplugin.desktop)" -msgid "Rocs DOT Graph File Plugin" -msgstr "Rocs insticksprogram för DOT-graffil" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/RocsDataStructurePlugin.desktop -msgctxt "Comment(RocsDataStructurePlugin.desktop)" -msgid "Rocs Data Structure Plugin" -msgstr "Rocs datastrukturinsticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/RocsGraphFilePlugin.desktop -msgctxt "Comment(RocsGraphFilePlugin.desktop)" -msgid "Rocs File Plugin" -msgstr "Rocs filinsticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_gmlfileformatplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_gmlfileformatplugin.desktop)" -msgid "Rocs GML Graph File Plugin" -msgstr "Rocs insticksprogram för GML-graffil" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_kmlfileformatplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_kmlfileformatplugin.desktop)" -msgid "Rocs KML Graph File Plugin" -msgstr "Rocs insticksprogram för KML-graffil" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_tikzfileformatplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_tikzfileformatplugin.desktop)" -msgid "Rocs PGF/TikZ Graph File Export Plugin" -msgstr "Rocs exportinsticksprogram för PGF/TikZ-graffiler" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_tgffileformatplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_tgffileformatplugin.desktop)" -msgid "Rocs TGF Graph File Plugin" -msgstr "Rocs insticksprogram för TGF-graffil" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/RocsToolsPlugin.desktop -msgctxt "Comment(RocsToolsPlugin.desktop)" -msgid "Rocs Tool Plugin" -msgstr "Rocs verktygsinsticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/services/rocs_RootedTreeStructure.desktop -msgctxt "Name(rocs_RootedTreeStructure.desktop)" -msgid "Rooted Tree" -msgstr "Rotat träd" - -#: /usr/share/kde4/services/kritarotateimage.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarotateimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritarotateimage.desktop)" msgid "Rotate Image Plugin" -msgstr "Insticksprogram för rotera bild" +msgstr "digiKam-ов сликовни прикључак" -#: /usr/share/kde4/services/kritaroundcornersfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaroundcornersfilter.desktop msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" msgid "Round Corners Filter" -msgstr "Filter för rundade hörn" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "Ruby Analog klocka" +msgstr "аналогни сат" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" msgid "Ruby Application Archive" -msgstr "Ruby Application Archive" +msgstr "Архива рубијевских програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop msgctxt "Name(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "Ruby Digital Clock" -msgstr "Digitalklocka" +msgstr "дигитални сат" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" msgid "Ruby Widget" -msgstr "Grafisk Ruby-komponent" +msgstr "рубијевски виџет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop)" msgid "Ruby Widget" -msgstr "Grafisk Ruby-komponent" +msgstr "рубијевски виџет" -#: /usr/share/kde4/services/kritarulerassistanttool.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarulerassistanttool.desktop msgctxt "Name(kritarulerassistanttool.desktop)" msgid "RulerAssistantTool" -msgstr "Linjalguideverktyg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-executable.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-executable.desktop)" msgid "Run Commands" -msgstr "Kör kommandon" +msgstr "извршавање наредби" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-executable.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-executable.desktop)" msgid "Run Executable Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för att köra program" +msgstr "Датомотор покретања извршних" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "Kör i Terminal" - #: /usr/share/kde4/services/powerdevilrunscriptaction.desktop msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" msgid "Run Script" -msgstr "Kör skript" +msgstr "Изврши скрипту" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop msgctxt "Comment(kdevexternalscript.desktop)" @@ -12547,140 +12644,124 @@ "Run external scripts or applications to manipulate the editor contents or do " "other arbitrary actions." msgstr "" -"Kör externa skript eller program för att behandla editorns innehåll eller " -"utför andra godtyckliga åtgärder." -#: /usr/share/kde4/services/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "Kör skript" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-baloosearch.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-baloosearch.desktop)" msgid "Runner which searches through files, emails and contacts" -msgstr "Körprogram som söker igenom filer, e-post och kontakter" +msgstr "Извођач који тражи кроз фајлове, е‑пошту и контакте" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilrunscriptaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilrunscriptaction.desktop)" msgid "Runs a custom script" -msgstr "Kör ett eget skript" +msgstr "Извршава посебну скрипту" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_smimevalidation.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_smimevalidation.desktop)" msgid "S/MIME Validation" -msgstr "S/MIME-validering" +msgstr "С/МИМЕ овера" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfiles.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfiles.desktop)" msgid "S/MIME-Sign File" -msgstr "Signera fil med S/MIME" +msgstr "С/МИМЕ — потписивање фајла" #: /usr/share/kde4/services/scsi.desktop msgctxt "Name(scsi.desktop)" msgid "SCSI" -msgstr "SCSI" +msgstr "Скази" #: /usr/share/kde4/services/scsi.desktop msgctxt "Comment(scsi.desktop)" msgid "SCSI information" -msgstr "SCSI-information" +msgstr "Подаци о скази уређајима" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop msgctxt "Name(kopete_sms.desktop)" msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgstr "СМС" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)" msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgstr "СМС" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop msgctxt "Comment(smsprotocol.desktop)" msgid "SMS Protocol" -msgstr "SMS-protokoll" +msgstr "Протокол СМС" -#: /usr/share/kde4/services/katesql.desktop -msgctxt "Name(katesql.desktop)" -msgid "SQL Plugin" -msgstr "SQL-insticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_sqlite3driver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_sqlite3driver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_sqlite3driver.desktop)" msgid "SQLite is default Kexi embedded SQL engine" -msgstr "Sqlite är inbyggd SQL-standarddatabas i Kexi" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_sqlite3driver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_sqlite3driver.desktop msgctxt "Name(kexidb_sqlite3driver.desktop)" msgid "SQLite3" -msgstr "Sqlite 3" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kssld.desktop msgctxt "Name(kssld.desktop)" msgid "SSL Certificate Policy" -msgstr "SSL-certifikatpolicy" +msgstr "Смернице ССЛ сертификата" #: /usr/share/kde4/services/kcm_ssl.desktop msgctxt "Name(kcm_ssl.desktop)" msgid "SSL Preferences" -msgstr "SSL-inställningar" +msgstr "Поставке ССЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kcm_ssl.desktop msgctxt "Comment(kcm_ssl.desktop)" msgid "SSL Versions and Certificates" -msgstr "SSL-versioner och -certifikat" +msgstr "Сертификати и верзије ССЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/svgthumbnail.desktop msgctxt "Name(svgthumbnail.desktop)" msgid "SVG Images" -msgstr "SVG-bilder" +msgstr "СВГ слике" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" +#| msgid "SVN Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "SVN klient" +msgstr "SVN-klient" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" msgid "SVN Commit" -msgstr "SVN-arkivera" +msgstr "СВН предаја" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" msgid "SVN Update" -msgstr "SVN-uppdatera" +msgstr "СВН ажурирање" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "Sage" - -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_salut.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_salut.desktop)" -msgid "Salut Account Configuration User Interface" -msgstr "Användargränssnitt för inställning av Salut-konton" - #: /usr/share/kde4/services/smbstatus.desktop msgctxt "Name(smbstatus.desktop)" msgid "Samba Status" -msgstr "Samba-status" +msgstr "Стање Самбе" #: /usr/share/kde4/services/smbstatus.desktop msgctxt "Comment(smbstatus.desktop)" msgid "Samba status monitor" -msgstr "Övervakar Samba-status" +msgstr "Надгледање стања Самбе" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-saverdesktop.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-saverdesktop.desktop)" msgid "SaverDesktop" -msgstr "Skrivbordsunderlägg" +msgstr "чувар на површи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenshot.desktop msgctxt "Comment(screenshot.desktop)" msgid "Saves screenshot of active window into the home directory" -msgstr "Sparar en skärmbild av det aktiva fönstret i hemkatalogen" +msgstr "Уписује снимак активног прозора у домаћу фасциклу" -#: /usr/share/kde4/services/karbonpart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "GenericName(karbonpart.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "Skalbar grafik" @@ -12688,1757 +12769,1743 @@ #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/sogo.desktop msgctxt "Name(sogo.desktop)" msgid "ScalableOGo" -msgstr "ScalableOGo" +msgstr "Скејлабл‑ого" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/scalix.desktop msgctxt "Name(scalix.desktop)" msgid "Scalix" -msgstr "Scalix" +msgstr "Скejликс" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop msgctxt "Name(ktscanfolderplugin.desktop)" msgid "Scan Folder" -msgstr "Katalogsökning" +msgstr "Претрага фасцикле" #: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop msgctxt "Comment(ktscanfolderplugin.desktop)" msgid "Scan folders for torrent files and load them" -msgstr "Sök igenom kataloger efter dataflödesfiler och ladda dem" +msgstr "Потражите и учитајте торент фајлове из фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kvirustotal_servicemenu.desktop msgctxt "Name(kvirustotal_servicemenu.desktop)" msgid "Scan with KVirusTotal" -msgstr "Scanna med KVirusTotal" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop msgctxt "Comment(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Schedule upload and download limits over a period of a week" -msgstr "Schemalägg uppladdnings- och nerladdningsgränser under en veckoperiod" +msgstr "Распоредите ограничења отпремања и преузимања током седмице" #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Scheduler" -msgstr "Schemaläggare" +msgstr "Распоређивач" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "Scilab" - #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Screen Brightness" -msgstr "Skärmljusstyrka" +msgstr "Осветљај екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop msgctxt "Name(screenedgeeffect.desktop)" msgid "Screen Edge" -msgstr "Skärmkant" +msgstr "Ивица екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwinscreenedges.desktop msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" msgid "Screen Edges" -msgstr "Skärmkanter" +msgstr "Ивице екрана" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildpmsaction.desktop msgctxt "Name(powerdevildpmsaction.desktop)" msgid "Screen Energy Saving" -msgstr "Strömsparhantering av bildskärmen" +msgstr "Штедња енергије екрана" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" +#| msgid "Screenshot manager" msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Screen management" -msgstr "Skärmhantering" +msgstr "Менаџер снимака екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenshot.desktop msgctxt "Name(screenshot.desktop)" msgid "Screenshot" -msgstr "Skärmbild" +msgstr "Снимак екрана" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexiscripthandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "Skript" +msgstr "Скрипте" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" msgid "Script Event Action Plugin" -msgstr "Insticksprogram med skripthändelseåtgärd" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Script Execution Support" -msgstr "Stöd för körning av skript" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktscriptingplugin.desktop msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" msgid "Scripting" -msgstr "Skripthantering" +msgstr "Скрипте" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine.desktop)" msgid "Scripting language extension for Plasma" -msgstr "Skriptspråksutökning för Plasma" +msgstr "Проширење Плазме за скриптне језике" #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "Skript-insticksprogram" +msgstr "Скрипте" -#: /usr/share/kde4/services/krossmoduleplan.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "Skriptinsticksprogram" +msgstr "Скрипте" -#: /usr/share/kde4/services/krossmodulesheets.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "Skriptinsticksprogram" +msgstr "Скрипте" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexiscripthandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Scripts" -msgstr "Skript" +msgstr "ЦГИ скрипте" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop msgctxt "Name(ktsearchplugin.desktop)" msgid "Search" -msgstr "Sök" +msgstr "Претрага" -#: /usr/share/kde4/services/katesearch.desktop -msgctxt "Name(katesearch.desktop)" -msgid "Search & Replace" -msgstr "Sök och ersätt" - -#: /usr/share/kde4/services/katesearch.desktop -msgctxt "Comment(katesearch.desktop)" -msgid "Search & replace in opened documents or in files on disk" -msgstr "Sök och ersätt i öppnade dokument eller i filer på disk" - #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "Name(choqok_searchaction.desktop)" msgid "Search Action" -msgstr "Sökåẗgärd" +msgstr "поље претраге" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" msgid "Search Box" -msgstr "Sökruta" +msgstr "поље претраге" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-searchbox.desktop)" msgid "Search Box for a given RunnerManager" -msgstr "Sökruta för en given hanterare av programkörning" +msgstr "Оквир претраге за дати менаџер извођача" #: /usr/share/kde4/servicetypes/searchprovider.desktop msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" msgid "Search Engine" -msgstr "Söktjänst" +msgstr "Мотор претраге" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" +#| msgid "MATE Search Tool" msgctxt "GenericName(kdevgrepview.desktop)" msgid "Search Tool" -msgstr "Sökverktyg" +msgstr "Мејтов алат претраге" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-sal.desktop)" msgid "Search and Launch" -msgstr "Sök och starta" +msgstr "Тражење и покретање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-searchlaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-searchlaunch.desktop)" msgid "Search and Launch Engine" -msgstr "Sök- och startprogram" +msgstr "мотор претраге и покретања" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kopete.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-kopete.desktop)" msgid "Search contacts from Kopete" -msgstr "Sök bland kontakter från Kopete" +msgstr "Тражи контакте у Копетеу" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop msgctxt "Comment(ktsearchplugin.desktop)" msgid "Search for torrents" -msgstr "Sök efter dataflöden" +msgstr "Тражите торенте" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "Search on KDE's TechBase" -msgstr "Sök på KDE:s teknikbas" +msgstr "Претрага по Техбази КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-wikipedia.desktop)" msgid "Search on Wikipedia" -msgstr "Sök på Wikipedia" +msgstr "Претрага по Википедији" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-wikitravel.desktop)" msgid "Search on Wikitravel" -msgstr "Sök på Wikitravel" +msgstr "Претрага по Викитравелу" #: /usr/share/kde4/services/kurisearchfilter.desktop msgctxt "Name(kurisearchfilter.desktop)" msgid "SearchKeywordsFilter" -msgstr "Sökordsökningsfilter" +msgstr "Филтер речи за претраживање" #: /usr/share/kde4/services/browserhistory.desktop msgctxt "Comment(browserhistory.desktop)" msgid "Searches in Konqueror's history" -msgstr "Söker i Konquerors historik" +msgstr "Претраге кроз К‑освајачев историјат" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_security.desktop msgctxt "Name(kmail_config_security.desktop)" msgid "Security" -msgstr "Säkerhet" +msgstr "Безбедност" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_security.desktop msgctxt "Comment(kmail_config_security.desktop)" msgid "Security & Privacy Settings" -msgstr "Inställningar för säkerhet och integritet" +msgstr "Поставке безбедности и приватности" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "See who wrote each line of the file and in what revision" -msgstr "Se vem som skrev varje rad i filen och för vilken version" +msgstr "Прикажи за сваку линију фајла ко ју је написао и у којој ревизији" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "See who wrote each line of the file and in what revision" -msgstr "Se vem som skrev varje rad i filen och för vilken version" +msgstr "За сваки ред фајла покажи ко га је и када написао" #: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop msgctxt "Comment(kopete_icq.desktop)" msgid "Seek and Chat with ICQ" -msgstr "Sök och chatta med ICQ" +msgstr "Тражите и ћаскајте ајсикјуом" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "Comment(ktexteditor_iconinserter.desktop)" msgid "Select an icon and use it as a KIcon in your source-code" -msgstr "Välj en ikon och använd den som en KIcon i källkoden" +msgstr "Изаберите икону која ће бити KIcon у вашем изворном коду" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" +#| msgid "Select and Configure Plugins" msgctxt "Comment(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Select and Configure Plugins" -msgstr "Välj och anpassa insticksprogram" +msgstr "Изаберите и подесите прикључке" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" msgid "Select and Configure Plugins" -msgstr "Välj och anpassa insticksprogram" +msgstr "Изаберите и подесите прикључке" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" +#| msgid "Select login theme" msgctxt "Comment(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Select login theme, adjust login features" -msgstr "Välj inloggningstema, justera inloggningsfunktioner" +msgstr "Изаберите пријавну тему" -#: /usr/share/kde4/services/kritaselectiontools.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaselectiontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kritaselectiontools.desktop)" msgid "Selection Tools" -msgstr "Markeringsverktyg" +msgstr "Учитељске алатке" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop msgctxt "Comment(kopete_sms.desktop)" msgid "Send SMS messages to mobile phones" -msgstr "Skicka SMS till mobiltelefoner" +msgstr "Слање СМС порука на мобилне телефоне" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kmail_addattachmentservicemenu.desktop msgctxt "Name(kmail_addattachmentservicemenu.desktop)" msgid "Send as Email Attachment" -msgstr "Skicka som e-postbilaga" +msgstr "Пошаљи као прилог е‑поште" -#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "Skicka fil till direktmeddelandekontakt" - #: /usr/share/kde4/services/bluedevilsendfile.desktop msgctxt "Name(bluedevilsendfile.desktop)" msgid "Send file via Bluetooth" -msgstr "Skicka fil via Blåtand" +msgstr "Слање фајлова преко блутута" -#: /usr/share/kde4/services/katemailfilesplugin.desktop -msgctxt "Comment(katemailfilesplugin.desktop)" -msgid "Send files via email" -msgstr "Skicka filer via e-post" - #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_sendimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_sendimages.desktop)" msgid "SendImages" -msgstr "Skicka bilder" +msgstr "Шаљи слике" #: /usr/share/kde4/services/kopete_wp.desktop msgctxt "Comment(kopete_wp.desktop)" msgid "Sends Windows WinPopup messages" -msgstr "Skickar Windows WinPopup-meddelanden" +msgstr "Шаље Виндоузове винпопап поруке" -#: /usr/share/kde4/services/kritaseparatechannels.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaseparatechannels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates Plugin" msgctxt "Name(kritaseparatechannels.desktop)" msgid "Separate Channels Plugin" -msgstr "Insticksprogram för separata kanaler" +msgstr "Прикључак за посебне датуме" #: /usr/share/kde4/services/kopete_bonjour.desktop msgctxt "Comment(kopete_bonjour.desktop)" msgid "Serverless Link Local XMPP Messaging" -msgstr "Serverfri länk för lokal meddelandeskickning med XMPP" +msgstr "Бесерверско везнолокално ИксМПП гласништво" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/service.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(service.desktop)" msgid "Service" -msgstr "Tjänst" +msgstr "Сервиси" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "Tjänststyrning" +msgstr "Подешавање услуга" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" msgid "Service Discovery" -msgstr "Tjänstupptäckt" +msgstr "Откривање сервиса" #: /usr/share/kde4/services/kcmkded.desktop msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" msgid "Service Manager" -msgstr "Tjänsthanterare" +msgstr "Менаџер сервиса" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/.directory msgctxt "Name(.directory)" msgid "Services" -msgstr "Tjänster" +msgstr "Сервиси" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinservices.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" msgid "Services" -msgstr "Tjänster" +msgstr "Сервиси" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/services.desktop msgctxt "Name(services.desktop)" msgid "Services" -msgstr "Tjänster" +msgstr "Сервиси" #: /usr/share/kde4/services/kcmsmserver.desktop msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" msgid "Session Management" -msgstr "Sessionshantering" +msgstr "Управљање сесијама" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_lastfm_config.desktop)" msgid "Set up Last.fm username and password" -msgstr "Ställ in Last.fm användarnamn och lösenord" +msgstr "Подесите корисничко име и лозинку на ЛастФМ‑у" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(org.kde.ktpcontactlist.desktop)" +#| msgid "Displays your instant messenger contacts" msgctxt "Comment(choqok_imstatus.desktop)" msgid "Sets status of your instant messenger as your status in micro-blog" -msgstr " Anger status för direktmeddelanden som din status i mikroblogg" +msgstr "Приказује ваше брзогласничке контакте" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_imstatus_config.desktop)" msgid "Sets status of your instant messenger as your status in micro-blog." -msgstr " Anger status för direktmeddelanden som din status i mikroblogg." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_ampache_config.desktop)" msgid "Sets up the ampache server(s) to connect to" -msgstr "Ställer in Ampache-server att ansluta till" +msgstr "Одређује Ампачеве сервере за повезивање" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" +#| msgid "Settings" msgctxt "Name(kmsettings.desktop)" msgid "Settings" -msgstr "Inställningar" +msgstr "Подешавања" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" msgid "Settings for the Phonon multimedia framework" -msgstr "Inställningar av Phonon multimediaramverk" +msgstr "Поставке за мултимедијски радни оквир Фонон" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_misc.desktop msgctxt "Comment(kmail_config_misc.desktop)" msgid "Settings that don't fit elsewhere" -msgstr "Inställningar som inte passar någon annanstans" +msgstr "Поставке које не припадају другде" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_misc.desktop msgctxt "Comment(knote_config_misc.desktop)" msgid "Settings that don't fit elsewhere" -msgstr "Inställningar som inte passar någon annanstans" +msgstr "Поставке које не припадају другде" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop msgctxt "Comment(knote_config_action.desktop)" msgid "Setup actions for notes" -msgstr "Ställ in åtgärder för anteckningslappar" +msgstr "Подесите радње за белешке" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop msgctxt "Comment(knote_config_collection.desktop)" msgid "Setup collections for notes" -msgstr "Ställ in anteckningssamlingar" +msgstr "Подесите збирке за белешке" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop msgctxt "Comment(knote_config_display.desktop)" msgid "Setup display for notes" -msgstr "Ställ in skärm för anteckningslappar" +msgstr "Подесите приказ за белешке" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop msgctxt "Comment(knote_config_editor.desktop)" msgid "Setup editor" -msgstr "Editorinställning" +msgstr "Подесите уређивач" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop msgctxt "Comment(knode_config_accounts.desktop)" msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers" -msgstr "Inställningar för diskussionsgrupp och postservrar" +msgstr "Поставке за групе вести и сервере поште" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_accounts.desktop msgctxt "Comment(kmail_config_accounts.desktop)" msgid "Setup for Sending and Receiving Messages" -msgstr "Inställningar för att skicka och ta emot brev" +msgstr "Поставке слања и примања порука" #: /usr/share/kde4/services/kjots_config_misc.desktop msgctxt "Comment(kjots_config_misc.desktop)" msgid "Setup misc for KJots" -msgstr "Diverse inställningar för anteckningslappar" +msgstr "Разне поставке за К‑џотс" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop msgctxt "Comment(knote_config_print.desktop)" msgid "Setup printing for notes" -msgstr "Ställ in utskrift för anteckningslappar" +msgstr "Подесите штампање за белешке" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_shapeanimation.desktop msgctxt "Comment(kpr_shapeanimation.desktop)" msgid "Shape animation plugin for Calligra Stage" -msgstr "Insticksprogram med animeringsåtgärderför Calligra Stage" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakeshape.desktop msgctxt "Name(flakeshape.desktop)" msgid "Shape definition" -msgstr "Formdefinition" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/choqok_share.desktop msgctxt "Name(choqok_share.desktop)" msgid "Share Link with Choqok" -msgstr "Dela länk med Choqok" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/choqok_share.desktop msgctxt "Name(choqok_share.desktop)" msgid "Share Link with Choqok (Title)" -msgstr "Dela länk med Choqok (rubrik)" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-share.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-share.desktop)" msgid "Share Package Structure" -msgstr "Dela paketstruktur" +msgstr "Структура пакета дељења" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop msgctxt "Name(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "Delningstjänster" +msgstr "Сервиси дељења" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-share.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "Delningstjänster" +msgstr "Сервиси дељења" -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(activitymanager-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "Share-Like-Connect" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-share.desktop msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" msgid "ShareProvider" -msgstr "Delningstjänst" +msgstr "Добављач дељења" #: /usr/share/kde4/services/settings-sharing.desktop msgctxt "Name(settings-sharing.desktop)" msgid "Sharing" -msgstr "Delning" +msgstr "Дељење" -#: /usr/share/kde4/services/kritashearimage.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "Insticksprogram för skjuva bild" +msgstr "digiKam-ов сликовни прикључак" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Name(sheet.desktop)" msgid "Sheet" -msgstr "Blad" +msgstr "Лист" -#: /usr/share/kde4/services/sheetsscripting.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetsscripting.desktop msgctxt "Name(sheetsscripting.desktop)" msgid "Sheets Scripting Plugin" -msgstr "Skript-insticksprogram för Sheets" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/sheetssolver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "Lösnings-insticksprogram för Sheets" +msgstr "Прикључак пријемник " #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" msgid "Shelf" -msgstr "Lägg undan" +msgstr "полица" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "Korta webbadresser" - #: /usr/share/kde4/services/kshorturifilter.desktop msgctxt "Name(kshorturifilter.desktop)" msgid "ShortURIFilter" -msgstr "Kortwebbadressfilter" +msgstr "Филтер кратких УРИ‑ја" #: /usr/share/kde4/services/settings-shortcuts-and-gestures.desktop msgctxt "Name(settings-shortcuts-and-gestures.desktop)" msgid "Shortcuts and Gestures" -msgstr "Genvägar och gester" +msgstr "Пречице и гестови" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show Desktop" -msgstr "Visa skrivbord" +msgstr "приказ површи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Name(showfps.desktop)" msgid "Show FPS" -msgstr "Visa ramar/s" +msgstr "Кадрови/секунди" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps_config.desktop msgctxt "Name(showfps_config.desktop)" msgid "Show FPS" -msgstr "Visa ramar/s" +msgstr "Кадрови/секунди" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showpaint.desktop msgctxt "Name(showpaint.desktop)" msgid "Show Paint" -msgstr "Visa uppritning" +msgstr "Приказ исцртавања" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_textediting_thesaurus.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_thesaurus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(release_notes.desktop)" +#| msgid "Show Release Notes" msgctxt "Comment(calligra_textediting_thesaurus.desktop)" msgid "Show Related Words" -msgstr "Visa relaterade ord" +msgstr "Visa viktig information" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-showdashboard.desktop)" msgid "Show Widget Dashboard" -msgstr "Visa grafisk instrumentpanelkomponent" +msgstr "приказ инструмент-табле виџета" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchwindow.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchwindow.desktop)" msgid "Show a list of windows to switch to" -msgstr "Visa en lista med fönster att byta till" +msgstr "Показује списак прозора за пребацивање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Show a part of a webpage" -msgstr "Visa en del av en webbsida" +msgstr "Приказ дела веб странице" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Show complete revision tree" -msgstr "Visa fullständigt revisionsträd" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "Visa smilisar inne i chatten" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_hwinfo.desktop)" msgid "Show hardware info" -msgstr "Visa hårdvaruinformation" +msgstr "Приказ података о хардверу" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Show local changes since last update" -msgstr "Visa lokala ändringar sedan senaste uppdateringen" +msgstr "Прикажи локалне измене од последњег ажурирања" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "Show local changes since last update" -msgstr "Visa lokala ändringar sedan senaste uppdateringen" +msgstr "Прикажи локалне измене од последњег ажурирања" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-news.desktop)" msgid "Show news from various sources" -msgstr "Visa nyheter från olika källor" +msgstr "Приказује вести из различитих извора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rssnow.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-rssnow.desktop)" msgid "Show news from various sources" -msgstr "Visa nyheter från olika källor" +msgstr "Приказује вести из различитих извора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Visa Plasmas skrivbord" +msgstr "Баците поглед на плазма површ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-showdashboard.desktop)" msgid "Show the Plasma widget dashboard above other windows" -msgstr "" -"Visa den grafiska instrumentpanelkomponenten i Plasma ovanför andra fönster" +msgstr "Инструмент-табла плазма виџета изнад других прозора" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Show the Plasma desktop" +msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" +msgid "Show the last used presets" +msgstr "Баците поглед на плазма површ" + #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)" msgid "Show the status of (parts of) your contact list on a webpage" -msgstr "Visa status för (delar av) din kontaktlista på en webbsida" +msgstr "Приказивање стања (делова) ваше листе контаката на веб страници" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_webpresence_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence_config.desktop)" msgid "Show the status of (parts of) your contact list on a webpage" -msgstr "Visa status för (delar av) din kontaktlista på en webbsida" +msgstr "Приказивање стања (делова) ваше листе контаката на веб страници" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/hebrew.desktop msgctxt "Comment(hebrew.desktop)" msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system." -msgstr "Visar också alla datum i Korganizer enligt den judiska kalendern." +msgstr "Приказује све датуме у К‑организатору и по јеврејском календару." -#: /usr/share/kde4/services/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" -"Visar underrättelser för inkommande direktmeddelanden eller samtal och låter " -"dig öppna ett hanteringsverktyg för att svara" - #: /usr/share/kde4/services/ktstatsplugin.desktop msgctxt "Comment(ktstatsplugin.desktop)" msgid "Shows statistics about torrents in several graphs" -msgstr "Visa statistik om dataflöden i flera diagram" +msgstr "Приказује статистику о торентима у неколико графикона" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "Visar den verkliga webbadressen som en avkortad webbadress leder till" - #: /usr/share/kde4/services/kcmdf.desktop msgctxt "Comment(kcmdf.desktop)" msgid "Shows the disk usage of the mounted devices" -msgstr "Visar diskanvändning för monterade enheter" +msgstr "Приказује попуњеност монтираних уређаја" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "Shows the time in different parts of the world" -msgstr "Visar tiden i olika delar av världen" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktshutdownplugin.desktop msgctxt "Name(ktshutdownplugin.desktop)" msgid "Shutdown" -msgstr "Stäng av" +msgstr "Гашење" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_shwup.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kipiplugin_shwup.desktop)" msgid "Shwup Export" -msgstr "Export till Shwup" +msgstr "Support" #: /usr/share/kde4/services/konq_sidebartng.desktop msgctxt "Name(konq_sidebartng.desktop)" msgid "Sidebar" -msgstr "Sidorad" +msgstr "Бочна трака" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfiles.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfiles.desktop)" msgid "Sign & Encrypt File" -msgstr "Signera och kryptera fil" +msgstr "Потпиши и шифруј фајл" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Name(knode_config_privacy.desktop)" msgid "Signing/Verifying" -msgstr "Signera och verifiera" +msgstr "Потписивање/оверавање" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-similarArtists.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-similarArtists.desktop)" msgid "Similar Artists" -msgstr "Liknande artister" +msgstr "Слични извођачи" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_python_console_classic.desktop -msgctxt "Name(katepate_python_console_classic.desktop)" -msgid "Simple Python Console" -msgstr "Enkel Python-terminal" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-applauncher.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-applauncher.desktop)" msgid "Simple application launcher" -msgstr "Enkel programstart" +msgstr "Једноставан покретач програма" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Enkel chatt från arbetsytan" - #: /usr/share/kde4/services/kwin/magiclamp.desktop msgctxt "Comment(magiclamp.desktop)" msgid "Simulate a magic lamp when minimizing windows" -msgstr "Simulera en magisk lanterna vid minimering av fönster" +msgstr "Симулира магичну лампу при минимизовању прозора" -#: /usr/share/kde4/services/ktpaccountskcm_plugin_sipe.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_sipe.desktop)" -msgid "Sipe Account Configuration User Interface" -msgstr "Användargränssnitt för inställning av Sipe-konton" - #: /usr/share/kde4/services/randr.desktop msgctxt "Name(randr.desktop)" msgid "Size & Orientation" -msgstr "Storlek och orientering" +msgstr "Величина и оријентација" -#: /usr/share/kde4/services/kritasketchpaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasketchpaintop.desktop msgctxt "Name(kritasketchpaintop.desktop)" msgid "Sketch brush" -msgstr "Sketchpensel" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_skype.desktop msgctxt "Name(kopete_skype.desktop)" msgid "Skype" -msgstr "Skype" +msgstr "Скајп" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/skypeprotocol.desktop msgctxt "Name(skypeprotocol.desktop)" msgid "Skype" -msgstr "Skype" +msgstr "Скајп" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/skypeprotocol.desktop msgctxt "Comment(skypeprotocol.desktop)" msgid "Skype Internet Telephony" -msgstr "Skype Internettelefoni" +msgstr "Скајп, интернет телефонија" #: /usr/share/kde4/services/kopete_skype.desktop msgctxt "Comment(kopete_skype.desktop)" msgid "Skype protocol plugin (a wrapper)" -msgstr "Protokollinsticksprogram för Skype (bara omgivning)" +msgstr "Прикључак за протокол Скајпа (омотач)" #: /usr/share/kde4/servicetypes/libpala-slicerplugin.desktop msgctxt "Comment(libpala-slicerplugin.desktop)" msgid "Slicer plugin for libpala, the base library of Palapeli" -msgstr "Delningsinsticksprogram för libpala, basbiblioteket i Palapeli" +msgstr "Прикључак секача за libpala, основну библиотеку Палапелија" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slide.desktop msgctxt "Name(slide.desktop)" msgid "Slide" -msgstr "Skjut" +msgstr "Клизање" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slideback.desktop msgctxt "Name(slideback.desktop)" msgid "Slide Back" -msgstr "Skjut tillbaka" +msgstr "Клизање уназад" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe" -msgstr "Glidsuddning" +msgstr "Клизање" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe Page Effect" -msgstr "Sideffekt: Glidsuddning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slideback.desktop msgctxt "Comment(slideback.desktop)" msgid "Slide back windows when another window is raised" -msgstr "Låt fönster skjutas tillbaka när ett annat fönster höjs." +msgstr "Клиза уназад прозоре када се подигне други прозор" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slide.desktop msgctxt "Comment(slide.desktop)" msgid "Slide windows across the screen when switching virtual desktops" -msgstr "Låt fönster skjutas över skärmen vid byte av virtuella skrivbord" +msgstr "Клиза прозоре преко екрана при смени виртуелних површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-image.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-image.desktop)" msgid "Slideshow" -msgstr "Bildspel" +msgstr "слајд‑шоу" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slidingpopups.desktop msgctxt "Comment(slidingpopups.desktop)" msgid "Sliding animation for Plasma popups" -msgstr "Glidande animering av Plasmarutor" +msgstr "Анимирано клизање за плазма искакаче" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slidingpopups.desktop msgctxt "Name(slidingpopups.desktop)" msgid "Sliding popups" -msgstr "Glidande rutor" +msgstr "Клизајући искакачи" -#: /usr/share/kde4/services/kritasmalltilesfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasmalltilesfilter.desktop msgctxt "Name(kritasmalltilesfilter.desktop)" msgid "Small Tiles Filter" -msgstr "Smårutorsfilter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" msgid "Small periodic table of elements with a molar mass calculator" -msgstr "Litet periodiskt system med beräkning av molmassa" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-utility.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-utility.desktop)" msgid "Small utilities and accessories" -msgstr "Mindre verktyg och tillbehör" +msgstr "Мање приручне алатке" -#: /usr/share/kde4/services/krita_smallcolorselector.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "Liten färgväljare" +msgstr "Мејтов избор боје" -#: /usr/share/kde4/services/krita_smallcolorselector.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "Liten färgväljare" +msgstr "Мејтов избор боје" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_smug.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_smug.desktop)" msgid "SmugMug Import/Export" -msgstr "SmugMug import och export" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/snaphelper.desktop msgctxt "Name(snaphelper.desktop)" msgid "Snap Helper" -msgstr "Bindningshjälp" +msgstr "Помоћник пријањања" -#: /usr/share/kde4/services/katesnippetsplugin.desktop -msgctxt "Name(katesnippetsplugin.desktop)" -msgid "Snippets tool view" -msgstr "Verktygsvy för kodsnuttverktyget" - -#: /usr/share/kde4/services/kritasobelfilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritasobelfilter.desktop)" msgid "Sobel Filter" -msgstr "Sobelfilter" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" msgid "Social Desktop" -msgstr "Socialt skrivbord" +msgstr "Друштвена површ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop-activities.desktop)" msgid "Social News" -msgstr "Sociala nyheter" +msgstr "друштвене вести" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +#| msgid "Software Center" msgctxt "Name(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Software Updater" -msgstr "Uppdateringar av programvara" +msgstr "Софтверски центар" -#: /usr/share/kde4/services/ssfthumbnail.desktop -msgctxt "Name(ssfthumbnail.desktop)" -msgid "Sogou Surface File" -msgstr "Sogou-ytfil" - -#: /usr/share/kde4/services/kritacolorgenerator.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop msgctxt "Name(kritacolorgenerator.desktop)" msgid "Solid Color Generator" -msgstr "Helfärggenerator" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/solid-device-type.desktop msgctxt "Name(solid-device-type.desktop)" msgid "Solid Device Type" -msgstr "Solid-enhetstyp" +msgstr "тип уређаја под Солидом" -#: /usr/share/kde4/services/kritapatterngenerator.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapatterngenerator.desktop msgctxt "Name(kritapatterngenerator.desktop)" msgid "Solid Pattern Layer" -msgstr "Helmönstergenerator" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "Lös" - -#: /usr/share/kde4/services/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop msgctxt "Comment(krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop)" msgid "Some extensions to color spaces" -msgstr "Vissa utökningar till färgrymder" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop msgctxt "Name(krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop)" msgid "Some extensions to color spaces" -msgstr "Vissa utökningar till färgrymder" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sonnetspeller.desktop msgctxt "Comment(sonnetspeller.desktop)" msgid "Sonnet Spell Client" -msgstr "Sonnet stavningsklient" +msgstr "Сонет, правописни клијент" #: /usr/share/kde4/services/kded/phononserver.desktop msgctxt "Name(phononserver.desktop)" msgid "Sound Policy" -msgstr "Ljudpolicy" +msgstr "Смернице звука" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" +#| msgid "SourceForge" msgctxt "Name(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Source Formatter" -msgstr "Källkodsformatering" +msgstr "Сорсфорџ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/sourceforge.desktop msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" msgid "SourceForge" -msgstr "SourceForge" +msgstr "Сорсфорџ" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop msgctxt "Name(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" msgid "Space Rotation" -msgstr "Rymdrotation" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" msgid "Space Rotation Page Effect" -msgstr "Sideffekt med rymdrotation" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_device_spacenavigator.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_device_spacenavigator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(calligra_device_spacenavigator.desktop)" msgid "Spacenavigator Device" -msgstr "Rymdnavigeringsenhet" +msgstr "Складишни уређаји" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" msgid "Special Characters" -msgstr "Specialtecken" +msgstr "посебни знакови" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" msgid "Special Dates" -msgstr "Speciella datum" +msgstr "Посебни датуми" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" msgid "Special Dates Plugin" -msgstr "Insticksprogram för speciella datum" +msgstr "Прикључак за посебне датуме" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_fxfilters.desktop msgctxt "Comment(digikamimageplugin_fxfilters.desktop)" msgid "Special effect filters plugin for digiKam" -msgstr "Digikam insticksprogram med specialeffektfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_specificcolorselector.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_specificcolorselector.desktop msgctxt "Comment(krita_specificcolorselector.desktop)" msgid "SpecificColorSelector" -msgstr "Specifik färgväljare" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/krita_specificcolorselector.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_specificcolorselector.desktop msgctxt "Name(krita_specificcolorselector.desktop)" msgid "SpecificColorSelector" -msgstr "Specifik färgväljare" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop msgctxt "Comment(ktdownloadorderplugin.desktop)" msgid "Specify the download order of a multi-file torrent" -msgstr "Ange nerladdningsordningen för ett dataflöde med flera filer" +msgstr "Одредите редослед преузимања фајлова унутар торента" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Spell Check" -msgstr "Stavningskontroll" +msgstr "правописар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker.desktop)" msgid "Spell Checker" -msgstr "Stavningskontroll" +msgstr "правописар" #: /usr/share/kde4/services/spellchecking.desktop msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" msgid "Spell Checker" -msgstr "Stavningskontroll" +msgstr "Правописар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker_config.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker_config.desktop)" msgid "Spell Checker Runner" -msgstr "Utför stavningskontroll" +msgstr "извођач провере правописа" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Spell Check" msgctxt "Name(calligra_textediting_spellcheck.desktop)" msgid "SpellCheck plugin" -msgstr "Insticksprogram för stavningskontroll" +msgstr "правописар" #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" msgid "Splash Screen" -msgstr "Startskärm" +msgstr "Уводни екран" -#: /usr/share/kde4/services/kritaspraypaintop.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaspraypaintop.desktop msgctxt "Name(kritaspraypaintop.desktop)" msgid "Spray" -msgstr "Sprej" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/sheetspart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "GenericName(sheetspart.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "Kalkylark" +msgstr "Таблица" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_spreadsheet.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "Kalkylark" +msgstr "Таблица" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_spreadsheet.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Import Plugin for Kexi" -msgstr "Importinsticksprogram av kalkylark för Kexi" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "Kalkylarksform" +msgstr "Таблица" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_spreadsheet.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "Kalkylarksform" +msgstr "Таблица" -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(activitymanager-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "SQLite-inmatning" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop +msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" +msgid "Stage Apple Keynote Import Filter" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/standard_actions.desktop msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" msgid "Standard Keyboard Shortcuts" -msgstr "Vanliga snabbtangenter" +msgstr "Стандардне пречице са тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-contextmenu.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-contextmenu.desktop)" msgid "Standard Menu" -msgstr "Standardmeny" +msgstr "стандардни мени" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/slideshow.desktop msgctxt "Name(slideshow.desktop)" msgid "Start a Slideshow" -msgstr "Starta ett bildspel" +msgstr "Покрени слајдшоу" -#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" -"Börja chatta med någon direktmeddelandekontakt eller ändra din " -"direktmeddelandestatus" - #: /usr/share/kde4/services/kwin/startupfeedback.desktop msgctxt "Name(startupfeedback.desktop)" msgid "Startup Feedback" -msgstr "Gensvar vid programstart" +msgstr "Одзив при покретању" #: /usr/share/kde4/services/settings-startup-and-shutdown.desktop msgctxt "Name(settings-startup-and-shutdown.desktop)" msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "Start och avslutning" +msgstr "Подизање и гашење" -#: /usr/share/kde4/services/braindump_shape_state.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" +#| msgid "State Value" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "Tillståndsform" +msgstr "вредност стања" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_vector.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" msgid "Static Vector Shape" -msgstr "Statisk vektorform" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadstatisticalmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" +#| msgid "Statistics" msgctxt "Name(kspreadstatisticalmodule.desktop)" msgid "Statistical Functions" -msgstr "Statistiska funktioner" +msgstr "Статистика" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statistics.desktop msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" msgid "Statistics" -msgstr "Statistik" +msgstr "Статистика" #: /usr/share/kde4/services/ktstatsplugin.desktop msgctxt "Name(ktstatsplugin.desktop)" msgid "Statistics" -msgstr "Statistik" +msgstr "Статистика" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statusconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" msgid "Status" -msgstr "Status" +msgstr "Стање" #: /usr/share/kde4/services/plasma_engine_statusnotifieritem.desktop msgctxt "Name(plasma_engine_statusnotifieritem.desktop)" msgid "Status Notifier Information" -msgstr "Information från statusunderrättelser" +msgstr "Подаци извештавача о стању" #: /usr/share/kde4/services/kded/statusnotifierwatcher.desktop msgctxt "Name(statusnotifierwatcher.desktop)" msgid "Status Notifier Manager" -msgstr "Hantering av statusunderrättelser" +msgstr "Менаџер извештавача о стању" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_laconica.desktop)" msgid "StatusNet" -msgstr "StatusNet" +msgstr "Стање" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop msgctxt "Comment(choqok_laconica.desktop)" msgid "StatusNet (Laconica, identi.ca)" -msgstr "StatusNet (Laconica, identi.ca)" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-opendesktop-activities.desktop)" msgid "Stay informed with the Social Desktop" -msgstr "Håll dig informerad med det sociala skrivbordet" +msgstr "Будите информисани преко Друштвене површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-kill.desktop)" msgid "Stop applications that are currently running" -msgstr "Stoppa program som för närvarande kör" +msgstr "Зауставља програме тренутно у погону" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop msgctxt "Name(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Storage" -msgstr "Lagring" +msgstr "Складиштење" #: /usr/share/kde4/services/kcmdf.desktop msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" msgid "Storage Devices" -msgstr "Lagringsenheter" +msgstr "Складишни уређаји" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kconfigbackend.desktop msgctxt "Comment(kconfigbackend.desktop)" msgid "Storage backend for KConfig" -msgstr "Lagringsgränssnitt för KConfig" +msgstr "Складишна позадина за К‑конфиг" #: /usr/share/kde4/services/kded/kcookiejar.desktop msgctxt "Comment(kcookiejar.desktop)" msgid "Stores network cookies" -msgstr "Lagrar nätverkskakor" +msgstr "Складишти мрежне колачиће" #: /usr/share/kde4/services/kded/favicons.desktop msgctxt "Comment(favicons.desktop)" msgid "Stores website icons" -msgstr "Lagrar webbplatsikoner" +msgstr "Складишти иконе веб сајтова" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Name(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" msgid "String Replacer" -msgstr "Strängersättning" +msgstr "Замењивач ниски" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop)" msgid "StrongSwan" -msgstr "StrongSwan" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" +#| msgid "SSH Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop)" msgid "StrongSwan Plugin" -msgstr "Insticksprogram för StrongSwan" +msgstr "Прикључак ССХ‑а" #: /usr/share/kde4/services/style.desktop msgctxt "Name(style.desktop)" msgid "Style" -msgstr "Stil" +msgstr "Стил" #: /usr/share/kde4/services/fileviewsvnplugin.desktop msgctxt "Name(fileviewsvnplugin.desktop)" msgid "Subversion" -msgstr "Subversion" +msgstr "Субверзија" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fileviewsvnplugin.desktop)" +#| msgid "Subversion" msgctxt "Name(kdevsubversion.desktop)" msgid "Subversion Support" -msgstr "Stöd för Subversion" +msgstr "Субверзија" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Subversion log (last 100)" -msgstr "Subversion-logg (senaste 100)" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop msgctxt "Name(kcmkontactsummary.desktop)" msgid "Summaries" -msgstr "Översikter" +msgstr "Сажеци" #: /usr/share/kde4/services/kcm_infosummary.desktop msgctxt "Name(kcm_infosummary.desktop)" msgid "Summary" -msgstr "Översikt" +msgstr "Сажетак" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" msgid "Summary" -msgstr "Översikt" +msgstr "Сажетак" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" msgid "Summary Selection" -msgstr "Översiktsval" +msgstr "Избор сажетка" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-superkaramba.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-superkaramba.desktop)" msgid "SuperKaramba" -msgstr "SuperKaramba" +msgstr "Суперкарамба" #: /usr/share/kde4/services/plasma-package-superkaramba.desktop msgctxt "Name(plasma-package-superkaramba.desktop)" msgid "SuperKaramba Theme Files" -msgstr "SuperKaramba temafiler" +msgstr "Фајлови тема Суперкарамбе" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_commentar.desktop -msgctxt "Comment(katepate_commentar.desktop)" -msgid "Supported languages are C++, JS, Python, CMake, Bash" -msgstr "Språk som stöds är C++, JS, Python, CMake, Bash" - #: /usr/share/kde4/services/kded/obexftpdaemon.desktop msgctxt "Comment(obexftpdaemon.desktop)" msgid "Supports Bluetooth file transfer using ObexFTP" -msgstr "Stöder filöverföringar för Blåtand med ObexFTP" +msgstr "Подршка за блутут преносе фајлова помоћу ОбексФТП‑а" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" msgid "Suspend Session" -msgstr "Stoppa tillfälligt session" +msgstr "Суспендуј сесију" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" msgid "Suspends the session" -msgstr "Stoppar sessionen tillfälligt" +msgstr "Суспендује сесију" #: /usr/share/kde4/services/svgpart.desktop msgctxt "Name(svgpart.desktop)" msgid "Svg Part" -msgstr "SVG-delprogram" +msgstr "СВГ део" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Effect" -msgstr "Växlingseffekt" +msgstr "Дејства" -#: /usr/share/kde4/services/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Page Effect" -msgstr "Växlingssideffekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" msgid "Switch Activity" -msgstr "Byt aktivitet" +msgstr "пребацивање активности" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" msgid "Switch Desktop" -msgstr "Byt skrivbord" +msgstr "пребацивање површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchwindow.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchwindow.desktop)" msgid "Switch Window" -msgstr "Byt fönster" +msgstr "пребацивање прозора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Switch between running applications" -msgstr "Byt mellan program som kör" +msgstr "Пребацивање између покренутих програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-tasks-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-tasks-default.desktop)" msgid "Switch between running applications" -msgstr "Byt mellan program som kör" +msgstr "Пребацујте између програма у раду" #: /usr/share/kde4/services/plasma-pager-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-pager-default.desktop)" msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Byt mellan virtuella skrivbord" +msgstr "Пребацујте виртуелне површи" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Switch given working copy to another branch" -msgstr "Byt angiven arbetskopia till en annan gren" +msgstr "Пребаци дату радну копију на другу грану" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" msgid "Switch given working copy to another branch" -msgstr "Byt angiven arbetskopia till en annan gren" +msgstr "Пребаци дату радну копију на другу грану" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "GenericName(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "Byt till samhörande" +msgstr "пребацивање површи" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "Name(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "Byt till samhörande" +msgstr "пребацивање површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" msgid "Switch to another activity" -msgstr "Byt till en annan aktivitet" +msgstr "Пребацује на другу активност" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" msgid "Switch to another virtual desktop" -msgstr "Byt till ett annat virtuellt skrivbord" +msgstr "Пребацује на другу виртуелну површ" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Switch..." -msgstr "Byt..." +msgstr "Пребаци..." #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Name(subversion.desktop)" msgid "Switch..." -msgstr "Byt..." +msgstr "Пребаци..." -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_sybasedriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_sybasedriver.desktop msgctxt "Name(kexidb_sybasedriver.desktop)" msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_sybase.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_sybase.desktop msgctxt "Name(keximigrate_sybase.desktop)" msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_sybase.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_sybase.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_sybase.desktop)" msgid "Sybase Import Plugin for Kexi" -msgstr "Sybase importinsticksprogram för Kexi" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/katesymbolviewer.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewer.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Symbolvisning" - #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop msgctxt "Name(ktsyndicationplugin.desktop)" msgid "Syndication" -msgstr "Syndikering" +msgstr "Синдикација" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop msgctxt "Comment(ktsyndicationplugin.desktop)" msgid "Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds" -msgstr "" -"Syndikeringsinsticksprogram för Ktorrent, med stöd för RSS- och Atom-kanaler" +msgstr "Прикључак синдикације који подржава РСС и атом доводе" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-system.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-system.desktop)" msgid "System" -msgstr "System" +msgstr "Систем" #: /usr/share/kde4/services/settings-system-administration.desktop msgctxt "Name(settings-system-administration.desktop)" msgid "System Administration" -msgstr "Systemadministration" +msgstr "Администрација система" #: /usr/share/kde4/services/bell.desktop msgctxt "Name(bell.desktop)" msgid "System Bell" -msgstr "Systemsummer" +msgstr "Системско звоно" #: /usr/share/kde4/services/bell.desktop msgctxt "Comment(bell.desktop)" msgid "System Bell Configuration" -msgstr "Anpassa systemets summer" +msgstr "Постава системског звона" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" msgid "System Load Viewer" -msgstr "Visning av systemlast" +msgstr "приказивач оптерећења система" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-system-monitor.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-system-monitor.desktop)" msgid "System Monitor" -msgstr "Systemövervakare" +msgstr "надзорник система" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-systemmonitor.desktop)" msgid "System Monitor" -msgstr "Systemövervakare" +msgstr "надзорник система" #: /usr/share/kde4/services/kcmnotify.desktop msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" msgid "System Notification Configuration" -msgstr "Anpassa systemunderrättelser" +msgstr "Постава системских обавештења" #: /usr/share/kde4/servicetypes/systemsettingscategory.desktop msgctxt "Name(systemsettingscategory.desktop)" msgid "System Settings Category" -msgstr "Systeminställningskategori" +msgstr "Категорија системских поставки" #: /usr/share/kde4/servicetypes/systemsettingsexternalapp.desktop msgctxt "Name(systemsettingsexternalapp.desktop)" msgid "System Settings External Application" -msgstr "Externt program för systeminställningar" +msgstr "Спољашњи програм системских поставки" #: /usr/share/kde4/servicetypes/systemsettingsview.desktop msgctxt "Name(systemsettingsview.desktop)" msgid "System Settings View" -msgstr "Systeminställningsvy" +msgstr "Приказ системских поставки" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemtray.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-systemtray.desktop)" msgid "System Tray" -msgstr "Systembricka" +msgstr "системска касета" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-system-monitor.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-system-monitor.desktop)" msgid "System monitoring applet" -msgstr "Miniprogram för systemövervakning" +msgstr "Аплет за надзор система" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-system.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-system.desktop)" msgid "System preferences and setup programs" -msgstr "Systemanpassning och inställningsprogram" +msgstr "Програми за подешавање система" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-systemmonitor.desktop)" msgid "System status information" -msgstr "Information om systemstatus" +msgstr "Подаци о стању система" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" msgid "TIFF" -msgstr "TIFF" +msgstr "ТИФФ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_tiff.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_tiff.desktop)" msgid "TIFF backend for Okular" -msgstr "TIFF-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина ТИФФ‑а за Окулар" -#: /usr/share/kde4/services/plantjscheduler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" +#| msgid "Scheduler" msgctxt "Name(plantjscheduler.desktop)" msgid "TJ Scheduler" -msgstr "TJ-schemaläggning" +msgstr "Распоређивач" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" +#| msgid "TV" +msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)" +msgid "TSV" +msgstr "ТВ" + #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/tvtome.desktop msgctxt "Name(tvtome.desktop)" msgid "TV Tome" -msgstr "TV-tome" +msgstr "ТВ‑том" -#: /usr/share/kde4/services/katetabifyplugin.desktop -msgctxt "Name(katetabifyplugin.desktop)" -msgid "Tab Bar" -msgstr "Flikrad" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-activitybar.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-activitybar.desktop)" msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Flikrad för att byta aktiviteter" +msgstr "Трака језичака за пребацивање активности" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexitablehandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop msgctxt "Name(kexitablehandler.desktop)" msgid "Table" -msgstr "Tabell" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kexi/kexitablehandler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#| msgid "Nibbles" msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" msgid "Tables" -msgstr "Tabeller" +msgstr "Змичек" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-tabs.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-tabs.desktop)" msgid "Tabs" -msgstr "Flikar" +msgstr "Таблатуре" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-tabs.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" msgid "Tabs Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för flikar" +msgstr "Датомотор таблатура" #: /usr/share/kde4/services/jovie_talkerchooserplugin.desktop msgctxt "Name(jovie_talkerchooserplugin.desktop)" msgid "Talker Chooser" -msgstr "Urval av talare" +msgstr "Бирач говорника" +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatangentnormalpaintop.desktop +msgctxt "Name(kritatangentnormalpaintop.desktop)" +msgid "Tangent Normal Brush" +msgstr "" + #: /usr/share/kde4/services/plasma-tasks-default.desktop msgctxt "Name(plasma-tasks-default.desktop)" msgid "Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" +msgstr "менаџер задатака" -#: /usr/share/kde4/services/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Jobbschemaläggare" - #: /usr/share/kde4/services/kwintabbox.desktop msgctxt "Name(kwintabbox.desktop)" msgid "Task Switcher" -msgstr "Aktivitetsbyte" +msgstr "Пребацивање задатака" #: /usr/share/kde4/services/kwin/taskbarthumbnail.desktop msgctxt "Name(taskbarthumbnail.desktop)" msgid "Taskbar Thumbnails" -msgstr "Miniatyrbilder i aktivitetsfält" +msgstr "Сличице у траци задатака" -#: /usr/share/kde4/services/krita_tasksetdocker.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tasksetdocker.desktop msgctxt "Name(krita_tasksetdocker.desktop)" msgid "Taskset Docker" -msgstr "Dockningsfönster för aktivitetsuppsättning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "TechBase" -msgstr "Teknikbas" +msgstr "Техбаза" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/technorati.desktop msgctxt "Name(technorati.desktop)" msgid "Technorati" -msgstr "Technorati" +msgstr "Технорати" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/technoratitags.desktop msgctxt "Name(technoratitags.desktop)" msgid "Technorati Tags" -msgstr "Technorati-taggar" +msgstr "Техноратијеве ознаке" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "Insticksprogram med IM-användargränssnitt för Telepathy-konton" - -#: /usr/share/kde4/services/kded/kded_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kded_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "Integreringsmodul för Telepathy" - -#: /usr/share/kde4/services/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "Telepathy-loggningsinsticksprogram" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "Telepathy meddelandefilter för textbaserat användargränssnitt" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/nl-telephone.desktop msgctxt "Name(nl-telephone.desktop)" msgid "Telephonebook Search Provider" -msgstr "Söktjänst för telefonkatalog" +msgstr "Телефонски именик (Холандија)" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/nl-teletekst.desktop msgctxt "Name(nl-teletekst.desktop)" msgid "Teletekst Search Provider" -msgstr "Teletekst söktjänst" +msgstr "Телетекст (Холандија)" #: /usr/share/kde4/services/kopete_nowlistening.desktop msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" msgid "Tells your buddies what you're listening to" -msgstr "Talar om för kompisar vad du lyssnar på" +msgstr "Говори вашим другарима шта тренутно слушате" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_nowlistening_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_nowlistening_config.desktop)" msgid "Tells your buddies what you're listening to" -msgstr "Talar om för kompisar vad du lyssnar på" +msgstr "Говори вашим другарима шта тренутно слушате" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to" -msgstr "Talar om för dina vänner vad du lyssnar på" +msgstr "Говори вашим другарима шта тренутно слушате" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to." -msgstr "Talar om för dina vänner vad du lyssnar på." +msgstr "Говори вашим другарима шта тренутно слушате" #: /usr/share/kde4/services/kdevtemplatemanager_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(temple.desktop)" +#| msgid "Temple" msgctxt "Name(kdevtemplatemanager_config.desktop)" msgid "Templates" -msgstr "Mallar" +msgstr "Храм" #: /usr/share/kde4/services/kded/kpasswdserver.desktop msgctxt "Comment(kpasswdserver.desktop)" msgid "Temporary password caching" -msgstr "Tillfällig lagring av lösenord" +msgstr "Привремено кеширање лозинке" -#: /usr/share/kde4/services/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Terminalemulator" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Terminalemulator" - #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "GenericName(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Terminal Integration" -msgstr "Integrering av terminal" +msgstr "Лични подаци" -#: /usr/share/kde4/services/katekonsoleplugin.desktop -msgctxt "Name(katekonsoleplugin.desktop)" -msgid "Terminal tool view" -msgstr "Terminalverktygsvy" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" msgid "Terminate Applications" -msgstr "Avsluta program" +msgstr "обустављање програма" #: /usr/share/kde4/services/krdc_test.desktop msgctxt "Name(krdc_test.desktop)" msgid "Test" -msgstr "Prov" +msgstr "Проба" #: /usr/share/kde4/services/kopete_testbed.desktop msgctxt "Name(kopete_testbed.desktop)" msgid "Testbed" -msgstr "Testomgivning" +msgstr "Пробни сто" #: /usr/share/kde4/services/krdc_test.desktop msgctxt "Comment(krdc_test.desktop)" msgid "Testplugin for KRDC development" -msgstr "Testinsticksprogram för utveckling av KRDC" +msgstr "Пробни прикључак за развој КРДЦ‑а" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_txt.desktop -msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)" -msgid "Text" -msgstr "Text" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/texteditingplugin.desktop msgctxt "Name(texteditingplugin.desktop)" msgid "Text Editing plugin for the Calligra text tool" -msgstr "Insticksprogram med textredigering för Calligra textverktyg" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kopete_texteffect.desktop msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" msgid "Text Effect" -msgstr "Texteffekter" +msgstr "Ефекти текста" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_texteffect_config.desktop msgctxt "Name(kopete_texteffect_config.desktop)" msgid "Text Effect" -msgstr "Texteffekter" +msgstr "Ефекти текста" #: /usr/share/kde4/services/textthumbnail.desktop msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" msgid "Text Files" -msgstr "Textfiler" +msgstr "Текстуални фајлови" -#: /usr/share/kde4/services/katetextfilter.desktop -msgctxt "Name(katetextfilter.desktop)" -msgid "Text Filter" -msgstr "Textfilter" - -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "Textformatering" - -#: /usr/share/kde4/services/kspreadtextmodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Text Icons" msgctxt "Name(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "Text Functions" -msgstr "Textfunktioner" +msgstr "Текстуалне иконе" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_txt.desktop -msgctxt "Comment(keximigrate_txt.desktop)" -msgid "Text Import Plugin for Kexi" -msgstr "Importinsticksprogram av text för Kexi" - -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_text.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" msgid "Text Shape" -msgstr "Textform" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_tts.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_tts.desktop)" -msgid "Text To Speech" -msgstr "Text till tal" - #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop msgctxt "GenericName(jovie.desktop)" msgid "Text To Speech Service" -msgstr "Text-till-tal tjänst" +msgstr "Сервис за текст‑у‑говор" -#: /usr/share/kde4/services/kritatooltext.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" +#| msgid "Text Entry Tool" msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" msgid "Text Tool" -msgstr "Textverktyg" +msgstr "Textinmatningsverktyg" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(calligra_textinlineobject_variables.desktop)" msgid "Text Variables" -msgstr "Textvariabler" +msgstr "Текстуални фајлови" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Text-till-tal" +msgstr "Текст‑у‑говор" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop msgctxt "Comment(kcmkttsd.desktop)" msgid "Text-to-Speech Control Module" -msgstr "Text-till-tal inställningsmodul" +msgstr "Контролни модул за текст‑у‑говор" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbustexttospeech.desktop msgctxt "Comment(dbustexttospeech.desktop)" msgid "Text-to-Speech Service with a D-Bus interface" -msgstr "Text-till-tal-tjänst med ett D-bus-gränssnitt" +msgstr "Текст‑у‑говор сервис са д‑бус сучељем" #: /usr/share/kde4/services/nepomukstorage.desktop msgctxt "Comment(nepomukstorage.desktop)" msgid "The Core Nepomuk data storage service" -msgstr "Nepomuk-datalagringstjänstens kärna" +msgstr "Језгарни Непомуков сервис за складиштење података" #: /usr/share/kde4/services/settings-icon-view.desktop msgctxt "Comment(settings-icon-view.desktop)" msgid "The KDE 4 icon view style" -msgstr "KDE 4 ikonvystil" +msgstr "Приказ икона у стилу КДЕ‑а 4." #: /usr/share/kde4/services/khelpcenter.desktop msgctxt "Comment(khelpcenter.desktop)" msgid "The KDE Help Center" -msgstr "KDE:s hjälpcentral" +msgstr "КДЕ‑ов центар за помоћ" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop msgctxt "Comment(emailwindow.desktop)" msgid "The Kopete email window" -msgstr "Kopetes e-postfönster" +msgstr "Копетеов прозор за е‑пошту" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfilewatch.desktop msgctxt "Comment(nepomukfilewatch.desktop)" msgid "The Nepomuk file watch service for monitoring file changes" -msgstr "Nepomuks filövervakningstjänst för att bevaka filändringar" +msgstr "Непомуков сервис за надгледање измена над фајловима" -#: /usr/share/kde4/services/plantjscheduler.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Comment(plantjscheduler.desktop)" msgid "The TaskJuggler scheduler" -msgstr "Taskjuggler-schemaläggning" +msgstr "Распоређивач задатака" -#: /usr/share/kde4/services/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "Gränssnittet för aktivitetshanteringen" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-datetime.desktop)" msgid "The current date and time, locally or in any timezone" -msgstr "Nuvarande datum och tid, lokalt eller i godtycklig tidszon" +msgstr "Тренутни датум и време, локално или у некој другој временској зони" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop msgctxt "Comment(kfilemodule.desktop)" msgid "The default KDE file module providing the standard file dialog" -msgstr "" -"KDE:s standardmodul för filer som tillhandahåller standarddialogrutan för " -"filer" +msgstr "Подразумевани КДЕ‑ов модул фајлова који даје стандардни фајл дијалог" #: /usr/share/kde4/services/chatwindow.desktop msgctxt "Comment(chatwindow.desktop)" msgid "The default Kopete chat window" -msgstr "Kopetes vanliga chattfönster" +msgstr "Подразумевани Копетеов прозор за ћаскање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-contextmenu.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-contextmenu.desktop)" msgid "The menu that normally shows on right-click" -msgstr "Meny som normalt visas med högerklick" +msgstr "Мени који се обично показује на десни клик" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_textediting_thesaurus.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_thesaurus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-tweak-tool.desktop)" +#| msgid "Tweak Tool" msgctxt "Name(calligra_textediting_thesaurus.desktop)" msgid "Thesaurus Tool" -msgstr "Synonymverktyg" +msgstr "Алат за лицкање" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_generategraphplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_generategraphplugin.desktop)" -msgid "This generates a new graph by a pattern." -msgstr "Skapar en ny häftig graf." - #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop msgctxt "Comment(kdevquickopen.desktop)" msgid "" "This plugin allows quick access to project files and language-items like " "classes/functions." msgstr "" -"Insticksprogrammet ger snabb åtkomst av projektfiler och språkobjekt som " -"klasser och funktioner." #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop msgctxt "Comment(kdevpatchreview.desktop)" msgid "This plugin allows reviewing patches directly in the editor." msgstr "" -"Insticksprogrammet gör det möjligt att direkt granska programfixar i editorn." #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop msgctxt "Comment(kdevexecute.desktop)" @@ -14446,32 +14513,27 @@ "This plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively by " "the current host." msgstr "" -"Insticksprogrammet tillåter att program utan instrumentering körs, dvs. " -"direkt av nuvarande värddator." #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop msgctxt "Comment(kdevexecutescript.desktop)" msgid "This plugin allows running of scripts." -msgstr "Insticksprogrammet gör det möjligt att köra skript." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop msgctxt "Comment(kdevopenwith.desktop)" msgid "This plugin allows to open files with associated external applications." msgstr "" -"Insticksprogrammet tillåter att öppna filer med tillhörande externa program." #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "Comment(kdevsnippet.desktop)" msgid "" "This plugin allows to store code snippets and insert them into open files" msgstr "" -"Insticksprogrammet gör det möjligt att lagra kodsnuttar och infoga dem i " -"öppna filer" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop msgctxt "Comment(kdevfilemanager.desktop)" msgid "This plugin brings a filemanager to KDevelop." -msgstr "Insticksprogrammet ger KDevelop en filhanterare." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop msgctxt "Comment(kdevdocumentview.desktop)" @@ -14479,50 +14541,49 @@ "This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and " "separates them by mimetype." msgstr "" -"Insticksprogrammet visar en grafisk vy av alla dokument som för närvarande " -"har laddats och delar upp dem enligt Mime-typ." #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop msgctxt "Comment(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "This plugin helps to obtain KDE projects" -msgstr "Insticksprogrammet hjälper till att erhålla KDE-projekt" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop msgctxt "Comment(kdevghprovider.desktop)" msgid "This plugin helps to obtain projects from Github" -msgstr "Insticksprogrammet hjälper till att erhålla projekt Github" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop msgctxt "Comment(kdevpastebin.desktop)" msgid "This plugin helps you upload your patches to Pastebin service" msgstr "" -"Det här insticksprogrammet hjälper till att ladda upp programfixar till " -"tjänsten Pastebin" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop msgctxt "Comment(kdevbazaar.desktop)" msgid "This plugin integrates Bazaar to KDevelop" -msgstr "Insticksprogrammet integrerar Bazaar i KDevelop" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop msgctxt "Comment(kdevcvs.desktop)" msgid "This plugin integrates CVS to KDevelop" -msgstr "Insticksprogrammet integrerar CVS i KDevelop" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop msgctxt "Comment(kdevgit.desktop)" msgid "This plugin integrates Git to KDevelop" -msgstr "Insticksprogrammet integrerar Git i KDevelop" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt.desktop)" +#| msgid "Latest Qt Online Documentation" msgctxt "Comment(kdevphpdocs.desktop)" msgid "This plugin integrates PHP.net online documentation." -msgstr "Insticksprogrammet integrerar PHP.net nätdokumentation." +msgstr "Најновија документација КуТ‑а на вези" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Comment(kdevsubversion.desktop)" msgid "This plugin integrates subversion to KDevelop." -msgstr "Insticksprogrammet integrerar Subversion i KDevelop" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop msgctxt "Comment(kdevkonsoleview.desktop)" @@ -14530,18 +14591,19 @@ "This plugin provides KDevelop with an embedded konsole for quick and easy " "command line access." msgstr "" -"Insticksprogrammet ger KDevelop en inbyggd terminal för snabb och enkel " -"åtkomst av kommandoraden." #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop msgctxt "Comment(kdevmanpage.desktop)" msgid "This plugin provides Manual Pages integration" -msgstr "Insticksprogrammet tillhandahåller integrering av manualsidor" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" +#| msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" msgctxt "Comment(kdevqthelp.desktop)" msgid "This plugin provides QtHelp integration" -msgstr "Insticksprogrammet tillhandahåller integrering av Qt-hjälp" +msgstr "Прикључак за добављање Википедијине слике дана" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop msgctxt "Comment(kdevclassbrowser.desktop)" @@ -14549,8 +14611,6 @@ "This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and " "other items." msgstr "" -"Insticksprogrammet tillhandahåller en bläddringsbar modell av klasser och " -"andra objekt som för närvarande har tolkats." #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop msgctxt "Comment(kdevgdb.desktop)" @@ -14558,13 +14618,14 @@ "This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ " "and more." msgstr "" -"Insticksprogrammet tillhandahåller ett gränssnitt till GDB, en " -"källkodsavlusare för C, C++ med mera." #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" +#| msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" msgctxt "Comment(kdevpdb.desktop)" msgid "This plugin provides a frontend for PDB" -msgstr "Insticksprogrammet tillhandahåller ett gränssnitt för PDB" +msgstr "Прикључак за добављање Википедијине слике дана" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop msgctxt "Comment(kdevvcschangesview.desktop)" @@ -14572,25 +14633,23 @@ "This plugin provides integration between the projects and their VCS " "infrastructure" msgstr "" -"Det här insticksprogrammet tillhandahåller integrering mellan projekten och " -"deras VCS infrastruktur" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/thisdayinhistory.desktop msgctxt "Comment(thisdayinhistory.desktop)" msgid "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages" msgstr "" -"Insticksprogrammet tillhandahåller länkar till Wikipedias sida 'Den här " -"dagen i historien'" +"Овај прикључак добавља везе ка Википедијиним страницама „догодило се на " +"данашњи дан“" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/picoftheday.desktop msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" -msgstr "Insticksprogrammet tillhandahåller Wikipedias 'Dagens bild'" +msgstr "Прикључак за добављање Википедијине слике дана" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop msgctxt "Comment(kdevproblemreporter.desktop)" msgid "This plugin shows errors in source code." -msgstr "Insticksprogrammet visar fel i källkod." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop msgctxt "Comment(kdevcontextbrowser.desktop)" @@ -14598,160 +14657,199 @@ "This plugin shows information about the current language context in a side " "view, and highlights relevant declarations and uses." msgstr "" -"Insticksprogrammet visar information om nuvarande språksammanhang i en " -"sidovy, och markerar relevanta deklarationer och användningar." #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop msgctxt "Comment(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "" "This plugin shows relevant information of some project when it's invoked" msgstr "" -"Det här insticksprogrammet visar relevant information för ett projekt när " -"det anropas" -#: /usr/share/kde4/services/kritafastcolortransfer.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafastcolortransfer.desktop msgctxt "Comment(kritafastcolortransfer.desktop)" msgid "This plugins allow to transfer color from an image to an other image" msgstr "" -"Insticksprogrammet gör det möjligt att överföra en färg från en bild till en " -"annan bild" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop msgctxt "Comment(kcmdolphingeneral.desktop)" msgid "This service allows configuration of general Dolphin settings." -msgstr "Den här tjänsten låter dig anpassa allmänna inställningar i Dolphin." +msgstr "Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки." #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop msgctxt "Comment(kcmdolphinnavigation.desktop)" msgid "This service allows configuration of the Dolphin navigation." -msgstr "Den här tjänsten låter dig anpassa navigering i Dolphin." +msgstr "Овај сервис омогућава подешавање навигације у Делфину." #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Comment(kcmdolphinviewmodes.desktop)" msgid "This service allows configuration of the Dolphin view modes." -msgstr "Den här tjänsten låter dig anpassa visningslägen i Dolphin." +msgstr "Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа." #: /usr/share/kde4/services/kcmtrash.desktop msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" msgid "This service allows configuration of the trash." -msgstr "Den här tjänsten låter dig anpassa papperskorgen." +msgstr "Овај сервис омогућава подешавање смећа." #: /usr/share/kde4/services/kwin/thumbnailaside.desktop msgctxt "Name(thumbnailaside.desktop)" msgid "Thumbnail Aside" -msgstr "Miniatyrbild vid sidan om" +msgstr "Сличица постранце" #: /usr/share/kde4/services/kwin/thumbnailaside_config.desktop msgctxt "Name(thumbnailaside_config.desktop)" msgid "Thumbnail Aside" -msgstr "Miniatyrbild vid sidan om" +msgstr "Сличица постранце" #: /usr/share/kde4/servicetypes/thumbcreator.desktop msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" msgid "Thumbnail Handler" -msgstr "Hanterar miniatyrbilder" +msgstr "Руковалац сличицама" #: /usr/share/kde4/services/choqok_tighturl.desktop msgctxt "Name(choqok_tighturl.desktop)" msgid "TightUrl" -msgstr "TightUrl" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Tilable patterns" -msgstr "Utläggningsbara mönster" +msgstr "Обрасци за поплочавање" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" msgid "Time Zone" -msgstr "Tidszon" +msgstr "Временска зона" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop msgctxt "Name(korganizer_configtime.desktop)" msgid "Time and Date" -msgstr "Tid och datum" +msgstr "Време и датум" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-digitalclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Tid visad med digitalformat" +msgstr "Време дато у дигиталном формату" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop msgctxt "Comment(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Tidvisning med ett mindre exakt format" +msgstr "Време приказано на мање прецизан начин" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Time displayed in binary format" -msgstr "Tid visad med binärformat" +msgstr "Време приказано у бинарном облику" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_timeadjust.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_timeadjust.desktop)" msgid "TimeDateAdjust" -msgstr "Justera datum och tid" +msgstr "Подеси време/датум" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-timer.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-timer.desktop)" msgid "Timer" -msgstr "Tidtagare" +msgstr "одбројавач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Mycket liten övervakning av processor, minne och växlingsutrymme" +msgstr "Сићушни монитор ЦПУ‑а/РАМ‑а/размене" #: /usr/share/kde4/services/kontact/todoplugin.desktop msgctxt "Name(todoplugin.desktop)" msgid "To-do List" -msgstr "Uppgiftslista" +msgstr "Списак обавеза" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Comment(ktouchpadenabler.desktop)" msgid "Toggles the enable status of the TouchPad" -msgstr "Ändrar tryckplattans aktiveringsstatus" +msgstr "Мења стање активираности додирника" +#: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" +#| msgid "Terminate Applications" +msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" +msgid "Tool for Calligra Page Applications" +msgstr "обустављање програма" + +#: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stage.desktop)" +#| msgid "Calligra Stage" +msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" +msgid "Tool for Calligra Stage" +msgstr "Calligra Stage" + #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_tool.desktop)" msgid "Tool plugin for Krita" -msgstr "Verktygsinsticksprogram för Krita" +msgstr "Прикључак за К‑гет" -#: /usr/share/kde4/services/katekonsoleplugin.desktop -msgctxt "Comment(katekonsoleplugin.desktop)" -msgid "Toolview embedding a terminal widget" -msgstr "Verktygsvy med en inbäddad grafisk terminalkomponent" - -#: /usr/share/kde4/services/katesnippetsplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesnippetsplugin.desktop)" -msgid "Toolview embedding the snippets management" -msgstr "Verktygsvy med inbäddad hantering av kodsnuttar" - #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "Styrplatta" +msgstr "Pekplatta" +#: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" +#| msgid "Touchpad" +msgctxt "Name(kcm_touchpad.desktop)" +msgid "Touchpad" +msgstr "Pekplatta" + +#: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" +#| msgid "Touchpad" +msgctxt "Name(touchpad.desktop)" +msgid "Touchpad" +msgstr "Pekplatta" + +#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" +#| msgid "Tabs Data Engine" +msgctxt "Name(plasma-dataengine-touchpad.desktop)" +msgid "Touchpad DataEngine" +msgstr "Датомотор таблатура" + #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" +#| msgid "Akonadi Configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "Konfiguration av styrplatta" +msgstr "Подешавање Аконадија" +#: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" +msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" +msgid "Touchpad settings" +msgstr "Поставке миша" + #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Name(trackmouse.desktop)" msgid "Track Mouse" -msgstr "Följ musen" +msgstr "Праћење миша" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse_config.desktop msgctxt "Name(trackmouse_config.desktop)" msgid "Track Mouse" -msgstr "Följ musen" +msgstr "Праћење миша" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-hotplug.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" msgid "Tracks hot-pluggable devices as they appear and disappear." -msgstr "" -"Följer enheter som kan kopplas in under spänning när de dyker upp och " -"försvinner." +msgstr "Прати појављивања и нестанке вруће уклоњивих уређаја." #: /usr/share/kde4/services/kded/networkstatus.desktop msgctxt "Comment(networkstatus.desktop)" @@ -14759,39 +14857,31 @@ "Tracks status of network interfaces and provides notification to " "applications using the network." msgstr "" -"Följer status hos nätverksgränssnitt och tillhandahåller underrättelser till " -"program som använder nätverket." +"Прати стање мрежних сучеља и обавештава о програмима који користе мрежу" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-simplelauncher.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-simplelauncher.desktop)" msgid "Traditional menu based application launcher" -msgstr "Traditionell menybaserad programstart" +msgstr "Традиционално покретање програма помоћу менија" #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop msgctxt "Comment(appmenu.desktop)" msgid "Transfers application's menu to the desktop" -msgstr "Överför programmets meny till skrivbordet" +msgstr "Пребацује меније програма на површ" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_transformedgesplugin.desktop -msgctxt "Name(rocs_transformedgesplugin.desktop)" -msgid "Transform Edges" -msgstr "Transformera kanter" - -#: /usr/share/kde4/services/kritatooltransform.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltransform.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "Name(kritatooltransform.desktop)" msgid "Transform Tool" -msgstr "Transformeringsverktyg" +msgstr "Алат за превођење" -#: /usr/share/kde4/services/kritawavefilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop msgctxt "Comment(kritawavefilter.desktop)" msgid "Transform an image in a wave" -msgstr "Omvandla en bild med en våg" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_transformedgesplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_transformedgesplugin.desktop)" -msgid "Transform graph edges by a transformation rule." -msgstr "Transformerar grafernas kanter med en transformeringsregel." - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-translator.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-translator.desktop)" msgid "" @@ -14799,1273 +14889,1239 @@ "languages visit https://developers.google.com/translate/v2/using_rest?" "hl=de#language-params" msgstr "" -"Översätter till godtyckligt språk med Google Translate. Besök https://" -"developers.google.com/translate/v2/using_rest#language-params för en lista " -"med språk som stöds." +"Преводи на разне језике помоћу Гугловог преводиоца. За списак подржаних " +"језика посетите https://developers.google.com/translate/v2/using_rest?" +"hl=de#language-params" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_translator_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_translator_config.desktop)" msgid "Translates messages from your native language to another language" -msgstr "Översätt meddelanden från ditt modersmål till ett annat språk" +msgstr "Преводи поруке са вашег матерњег језика на неки други" #: /usr/share/kde4/services/kopete_translator.desktop msgctxt "Name(kopete_translator.desktop)" msgid "Translator" -msgstr "Översättning" +msgstr "Преводилац" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_translator_config.desktop msgctxt "Name(kopete_translator_config.desktop)" msgid "Translator" -msgstr "Översättning" +msgstr "Преводилац" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-translator.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-translator.desktop)" msgid "Translator" -msgstr "Översättning" +msgstr "преводилац" #: /usr/share/kde4/services/kcmtrash.desktop msgctxt "Name(kcmtrash.desktop)" msgid "Trash" -msgstr "Papperskorg" +msgstr "Смеће" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-trash.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-trash.desktop)" msgid "Trashcan" -msgstr "Papperskorg" +msgstr "корпа за смеће" #: /usr/share/kde4/services/kget_checksumsearchfactory.desktop msgctxt "Comment(kget_checksumsearchfactory.desktop)" msgid "Tries to find checksums for a specified URL" -msgstr "Försöker hitta checksummor för en specifik webbadress" +msgstr "Покушава да нађе контролне суме за наведени УРЛ" -#: /usr/share/kde4/services/kspreadtrigonometrymodule.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtrigonometrymodule.desktop msgctxt "Name(kspreadtrigonometrymodule.desktop)" msgid "Trigonometry Functions" -msgstr "Trigonometriska funktioner" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_try_open_file.desktop -msgctxt "Comment(katepate_try_open_file.desktop)" -msgid "Try to open selected text as URI to a document" -msgstr "Försök öppna markerad text som en dokumentwebbadress" - #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitgoo.desktop msgctxt "Name(choqok_twitgoo.desktop)" msgid "Twitgoo" -msgstr "Twitgoo" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitgoo_config.desktop msgctxt "Name(choqok_twitgoo_config.desktop)" msgid "Twitgoo" -msgstr "Twitgoo" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitpic.desktop msgctxt "Name(choqok_twitpic.desktop)" msgid "Twitpic" -msgstr "Twitpic" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitpic_config.desktop msgctxt "Name(choqok_twitpic_config.desktop)" msgid "Twitpic" -msgstr "Twitpic" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mutter.desktop)" +#| msgid "Mutter" msgctxt "Name(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter" -msgstr "Twitter" +msgstr "Матер" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" +#| msgid "Directory Services" msgctxt "Comment(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter.com Service" -msgstr "Twitter.com-tjänst" +msgstr "Сервиси именика" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_txt.desktop)" msgid "Txt backend for Okular" -msgstr "Txt-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина обичног текста за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/uspto.desktop msgctxt "Name(uspto.desktop)" msgid "U.S. Patent Database" -msgstr "Förenta staternas patentdatabas" +msgstr "База патената САД" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/android10.desktop msgctxt "Name(android10.desktop)" msgid "UADescription (Android Phone 1.0)" -msgstr "AA-beskrivning (Android Phone 1.0)" +msgstr "УА‑опис (андроид телефон 1.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox15oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox15oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 15 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Firefox 15 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Фајерфокс 15 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox16oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox16oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 16 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Firefox 16 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Фајерфокс 16 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox20oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Firefox 2.0 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Фајерфокс 2.0 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox30oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox30oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 3.0 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Firefox 3.0 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Фајерфокс 3.0 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox36oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox36oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 3.6 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Firefox 3.6 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Фајерфокс 3.6 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome10onwinnt51.desktop msgctxt "Name(chrome10onwinnt51.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 1.0 on Windows XP)" -msgstr "AA-beskrivning (Google Chrome 1.0 på Windows XP)" +msgstr "УА‑опис (Гуглов Кроум 1.0 на Виндоузу ИксП)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome22oncurrent.desktop msgctxt "Name(chrome22oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 22.0)" -msgstr "AA-beskrivning (Google Chrome 22.0)" +msgstr "УА‑опис (Гуглов Кроум 22.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome23oncurrent.desktop msgctxt "Name(chrome23oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 23.0)" -msgstr "AA-beskrivning (Google Chrome 23.0)" +msgstr "УА‑опис (Гуглов Кроум 23.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome24oncurrent.desktop msgctxt "Name(chrome24oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 24.0)" -msgstr "AA-beskrivning (Google Chrome 24.0)" +msgstr "УА‑опис (Гуглов Кроум 24.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome50oncurrent.desktop msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" -msgstr "AA-beskrivning (Google Chrome 5.0)" +msgstr "УА‑опис (Гуглов Кроум 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/googlebot.desktop msgctxt "Name(googlebot.desktop)" msgid "UADescription (Googlebot/2.1)" -msgstr "AA-beskrivning (Googlebot/2.1)" +msgstr "УА‑опис (Гуглбот/2.1)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie401onwinnt4.desktop msgctxt "Name(ie401onwinnt4.desktop)" msgid "UADescription (IE 4.01 on Win 2000)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 4.01 på Win 2000)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 4.01 на Виндоузу 2000)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie50onppc.desktop msgctxt "Name(ie50onppc.desktop)" msgid "UADescription (IE 5.0 on Mac PPC)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 5.0 på Mac PPC)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 5.0 на ППЦ мекинтошу)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie55onwinnt5.desktop msgctxt "Name(ie55onwinnt5.desktop)" msgid "UADescription (IE 5.5 on Win 2000)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 5.5 på Win 2000)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 5.5 на Виндоузу 2000)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie60onwinnt51.desktop msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 6.0 på Win XP)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 6.0 на Виндоузу ИксП)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie60oncurrent.desktop msgctxt "Name(ie60oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (IE 6.0 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 6.0 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 6.0 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie70onwinnt51.desktop msgctxt "Name(ie70onwinnt51.desktop)" msgid "UADescription (IE 7.0 on Win XP)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 7.0 på Win XP)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 7.0 на Виндоузу ИксП)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie80onwinnt60.desktop msgctxt "Name(ie80onwinnt60.desktop)" msgid "UADescription (IE 8.0 on Windows Vista)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 8.0 på Windows Vista)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 8.0 на Виндоузу Висти)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie90onwinnt71.desktop msgctxt "Name(ie90onwinnt71.desktop)" msgid "UADescription (IE 9.0 on Windows Seven)" -msgstr "AA-beskrivning (IE 9.0 på Windows 7)" +msgstr "УА‑опис (ИЕ 9.0 на Виндоузу 7)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/lynxoncurrent.desktop msgctxt "Name(lynxoncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Lynx 2.8.3)" -msgstr "AA-beskrivning (Lynx 2.8.3)" +msgstr "УА‑опис (Линкс 2.8.3)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/nn301oncurrent.desktop msgctxt "Name(nn301oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (NN 3.01 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (NN 3.01 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (НН 3.01 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/nn475onwin95.desktop msgctxt "Name(nn475onwin95.desktop)" msgid "UADescription (NN 4.7 on Windows 95)" -msgstr "AA-beskrivning (NN 4.7 på Windows 95)" +msgstr "УА‑опис (НН 4.7 на Виндоузу 95)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/nn475oncurrent.desktop msgctxt "Name(nn475oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (NN 4.76 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (NN 4.76 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (НН 4.76 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ns71onwinnt51.desktop msgctxt "Name(ns71onwinnt51.desktop)" msgid "UADescription (Netscape 7.1 on XP)" -msgstr "AA-beskrivning (Netscape 7.1 på XP)" +msgstr "УА‑опис (Нетскејп 7.1 на ИксП‑у)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ns71oncurrent.desktop msgctxt "Name(ns71oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Netscape 7.1 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Netscape 7.1 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Нетскејп 7.1 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1162oncurrent.desktop msgctxt "Name(op1162oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 11.62 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Opera 11.62 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Опера 11.62 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1202oncurrent.desktop msgctxt "Name(op1202oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 12.02 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Opera 12.02 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Опера 12.02 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op403onwinnt4.desktop msgctxt "Name(op403onwinnt4.desktop)" msgid "UADescription (Opera 4.03 on NT)" -msgstr "AA-beskrivning (Opera 4.03 på NT)" +msgstr "УА‑опис (Опера 4.03 на НТ‑у)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op85oncurrent.desktop msgctxt "Name(op85oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 8.5 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Opera 8.5 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Опера 8.5 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op90oncurrent.desktop msgctxt "Name(op90oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 9.00 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Opera 9.00 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Опера 9.00 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op962oncurrent.desktop msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" -msgstr "AA-beskrivning (Opera 9.62 på aktuell)" +msgstr "УА‑опис (Опера 9.62 на текућем)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari20.desktop msgctxt "Name(safari20.desktop)" msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" -msgstr "AA-beskrivning (Safari 2.0 på MacOS X)" +msgstr "УА‑опис (Сафари 2.0 на МекОС‑у X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari30oniphone.desktop msgctxt "Name(safari30oniphone.desktop)" msgid "UADescription (Safari 3.0 on iPhone)" -msgstr "AA-beskrivning (Safari 3.0 på iPhone)" +msgstr "УА‑опис (Сафари 3.0 на и‑фону)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari32.desktop msgctxt "Name(safari32.desktop)" msgid "UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)" -msgstr "AA-beskrivning (Safari 3.2 på MacOS X)" +msgstr "УА‑опис (Сафари 3.2 на МекОС‑у X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari40.desktop msgctxt "Name(safari40.desktop)" msgid "UADescription (Safari 4.0 on MacOS X)" -msgstr "UAD-beskrivning (Safari 4.0 på MacOS X)" +msgstr "УА‑опис (Сафари 4.0 на МекОС‑у X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari517.desktop msgctxt "Name(safari517.desktop)" msgid "UADescription (Safari 5.1.7 on MacOS X)" -msgstr "AA-beskrivning (Safari 5.1.7 på MacOS X)" +msgstr "УА‑опис (Сафари 5.1.7 на МекОС‑у X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari60.desktop msgctxt "Name(safari60.desktop)" msgid "UADescription (Safari 6.0 on MacOS X)" -msgstr "AA-beskrivning (Safari 6.0 på MacOS X)" +msgstr "УА‑опис (Сафари 6.0 на МекОС‑у X)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/wgetoncurrent.desktop msgctxt "Name(wgetoncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Wget 1.11.4)" -msgstr "AA-beskrivning (Wget 1.11.4)" +msgstr "УА‑опис (Вгет 1.11.4)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/w3moncurrent.desktop msgctxt "Name(w3moncurrent.desktop)" msgid "UADescription (w3m 0.1.9)" -msgstr "AA-beskrivning (w3m 0.1.9)" +msgstr "УА‑опис (в3м 0.1.9)" #: /usr/share/kde4/services/ktupnpplugin.desktop msgctxt "Name(ktupnpplugin.desktop)" msgid "UPnP" -msgstr "UPnP" +msgstr "УПнП" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" msgid "UPnP Collection" -msgstr "UPnP-samling" +msgstr "УПнП збирка" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" msgid "UPnP collection plugin for Amarok" -msgstr "Insticksprogram med UPnP-samling för Amarok" +msgstr "Прикључак УПнП збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_urlpicpreview_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" msgid "URLPicPreview Plugin" -msgstr "Insticksprogram för förhandsgranskning av bilder" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_urlpicpreview_config.desktop msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" msgid "URLPicPreview Plugin Configuration" -msgstr "Inställning av insticksprogram för förhandsgranskning av bilder" +msgstr "Подешавање прикључка преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kcmusb.desktop msgctxt "Name(kcmusb.desktop)" msgid "USB Devices" -msgstr "USB-enheter" +msgstr "УСБ уређаји" #: /usr/share/kde4/services/kcmusb.desktop msgctxt "Comment(kcmusb.desktop)" msgid "USB devices attached to this computer" -msgstr "Visa USB-enheter anslutna till datorn" +msgstr "УСБ уређаји прикачени на рачунар" -#: /usr/share/kde4/services/choqok_untiny.desktop -msgctxt "Name(choqok_untiny.desktop)" -msgid "UnTiny URLs" -msgstr "Webbadresser från UnTiny" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-unitconverter.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-unitconverter.desktop)" msgid "Unit Converter" -msgstr "Enhetskonvertering" +msgstr "претварач јединица" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-converter.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-converter.desktop)" msgid "Unit Converter" -msgstr "Enhetskonvertering" +msgstr "претварач јединица" #: /usr/share/kde4/services/kdevtestview.desktop msgctxt "GenericName(kdevtestview.desktop)" msgid "Unit Test View" -msgstr "Visning av enhetstester" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevtestview.desktop msgctxt "Name(kdevtestview.desktop)" msgid "Unit Test View" -msgstr "Visning av enhetstester" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-umscollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-umscollection.desktop)" msgid "Universal Mass Storage Collection" -msgstr "Samling på generell lagringsenhet" +msgstr "Збирка на универзалном масовном складишту" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "Kommande händelser" +msgstr "Предстојећи догађаји" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "Kommande händelser" +msgstr "Наступајући догађаји" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-similarArtists.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-similarArtists.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för kommande händelser" +msgstr "Датомотор предстојећих догађаја" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för kommande händelser" +msgstr "Датомотор предстојећих догађаја" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmapptsummary.desktop)" msgid "Upcoming Events Summary Setup" -msgstr "Inställning av översikt över kommande händelser" +msgstr "Подешавање сажетка наступајућих догађаја" #: /usr/share/kde4/services/kcmsdsummary.desktop msgctxt "Name(kcmsdsummary.desktop)" msgid "Upcoming Special Dates" -msgstr "Förestående speciella datum" +msgstr "Наступајући посебни датуми" #: /usr/share/kde4/services/kcmsdsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmsdsummary.desktop)" msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup" -msgstr "Inställning av översikt av förestående speciella datum" +msgstr "Подешавање сажетка наступајућих посебних датума" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Update (Kdesvn)" -msgstr "SVN-uppdatera" +msgstr "SVN ажурирање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-microblog.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-microblog.desktop)" msgid "Update and view your microblog status." -msgstr "Uppdatera och visa status för mikroblogg" +msgstr "Ажурирајте и прикажите стање свог микроблога." #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr.desktop msgctxt "Comment(choqok_flickr.desktop)" msgid "Upload image to flickr.com" -msgstr "Ladda upp bild till flickr.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_flickr_config.desktop)" msgid "Upload image to flickr.com" -msgstr "Ladda upp bild till flickr.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imageshack.desktop msgctxt "Comment(choqok_imageshack.desktop)" msgid "Upload image to imageshack.us" -msgstr "Ladda upp bild till imageshack.us" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_mobypicture.desktop msgctxt "Comment(choqok_mobypicture.desktop)" msgid "Upload image to mobypicture.com" -msgstr "Ladda upp bild till mobypicture.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_mobypicture_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_mobypicture_config.desktop)" msgid "Upload image to mobypicture.com" -msgstr "Ladda upp bild till mobypicture.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Comment(choqok_posterous.desktop)" msgid "Upload image to posterous.com" -msgstr "Ladda upp bild till posterous.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_posterous_config.desktop)" msgid "Upload image to posterous.com" -msgstr "Ladda upp bild till posterous.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitgoo.desktop msgctxt "Comment(choqok_twitgoo.desktop)" msgid "Upload image to twitgoo.com" -msgstr "Ladda upp bild till twitgoo.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitgoo_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_twitgoo_config.desktop)" msgid "Upload image to twitgoo.com" -msgstr "Ladda upp bild till twitgoo.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitpic.desktop msgctxt "Comment(choqok_twitpic.desktop)" msgid "Upload image to twitpic.com" -msgstr "Ladda upp bild till twitpic.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitpic_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_twitpic_config.desktop)" msgid "Upload image to twitpic.com" -msgstr "Ladda upp bild till twitpic.com" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/choqok_upload.desktop msgctxt "Name(choqok_upload.desktop)" msgid "Upload with Choqok" -msgstr "Ladda upp med Choqok" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/urbandictionary.desktop msgctxt "Name(urbandictionary.desktop)" msgid "Urban Dictionary" -msgstr "Slangordlista" +msgstr "Урбани речник" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" -"Använd /, _, * och - för att antingen visa texten kursiv, understruken, med " -"fetstil eller överstruken" - #: /usr/share/kde4/services/smb.desktop msgctxt "Comment(smb.desktop)" msgid "Use to configure which windows (SMB) filesystems you can browse" -msgstr "" -"Använd detta för att ställa in vilka Windows-filsystem (SMB) som du kan " -"komma åt" +msgstr "Подесите прегледање Виндоузових (СМБ) фајл система" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knodeplugin.desktop msgctxt "Name(knodeplugin.desktop)" msgid "Usenet" -msgstr "Usenet" +msgstr "јузнет" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" +#| msgid "Web Interface" msgctxt "Name(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "User Interface" -msgstr "Användargränssnitt" +msgstr "Веб сучеље" #: /usr/share/kde4/services/kcm_useraccount.desktop msgctxt "Comment(kcm_useraccount.desktop)" msgid "User information such as password, name and email" -msgstr "Användarinformation som lösenord, namn och e-post" +msgstr "Подаци о кориснику, попут лозинке, имена и е‑поште" #: /usr/share/kde4/servicetypes/uasprovider.desktop msgctxt "Comment(uasprovider.desktop)" msgid "UserAgent Strings" -msgstr "Användaragentsträngar" +msgstr "Ниске корисничког агента (УА)" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-utility.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-utility.desktop)" msgid "Utilities" -msgstr "Verktyg" +msgstr "Алатке" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_color_tools.desktop -msgctxt "Comment(katepate_color_tools.desktop)" -msgid "Utilities to work with hexadecimal colors in documents" -msgstr "Verktyg för att arbeta med hexadecimala färger i dokument" - #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "Integrering av VCS" +msgstr "Подаци о скази уређајима" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "Integrering av VCS" +msgstr "Подаци о скази уређајима" -#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_vkontakte.desktop -msgctxt "Name(kipiplugin_vkontakte.desktop)" -msgid "VKontakte.ru Exporter" -msgstr "Export till VKontakte.ru" - #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" msgid "VLC" -msgstr "VLC" +msgstr "ВЛЦ" #: /usr/share/kde4/services/krdc_vnc.desktop msgctxt "Name(krdc_vnc.desktop)" msgid "VNC" -msgstr "VNC" +msgstr "ВНЦ" #: /usr/share/kde4/services/krdc_vnc_config.desktop msgctxt "Name(krdc_vnc_config.desktop)" msgid "VNC" -msgstr "VNC" +msgstr "ВНЦ" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop)" msgid "VPNC" -msgstr "VPNC" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop)" msgid "VPNC Plugin" -msgstr "Insticksprogram för VPNC" +msgstr "Прикључак КРДЦ‑а" -#: /usr/share/kde4/services/katexmlcheck.desktop -msgctxt "Comment(katexmlcheck.desktop)" -msgid "Validates XML files using xmllint" -msgstr "Validerar XML-filer med XMLlint" - -#: /usr/share/kde4/services/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" -msgstr "Variabelhantering" - -#: /usr/share/kde4/services/katepate_block.desktop -msgctxt "Comment(katepate_block.desktop)" -msgid "Various actions to help code editing" -msgstr "Diverse åtgärder för att hjälpa till vid kodredigering" - #: /usr/share/kde4/servicetypes/fileviewversioncontrolplugin.desktop msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" msgid "Version Control Plugin for File Views" -msgstr "Insticksprogram för versionskontroll i filvyer" +msgstr "Прикључак управљања верзијама за фајл приказе" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevbazaar.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "Stöd för versionskontroll" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "Stöd för versionskontroll" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "Stöd för versionskontroll" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "Stöd för versionskontroll" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Name(amarok-containment-vertical.desktop)" msgid "Vertical Context Containment" -msgstr "Vertikal sammanhangsomgivning" +msgstr "Садржалац за вертикални контекст" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_avdeviceconfig.desktop)" msgid "Video" -msgstr "Video" +msgstr "Видео" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/videodvd.desktop msgctxt "Name(videodvd.desktop)" msgid "Video DVD Browser" -msgstr "Video-dvd bläddrare" +msgstr "Прегледач видео ДВД‑ова" #: /usr/share/kde4/services/videopreview.desktop msgctxt "Name(videopreview.desktop)" msgid "Video Files (MPlayerThumbs)" -msgstr "Videofiler (Mplayer miniatyrbilder)" +msgstr "Видео фајлови (сличице М‑плејером)" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_shape_video.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xine.desktop)" +#| msgid "Video Player" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "Videoform" +msgstr "Videospelare" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" +#| msgid "Slide Show" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" -msgstr "Videobildspel" +msgstr "К‑слајдшоу" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" msgid "View Modes" -msgstr "Visningslägen" +msgstr "Режими приказа" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calendar.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-calendar.desktop)" msgid "View and pick dates from the calendar" -msgstr "Visa och välj datum i kalendern" +msgstr "Гледајте и бирајте датуме у календару" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_keyboard.desktop msgctxt "Comment(plasma_applet_keyboard.desktop)" msgid "View and switch between active keyboard layouts" -msgstr "Visa och byt mellan aktiva tangentbordslayouter" +msgstr "Приказ и мењање активних распореда тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/plasma-comic-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-comic-default.desktop)" msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Visa tecknade serier från Internet" +msgstr "Погледајте стрипове са Интернета" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/viewdecrypted.desktop msgctxt "Name(viewdecrypted.desktop)" msgid "View file decrypted" -msgstr "Visa filen avkodad" +msgstr "Прикажи дешифрован фајл" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-charselect.desktop)" msgid "View, select, and copy characters from a font collection" -msgstr "Visa, markera och kopiera tecken från en samling teckensnitt" +msgstr "Гледајте, бирајте и копирајте знакове из збирке фонтова" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configviews.desktop msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" msgid "Views" -msgstr "Vyer" +msgstr "Прикази" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/vimeo.desktop msgctxt "Name(vimeo.desktop)" msgid "Vimeo" -msgstr "Vimeo" +msgstr "Вимео" #: /usr/share/kde4/services/desktop.desktop msgctxt "Name(desktop.desktop)" msgid "Virtual Desktops" -msgstr "Virtuella skrivbord" +msgstr "Виртуелне површи" -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(activitymanager-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Byte av virtuellt skrivbord" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-virus.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-virus.desktop)" msgid "Virus" -msgstr "Virus" +msgstr "вирус" -#: /usr/share/kde4/services/plasma_parley.desktop -msgctxt "Comment(plasma_parley.desktop)" -msgid "Vocabulary Cards" -msgstr "Ordförrådskort" - -#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-parley.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-parley.desktop)" -msgid "Vocabulary data for Plasmoids" -msgstr "Ordförrådsdata för plasmoider" - #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/voila.desktop msgctxt "Name(voila.desktop)" msgid "Voila" -msgstr "Voila" +msgstr "Воила" -#: /usr/share/kde4/services/kopete_wlm.desktop -msgctxt "Name(kopete_wlm.desktop)" -msgid "WLM Messenger" -msgstr "WLM Messenger" - #: /usr/share/kde4/services/karbon_wmf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_wmf_thumbnail.desktop)" msgid "WMF Images" -msgstr "WMF-bilder" +msgstr "ЕИксР слике" +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" +msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" +msgid "WPD for Okular" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" + #: /usr/share/kde4/services/kwalletmanager_show.desktop msgctxt "Name(kwalletmanager_show.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" -msgstr "Hanteringsverktyg för plånbok" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" #: /usr/share/kde4/services/kwalletd.desktop msgctxt "Comment(kwalletd.desktop)" msgid "Wallet Server" -msgstr "Plånboksserver" +msgstr "Сервер новчаника" #: /usr/share/kde4/services/kwalletd.desktop msgctxt "Name(kwalletd.desktop)" msgid "Wallet Server" -msgstr "Plånboksserver" +msgstr "Сервер новчаника" #: /usr/share/kde4/services/kded/freespacenotifier.desktop msgctxt "Comment(freespacenotifier.desktop)" msgid "Warns when running out of space on your home folder" -msgstr "Varnar när utrymmet i hemkatalogen håller på att ta slut" +msgstr "Упозорава када вам понестаје простора у домаћој фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/plasma-fileWatcher-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-fileWatcher-default.desktop)" msgid "Watch for changes in specified files" -msgstr "Övervaka ändringar i angivna filer" +msgstr "Пратите промене у одређеним фајловима" #: /usr/share/kde4/services/kded/kwrited.desktop msgctxt "Comment(kwrited.desktop)" msgid "Watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)" msgstr "" -"Titta efter meddelanden från lokala användare som skickas med write(1) eller " -"wall(1)" +"Пази на поруке од локалних корисника послатих наредбама write(1) или wall(1)" #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop msgctxt "Comment(apperd.desktop)" msgid "Watch transactions and Notify about Software Updates" -msgstr "Övervaka transaktioner och underrätta om uppdateringar av programvara" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritawavefilter.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritawavefilter.desktop)" msgid "Wave Filter" -msgstr "Vågfilter" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop msgctxt "Comment(wcpotdprovider.desktop)" msgid "Wcpotd Provider" -msgstr "Tillhandahåll från Wcpotd" +msgstr "Добављач ВпПОД" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)" msgid "Weather" -msgstr "Väder" +msgstr "време" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-weather.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-weather.desktop)" msgid "Weather" -msgstr "Väder" +msgstr "време" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Weather Forecast" -msgstr "Väderprognos" +msgstr "временска прогноза" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-weather.desktop)" msgid "Weather data from multiple online sources" -msgstr "Väderdata från flera olika nättjänster" +msgstr "Метеоролошки подаци из више извора на вези" #: /usr/share/kde4/services/ion-wettercom.desktop msgctxt "Comment(ion-wettercom.desktop)" msgid "Weather forecast by wetter.com" -msgstr "Väderprognos av wetter.com" +msgstr "Прогноза времена са wetter.com" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-weatherstation.desktop)" msgid "Weather reports with an LCD display style" -msgstr "Väderrapport visad med LCD-stil" +msgstr "Извештаји о времену преко ЛЦД екрана" #: /usr/share/kde4/services/webarchivethumbnail.desktop msgctxt "Name(webarchivethumbnail.desktop)" msgid "Web Archives" -msgstr "Webbarkiv" +msgstr "Веб архиве" #: /usr/share/kde4/services/khtml_behavior.desktop msgctxt "Name(khtml_behavior.desktop)" msgid "Web Behavior" -msgstr "Nätbeteende" +msgstr "Веб понашање" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webbrowser.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-webbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsning" +msgstr "веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/browserhistory.desktop msgctxt "Name(browserhistory.desktop)" msgid "Web Browser History" -msgstr "Webbläsningshistorik" +msgstr "историјат веб прегледача" -#: /usr/share/kde4/services/kformdesigner/kformdesigner_webbrowser.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_webbrowser.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_webbrowser.desktop)" msgid "Web Browser Plugin for Kexi Forms" -msgstr "Insticksprogram med webbläsare för Kexi-formulär" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktwebinterfaceplugin.desktop msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" msgid "Web Interface" -msgstr "Webbgränssnitt" +msgstr "Веб сучеље" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Name(kopete_webpresence.desktop)" msgid "Web Presence" -msgstr "Webbnärvaro" +msgstr "Присутност на Вебу" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_webpresence_config.desktop msgctxt "Name(kopete_webpresence_config.desktop)" msgid "Web Presence" -msgstr "Webbnärvaro" +msgstr "Присутност на Вебу" -#: /usr/share/kde4/services/koreport_webplugin.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Web Report Plugin" -msgstr "Insticksprogram för webbrapport" +msgstr "Прикључак радног оквира К‑ресурса" -#: /usr/share/kde4/services/braindump_shape_web.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "Webbform" +msgstr "Веб сајтови" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Webbgenvägar" +msgstr "Веб пречице" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Webbgenvägar" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-webshortcuts.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-webshortcuts.desktop)" msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Webbgenvägar" +msgstr "веб пречице" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "Webbutdrag" +msgstr "веб исечак" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" msgid "Web Widget" -msgstr "Webbkomponent" +msgstr "веб виџет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-web.desktop msgctxt "Name(plasma-packagestructure-web.desktop)" msgid "Web Widgets" -msgstr "Grafiska webbkomponenter" +msgstr "веб виџети" #: /usr/share/kde4/services/kwebkitpart.desktop msgctxt "Name(kwebkitpart.desktop)" msgid "WebKit" -msgstr "Webkit" +msgstr "Вебкит" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" msgid "Webpage widget using HTML and JavaScript" -msgstr "Grafisk webbkomponent som använder HTML och Javascript" +msgstr "Виџет веб странице са ХТМЛ‑ом и јаваскриптом" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" -"Visa ytterligare information när en länk till ett fel på Bugzilla tas emot, " -"såsom rubrik och status" - -#: /usr/share/kde4/services/activitymanager-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(activitymanager-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" -"Vid byte till en aktivitet, öppnar det virtuella skrivbord som senast " -"användes med den aktiviteten" - #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktopdashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" msgid "Widget Dashboard" -msgstr "Grafisk instrumentpanelkomponent" +msgstr "Инструмент-табла виџета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/widgetfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" +#| msgid "Widget Style" msgctxt "Comment(widgetfactory.desktop)" msgid "Widget Factory Base" -msgstr "Bas för att skapa grafiska komponenter" +msgstr "Стил виџета̂" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" msgid "Widget that can play video and sound" -msgstr "Grafisk komponent som kan spela video och ljud" +msgstr "Виџет за пуштање филмова и музике" -#: /usr/share/kde4/services/kformdesigner/kformdesigner_kexidbfactory.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_kexidbfactory.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_kexidbfactory.desktop)" msgid "Widgets Plugin for Kexi Forms" -msgstr "Insticksprogram med grafiska komponent för Kexi-formulär" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wikia.desktop msgctxt "Name(wikia.desktop)" msgid "Wikia" -msgstr "Wikia" +msgstr "Викија" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop msgctxt "Name(wcpotdprovider.desktop)" msgid "Wikimedia Picture of the Day" -msgstr "Dagens bild från Wikimedia" +msgstr "Викимедијина слика дана" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-wikipedia.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia" -msgstr "Wikipedia" +msgstr "Википедија" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia" -msgstr "Wikipedia" +msgstr "Википедија" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/thisdayinhistory.desktop msgctxt "Name(thisdayinhistory.desktop)" msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin" -msgstr "Insticksprogram med 'Den här dagen i historien' från Wikipedia" +msgstr "Прикључак за Википедијино „догодило се на данашњи дан“" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wikipedia.desktop msgctxt "Name(wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia - The Free Encyclopedia" -msgstr "Wikipedia - den fria encyklopedin" +msgstr "Википедија — слободна енциклопедија" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-wikipedia.desktop msgctxt "Name(amarok-data-engine-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia Data Engine" -msgstr "Datagränssnitt för Wikipedia" +msgstr "Датомотор Википедије" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/picoftheday.desktop msgctxt "Name(picoftheday.desktop)" msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars" -msgstr "Insticksprogram för kalendrar med 'Dagens bild' från Wikipedia" +msgstr "Прикључак календара за Википедијину слику дана" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-wikitravel.desktop)" msgid "Wikitravel" -msgstr "Wikitravel" +msgstr "Викитравел" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wiktionary.desktop msgctxt "Name(wiktionary.desktop)" msgid "Wiktionary - The Free Dictionary" -msgstr "Wiktionary - den fria ordboken" +msgstr "Викиречник — слободни речник" #: /usr/share/kde4/services/kopete_wp.desktop msgctxt "Name(kopete_wp.desktop)" msgid "WinPopup" -msgstr "WinPopup" +msgstr "Винпопап" #: /usr/share/kde4/services/kwinoptions.desktop msgctxt "Name(kwinoptions.desktop)" msgid "Window Behavior" -msgstr "Fönsterbeteende" +msgstr "Понашање прозора" #: /usr/share/kde4/services/settings-window-behaviour.desktop msgctxt "Name(settings-window-behaviour.desktop)" msgid "Window Behavior" -msgstr "Fönsterbeteende" +msgstr "Понашање прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwindecoration.desktop msgctxt "Name(kwindecoration.desktop)" msgid "Window Decorations" -msgstr "Fönsterdekorationer" +msgstr "Декорације прозора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-tasks.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-tasks.desktop)" msgid "Window Information" -msgstr "Fönsterinformation" +msgstr "подаци о прозорима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-windowlist.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-windowlist.desktop)" msgid "Window List" -msgstr "Fönsterlista" +msgstr "списак прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwinrules.desktop msgctxt "Name(kwinrules.desktop)" msgid "Window Rules" -msgstr "Fönsterregler" +msgstr "Правила прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry.desktop msgctxt "Name(windowgeometry.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "Fönstergeometri" +msgstr "Геометрија прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry_config.desktop msgctxt "Name(windowgeometry_config.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "Fönstergeometri" +msgstr "Геометрија прозора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" msgid "Windowed widgets" -msgstr "Fönsterbaserade grafiska komponenter" +msgstr "виџети с прозором" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-windows.desktop)" msgid "Windows" -msgstr "Fönster" +msgstr "прозори" #: /usr/share/kde4/services/kwin/glide.desktop msgctxt "Comment(glide.desktop)" msgid "Windows Glide Effect as they are open and closed" -msgstr "Glideffekt för fönster när de öppnas och stängs" +msgstr "Прозори улећу при отварању и излећу при затварању" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_chmlib.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_chmlib.desktop)" msgid "Windows HTMLHelp backend for Okular" -msgstr "Windows HTMLHelp-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина винхелпа за Окулар" -#: /usr/share/kde4/services/kopete_wlm.desktop -msgctxt "Comment(kopete_wlm.desktop)" -msgid "Windows Live Messenger plugin" -msgstr "Insticksprogram för Windows Live Messenger" - #: /usr/share/kde4/services/smb.desktop msgctxt "Name(smb.desktop)" msgid "Windows Shares" -msgstr "Utdelade Windows-kataloger" +msgstr "Виндоузова дељења" #: /usr/share/kde4/services/kwin/wobblywindows.desktop msgctxt "Name(wobblywindows.desktop)" msgid "Wobbly Windows" -msgstr "Ostadiga fönster" +msgstr "Лелујави прозори" #: /usr/share/kde4/services/kwin/wobblywindows_config.desktop msgctxt "Name(wobblywindows_config.desktop)" msgid "Wobbly Windows" -msgstr "Ostadiga fönster" +msgstr "Лелујави прозори" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wolfram_alpha.desktop msgctxt "Name(wolfram_alpha.desktop)" msgid "Wolfram Alpha" -msgstr "Wolfram Alpha" +msgstr "Волфрамова алфа" -#: /usr/share/kde4/services/wordspart.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(words.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "GenericName(wordspart.desktop)" msgid "Word processor" msgstr "Ordbehandling" +#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" +msgctxt "Name(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" +msgid "WordPerfect Documents" +msgstr "недавни документи" + #: /usr/share/kde4/services/words_wpd_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_wpd_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "WordPerfect-dokument" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/services/flow_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(flow_wpg_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect/DrawPerfect Images" -msgstr "WordPerfect/DrawPerfect-bilder" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/karbon_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(karbon_wpg_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect/DrawPerfect Images" -msgstr "WordPerfect/DrawPerfect-bilder" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wordref.desktop msgctxt "Name(wordref.desktop)" msgid "WordReference.com English Dictionary" -msgstr "Wordreference.com engelsk ordbok" +msgstr "Вордреференс: енглески речник" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/en2fr.desktop msgctxt "Name(en2fr.desktop)" msgid "WordReference.com Translation: English to French" -msgstr "Wordreference.com översättning: engelska till franska" +msgstr "Вордреференс: са енглеског на француски" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/en2it.desktop msgctxt "Name(en2it.desktop)" msgid "WordReference.com Translation: English to Italian" -msgstr "Wordreference.com översättning: engelska till italienska" +msgstr "Вордреференс: са енглеског на италијански" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/en2es.desktop msgctxt "Name(en2es.desktop)" msgid "WordReference.com Translation: English to Spanish" -msgstr "Wordreference.com översättning: engelska till spanska" +msgstr "Вордреференс: са енглеског на шпански" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fr2en.desktop msgctxt "Name(fr2en.desktop)" msgid "WordReference.com Translation: French to English" -msgstr "Wordreference.com översättning: franska till engelska" +msgstr "Вордреференс: са француског на енглески" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/it2en.desktop msgctxt "Name(it2en.desktop)" msgid "WordReference.com Translation: Italian to English" -msgstr "Wordreference.com översättning: italienska till engelska" +msgstr "Вордреференс: са италијанског на енглески" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/es2en.desktop msgctxt "Name(es2en.desktop)" msgid "WordReference.com Translation: Spanish to English" -msgstr "Wordreference.com översättning: spanska till engelska" +msgstr "Вордреференс: са шпанског на енглески" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2ascii.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2ascii.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2ascii.desktop)" msgid "Words ASCII Export Filter" -msgstr "Words ASCII-exportfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_ascii2words.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ascii2words.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_ascii2words.desktop)" msgid "Words ASCII Import Filter" -msgstr "Words ASCII-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_applixword2odt.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixword2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_applixword2odt.desktop)" msgid "Words Applixword Import Filter" -msgstr "Words-importfilter för Applixword" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_doc2odt.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_doc2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_doc2odt.desktop)" msgid "Words MS Word-ODF Import Filter" -msgstr "Words-importfilter för MS Word-ODF" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_rtf2odt.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_rtf2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_rtf2odt.desktop)" msgid "Words RTF Import Filter" -msgstr "Words RTF-importfilter" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_wpd2odt.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2wiki.desktop +msgctxt "Name(calligra_filter_odt2wiki.desktop)" +msgid "Words Wiki Export Filter" +msgstr "" + +#: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpd2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wpd2odt.desktop)" msgid "Words WordPerfect Import Filter" -msgstr "Words-importfilter för WordPerfect" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/workspaceoptions.desktop msgctxt "Name(workspaceoptions.desktop)" msgid "Workspace" -msgstr "Arbetsyta" +msgstr "Радни простор" #: /usr/share/kde4/services/settings-desktop-appearance.desktop msgctxt "Name(settings-desktop-appearance.desktop)" msgid "Workspace Appearance" -msgstr "Arbetsytans utseende" +msgstr "Изглед радног простора" #: /usr/share/kde4/services/settings-workspace-appearance-and-behavior.desktop msgctxt "Name(settings-workspace-appearance-and-behavior.desktop)" msgid "Workspace Appearance and Behavior" -msgstr "Arbetsytans utseende och beteende" +msgstr "Изглед и понашање радног простора" #: /usr/share/kde4/services/settings-workspace-behavior.desktop msgctxt "Name(settings-workspace-behavior.desktop)" msgid "Workspace Behavior" -msgstr "Arbetsytans beteende" +msgstr "Понашање радног простора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "World Clock" -msgstr "Världsklocka" +msgstr "Сат" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_bin_image.desktop msgctxt "Name(k3b_write_bin_image.desktop)" msgid "Write CD Image with K3b" -msgstr "Skriv cd-avbild med K3b" +msgstr "Упиши одраз ЦД‑а К3бом" #: /usr/share/kde4/services/kded/kwrited.desktop msgctxt "Name(kwrited.desktop)" msgid "Write Daemon" -msgstr "Skrivdemon" +msgstr "Демон за поруке" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_iso_image.desktop msgctxt "Name(k3b_write_iso_image.desktop)" msgid "Write image to disc with K3b" -msgstr "Skriv avbild till skiva med K3b" +msgstr "Упиши одраз на диск К3бом" -#: /usr/share/kde4/services/rocs_tikzfileformatplugin.desktop -msgctxt "Comment(rocs_tikzfileformatplugin.desktop)" -msgid "Writes graph documents in PGF/TikZ format for use in LaTeX documents" -msgstr "" -"Skriver grafdokument med PGF/TikZ-format för användning i Latex-dokument" - #: /usr/share/kde4/services/xserver.desktop msgctxt "Name(xserver.desktop)" msgid "X-Server" -msgstr "X-server" +msgstr "Икс‑сервер" #: /usr/share/kde4/services/xserver.desktop msgctxt "Comment(xserver.desktop)" msgid "X-Server information" -msgstr "X-serverinformation" +msgstr "Подаци о Икс‑серверу" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_x11.desktop msgctxt "Name(krfb_framebuffer_x11.desktop)" msgid "X11 Framebuffer for KRfb" -msgstr "X11-rambuffert för Krfb" +msgstr "Икс11 кадробафер за КРФБ." #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_x11.desktop msgctxt "Comment(krfb_framebuffer_x11.desktop)" msgid "X11 XDamage/XShm based Framebuffer for KRfb." -msgstr "X11 XDamage/XShm-baserad rambuffert för Krfb." +msgstr "Кадробафер за КРФБ на основу Икс‑демиџа/Икс‑схма у Иксу11." #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-eyes.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-eyes.desktop)" msgid "XEyes clone" -msgstr "Klon av Xeyes" +msgstr "Клон Икс‑очију" #: /usr/share/kde4/services/karbon_xfig_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_xfig_thumbnail.desktop)" msgid "XFig Images" -msgstr "XFig-bilder" +msgstr "ЕИксР слике" -#: /usr/share/kde4/services/katexmltools.desktop -msgctxt "Name(katexmltools.desktop)" -msgid "XML Completion" -msgstr "XML-komplettering" - #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Comment(ion-envcan.desktop)" msgid "XML Data from Environment Canada" -msgstr "XML-data från Environment Canada" +msgstr "ИксМЛ подаци Природне средине Канада" #: /usr/share/kde4/services/ion-noaa.desktop msgctxt "Comment(ion-noaa.desktop)" msgid "XML Data from NOAA's National Weather Service" -msgstr "XML-data från NOAA:s nationella vädertjänst" +msgstr "ИксМЛ подаци НОАА‑ове националне метеоролошке службе" #: /usr/share/kde4/services/ion-debianweather.desktop msgctxt "Comment(ion-debianweather.desktop)" msgid "XML Data from edos.debian.net" -msgstr "XML-data från edos.debian.net" +msgstr "ИксМЛ подаци са edos.debian.net" #: /usr/share/kde4/services/ion-bbcukmet.desktop msgctxt "Comment(ion-bbcukmet.desktop)" msgid "XML Data from the UK MET Office" -msgstr "XML-data från brittiska meteorologiska departementet" +msgstr "ИксМЛ подаци Британског метеоролошког офиса" -#: /usr/share/kde4/services/katepate_xml_pretty.desktop -msgctxt "Comment(katepate_xml_pretty.desktop)" -msgid "XML Pretty print" -msgstr "XML snygg utskrift" - -#: /usr/share/kde4/services/katepate_xml_pretty.desktop -msgctxt "Name(katepate_xml_pretty.desktop)" -msgid "XML Tools" -msgstr "XML-verktyg" - #: /usr/share/kde4/services/jovie_xmltransformerplugin.desktop msgctxt "Name(jovie_xmltransformerplugin.desktop)" msgid "XML Transformer" -msgstr "XML-transformering" +msgstr "Трансформатор ИксМЛ‑а" -#: /usr/share/kde4/services/katexmlcheck.desktop -msgctxt "Name(katexmlcheck.desktop)" -msgid "XML Validation" -msgstr "XML-validering" - #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_xmpp.desktop msgctxt "Name(emoticonstheme_xmpp.desktop)" msgid "XMPP Emoticons Theme" -msgstr "XMPP smilistema" +msgstr "ИксМПП тема емотикона" #: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop msgctxt "Comment(kopete_jabber.desktop)" msgid "XMPP, Jabber, Google Talk" -msgstr "XMPP, Jabber, Google Talk" +msgstr "ИксМПП, џабер, Гугл‑разговор" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_xps.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_xps.desktop)" msgid "XPS backend for Okular" -msgstr "XPS-gränssnitt för Okular" +msgstr "Позадина ИксПС‑а за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(YaST.desktop)" +#| msgid "YaST" msgctxt "Name(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "YaST" msgstr "YaST" @@ -16073,443 +16129,500 @@ #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "Yahoo" +msgstr "Јаху" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo.desktop msgctxt "Name(yahoo.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "Yahoo" +msgstr "Јаху" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop msgctxt "Name(yahooprotocol.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "Yahoo" +msgstr "Јаху" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_image.desktop msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" msgid "Yahoo Images" -msgstr "Yahoo bilder" +msgstr "Слике преко Јахуа" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_local.desktop msgctxt "Name(yahoo_local.desktop)" msgid "Yahoo Local" -msgstr "Yahoo Local" +msgstr "Јаху‑локал" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop msgctxt "Comment(yahooprotocol.desktop)" msgid "Yahoo Protocol" -msgstr "Yahoo-protokoll" +msgstr "Протокол Јахуа" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_shopping.desktop msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" msgid "Yahoo Shopping" -msgstr "Yahoo shopping" +msgstr "Куповина преко Јахуа" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_video.desktop msgctxt "Name(yahoo_video.desktop)" msgid "Yahoo Video" -msgstr "Yahoo video" +msgstr "Видео преко Јахуа" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/yahoo.desktop msgctxt "Name(yahoo.desktop)" msgid "Yahoo!" -msgstr "Yahoo!" +msgstr "Јаху" #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop msgctxt "Comment(kopete_yahoo.desktop)" msgid "Yahoo! Messenger IM and video chat" -msgstr "Yahoo! Messenger-direktmeddelande och -videochatt" +msgstr "Јахуов брзи гласник и видео ћаскање" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_yandexfotki.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_yandexfotki.desktop)" msgid "Yandex.Fotki Exporter" -msgstr "Export till Yandex.Fotki" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/filebehavior.desktop msgctxt "Comment(filebehavior.desktop)" msgid "You can configure how Konqueror behaves as a file manager here" -msgstr "Anpassa hur Konqueror beter sig som filhanterare" +msgstr "Овде подешавате понашање К‑освајача као менаџера фајлова" #: /usr/share/kde4/services/desktop.desktop msgctxt "Comment(desktop.desktop)" msgid "You can configure how many virtual desktops there are." -msgstr "Anpassa antalet virtuella skrivbord" +msgstr "Овде можете подесити број виртуелних површи." #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-youtube.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-youtube.desktop)" msgid "YouTube" -msgstr "YouTube" +msgstr "Јутјуб" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/youtube.desktop msgctxt "Name(youtube.desktop)" msgid "YouTube" -msgstr "YouTube" +msgstr "Јутјуб" -#: /usr/share/kde4/services/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "Förhandsgranskning av YouTube" - #: /usr/share/kde4/services/choqok_yourls_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_yourls_config.desktop)" msgid "Yourls" -msgstr "Yourls" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_yourls.desktop msgctxt "Name(choqok_yourls.desktop)" msgid "Yourls" -msgstr "Yourls" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_yourls_config.desktop msgctxt "Name(choqok_yourls_config.desktop)" msgid "Yourls" -msgstr "Yourls" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clizip.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clizip.desktop)" msgid "ZIP archive plugin" -msgstr "Insticksprogram för ZIP-arkiv" +msgstr "Прикључак ЗИП архива" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zarafa.desktop msgctxt "Name(zarafa.desktop)" msgid "Zarafa" -msgstr "Zarafa" +msgstr "Зарафа" #: /usr/share/kde4/services/ktzeroconfplugin.desktop msgctxt "Name(ktzeroconfplugin.desktop)" msgid "Zeroconf" -msgstr "Zeroconf" +msgstr "Зироконф" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zimbra.desktop msgctxt "Name(zimbra.desktop)" msgid "Zimbra" -msgstr "Zimbra" +msgstr "Зимбра" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom_config.desktop msgctxt "Name(zoom_config.desktop)" msgid "Zoom" -msgstr "Zoom" +msgstr "Увеличање" #: /usr/share/kde4/services/kwin/desktopgrid.desktop msgctxt "Comment(desktopgrid.desktop)" msgid "Zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid" -msgstr "Zooma ut så att alla skrivbord visas sida vid sida i ett rutnät" +msgstr "Умањите тако да се све површи поређају једна до друге у мрежи" #: /usr/share/kde4/services/kwin/presentwindows.desktop msgctxt "Comment(presentwindows.desktop)" msgid "Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side" -msgstr "Zooma ut till alla öppnade fönster kan visas sida vid sida" +msgstr "Умањите тако да се могу приказати сви прозори један до другог" #: /usr/share/kde4/services/akregator_part.desktop msgctxt "Name(akregator_part.desktop)" msgid "aKregatorPart" -msgstr "aKregator-delprogram" +msgstr "Акрегатор део" -#: /usr/share/kde4/services/kritabigbrother.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritabigbrother.desktop msgctxt "Comment(kritabigbrother.desktop)" msgid "bigbrother" -msgstr "Storebror" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/kritabigbrother.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritabigbrother.desktop msgctxt "Name(kritabigbrother.desktop)" msgid "bigbrother" -msgstr "Storebror" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_bit_ly_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_bit_ly_config.desktop)" msgid "bit.ly" -msgstr "bit.ly" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_bit_ly.desktop msgctxt "Name(choqok_bit_ly.desktop)" msgid "bit.ly" -msgstr "bit.ly" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_bit_ly_config.desktop msgctxt "Name(choqok_bit_ly_config.desktop)" msgid "bit.ly" -msgstr "bit.ly" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_chmlib.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_chmlib.desktop)" msgid "chmlib" -msgstr "chmlib" +msgstr "винхелп" +#: /usr/share/kde4/services/kmm_csvexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(support.desktop)" +#| msgid "support" +msgctxt "Name(kmm_csvexport.desktop)" +msgid "csvexport" +msgstr "support" + #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvimport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(support.desktop)" +#| msgid "support" msgctxt "Name(kmm_csvimport.desktop)" msgid "csvimport" -msgstr "CSV-import" +msgstr "support" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/en2de.desktop msgctxt "Name(en2de.desktop)" msgid "dict.cc Translation: English to German" -msgstr "dict.cc översättning: engelska till tyska" +msgstr "English to German: дикт.цц: са енглеског на немачки" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/de2en.desktop msgctxt "Name(de2en.desktop)" msgid "dict.cc Translation: German to English" -msgstr "dict.cc översättning: tyska till engelska" +msgstr "German to English: дикт.цц: са немачког на енглески" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_enhance.desktop msgctxt "Comment(digikamimageplugin_enhance.desktop)" msgid "digiKam plugin to enhance photograph" -msgstr "Digikam insticksprogram för att förbättra ett fotografi" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_djvu.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_djvu.desktop)" msgid "djvu" -msgstr "djvu" +msgstr "ДјВу" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_dvi.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_dvi.desktop)" msgid "dvi" -msgstr "dvi" +msgstr "ДВИ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/egroupware.desktop msgctxt "Name(egroupware.desktop)" msgid "eGroupware" -msgstr "eGroupware" +msgstr "Е‑групвер" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kiofilemodule.desktop msgctxt "Name(kiofilemodule.desktop)" msgid "filemodule" -msgstr "filmodul" +msgstr "Фајл модул" -#: /usr/share/kde4/services/kritapatterngenerator.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapatterngenerator.desktop msgctxt "Comment(kritapatterngenerator.desktop)" msgid "generates a pattern layer" -msgstr "skapar ett mönsterlager" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_goo_gl.desktop msgctxt "Name(choqok_goo_gl.desktop)" msgid "goo.gl" -msgstr "goo.gl" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder.desktop msgctxt "Name(amarok_service_gpodder.desktop)" msgid "gpodder.net" -msgstr "gpodder.net" +msgstr "Гподер.нет" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_gpodder_config.desktop)" msgid "gpodder.net Service Config" -msgstr "Inställning av gpodder.net-tjänst" +msgstr "Поставке за сервис Гподер.нет" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "iCalendar" -msgstr "iCalendar" +msgstr "Колендар" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" msgid "iPod, iPad & iPhone Collection" -msgstr "Samling på iPod, iPad och iPhone" +msgstr "Збирка са и‑пода, и‑пада и и‑фона" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_ipodexport.desktop)" msgid "iPodExport" -msgstr "Export till iPod" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-microblog.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-microblog.desktop)" msgid "identi.ca and twitter micro-blogging services" -msgstr "Mikrobloggtjänsterna identi.ca och twitter" +msgstr "Микроблогерски сервиси Идентика и Твитер" #: /usr/share/kde4/services/choqok_is_gd.desktop msgctxt "Name(choqok_is_gd.desktop)" msgid "is.gd" -msgstr "is.gd" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_is_gd_config.desktop msgctxt "Name(choqok_is_gd_config.desktop)" msgid "is.gd" -msgstr "is.gd" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jalbumexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" +#| msgid "AlbumShaper" msgctxt "Name(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" msgid "jAlbumExport" -msgstr "Export till jAlbum" +msgstr "AlbumShaper" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop -#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" -#| msgid "Subversion log (last 100)" msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "kdesvn log (last 100)" -msgstr "kdesvn-logg (senaste 100)" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kdesvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" +#| msgid "KDED Subversion Module" msgctxt "Name(kdesvnd.desktop)" msgid "kdesvnd subversion module" -msgstr "kdesvnd subversion modul" +msgstr "КДЕД модул за Субверзију" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdesvn.desktop)" +#| msgid "kdesvn" msgctxt "Name(kdesvnpart.desktop)" msgid "kdesvnpart" -msgstr "kdesvnpart" +msgstr "kdesvn" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop msgctxt "Name(kdevpdb.desktop)" msgid "kdevpdb" -msgstr "kdevpdb" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libarchive.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_libarchive.desktop)" msgid "kerfuffle_libarchive" -msgstr "Kerfuffle Libarchive" +msgstr "kerfuffle_libarchive" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libarchive_readonly.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_libarchive_readonly.desktop)" msgid "kerfuffle_libarchive_readonly" -msgstr "Kerfuffle Libarchive skrivskyddat" +msgstr "kerfuffle_libarchive_readonly" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libbz2.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_libbz2.desktop)" msgid "kerfuffle_libbz2" -msgstr "Kerfuffle Libbz2" +msgstr "kerfuffle_libbz2" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libgz.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_libgz.desktop)" msgid "kerfuffle_libgz" -msgstr "Kerfuffle Libgz" +msgstr "kerfuffle_libgz" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libxz.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_libxz.desktop)" msgid "kerfuffle_libxz" -msgstr "Kerfuffle Libxz" +msgstr "kerfuffle_libxz" #: /usr/share/kde4/services/kuiserver.desktop msgctxt "Name(kuiserver.desktop)" msgid "kuiserver" -msgstr "Gränssnittsserver" +msgstr "КУИ‑сервер" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clilha.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" msgid "lha archive plugin" -msgstr "Insticksprogram för LHA-arkiv" +msgstr "Прикључак ЛХА архива" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libbz2.desktop msgctxt "Comment(kerfuffle_libbz2.desktop)" msgid "libbz2 plugin for Kerfuffle" -msgstr "Libbz2-insticksprogram för Kerfuffle" +msgstr "Прикључак libbz2 за Керфафл" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libgz.desktop msgctxt "Comment(kerfuffle_libgz.desktop)" msgid "libgz plugin for Kerfuffle" -msgstr "Libgz-insticksprogram för Kerfuffle" +msgstr "Прикључак libgz за Керфафл" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libxz.desktop msgctxt "Comment(kerfuffle_libxz.desktop)" msgid "libxz plugin for Kerfuffle" -msgstr "Libxz-insticksprogram för Kerfuffle" +msgstr "Прикључак libxz за Керфафл" -#: /usr/share/kde4/services/kritametadataeditor.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Comment(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "Metadata-editor" +msgstr "Уређивач метаподатака" -#: /usr/share/kde4/services/kritametadataeditor.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Name(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "Metadata-editor" +msgstr "Уређивач метаподатака" -#: /usr/share/kde4/services/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "Nollbakgrundsprogram" +#: /usr/share/kde4/services/okularDoc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okularApplication_odp.desktop)" +#| msgid "okular" +msgctxt "Name(okularDoc_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" +#: /usr/share/kde4/services/okularDocx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okularApplication_odp.desktop)" +#| msgid "okular" +msgctxt "Name(okularDocx_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" + #: /usr/share/kde4/services/okularOdp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okularApplication_odp.desktop)" +#| msgid "okular" msgctxt "Name(okularOdp.desktop)" msgid "okular" msgstr "okular" +#: /usr/share/kde4/services/okularOdt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okularApplication_odp.desktop)" +#| msgid "okular" +msgctxt "Name(okularOdt.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" + +#: /usr/share/kde4/services/okularWpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okularApplication_odp.desktop)" +#| msgid "okular" +msgctxt "Name(okularWpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" + #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/opendesktop.desktop msgctxt "Name(opendesktop.desktop)" msgid "openDesktop.org" -msgstr "openDesktop.org" +msgstr "Отворена површ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rpm.desktop msgctxt "Name(rpm.desktop)" msgid "openSUSE Build Service" -msgstr "openSUSE Build Service" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/pin.desktop msgctxt "Name(pin.desktop)" msgid "openSUSE Webpin Search" -msgstr "openSUSE Webpin-sökning" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/owncloud.desktop msgctxt "Name(owncloud.desktop)" msgid "ownCloud" -msgstr "ownCloud" +msgstr "Оунклауд" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/owncloud-pre5.desktop msgctxt "Name(owncloud-pre5.desktop)" msgid "ownCloud (< 5.0)" -msgstr "ownCloud (< 5.0)" +msgstr "Оунклауд (< 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kpart.desktop msgctxt "Name(plasma-kpart.desktop)" msgid "plasma-kpart" -msgstr "Plasma-delprogram" +msgstr "plasma-kpart" #: /usr/share/kde4/services/CharRunner_config.desktop msgctxt "Name(CharRunner_config.desktop)" msgid "special Characters" -msgstr "specialtecken" +msgstr "посебни знакови" #: /usr/share/kde4/services/choqok_tinyarro_ws_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_tinyarro_ws_config.desktop)" msgid "tinyarro.ws" -msgstr "tinyarro.ws" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_tinyarro_ws.desktop msgctxt "Name(choqok_tinyarro_ws.desktop)" msgid "tinyarro.ws" -msgstr "tinyarro.ws" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_tinyarro_ws_config.desktop msgctxt "Name(choqok_tinyarro_ws_config.desktop)" msgid "tinyarro.ws" -msgstr "tinyarro.ws" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_txt.desktop)" msgid "txt" -msgstr "txt" +msgstr "обични текст" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ur_ly.desktop msgctxt "Name(choqok_ur_ly.desktop)" msgid "ur.ly" -msgstr "ur.ly" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ur1_ca.desktop msgctxt "Name(choqok_ur1_ca.desktop)" msgid "ur1.ca" -msgstr "ur1.ca" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/choqok_urls_io.desktop -msgctxt "Name(choqok_urls_io.desktop)" -msgid "urls.io" -msgstr "urls.io" - #: /usr/share/kde4/services/ion-wettercom.desktop msgctxt "Name(ion-wettercom.desktop)" msgid "wetter.com" msgstr "wetter.com" -#: /usr/share/kde4/services/kexidb_xbasedriver.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_xbasedriver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" +#| msgid "TechBase" msgctxt "Name(kexidb_xbasedriver.desktop)" msgid "xBase" -msgstr "xBase" +msgstr "Техбаза" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_xbase.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_xbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" +#| msgid "TechBase" msgctxt "Name(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase" -msgstr "xBase" +msgstr "Техбаза" -#: /usr/share/kde4/services/keximigrate_xbase.desktop +#: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_xbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase Import Plugin for Kexi" -msgstr "xBase importinsticksprogram för Kexi" - - +msgstr "Прикључак за К‑гет" Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-kde.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-03 14:41+0100\n" "Last-Translator: Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>\n" "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n" @@ -22,650 +22,71 @@ "X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "\"Stora punkter\" av Dario Abatianni" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "\"Jultema\" av Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "\"Lampor\" av Dario Abatianni" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Oxygen\" by Nuno Pinheiro" -msgstr "\"Oxygen\" av Nuno Pinheiro" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "\"KVADRATISK\" av Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "\"Förenklat\" av Shintaro Matsuoka" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "\"Leende\" stulen från Kopete av John Tapsell" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) Användarkommandon" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) Systemanrop" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) Subrutiner" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) Enheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) Filformat" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) Spel" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) Diverse" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) Systemadministration" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "(La)tex-utvecklingsmiljö" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "10,5 x 14,8 cm (1 foto)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "100BaseT nätnav" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "10700" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "10 x 13,33 cm (4 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "10 x 15 cm (1 foto)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "10 x 15 cm (3 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "10 x 15 cm album" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "11,5 x 15 cm album" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "13 x 18 cm (2 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "15200" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "15800" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/film/1K_super35_fullAp_1024x778.desktop -msgctxt "Name(1K_super35_fullAp_1024x778.desktop)" -msgid "1K_super35_fullAp_1024x778" -msgstr "1K_super35_fullAp_1024x778" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "20 x 25 cm (1 foto)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.graphsplasmoid/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "Tvådimensionella diagram" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/film/2K_super35_fullAp_2048x1556.desktop -msgctxt "Name(2K_super35_fullAp_2048x1556.desktop)" -msgid "2K_super35_fullAp_2048x1556" -msgstr "2K_super35_fullAp_2048x1556" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" -msgstr "Tredimensionellt spel baserat på Rubiks kub" +msgstr "3Д игра на основу Рубикове коцке" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "3,5 x 5\" (4 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "30-graders böj" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "300 punkter/tum, A4 våffelmönstrad seriesida med bläck- och färglager" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "3174 (skrivbord) gruppstyrenhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "3X74 (golv) gruppstyrenhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "Fyra vindar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "4 x 6\" (3 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "4 x 6\" album" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/film/4K_super35_fullAp_4096x3112.desktop -msgctxt "Name(4K_super35_fullAp_4096x3112.desktop)" -msgid "4K_super35_fullAp_4096x3112" -msgstr "4K_super35_fullAp_4096x3112" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "4x4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "5 x 7\" (2 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "6701" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "6705" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "6732" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "6x6" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "6 x 9 cm (8 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "7500ARS (7513)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "7505" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "7507" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "8-timmarsdag, 40-timmarsvecka" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "8 x 10\" (1 foto)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "9 x 13 cm (1 foto)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "9 x 13 cm (4 foton)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" -msgstr "Ett tredimensionellt spel baserat på Rubiks kub" +msgstr "3Д игра на основу Рубикове коцке" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "En stor stående persondator" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "Ett BitTorrent-program för KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "En skrivbordspersondator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "En diskett" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" -msgstr "Ett jämförelseverktyg för fil- och katalogjämförelser" +msgstr "Алат за поређење и стапање фајлова и директоријума" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "GTK+-baserad fönsterhanterare med en funktion för fönstergruppering" - -#: /usr/share/applications/kde4/kgeography.desktop -msgctxt "Comment(kgeography.desktop)" -msgid "A Geography Learning Program" -msgstr "Ett program för att lära sig geografi" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" -msgstr "Gränssnitt till GnuPG" +msgstr "Прочеље за ГнуПГ" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "Ett bloggprogram för KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" -msgstr "Läsning av nyhetskanaler för KDE" +msgstr "КДЕ читач довода вести" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "En medelstor stående persondator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "En liten stående persondator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "En mobiltelefon" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "En temaeditor för Par" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "En Subversion-klient för KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "En telefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" -"En layout för fönsterbyte som visar alla fönster som miniatyrbilder i ett " -"rutnät" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Fönsterhanterare som liknar Windows 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "En arbetsstation" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "En arbetsstationsskärm" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "En ZIP-diskett" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "Program för massomdöpning" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "Ett insticksprogram för brevtextformatering av TNEF-bilagor" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "Ett insticksprogram för brevtextformatering av text/calendar" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "Ett insticksprogram för brevtextformatering av text/vcard" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "Ett insticksprogram för brevtextformatering av text/x-patch" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "Ett friskt andetag" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "En ren och enkel stil med ett utpräglat kungligt drag." - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "En samlingshanterare" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "En kompakt layout för fönsterbyte" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" -msgstr "Ett verktyg med historik för klipp ut och klistra in" +msgstr "Алатка за историјат исецања и налепљивања" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" -"Ett mörkt tema med svävande miniatyrbilder och beskrivningar. Snabb " -"navigering genom galleriet." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "En layout för skrivbordsbyte med förhandsgranskningar av skrivborden" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "" -"En nerfällbar terminalemulator baserad på teknologi från KDE:s Terminal." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "Ett snabbt sätt att ändra KHTML-inställningarna" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwordquiz.desktop -msgctxt "Comment(kwordquiz.desktop)" -msgid "A flashcard and vocabulary learning program" -msgstr "Ett program med snabbkort och ordförrådsinlärning" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "Ett ramtema" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "Ett ramtema baserat på Ruediger Bentes ramtema" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "Ett ramtema baserat på Ruediger Bentes ramtema" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" -msgstr "Ett spel med action och problemlösning" +msgstr "Игра акције и решавања загонетки" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "Ett spel för att förbättra minnet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "" -"Mycket anpassningsbar fönsterhanterare med litet resursbehov baserad på " -"Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Ytterst anpassningsbar fönsterhanterare baserad på Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "" -"Tangentbordsvänlig fönsterhanterare med fönster sida vid sida, baserad på PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "Lättviktig GTK2-baserad fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Lättviktig fönsterhanterare med teman" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "Lättviktig fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "Lättviktig fönsterhanterare som kan ansluta flera fönster till en ram" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Lättviktig fönsterhanterare baserad på Blackbox" - -#: /usr/share/applications/kde4/blinken.desktop -msgctxt "Comment(blinken.desktop)" -msgid "A memory enhancement game" -msgstr "Ett spel för att förbättra minnet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Minimal men anpassningsbar fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"Minimal fönsterhanterare baserad på AEWM, utökad med virtuella skrivbord och " -"delvis stöd för Gnome" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "Minimalistisk fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "Minimalistisk fönsterhanterare baserad på AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "Ett modernt glansigt tema för Plasma" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "Ett logikspel med siffror" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." -msgstr "Ett miniprogram för panelen som ändrar storlek och roterar X-skärmar." +msgstr "Панелски аплет за промену величине и оријентације икс екрана" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" -msgstr "Passar perfekt ihop med din skidsemester" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" +msgstr "Трка кроз хиперсвемир" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "Överföring av det gamla temat för insticksprogrammet HTML-export" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "Ett enkelt och lättsamt tema" - -#: /usr/share/applications/kde4/kollision.desktop -msgctxt "Comment(kollision.desktop)" -msgid "A simple ball dodging game" -msgstr "Ett enkelt spel för att undvika bollar" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "En enkel bildvisare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "Enkel fönsterhanterare bara för tangentbord modellerad efter Screen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "Liten fönsterhanterare utan anpassningsmöjligheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "En högtalare" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "En mall för att snabbt skapa ett telefaxmeddelande" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "En mall för att snabbt skapa ett telefaxmeddelande" - -#: /usr/share/kde4/apps/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" -"En teststruktur som innehåller PNG-filhuvudet (filen måste vara inställt " -"till big endian)" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -687,21 +108,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "Ett verktyg för att blanda avgränsade bilder" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "En tvåkolumners mall med elegant färgat sidhuvud och sidfot" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "En tvåkolumners mall med elegant färgat sidhuvud och sidfot" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "En mångsidig och lättanvänd nerladdningshanterare av filer" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -710,175 +116,22 @@ #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" msgid "A viewer/extractor for TNEF files" -msgstr "Visnings- och extraktionsprogram för TNEF-filer" +msgstr "Приказивач/издвајач за ТНЕФ фајлове" #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Comment(kvkbd.desktop)" msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "Ett virtuellt tangentbord för KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "" -"Fönsterhanterare baserad på 9WM, utökad med virtuella skärmar och " -"tangentbindingar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "Fönsterhanterare för handburna enheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "Fönsterhanterare med Nextstep-utseende och -känsla, baserad på FVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "En layout för fönsterbyte som bara visar fönsterrubriker" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" -"En layout för fönsterbyte som använder stora ikoner för att representera " -"fönstret" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "En layout för fönsterbyte som använder direkta miniatyrbilder" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" -"En layout för fönsterbyte som använder små ikoner för att representera " -"fönstret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "ACL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "växelströmsgenerator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "ADM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "Amor" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" -msgstr "AMZ-nerladdning" +msgstr "АМЗ‑преузимач" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "AS klassisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "Kundanpassad processorkrets" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "ATA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "ATM 3800" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "Snabb Gigabit ATM Ethernetväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "ATM-router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "ATM-växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "Gigabit ATM-taggväxelrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "ATM-taggväxelrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebraabout.desktop -msgctxt "Name(kalgebraabout.desktop)" -msgid "About KAlgebra" -msgstr "Om Kalgebra" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "Abstraktion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "Catalyst anslutningsförmedlingsnod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "Åtkomstserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "Anslutningspunkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "Tillgänglig" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" -msgstr "Kontoguide" +msgstr "Чаробњак за налоге" #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" @@ -890,467 +143,61 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "Hämta bilder" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Aktiviteter" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "Aktivitetshanterare för skrivbordet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "Upprepad-aktivitet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Ad-hoc-sammanslagen-delprocess" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "Reklamblockering" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "Adressatserialisering" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" -msgstr "Avancerad bläddrare för nätverksgrannskapet" +msgstr "Напредни прегледач мрежног суседства" #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "GenericName(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" -msgstr "Avancerad bläddrare för nätverksgrannskapet" +msgstr "Напредни прегледач мрежног суседства" -#: /usr/share/applications/kde4/kate.desktop -msgctxt "GenericName(kate.desktop)" -msgid "Advanced Text Editor" -msgstr "Avancerad texteditor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "Luftare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "Afterstep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "" -"Afterstep klassisk, en fönsterhanterare baserad på Afterstep version 1.1" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "Luft för bärbara nätdatorer" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" -msgstr "Akonadi-terminal" +msgstr "Аконадијева конзола" #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Comment(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Management and Debugging Console" -msgstr "Akonadi hanterings- och felsökningsterminal" +msgstr "Аконадијева конзола за управљање и отклањање грешака" #: /usr/share/applications/kde4/akonaditray.desktop msgctxt "GenericName(akonaditray.desktop)" msgid "Akonadi Tray Utility" -msgstr "Akonadi-brickverktyg" +msgstr "Аконадијева касетна алатка" #: /usr/share/applications/kde4/akonaditray.desktop msgctxt "Name(akonaditray.desktop)" msgid "Akonaditray" -msgstr "Akonadi-bricka" +msgstr "Аконадијева касета" #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Name(akregator.desktop)" msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +msgstr "Акрегатор" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albanien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "Albumkollage 1 (9 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "Albumkollage 2 (6 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Algeriet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "Utomjording" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "Utomjordisk utbrytning" - -#: /usr/share/kservices5/kded/baloosearchfolderupdater.desktop -msgctxt "Comment(baloosearchfolderupdater.desktop)" -msgid "Allows automatic updates of Search Folders" -msgstr "Tillåter automatisk uppdatering av sökkataloger" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Tillåter att text delas genom att använda tjänsten kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Tillåter att text delas genom att använda tjänsten pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Tillåter att text delas genom att använda tjänsten wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "Gör det möjligt att ändra detekterad användaragent" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "Alfabet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "Altare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "Alternativ extern enhet" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" -msgstr "Amarok" +msgstr "Амарок" #: /usr/share/applications/kde4/amarok_containers.desktop msgctxt "Name(amarok_containers.desktop)" msgid "Amarok" -msgstr "Amarok" +msgstr "Амарок" #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Comment(amarok.desktop)" msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" -msgstr "Amarok - Återupptäck din musik!" +msgstr "Амарок — откријте своју музику!" #: /usr/share/applications/kde4/amarok_containers.desktop msgctxt "Comment(amarok_containers.desktop)" msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" -msgstr "Amarok - Återupptäck din musik!" +msgstr "Амарок — откријте своју музику!" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "Ami WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "" -"Ett Akonadi serialiseringsinsticksprogram för underrättelser från Facebook" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av Kalarm-händelser" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av mikrobloggar" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "Ett Akonadi insticksprogram för serialisering av sociala kanalobjekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av adressatobjekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av bokmärkesobjekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "" -"Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av kontaktgruppobjekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" -"Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av händelser, uppgifter " -"och journalanteckningar" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" -"Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av händelser, uppgifter " -"och journalanteckningar" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av e-postobjekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Imlib2-baserad fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "En högtalare till förstärkare" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "En forntida egyptisk kortlek." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "Ett startprogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "Ett enkelt sätt att skapa ett HTML-bildgalleri" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "Emulering av Plan-9-fönsterhanteraren 8-1/2" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "Ett gränssnitt för häftigt ögongodis på skrivbordet." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "" -"Utökningsbar fönsterhanterare som kan styras med ett Emacs Lisp-liknande " -"skriptspråk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "En extern DAT-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "En ytterst anpassningsbar mycket funktionsrik fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "En informativ layout för skrivbordsbyte" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "En informativ layout för fönsterbyte som inkluderar skrivbordsnamnet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "En skärmvisning som anger skrivbordsändringen" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "Forntida Egypten" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Forntida egyptier" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Forntida egyptier" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "Och" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "Och-operator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andorra" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "Androbit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "Androgyn person" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animera när fönster framträder" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" -"Animering för ett fönster som ska maximeras eller återställas från maximering" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktis" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "Antenn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "Antigua och Barbuda" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "Tilläggbar" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "Apper installation" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "Apper inställningar" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "Apper uppdateringar" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "Programhandböcker" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Program-oktettström" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Program-oktettström" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Program-oktettström" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "Instrumentpanel för program" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1361,101 +208,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "Program för att rita och hantera bilder" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program för att hämta och hantera programvara" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program för att hämta och hantera programvara" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program för att hämta och hantera programvara" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program för att hämta och hantera programvara" - -#: /usr/share/applications/kde4/bomber.desktop -msgctxt "GenericName(bomber.desktop)" -msgid "Arcade Bombing Game" -msgstr "Bombspel" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "Arkiveringsverktyg" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Arena" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Arena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ariya" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "Ark" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Armenien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "Pil" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "Artikulate" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "Artikulate uttalsövning" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "ASCII-djur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "Associator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "Diverse" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "Atlantis" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1464,810 +216,73 @@ #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" msgid "Audio Player" -msgstr "Musikspelare" +msgstr "Аудио плејер" #: /usr/share/applications/kde4/amarok_containers.desktop msgctxt "GenericName(amarok_containers.desktop)" msgid "Audio Player" -msgstr "Musikspelare" +msgstr "Аудио плејер" -#: /usr/share/applications/kde4/kid3.desktop -#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" -#| msgid "Audio Player" -msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" -msgid "Audio Tagger" -msgstr "Audio Tagger" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Aurora dekorationstemagränssnitt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Australien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "Österrike" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Österrike" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "Författarverktyg" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "Automatisk uppdatering" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "Insticksprogram för automatisk uppdatering" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" -msgstr "Automatiska musklick" +msgstr "Аутоматски клик мишем" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "Automatisk skyddsomkoppling" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "Automatisk borttagning" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "Automatisk återupptagning" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "Tillgängligt innehåll" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "Aya" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbaijan" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Aztec" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Aztec" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "BBFW" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "BBFW-media" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "BBS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "BBSM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "Vikträknare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "BPMN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "BTS 10200" - -#: /usr/share/applications/kde4/backintime-kde4.desktop -msgctxt "Name(backintime-kde4.desktop)" -msgid "Back In Time" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/backintime-kde4-root.desktop -msgctxt "Name(backintime-kde4-root.desktop)" -msgid "Back In Time (root)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "Backflödesventil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "Bakgrundsfärg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamas" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "Balans" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "Budgetblad" - -#: /usr/share/applications/kde4/kbounce.desktop -msgctxt "GenericName(kbounce.desktop)" -msgid "Ball Bouncing Game" -msgstr "Studsande bollar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladesh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "Grundläggande" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "Grundläggande flödesschema" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "Enkel länk till fil eller katalog..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "Grundprojekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "Bassäng" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "Fladdermus" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Batteriövervakare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "Stråle" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" -msgstr "Bin" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "Vitryssland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Vitryssland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Bhutan" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "Stort block" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "Stora punkter" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "Stor rubrik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "Binär" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "BitTorrent-klient" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "Bivalent vertikalt stöd" - -#: /usr/share/kde4/apps/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "Svart och röd" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "Svartvitt" - -#: /usr/share/applications/kde4/kblackbox.desktop -msgctxt "GenericName(kblackbox.desktop)" -msgid "Blackbox Logic Game" -msgstr "Svart låda logiskt spel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "Svartljus" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "Tom" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "Tomt dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "Tomma dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "Tomt arbetsblad" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "Sprängmatris" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "Bländljus" - -#: /usr/share/applications/kde4/blinken.desktop -msgctxt "Name(blinken.desktop)" -msgid "Blinken" -msgstr "Blinken" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "Block" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "Block 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "Block 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "Block 3" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "Block 4" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "Block 5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "Block 6" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "Block 7" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "Blogilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "Blodig ring" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Blåorange vektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Blåorange vektor" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "Blådjävul" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "Blådjävul" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Blådjävul skicka fil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Blådjävul skicka fil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Blådjävul skicka fil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Blådjävul guide" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Blådjävul guide" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Blådjävul guide" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Brädspel" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Brädspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "Kokande ägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivia" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "Bombattack" - -#: /usr/share/applications/kde4/bomber.desktop -msgctxt "Name(bomber.desktop)" -msgid "Bomber" -msgstr "Bomber" - -#: /usr/share/applications/kde4/granatier.desktop -msgctxt "GenericName(granatier.desktop)" -msgid "Bomberman clone" -msgstr "Klon av Bomberman" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" -msgstr "Bokmärkeseditor" +msgstr "Уређивач обележивача" #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Comment(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Organizer and Editor" -msgstr "Bokmärkesorganisering och editor" +msgstr "Организатор и уређивач обележивача" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "Verktygsrad med bokmärken" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "Bokmärkesserialisering" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Småbokmärken" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Name(bookmarks.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Bokmärken" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Bokmärken" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "Bosnien och Hercegovina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" - -#: /usr/share/applications/kde4/bovo.desktop -msgctxt "Name(bovo.desktop)" -msgid "Bovo" -msgstr "Bovo" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "Braindump" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" -msgstr "Filialkontor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "Filialkontor blått" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "Filialkontor diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brasilien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "Kopplingslåda" - -#: /usr/share/applications/kde4/kbreakout.desktop -msgctxt "GenericName(kbreakout.desktop)" -msgid "Breakout-like Game" -msgstr "Spel som liknar Breakout" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "Brygga" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "Bredbandsrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "Brustet hjärta" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "Bläddra i info-sidor" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "Inställningsmoduler för webbläsare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunei Darussalam" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "Buffer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "Insekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "Byggplats" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulgarien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Brännande önskan" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Brännande önskan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Buss" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Buss" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Företag" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "Företag" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Företag" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "Fjärilar" - #: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" msgid "CD Player" -msgstr "Cd-spelare" +msgstr "ЦД плејер" -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "Cdrom-enhet..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "Lagring av CDDA" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "CDDI-FDDI" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "CDM innehållsdistributionshantering" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "Cd-brännarenhet..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "CMOS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "CSM-S" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "CSS- och HTML-valideringsverktyg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "Kanaltjänstenhet/datatjänstenhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "CVS-gränssnitt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "Kabelmodem" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Beräkna enkla summor" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Miniräknare" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Kalender- och schemaläggningsprogram" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Kalender- och schemaläggningsprogram" +msgstr "Календарски и планерски програм" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "Uppringningshantering" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" msgstr "Calligra" +#: /usr/share/applications/kde4/calligraactive.desktop +msgctxt "Name(calligraactive.desktop)" +msgid "Calligra Active" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "Name(author.desktop)" msgid "Calligra Author" @@ -2278,6 +293,11 @@ msgid "Calligra Flow" msgstr "Calligra Flow" +#: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop +msgctxt "Name(calligragemini.desktop)" +msgid "Calligra Gemini" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "Name(sheets.desktop)" msgid "Calligra Sheets" @@ -2298,886 +318,96 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "Calligra Words" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodja" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "Kameraenhet..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "Kan ändra frekvens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "Canon_550D_5184x3456" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "Canon_5Dmk3_5760x3840" - -#: /usr/share/applications/kde4/cantor.desktop -msgctxt "Name(cantor.desktop)" -msgid "Cantor" -msgstr "Cantor" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "Kapacitet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Kap Verde" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" -"Bildtextens datumformat (se http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "Bil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "Bil 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "Bil 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "Card" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" -msgstr "Kortspel" +msgstr "Игра са картама" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "Carrier Routing System" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "Slott" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "Slottsvy" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "Maintenon-slottet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "Katt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "Catalyst anslutningsförmedlingsnod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "Mobiltelefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "Keltisk knut" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Centralafrikanska Republiken" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "Central databehandling" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "Centri-brandvägg" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" -msgstr "" -"Certifikathantering och gemensamt grafiskt användargränssnitt för kryptering" +msgstr "Менаџер сертификата и обједињено сучеље за шифровање" #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "GenericName(kleopatra.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" -msgstr "" -"Certifikathantering och gemensamt grafiskt användargränssnitt för kryptering" +msgstr "Менаџер сертификата и обједињено сучеље за шифровање" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "Cervisia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Tchad" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "Kedjor" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" -msgstr "Ändra lösenord" +msgstr "Промени лозинку" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "Kanalnätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "Kanaliserad ledning" - -#: /usr/share/applications/kde4/KCharSelect.desktop -msgctxt "GenericName(KCharSelect.desktop)" -msgid "Character Selector" -msgstr "Teckenväljare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "Laddningsprocent" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "Laddningstillstånd" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "Rutigt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "Kemiteknik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "Kemilabb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "Sparre" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Chile" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "Folkrepubliken Kina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "Republiken Kina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "Kina Hongkong" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "Kina Macao" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "Kinesiskt landskap" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "Krets" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "Choqok" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "Jul" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "Jultema" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "Cirkel diagonala fjärdedelar fyllda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Cirklar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "Krets" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "Krets 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "Cirkulator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "Cisco" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "Cisco 1000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "Cisco certifikatutfärdare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "Cisco nätnav" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "Cisco-säkerhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "CiscoWorks man" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "CiscoWorks arbetsstation" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "Citrusfrukter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "Väg och vatten" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "Clanbomber" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "Stor Clanbomber-standard" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "Enorm Clanbomber-standard" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "Liten Clanbomber-standard" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "Mycket liten Clanbomber-standard" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "Klass 4/5 växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Klassiskt" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Klassiskt" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "Klassiskt tema" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"Claudes fönsterhanterare med flikar, TWM förbättrad med virtuella skärmar, " -"etc." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "Rena ramar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "Rent grön" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "Definitivt fransk" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" -msgstr "Klickar musen åt dig, för att mildra smärta från musarm" +msgstr "Кликће мишем за вас, умањујући вам болове у зглобу" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "Klientprogram" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" -msgstr "Klippbordsverktyg" +msgstr "Алатка за клипборд" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "Moln" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "Moln mörkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "Moln gyllene" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" -msgstr "Hantering av molnlagring" +msgstr "Менаџер складиштења у облаку" #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "Name(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" -msgstr "Hantering av molnlagring" +msgstr "Менаџер складиштења у облаку" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "Moln vitt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "Klöver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Sammanslagen-delprocess" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "Samlingshanterare" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Colombia" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "Färgväljare" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Färgstarkt dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Färgstarkt dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "Kolumner" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Tecknad serie" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "Seriemallar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "Kommentar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "Kommunikationsserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komorerna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Kompakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "Kompensation" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Kompensation-sammanslagen-delprocess" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Egen Compiz (skapa omgivande skript 'compiz-kde-launcher' för att starta den)" - -#: /usr/share/applications/kde4/lokalize.desktop -msgctxt "GenericName(lokalize.desktop)" -msgid "Computer-Aided Translation System" -msgstr "Datorstött översättningssystem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "Sammansatt nyttolast" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "Betongblandare" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" -msgid "Configure Desktop" -msgstr "Systeminställningar" +msgid "Configure KDE 4 Applications" +msgstr "Системске поставке" #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "Name(systemsettings.desktop)" -msgid "Configure Desktop" -msgstr "Systeminställningar" +msgid "Configure KDE 4 Applications" +msgstr "Системске поставке" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "Kongo-Brazzaville" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "Kongo-Kinshasa" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksquares.desktop -msgctxt "GenericName(ksquares.desktop)" -msgid "Connect the dots to create squares" -msgstr "Sammanbind punkter för att skapa fyrkanter" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "Anslutningseditor" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" -msgstr "Anslutningseditor" +msgstr "Уређивач веза" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "Kontakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebraconsole.desktop -msgctxt "Name(kalgebraconsole.desktop)" -msgid "Console" -msgstr "Terminal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "Kontaktgruppserialisering" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" -msgstr "Kontakthantering" +msgstr "Менаџер контаката" #: /usr/share/applications/kde4/contactthemeeditor.desktop msgctxt "GenericName(contactthemeeditor.desktop)" msgid "Contact Theme Editor" -msgstr "Temaeditor för kontakter" +msgstr "Уређивач тема контаката" #: /usr/share/applications/kde4/contactthemeeditor.desktop msgctxt "Name(contactthemeeditor.desktop)" msgid "Contact Theme Editor" -msgstr "Temaeditor för kontakter" +msgstr "Уређивач тема контаката" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "Behållare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "Innehållsenhet (cachekopplingsenhet)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "Innehållstjänstrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "Innehållstjänstväxel 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "Innehållsväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "Innehållsväxelmodul" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "Innehållomvandlingsenhet (CTE)" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "Kontur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "Konverterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "Kopiera med K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "Hörn 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "Hörn 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Costa Rica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "Elfenbenskusten" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktimer.desktop -msgctxt "GenericName(ktimer.desktop)" -msgid "Countdown Launcher" -msgstr "Nerräknande startprogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "Kopplare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "Kopplare (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "Krabba" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "Trängsel" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "Galen" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "Skapa ljud-cd med K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "Skapa vackra och professionella fotolayouter för dina foton" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "Skapa filprojekt med K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "Skapa skalbar vektorgrafik" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "Skapar ett tomt A4-dokument med liten sidmarginal." - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" -"Skapar ett tomt dokument med breda marginaler för dokument med " -"professionellt utseende" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" -"Skapar ett tomt dokument med breda marginaler för dokument med " -"professionellt utseende" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" -"Skapar ett dokument med liggande orientering utan att ladda några schabloner." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" -"Skapar ett dokument med stående orientering utan att ladda några schabloner." - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Skapar ett tomt dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Skapar ett tomt dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "Skapar arkiv av webbplatser" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "Kreditkortsöversikt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Kroatien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "Kors" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "Vägkorsning" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "Kristallklar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "Skålvindmätare" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Nyfiken pingvin" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Nyfiken pingvin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "Rundad åttauddig stjärna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "Rundad fyruddig stjärna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "Cybernetik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cypern" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Tjeckiska republiken" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "Tjeckien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "DEJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "DFB-laser" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "DFB-laser (vertikal)" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -3188,111 +418,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "DNG-konvertering" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "DOM-trädvisning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "DPT" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "Åtkomstmultiplexer för digital abonnentlinje" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "Mallar för digitala spegelreflexkameror" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "Dvdrom-enhet..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "DWDM-filter" - -#: /usr/share/kde4/apps/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "Dalek" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "Damaskusblomma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Gör fönstret som äger den för närvarande aktiva dialogrutan mörkare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "Data" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "Datacenterväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "Datacenterväxel omvänd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "Datainsamlare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "Datalagring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "Dataväxelprocessor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "Dataobjekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Databas" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "Databasskapare" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "Dataserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "Datumramar" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "Dödens korridor" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -3303,313 +433,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "Avlusare" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "Beslutsfattare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "Beslut" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "Avkodningsdelsystem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "Avkodare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Förval" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Standard" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Standard" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Standardsida för nätdator" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Standardpanel för nätdator" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Standardpanel" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "Standardskrivbordstema för Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktron/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Standardtema" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Standardtema" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "Fördröjning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "Demultiplexer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danmark" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danmark" - -#: /usr/share/kde4/apps/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "Ökensand" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "Designmallar" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Design film 16:10 [ 2484x1200, 96 punkter/tum RGB, 8 bitar ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Design film 2,39:1 [ 2484x1040, 96 punkter/tum RGB, 8 bitar ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" -"Design presentation A3 landskap [ 4960x3508, 300 punkter/tum RGB, 8 bitar ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" -"Design presentation A4 porträtt [ 2480x3508, 300 punkter/tum RGB, 8 bitar ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Design skärm 4:3 [ 2250x1680, 96 punkter/tum RGB, 8 bitar ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "Skärmvisning av skrivbordsändring" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "Skrivbordsikoner" - -#: /usr/share/applications/kde4/kstars.desktop -msgctxt "Comment(kstars.desktop)" -msgid "Desktop Planetarium" -msgstr "Skrivbordsplanetarium" - -#: /usr/share/applications/kde4/kstars.desktop -msgctxt "GenericName(kstars.desktop)" -msgid "Desktop Planetarium" -msgstr "Skrivbordsplanetarium" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "Dela ut skrivbordet" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Grafiska skrivbordskomponenter" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "Detaljerad minnesinformation" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Detaljer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "Skärmbild av Detaljer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "Detektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "Detektor (vertikal)" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "Utveckla databasprogram för skrivbordet" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "Enhetsadapter" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "Enhetsindex" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Underrättelse om enheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Enhetstyp" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Enhetstyp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "Diagonal kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "Diagonal diod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "Diagonal induktans" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "Diagonal induktans (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "Diagonal lysdiod (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "Diagonal polär kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "Diagonalt motstånd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "Diagonalt motstånd (europeiskt)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "Diagonal Zener-diod" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Dialogrutors ägare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "Ruter" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "Diamanter" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" -msgstr "Jämförelse- och programfixgränssnitt" +msgstr "Интерфејс за diff и patch" -#: /usr/share/applications/kde4/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" -msgid "Diff/Patch Frontend" -msgstr "Gränssnitt för Diff/Patch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "Digitalt" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "Digitala bin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "Digital korskoppling" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3620,2464 +453,336 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "Digitalt målningsverktyg" -#: /usr/share/applications/kde4/kritagemini.desktop -msgctxt "GenericName(kritagemini.desktop)" -msgid "Digital Painting" -msgstr "Digitalt målningsverktyg" - -#: /usr/share/applications/kde4/kritasketch.desktop -msgctxt "GenericName(kritasketch.desktop)" -msgid "Digital Painting" -msgstr "Digitalt målningsverktyg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "Digitaliseringsbord" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "Dilemma" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "Direktdata" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "Avancerad intelligent fiberkanalväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "Katalogfilter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "Katalogserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "Skivtyp" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" -msgstr "Skivbränning" +msgstr "Резање дискова" -#: /usr/share/applications/kde4/filelight.desktop -msgctxt "GenericName(filelight.desktop)" -msgid "Disk Usage Statistics" -msgstr "Statistik över diskanvändning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "Diskdelsystem" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" -msgstr "Skivbrännprogram" +msgstr "Програм за уписивање дискова" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "Diskett" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "Bildskärm" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Visa underrättelser och jobb" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "Visar en ikon i statusraden om sidan innehåller en kanal" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "Visar och uppdaterar programvara" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "Visar musik som för närvarande spelas" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "Visar grenarna i det aktuella projektet" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "Visar dokumentförhållanden för ett dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebravariables.desktop -msgctxt "Comment(kalgebravariables.desktop)" -msgid "Displays the stored values" -msgstr "Visar de lagrade värdena" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktp-log-viewer.desktop -msgctxt "Comment(ktp-log-viewer.desktop)" -msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" -msgstr "Visar loggar för KDE:s direktmeddelanden" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your instant messenger contacts" -msgstr "Visar dina direktmeddelandekontakter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "Distributerad kopplingsenhet" - -#: /usr/share/applications/kde4/quassel.desktop -msgctxt "Comment(quassel.desktop)" -msgid "Distributed IRC client with central core component" -msgstr "Distribuerad IRC-klient med central kärnkomponent" - -#: /usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop -msgctxt "Comment(quasselclient.desktop)" -msgid "Distributed IRC client with central core component" -msgstr "Distribuerad IRC-klient med central kärnkomponent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "Fördelare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Djibouti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "Dokumentförhållanden" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_chm.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_comicbook.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_djvu.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_doc_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_docx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_docx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_dvi.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_epub.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_fax.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_fb.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_ghostview.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_kimgio.desktop -msgctxt "GenericName(okularApplication_kimgio.desktop)" -msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_mobi.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_odp.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_odp.desktop)" msgid "Document Viewer" msgstr "Dokumentvisare" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_odt.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_odt.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_ooo.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_pdf.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_plucker.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_txt.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_xps.desktop)" msgid "Document Viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_comicbook.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_comicbook.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_djvu.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_djvu.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_dvi.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_dvi.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_epub.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_epub.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_fax.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_fax.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_fb.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_fb.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_ghostview.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_ghostview.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" -#: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_kimgio.desktop -msgctxt "GenericName(active-documentviewer_kimgio.desktop)" -msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_ooo.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_ooo.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_pdf.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_pdf.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_plucker.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_plucker.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_tiff.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_tiff.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_txt.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_txt.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_xps.desktop msgctxt "GenericName(active-documentviewer_xps.desktop)" msgid "Document viewer" -msgstr "Dokumentvisare" +msgstr "Приказивач докумената" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "Dolphin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikanska republiken" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "Dondorf" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "Punkt-punkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "Dubbel Roxdoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "Neråtpil" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" -msgstr "Nerladdningshanterare" +msgstr "Менаџер преузимања" -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "Nerladdningshanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Ladda ner foton med Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Ladda ner foton med Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "Ladda ner foton med Digikam" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" -msgstr "Ladda ner med AMZ-nerladdning" +msgstr "Преузимајте АМЗ‑преузимачем" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "Drake" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "Dragon videospelare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebraplot2d.desktop -msgctxt "Comment(kalgebraplot2d.desktop)" -msgid "Draws any 2D graph you want" -msgstr "Ritar vilken tvådimensionell graf som helst" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Enhetstyp" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Enhetstyp" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "Drivrutin" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Drivrutinreferens" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Drivrutinreferens" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Drop-down Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "Tvåläges åtkomstpunkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "Underrättelser med e-post" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "EDFA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "EDFA (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "ELF-struktur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "Profilstrålkastare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "Örn" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebratables.desktop -msgctxt "Comment(kalgebratables.desktop)" -msgid "Easily create value tables" -msgstr "Skapa enkelt värdetabeller" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "Östlig blues" - -#: /usr/share/kde4/apps/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "Lätt" - -#: /usr/share/applications/kde4/kapman.desktop -msgctxt "Comment(kapman.desktop)" -msgid "Eat pills escaping ghosts" -msgstr "Ät piller och undkom spöken" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ecuador" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "Edge etikettbytesrouter med nätflöde" - -#: /usr/share/applications/kde4/kid3.desktop -msgctxt "Comment(kid3.desktop)" -msgid "Edit audio file metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "Redigera nätverksanslutningar" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" -msgstr "Redigera dina nätverksanslutningar" +msgstr "Уређујте мрежне везе" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "EDPC" - -#: /usr/share/applications/kde4/kturtle.desktop -msgctxt "GenericName(kturtle.desktop)" -msgid "Educational Programming Environment" -msgstr "Programmeringsmiljö för utbildning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egypten" - -#: /usr/share/kde4/apps/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egyptisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egyptisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "Egyptisk studs" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "Egyptisk utbrytning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "Åttauddig stjärna" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Mata ut" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/DVDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(DVDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Mata ut" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Mata ut" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "El Salvador" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Elarun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "Elektriskt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "Elektriskt 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Elektronik" - -#: /usr/share/kde4/apps/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Elektronik" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "Elegant enkelt tema som följer systemfärgerna" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "Elegant strukturtema" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "Upphöjd" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "E-postklient" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "Inbäddad texteditor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "Tom" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "Tom 16:10" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Tomt dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Tomt dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "Tomt liggande dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "Tomt stående dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "Tom presentation" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "Tom presentation 10:16" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "Aktiverar användning av småbokmärken" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "Kodningsdelsystem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "Kodare" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" -msgstr "Krypteringsverktyg" +msgstr "Алатка за шифровање" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "Slutkontorsväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "Sluthändelse" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "Sluthändelse-avbryt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "Sluthändelse-kompensation" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "Sluthändelse-fel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "Sluthändelse-länk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "Sluthändelse-brev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "Sluthändelse-flera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "Sluthändelse-avsluta" - -#: /usr/share/kde4/apps/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "Energikris" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "Engelska" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "Ange HTML-filnamn:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "Ange katalognamn:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "Ange länk till plats (webbadress):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "Skriv in sökväg till fil eller katalog" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "Ange textfilnamn:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "Enterprise" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatorialguinea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "Utrustning 10U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "Utrustning 11U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "Utrustning 12U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "Utrustning 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "Utrustning 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "Utrustning 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "Utrustning 4U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "Utrustning 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "Utrustning 6U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "Utrustning 7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "Utrustning 8U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "Utrustning 9U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritrea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "Etherklient" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopien" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "Eure-et-Loir, franskt departement" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "Europeisk BD-mall" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "Europeiskt honungsbi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "Europeiska unionen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "Ond WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "Exempel" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "Exempelskript för Parley" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "Exempel på stor rubrik" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "Snyggt exempel" - -#: /usr/share/applications/kde4/kbruch.desktop -msgctxt "GenericName(kbruch.desktop)" -msgid "Exercise Fractions" -msgstr "Övningar med bråk" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "Utgiftsrapport" - -#: /usr/share/applications/kde4/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" -msgid "Explore Geometric Constructions" -msgstr "Utforska geometriska konstruktioner" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "Explosion" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "Exponeringsblandning" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportera layout" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportera layout" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportera layout" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "Exportera layout av aktivitetsdiagram" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "Exportera layout av klassdiagram" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "Exportera layout av tillståndsdiagram" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "Exponeringsblandning" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "Extern enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "Extrahera digitalljud med Audex" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "Lagra digitalljud med K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "Extruder" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "Fiberkanallagring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "FDDI-ring" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "FTP-arkiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "Serialisering av underrättelser från Facebook" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "Fabrik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Tona" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Tona skrivbord" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Tona mellan virtuella skrivbord vid byte mellan dem" - -#: /usr/share/applications/kde4/kblocks.desktop -msgctxt "GenericName(kblocks.desktop)" -msgid "Falling Blocks Game" -msgstr "Spel med fallande block" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "Telefax" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Faxmall" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Faxmall" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "Fruktans cirkel" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "Fruktans cirkel repris" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" -msgstr "Kanalläsare" +msgstr "Читач довода" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "Panterkameleonthona" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "Fiber" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "Fiber (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fiji" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "Fil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "Filutrustning" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Менаџер фајлова" #: /usr/share/applications/kde4/krusader_root-mode.desktop msgctxt "GenericName(krusader_root-mode.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" +msgstr "Менаџер фајлова" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Filhanterare" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "Filhanterare - Administratörsläge" +msgstr "Менаџер фајлова (суперкориснички)" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "Filsökväg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "Filserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "Arkivskåp" - -#: /usr/share/applications/kde4/filelight.desktop -msgctxt "Name(filelight.desktop)" -msgid "Filelight" -msgstr "Filelight" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "Inställningsmoduler för filhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/film/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Film Templates" -msgstr "Filmmallar" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "Filtrerar katalogvyn med användning av ett egenskapsfilter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "Slutsedimenteringsbassäng" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" -msgstr "Hitta filer eller kataloger" +msgstr "Тражење фајлова и фасцикли" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "Sök efter grafiska komponenter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finland" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "Eldhjul" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "Servicemodul för brandvägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "Brandvägg horisontell" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "Brandvägg diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "Fisknät" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "Femuddig stjärna" - -#: /usr/share/applications/kde4/bovo.desktop -msgctxt "GenericName(bovo.desktop)" -msgid "Five-in-a-row Board Game" -msgstr "Fem-i-rad brädspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "Flaggor" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwordquiz.desktop -msgctxt "GenericName(kwordquiz.desktop)" -msgid "Flash Card Trainer" -msgstr "Snabbkortsträning" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "Svävande kort" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "Strålkastare" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "Strålkastare" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "Diskettenhet..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "Formatera disketter" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "Flödesscheman och diagramredigering" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Blommor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Blommor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Katalog" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Mapp" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Katalog" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "Katalog..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "Teckenstorlek" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" -msgstr "Teckensnittsvisning" +msgstr "Приказивач фонтова" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" -msgstr "Gångbro" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "Fotboll" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for the R-project" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "Information i nederkant" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "Förgrundsfärg" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "Formatera" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "Fyra exempel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "Fyruddig stjärna" - -#: /usr/share/applications/kde4/kfourinline.desktop -msgctxt "GenericName(kfourinline.desktop)" -msgid "Four-in-a-row Board Game" -msgstr "Fyra-i-rad brädspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "Ramar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "Frankrike" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Frankrike" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "Frekvensomvandlare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "Fresnel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "Frontprocessor" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Filsystemtyp" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Filsystemtyp" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "Fullständig information" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "Hela sidan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "Funktion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "Funktionshuvud" - -#: /usr/share/applications/kde4/kmplot.desktop -msgctxt "Comment(kmplot.desktop)" -msgid "Function Plotter" -msgstr "Funktionsritare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "Rolig djurpark" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "Furcifer pardalis" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "Framtid" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "Framtid enkel" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "Comment(kvpnc.desktop)" msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "Grafiskt gränssnitt för diverse VPN-klienter" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" -msgstr "Galaktiskt strategispel" +msgstr "Игра галактичке стратегије" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "Inledning till galleri" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "Gane och Sarson" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "Trädgård" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "Farliga trädgårdar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "Gastub" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "Port" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "Port-komplex" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "Port-exklusiv-eller-databaserad" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "Port-exklusiv-eller-händelsebaserad" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "Port-inklusiv-eller" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "Port-parallell-och" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "Nördstaden" - -#: /usr/share/kde4/apps/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "Juveler för Färglinjer" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "Allmänt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "Allmän dator (torn)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "Allmän bildskärm (med fot)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "Allmän skrivare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "Generell apparat" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "Generell byggnad" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "Generell byggnad blå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "Generell byggnad diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "Generell IMAP e-postserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "Generell förmedlingsnod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "Generell processor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "Generell programvaruväxel" - -#: /usr/share/applications/kde4/kgeography.desktop -msgctxt "GenericName(kgeography.desktop)" -msgid "Geography Trainer" -msgstr "Geografiövning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Georgien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Tyska" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "Tyskland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Tyskland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Ghana" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "Spökbjörnen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "Gianluca Urgese" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "Gigabit växelrouter (ATM-tagg)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "Flicka" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" -msgstr "Brädspelet Go" +msgstr "Игра на табли го" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "Googles ordlista (översättning)" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "Googles bilder (direkt bildhämtning)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "Statlig byggnad" - -#: /usr/share/applications/kde4/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "Granatier" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebraplot2d.desktop -msgctxt "Name(kalgebraplot2d.desktop)" -msgid "Graph 2D" -msgstr "Graf-2D" - -#: /usr/share/applications/kde4/kalgebra.desktop -msgctxt "GenericName(kalgebra.desktop)" -msgid "Graph Calculator" -msgstr "Grafräknare" - -#: /usr/share/applications/kde4/rocs.desktop -msgctxt "Comment(rocs.desktop)" -msgid "Graph Theory Tool for Professors and Students." -msgstr "Grafteoriverktyg för lärare och elever." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "Lemlästning på gravplats" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "Grå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grekland" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "Grön blasé" - -#: /usr/share/kde4/apps/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "Grön flamma" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Rutor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Rutnät" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "Jord" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "Grupp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "Vakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guinea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guyana" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "H.323" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/film/HD_720p_1280x720.desktop -msgctxt "Name(HD_720p_1280x720.desktop)" -msgid "HD_720p_1280x720" -msgstr "HD_720p_1280x720" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/film/HD_full_1920x1080.desktop -msgctxt "Name(HD_full_1920x1080.desktop)" -msgid "HD_full_1920x1080" -msgstr "HD_full_1920x1080" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/film/HD_half_960x540.desktop -msgctxt "Name(HD_half_960x540.desktop)" -msgid "HD_half_960x540" -msgstr "HD_halv_960x540" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "HP-minidator" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "HTML-fil..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" -msgstr "Redigering av HTML-bildkartor" +msgstr "Уређивач HTML сликовне мапе" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "Handdator" - -#: /usr/share/applications/kde4/khangman.desktop -msgctxt "GenericName(khangman.desktop)" -msgid "Hangman Game" -msgstr "Hänga gubben-spel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "Glatt ansikte" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "Hårddiskenhet..." - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "Hårt arbete" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "Har tillstånd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "Hörlurar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "Hjärter" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "Helios" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" -msgstr "Hjälp" +msgstr "Помоћ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "Sjuhörning" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"Här kan du anpassa förvald filhanterare. Alternativen i K-menyn och alla KDE-" -"program där du kan öppna kataloger kommer att använda den här filhanteraren." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"Här kan du anpassa förvald webbläsare. Alla KDE-program där du kan välja " -"hyperlänkar bör följa inställningen." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "Här kan du välja fönsterhanterare som ska köras i KDE-sessionen." - -#: /usr/share/applications/kde4/okteta.desktop -msgctxt "GenericName(okteta.desktop)" -msgid "Hex Editor" -msgstr "Hexadecimaleditor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "Sexhörning" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Dölj alla fönster som är markerade att hoppa över aktivitetsraden så att de " -"också utesluts vid fönsterbyte (t.ex. Alt+Tabulator)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "Historik" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "Historiksidomodul" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "Hål" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "Hållopp" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" -msgstr "Hem" +msgstr "Домаће" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "Hemkatalog" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "Hem och familj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "Hemmakontor" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "Homerun startprogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "Högtalartelefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "Horisontell Amperemätare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "Horisontell kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "Horisontell kompressor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "Horisontell diod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "Horisontellt staket" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "Horisontell säkring (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "Horisontell induktans" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "Horisontell induktans (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "Horisontell bygel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "Horisontell lysdiod" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "Horisontell layout" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "Horisontell ljusdiod (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "Horisontell avgränsningslinje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "Horisontellt parallellogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "Horisontell polär kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "Horisontell kraftkälla (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "Horisontell pump" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "Horisontellt motstånd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "Horisontellt motstånd (europeiskt)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "Horisontellt stöd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "Horisontell väg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "Horisontell backe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "Horisontell ventil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "Horisontell voltmätare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "Horisontell mur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "Horisontell Zener-diod" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Horos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "Värddator" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Inkopplingsbar" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Inkopplingsbar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "Hus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "Hus blått" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "Nätnav" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "Nätnav diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Ungern" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" -msgstr "Leta guld, undvik fiender och lös problem" +msgstr "Сакупљајте злато, избегавајте непријатеље и решавајте загонетке" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "Hårdvaruadress" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "IAD-router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "IBM-minidator (AS400)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "IBM-torn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "IBM-stordator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "IBM-stordator med FEP" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "ICM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "ICS" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "ICal-kalenderfil" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(ktp-contactlist.desktop)" -msgid "IM Contacts" -msgstr "Direktmeddelandekontakter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "IOS-brandvägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "IOS SLB" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "IP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "Internet digital abonnentlinje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "Gammalmodig IP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "Internet-telefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "Internet programvarutelefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "Router för Internet-telefoni" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "IPTC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "Utsändningsserver för Internet-tv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "Innehållshantering för Internet-tv" - -#: /usr/share/applications/kde4/konversation.desktop -msgctxt "GenericName(konversation.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "IRC-klient" - -#: /usr/share/applications/kde4/quassel.desktop -msgctxt "GenericName(quassel.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "IRC-klient" - -#: /usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop -msgctxt "GenericName(quasselclient.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "IRC-klient" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "ISDN-växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "ITP" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "Isvärld" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Island" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "Gränssnittsnamn" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Ignorerad" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Ignorerad" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "Illustrationsdokument..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "Bildens bakgrund (avvikande)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "Bildernas kantfärg" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "Bildernas kantstorlek" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "Bildgalleri" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "Bildlistans datumformat" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "Program för bildinläsning" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "Imap-konto" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "Kejserlig jade" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "In-ut" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Förekomstserialisering" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Förekomstserialisering" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Indien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonesien" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" -msgstr "Informationscentralen" +msgstr "Информациони центар" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Informativ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "Intag" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "Inre cirkel" - -#: /usr/share/applications/kde4/kimtoy.desktop -msgctxt "GenericName(kimtoy.desktop)" -msgid "Input Method Frontend" -msgstr "Gränssnitt för inmatningsmetod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "Ingångsomvandlare" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging Contact List" -msgstr "Lista över direktmeddelandekontakter" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "GenericName(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelandeklient" +msgstr "Брзи гласник" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "Direktmeddelanden" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktp-contactlist.desktop -msgctxt "GenericName(ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messenger Contacts" -msgstr "Direktmeddelandekontakter" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "Instruktionsuppsättningar" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -6088,436 +793,61 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "Integrerad utvecklingsmiljö (välj session att starta)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "IntelliSwitch-stack" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "Avsett som förvald instrumentpanel för program" - -#: /usr/share/applications/kde4/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" -msgid "Interactive Geometry" -msgstr "Interaktiv geometri" - -#: /usr/share/applications/kde4/step.desktop -msgctxt "GenericName(step.desktop)" -msgid "Interactive Physical Simulator" -msgstr "Interaktiv fysiksimulator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "Mellanliggande-händelse" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "Mellanliggande-händelse-avbryt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "Mellanliggande-händelse-kompensation" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "Mellanliggande-händelse-fel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "Mellanliggande-händelse-länk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "Mellanliggande-händelse-brev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "Mellanliggande-händelse-flera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "Mellanliggande-händelse-regel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "Mellanliggande-händelse-tidtagning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "Intern lagring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "Intern omvandlare" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" -msgstr "Uppringningsverktyg för Internet" +msgstr "Алатка за модемски приступ Интернету" #: /usr/share/applications/kde4/kppplogview.desktop msgctxt "GenericName(kppplogview.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" -msgstr "Loggvisning för Internetuppringningsverktyg" +msgstr "Приказивач дневника модемске везе са Интернетом" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "Inverterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "Osynlig" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "Faktura" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "Isolator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "Isolator (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "Likbent triangel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Israel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Italien" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "Elfenbenskusten" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "JBOD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamaica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japan" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiten.desktop -msgctxt "Comment(kiten.desktop)" -msgid "Japanese Reference and Study Tool" -msgstr "Japanskt referens- och studieverktyg" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiten.desktop -msgctxt "GenericName(kiten.desktop)" -msgid "Japanese Reference/Study Tool" -msgstr "Japanskt referens- och studieverktyg" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Pussel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Pussel" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" -msgstr "Pusselspel" +msgstr "Игра слагања делова" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "Jiří Boháč" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "Kungligt roligt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordanien" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" -msgstr "Jovie" +msgstr "Џови" #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "Name(juk.desktop)" msgid "JuK" -msgstr "Juk" +msgstr "Џук" -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "Saftiga Sofia" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Name(k3b.desktop)" msgid "K3b" -msgstr "K3b" +msgstr "К3б" #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "Name(kaddressbook.desktop)" msgid "KAddressBook" -msgstr "Adressbok" +msgstr "К‑адресар" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "Importfil för adressbok" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" -msgstr "Kalarm" +msgstr "К‑аларм" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "Kalarm händelseserialisering" - -#: /usr/share/applications/kde4/kalgebra.desktop -msgctxt "Name(kalgebra.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "Kalgebra" - -#: /usr/share/applications/kde4/kalgebramobile.desktop -msgctxt "Name(kalgebramobile.desktop)" -msgid "KAlgebra Mobile" -msgstr "Kalgebra för mobil" - -#: /usr/share/applications/kde4/kapptemplate.desktop -msgctxt "Name(kapptemplate.desktop)" -msgid "KAppTemplate" -msgstr "Kapptemplate" - -#: /usr/share/applications/kde4/katomic.desktop -msgctxt "Name(katomic.desktop)" -msgid "KAtomic" -msgstr "Katom" - -#: /usr/share/applications/kde4/kblackbox.desktop -msgctxt "Name(kblackbox.desktop)" -msgid "KBlackBox" -msgstr "Svarta lådan" - -#: /usr/share/applications/kde4/kblocks.desktop -msgctxt "Name(kblocks.desktop)" -msgid "KBlocks" -msgstr "Kblock" - -#: /usr/share/kde4/apps/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "Kbomber - stjärnornas krig" - -#: /usr/share/applications/kde4/kbounce.desktop -msgctxt "Name(kbounce.desktop)" -msgid "KBounce" -msgstr "Kstuds" - -#: /usr/share/applications/kde4/kbreakout.desktop -msgctxt "Name(kbreakout.desktop)" -msgid "KBreakOut" -msgstr "Utbrytning" - -#: /usr/share/applications/kde4/kbruch.desktop -msgctxt "Name(kbruch.desktop)" -msgid "KBruch" -msgstr "Kbruch" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" -msgstr "Kcachegrind" +msgstr "К‑кешгринд" -#: /usr/share/applications/kde4/kcalc.desktop -msgctxt "Name(kcalc.desktop)" -msgid "KCalc" -msgstr "Kcalc" - -#: /usr/share/applications/kde4/KCharSelect.desktop -msgctxt "Name(KCharSelect.desktop)" -msgid "KCharSelect" -msgstr "Kcharselect" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "Kcolorchooser" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "KDE 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "KDE 3 standardtema" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "KDE-konton" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "KDE-program" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "KDE:s Blåtandstöd" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "KDE-händelser" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "KDE-händelser" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "KDE-ögongodis" - -#: /usr/share/applications/kde4/cantor.desktop -msgctxt "GenericName(cantor.desktop)" -msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" -msgstr "KDE-gränssnitt till matematisk programvara" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "KDE:s grunder" - -#: /usr/share/applications/kde4/khangman.desktop -msgctxt "Comment(khangman.desktop)" -msgid "KDE Hangman Game" -msgstr "Hänga gubben-spel för KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "KDE:s webbplats" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktp-log-viewer.desktop -msgctxt "Name(ktp-log-viewer.desktop)" -msgid "KDE IM Log Viewer" -msgstr "KDE-loggvisning för direktmeddelanden" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "KDE:s gränssnitt för bildinsticksprogram" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "Bildvisare för KDE" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktp-log-viewer.desktop -msgctxt "GenericName(ktp-log-viewer.desktop)" -msgid "KDE Instant Messenger Log Viewer" -msgstr "KDE-loggvisning för direktmeddelanden" - -#: /usr/share/applications/kde4/kanagram.desktop -msgctxt "Comment(kanagram.desktop)" -msgid "KDE Letter Order Game" -msgstr "Bokstavsordningsspel för KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "KDE-nyheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "KDE:s officiella FTP-server" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" -msgstr "Periodiska systemet för KDE" +msgstr "Периодни систем елемената за KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "KDE Plasma arbetsyta" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "KDE Plasma arbetsyta (felsäker session)" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -6526,33 +856,23 @@ #: /usr/share/applications/kde4/kdesystemsettings.desktop msgctxt "GenericName(kdesystemsettings.desktop)" msgid "KDE System Settings" -msgstr "KDE:s systeminställningar" +msgstr "КДЕ Системске поставке" #: /usr/share/applications/kde4/kdesystemsettings.desktop msgctxt "Name(kdesystemsettings.desktop)" msgid "KDE System Settings" -msgstr "KDE:s systeminställningar" +msgstr "КДЕ Системске поставке" -#: /usr/share/applications/kde4/kapptemplate.desktop -msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" -msgid "KDE Template Generator" -msgstr "KDE:s mallgenerering" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Comment(jovieapp.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "KDE:s text-till-tal tjänst" +msgstr "КДЕ‑ов сервис за текст‑у‑говор" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "KDED-modul" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -6568,86 +888,36 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "KDevelop 4 (välj session)" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "KDevelop-sessioner" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdiamond.desktop -msgctxt "Name(kdiamond.desktop)" -msgid "KDiamond" -msgstr "Kdiamant" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "Kdiff3" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "Kdiskfree" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "Kfilereplace" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "Kfloppy" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" -msgstr "Kfontview" +msgstr "К‑приказивач-фонтова" -#: /usr/share/applications/kde4/kfourinline.desktop -msgctxt "Name(kfourinline.desktop)" -msgid "KFourInLine" -msgstr "Fyra i rad" - -#: /usr/share/applications/kde4/kgeography.desktop -msgctxt "Name(kgeography.desktop)" -msgid "KGeography" -msgstr "Kgeografi" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "Name(kget.desktop)" msgid "KGet" -msgstr "Kget" +msgstr "К‑гет" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "Standard Kgoldrunner" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" -msgstr "Kgoldrunner" +msgstr "К‑златобојац" #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Name(kgpg.desktop)" msgid "KGpg" -msgstr "Kgpg" +msgstr "КГПГ" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "KHTML-inställningar" - -#: /usr/share/applications/kde4/khangman.desktop -msgctxt "Name(khangman.desktop)" -msgid "KHangMan" -msgstr "Khangman" - -#: /usr/share/applications/kde4/kimtoy.desktop -msgctxt "Name(kimtoy.desktop)" -msgid "KIMToy" -msgstr "Kimtoy" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -6661,97 +931,52 @@ #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "Name(kinfocenter.desktop)" msgid "KInfoCenter" -msgstr "Informationscentralen" +msgstr "К‑инфоцентар" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "Moduler i Informationscentralen" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" -msgstr "Kjots" +msgstr "К‑џотс" -#: /usr/share/applications/kde4/kjumpingcube.desktop -msgctxt "Name(kjumpingcube.desktop)" -msgid "KJumpingCube" -msgstr "Hoppande kuben" - -#: /usr/share/kde4/apps/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "Hoppande kuben förval" - -#: /usr/share/applications/kde4/klettres.desktop -msgctxt "Name(klettres.desktop)" -msgid "KLettres" -msgstr "Klettres" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "Name(klinkstatus.desktop)" msgid "KLinkStatus" msgstr "Klinkstatus" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "KM" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" -msgstr "Kmag" +msgstr "К‑увеличање" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "Kmahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" -msgstr "Kmail" +msgstr "К‑пошта" #: /usr/share/applications/kde4/headerthemeeditor.desktop msgctxt "Name(headerthemeeditor.desktop)" msgid "KMail Header Theme Editor" -msgstr "Kmail huvudtemaeditor" +msgstr "К‑поштин уређивач тема заглавља" #: /usr/share/applications/kde4/importwizard.desktop msgctxt "Name(importwizard.desktop)" msgid "KMail Import Wizard" -msgstr "Kmail-importguide" +msgstr "К‑поштин чаробњак за увоз" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "Kmail-vy" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" -msgstr "Kmail-tjänst" +msgstr "Сервис К‑поште" -#: /usr/share/applications/kde4/kmines.desktop -msgctxt "Name(kmines.desktop)" -msgid "KMines" -msgstr "Röja minor" - -#: /usr/share/applications/kde4/kmix.desktop -msgctxt "Name(kmix.desktop)" -msgid "KMix" -msgstr "Kmix" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" -msgstr "Kmousetool" +msgstr "К‑мишоклик" #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "Name(kmouth.desktop)" msgid "KMouth" -msgstr "Kmouth" +msgstr "К‑уста" #: /usr/share/applications/kde4/kmymoney.desktop msgctxt "Name(kmymoney.desktop)" @@ -6761,97 +986,52 @@ #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "Name(knemo.desktop)" msgid "KNemo" -msgstr "Knemo" +msgstr "К‑немо" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "Knemo monokromt ikontema (bidraget av Vinícius Sabino)" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "Knemo nätverksikontema" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "Knemo modemikontema" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "Knemo bildskärmsikontema" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "Knemo trådlöst ikontema" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" -msgstr "Knetattach" +msgstr "К‑мрежохват" -#: /usr/share/applications/kde4/knetwalk.desktop -msgctxt "Name(knetwalk.desktop)" -msgid "KNetWalk" -msgstr "Knetwalk" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "Name(KNode.desktop)" msgid "KNode" -msgstr "Knode" +msgstr "К‑чвор" #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "Name(knotes.desktop)" msgid "KNotes" -msgstr "Knotes" +msgstr "К‑белешке" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "Korganizer" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" -msgstr "Korganizer" +msgstr "К‑организатор" #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "Name(Kppp.desktop)" msgid "KPPP" -msgstr "Kppp" +msgstr "КППП" #: /usr/share/applications/kde4/kppplogview.desktop msgctxt "Name(kppplogview.desktop)" msgid "KPPPLogview" -msgstr "Kppp - Loggvisare" +msgstr "КППП‑приказ-дневника" #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "Name(kpassgen.desktop)" msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kpat.desktop -msgctxt "Name(kpat.desktop)" -msgid "KPatience" -msgstr "Patiens" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "KRDC" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" -msgstr "Krandrtray" +msgstr "К‑рандр-касета" #: /usr/share/applications/kde4/krcdnotifieritem.desktop msgctxt "Name(krcdnotifieritem.desktop)" msgid "KRemoteControl Notifier Item" -msgstr "Underrättelseobjekt för Kremotecontrol" +msgstr "Извештавачка ставка К‑даљинског-управљача" #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Name(krename.desktop)" @@ -6861,132 +1041,62 @@ #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "Name(kreversi.desktop)" msgid "KReversi" -msgstr "Othello" +msgstr "К‑реверси" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "Othello standardtema" - -#: /usr/share/applications/kde4/kruler.desktop -msgctxt "Name(kruler.desktop)" -msgid "KRuler" -msgstr "Kruler" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "Ksame" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "Gammalt Ksame" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdesnake.desktop -msgctxt "Name(kdesnake.desktop)" -msgid "KSnake" -msgstr "Ormspel" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktron.desktop -msgctxt "Name(ktron.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" -msgstr "Ormspel" +msgstr "К‑змијски-двобој" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "Ksnapshot" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" -msgstr "Kspaceduel" +msgstr "К‑свемирски-двобој" -#: /usr/share/applications/kde4/ksquares.desktop -msgctxt "Name(ksquares.desktop)" -msgid "KSquares" -msgstr "Fyrkanter" - -#: /usr/share/applications/kde4/kstars.desktop -msgctxt "Name(kstars.desktop)" -msgid "KStars" -msgstr "Kstars" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "Name(ksudoku.desktop)" msgid "KSudoku" -msgstr "Ksudoku" +msgstr "К‑судоку" #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "Comment(ksudoku.desktop)" msgid "KSudoku, Sudoku game & more for KDE" -msgstr "Ksudoku, Sudoku-spel med mera för KDE" +msgstr "К‑судоку, судоку и још штошта за КДЕ" #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" msgid "KSysGuard" -msgstr "KDE:s systemövervakare" +msgstr "К‑систембран" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "KDE:s systemövervakare" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "Ksystemlog" - -#: /usr/share/applications/kde4/kteatime.desktop -msgctxt "Name(kteatime.desktop)" -msgid "KTeaTime" -msgstr "Teet är klart" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" -msgstr "Ktelnet-tjänst" +msgstr "KMailService" #: /usr/share/applications/kde4/ktimetracker.desktop msgctxt "Name(ktimetracker.desktop)" msgid "KTimeTracker" -msgstr "Ktimetracker" +msgstr "К‑пратилац-времена" -#: /usr/share/applications/kde4/ktimer.desktop -msgctxt "Name(ktimer.desktop)" -msgid "KTimer" -msgstr "Ktimer" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "Name(ktnef.desktop)" msgid "KTnef" -msgstr "Ktnef" +msgstr "К‑тнеф" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "Ktorrent" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" msgstr "Ktouch" -#: /usr/share/applications/kde4/kturtle.desktop -msgctxt "Name(kturtle.desktop)" -msgid "KTurtle" -msgstr "Kturtle" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "Name(kuiviewer.desktop)" msgid "KUIViewer" -msgstr "KUIviewer" +msgstr "К‑УИ‑приказивач" #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "Name(kuser.desktop)" msgid "KUser" -msgstr "Kuser" +msgstr "К‑корисник" #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "Name(kvirustotal.desktop)" @@ -7001,27 +1111,17 @@ #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "Name(kwalletmanager.desktop)" msgid "KWalletManager" -msgstr "Hanteringsverktyg för plånbok" +msgstr "Менаџер К‑новчаника" -#: /usr/share/applications/kde4/kwordquiz.desktop -msgctxt "Name(kwordquiz.desktop)" -msgid "KWordQuiz" -msgstr "Kwordquiz" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwrite.desktop -msgctxt "Name(kwrite.desktop)" -msgid "KWrite" -msgstr "Kwrite" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "Name(kaffeine.desktop)" msgid "Kaffeine" -msgstr "Kaffeine" +msgstr "Кафеин" #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Name(kajongg.desktop)" msgid "Kajongg" -msgstr "Kajongg" +msgstr "Каџонг" #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Name(kalzium.desktop)" @@ -7033,61 +1133,16 @@ msgid "Kalzium" msgstr "Kalzium" -#: /usr/share/applications/kde4/kanagram.desktop -msgctxt "Name(kanagram.desktop)" -msgid "Kanagram" -msgstr "Kanagram" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.kanagram/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kanagram Active" -msgstr "Kanagram Active" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.kanagram/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kanagram Active for tablets" -msgstr "Kanagram Active för läsplattor" - -#: /usr/share/applications/kde4/kitenkanjibrowser.desktop -msgctxt "Name(kitenkanjibrowser.desktop)" -msgid "Kanji Browser" -msgstr "Kanji-bläddrare" - -#: /usr/share/applications/kde4/kapman.desktop -msgctxt "Name(kapman.desktop)" -msgid "Kapman" -msgstr "Kapman" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Name(karbon.desktop)" msgid "Karbon" msgstr "Karbon" -#: /usr/share/applications/kde4/kate.desktop -msgctxt "Name(kate.desktop)" -msgid "Kate" -msgstr "Kate" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazakstan" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "KchmViewer" -#: /usr/share/applications/kde4/kdenlive.desktop -msgctxt "Name(kdenlive.desktop)" -msgid "Kdenlive" -msgstr "Kdenlive" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenya" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -7103,235 +1158,95 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "Keramik" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "Kexi" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "Nyckel" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kid3.desktop -msgctxt "Name(kid3.desktop)" -msgid "Kid3" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" -msgid "Kig" -msgstr "Kig" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" -msgstr "Kigo" +msgstr "Киго" #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Name(kile.desktop)" msgid "Kile" msgstr "Kile" -#: /usr/share/kde4/apps/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "Killbots" - -#: /usr/share/applications/kde4/killbots.desktop -msgctxt "Name(killbots.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "Killbots" - #: /usr/share/applications/kde4/kiosktool.desktop msgctxt "Name(kiosktool.desktop)" msgid "Kiosk Admin Tool" -msgstr "Kiosk-administreringsverktyg" +msgstr "Киоск, администраторска алатка" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "I/O-slavar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "Kiriki" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "Kök" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiten.desktop -msgctxt "Name(kiten.desktop)" -msgid "Kiten" -msgstr "Kiten" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" -msgstr "Kleopatra" +msgstr "Клеопатра" #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Name(kleopatra_import.desktop)" msgid "Kleopatra" -msgstr "Kleopatra" +msgstr "Клеопатра" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "Klickety" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" -msgstr "Klipper" +msgstr "Клипер" -#: /usr/share/applications/kde4/kmplot.desktop -msgctxt "Name(kmplot.desktop)" -msgid "KmPlot" -msgstr "Kmplot" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Kolab grupprogramserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Kolab grupprogramserver" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" -msgstr "Kolf" +msgstr "Колф" -#: /usr/share/applications/kde4/kollision.desktop -msgctxt "Name(kollision.desktop)" -msgid "Kollision" -msgstr "Kollision" - -#: /usr/share/applications/kde4/klines.desktop -msgctxt "Name(klines.desktop)" -msgid "Kolor Lines" -msgstr "Färglinjer" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "Kolourpaint" - -#: /usr/share/applications/kde4/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" -msgid "Kompare" -msgstr "Kompare" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" -msgstr "Konqueror" +msgstr "К‑освајач" #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient_dir.desktop msgctxt "Name(kfmclient_dir.desktop)" msgid "Konqueror" -msgstr "Konqueror" +msgstr "К‑освајач" #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient_html.desktop msgctxt "Name(kfmclient_html.desktop)" msgid "Konqueror" -msgstr "Konqueror" +msgstr "К‑освајач" #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient_war.desktop msgctxt "Name(kfmclient_war.desktop)" msgid "Konqueror" -msgstr "Konqueror" +msgstr "К‑освајач" #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "Name(konqbrowser.desktop)" msgid "Konqueror" -msgstr "Konqueror" +msgstr "К‑освајач" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "Choqok-insticksprogram för Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "Konqueror-kanalikon" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "Konquerorprofiler" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "Inställningsmoduler för Konqueror" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" -msgstr "Konquest" +msgstr "К‑освајање" -#: /usr/share/applications/kde4/konsole.desktop -msgctxt "Name(konsole.desktop)" -msgid "Konsole" -msgstr "Konsole" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Terminalprofiler" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "KonsoleKalendar" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" -msgstr "Kontakt" +msgstr "Контакт" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "Administration av Kontact" - -#: /usr/share/applications/kde4/konversation.desktop -msgctxt "Name(konversation.desktop)" -msgid "Konversation" -msgstr "Konversation" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" -msgstr "Kopete" +msgstr "Копете" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "Krfb" +#: /usr/share/applications/kde4/kraft.desktop +msgctxt "Name(kraft.desktop)" +msgid "Kraft" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" @@ -7348,10 +1263,10 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_flipbook.desktop -msgctxt "Name(krita_flipbook.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/krita_heightmap.desktop +msgctxt "Name(krita_heightmap.desktop)" msgid "Krita" -msgstr "Krita" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kde4/krita_jp2.desktop msgctxt "Name(krita_jp2.desktop)" @@ -7393,10 +1308,10 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop +msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" -msgstr "Krita" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kde4/krita_tiff.desktop msgctxt "Name(krita_tiff.desktop)" @@ -7408,182 +1323,55 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/kritagemini.desktop -msgctxt "Name(kritagemini.desktop)" -msgid "Krita Gemini" -msgstr "Krita Gemini" - -#: /usr/share/applications/kde4/kritasketch.desktop -msgctxt "Name(kritasketch.desktop)" -msgid "Krita Sketch" -msgstr "Krita Sketch" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Name(krusader.desktop)" msgid "Krusader" -msgstr "Krusader" +msgstr "Крусејдер" #: /usr/share/applications/kde4/krusader_root-mode.desktop msgctxt "Name(krusader_root-mode.desktop)" msgid "Krusader - root-mode" -msgstr "Krusader - Administratörsläge" +msgstr "Крусејдер — корени режим" #: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop msgctxt "Name(kscd.desktop)" msgid "KsCD" -msgstr "Kscd" +msgstr "КсЦД" #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" -msgstr "Ksirk" +msgstr "К‑сирк" #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "Name(ksirkskineditor.desktop)" msgid "KsirK Skin Editor" -msgstr "Ksirk skaleditor" +msgstr "Уређивач маски за К‑сирк" #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Name(kubrick.desktop)" msgid "Kubrick" -msgstr "Kubrick" +msgstr "Кубрик" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuwait" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "Snabbdisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "Lokalt nätverk till lokalt nätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "Lokalt nätverk till lokalt nätverk-växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "LCD-väderstation (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "LEO:s ordlista (översättning)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "LPG" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "LPG (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "LST" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" -msgstr "Officersskat" +msgstr "П‑скат" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "Latex-gränssnitt" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Etikett" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Etikett" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "Etikettfästen 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "Labyrint" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "Lampa (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "Översättning av språk för den aktuella sidan med Google" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "Bärbar dator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "Stor utökningsnod" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Stora ikoner" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "Lars WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Lettland" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." -msgstr "" -"Starta kontoguiden för att anpassa konton för personlig " -"informationshantering." +msgstr "Покрените чаробњак да подесите ПИМ налоге." #: /usr/share/applications/kde4/importwizard.desktop msgctxt "Comment(importwizard.desktop)" @@ -7591,519 +1379,39 @@ "Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" "evolution etc." msgstr "" -"Starta importguiden för att överföra data från e-postprogram som " -"thunderbird, evolution, etc." +"Чаробњак за увоз помаже у селидби података из других поштанских програма, " +"попут Тандерберда, Еволуције, итд." -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "Startar KDE:s systemövervakare vid Ctrl+Esc" - -#: /usr/share/kde4/apps/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "Lavaö" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "Lager 2-fjärrväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "Lager 3-växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "Layout som återger horisontellt" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Layout som återger vertikalt" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Layout som återger vertikalt" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Layout som återger vertikalt" - -#: /usr/share/applications/kde4/klettres.desktop -msgctxt "GenericName(klettres.desktop)" -msgid "Learn The Alphabet" -msgstr "Inlärning av alfabetet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "Vänsterpil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "Vänster-högerpil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "Vänster-höger-uppåtpil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "Vänster-uppåtpil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" - -#: /usr/share/applications/kde4/kanagram.desktop -msgctxt "GenericName(kanagram.desktop)" -msgid "Letter Order Game" -msgstr "Bokstavsordningsspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "Libyska arabiska Jamahiriya" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "Ljust trä" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "Ljus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "Lättviktig åtkomstpunkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "Anor" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" -msgstr "Länkkontroll" +msgstr "Провера везе" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "Länkfärg" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "Länk till program..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "Länk till plats (webbadress)..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "Lista och starta KDevelop-sessioner" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "Lista och starta Konquerorprofiler" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Lista och starta terminalprofiler" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List instant messaging contacts" -msgstr "Lista direktmeddelandekontakter" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Lista skrivarjobb och hantera dem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litauen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "Avfall" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "Laddar data från en VCard-katalog" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "Laddar data från en VCard-fil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "Laddar kontakter från KDE:s kontofil" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Laddar data från en iCal-fil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "Lokal kopplingsenhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "Platsserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "Lås" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "Lås och nyckel" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Lås skärmen eller logga ut" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Låsning eller utloggning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "Loggöverföringshantering/repligeringsagent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "Logik" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "Logikspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Inloggning" - -#: /usr/share/applications/kde4/lokalize.desktop -msgctxt "Name(lokalize.desktop)" -msgid "Lokalize" -msgstr "Lokalize" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "Kundlokalenhet med lång räckvidd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "Upprepningsgräns" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Upprepad-sammanslagen-delprocess" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxemburg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "MAS-förmedlingsnod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "MAU" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" -msgstr "Import av brevlådor" +msgstr "Увозник из мбокса" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "MCU" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "MDU" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "ME 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "ME-lagring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "Serie MGX-8000 röstförmedlingsnod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "MGX 8220" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "MGX 8240" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "MGX 8260" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "MO-enhet..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "MSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "MTP-enheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "Multiplexer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "MZ-modulator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "MZ-modulator (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "MAC-adress" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "Mac-kvinna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Makedonien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "Macintosh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "Makro" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" -msgstr "Mah Jong" +msgstr "Маџонг" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "Mahjongg-patiens" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" -msgstr "E-postklient" +msgstr "Поштански клијент" #: /usr/share/applications/kde4/headerthemeeditor.desktop msgctxt "GenericName(headerthemeeditor.desktop)" msgid "Mail Header Theme Editor" -msgstr "Temaeditor för brevhuvuden" +msgstr "Уређивач тема поштанских заглавља" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "E-postserialisering" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "Mailbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "Mailbox-konto" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "Maildir-konto" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "Huvudnummer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Gör fönster halvgenomskinliga enligt olika villkor" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" -msgstr "Försäkrar att du vilar då och då" +msgstr "Брине да се понекад и одморите" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malaysia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldiverna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "Malteserkors" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "Man" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "Man blå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "Man gyllene" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "Man röd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "Man/kvinna" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "Hantera skrivarjobb" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -8116,221 +1424,21 @@ "Manage your photographs like a professional with the power of open source" msgstr "Hantera dina fotografier som ett proffs med kraftfull öppen källkod" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "Manga-mall" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "Manuell inmatning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "Manuell åtgärd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "Karta" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallöarna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "Mask" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "Tändstickor" - -#: /usr/share/applications/kde4/kalgebra.desktop -msgctxt "Comment(kalgebra.desktop)" -msgid "Math Expression Solver and Plotter" -msgstr "Lösning och uppritning av matematiska uttryck" - -#: /usr/share/applications/kde4/kmplot.desktop -msgctxt "GenericName(kmplot.desktop)" -msgid "Mathematical Function Plotter" -msgstr "Matematisk funktionsritare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "Matris" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauretanien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "Maximal hastighet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Maximera" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "Maya" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" +msgstr "Медија плејер" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "Medelstor byggnad" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "Medelstor byggnad blå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "Medelstor byggnad diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "Möte" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "Minne" - -#: /usr/share/applications/kde4/blinken.desktop -msgctxt "GenericName(blinken.desktop)" -msgid "Memory Enhancement Game" -msgstr "Spel för att förbättra minnet" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" -msgstr "Menyeditor" +msgstr "Уређивач менија" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "Menyplanering" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "Nät" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "Metall" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "Metro 1500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexico" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "Klient för mikrobloggar" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "Microwebbserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "Serialisering av mikroblogg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "Mikronesien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "mikrofon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "Mikrofon (europeisk)" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -8341,1045 +1449,130 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmines.desktop -msgctxt "GenericName(kmines.desktop)" -msgid "Minesweeper-like Game" -msgstr "Minröjarliknande spel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "Mini-VAX" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" -msgstr "Minigolf" +msgstr "Минијатурни голф" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "Delnummer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "Diverse" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "Musikserver (väntande musik)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "Mobil åtkomst IP-telefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "Mobil åtkomstrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "Modern System" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "Modulär växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongoliet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "Bildskärm" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "Monokrom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Montenegro" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Marocko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "Mygga" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "Motor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Bergsäventyr" - -#: /usr/share/kde4/apps/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Bergsäventyr" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "Flytta till katalog" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "Rörligt ljus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Moçambique" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "Flernätverks-serverväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "Flerväxelenhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "Flerlagers-fjärrväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "Flerlagersväxel med kisel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "Flerlagersväxel med kisel diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "Flerlagersväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Flerinstans-sammanslagen-delprocess" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "Flerinstans-uppgift" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "Multiplexor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "Mumiens krypta" - -#: /usr/share/kde4/apps/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "Mumiegalenskap" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "Mungo Bane" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" -msgstr "Musikspelare" +msgstr "Музички плејер" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Myanmar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "NAT" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "NMOS-transistor (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "NPN-transistor" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "Icke och" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "Navigeringsradens bakgrund (mörk)" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "Sänka fartyg" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "Standardtema för Sänka fartyg" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktron/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "Neon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "Nepomuk säkerhetskopiering" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "Nepomuk-rensare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "Nätflödesrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "Nätvaktare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "Nätsonar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Holland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Nederländerna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Nederländska Antillerna" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "Nätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Nätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Nätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Nätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Nätverk" - -#: /usr/share/applications/kde4/knetwalk.desktop -msgctxt "GenericName(knetwalk.desktop)" -msgid "Network Construction Game" -msgstr "Nätverkskonstruktion" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" -msgstr "Nätverkskatalogguide" +msgstr "Чаробњак за мрежне фасцикле" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Nätverkshantering" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" -msgstr "Nätverksövervakning" +msgstr "Надгледање мреже" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "Nätverkstjänster" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "Ny cdrom-enhet" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "Ny cd-brännarenhet" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "Ny dvdrom-enhet" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "Ny diskettenhet" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "Ny hårddisk" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "Nytt Karbon-dokument:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "Ny länk till program" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "Ny MO-enhet" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "Ny NFS-länk" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "Nytt Sheets-dokument" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "Nytt Stage presentationsdokument" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "Nytt Words-dokument:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "Ny Zip-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nya Zeeland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nya Zeeland" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "Ny kamera" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" -msgstr "Nyhetsläsare" +msgstr "Читач вести" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "Newton" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nicaragua" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "Nicus dekorativa" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "Nicu vit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigeria" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Nattsten av Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "Nikon_D3000_3872x2592" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "Nikon_D5000_4288x2848" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "Nikon_D7000_4928x3264" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "Nodcentral" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "Version av Homerun utan fullskärmsläge" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdenlive.desktop -msgctxt "Comment(kdenlive.desktop)" -msgid "Nonlinear video editor for KDE" -msgstr "Icke-linjär videoeditor för KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "Nonomino 9x9" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "Icke eller" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Nordkorea" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "Norge" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norge" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "Nostalgi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "Nostalgi-blues" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "Icke" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "Vänsterpil med skåra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "Högerpil med skåra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "Anteckning" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" -msgstr "Anteckningsblock" +msgstr "Бележник" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "Anteckning med bakgrundsfärg" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "Anteckningar och insamling av idéer" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Underrättelser" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Underrättelser och åtkomst av nya enheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "Spelar nu" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "Antal" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "ONS15104" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "ONS15500" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" -msgstr "Hinderbana" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "Octel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "Oktagon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "Referens till annan sida" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/okteta.desktop -msgctxt "Name(okteta.desktop)" -msgid "Okteta" -msgstr "Okteta" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop msgctxt "Name(okularApplication_chm.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop msgctxt "Name(okularApplication_comicbook.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop msgctxt "Name(okularApplication_djvu.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop msgctxt "Name(okularApplication_dvi.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop msgctxt "Name(okularApplication_epub.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop msgctxt "Name(okularApplication_fax.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop msgctxt "Name(okularApplication_fb.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop msgctxt "Name(okularApplication_ghostview.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_kimgio.desktop -msgctxt "Name(okularApplication_kimgio.desktop)" -msgid "Okular" -msgstr "Okular" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop msgctxt "Name(okularApplication_mobi.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop msgctxt "Name(okularApplication_ooo.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop msgctxt "Name(okularApplication_pdf.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop msgctxt "Name(okularApplication_plucker.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "Name(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop msgctxt "Name(okularApplication_txt.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop msgctxt "Name(okularApplication_xps.desktop)" msgid "Okular" -msgstr "Okular" +msgstr "Окулар" -#: /usr/share/kde4/apps/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr " Äldre tema" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "Olympiska flaggan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "Varelse på skärmen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "Enkelriktat" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Direkthjälp" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "Operationsförstärkare" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsole.desktop -msgctxt "Name(konsole.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "Öppna ett nytt fönster" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Öppna med filhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Öppna med filhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Öppna med filhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Öppna med filhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "Öppna med videospelare (Dragon)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "Optisk förstärkare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "Optisk korskoppling" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "Optisk fiber" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "Optisk tjänstrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "Optisk överföring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "Optik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "Optoisolator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "Eller" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "Eller-operator" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "Orden" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "Organisationsenhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "Organizador-rack 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "Organizador-rack 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "Organiseringsrack 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "Organiseringsrack 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Oscilloskop" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "Övriga inställningsmoduler" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "Utgångsomvandlare" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "Överdödlighet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "Oxygen Luft" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "Oxygen-vit" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "Oxygenluft" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "PAD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "PAR" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "PAR golv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "Publik telefoni" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "Publik telefoniväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "Persondator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "Anpassningskort för persondator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "Persondatorkort" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "Persondatorman" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "Persondatorman vänster" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "Routerkort för persondator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "Programvara för persondator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "Persondatorvideo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "Persondator med routerbaserad programvara" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "Fickdator" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" -msgstr "Export av inställningar för personlig informationshantering" +msgstr "Извозник ПИМ поставки" #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Comment(pimsettingexporter.desktop)" @@ -9387,110 +1580,14 @@ "PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " "in other system." msgstr "" -"Export av inställningar för personlig informationshantering gör det möjligt " -"att spara all data från program för personlig informationshantering och " -"återställa dem på en annan dator." +"Извозник ПИМ поставки омогућава уписивање свих података из ПИМ програма и " +"њихово преношење на други систем." -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "PIX-brandvägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "PIX-brandvägg vänster" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "PMOS-transistor (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "PNG-filhuvud" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "PNP-transistor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "PXF" - -#: /usr/share/applications/kde4/kapman.desktop -msgctxt "GenericName(kapman.desktop)" -msgid "Pac-Man Clone" -msgstr "Klon av Pac-Man" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "Paketetikett" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "Sida ett" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Personsökare" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "Skrivbordsvisning (QML)" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "Ritprogram" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "Par" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "Temaeditor för Par" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" -msgstr "Palapeli" +msgstr "Палапели" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "Palestina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -9501,150 +1598,25 @@ msgid "Panorama" msgstr "Panorama" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "Papperstejp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nya Guinea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguay" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "Parallellt läge" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "Paris" - -#: /usr/share/applications/kde4/parley.desktop -msgctxt "Name(parley.desktop)" -msgid "Parley" -msgstr "Parley" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "Passfoton - 3,5 x 4 cm (6 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "Passfoton - 4,5 x 5 cm (4 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "Passfoton Storbritannien - 3,5 x 4,5 cm (6 foton)" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "Lösenordsdialogruta" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Klistra in text med openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Klistra in text med tjänsten PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "Kopplingspanel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "Anslutningspanel 24P" - -#: /usr/share/applications/kde4/kpat.desktop -msgctxt "GenericName(kpat.desktop)" -msgid "Patience Card Game" -msgstr "Patienskortspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "Mönster" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Trottoar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "PC-strålkastare" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "Pingviner" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "Penta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "Femhörning" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "Pentomino 5x5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "Perfekt cirkel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "Perfekt fyrkant" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" -msgstr "Periodiska systemet" +msgstr "Периодни систем елемената" #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "GenericName(kalarm.desktop)" msgid "Personal Alarm Scheduler" -msgstr "Personlig alarmschemaläggning" +msgstr "Распоређивач личних аларма" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Personliga kontakter" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" -msgstr "Personliga filer" +msgstr "Лични фајлови" #: /usr/share/applications/kde4/kmymoney.desktop msgctxt "Comment(kmymoney.desktop)" @@ -9659,83 +1631,18 @@ #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "GenericName(Kontact.desktop)" msgid "Personal Information Manager" -msgstr "Personlig informationshantering" +msgstr "Менаџер личних података" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "Filofax" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" -msgstr "Filofax" +msgstr "Лични организатор" #: /usr/share/applications/kde4/ktimetracker.desktop msgctxt "GenericName(ktimetracker.desktop)" msgid "Personal Time Tracker" -msgstr "Personlig tidmätare" +msgstr "Лични пратилац времена" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "Petr Vaněk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "Fasmodulator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "Fasmodulator (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filippinerna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "Telefon 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "Telefonapparat" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "Telefon Ethernet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "Telefonfunktion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "Telefon/telefax" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -9756,71 +1663,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "Hanteringsprogram för fotolayout" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "Fotoram (5 foton)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "Fotoaktivitet" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "Välj användare från användarraden." - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "Picmi" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "Bildspel för barn" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "Pelare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "Pirater" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "Pizzeria" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "Platser" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "Sidoradsmodul med platser" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Vanlig" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Enkelt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Enkel färg" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -9831,276 +1673,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "Hantering av arbetspaket i Plan" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "Plasma aktivt tema" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Handbok Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kded_platformstatus.desktop -msgctxt "Name(kded_platformstatus.desktop)" -msgid "Platform Status" -msgstr "Plattformstatus" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "Spela ljud-cd med Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kscd-play-audiocd.desktop -msgctxt "Name(kscd-play-audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with KsCD" -msgstr "Spela ljud-cd med Kscd" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "Spela dvd med Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "Spela video-cd med Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "Spelare 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "Spelare 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "Spelare 3" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "Spelare 4" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "Spelare 5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "Kurvritare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Ansluten" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Anslutet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "Pneumatik" - -#: /usr/share/applications/kde4/kalgebramobile.desktop -msgctxt "GenericName(kalgebramobile.desktop)" -msgid "Pocket Graph Calculator" -msgstr "Grafminiräknare" - -#: /usr/share/applications/kde4/kalgebramobile.desktop -msgctxt "Comment(kalgebramobile.desktop)" -msgid "Pocket Math Expression Solver and Plotter" -msgstr "Lösning och uppritning av matematiska uttryck i fickformat" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Polen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "Polariseringskontroll" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "Polariseringskontroll (vertikal)" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "Pop3" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "Pop3-konto" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" -msgstr "Anteckningslappar" +msgstr "Искачуће белешке" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugal" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "Skicka markerad text i Konqueror till Choqok, och andra funktioner" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Potatismannen" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Potatismannen" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "Potatismannen 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "Grenuttag BS 7" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "Grenuttag Schuko 8" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "Grenuttag UTE 8" - -#: /usr/share/applications/kde4/kbruch.desktop -msgctxt "Comment(kbruch.desktop)" -msgid "Practice exercises with fractions" -msgstr "Övningar med bråk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "Försilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "Fördefinierad process" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "Förberedande eftersedimenteringstank" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "Förberedelse" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "Presentation" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "Presentationsdokument..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Förhandsgranskningar" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "Prisuppgift" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "Fängelseceller" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "Process" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "Producent" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "Matar ut text som ljud på nuvarande sida" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "Produkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Professionellt US Letter" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Professionellt US Letter" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" -msgstr "Profileringsgränssnitt" +msgstr "Прочеље профилизатора" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "Programmerbar växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "Projektgrenar" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -10111,101 +1698,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "Projekthantering" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "Proportionerande doseringsapparat" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "Protokollöversättare" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "Visar en textruta för enklare åtkomst av söktjänster som Google." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.graphsplasmoid/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "Rita riktigt konstiga diagram på skrivbordet." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "Pyramid" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Qatar" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" -msgstr "Qt-designer UI-filvisning" +msgstr "Приказивач УИ фајлова КуТ‑дизајнера" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" +msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "Fyrdubbel pil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "Kvartscirkel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "Kvartsmåne" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "Quartz" - -#: /usr/share/applications/kde4/quassel.desktop -msgctxt "Name(quassel.desktop)" -msgid "Quassel IRC" -msgstr "Quassel IRC" - -#: /usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop -msgctxt "Name(quasselclient.desktop)" -msgid "Quassel IRC (Client only)" -msgstr "Quassel IRC (endast klient)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Snabbchatt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "RDP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "RJ45-väggkontakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "RPS" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -10216,784 +1718,116 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "RSIbreak" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "Rack 12U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "Rack 16U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "Rack 20U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "Rack 38U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "Rack 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "Rack 15U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "Rack 32U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "Rack 36U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "Rack 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "Rack 44U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "Rack 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "Rack 7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "Ställ" - -#: /usr/share/applications/kde4/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" -msgid "Radical Selector" -msgstr "Radikalväljare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "Radiotorn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "Sågtandsvåg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "Hastighetsmultiplexer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Råttgift" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Rotting" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "Läshastighet" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_comicbook.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_comicbook.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_djvu.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_djvu.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_dvi.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_dvi.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_epub.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_epub.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_fax.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_fax.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_fb.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_fb.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_ghostview.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_ghostview.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" -#: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_kimgio.desktop -msgctxt "Name(active-documentviewer_kimgio.desktop)" -msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_ooo.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_ooo.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_pdf.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_pdf.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_plucker.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_plucker.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_tiff.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_tiff.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_txt.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_txt.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_xps.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_xps.desktop)" msgid "Reader" -msgstr "Läsprogram" +msgstr "Читач" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "Typ av läsare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "Mottagning" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "Uppladdningsbart" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "Röd bil" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "Omdirigering" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "Redmond" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "Horisontell avgränsningslinje" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" -msgstr "Rekonq" +msgstr "Реконк" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "Relationsdatabas" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "Relä" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "Fjärranslutning till skrivbord" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Flyttbar" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Flyttbar" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "Verktyg för flyttbar media" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "Förnyelsebar energi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "Repeterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "Replikeringsserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "Replikeringsserverhantering" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "Återgivare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "Retro" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "Retur" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" -msgstr "Othello brädspel" +msgstr "Игра на табли „реверси“" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "Skrivbar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "Triangel med högervinkel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "Högerpil" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "Lagra dvd-titlar med K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "Lagra ljudspår från ljud-cd" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "Flod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "Vägkorsning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "Roterad t-vägkorsning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "T-vägkorsning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "Vägsväng" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "Väg 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "Vägar" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "Robin Tux" - -#: /usr/share/kde4/apps/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "Robotdöd" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "Robotseminarium" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "Raket" - -#: /usr/share/applications/kde4/rocs.desktop -msgctxt "Name(rocs.desktop)" -msgid "Rocs" -msgstr "Rocs" - -#: /usr/share/applications/kde4/rocs.desktop -msgctxt "GenericName(rocs.desktop)" -msgid "Rocs Graph Theory" -msgstr "Rocs grafteori" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "Roebling-hängbron" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Rumänien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "Tak 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "Rotkatalog" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "Rotor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Rundad fyrkant" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Rundad fyrkant" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "Linjeväxelprocessor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "Linjeväxelprocessor med kisel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router.desktop -msgctxt "Name(router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "Router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "Routersymbol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "Router i byggnad" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "Router diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "Router med brandvägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "Router med kiselväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "Roxdoku-tvilling" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "Springande man" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "Springande man diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "Springande kvinna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "Ryska federationen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "S0" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "SC2200 (signalstyrenhet)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "SC2200/VSC3000-värddator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "SDL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "SEIJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "SEOJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "SIP-proxyserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "SONET-multiplexer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "SSL-terminering" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "Digitalbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "Signalöverföringspunkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "Sun arbetsstation" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "SVN-klient" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "SVX (utbytbar mot slutkontorsväxel)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "tubpanna fasttub" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "tubpanna rörlig topp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "Saint Christopher och Nevis" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "Saint Lucia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "Saint Vincent och Grenadinerna" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Samba-utdelningar" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "Samegame" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "Samurai" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "Samurai Roxdoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "São Tomé och Príncipe" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "Satellit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "Satellitparabol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudiarabien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "Spara" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "Skalbar grafik" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Skala in" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "Läs in och spara bilder" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "Scendiagram" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcalc.desktop -msgctxt "GenericName(kcalc.desktop)" -msgid "Scientific Calculator" -msgstr "Vetenskaplig miniräknare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebraconsole.desktop -msgctxt "Comment(kalgebraconsole.desktop)" -msgid "Scientific calculator" -msgstr "Vetenskaplig miniräknare" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "Skärm" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Ta en skärmdump" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" -msgstr "Förstoringsglas" +msgstr "Увеличавач екрана" #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "GenericName(krandrtray.desktop)" msgid "Screen Resize & Rotate" -msgstr "Ändra skärmstorlek och rotera" +msgstr "Промена величине и ротација екрана" -#: /usr/share/applications/kde4/kruler.desktop -msgctxt "GenericName(kruler.desktop)" -msgid "Screen Ruler" -msgstr "Skärmlinjal" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" -"Skärmlåsning som tillhandahåller en lösenordsdialogruta och ett gränssnitt " -"för att byta aktuell användare" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "Kladd" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" -"Skript för att automatiskt ta bort dataflöden när nerladdning är klar eller " -"de inte erbjuds längre" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" -"Skript för att automatiskt fortsätta efter en viss tid, när vilotillståndet " -"aktiveras" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "" -"Skript för att skapa automatiska grupper baserat på spårarnas webbadresser" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "Skript för att underrätta dig om händelser via e-post" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Scrollkeeper" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" -msgstr "Sök- och ersättningsverktyg" +msgstr "Алат за претрагу и замену" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "Sökrad" - -#: /usr/share/kservices5/kded/baloosearchfolderupdater.desktop -msgctxt "Name(baloosearchfolderupdater.desktop)" -msgid "Search Folder Updater" -msgstr "Uppdateringsverktyg för sökkataloger" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Sök och starta" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "Sök och starta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "Säkerhetsapparat" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Se batteriets laddningsstatus" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -11014,2865 +1848,326 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "Skicka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "Sekvensiell data" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Serbien" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "Serietyp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "Serverväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "Server med persondatorrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "Serverrack 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "Serverrack 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "Serverrack 2U långsam" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "Serverrack 2U mycket långsam" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "Serverrack 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "Serverrack 3U långsam täthet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "Serverrack 4U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "Serverrack 4U rätt kapacitet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "Serverrack 4U långsam kapacitet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "Serverrack 4U helt rätt kapacitet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "Serverrack 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "Serverrack 5U rätt täthet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "Sjuuddig stjärna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychellerna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "Spetsig åttauddig stjärna" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "Insticksprogram för skalkommando" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Insticksprogram för skalkommandon i Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "Sköld" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "Sänka fartygsspel" - -#: /usr/share/applications/kde4/kshisen.desktop -msgctxt "Name(kshisen.desktop)" -msgid "Shisen-Sho" -msgstr "Shisen-Sho" - -#: /usr/share/applications/kde4/kshisen.desktop -msgctxt "GenericName(kshisen.desktop)" -msgid "Shisen-Sho Mahjongg-like Tile Game" -msgstr "Shisen-Sho Mahjongg-liknande brickspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "Visa alla blockeringsbara HTML-element" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "Visar fotografier med matrisstil" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Visar Aktivitetshanteraren" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" -msgstr "Sieve-editor" +msgstr "Сито уређивач" #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "Name(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" -msgstr "Sieve-editor" +msgstr "Сито уређивач" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "Enkel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "Enkel" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "Enkel räknare för BMI" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Enkla vågor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Enkla vågor" - -#: /usr/share/applications/kde4/backintime-kde4-root.desktop -msgctxt "Comment(backintime-kde4-root.desktop)" -msgid "Simple backup system" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/backintime-kde4.desktop -msgctxt "Comment(backintime-kde4.desktop)" -msgid "Simple backup system" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Enkel chatt från arbetsytan" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/applications/kde4/step.desktop -msgctxt "Comment(step.desktop)" -msgid "Simulate physics experiments" -msgstr "Simulera fysikexperiment" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "Sinusvåg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapore" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "Sittande kvinna till höger" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "Sittande kvinna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "Sexuddig stjärna" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "Sextionio" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Storlek" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Storlek" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Storlek" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Storlek" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "Skanlite" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" -msgstr "Skaleditor för strategispelet för världsdominans" +msgstr "Уређивач маски за стратешку игру светске превласти" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "Monoton siluett" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "Monoton siluett" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "Monoton siluett bred" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "Monoton siluett bred" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "Morgonsiluett" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "Morgonsiluett" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "Morgonsiluett bred" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "Morgonsiluett bred" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "Nattsiluett" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "Nattsiluett" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "Nattsiluett bred" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "Nattsiluett bred" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "Elegant tema för mörka skrivbordsunderlägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "Elegant glöd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovakien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "Småföretag" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "Liten utökningsnod" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Små ikoner" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "Litet nätnav" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" -msgstr "Smb4K" +msgstr "Смб4к" -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "Leende tema" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Tona mjukt till skrivbordet vid inloggning" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "Ormrace" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdesnake.desktop -msgctxt "GenericName(kdesnake.desktop)" -msgid "Snake-like Game" -msgstr "Ormliknande spel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "Snö" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "Serialisering av sociala kanalobjekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "Internet programvarutelefon" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Programvaruhantering" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Programvaruhantering" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Programvaruhantering" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Programvaruhantering" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "Uppdateringar av programvara" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "Progravarubaserad server" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "Sohei" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "Jord" - -#: /usr/share/applications/kde4/katomic.desktop -msgctxt "GenericName(katomic.desktop)" -msgid "Sokoban-like Logic Game" -msgstr "Sokoban-liknande logiskt spel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "Solcellsmodul" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Solid-enhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Salomonöarna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somalia" - -#: /usr/share/applications/kde4/kmix.desktop -msgctxt "GenericName(kmix.desktop)" -msgid "Sound Mixer" -msgstr "Ljudmixer" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "Typ av ljudkort" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Sydafrika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Sydkorea" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" -msgstr "Rymdspel" +msgstr "Свемирска аркадна игра" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Spanien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Utökar en videospelare med fullskärm över alla anslutna bildskärmar för att " -"skapa en videovägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "Högtalare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "Högtalare (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "Spektrum" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" -msgstr "Gränssnitt för talsyntes" +msgstr "Прочеље за синтетизаторе говора" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "Spindel" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "Kalkylark..." - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "Kalkylark" -#: /usr/share/kde4/apps/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "Kvadratiskt tema" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "Fyrkantsvåg" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "Fyrkanter" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "Fyrkantsskapande" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Sri Lanka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "Stabil kö" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "Högar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "Stadion" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "Trappor" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Standard" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "Förvald KDE-kortlek\\nGPL-licens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "Stående man" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "Stjärna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "Stjärnskepp" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "Stjärnbeströdd himmel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "Start 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "Start 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "Starthändelse" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "Starthändelse-länk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "Starthändelse-brev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "Starthändelse-flera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "Starthändelse-regel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "Starthändelse-tidtagning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "Tillstånd" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "Tillståndsvärde" - -#: /usr/share/applications/kde4/step.desktop -msgctxt "Name(step.desktop)" -msgid "Step" -msgstr "Step" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Stenmur 2 av Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "Stopp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "Lagring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "Lagringsrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "Lagringsutrustning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "Lagringssamling" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "Lagringshylla 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "Lagringshylla 3U SAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "Lagrad data" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "Rak väg 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Underliga fjärran kullar" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Underliga fjärran kullar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "Underlig geometri" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "Flodljus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "Stroboskopljus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "Struktur" - -#: /usr/share/kde4/apps/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "Struktur för formatet Executable and Linkable Format (ELF)" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "Student-ID-kort" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Stil för nästa generations skrivbord" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "Subtil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "Subtil fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" -msgid "Sudoku Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop -msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "Sudoku-pussel" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "Sommaräng" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "Sol" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "SuperKaramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "Superdator" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Drivrutiner som stöds" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Drivrutiner som stöds" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Drivrutiner som stöds" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "Media som stöds" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Protokoll som stöds" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Protokoll som stöds" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "Stödenhet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Swaziland" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "Sverige" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Sverige" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Svenska" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" -msgstr "Rensning" +msgstr "Чистач" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "Schweizerkors" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "ATM-växelsymbol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "Linjeväxelprocessor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "Växelsymbol" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Byt mellan program som kör" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "Kopplingsskåp 16P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "Kopplingsskåp 24P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "Kopplingsskåp 48P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "Kopplingsskåp 50P" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Schweiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Schweiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Synkronisera överhoppning av aktivitetsraden med fönsterbyte" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "Arabrepubliken Syrien" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" -msgstr "Systemrensning" +msgstr "Чистач система" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "Visning av systemloggar" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" -msgstr "Systemövervakare" +msgstr "Надзорник система" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "Inställningsmoduler för system" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "Systemstyrenhet" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "Visningsverktyg för systemloggar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "T-korsning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "Tidsdelningsmultiplexrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "TNEF" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" -msgstr "TNEF-filvisare (tillverkarspecifikt format använt av Outlook)" +msgstr "Приказивач ТНЕФ фајлова (власнички формат из Аутлука)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "TRIAC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "Tv" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "Ritplatta" - -#: /usr/share/applications/kde4/klines.desktop -msgctxt "GenericName(klines.desktop)" -msgid "Tactical Game" -msgstr "Taktikspel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "Taktisk satellitkommunikationsterminal" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadzjikistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "Tanzania" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "Bandgrupp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "Uppgift" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" - -#: /usr/share/applications/kde4/kteatime.desktop -msgctxt "GenericName(kteatime.desktop)" -msgid "Tea Cooker" -msgstr "Tekokaren" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "Telependlare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "Telependlarhus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "Telependlarhus diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "Telependlarhus/router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "Telefonväxel" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "Tellico" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" -msgstr "Temperatur- och fuktighetssensor" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" +msgstr "Сервис за текст‑у‑говор" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "Mallar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "Tempel" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsole.desktop -msgctxt "GenericName(konsole.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolesu.desktop -msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" -msgid "Terminal - Super User Mode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Terminalemulator" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "Terminalprogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "Terminalserver" - -#: /usr/share/applications/kde4/kjumpingcube.desktop -msgctxt "GenericName(kjumpingcube.desktop)" -msgid "Territory Capture Game" -msgstr "Terrängerövring" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "Tetromino 4x4" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "Textdokument..." - -#: /usr/share/applications/kde4/kwrite.desktop -msgctxt "GenericName(kwrite.desktop)" -msgid "Text Editor" -msgstr "Texteditor" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "Textfil..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "Textikoner" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "Text-anmärkning" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Text till tal" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k16bitfloatrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k16bitfloatrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 16bit float rgb" -msgstr "Struktur 1k 16-bitar flyttal RGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k16bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k16bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 16bit scalar" -msgstr "Struktur 1k 16-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "Struktur 1k 32-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "Struktur 1k 8-bitar SRGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k16bitfloatrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k16bitfloatrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 16bit float rgb" -msgstr "Struktur 2k 16-bitar flyttal RGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k16bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k16bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 16bit scalar" -msgstr "Struktur 2k 16-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "Struktur 2k 32-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "Struktur 2k 8-bitar SRGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k16bitfloatrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k16bitfloatrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 16bit float rgb" -msgstr "Struktur 4k 16-bitar flyttal RGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k16bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k16bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 16bit scalar" -msgstr "Struktur 4k 16-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "Struktur 4k 32-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "Struktur 4k 8-bitar SRGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k16bitfloatrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k16bitfloatrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 16bit float rgb" -msgstr "Struktur 8k 16-bitar flyttal RGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k16bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k16bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 16bit scalar" -msgstr "Struktur 8k 16-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "Struktur 8k 32-bitar skalär" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "Struktur 8k 8-bitar SRGB" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "Strukturmallar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Thailand" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Fönsterhanteraren som ser ut som Amiga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "Stranden" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "" -"Fönsterhanteraren Chezwam, en minimalistisk fönsterhanterare baserad på Ond " -"WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "" -"Common Desktop Environment, en privatägd industristandard skrivbordsmiljö" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "Dörren" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Fönsterhanteraren Fast Light Window Manager, i huvudsak baserad på WM2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "" -"K-skrivbordsmiljön. En kraftfull grafisk skrivbordsmiljö med öppen källkod" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "" -"Lars fönsterhanterare, baserad på 9WM, med stöd för fönster sida vid sida" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "" -"Den lättviktiga fönsterhanteraren. En enkel fönsterhanterare utan " -"anpassningsmöjligheter" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "Månen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Motifs fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"Open Look virtuell fönsterhanterare. OLWM utökad för att hantera virtuella " -"skrivbord" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "Flikfönsterhanteraren" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "Den egyptiska skatten" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "Unix-skrivbordsmiljön" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Virtuell flikfönsterhanterare. TWM utökad med virtuella skärmar, etc." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Adressboken med personliga kontakter" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" -msgstr "Det uråldriga kinesiska brädspelet för fyra spelare" +msgstr "Древна кинеска игра на табли за четири играча" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Det klassiska temat känt från KDE 3" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "Skrivbordet skapat av KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "Skrivbordet skapat av KDE (felsäker session)" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "Fyrklövern" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "Direktmeddelanden möjliggör tvåvägschatt mellan individer och grupper." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"Texteditortjänsten ger program en textvisare och editor. KDE-program som " -"tillhandahåller textredigeringsfunktioner bör använda denna tjänst." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "Text till tal-systemet verkar fungera som det ska." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Den traditionella Open Look fönsterhanteraren" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "Teater" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "Tema skapat med Oxygen-stilen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" -"Tema som motsvarar nuvarande systemfärger (optimerad för stilen Oxygen)" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" -"Exempelskriptet erbjuder två åtgärder: 1) Flytta valt ordförråt till en " -"annan lektion, 2) Ändra betyg för valda ord till kända (högsta betyget)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "Den här katalogen innehåller dina personliga filer" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"Det här är historiken på de webbadresser du nyligen besökt. Du kan sortera " -"dem på många sätt." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "Det här är listan med platser." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Det här är listan på dina bokmärken, för snabbare åtkomst" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Det här är listan på dina bokmärken, för snabbare åtkomst" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "Det här är roten på filsystemet" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" -"Skriptet hämtar automatiskt bilder från images.google.com för det valda " -"ordet. Sökspråk beror på det valda ordet. Nerladdade bilder lagras i " -"katalogen dokumentfilnamn_files intill dokumentfilen. Kräver PyQt4." - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "Skriptet hämtar ljudfiler från http://commons.wikimedia.org." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"Den här tjänsten låter dig anpassa förvald e-postklient. Alla KDE-program " -"som behöver använda e-postklient ska använda den här inställningen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"Den här tjänsten låter dig anpassa din förvalda terminalemulator. Alla KDE-" -"program som startar ett terminalprogram ska använda den här inställningen" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "Tre av tre" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdiamond.desktop -msgctxt "GenericName(kdiamond.desktop)" -msgid "Three-in-a-row game" -msgstr "Tre-i-rad spel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "Miniatyrbildernas bakgrund" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Miniatyrbilder" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "Miniatyrbilder 5 x 4 foton" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "Miniatyrbilder 6 x 5 foton" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "Miniatyrbilder per rad" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "Tibanna" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "Tigullio internationell" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "Tidstunnel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Tidtagare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Östtimor" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Tine 2.0 grupprogramserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Tine 2.0 grupprogramserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "Liten Samurai" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "Token ring" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "Grav" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "Totem" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" -msgstr "Maskinskrivningsträning" +msgstr "Тутор за слепо куцање" #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "Torn" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "Gruppering av spårare" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kded_platformstatus.desktop -msgctxt "Comment(kded_platformstatus.desktop)" -msgid "Tracks the current shell package and the platform definition strings." -msgstr "Följer nuvarande skalpaket och plattformens definitionssträngar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "Traditionella" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "Tågdalen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "Tåg 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "Tåg 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "Transaktion" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "Översätt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Genomskinlighet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "Överföringsväg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "Trapetsoid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "Träd 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "Triangelvåg" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "Trianglar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "Trinidad och Tobago" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "Lastbil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "Sann reflektion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "Avstämningsbar kopplare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turkiet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "Uppåtsvängd pil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "Torn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" -msgstr "Filhanterare med två paneler" +msgstr "Двопанелни менаџер фајлова" #: /usr/share/applications/kde4/krusader_root-mode.desktop msgctxt "Comment(krusader_root-mode.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" -msgstr "Filhanterare med två paneler i administratörsläge" +msgstr "Двопанелни менаџер фајлова са кореним овлашћењима" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" -msgstr "UML-modellering" +msgstr "УМЛ моделар" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "UNESCO" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "UNICEF" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "Unix manualsidor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "Avbrottsfri kraft" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "Seriemall med amerikansk stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukraina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukraina" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" -msgstr "Umbrello" +msgstr "Умбрело" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Förenade arabemiraten" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Storbritannien" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Storbritannien" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" -msgstr "Förenta nationerna" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" -msgstr "Förenta staterna" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" -msgstr "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" -msgstr "Unity-server" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" -msgstr "Universell förmedlingsnod" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" -msgstr "Universitet" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" -msgstr "Osäker om gulliga eller bara nördiga" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" -msgstr "Uppåtpil" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" -msgstr "Uppåt och neråt" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" -msgstr "Uppåt-neråtpil" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" -msgstr "Uppåt-neråt-vänsterpil" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Användning" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Användning" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" -msgstr "Standardlayout för användarfall" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" -msgstr "Standardlayout för användarfall" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "Användarrad" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" -msgstr "Användarhanterare" +msgstr "Менаџер корисника" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "Ändring av användaragent" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" -msgstr "Använder Googles ordlista (translate.google.com) för att översätta ord" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "Använder LEO:s ordlista (dict.leo.org) för att översätta ord" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "VCard-katalog" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "VCard-fil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "Variabel informationsbehandling" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "VN2900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "VN5900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "VN5902" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" -msgid "VPN Client GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "Förmedlingsnod för virtuellt privat nätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "Koncentrator för virtuellt privat nätverk" - -#: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop -#| msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -#| msgid "CVS Frontend" -msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "VPNC-gränssnitt" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "Semesterchecklista" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "Värdeströmsavbildning" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebratables.desktop -msgctxt "Name(kalgebratables.desktop)" -msgid "Value Tables" -msgstr "Värdetabeller" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "Variabel dämpare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kalgebramobile/plugins/kalgebravariables.desktop -msgctxt "Name(kalgebravariables.desktop)" -msgid "Variables" -msgstr "Variabler" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "Vatikanstaten" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "Vertikal Amperemätare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "Vertikal kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "Vertikal kompressor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "Vertikal diod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "Vertikalt staket" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "Vertikal säkring (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "Vertikal induktans" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "Vertikal induktans (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "Vertikal lysdiod" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Vertikal layout" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Vertikal layout" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Vertikal layout" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "Vertikal ljusdiod (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "Vertikal avgränsningslinje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "Vertikalt parallellogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "Vertikal polär kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "Vertikal kraftkälla (europeisk)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "Vertikal propeller" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "Vertikal pump" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "Vertikalt motstånd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "Vertikalt motstånd (europeiskt)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "Vertikalt stöd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "Vertikal väg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "Vertikal backe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "Vertikal voltmätare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "Vertikal mur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "Vertikal Zener-diod" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "Vi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "Videokamera höger" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdenlive.desktop -msgctxt "GenericName(kdenlive.desktop)" -msgid "Video Editor" -msgstr "Videoeditor" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "Videospelare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Videovägg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "Videokamera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "Visa diskanvändning" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Visa tecknade serier från Internet" - -#: /usr/share/applications/kde4/filelight.desktop -msgctxt "Comment(filelight.desktop)" -msgid "View disk usage information" -msgstr "Visa information om hårddiskanvändning" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "Visar DOM-trädet för den aktuella sidan" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_comicbook.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_comicbook.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_djvu.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_djvu.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_dvi.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_dvi.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_epub.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_epub.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_fax.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_fax.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_fb.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_fb.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_ghostview.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_ghostview.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" -#: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_kimgio.desktop -msgctxt "Comment(active-documentviewer_kimgio.desktop)" -msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_ooo.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_ooo.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_pdf.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_pdf.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_plucker.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_plucker.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_tiff.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_tiff.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_txt.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_txt.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_xps.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_xps.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" -msgstr "Visningsprogram för diverse typer av dokument" +msgstr "Приказивач различитих врста докумената" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuell glob" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuell glob" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuell glob" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuell glob" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuell glob" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuellt tangentbord" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "Virtuell lager-växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "Virtuell växelstyrenhet (VSC 3000)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "Besökt länkfärg" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" -msgstr "Åskådliggörande av profileringsdata för prestanda" +msgstr "Визуелизација профилисања перформанси" -#: /usr/share/applications/kde4/parley.desktop -msgctxt "GenericName(parley.desktop)" -msgid "Vocabulary Trainer" -msgstr "Ordförrådsträning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "ATM-röstväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "Röstkommunikationsserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "Röstrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "Röstväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "Röstväxel 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "Röstpanel 20P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "Röstpanel 50P" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "Fjärrnätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "Anslutning till fjärrnätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "Våglängdsmultiplex" - -#: /usr/share/kde4/apps/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "Webb 2.0" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "WHO" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "Styrenhet för trådlöst lokalt nätverk" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "Webbserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "Wakeöarna" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" -msgstr "Hanteringsverktyg för plånbok" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager-kwalletd.desktop msgctxt "Name(kwalletmanager-kwalletd.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" -msgstr "Hanteringsverktyg för plånbok" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "Vattenbomb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "Vattennivå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "Våg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "Våglängdsrouter" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "Väderprognos (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "Webb" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "Webbarkiverare" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Веб прегледач" #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "GenericName(rekonq.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +msgstr "Веб прегледач" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Webbläsare" +#: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop +msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" +msgid "Word Processing and Presentation" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "Webbsidoradsmodul" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "Webbplatser" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Webbläsare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "Webbkluster" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "Validering av webbplatser" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "Brunn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Västsahara" - -#: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "Hela röran" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "Wi-Fi-etikett" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "Grafisk komponentutforskare för skrivbordet" - -#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "Wiktionary-ljud" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "Vindmätningstorn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "Vindturbin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "Vindflöjel" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "Väderkvarn" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "Fönsterhanterare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "Fönsterserie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "Layout för fönsterbyte för Plasma aktivt" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Trådlöst" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Trådlös" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "Trådlös brygga" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "Trådlös anslutning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "Trådlös lokaliseringsutrustning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "Trådlös överföring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "Trådlös router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "Kvinna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "Kvinna blå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "Kvinna gyllene" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "Kvinna röd" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "GenericName(words.desktop)" msgid "Word Processor" msgstr "Ordbehandling" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "Workgroup 5000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "Workgroup 5002" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "Workgroup 5500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "Intelligent fiberkanalväxel för arbetsgrupp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "Kopplingsenhet för arbetsgrupp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "Arbetsgruppsväxel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "Arbetsgruppsväxel diskret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "Arbetsstation" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" -msgstr "Strategispel för världsdominans" +msgstr "Стратешка игра светске превласти" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "Skrivhastighet" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "Skrivhastigheter" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -13893,744 +2188,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "Skriv kalkylarksdokument" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "X-form" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "Xearth av Kirk Johnson" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "Xglobe av Thorsten Scheuermann" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "XOR-operator" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "Xplanet av Hari Nair" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" -"XSL-datumformatsträng. Använd syntaxen angiven på http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "Fransk X-skat" - -#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "Tysk X-skat" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "Xsudoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "Xerox star" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "Exklusiv eller" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "Yatzy-liknande tärningsspel" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "Yakuake" - -#: /usr/share/kde4/apps/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "Gul och röd" - -#: /usr/share/kde4/apps/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "Gul och röd reflektion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" -"Ytterligare ett trevligt tema. Mycket enkelt och rent utseende med " -"\"kalligrafiska\" ikoner." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "Ytterligare ett enkelt tema. Rent utseende med fler bilddetaljer." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "Zip-enhet..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/applications/kde4/klettres.desktop -msgctxt "Comment(klettres.desktop)" -msgid "a KDE program to learn the alphabet" -msgstr "Ett KDE program för att lära sig alfabetet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "addera h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "addera v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "luftkylare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "fläktluft" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "självdrag" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "amperemätare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "och h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "och v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "antenn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "utseende" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "autoklav" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "b-integrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "b-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "b-sensor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "bägare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "ringklocka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "kolonn stora bottnar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "büchnertratt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "buffer h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "buffer v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "byrett" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "knapp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "återanrop" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "kamera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "elektrolytkondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "centrifug" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "strömbrytare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "klämmare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "klämmare-extrastor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "klämmare-frontal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "klämmare-stor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "spole" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "spole vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "återloppskolonn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "återloppskolonn-röd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "återloppskolonn-rödblå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "comelec1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "comelec2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "kommando" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "commusc" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "compb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "compilh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "compilp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "komponent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "kompressor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "compush" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "comspr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "kylare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "kylare-svart" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "kylare-blå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "kylare-grön" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "kylare-liebig-vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "kylare-orange" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "kylare-blekblå" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "kylare-röd" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "anslutning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "anslutningspunkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "kontakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "kontakt f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "kontakt öppen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "kontaktpar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "täckt tank" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "kristall" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "cyklon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "delta-t" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "dubbelgrind" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "diac" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "Digikam" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "diod invers" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "diod Schottky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "diod tunnel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "diod Zener" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "fördelare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "distans 22" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "distans 32" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "distans 42" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "distans 52" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "dubbelrör" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "avlopp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "ejektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "tom-funktion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "motor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "expanderbar nod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "expanderad nod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "faktor-0till-1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "faktor-0till1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "faktor-större-än-1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "faktor-mindre-än-1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "fläkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "fält" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "filter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "fast tak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "rörligt tak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "flödesfläkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "vätskebehållare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "helvågslikriktare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "tratt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "ugn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "gasbehållare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "generator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "jord h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "jord v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "avledningsrör" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "jord" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "grupp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "halvvågslikriktare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "hörlur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "högpassfilter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "värmeväxlare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "värmeväxlare vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "iSCSI-växel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "om" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_ifnot.desktop -msgctxt "Name(l_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "om inte" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "I Cincinnati" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "induktans" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "mellanlägg f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "mellanlägg öppet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "inv h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "inv v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "isolator" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "kde-nm-connection-editor" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -14641,944 +2203,52 @@ msgid "kdesvn" msgstr "kdesvn" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "panna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "kracker" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "kradio4" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "Egyptisk Ksoduku" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "v-integrator" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_docx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_docx_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "v-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "v-sensor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "laboratoriehållare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "laboratoriehållare-framsida" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/lamp.desktop -msgctxt "Name(lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "lampa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "lysdiodskärm" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "ljus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "lågpassfilter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "manipulator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "mått" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "mått" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "mikrofon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "mixer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "mux h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "mux v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "nand h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "nand v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "negativ-skift" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "nmos h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "nmos v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "styrsats" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "nor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "nor v" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_odp.desktop msgctxt "Name(okularApplication_odp.desktop)" msgid "okular" msgstr "okular" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_odt.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_odt.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "openSUSE 13.2 KDM tema" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "openSUSElight" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "or h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "or v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "ut" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "ut j" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "ut inte" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "ut r" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "ut rcep" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "outs" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "iiii-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "iiio-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "iiui-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "iiuu-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "iuii-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "iuiu-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "iuui-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "iuuu-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "uiii-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "uiiu-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "uiui-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "uiuu-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "uuii-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "uuiu-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "uuui-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "uuuu-del" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "fotoemitter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "fotokänslig komponent" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "picmi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "plats" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "markerad plats" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "botten" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "pmos h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "pmos v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "pneum" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "pneum vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "pnuem vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "port in" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "port in-ut" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "port ut" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "positiv-skift" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "potentiometer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "press" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "presshy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "presspn" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "produkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "egenskap" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "pump" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "h-integrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "h-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "h-sensor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "reaktor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "globalt realtidsfält" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "kolv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "reg h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "reg v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "reglerventil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "reglerventil vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "relä" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "ring" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "ring-framsida" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "Erlenmeyerkolv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "mättnad" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "scEAD-väggkontakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "täckt tank" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "separertratt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "separertratt-trefas" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "separertratt-tvåfas" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "avdelare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "sedimentation" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "form" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "Showfoto" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "sigmoid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "sinus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "soselection" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "källa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "källa ström" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "källersättning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "källa spänning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "källa växelspänning" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "direktspänningskälla" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "s ut" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "s ut inte" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "s ut r" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "s ut s" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "sprej" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "sprejtorkare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "magnetstav" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "omrörare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "omrörare-framsida" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "lagringsklocka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "delgraf" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "summa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "omkopplare" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "synaptiks" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "t-integrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "t-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "t-sensor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "tank" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "seriemall med europeisk BD-stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "seriemall med japansk Manga-stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "seriemall med amerikansk stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "tidtagen övergång" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "transform" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "transformator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "transistor bipolär NPN 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "transistor bipolär NPN 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "transistor bipolär PNP 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "transistor bipolär PNP 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "transistor jfe n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "transistor jfe p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "transistor misfe c n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "transistor misfe c p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "transistor misfe i n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "transistor misfe i p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "transistor enkel pn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "övergång" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "kolonn bottnar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "triac" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "tyristordiod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "tyristortriod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "uBR910" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "Serie uMG" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "vakuumdiod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "vakuumpentod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "vakuumtriod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "ventil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "ventil vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "variabel linjär komponent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "variabel icke-linjär komponent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "variabel kondensator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "vertikalt kommando" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "vertikal kontakt f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "vertikal kontakt öppen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "vdd h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "vdd v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "behållare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "vertikalt mellanlägg f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "vertikalt mellanlägg öppet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "vertikal lampa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "voltmätare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "vertikalt relä" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "våffelmönster" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "vattenkylare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "vattenkylare vertikal" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "xnor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "xnor v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "xor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "xor v" - - Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-mimelnk.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-mimelnk.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-mimelnk.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -1,7 +1,8 @@ # Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>, 2016. msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-22 15:58+0100\n" "Last-Translator: Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>\n" "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n" @@ -10,7 +11,6 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20110110\n" -"Project-Id-Version: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" @@ -39,6 +39,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "HTML dokumentmall" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" @@ -66,7 +71,8 @@ #: /usr/share/mimelnk/application/libreoffice-openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet.desktop msgctxt "" -"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet.desktop)" +"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet." +"desktop)" msgid "Microsoft Excel Worksheet" msgstr "Microsoft Excel kalkylblad" @@ -77,8 +83,8 @@ #: /usr/share/mimelnk/application/libreoffice-openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template.desktop msgctxt "" -"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template.deskt" -"op)" +"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template." +"desktop)" msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" msgstr "Microsoft Excel kalkylbladsmall" @@ -94,8 +100,8 @@ #: /usr/share/mimelnk/application/libreoffice-openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation.desktop msgctxt "" -"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation." -"desktop)" +"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-presentationml-" +"presentation.desktop)" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" msgstr "Microsoft PowerPoint presentation" @@ -106,8 +112,8 @@ #: /usr/share/mimelnk/application/libreoffice-openxmlformats-officedocument-presentationml-template.desktop msgctxt "" -"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-presentationml-template.desk" -"top)" +"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-presentationml-template." +"desktop)" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template" msgstr "Microsoft PowerPoint presentationsmall" @@ -128,8 +134,8 @@ #: /usr/share/mimelnk/application/libreoffice-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document.desktop msgctxt "" -"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document.de" -"sktop)" +"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document." +"desktop)" msgid "Microsoft Word Document" msgstr "Microsoft Word dokument" @@ -140,8 +146,8 @@ #: /usr/share/mimelnk/application/libreoffice-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template.desktop msgctxt "" -"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template.de" -"sktop)" +"Comment(libreoffice-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template." +"desktop)" msgid "Microsoft Word Document Template" msgstr "Microsoft Word dokumentmall" @@ -293,12 +299,12 @@ #: /usr/share/mimelnk/application/vnd.scribus.desktop msgctxt "GenericName(vnd.scribus.desktop)" msgid "Page Layout (Development)" -msgstr "Sidlayout (utveckling)" +msgstr "Стоно издаваштво" #: /usr/share/mimelnk/application/vnd.scribus.desktop msgctxt "Comment(vnd.scribus.desktop)" msgid "Page Layout and Publication" -msgstr "Sidlayout och publikation" +msgstr "Стоно издаваштво" #: /usr/share/mimelnk/application/x-qet-element.desktop msgctxt "Comment(x-qet-element.desktop)" @@ -334,5 +340,3 @@ msgctxt "Comment(x-xoj.desktop)" msgid "Xournal note file" msgstr "Xournal note fil" - - Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-screensavers.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-screensavers.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-screensavers.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-03 14:55+0100\n" "Last-Translator: Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>\n" "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n" @@ -21,215 +21,773 @@ "X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "Hypertorus 4D" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." -msgstr "En popartigt rutnät med pulserande färger." +msgstr "Поп арт мрежа светлећих боја." -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" -msgstr "Abstraktil" +msgstr "Апстраплочица" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" -msgstr "Anemon" +msgstr "Анемона" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" -msgstr "Anemotaxis" +msgstr "Анемотакса" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" -msgstr "Inspektera myra" +msgstr "Мравља инспекција" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" -msgstr "Myrlabyrint" +msgstr "Мрављи лавиринт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" -msgstr "Spotlight på myra" +msgstr "Мрављи рефлектор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" -msgstr "Apollonisk" +msgstr "Аполонски" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "Apple" +msgid "Apple2" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" -msgstr "Asciikvarium" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "Atlantis (GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "Атлантида" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" -msgstr "Sammandragning" +msgstr "Привлачење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" -msgstr "En tunnel" +msgstr "А‑тунел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" -msgstr "BSOD" +msgstr "БСОД" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "Rubrik" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" -msgstr "Streckkod" +msgstr "Тракасти ко̂д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop -#| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -#| msgid "KRotation (GL)" -msgctxt "Name(biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "Biof (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "Bitmappsflagga (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "Tom skärm" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" -msgstr "Strålkanon" +msgstr "Бластер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" -msgstr "Blinkande ruta" +msgstr "Трепћућа кутија" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" -msgstr "Bitspinn" +msgstr "Блит‑окрет" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "Färgfläck" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" -msgstr "Blocktub" +msgstr "Блокоцев" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" -msgstr "Bång" +msgstr "Одбој" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" -msgstr "Bouboule" +msgstr "Бубуле" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" -msgstr "Studsande ko" +msgstr "Скочикрава" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" -msgstr "Rutpassning" +msgstr "Укоцкано" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" -msgstr "Lådor" +msgstr "Кутијасто" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" -msgstr "Hårband" +msgstr "Плетеница" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "Bubblor 3D (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the GNOME logo around the screen" -msgstr "Bubbla GNOME-logon runt på skärmen" +msgstr "Приказује мехуриће Гномовог обележја по екрану" #: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(footlogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" -msgstr "Bubbla MATE-logon runt på skärmen" +msgstr "Приказује мехуриће Мејтовог обележја по екрану" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" -msgstr "Bulor" +msgstr "Избочине" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/busyspheres.desktop -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "Upptagna sfärer (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "Kurvor" +msgid "CCurve" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" -msgstr "C-vågor" +msgstr "Ц‑таласи" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "Bur (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" -msgstr "Karusell" +msgstr "Карусел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" -msgstr "Keltiskt" +msgstr "Келтски" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -240,3304 +798,1384 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "Chocolate Doom" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" -msgstr "Krets" +msgstr "Коло" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Klocka" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" -msgstr "Molnrörelser" +msgstr "Живот облака" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Färgeld (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" -msgstr "Kompass" +msgstr "Компас" #: /usr/share/applications/screensavers/chocolate-doom-screensaver.desktop msgctxt "Comment(chocolate-doom-screensaver.desktop)" -msgid "Conservative Doom source port" -msgstr "Conservative Doom source port" +msgid "Conservative source port" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" -msgstr "Korall" +msgstr "Корал" #: /usr/share/applications/screensavers/cosmos-slideshow.desktop msgctxt "Name(cosmos-slideshow.desktop)" msgid "Cosmos" -msgstr "Kosmos" +msgstr "Свемир" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" -msgstr "Knäckberg" +msgstr "Кракберг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" -msgstr "Kristall" +msgstr "Кристал" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" -msgstr "Cube21" +msgstr "Коцка‑21" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" -msgstr "Kubstorm" +msgstr "Олуја коцака" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" -msgstr "Kubistisk" +msgstr "Коцкастично" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" -msgstr "Kubrutnät" +msgstr "Кубна мрежа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cyclone.desktop -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Cyklon (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" -msgstr "Ledstjärna" +msgstr "Циносура" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" -msgstr "Bollfara" +msgstr "Смртолопта" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" -msgstr "Skärmsönderfall" +msgstr "Распадни екран" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" -msgstr "Deco" +msgstr "Деко" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" -msgstr "Deluxe" +msgstr "Делукс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" -msgstr "Demon" +msgstr "Демон" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" -msgstr "Diskret" +msgstr "Дискретно" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" -msgstr "Visa ett bildspel från din Bildermapp" +msgstr "Приказује у низу све слике из ваше личне фасцикле" #: /usr/share/applications/screensavers/cosmos-slideshow.desktop msgctxt "Comment(cosmos-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" -msgstr "Visa ett bildspel med bilder på kosmos" +msgstr "Прикажи слике свемира у низу" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" +msgid "Distort" +msgstr "Изобличење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" +msgid "Drift" +msgstr "Плутање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop -msgctxt "Name(biof.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/busyspheres.desktop -msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop -msgctxt "Name(colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drempels.desktop -msgctxt "Name(drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euphoria.desktop -msgctxt "Name(euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/feedback.desktop -msgctxt "Name(feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fieldlines.desktop -msgctxt "Name(fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flocks.desktop -msgctxt "Name(flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flux.desktop -msgctxt "Name(flux.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperspace.desktop -msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lattice.desktop -msgctxt "Name(lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lorenz.desktop -msgctxt "Name(lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/matrixview.desktop -msgctxt "Name(matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixelcity.desktop -msgctxt "Name(pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skyrocket.desktop -msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/solarwinds.desktop -msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spirographx.desktop -msgctxt "Name(spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sundancer2.desktop -msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Visa i rotfönstret" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/busyspheres.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cyclone.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drempels.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euphoria.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/feedback.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fieldlines.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flocks.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flux.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helios.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_smoke.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_tunnel.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperspace.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lattice.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lorenz.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/matrixview.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixelcity.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/plasma.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skyrocket.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/solarwinds.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spirographx.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sundancer2.desktop -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Visa i angivet fönster" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "Visa inställningsdialogruta" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "Förvräng" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drempels.desktop -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Drempels (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixelcity.desktop -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Drempels (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "Drift" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" -msgstr "Slutspel" +msgstr "Финиш" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" -msgstr "Motor" +msgstr "Мотор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" -msgstr "Epicykel" +msgstr "Епициклус" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" -msgstr "Utbrott" +msgstr "Ерупција" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "Euler 2D" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Eufori (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euphoria.desktop -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Eufori (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" -msgstr "Extrudering" +msgstr "Извлачење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "Bleknande teckning" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/feedback.desktop -#| msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" -#| msgid "Feedback" -msgctxt "Name(feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Återkoppling (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" -msgstr "Fiberlampa" +msgstr "Влакнаста лампа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fieldlines.desktop -msgctxt "Name(fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" -msgstr "Fältlinjer (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" -msgstr "Fyrverkeri" +msgstr "Ватромет‑икс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" -msgstr "Flamma" +msgstr "Пламен" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" -msgstr "Vippa" +msgstr "Превртанка" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" -msgstr "Vändtext" +msgstr "Текстокрет" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "Skärmvändare 3D" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" -msgstr "Flytande GNOME" +msgstr "Лебдећи Гном" #: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop msgctxt "Name(footlogo-floaters.desktop)" msgid "Floating MATE" -msgstr "Flytande MATE" +msgstr "Лебдећи Мејт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flocks.desktop -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Flockar (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" -msgstr "Flöde" +msgstr "Ток" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" -msgstr "Flytande bollar" +msgstr "Флуидне лопте" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" -msgstr "Byar" +msgstr "Налети" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flux.desktop -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "Flygande brödrostar" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" -msgstr "Teckenkana" +msgstr "Фонтоклиз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "Fraktalkartor" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" -msgstr "Suddiga flingor" +msgstr "Мутне пахуљице" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" -msgstr "Gflux" +msgstr "Г‑флукс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "GL-planeten (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" -msgstr "Diffus GL" +msgstr "Замућење (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" -msgstr "GL-celler" +msgstr "Ћелије (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" -msgstr "GL-Hanoi" +msgstr "Ханојске (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" -msgstr "Knutar GL" +msgstr "Чворови (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" -msgstr "Matrix GL" +msgstr "Матрикс (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" -msgstr "Stim GL" +msgstr "Јато (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" -msgstr "Bildspel GL" +msgstr "Слајдшоу (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" -msgstr "GL-orm" +msgstr "Змија (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" -msgstr "GL-text" +msgstr "Текст (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" -msgstr "Galax" +msgstr "Галаксија" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "Kugghjul (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" -msgstr "Glejdoskop" +msgstr "Глеидоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" -msgstr "Idiot" +msgstr "Гуп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "Gravitation" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "Gravitation (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" -msgstr "Halvton" +msgstr "Полутон" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" -msgstr "Halo" +msgstr "Ореол" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helios.desktop -#| msgctxt "Name(helios.desktop)" -#| msgid "Helios" -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "Helios (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" -msgstr "Helix" +msgstr "Завојница" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" -msgstr "Hopalong" +msgstr "Хупалонг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" -msgstr "Hufo's Rök (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" -msgstr "Hufo's Tunnel (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperspace.desktop -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Hyperrymd (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" msgid "Hypnowheel" -msgstr "Hypnohjul" +msgstr "Хипноточак" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" -msgstr "Sammanhopning" +msgstr "Интерагрегација" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" -msgstr "Störning" +msgstr "Интерференција" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" -msgstr "Intermomentant" +msgstr "Интермоментално" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "Bilder av itererade funktionssystem" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" -msgstr "Vinglig puff" +msgstr "Џиги пуфна" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" -msgstr "Pussel" +msgstr "Слагалица" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" -msgstr "Jonglör 3D" +msgstr "Жонглер 3Д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Julia" -msgstr "Julia" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "Pendel (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "Rotation (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "KTux" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" -msgstr "Kaleidoskop" +msgstr "Калеидоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" -msgstr "Klein" +msgstr "Клајн" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" -msgstr "Kumppa" +msgstr "Кампа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" -msgstr "Skrubba LCD" +msgstr "ЛЦД брисач" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "Lament (GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lattice.desktop -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Lattice (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" -msgstr "Starta program för skärmsläckare och -låsning" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "Покрените чувара екрана и програм за закључавање" #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" -msgstr "Kör skärmsläckare och lås" +msgstr "Покрените чувар екрана и програм за закључавање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "Lavalampa" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "Linjer" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/applications/mate-screensaver-lock.desktop -msgctxt "Name(mate-screensaver-lock.desktop)" -msgid "Lock Screen" -msgstr "Skärmlås" +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" -msgstr "Låsspärr" +msgstr "Окрет браве" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" -msgstr "Looping" +msgstr "Петља" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lorenz.desktop -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Lorenz (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "Lorenz attraktor" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "Управљање поставкама закључавања екрана" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/matrixview.desktop -#| msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" -#| msgid "Matrix wipe" -msgctxt "Name(matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" -msgstr "MatrixView (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" -msgstr "Labyrint" +msgstr "Лавиринт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "Mediaskärmsläckare" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" -msgstr "Rullande minne" +msgstr "Клизач меморије" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" -msgstr "Menger" +msgstr "Менгер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" -msgstr "Metabollar" +msgstr "Металопте" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" -msgstr "Spegelfläck" +msgstr "Блоб у огледалу" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "Möbius (GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" -msgstr "Möbiuskuggar" +msgstr "Мебијусови зупчаници" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" -msgstr "Moaré" +msgstr "Муар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" -msgstr "Moaré 2" +msgstr "Муар‑2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" -msgstr "Molekyl" +msgstr "Молекул" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" -msgstr "Morf 3D" +msgstr "Морф‑3Д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" -msgstr "Fjäll" +msgstr "Планина" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" -msgstr "Mumsa" +msgstr "Њам" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" -msgstr "Roterande nerv" +msgstr "Покидани живци" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" -msgstr "Noof" +msgstr "Нуф" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "Näsgubbe" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" -msgstr "Pacman" +msgstr "Пакмен" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "Partikelfontän (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" -msgstr "Pedal" +msgstr "Педала" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" -msgstr "Genomträng" +msgstr "⁠Пробој" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" -msgstr "Penrose" +msgstr "Пенроуз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" -msgstr "Petri" +msgstr "Петри" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" -msgstr "Fosfor" +msgstr "Фосфор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" -msgstr "Fotohög" +msgstr "Фото‑хрпа" #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" msgid "Pictures folder" -msgstr "Bildmapp" +msgstr "Фасцикла са сликама" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" -msgstr "Styckvis" +msgstr "Подеоно" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" -msgstr "Drev" +msgstr "Зупчасти точак" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "Andra rör (GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/plasma.desktop -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Plasma (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "Polygoner" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" -msgstr "Polyedrar" +msgstr "Полиедри" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" -msgstr "Polyominos" +msgstr "Полиомине" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" -msgstr "Pong" +msgstr "Понг" #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Name(popsquares.desktop)" msgid "Pop art squares" -msgstr "Popart-rutor" +msgstr "Поп арт квадрати" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "Uppdykande fyrkanter" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" -msgstr "Försyn" +msgstr "Провиђење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "Pulsar (GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" -msgstr "Pyro" +msgstr "Пиро" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" -msgstr "Qix" +msgstr "Квикс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" -msgstr "Damer" +msgstr "Краљице" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "RD-bomb" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "Slumpmässig" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" -msgstr "Vanliga 4D polytoper" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" -msgstr "Krusningar" +msgstr "Таласићи" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" -msgstr "Stenbumling" +msgstr "Стење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" -msgstr "Rorschach" +msgstr "Роршах" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" -msgstr "Roterade zoom" +msgstr "Ротозумер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "Rubiks kub (GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" -msgstr "S-bollar" +msgid "SBalls" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "Vetenskap" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" -msgstr "Skärmlåsning" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "Чувар екрана" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" -msgstr "Inställningar av skärmlåsning" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "Skärmsläckare" - #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Screensaver" -msgstr "Skärmsläckare" +msgstr "Чувар екрана" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver.desktop)" msgid "Screensaver" -msgstr "Skärmsläckare" +msgstr "Чувар екрана" #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Name(xscreensaver-properties.desktop)" @@ -3547,1514 +2185,720 @@ #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Name(xscreensaver.desktop)" msgid "Screensaver" -msgstr "Skärmsläckare" +msgstr "Чувар екрана" #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "GenericName(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Screensaver properties" msgstr "Egenskaper för skärmsläckare" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" -msgstr "Ställ in dina skärmsläckarinställningar" +msgstr "Подесите поставке чувара екрана" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" +msgid "ShadeBobs" +msgstr "Неонке" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" +msgid "Sierpinski" +msgstr "Сјерпињски" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "Сјерпињски‑3Д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" +msgid "SkyTentacles" +msgstr "Пипци одозго" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" +msgid "SlideScreen" +msgstr "Клизоекран" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Name(slip.desktop)" +msgid "Slip" +msgstr "Склиз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Name(sonar.desktop)" +msgid "Sonar" +msgstr "Сонар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Name(speedmine.desktop)" +msgid "SpeedMine" +msgstr "Окнаста јурњава" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" +msgid "Spheremonics" +msgstr "Сферомоници" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/busyspheres.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cyclone.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drempels.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euphoria.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/feedback.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fieldlines.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flocks.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flux.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helios.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_smoke.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_tunnel.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperspace.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lattice.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lorenz.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/matrixview.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixelcity.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/plasma.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skyrocket.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/solarwinds.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spirographx.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Spotlight" +msgstr "Рефлектор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Squiral" +msgstr "Квирала" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Stairs" +msgstr "Степенице" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "StarWars" +msgstr "Ратови звезда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Name(starfish.desktop)" +msgid "Starfish" +msgstr "Морска звезда" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "StonerView" +msgstr "Сонеров поглед" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Strange" +msgstr "Чудно" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Substrate" +msgstr "Супстрат" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sundancer2.desktop -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Swirl" +msgstr "Вртлог" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +msgid "Tangram" +msgstr "Танграм" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Inställningar..." +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" -msgstr "Skuggor" +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "Sierpinski" +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "Sierpinski 3D" +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "SkyTentacles" -msgstr "Himmelstentakler" +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skyrocket.desktop -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "Rymdraket (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "Bildspel" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "SlideScreen" -msgstr "Skyffla skärmen" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Slip" -msgstr "Glid" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "Solvindar (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/solarwinds.desktop -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Solvindar (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Sonar" -msgstr "Sonar" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "SpeedMine" -msgstr "Snabbgruva" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Spheremonics" -msgstr "Sfärharmonier" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spirographx.desktop -#| msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -#| msgid "XSpiroGraph" -msgctxt "Name(spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "X-spirograf (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Spotlight" -msgstr "Spotlight" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "Sproingies (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Squiral" -msgstr "Squiral" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "Trappor (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "StarWars" -msgstr "Stjärnornas krig" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Starfish" -msgstr "Sjöstjärna" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "StonerView" -msgstr "Stenvisning" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Strange" -msgstr "Kaotisk" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Substrate" -msgstr "Substrat" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sundancer2.desktop -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Soldans2 (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "Superkvadrater (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "Svärm" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Swirl" -msgstr "Virvel" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Tangram" -msgstr "Tangram" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "Matrix" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" -msgstr "Törnfågel" +msgstr "Трноптица" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" -msgstr "Tidstunnel" +msgstr "Временски тунел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" -msgstr "Toppblock" +msgstr "Коцкасти нанос" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" -msgstr "Triangel" +msgstr "Троугао" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" -msgstr "Truchet" +msgstr "Труше" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" -msgstr "Twang" +msgstr "Тванг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" -msgstr "Maskformer" +msgstr "Црволико" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "Virtuell maskin" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" -msgstr "Voronoi" +msgstr "Вороној" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" -msgstr "Vandra" +msgstr "Лутање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "Webbcollage" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" -msgstr "Virvelvind" +msgid "WhirlWindWarp" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" -msgstr "Maskhål" +msgstr "Црвоточина" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" -msgstr "X-analogtv" +msgstr "Икс‑аналогни‑ТВ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" -msgstr "X-flamma" +msgstr "Икс‑пламен" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" -msgstr "X-jack" +msgstr "Икс‑Џек" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" -msgstr "Röntgensvärm" +msgstr "Икс‑зрачни‑рој" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-xscreensaver-autostart.desktop +msgctxt "Name(lxqt-xscreensaver-autostart.desktop)" +msgid "XScreenSaver" +msgstr "Икс-ЧуварЕкрана" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "X-spirograf" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "X-lyap" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" -msgstr "Zoom" +msgstr "Увеличање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "Gråhet" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" -msgstr "m6502" +msgstr "м6502" +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-yast.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-yast.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files-yast.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-yast\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-03 11:42+0100\n" "Last-Translator: Jonas Svensson <jks(a)ekhorva.se>\n" "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n" @@ -40,6 +40,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -55,11 +60,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "Ställ in värddatornamn" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -127,6 +127,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -142,6 +147,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -292,11 +302,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "Ställ in Windows-domänmedlemskap" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -395,7 +400,7 @@ #: /usr/share/applications/YaST2/fonts.desktop msgctxt "Name(fonts.desktop)" msgid "Fonts" -msgstr "Typsnitt" +msgstr "Фонтови" #: /usr/share/applications/YaST2/geo-cluster.desktop msgctxt "Name(geo-cluster.desktop)" @@ -442,6 +447,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -489,6 +504,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "Kärninställningar" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -514,6 +539,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -617,7 +647,7 @@ #: /usr/share/applications/YaST2/proxy.desktop msgctxt "Name(proxy.desktop)" msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" +msgstr "Прокси" #: /usr/share/applications/YaST2/journal.desktop msgctxt "GenericName(journal.desktop)" @@ -634,6 +664,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "Viktig information" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -732,7 +767,7 @@ #: /usr/share/applications/YaST2/groups/system.desktop msgctxt "Name(system.desktop)" msgid "System" -msgstr "System" +msgstr "Систем" #: /usr/share/applications/YaST2/keyboard.desktop msgctxt "Name(keyboard.desktop)" @@ -766,6 +801,16 @@ msgstr "" "Uppdatera ditt system med de nyaste paketen från FACTORY (expertverktyg)" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -796,6 +841,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "Virtualisering" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" @@ -840,5 +890,3 @@ msgctxt "GenericName(support.desktop)" msgid "support" msgstr "support" - - Modified: trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files.sv.po =================================================================== --- trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files.sv.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) +++ trunk/lcn/sv/po/update-desktop-files.sv.po 2016-10-05 09:43:37 UTC (rev 97190) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-08 11:17+0200\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella(a)linux.se>\n" "Language-Team: <sv(a)li.org>\n" @@ -20,273 +20,43 @@ "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" -"\"Ger tillgång till kalenderobjekt, vart och ett lagrat i en enda fil i en " -"angiven katalog\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" -"\"Ger tillgång till möten, uppgifter och kontakter lagrade på en Open-" -"Xchange grupprogramserver.\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" -"\"Resurs för att hantera DAV-kalendrar och adressböcker (CalDAV, GroupDAV)\"" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" -"En layout för fönsterbyte som visar alla fönster som miniatyrbilder i ett " -"rutnät" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" -msgstr "Fönsterhanterare som liknar Windows 95-OS/2-Motif" +msgstr "Менаџер прозора налик на Windows 95/OS/2/Motif" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "En ren och enkel layout" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop +msgctxt "Comment(lxqt-compton.desktop)" +msgid "A X compositor" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "En ren och enkel layout" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "En klient för MPD, The Music Player Daemon" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "En klocka med visare" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Лагани менаџер прозора заснован на Blackbox-у" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "En klocka med visare" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "En kompakt layout för fönsterbyte" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "En layout för skrivbordsbyte med förhandsgranskningar av skrivborden" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "En generell ikon" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "En generell ikon" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "En generell inmatningsmetodruta" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "En generell inmatningsmetodruta" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Ett startprogram baserat på kaskadmenyer" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Ett startprogram baserat på kaskadmenyer" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "En insticksmodul för att fråga olika ordböcker." - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" msgstr "" -"Kraftfull fönsterhanterare med flera virtuella skrivbord som följer ICCCM" +"Моћни, ICCCM-сагласни, менаџер прозора са више виртуелних радних површина" #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Comment(WindowMaker.desktop)" msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" -msgstr "Enkel fönsterhanterare som mycket nära efterliknar Nextstep-utseendet" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "En layout för fönsterbyte som bara visar fönsterrubriker" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" msgstr "" -"En layout för fönsterbyte som använder stora ikoner för att representera " -"fönstret" +"Једноставан менаџер прозора који одражава врло блиско изглед NeXTStep-а" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "En layout för fönsterbyte som använder direkta miniatyrbilder" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" -"En layout för fönsterbyte som använder små ikoner för att representera " -"fönstret" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_sidebar.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_sidebar.desktop)" -msgid "A window switcher with live thumbnails on the screen side" -msgstr "Fönsterbytare med direkta miniatyrbilder vid skärmens kant" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/sidebar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher with live thumbnails on the screen side" -msgstr "Fönsterbytare med direkta miniatyrbilder vid skärmens kant" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "AT SPI-register" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "Kom åt mappar, dokument och flyttbart media" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Kom åt dolda program minimerade i systembrickan" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Kom åt dolda program minimerade i systembrickan" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "Kom åt Google kalendrar och uppgifter från KDE" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "Kom åt Google kontakter från KDE" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "Alternativ för handikappstöd" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "Kontoinformation" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "Åtgärdsknappar" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "Aktiva skärmhörn och kanter" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "Aktiv fönsterprincip" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Aktiviteter" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "Aktivitetsgränssnitt" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Aktivitetsrad" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Aktivitetsrad" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "Aktivitetsmallar" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Insticksprogram för aktivitetshantering" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" @@ -297,609 +67,16 @@ msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "Lägger till en linje eller ett mellanrum mellan panelobjekt" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "Lägger till globala snabbtangenter för aktivitetsbyte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" -"Lägger till anteckningar mottagna via nätverk och hanterar " -"alarmunderrättelser för anteckningar" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "Avancerade inställningar av strömhantering" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "Avancerade fönsterhanteringsfunktioner" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Afghanska afghani" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Afghanska afghani" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "Afrika, central" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "Afrika, östra" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "Afrika, nord" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "Afrika, syd" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "Afrika, västra" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" -msgstr "Aghi" - -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Luft" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "Ako-anteckningar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "Akonadi Baloo-indexeringsmodul" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "Akonadi-inmatning till Nepomuk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albanien" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albanien" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "Albanska" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "Albanska lek" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Algeriet" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Algeriet" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "Algeriska dinar" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "Alla goda människor" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten im9.eu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten imgur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten susepaste.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Tillåter att bilder delas genom att använda tjänsten wstaw.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Tillåter att text delas genom att använda tjänsten kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Tillåter att text delas genom att använda tjänsten pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Tillåter att text delas genom att använda tjänsten wklej.org" - -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "Amerika, central" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "Amerika, nord" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "Amerika, syd" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Amerikanska Samoa" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Amerikanska Samoa" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "En informativ layout för skrivbordsbyte" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "En informativ layout för fönsterbyte som inkluderar skrivbordsnamnet" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "En skärmvisning som anger skrivbordsändringen" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Analog klocka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Analog klocka" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "Anderna i Venezuela" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andorra" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andorra" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "Andorranska franc" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "Andorranska pesetas" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "Angolanska kwanza" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "Nya angolanska kwanza" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Anguilla" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Anguilla" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animera när fönster framträder" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" -"Animering för ett fönster som ska maximeras eller återställas från maximering" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua och Barbuda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua och Barbuda" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "Färgschema för program" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "Snabbtangenter för program" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "Gensvar vid programstart" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Starta program" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Starta program" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Programmeny" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Programmeny" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "Programstil" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "Program" - -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-applications.desktop -msgctxt "Name(tracker-miner-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "Program" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "Programmeny" - -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-applications.desktop -msgctxt "Comment(tracker-miner-applications.desktop)" -msgid "Applications data miner" -msgstr "Datainsamlare för program" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "Välj _denna som bildens orientering" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabiska" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabiska" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "E-postarkiveringsmodul" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "E-postarkiveringsmodul" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "Område där notifieringsikoner visas" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "Argentinska peso" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Armenien" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Armenien" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "Armeniska dram" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Aruba" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Aruba" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "Arubiska florin" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "Asien, central" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "Asien, öst" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "Asien, syd" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "Asien, sydöst" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "Assamesiska" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "Asturiska" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "Atra punkt" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "Ljud- och video" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "Norrsken" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Australien" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Australien" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "Australiska dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Österrike" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Österrike" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "Österrikiska schilling" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "Program som startas automatiskt" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "Automatiskt kontrollerade pauser och raster" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbaijan" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbaijan" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Azeriska manat" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Azeriska manat" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Bakgrundstjänster" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Bakgrundstjänster" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -908,760 +85,103 @@ #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Name(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Backup Monitor" -msgstr "Övervakning för säkerhetskopiering" +msgstr "Пратилац резерви" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamas" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamas" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "Bahamanska dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrein" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrein" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "Bahrainska dinar" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" -msgstr "Baloo-fildemon" +msgstr "Демон Балуа" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladesh" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "Обавештавање и управљање батеријом и напајањем екрана и процесора" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladesh" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "Bangladeshiska taka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "Barbadiska dollar" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Baskiska" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Baskiska" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery & Brightness" -msgstr "Batteri och ljusstyrka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery & Brightness" -msgstr "Batteri och ljusstyrka" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Batteriövervakare" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "Strand med reflekterade moln" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Vitryssland" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Vitryssland" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "Vitryska" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "Latinsk vitryska" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "Vitryska rubel" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "Belgiska franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgien" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgien" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "Beliziska dollar" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "Bengali" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "Bengali (Indien)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermuda" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermuda" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "Bermuda dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Bhutan" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Bhutan" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "Bhutanska ngultrum" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "Födelsedagar och årsdagar" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "Blå blandning" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "Blå lockar" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" +#: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop +msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" +msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Blåtand" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivia" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivia" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "Bolivianska boliviano" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "Bolivianska mvdol" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosnien och Herzegovina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosnien och Herzegovina" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "Bosnien och Hercegovina konvertibla mark" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "Bosniska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "Botswanska pula" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brasilien" +#: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop +msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" +msgid "Break Timer" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brasilien" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Brasiliansk portugisiska" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Brasiliansk portugisiska" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "Brasilianska real" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_breeze.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_breeze.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Breeze" - -#: /usr/share/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_breeze/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Breeze" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Breeze" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "Breeze mörk" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Breeze-konstruktionsspråk för skrivbord av KDE VDG" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Breeze-konstruktionsspråk för skrivbord av KDE VDG" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Brittisk engelska" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Brittisk engelska" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "Brittiska pund" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunei Darussalam" +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "By the water" +msgstr "Крај воде" -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunei Darussalam" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "Bruneidollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulgarien" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulgarien" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgariska" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgariska" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "Bulgariska lev" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "Bulgariska lev, före 1999" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "Burundiska franc" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "CFP-franc" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "Övervakare för processorfrekvens" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "Processordiagram" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Beräkna enkla summor" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Miniräknare" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" -msgstr "Notifieringar för kalenderevenemang" +msgstr "Обавештења о догађајима календара" #: /etc/xdg/autostart/z-dispcalGUI-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration Loader" +msgstr "" + +#: /etc/xdg/autostart/z-dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(z-dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodja" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodja" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "Kambodjanska riel" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "Kanadensiska dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Kap Verde" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Kap Verde" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "Kapverdiska escudo" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "Karibien" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Katalanska" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Katalanska" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Katalanska (valenciska)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Katalanska (valenciska)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Caymanöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Caymanöarna" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "Kaymanska dollar" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/cellmodem.desktop -msgctxt "Name(cellmodem.desktop)" -msgid "Cellular Modem Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "Keltiskt" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "Centralafrikanska CFA-franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Centralafrikanska republiken" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Centralafrikanska Republiken" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" -msgstr "Certifikat och nyckellagring" +msgstr "Складиште сертификата и кључева" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Tchad" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Tchad" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "Schack" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "Kycklingpip" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Chile" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Chile" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "Chilenska peso" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "Chilenska unidad de fomento" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Kina" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Kina" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "Kinesiska (Hong Kong)" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "Kinesiska yuan" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Julön" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Julön" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "Stad på natten" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Klippbord" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Klippbord" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Klippbord" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -1672,167 +192,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "Klippbordsverktyg." - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" -msgstr "Urklippshanterare" +msgstr "Управник исечака" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "Urklippshanterare" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" -msgstr "Clipman" +msgstr "Секач" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "Clipman" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Klocka" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Kokosöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Kokosöarna" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" -msgstr "Kodpoetens dröm" +msgid "Cold Ripple" +msgstr "Хладно мрешкање" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Colombia" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Colombia" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "Colombianska peso" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "Colombianska unidad de valor real" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "Färg" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" -msgstr "Lantbruk i Colorado" +msgid "Colorful Cups" +msgstr "Разнобојне шоље" #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" -msgstr "Kör kommando" +msgstr "Извођач наредби" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "" -"Kommandoradsgränssnitt med automatisk komplettering och kommandohistorik" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "Komoranska franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komorerna" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komorerna" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Kompakt" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "Sammansättning" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "Sammansättningsinställningar för skrivbordseffekter" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop +msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" +msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "Låt Open Office använda Gnomes föredragna epostprogram." - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -1848,136 +252,21 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "Anpassa sökning" - -#: /usr/share/plasma/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "Anpassa skrivbordets utseende och känsla" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-kcm_lookandfeel-kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-kcm_lookandfeel-kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "Anpassa skrivbordets utseende och känsla" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "Anpassa filbindningar" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "Anpassa webbgenvägar" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" +msgstr "Повежи се на К‑новчаников ПАМ сокет" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Kongo" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Kongo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Demokratiska republiken Kongo" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Demokratiska republiken Kongo" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "Kongolesiska franc" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "Anslutningar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "Ansluter till en POP3 e-postserver." - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "Ansluter till en IMAP e-postserver" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Cooköarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Cooköarna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Costa Rica" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Costa Rica" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "Costarikanska colón" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Elfenbenskusten" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Elfenbenskusten" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Nerräkning under ett angivet tidsintervall" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Nerräkning under ett angivet tidsintervall" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" @@ -1986,118 +275,18 @@ #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" -msgstr "Söker av och behandlar filer på filsystemet" +msgstr "Попишите и обрадите датотеке на систему датотека" #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-user-guides.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-user-guides.desktop)" msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" -msgstr "" +msgstr "Попишите и обрадите корисничка упутства у дељеним областима" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Kroatien" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Kroatien" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Kroatiska" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Kroatiska" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "Kroatiska kuna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "Kubanska konvertibla peso" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "Kubanska peso" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "Gröna krökningar" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "Cypriotiskt pund" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cypern" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cypern" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Tjeckiska" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Tjeckiska" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "Tjeckiska koruna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Tjeckiska republiken" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Tjeckiska republiken" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "DAV-grupprogramresurs" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2105,850 +294,111 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" -msgstr "Jungfruslända" +msgid "Darkest Hour" +msgstr "Најцрњи час" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Danska" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Danska" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "Danska kronor" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Gör fönstret som äger den för närvarande aktiva dialogrutan mörkare" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "Datakompilering" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "Datum och tid" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "Insticksmodul för datum och tid med en enkel kalender" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "DateTime" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "Debians sensible-browser" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "Debian X-terminalemulator" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Deklarativ verktygslåda" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Deklarativ verktygslåda" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Förval" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Förval" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "Standardprogram" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "Standardblå" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "Standardkugghjul" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Standardpanel" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "Definierar det visuella språket för Plasma skal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danmark" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danmark" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop +msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Skrivbord" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Skrivbord" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Skrivbord" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "Skrivbordsbeteende" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "Skärmvisning av skrivbordsändring" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Skrivbordseffekter" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Skrivbordseffekter" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "Skrivbordssession" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "Inloggning och utloggning för skrivbordssessioner" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "Skrivbordstema" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Klisterlappar med meddelanden för skrivbordet" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Klisterlappar med meddelanden för skrivbordet" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Visa skrivbordsmöbler" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Visa skrivbordsmöbler" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Underrättelse om enheter" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Dialogrutors ägare" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "Ordbok" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Digitalklocka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Digitalklocka" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "Dämpa skärmen" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "Katalogmeny" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "Övervakare för diskprestanda" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "Skickar brev med e-post" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "Skickar inbjudningar från kalendern" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "Anpassa bildskärm" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "Bildskärm" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Visa underrättelser och jobb" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Visa innehåll i kataloger" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Visa innehåll i kataloger" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "Visa papperskorgen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Djibouti" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Djibouti" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "Djiboutiska franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominica" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominica" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "Dominikanska peso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikanska republiken" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikanska republiken" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "E-postsändningsresurs för test" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "Testresurs som implementerar gränssnitt för e-postöverföring" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Holländska" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Holländska" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "EOS" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "Östkaribiska dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Östtimor" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Östtimor" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ecuador" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ecuador" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "Redigera ID-filen till UFRaw" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egypten" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egypten" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "Egyptiska pund" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "El Salvador" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "El Salvador" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "Smilistema" +#: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop +msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" +msgid "Emotion Media Center" +msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "Känsla" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "GenericName(firstboot.desktop)" msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "Encompass" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "Strömsparhantering" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Tvingar fönsterdekorationer på GTK+ fönster" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Tvingar fönsterdekorationer på GTK+ fönster" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" -"Gränssnitt för statusinformation om program baserat på protokollet för " -"statusunderrättelser." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "Enlightened terminalemulator" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Просвећење" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "Webbläsaren Epiphany" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatorialguinea" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatorialguinea" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritrea" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritrea" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "Eritreanska nakfa" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estland" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estland" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estniska" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estniska" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "Estniska kronor" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "Ethais" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopien" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopien" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "Etiopiska birr" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "Euro" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "Europa, central" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "Europa, öst" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "Europa, norra" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "Europa, södra" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "Europa, västra" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "Kväll" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" -msgstr "Underrättelser om händelser och åtgärder" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" +msgstr "Вечерњи сјај" #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" -msgstr "Evolutions alarmnotifiering" +msgstr "Обавештење аларма Еволуције" -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "Utökning för att filtrera e-post" - -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-extract.desktop -msgctxt "Name(tracker-miner-extract.desktop)" -msgid "Extractor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" -msgstr "" +msgstr "Извуците метаподатке из месних датотека" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "Ögon" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "Ögon som spionerar på dig" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "FVWM" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" +msgstr "Опао лист" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Tona" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Tona skrivbord" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Tona mellan virtuella skrivbord vid byte mellan dem" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falklandsöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falklandsöarna" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "Falklandspund" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Färöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Färöarna" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Persiska" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Persiska" - -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-rss.desktop -msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" -msgid "Fetch RSS/ATOM Feeds" -msgstr "Hämta RSS/ATOM-webbkanaler" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" -msgstr "Hämta RSS/ATOM-webbkanaler" +msgstr "Преузмите РСС/АТОМ доводе" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "Fält" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "Fridfulla fält" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fiji" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fiji" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "Fijianska dollar" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "Filbindningar" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-files.desktop -msgctxt "Name(tracker-miner-files.desktop)" -msgid "File System" -msgstr "Filsystem" - -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-files.desktop -msgctxt "Comment(tracker-miner-files.desktop)" -msgid "File system data miner" -msgstr "Datainsamlare för filsystem" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "Länkinsticksprogram från fil till aktivitet" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" -msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Аплет заштитног зида" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" -msgstr "Äntligen sommar i Tyskland" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Аплет заштитног зида" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finland" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finland" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Finska" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Finska" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "Finska mark" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -2959,600 +409,101 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Fixar funktionella svagheter för fönster dekorerade på klientsidan" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Fixar funktionella svagheter för fönster dekorerade på klientsidan" - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "Flytande löv" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" -msgstr "Blomdroppar" +msgid "Flying Konqui" +msgstr "Летећи Конки" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Katalog" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Katalog" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "Korgarkiveringsmodul" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" -"Korgarkiveringsmodulen gör det möjligt att lagra brev i en specifik arkivkorg" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "Påminnelseuppföljningsmodul" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" -"Påminnelseuppföljningsmodulen gör det möjligt att få en påminnelse när ett " -"brev inte besvarats." - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "Teckensnitt" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "Installation, förhandsgranskning och borttagning av teckensnitt" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "Teckensnitt" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "Format" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Frankrike" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Frankrike" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "Kontrollera ledigt utrymme" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Franska" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Franska" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "Franska franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Franska Guyana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Franska Guyana" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Franska Polynesien" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Franska Polynesien" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "Frisk morgon" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Inexakt klocka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Inexakt klocka" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" -msgstr "Gnome" +msgstr "Гном" #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Name(gnome-classic.desktop)" msgid "GNOME Classic" -msgstr "GNOME Klassisk" +msgstr "Класичан Гном" #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-copy-worker.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-copy-worker.desktop)" msgid "GNOME Initial Setup Copy Worker" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-gpg.desktop -msgctxt "Comment(gnome-keyring-gpg.desktop)" -msgid "GNOME Keyring: GPG Agent" -msgstr "GNOME-nyckelring: GPG-agent" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Comment(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "GNOME Keyring: PKCS#11 Component" -msgstr "GNOME-nyckelring: PKCS#11-komponent" +msgstr "Гномови привесци: ПКЦС#11 компонента" #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Comment(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "GNOME Keyring: SSH Agent" -msgstr "GNOME-nyckelring: SSH-agent" +msgstr "Гномови привесци: ССХ агент" #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Comment(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "GNOME Keyring: Secret Service" -msgstr "GNOME-nyckelring: Hemlighetstjänst" +msgstr "Гномови привесци: сервис за тајност" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" -msgstr "GNOME-inställningsdemon" +msgstr "Гномов услужник подешавања" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "GNOME med Wayland" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-gpg.desktop -msgctxt "Name(gnome-keyring-gpg.desktop)" -msgid "GPG Password Agent" -msgstr "GPG-lösenordsagent" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" -msgstr "GSettings-datakonvertering" +msgstr "Претварање података Гподешавања" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "Webbläsaren Galeon" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galiziska" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galiziska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "Gambiska dalasi" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "Klot med kuggar" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" -msgstr "Allmän övervakare" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" +msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "Generellt Plasma-paket" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Georgien" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Georgien" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "Georgiska lari" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Tyska" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Tyska" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "Tyska mark" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Tyskland" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Tyskland" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Ghana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Ghana" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "Ghana cedi" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "Ghananska cedi" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "Gibraltiska pund" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop +msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "Globala snabbtangenter" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Globala genvägar" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "Gnome Gmails Open Office-inställningar" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "Guld" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "Gyllene krusningar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "Google kalendrar och uppgifter" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "Google kontakter" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "Grafisk representation av processorbelastning" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grekland" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grekland" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Grekiska" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Grekiska" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "Grekiska drachma" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "Grön koncentration" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Grönland" +#: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Grey" +msgstr "Сивило" -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Grönland" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Rutnät" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "Guatemalanska quetzal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guinea" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guinea" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guinea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guinea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "Guinea-Bissau peso" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "Guinesiska franc" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guyana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guyana" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "Guyanska dollar" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -3563,65 +514,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "Haitiska gourde" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebreiska" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebreiska" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "Dölj alla fönster och visa skrivbordet" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Dölj alla fönster som är markerade att hoppa över aktivitetsraden så att de " -"också utesluts vid fönsterbyte (t.ex. Alt+Tabulator)" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "Högvatten" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -3632,801 +529,109 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "ИксФЦЕ сесија" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "Julkaktus" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "Honduriska lempira" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "Hongkongdollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong (Kina)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong (Kina)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Human Input Devices" -msgstr "Inmatningsenheter" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Ungerska" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Ungerska" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "Ungerska forint" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Ungern" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Ungern" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "ICal-kalenderfil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "ICal-kalenderkatalog" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "IMAP e-postserver" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "Ice WM" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Island" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Island" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Isländska" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Isländska" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "Isländska kronor" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Ikon" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Ikon" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "Ikontema" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "Ikoner" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare med bara ikoner" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "Nedisat träd" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Perfekt för dina snabba anteckningar" +msgstr "Идеално за ваше брзе белешке" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Perfekt för dina snabba anteckningar" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Bild" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Bild" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" +msgstr "" -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "Importera metadata från Gqview" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "Importera metadata från Geeqie 1.0alphaX" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" -msgstr "" +msgstr "Попишите податке о инсталираним програмима" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Indien" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Indien" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "Indiska rupie" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "Individuellt fönsterbeteende" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonesien" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonesien" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonesiska" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonesiska" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "Indonesiska rupie" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "Information om Wayland-sammansättning" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "Information om aktiviteter i Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Informativ" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Informativ" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" -msgstr "Initial konfiguration" +msgstr "Почетно подешавање" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "Initial konfiguration" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Inmatningsmetodruta" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Inmatningsmetodruta" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "Modul för inbjudningssändning" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "Iranska rial" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "Irakiska dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irland" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irland" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Iriska" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Iriska" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "irländska pund" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Isle of Man" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Isle of Man" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Israel" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Israel" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "Nya israeliska shekel" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Italienska" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Italienska" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "Italienska lire" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Italien" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Italien" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "JK-bron på natten" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamaica" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamaica" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "Jamaikanska dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japan" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japan" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japanska" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japanska" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "Japanska yen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordanien" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordanien" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "Jordanska dinar" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "Styrspak" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" -msgstr "Kalarm" +msgstr "К‑аларм" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "Kalarm-kalenderfil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "Kalarm-katalog" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" -msgstr "Automatisk start av Kalarm vid inloggning" +msgstr "Аутоматско покретање К‑аларма по пријављивању" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "KDE 3.5 förval" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "KDE:s adressbok (traditionell)" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "KDE:s kalender (traditionell)" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "Initiering av KDE-inställningar" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "KDE-inställningsmodul" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_breeze.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_breeze.desktop)" -msgid "KDE theme" -msgstr "KDE-tema" - -#: /usr/share/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_breeze/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "KDE theme" -msgstr "KDE-tema" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "KDED global snabbtangentserver" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "Kmail brevkatalog" - -#: /usr/share/autostart/kmix_autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" -msgstr "Kmix" +msgstr "К‑миксета" #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "Name(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Client" -msgstr "Korganizers påminnelseklient" +msgstr "Клијент подсетника К‑организатора" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "Клијент подсетника К‑организатора" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" -msgstr "Korganizers alarmdemonklient" +msgstr "Клијент демона подсетника у К‑организатору" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" +msgstr "Клијент демона подсетника у К‑организатору" + #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "KRunner" -msgstr "Kör program" +msgstr "К‑извођач" -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "Kanaresiska" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" +msgstr "Веза са К‑новчаниковим ПАМ сокетом" -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazakiska" +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Kite" +msgstr "Змај" -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazakiska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazakstan" - -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazakstan" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "Kazakhstanska tenge" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenya" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenya" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "Kenyanska shilling" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "Tangentbordshårdvara och layout" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "Tangentbordslayouter" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "Bakgrundsbelysning på tangentbord" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "Insticksmodul för konfigurering och växling av tangentbordslayouter" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Kambodjanska" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Kambodjanska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Kolab grupprogramserver" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "Kolab grupprogramserver (föråldrad)" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" -msgstr "Förladdning av Konqueror vid start av KDE" +msgstr "Предучитавање К‑освајача при покретању КДЕ‑а" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "Webbläsaren Konqueror" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "Korea" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Koreanska" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Koreanska" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "Kst-sessionsfil" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "Kst2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuwait" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuwait" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "Kuwaitiska dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizistan" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "Kirgizistanska som" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -4437,101 +642,41 @@ msgid "LXDE - Lightweight X11 desktop environment" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "Nyckelpigan" +#: /etc/xdg/autostart/lxpolkit.desktop +msgctxt "Name(lxpolkit.desktop)" +msgid "LXPolKit" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "Laotiska kip" +#: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop +msgctxt "Name(lxqt.desktop)" +msgid "LXQt Desktop" +msgstr "Рејзорова радна површ" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-powermanagement.desktop +msgctxt "Name(lxqt-powermanagement.desktop)" +msgid "LXQt Powermanagement" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" +#: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop +msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" +msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" +msgstr "Покреће дељење личних датотека ако је омогућено" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Stora ikoner" +#: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexpush.desktop +msgctxt "Comment(mate-user-share-obexpush.desktop)" +msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" +msgstr "Покреће дељење личних датотека ако је омогућено" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Lettland" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Lettland" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Lettiska" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Lettiska" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "Lettländska lats" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "Starta delning via Bluetooth ObexPush om aktiverat" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" -msgstr "Starta personlig filutdelning om aktiverat" +msgstr "Покреће дељење личних датотека ако је омогућено" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "Programstartare" +#: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop +msgctxt "Comment(light-locker.desktop)" +msgid "Launch screen locker program" +msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Startprogram för att köra program" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Startprogram för att köra program" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "Lövlabyrint" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "Libanesiska pund" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -4542,280 +687,25 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" +#: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop +msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" +msgid "Lightweight Qt Desktop" +msgstr "Кјут4 радна површ" -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "Lesotho loti" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" +#: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop +msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" +msgid "Log in directly in EpyMC" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "Liberianska dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libyen" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libyen" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "Libyska dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "LightDM KDE välkomstskärm" - -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "Logotyp med streckteckning" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "Textwebbläsaren Links" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litauen" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litauen" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Litauiska" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Litauiska" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "Lettländska litas" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "Laddar en anteckningshierarki från en lokal maildir-katalog" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "Laddar data från en Kalarm-kalenderfil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "Laddar data från en katalog med vCard-filer" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "Laddar data från en lokal Kalarm-katalog" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "Laddar data från en lokal Kmail brevkatalog" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "Laddar data från en lokal bokmärkesfil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "Laddar data från en lokal maildir-katalog" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "Laddar data från en lokal mbox-fil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "Laddar data från en anteckningsfil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "Laddar data från en traditionell adressboksresurs i KDE" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "Laddar data från en traditionell kalenderresurs i KDE" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "Laddar data från en vCard-fil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Laddar data från en iCal-fil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "Lokala bokmärken" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Lås skärmen eller logga ut" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Låsning eller utloggning" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" -msgstr "" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" +msgstr "Пријавите се за коришћење Просвећења (издања 0.21.2)" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.0)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "Logga ut, lås skärmen eller andra systemåtgärder" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Inloggning" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gdm-simple-greeter.desktop -msgctxt "Name(gdm-simple-greeter.desktop)" -msgid "Login Window" -msgstr "Inloggningsfönster" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Utseende och känsla" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Utseende och känsla" - -#: /usr/share/plasma/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Utseende och känsla" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-kcm_lookandfeel-kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-kcm_lookandfeel-kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Utseende och känsla" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "Namnlisternas utseende och känsla" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Lågsaxiska" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Lågsaxiska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxemburg" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxemburg" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "Luxemburgisk franc" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "Textwebbläsaren Lynx" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" -msgstr "MATE" +msgstr "Мејт" #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-mate.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-mate.desktop)" @@ -4825,976 +715,51 @@ #: /etc/xdg/autostart/mate-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(mate-settings-daemon.desktop)" msgid "MATE Settings Daemon" -msgstr "MATE-inställningsdemon" +msgstr "Мејтов услужник подешавања" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "Insticksmodulen MPD-klient" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "МВМ" -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "Macau pataca" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macao (Kina)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macao (Kina)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Makedonien" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Makedonien" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "Makedonska" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "Makedonisk denar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "E-postsändningsmodul" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "Postfiltreringsmodul" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "E-postmottagare" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "Maithili" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Gör fönster halvgenomskinliga enligt olika villkor" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "Gör det möjligt att läsa artiklar från en nyhetsserver" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "Gör data från Facebook tillgänglig i KDE" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "Madagaskiska ariary" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "Madagaskiska franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "Malawisk kwacha" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "Malayalam" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malaysia" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malaysia" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "Malaysiska ringgit" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldiverna" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldiverna" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "Maldiviska rufiyaa" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "Malinesiska franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "Maltesiska lira" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Hantera Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Hantera Plasma" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Hantera Plasma-panel" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Hantera Plasma-panel" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "Marco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallöarna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauretanien" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauretanien" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "Mauritaniska ouguiya" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "Mauritiska rupie" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Maximera" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "Mbox" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspelare" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Kontroller för mediaspelare" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Kontroller för mediaspelare" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "Metacity" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" -msgstr "Lagrings- och uppslagshanterare för metadatabas" +msgstr "Управник складиштем базе података метаподатака и претрагом" -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-extract.desktop -msgctxt "Comment(tracker-miner-extract.desktop)" -msgid "Metadata extractor" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "Mexikanska peso" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "Mexikansk Unidad de Inversion" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexico" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexico" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronesiska federationen" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronesiska federationen" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Mellersta östern" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "Midnatt i Karelien" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" -msgstr "Migrerar användarinställningar från GConf till dconf" +msgstr "Пребаците корисничка подешавања из Гконфа у дконф." -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "Överföringsmodul" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavien" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavien" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "Moldavisk leu" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongoliet" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongoliet" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "Mongoliska tugrik" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "Övervaka processorbelastning, användning av växlingsutrymme och minne" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "Övervaka ledigt diskutrymme" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/cellmodem.desktop -msgctxt "Comment(cellmodem.desktop)" -msgid "Monitor line quality and type of Cellular Modems" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Montenegro" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Montenegro" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "Måne" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "Marockanska dirham" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Marocko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Marocko" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "Montera enheter" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "Musåtgärder för fönster" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "Musstyrning" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "Muspekartema" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Mozambique metical" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Mozambique metical" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Moçambique" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Moçambique" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "Webbläsaren Mozilla" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "Mozilla Firefox" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "Mozilla e-post" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "Mozilla Thunderbird" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "Myanmar kyat" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Myanmar" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Myanmar" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "NXterm" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "Namibianska dollar" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "Nautilus" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "Navigering via fönster" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "Navigering, antal och layout av virtuella skrivbord" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "Nepalesiska rupie" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "Nepalesiska" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "Nepomuk-server" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Nederländerna" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Nederländerna" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "Nederländska Antillergulden" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Nederländska Antillerna" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Nederländska Antillerna" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "Nederländska gulden" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "Netscape Navigator" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Nätverk" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Nätverksövervakare" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Nätverksstatus och kontroll" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "Nätverk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Nya Kaledonien" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Nya Kaledonien" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "Ny brevunderrättelse" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "Nya taiwanesiska dollar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nya Zeeland" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nya Zeeland" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "Nyzeeländska dollar" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" -msgstr "Next" +msgstr "Следећи" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nicaragua" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nicaragua" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "Nicaraguanska cordoba" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigeria" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigeria" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "Nigerianska naira" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "Ingen skrattar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolkön" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolkön" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Nordkorea" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Nordkorea" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "Nordkoreanska won" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Nordmarianerna" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Nordmarianerna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norge" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norge" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Norska Bokmål" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Norska Bokmål" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "Norska kronor" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Norska Nynorska" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Norska Nynorska" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" +msgstr "Бележница" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "Anteckningsmodul" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "Underrättelser" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "Notifieringsfält" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Underrättelser" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Underrättelser" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "Underrättelser om nyss mottagen e-post" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Underrättelser och åtkomst av nya enheter" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop +msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" +msgid "Notification Daemon" msgstr "" #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop @@ -5802,11 +767,6 @@ msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "Numeriska format, valutaformat och tidsformat" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -5817,101 +777,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Oceanien" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" +msgstr "Један се истиче" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "Omanska rial" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "Open-xchange grupprogramserver" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "Webbläsaren Opera" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "Opera e-post" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "Panelklockan Orage" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "Oriya" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "Oxygen skrivbordskonstruktionsspråk" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "Filhanteraren PCMan" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "POP3 e-postserver" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "PackageKit" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "PackageKit-datagränssnitt" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -5922,131 +807,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Skrivbordsvisning" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Skrivbordsvisning" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "Pakistanska rupie" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Palestinska territoriet" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Palestina" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "Palladium" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "Panamaniska balboa" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop +msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" -msgstr "Panel" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Panel" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Panelavskiljare" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Panelavskiljare" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Panelverktygslåda" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Panelverktygslåda" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nya Guinea" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nya Guinea" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "Papua Nya Guinea kina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguay" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguay" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "Paraguayanska guarani" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -6062,106 +827,36 @@ msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Klistra in text med openSUSE" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" +msgstr "Пастелни брежуљци" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Klistra in text med tjänsten PrivatePaste.com" +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Path" +msgstr "Стаза" -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Paths to Personal Files" -msgstr "Sökvägar till personliga filer" +#: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop +msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" +msgid "Personal File Sharing obexftp" +msgstr "Обексфтп дељења личних датотека" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "Periferienheter" +#: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexpush.desktop +msgctxt "Name(mate-user-share-obexpush.desktop)" +msgid "Personal File Sharing obexpush" +msgstr "Обексгурни дељења личних датотека" -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Personliga kontakter" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Utdelning av personliga filer" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-webdav.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-webdav.desktop)" msgid "Personal File Sharing webdav" -msgstr "" +msgstr "Вебдав дељења личних датотека" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "Personlig information" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "Peruanska nuevo sol" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "Filippinska peso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filippinerna" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filippinerna" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "Phonon ljud- och video" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Enkel färg" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Enkel färg" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -6170,93 +865,23 @@ #: /usr/share/autostart/plasma-desktop.desktop msgctxt "Name(plasma-desktop.desktop)" msgid "Plasma Desktop Workspace" -msgstr "Plasma arbetsområde för skrivbordet" +msgstr "Плазма, радни простор површи" #: /etc/xdg/autostart/plasmashell.desktop msgctxt "Name(plasmashell.desktop)" msgid "Plasma Desktop Workspace" -msgstr "Plasma arbetsområde för skrivbordet" +msgstr "Плазма, радни простор површи" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "Plasma utseende och känsla" +#: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop +msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" +msgid "Plasma Media Center by KDE" +msgstr "Плазма медија центар од КДЕ‑а" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "Plasma-paket" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "Plasma sökning" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "Plasma skal" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "Plasma skalkomponenter" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "Plasmaläckert" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Plasmoid för att visa lista med öppna fönster." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Plasmoid för att visa lista med öppna fönster." - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "Platina" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "Insticksprogram för att lagra och betygsätta händelser i SQLite" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Polen" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Polen" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -6267,12 +892,7 @@ msgid "PolicyKit Authentication Agent" msgstr "Policykit behörighetskontrollverktyg" -#: /etc/xdg/autostart/polkit-kde-authentication-agent-5.desktop -msgctxt "Comment(polkit-kde-authentication-agent-5.desktop)" -msgid "PolicyKit Authentication Agent" -msgstr "Policykit behörighetskontrollverktyg" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop +#: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Name(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" msgstr "Autentiseringsagent för PolicyKit" @@ -6282,283 +902,92 @@ msgid "PolicyKit Authentication Agent" msgstr "Policykit behörighetskontrollverktyg" -#: /etc/xdg/autostart/polkit-kde-authentication-agent-5.desktop -msgctxt "Name(polkit-kde-authentication-agent-5.desktop)" -msgid "PolicyKit Authentication Agent" -msgstr "Policykit behörighetskontrollverktyg" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-mate-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Name(polkit-mate-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" -msgstr "Autentiseringsagent för PolicyKit" +msgstr "Агент потврђивања идентитета Прибор политике" #: /etc/xdg/autostart/polkit-mate-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-mate-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent for the MATE Desktop" msgstr "" +"Прибор политике је агент за потврђивање идентитета за Мејтову радну површ" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Polska" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-policykit-agent.desktop +msgctxt "Name(lxqt-policykit-agent.desktop)" +msgid "PolicyKit Handler" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Polska" +#: /etc/xdg/autostart/lxpolkit.desktop +msgctxt "Comment(lxpolkit.desktop)" +msgid "Policykit Authentication Agent" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "Polska zloty" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugal" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugal" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugisiska" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugisiska" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "Portugisiska escudo" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "Portugisiska Timor escudo" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Strömsparhantering" +msgstr "Управљање напајањем" #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Name(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power Manager" -msgstr "Strömhanterare" +msgstr "Управник напајања" #: /etc/xdg/autostart/xfce4-power-manager.desktop msgctxt "Name(xfce4-power-manager.desktop)" msgid "Power Manager" -msgstr "Strömhanterare" +msgstr "Управник потрошње" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" -msgstr "Strömhanteringsdemon" +msgstr "Услужник управљања напајањем" #: /etc/xdg/autostart/xfce4-power-manager.desktop msgctxt "Comment(xfce4-power-manager.desktop)" msgid "Power management for the Xfce desktop" -msgstr "Strömhanterare för Xfce-skrivbordet" +msgstr "Управник потрошње за ИксФЦЕ радно окружење" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Förhandsgranskningar" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" -msgstr "Panelprogram för utskriftskö" +msgstr "Програмче за ред штампања" #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "GenericName(hplip-systray.desktop)" msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "Programstartare med meny som tillval" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/quicklauncher.desktop -msgctxt "Comment(quicklauncher.desktop)" -msgid "Program with several launchers" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." +#: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop +msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" +msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -"Ger tillgång till Kolab grupprogramkorgar och e-post på en Kolab IMAP-server." -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop +msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" +msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -"Ger tillgång till Kolab grupprogramkorgar på en IMAP-server (IMAP-konton " -"måste ställas in separat). Resursen är föråldrad, använd istället Kolab " -"grupprogramserver." -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" -"Ger tillgång till datum för födelsedagar och årsdagar för kontakter i KDE:s " -"adressbok som kalenderhändelser" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Ger tillgång till klippbordshistoriken." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Ger tillgång till klippbordshistoriken." - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "Tillhandahåller data för Share-Like-Connect miniprogram" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Puerto Rico" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Puerto Rico" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" -msgstr "" +msgstr "PulseAudio звучни систем" -#: /etc/xdg/autostart/pulseaudio-kde.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio-kde.desktop)" -msgid "PulseAudio Sound System KDE Routing Policy" -msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop +msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" +msgid "Qlipper" +msgstr "Кјулипер" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Punjabi" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Punjabi" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Qatar" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Qatar" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "Qatariska rial" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "Quadros" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "Fråga webbplatser från Xfce-panelen" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/quicklauncher.desktop -msgctxt "Name(quicklauncher.desktop)" -msgid "Quicklauncher" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "" - -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-rss.desktop -msgctxt "Name(tracker-miner-rss.desktop)" -msgid "RSS/ATOM Feeds" -msgstr "RSS/ATOM-webbkanaler" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "RXVT Unicode" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/radio.desktop -msgctxt "Name(radio.desktop)" -msgid "Radio Plugin" -msgstr "Radioinsticksmodul" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "Rött löv" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "Landsinställningar" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" @@ -6569,436 +998,91 @@ msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Reservera tomt utrymme inne i panelen." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Reservera tomt utrymme inne i panelen." - -#: /usr/share/autostart/restore_kmix_volumes.desktop +#: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" -msgstr "Återställ mixervolymer" +msgstr "Обнови јачине миксете" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" +#: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop +msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" +msgid "Roccat" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Rumänien" +#: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop +msgctxt "Comment(roccateventhandler.desktop)" +msgid "Roccat eventhandler" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Rumänien" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Rumänska" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Rumänska" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "Rumänska leu" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "Rumänska leu, före 2005" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop +msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" +msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "Kör skript" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "Класичан Гном" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Ryssland" - -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Ryssland" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Ryska" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Ryska" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "Ryska rubel" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "Ryska rubel, före 1997" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "Rwandiska franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" -msgstr "SSH-nyckelagent" +msgstr "Агент за ССХ кључеве" -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Saint-Barthélemy" +#: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop +msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" +msgid "Sawfish/KDE4" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Saint-Barthélemy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Saint Helena" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Saint Helena" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "Saint Helena-pund" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Saint Martin" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Saint Martin" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre och Miquelon" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre och Miquelon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" +#: /usr/share/xsessions/sawfish-lumina.desktop +msgctxt "Name(sawfish-lumina.desktop)" +msgid "Sawfish/Lumina" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "El Salvador-colon" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" +#: /usr/share/xsessions/sawfish-mate.desktop +msgctxt "Name(sawfish-mate.desktop)" +msgid "Sawfish/MATE" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "Samoaniska tala" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "São Tomé och Príncipe" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "São Tomé och Príncipe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudiarabien" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudiarabien" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "Saudiarabiska riyal" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" +#: /usr/share/xsessions/sawfish-xfce.desktop +msgctxt "Name(sawfish-xfce.desktop)" +msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Skala in" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" -msgstr "Schemalägger säkerhetskopiering vid regelbundna intervaller" +msgstr "Испланирајте прављење резерве у одређеним временским размацима" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Skärmlåsning" +#: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop +msgctxt "Name(light-locker.desktop)" +msgid "Screen Locker" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Skärmlåsning" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-screenlocker.desktop +msgctxt "Name(lxqt-screenlocker.desktop)" +msgid "Screen Locker" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Skärmlåsning" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Skärmlåsningsteman" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Skärmlåsningsteman" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "Tidsgränser för skärmlåsning" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "Skärmljusstyrka" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "Skärmbild" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "Conerosjön" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" -msgstr "" +msgstr "Услужник дељења Морски коњић" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Sök och starta" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Sök och starta" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" -msgstr "Lagringstjänst för hemligheter" +msgstr "Сервис са тајно складиштење" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Se batteriets laddningsstatus" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Skicka senare-modul" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Skicka senare-modul" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "Avgränsare" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Serbien" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Serbien" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Serbiska" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Serbiska" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "Serbiska dinar" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "Ijekavisk serbiska" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "Latinsk ijekavisk serbiska" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Latinsk serbiska" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Latinsk serbiska" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -7011,146 +1095,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Inställningar" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychellerna" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychellerna" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "Seychelliska rupee" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "Share-Like-Connect" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "Genvägar" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Visa skrivbordet" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "Visa ett katalogträd i en meny" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "Visa en meny med kategorier av installerade program" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "Visa en meny för att enkelt komma åt installerade program" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "Visa och övervaka batteristatus" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "Visa aktuella väderförhållanden" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" -msgstr "Visa skrivbordets volymkontroll" +msgstr "Прикажите управљање јачином звука" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "Visa diskprestanda" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "Visa nätverkstrafik" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "Visa sensorvärden." - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "Visa tid och datum?" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "Visar alla monteringsbara enheter och (av)monterar dem på begäran." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Visar Aktivitetshanteraren" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_sidebar.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_sidebar.desktop)" -msgid "Sidebar" -msgstr "Sidorad" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/sidebar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sidebar" -msgstr "Sidorad" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "Sierraleonska leone" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -7166,412 +1122,41 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "Silver" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Förenklad kinesiska" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Förenklad kinesiska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapore" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapore" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "Singaporianska dollar" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "Hökinsekt" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Bildspel" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Bildspel" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "Slovakiska" - -#: /usr/share/locale/sk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "Slovakiska" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "Slovakiska koruna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovakien" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovakien" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenien" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenien" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenska" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenska" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "Slovenska tolar" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Små ikoner" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "SmartBookmark" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Tona mjukt till skrivbordet vid inloggning" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "Mjuk grön" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Salomonöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Salomonöarna" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "Salomondollar" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "Somaliska shilling" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somalia" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somalia" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kmix_autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" -msgstr "Ljudmixer" +msgstr "Звучна миксета" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Sydafrika" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Sydafrika" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "Sydafrikanska rand" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Sydkorea" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Sydkorea" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "Sydkoreanska won" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Sydsudan" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Sydsudan" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "Sydsudanesiska pund" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Spanien" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Spanien" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Spanska" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Spanska" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "Spanska pesetas" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Utökar en videospelare med fullskärm över alla anslutna bildskärmar för att " -"skapa en videovägg" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "Stavningskontroll" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "Ordlistor och alternativ för stavningskontroll" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Startskärm" - -#: /usr/share/plasma/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Startskärm" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-kcm_splashscreen-kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(plasma-kcm_splashscreen-kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Startskärm" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Tema för startskärm" - -#: /usr/share/plasma/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Tema för startskärm" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-kcm_splashscreen-kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(plasma-kcm_splashscreen-kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Tema för startskärm" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" -msgstr "Vårsolstråle" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "SQLite-inmatning" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Sri Lanka" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Sri Lanka" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "Srilankesiska rupie" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "St. Kitts och Nevis" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "St. Kitts och Nevis" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "St. Lucia" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "St. Lucia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "St. Vincent och Grenadinerna" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "St. Vincent och Grenadinerna" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "Vanliga snabbtangenter för program" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" -msgstr "" +msgstr "Покрени PulseAudio звучни систем" -#: /etc/xdg/autostart/pulseaudio-kde.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio-kde.desktop)" -msgid "Start the PulseAudio Sound System with KDE Routing Policy" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xiccd.desktop msgctxt "Comment(xiccd.desktop)" msgid "Start the XICCD" @@ -7582,362 +1167,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "Start och avslutning" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "Information från statusunderrättelser" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "Storm" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" -msgstr "Ränder" +msgstr "Пруге" -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "Sudanesiska dinar" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "Sudanesiska pund" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "Solsken efter regn" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "Stöd för att skapa aktivitetsmallar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "Surinamesisk dollar" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "Surinamesisk guilder" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "Stoppa tillfälligt session" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "Swaziland lilangeni" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Swaziland" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Swaziland" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Sverige" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Sverige" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Svenska" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Svenska" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "Svenska kronor" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "Schweiziska franc" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "Växla mellan öppna fönster med en meny" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "Växla mellan öppna fönster med knappar" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Byt mellan program som kör" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Byt mellan program som kör" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Byt mellan virtuella skrivbord" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Växla mellan virtuella skrivbord" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Byt mellan virtuella skrivbord" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Schweiz" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Schweiz" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "Sylpheed" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "_Länka till..." - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Synkronisera överhoppning av aktivitetsraden med fönsterbyte" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Syrien" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Syrien" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "Syriska pund" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bell.desktop -msgctxt "Comment(bell.desktop)" -msgid "System Bell" -msgstr "Systemsummer" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "Övervaka systembelastning" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Visning av systemlast" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Visning av systemlast" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Systembricka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Systembricka" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" -msgstr "Aktivitetsfältsikon för administration av utskriftsjobb" +msgstr "Икона системске обавештајне зоне за управљање штампарским пословима" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "São Tomé och Príncipe dobra" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "ТВМ" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Flikrad för att byta aktiviteter" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Flikrad för att byta aktiviteter" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadzjikistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadzjikistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "Tadzjikiska somoni" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "Ta skärmbilder av hela skärmen, aktivt fönster eller ett område" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "Tamil" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Förenade republiken Tanzania" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Förenade republiken Tanzania" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "Tanzaniska shilling" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Aktivitetshanterare" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "Telugu" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -7963,290 +1217,70 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "Testdatagränssnitt" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Enbart text" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Enbart text" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "Thailändska" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "Thailändska baht" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Thailand" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Thailand" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" "The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use " "desktop environment" msgstr "" -"GNU Network Object Model Environment. En fullständig, fri och lättanvänd " -"skrivbordsmiljö" +"„GNU Network Object Model Environment“(Gnome, Гном). Потпуно, бесплатно и " +"лако за коришћење радно окружење" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "" -"Nepomuk-server som tillhandahåller lagringstjänster och styrning av Strigi" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Мотифов менаџер прозора" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "Saturnus ringar" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "„Менаџер прозора језичак“ (The Tab Window Manager)" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" -msgstr "Inställningshanteraren för Xfce" +msgstr "Домар поставки Иксфце-а" -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Adressboken med personliga kontakter" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Det klassiska temat känt från KDE 3" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "Det är regn på bordet" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "Detta gör KDE:s välkomstskärm. Den ska bara köras från LightDM." - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" -msgstr "Denna session loggar in dig till GNOME Klassisk" +msgstr "Ова сесија вас пријављује у класичан Гном" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "Denna session loggar in dig i GNOME och använder Wayland" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "Ова сесија вас пријављује на Icewm" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" -msgstr "Denna session loggar in dig i MATE" +msgstr "Ова сесија вас пријављује у Мејт" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "Ова сесија вас пријављује у класичан Гном" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" -msgstr "" +msgstr "Ова сесија покреће управника прозора Просвећења (е16)" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Miniatyrbilder" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "Thunar" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "Tid för lunch" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "Rast" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Tid visad med digitalformat" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Tid visad med digitalformat" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Tidvisning med ett mindre exakt format" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Tidvisning med ett mindre exakt format" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Tidtagare" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Tidtagare" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "Tidtagare för Xfce-panelen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Östtimor" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Östtimor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Mycket liten övervakning av processor, minne och växlingsutrymme" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Mycket liten övervakning av processor, minne och växlingsutrymme" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "Tongan pa'anga" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "Verktyg för att överföra gammal Nepomuk-baserad data till Baloo." - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." -msgstr "" -"Verktyg för att överföra en gammal adressbok baserad på kresource till " -"Akonadi." +msgstr "Алатка за пресељење старих адресара у Аконади." -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "Helt ny produkt" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" @@ -8260,293 +1294,38 @@ #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Name(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Tracker Application Miner" -msgstr "" +msgstr "Трагачев копач програма" #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Name(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Tracker File System Miner" -msgstr "Trackers filsystemsinsamlare" +msgstr "Трагачев копач система датотека" #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Name(tracker-extract.desktop)" msgid "Tracker Metadata Extractor" -msgstr "" +msgstr "Трагачев извлачивач метаподатака" #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Name(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Tracker RSS/ATOM Feeds Miner" -msgstr "Trackers RSS/ATOM-webbkanalsinsamlare" +msgstr "Трагачев копач РСС/АТОМ довода" #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Name(tracker-store.desktop)" msgid "Tracker Store" -msgstr "Tracker-lagring" +msgstr "Трагачево складиште" #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-user-guides.desktop msgctxt "Name(tracker-miner-user-guides.desktop)" msgid "Tracker User Guides Miner" -msgstr "" +msgstr "Трагачев копач корисничког упутства" -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Traditionell kinesiska" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Traditionell kinesiska" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "Översättningar" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Genomlysning" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "Papperskorgen" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Papperskorg" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Papperskorg" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad och Tobago" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad och Tobago" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "Trinidad och Tobago-dollar" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "Tredubbla kugghjul" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisien" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisien" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "Tunisiska dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turkiet" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turkiet" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turkiska" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turkiska" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "Turkiska lira" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "Turkiska lira, före 2005" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "Turkmenistansk manat" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "Turkmenistansk gammal manat" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks- och Caicosöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks- och Caicosöarna" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "UFRaw batch" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "UFRaw batch, rekursivt" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Amerikansk engelska" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Amerikansk engelska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "Ugandiska shilling" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukraina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukraina" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrainska" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrainska" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "Ukrainska hryvnja" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Förenade arabemiraten" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Förenade arabemiraten" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "Förenade arabemiraten dirham" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Storbritannien" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Storbritannien" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "Amerikanska dollar" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "Amerikanska dollar (nästa dag)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "Amerikanska dollar (samma dag)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Amerikas förenta stater" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Amerikas förenta stater" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -8560,23 +1339,8 @@ #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Comment(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "Update common folders names to match current locale" -msgstr "Uppdatera vanliga mappnamn för att passa aktuell lokal" +msgstr "Усклађује имена стандардних фасцикли са тренутним језиком" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "Uruguanska peso" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -8587,246 +1351,56 @@ msgid "Use the Openbox window manager inside of the K Desktop Environment" msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop +msgctxt "Comment(sawfish-kde4.desktop)" +msgid "Use the Sawfish window manager inside of the Kde desktop environment" +msgstr "" + +#: /usr/share/xsessions/sawfish-lumina.desktop +msgctxt "Comment(sawfish-lumina.desktop)" +msgid "Use the Sawfish window manager inside of the Lumina desktop environment" +msgstr "" + +#: /usr/share/xsessions/sawfish-mate.desktop +msgctxt "Comment(sawfish-mate.desktop)" +msgid "Use the Sawfish window manager inside of the MATE desktop environment" +msgstr "" + +#: /usr/share/xsessions/sawfish-xfce.desktop +msgctxt "Comment(sawfish-xfce.desktop)" +msgid "Use the Sawfish window manager inside of the XFCE desktop environment" +msgstr "" + #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Comment(xfce.desktop)" msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" -msgstr "Använd denna session för att köra Xfce som din skrivbordsmiljö" +msgstr "Користите ову сесију да покренете ИксФЦЕ као ваше радно окружење" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "Usenet-nyhetsgrupper (NNTP)" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" -msgstr "Uppdatera användarmappar" +msgstr "Преименовање фасцикли" -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-userguides.desktop -msgctxt "Comment(tracker-miner-userguides.desktop)" -msgid "Userguide data miner" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" msgstr "" -#: /usr/share/tracker/miners/tracker-miner-userguides.desktop -msgctxt "Name(tracker-miner-userguides.desktop)" -msgid "Userguides" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Uiguriska" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Uiguriska" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "Uzbekistanska som" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/radio.desktop -msgctxt "Comment(radio.desktop)" -msgid "V4l radio plugin" -msgstr "Insticksmodul för V4l-radio" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "Vanuatu vatu" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Vatikanstaten" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Vatikanstaten" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "Vektorsolnedgång" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "Venezuelanska bolivar" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "Verve-kommandorad" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Videovägg" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "Vietnamesiska" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "Vietnamesiska dong" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "Visa status för ett trådlöst nätverk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Brittiska jungfruöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Brittiska Jungfruöarna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Amerikanska Jungfruöarna" - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Amerikanska Jungfruöarna" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Byte av virtuellt skrivbord" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" -msgstr "Volymkontroll" +msgstr "Управљање јачином звука" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "Textwebbläsaren W3M" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Plånboksserver" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Plånboksserver" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis och Futuna" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis och Futuna" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Vallonska" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Vallonska" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "Wavelan" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "Wayland" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "Vi är kuggar" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "Väderuppdatering" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Webbgenvägar" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -8837,135 +1411,26 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "Västafrikanska CFA-franc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Västsahara" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Västsahara" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "Vad är klockan?" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -"Vid byte till en aktivitet, öppnar det virtuella skrivbord som senast " -"användes med den aktiviteten" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "Whisker Meny" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Stil för grafiska komponenter" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "Stil och beteende för grafiska komponenter" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "Fönsteråtgärder och beteende" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "Fönsterknappar" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "Fönsterhantering" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "Fönstermeny" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "Fönsterförflyttning" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Fönsterlista" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Fönsterlista" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Fönsterhantering och compositing" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "Windowmaker" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "Vinterspår" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "Won Ton-soppa" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop +msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" +msgid "X compositor" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "Arbetsyta" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "Arbetsytans beteende" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "Arbetsyteväxlare" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "Arbetsytans tema" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "X-terminal" - #: /etc/xdg/autostart/xiccd.desktop msgctxt "Name(xiccd.desktop)" msgid "X11 ICC Daemon" @@ -8976,126 +1441,61 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "Иксембед‑сни‑прокси" + #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" -msgstr "Xfce Session" +msgstr "ИксФЦЕ сесија" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "Xfce4-tidtagare" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/xmonad.desktop +msgctxt "Name(xmonad.desktop)" +msgid "Xmonad" +msgstr "" + #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries009.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries009.jpg.desktop)" msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "Gula blommor" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "Yemenitiska rial" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "Jugoslaviska dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "Zambianska kwacha" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "Zimbabwiska dollar" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "Zimbabwiska dollar, före 2006" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "aterm" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/z-dispcalGUI-apply-profiles.desktop -msgctxt "Name(z-dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" -msgid "dispcalGUI Calibration and ICC Profile Loader" +#: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop +msgctxt "Name(blueberry-tray.desktop)" +msgid "blueberry" msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" +msgstr "" + #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -9104,112 +1504,19 @@ #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Name(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "kaddressbookmigrator" -msgstr "Adressboksöverföring" +msgstr "Мигратор К‑адресара" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "Nepomuk Baloo-överföring" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop +msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" +msgid "qxkb" +msgstr "КјуИксКБ" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "vCard-katalog" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "vCard-fil" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Åland" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Åland"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97189 - trunk/lcn/sr/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:29 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97189 Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-apps.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-conflicts.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-directories.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde-services.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-mimelnk.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-screensavers.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-yast.sr.po trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files.sr.po Log: update Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-apps.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-apps.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-apps.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-15 02:37+0200\n" "Last-Translator: <developer(a)beotel.net>\n" "Language-Team: Serbian ( ) <sr(a)li.org>\n" @@ -20,6 +20,11 @@ "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -41,6 +46,11 @@ msgstr "15-слагалица" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "15-слагалица" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "16-слагалица" @@ -55,6 +65,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -70,25 +85,35 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" -msgstr "" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgstr "3Д моделовање, анимација, исцртавање и постпродукција" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" @@ -145,6 +170,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "КДЕ клијент за блоговање" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "КДЕ читач довода вести" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "КДЕ‑ова игра робота убица и телепортације" + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -200,11 +240,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Алатка за историјат исецања и налепљивања" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "Дечји програм за цртање" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "Падајући емулатор терминала заснован на КДЕ‑овој Конзоли." + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -220,14 +282,9 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" msgstr "Брзо и лагано GTK развојно окружење" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop @@ -270,12 +327,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "Напредна алатка за гашење рачунара" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -296,6 +364,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -316,11 +391,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -331,6 +401,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "Логичка игра с бројевима" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -346,6 +421,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -366,16 +451,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" msgstr "Једноставна игра избегавања лопти" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "Једноставна игра конструисања погодна и за децу и за одрасле" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -392,11 +477,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "Једноставан приказивач слика" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "Једноставан програм за карте" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -408,6 +508,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -420,11 +526,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "Управник датотекама са две површи" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "Кориснику наклоњено окружење базе података." - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -435,6 +536,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "Приказивач/издвајач за ТНЕФ фајлове" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -490,6 +596,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -510,6 +621,11 @@ msgid "About Me" msgstr "О мени" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -530,6 +646,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "Упит приступа" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "Приступите и организујте датотеке" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -565,11 +691,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "Приступите, разврстајте и делите фотографије" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "Приступачност" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "Приступачност" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "Чаробњак за налоге" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "Детаљи о налогу" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -645,6 +786,11 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "Додајте или уклоните програме инсталиране на овом систему" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "Додајте или уклоните кориснике и групе" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -653,7 +799,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Add, remove or update software on this computer" -msgstr "Додајте, уклоните или доградите програме на овом рачунару" +msgstr "Додајте, уклоните или ажурирајте програме на овом рачунару" #: /usr/share/applications/rockdodger.desktop msgctxt "Comment(rockdodger.desktop)" @@ -690,16 +836,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -715,6 +851,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "Аконадијева конзола" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "Аконадијева конзола за управљање и отклањање грешака" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "Акрегатор" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -740,6 +896,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -775,6 +936,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -835,14 +1011,19 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "Подесите изглед Рејзорове радне површи" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "Програмчићи" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" msgstr "" #: /usr/share/applications/wammu.desktop @@ -865,11 +1046,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -886,15 +1062,10 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" -msgstr "Управљач архивом" +msgstr "Управљач архива" #: /usr/share/applications/org.gnome.FileRoller.desktop msgctxt "Name(org.gnome.FileRoller.desktop)" @@ -906,26 +1077,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "Алатка за архивирање" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "Арк" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -941,21 +1127,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "Придружите програме МИМЕ врстама датотека" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -1001,8 +1177,8 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "Мешач звука" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" msgstr "" @@ -1026,16 +1202,6 @@ msgid "Audio Tagger" msgstr "Уређивач аудио ознака" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1056,20 +1222,25 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "Упит самопокретања" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "Аутоматско покретање" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" -msgstr "Претраживач Авахи SSH сервера" +msgstr "Прегледник Авахијевог сервера безбедне шкољке" #: /usr/share/applications/bvnc.desktop msgctxt "Name(bvnc.desktop)" msgid "Avahi VNC Server Browser" -msgstr "Претраживач Авахи VNC сервера" +msgstr "Прегледник Авахијевог ВНЦ сервера" #: /usr/share/applications/avahi-discover.desktop msgctxt "Name(avahi-discover.desktop)" msgid "Avahi Zeroconf Browser" -msgstr "Авахи Zeroconf претраживач" +msgstr "Авахијев Зероконф прегледник" #: /usr/share/applications/gnome-robots.desktop msgctxt "Comment(gnome-robots.desktop)" @@ -1116,6 +1287,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "Позадине" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1146,36 +1322,19 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "Игра одбијајућих лопти" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Балса" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Балса" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Злослутница" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Злослутница" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Злослутница" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" +#| msgid "TechBase" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "Техбаза" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1211,11 +1370,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1246,23 +1400,25 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "Управник библиографије" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(theme.desktop)" -#| msgid "Big Title" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "Велики наслов" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "Велика табла" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" -msgstr "" +msgstr "Клијент Бит-Торента" #: /usr/share/applications/leechcraft-bittorrent.desktop msgctxt "GenericName(leechcraft-bittorrent.desktop)" @@ -1304,16 +1460,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "Логичка игра „црна кутија“" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1344,10 +1500,10 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "Слање уноса у блогче" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "Блогило" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" @@ -1419,6 +1575,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "Пренос Блутутом" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Игра на табли „исто‑исто“" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Игра на табли „исто‑исто“" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1482,7 +1648,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "Boxes" -msgstr "Кавезник" +msgstr "Кутије" #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" @@ -1504,6 +1670,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "Игра налик на Пробој" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1548,6 +1719,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "Прегледајте и окрените слике" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "Прегледајте и окрените слике" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "Прегледајте и претражујте документацију" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1556,23 +1742,18 @@ #: /usr/share/applications/avahi-discover.desktop msgctxt "Comment(avahi-discover.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf services available on your network" -msgstr "Претражујем доступне Zeroconf услуге на вашој мрежи" +msgstr "Прегледам доступне Зероконф услуге на вашој мрежи" #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Comment(bssh.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers" -msgstr "Претражујем SSH сервере на којима је омогућен Zeroconf" +msgstr "Потражите сервере безбедне шкољке са укљученим Зероконфом" #: /usr/share/applications/bvnc.desktop msgctxt "Comment(bvnc.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" -msgstr "Претражујем VNC сервере на којима је омогућен Zeroconf" +msgstr "Потражите ВНЦ сервере са укљученим Зероконфом" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1583,6 +1764,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1608,15 +1794,15 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "Разгледајте систем датотека помоћу управника датотека" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "Прегледај систем датотека управником датотека " #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Comment(epiphany.desktop)" msgid "Browse the web" -msgstr "Прегледајте веб" +msgstr "Разгледајте веб странице" #: /usr/share/applications/exo-web-browser.desktop msgctxt "Comment(exo-web-browser.desktop)" @@ -1651,12 +1837,12 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Builder.desktop)" msgid "Build software for GNOME" -msgstr "" +msgstr "Стварајте програме за Гном" #: /usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" msgid "Builder" -msgstr "" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "GenericName(Thunar-bulk-rename.desktop)" @@ -1688,6 +1874,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1748,16 +1944,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "Прочеље за ЦВС" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1778,6 +1969,24 @@ msgid "Caja" msgstr "Цаја" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "Алат подешавања Наутилусових радњи" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "К‑калк" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1803,6 +2012,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "Калкулатор" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1813,21 +2027,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "Колендар" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Календар" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "Календар" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Календарски и планерски програм" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Календарски и планерски програм" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1838,11 +2077,45 @@ msgid "Cantor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "Затамњује неактивне прозоре" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" +#| msgid "CPU Frequency Monitor" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "Праћење учесталости процесора" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "Системске поставке" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1853,6 +2126,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "Менаџер сертификата и обједињено сучеље за шифровање" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "Цервисија" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1868,10 +2156,15 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "Промени слику на радним површима и понашање Управника радним површима" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Промените размеру и места екрана и пројектора" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" -msgstr "" +msgstr "Измените резолуцију и положај монитора и пројектора" #: /usr/share/applications/lxrandr.desktop msgctxt "Comment(lxrandr.desktop)" @@ -1906,13 +2199,28 @@ #: /usr/share/applications/mozo.desktop msgctxt "Comment(mozo.desktop)" msgid "Change which applications are shown on the main menu" -msgstr "Измени програме који се приказују у главном менију" +msgstr "Одредите програме који се приказују у главном изборнику" #: /usr/share/applications/deja-dup-preferences.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-preferences.desktop)" msgid "Change your backup settings" msgstr "Измените ваша подешавања резерве" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "Промените позадину радне површи" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "Измените ваша подешавања региона и језика" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "Промени поставке вашег налога и лозинку" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1959,12 +2267,12 @@ #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "Comment(hexchat.desktop)" msgid "Chat with other people online" -msgstr "" +msgstr "Ћаскајте са пријатељима онлајн" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "Провери пошту" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" @@ -1989,7 +2297,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" -msgstr "" +msgstr "Проверите значења речи и срицања у речнику на интернету" #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Cheese.desktop)" @@ -2080,6 +2388,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "Услужни програм за подешавања Гнома" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "Управљање приватношћу Цимета" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2090,11 +2433,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2110,11 +2448,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2133,18 +2466,23 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Clementine" -msgstr "" +msgstr "Клементина" #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "GenericName(clementine.desktop)" msgid "Clementine Music Player" -msgstr "" +msgstr "Клементина музички плејер" #: /usr/share/applications/cdemu-client.desktop msgctxt "Comment(cdemu-client.desktop)" msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2195,21 +2533,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Менаџер складиштења у облаку" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Менаџер складиштења у облаку" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "Боја" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2225,6 +2573,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "Бирач боја" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2235,6 +2588,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "Прегледач профила боја" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "Подешавања управљања бојом" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2245,6 +2603,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2255,11 +2618,21 @@ msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2300,34 +2673,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "Приступ командној линији" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop.desktop)" -#| msgid "Community" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "заједница" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "Упоређујте и спајајте ваше датотеке" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2338,10 +2718,15 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "Сложите слагалицу поклапањем истих бројева" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "Састави поруку" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" -msgstr "Саставите поруку" +msgstr "Нова порука" #: /usr/share/applications/abiword.desktop msgctxt "Comment(abiword.desktop)" @@ -2358,11 +2743,6 @@ msgid "Computer" msgstr "Рачунар" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2378,6 +2758,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "Уређивач подешавања за дконф" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2393,6 +2778,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2408,6 +2798,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "Системске поставке" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2423,6 +2818,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2433,11 +2833,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "Подесите пописивање датотеке уз Трагача" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "Подесите ставке које ће бити додате у приручне изборнике Наутилуса" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2488,6 +2898,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "Подешавање штампача" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2498,10 +2913,10 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "Подешавање слова система" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" @@ -2543,11 +2958,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2558,11 +2978,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "Повежите се са сервером" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2593,21 +3008,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "Менаџер контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема штампања контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема штампања контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема контаката" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема контаката" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "Контакти" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "Управљачки центар" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "Управљачки центар" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "Управљање видним дејствима површи Цимета." + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "Управљање поставкама миша и додирне плочице" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2618,6 +3083,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2628,16 +3098,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2678,11 +3160,24 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "Направите покретач на полици" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "Направите видео пројекат" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "Направите видео пројекат" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2761,11 +3256,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "Направите нове и распакујте постојеће архиве" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2816,6 +3306,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2831,6 +3326,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2841,6 +3341,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2886,11 +3391,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "Прилагодите полицу" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2901,9 +3401,14 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "Прилагодите изглед радне површи и програма" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" +msgstr "Катлфиш" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" msgstr "" #: /usr/share/applications/d-feet.desktop @@ -2991,14 +3496,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-database.directory)" -#| msgid "Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "База података" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -3014,6 +3511,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "Прегледник базе података" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "Датум и време" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3029,10 +3541,10 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "Прочистите програме Д-сабирнице" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" +msgstr "Исправљачке поставке" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" @@ -3054,23 +3566,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" -msgstr "Deluge" +msgstr "Делуге" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3081,11 +3581,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "Справице" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "Радна површ" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3096,6 +3611,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "Радна површ " +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3131,11 +3651,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "Претрага радне површи" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "Видео-снимање рада" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3146,38 +3661,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "Дељење површи" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "Дељење радне површи" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "Колендар радне површи" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "Програмирајте у интегрисаном развојном окружењу" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "Програм за помоћ програмерима" @@ -3191,8 +3701,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "Девхелп" @@ -3224,7 +3734,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Речник" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" @@ -3241,11 +3751,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "Прегледач разлика" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Прочеље за diff и patch" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3261,11 +3781,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "Подешавање дигиталне ТВ" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3286,6 +3801,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "Програм за резање и умножавање дискова" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "Oткривач" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3311,8 +3831,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3321,11 +3841,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "Дискови" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "Приказ" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3341,6 +3866,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3351,6 +3881,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3361,9 +3896,24 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "Прикажи податке о систему" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" +msgstr "Екрани" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop @@ -3376,6 +3926,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "Приказује ваше брзогласничке контакте" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3411,15 +3966,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" -"Програм вам омогућава да брзо радите са фајловима, омиљеним веб адресама, " -"програмима, музиком, контактима и још много више!" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3485,11 +4031,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Прегледач докумената" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Прегледач докумената" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3500,6 +4056,11 @@ msgid "Documents" msgstr "Документи" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "Делфин" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3510,11 +4071,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3540,10 +4096,15 @@ msgid "Download Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "Преузимајте и делите датотеке преко Бит-Торента" #: /usr/share/applications/qBittorrent.desktop msgctxt "Comment(qBittorrent.desktop)" @@ -3570,11 +4131,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3602,6 +4158,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "Змајев плејер" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3612,14 +4178,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(draw.desktop)" -#| msgid "Drawing Program" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "Програм за цртање" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3645,26 +4203,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Алат за ел. пошту" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Алат за ел. пошту" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" msgid "E-mail client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3710,11 +4283,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3745,8 +4313,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "Потражите фразе у речнику" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "Уређујте документе ЛаТеКсиле" @@ -3755,8 +4323,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "Уредите XML датотеке" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3775,6 +4343,11 @@ msgid "Edit audio file metadata" msgstr "Уређујте метаподатке звучних датотека" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3815,16 +4388,21 @@ msgid "Edit text files" msgstr "Уређујте текстуалне документе" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "Уређујте текстуалне документе" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3850,11 +4428,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "Дејства" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3875,6 +4458,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3925,11 +4513,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop #, fuzzy #| msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" @@ -3956,7 +4549,7 @@ #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "Name(engrampa.desktop)" msgid "Engrampa Archive Manager" -msgstr "" +msgstr "Управљач архива Енгрампа" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop msgctxt "Comment(ipython3-qtconsole.desktop)" @@ -3986,7 +4579,7 @@ #: /usr/share/applications/enlightenment_filemanager.desktop msgctxt "Name(enlightenment_filemanager.desktop)" msgid "Enlightenment File Manager" -msgstr "" +msgstr "Управник датотека Просвећења" #: /usr/share/applications/leechcraft-lmp.desktop msgctxt "Name(leechcraft-lmp.desktop)" @@ -4104,51 +4697,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" -msgstr "Истражујте геометријске конструкције" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "" +msgstr "Истражујте и уређујте плазма теме" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "Проширења" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "Прегледач слика Мејтово око" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "Игра падајућих блокова" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4174,6 +4772,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "Читач довода" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4204,11 +4807,6 @@ msgid "File Management" msgstr "Управљање датотекама" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Разгледач датотека" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4219,6 +4817,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Менаџер фајлова" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4239,6 +4842,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "Управник датотека" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Разгледач датотека" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4254,6 +4862,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "Разгледач датотека" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4262,13 +4875,8 @@ #: /usr/share/applications/enlightenment_filemanager.desktop msgctxt "Comment(enlightenment_filemanager.desktop)" msgid "File Manager provided by Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Управник датотека Просвећења" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4289,16 +4897,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "Фајлајт" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "Датотеке" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4334,15 +4942,28 @@ msgstr "Фино подесите понашање прозора и дејства" #: /usr/share/applications/firefox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" +#| msgid "Fireworkx" msgctxt "Name(firefox.desktop)" msgid "Firefox" -msgstr "" +msgstr "Ватромет‑икс" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "Заштитни зид" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "Подешавање заштитног зида" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4383,21 +5004,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "Форматирање дискета" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4408,9 +5019,14 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" +msgstr "FocusWriter" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop @@ -4433,10 +5049,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "Фонтови" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4475,9 +5091,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "Слободно, лако, лично рачуноводство за свакога." +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4498,11 +5129,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4518,16 +5144,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "Преко целог екрана" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "Обрађивач текста у пуном екрану" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4543,16 +5184,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "Шума" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4608,26 +5249,21 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "Сервер Гномове удаљене радне површи" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "Гномова шкољка" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "Гномова шкољка (вајланд састављач)" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4638,11 +5274,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "Гномов пратилац система" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "Гномов терминал" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4718,6 +5349,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4743,6 +5379,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4758,11 +5399,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4785,16 +5421,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "Гајим" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4820,16 +5456,16 @@ msgid "Game" msgstr "Игра" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4843,23 +5479,38 @@ #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "Name(geary-autostart.desktop)" msgid "Geary" -msgstr "Зупчинко" +msgstr "Гери" #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Geary" -msgstr "Зупчинко" +msgstr "Гери" #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "Name(geeqie.desktop)" msgid "Geeqie" msgstr "Чудак" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "Родословни систем" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "Опште" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4880,6 +5531,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4890,16 +5546,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "Математички алат и калкулатор Геније" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4922,11 +5578,11 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" +#| msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +#| msgid "Check Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "Опера пошта" +msgstr "Провери пошту" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -4936,6 +5592,11 @@ #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Comment(mate-user-guide.desktop)" msgid "Get help with MATE" +msgstr "Набавите помоћ са Мејтом" + +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" msgstr "" #: /usr/share/applications/gtg.desktop @@ -4963,6 +5624,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "Жиголо" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -4983,10 +5649,20 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" -msgstr "Прегледник ризнице гита" +msgstr "Прегледач гит ризница" #: /usr/share/applications/giggle.desktop msgctxt "Comment(giggle.desktop)" @@ -5008,11 +5684,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "Дајте вашем програму тренинг приступачности" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -5028,11 +5699,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "Опште време" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "Глом" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5058,6 +5724,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5078,16 +5749,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5144,6 +5820,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "Гренадир" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5214,6 +5895,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "Таблица за цртање" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5224,11 +5910,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5262,8 +5943,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "Водите црвића кроз лавиринт" @@ -5365,7 +6046,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Name(mate-user-guide.desktop)" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Помоћ" #: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop msgctxt "Name(org.kde.Help.desktop)" @@ -5377,10 +6058,10 @@ msgid "Help" msgstr "Помоћ" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" +msgstr "Центар помоћи" #: /usr/share/applications/ghex.desktop msgctxt "GenericName(ghex.desktop)" @@ -5393,12 +6074,9 @@ msgstr "Хексадекадни уређивач" #: /usr/share/applications/hexchat.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-internet-chat.directory)" -#| msgid "Chat" msgctxt "Name(hexchat.desktop)" msgid "HexChat" -msgstr "Ћаскање" +msgstr "ХексЧет" #: /usr/share/applications/lxqt-hibernate.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-hibernate.desktop)" @@ -5445,6 +6123,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5465,6 +6148,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "Вруће ивице" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5530,6 +6218,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5600,6 +6293,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5615,6 +6313,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5656,35 +6359,27 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" msgctxt "Name(ipython3-qtconsole.desktop)" msgid "IPython 3 Qt console" -msgstr "И‑питонова конзола" +msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Name(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "IPython Qt console" -msgstr "И‑питонова конзола" +msgstr "питонски датомотор" #: /usr/share/applications/smuxi-frontend-gnome.desktop msgctxt "GenericName(smuxi-frontend-gnome.desktop)" msgid "IRC Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "Прича" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" -msgstr "" +msgstr "ИРЦ клијент" #: /usr/share/applications/irssi.desktop msgctxt "GenericName(irssi.desktop)" @@ -5716,16 +6411,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "Јагно" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "АјсВМ" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5741,15 +6436,15 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" -msgstr "" +msgstr "Приказивач иконица за графичаре и програмере" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" -msgstr "" +msgstr "Приказивач иконица" #: /usr/share/applications/xfce4-notes.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes.desktop)" @@ -5781,6 +6476,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5806,6 +6506,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Прегледник слика" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5821,6 +6526,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "Прегледач слика" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Прегледач слика" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5846,11 +6556,26 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "Увези слике из картице фотоапарата" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "Увези слике из картице фотоапарата" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "Увезите са Гномовим сличком" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "Увезите са Гномовим сличком" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5866,6 +6591,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "Информациони центар" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "Инфоцентар" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5886,11 +6616,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5931,11 +6656,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "Инсталирајте изабране пакете на систему" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -6011,11 +6731,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Интегрисано развојно окружење" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -6026,8 +6741,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "Интегрисано ЛаТеКс окружење" @@ -6036,10 +6751,10 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" -msgstr "Интерактивна геометрија" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.step.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.step.desktop)" @@ -6116,16 +6831,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6156,11 +6861,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6171,6 +6871,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "Џабер IM Клијент" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6231,41 +6936,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "JumpnRun" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "К‑адресар" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" +msgstr "К‑адресаров увоз фајла" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "К‑аларм" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6306,7 +6996,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "К‑пробој" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "" @@ -6321,8 +7011,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "К‑бирач-знакова" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "К‑бирач‑боја" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "КДЕ‑ов напредни уређивач текста" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "" @@ -6351,16 +7066,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "Генератор КДЕ шаблона" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "КДЕ‑ов уређивач текста" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "КДЕ алатка за управљање новчаницима" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "Поставке КДЕ исправљања" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "К‑дијамант" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "К‑диск‑простор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "К‑флопи" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6381,10 +7126,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "К‑инфоцентар" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6406,11 +7151,31 @@ msgid "KLettres" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" -msgstr "Сервис за пошту" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "К‑маџонг" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "К‑пошта" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" +msgstr "К‑поштин уређивач тема заглавља" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "К‑поштин чаробњак за увоз" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "Приказ К‑поште" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6431,11 +7196,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "К‑мрежоход" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "К‑белешке" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "К‑организатор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "К‑организатор" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "К‑пасијанс" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "КРДЦ" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6446,6 +7231,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "К-Гашење" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6461,6 +7251,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "К‑систембран" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "К‑системски-дневник" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6476,6 +7271,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "К‑одбројавач" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "К‑тнеф" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6486,6 +7286,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "Менаџер К‑новчаника" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6561,6 +7366,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "Тастатура" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6601,9 +7411,9 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop @@ -6621,8 +7431,8 @@ msgid "Kid3-qt" msgstr "Кид3" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "" @@ -6631,6 +7441,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "К‑злоботи" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "Кирики" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6641,6 +7456,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "Клеопатра" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "Кликети" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6666,8 +7491,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "Обојене линије" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "Колор-сликање" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "К‑поређење" @@ -6711,6 +7541,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "Конзола" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "Конзолни календар" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "Контакт" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "Администрирање Контакта" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6721,11 +7566,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "КРФБ" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "Квикдиск" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6841,16 +7726,41 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#| msgid "LaTeXila" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "ЛаТеКсила" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "Покрени дељење личних датотека ако је омогућено" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6860,6 +7770,30 @@ "Покреће остале програме и обезбеђује разне алате за управљање прозорима, " "приказ времена, итд." +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "Покреће чаробњак за налоге ради подешавања ПИМ налога" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" +"Чаробњак за увоз помаже у селидби података из других поштанских програма, " +"попут Тандерберда, Еволуције, итд." + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6955,14 +7889,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "Гибралтар" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -7031,6 +7957,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -7041,21 +7972,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "Линфон" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7165,7 +8081,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.Logs.desktop)" msgid "Log Viewer" -msgstr "Прегледач дневника" +msgstr "Прегледач записника" #: /usr/share/applications/xfce4-session-logout.desktop msgctxt "Comment(xfce4-session-logout.desktop)" @@ -7182,6 +8098,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "Логичка игра" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7225,13 +8146,18 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Logs.desktop)" msgid "Logs" -msgstr "Дневници" +msgstr "Записници" #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "Name(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Lokalize" msgstr "Локализуј" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "Лолипоп" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7307,6 +8233,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "Увозник из мбокса" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7352,46 +8283,56 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "Махјонг" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "Маџонг пасијанс" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "Махђонг пасијанс" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "Пошта" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" -msgstr "Програм за ел. пошту" +msgstr "Програм за е-пошту" #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "GenericName(geary.desktop)" msgid "Mail Client" -msgstr "Програм за ел. пошту" +msgstr "Програм за е-пошту" #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "GenericName(mutt.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "Програм за e-пошту" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "Поштански клијент" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "Уређивач тема поштанских заглавља" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7412,6 +8353,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7420,15 +8371,30 @@ #: /usr/share/applications/mozo.desktop msgctxt "Name(mozo.desktop)" msgid "Main Menu" -msgstr "Главни мени" +msgstr "Главни изборник" #: /usr/share/applications/four-in-a-row.desktop msgctxt "Comment(four-in-a-row.desktop)" msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "Начините низове исте боје да победите" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "Управљање програмчићима Цимета" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "Управљање поставкама полице Цимета" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "Управљајте дисковима и медијумима" @@ -7476,6 +8442,11 @@ "Управљајте базама података, направите упите и извештаје за праћење података " "у програму База." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "Управљање поставкама датума и времена" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" @@ -7483,16 +8454,36 @@ msgstr "" "Управљајте родословним подацима, обављајте родословна истраживања и анализу" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "Управљање подешавањима врућих ивица" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "Управљање поставкама тастатуре и пречицама" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "Управљање поставкама напајања" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "Управљање покренутим процесима" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7503,11 +8494,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "Управљајте темама да измените изглед радне површи" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "Управљање поставкама прозора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "Управљање поставкама слагања прозора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "Управљање поставкама радног простора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "Управљање справицама Циметове површи" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "Управљање проширењима Цимета" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "Управљање иконицама радне површи" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7533,6 +8559,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "Уредите ваше лозинке и кључеве шифровања" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "Управљајте личним задацима" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "Управљање почетним програмиам" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7558,11 +8594,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "Управљајте особинама компоненти гособинком" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7573,19 +8604,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "Метасити" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7628,21 +8694,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Медијски програм" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Медијски програм" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Медијски програм" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7683,6 +8734,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "Белешке" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7746,11 +8802,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "Минијатурни голф" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "Разне поставке Цимета" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7782,11 +8848,6 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7901,6 +8962,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "Подешавања монитора" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "Надгледајте процесе у раду и перформансе система" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7931,16 +8997,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "Morph" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7951,6 +9017,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "Миш" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "Миш и додирна плочица" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7969,6 +9040,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "Матер" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -7979,16 +9055,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -8017,6 +9083,11 @@ msgid "Music" msgstr "Музичко" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8032,6 +9103,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "Програм за музику" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "Пуштач музике" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8067,6 +9143,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "Утишај" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8077,11 +9163,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "Матер" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8092,6 +9173,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8117,11 +9208,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "Алат подешавања Наутилусових радњи" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "Поморска битка" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "Немивер" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8132,6 +9263,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "Мрежа" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8152,8 +9288,8 @@ msgid "Network" msgstr "Мрежа" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "Analizatror mreže" @@ -8207,8 +9343,13 @@ msgid "Network Tools" msgstr "Мрежни алати" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "Подешавања мреже" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" msgstr "" @@ -8235,74 +9376,135 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "Нова база података" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Нови документ" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "Нови цртеж" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "Нова формула" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "Нови тајновити прозор" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "Нова порука" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "Нова презентација" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Нова таблица" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" + +#: /usr/share/applications/opera.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" -#| msgid "News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "вести" +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Нови прозор" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "Клијент за дискусионе групе" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" -msgstr "Sledeće" +msgstr "Следећа" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следећа" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" #| msgid "Next" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Next" -msgstr "Sledeće" +msgstr "Следећа" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следећа" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "Следећа" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следеће" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8316,8 +9518,18 @@ msgid "Next track" msgstr "Следећи запис" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "Змичек" @@ -8356,6 +9568,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8366,11 +9588,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "Хватач белешки" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "Хватач белешки" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Notepadqq" @@ -8396,6 +9613,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "Демон обавештења" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "Поставке обавештења" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "Обавештења" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8411,21 +9638,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8449,7 +9676,7 @@ #: /usr/share/applications/gnome-power-statistics.desktop msgctxt "Comment(gnome-power-statistics.desktop)" msgid "Observe power management" -msgstr "Посматрање потрошње електричне енергије" +msgstr "Посматрајте потрошњу електричне енергије" #: /usr/share/applications/mate-power-statistics.desktop msgctxt "Comment(mate-power-statistics.desktop)" @@ -8497,13 +9724,8 @@ #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "Name(hexchat.desktop)" msgid "Open Safe Mode" -msgstr "" +msgstr "Отвори у Сигурном моду" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "Отворите нови документ" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8514,16 +9736,21 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "Отворите нови документ" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "Отворите нови документ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "Отвори нови језичак" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Отворите нови прозор" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "Отворите нови прозор" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8534,6 +9761,11 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "Отворите нови прозор" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "Отворите нови прозор" + #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8599,6 +9831,14 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" +#| msgid "Opera Mail" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "Опера пошта" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8688,21 +9928,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8718,6 +9943,20 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "Извозник ПИМ поставки" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" +"Извозник ПИМ поставки омогућава уписивање свих података из ПИМ програма и " +"њихово преношење на други систем." + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8728,11 +9967,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "Клон Пакмена" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "Инсталација пакета" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8763,6 +9997,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "Стоно издаваштво" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "Програм за сликање" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8773,6 +10012,16 @@ msgid "Pan" msgstr "Пан клијент за дискусионе групе" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Полица" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8783,6 +10032,11 @@ msgid "Panel" msgstr "Полица" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8873,6 +10127,26 @@ msgid "Pavuk" msgstr "pavuk" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8897,9 +10171,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8907,6 +10181,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Распоређивач личних аларма" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8922,11 +10201,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "Дељење личних датотека" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "Менаџер личних података" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Лични организатор" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Лични организатор" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -8934,11 +10228,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8949,6 +10238,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "Алатка за увоз слика" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "Алатка за увоз слика" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8964,11 +10258,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "Фотографије" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "Игра за децу" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -9019,8 +10323,8 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -9029,6 +10333,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "Гномов сличко" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -9044,11 +10353,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "Полица. Глупаво једноставна." - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9064,6 +10368,11 @@ msgid "Planning and brainstorming" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9077,13 +10386,18 @@ #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Name(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "" +msgstr "Истраживач плазма тема" #: /usr/share/applications/plasma-windowed.desktop msgctxt "Name(plasma-windowed.desktop)" msgid "Plasma Windowed" msgstr "Плазма у прозору" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" @@ -9094,6 +10408,14 @@ msgid "Play" msgstr "Пусти" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9109,26 +10431,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "Пуштајте и извлачите звучне дискове" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Разгледајте и уређујте вашу музичку и видео збирку" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Разгледајте и уређујте вашу музичку и видео збирку" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Разгледајте и уређујте вашу музичку и видео збирку" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "Слушајте и уређујте музичку збирку" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "Пуштајте и организујте вашу музичку библиотеку" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9163,13 +10475,18 @@ msgid "Play movies" msgstr "Пуштајте филмове" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "Пуштајте филмове" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" @@ -9203,13 +10520,26 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "Слушајте и организујте ваше песме" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Пусти/Заустави" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" #| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Изведи/застани" +msgstr "Пусти/Заустави" #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" @@ -9218,19 +10548,24 @@ #: /usr/share/applications/xnoise.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" #| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Изведи/застани" +msgstr "Пусти/Заустави" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Пушта/паузира" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(parole.desktop)" +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" #| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" -msgstr "Изведи/застани" +msgstr "Пусти/Заустави" #: /usr/share/applications/pavumeter.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter.desktop)" @@ -9240,7 +10575,7 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Comment(clementine.desktop)" msgid "Plays music and last.fm streams" -msgstr "" +msgstr "Репродукује музику и last.fm токове" #: /usr/share/applications/PlotDigitizer.desktop msgctxt "GenericName(PlotDigitizer.desktop)" @@ -9272,11 +10607,21 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" msgstr "Полари" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9287,10 +10632,15 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "Искачуће белешке" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" -msgstr "" +msgstr "Искачућа обавештења" #: /usr/share/applications/zenmap-root.desktop msgctxt "GenericName(zenmap-root.desktop)" @@ -9302,11 +10652,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "Пошаљите унос у блогче" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9332,6 +10677,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "Приказивач Postscript докумената" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "Кромпирко" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "Управљање напајањем" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9377,7 +10732,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "" @@ -9407,9 +10762,9 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop @@ -9417,6 +10772,16 @@ msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "Поставке за дељење датотека" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Омиљени програми" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Омиљени програми" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9437,14 +10802,6 @@ msgid "Presentation" msgstr "Презентација" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "Презентација" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9463,21 +10820,36 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "Prethodno" +msgstr "Претходна" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Претходна" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" #| msgid "Previous" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "Prethodno" +msgstr "Претходна" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Previous" msgstr "Претходна" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Претходно" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Previous Track" @@ -9488,6 +10860,14 @@ msgid "Previous track" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "Претходна" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9508,6 +10888,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "Приватност" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9523,6 +10908,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "Управљач процеса" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9538,16 +10928,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Пројекат Вредни хрчак - пратите ваше време" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Пројекат Вредни хрчак - пратите ваше време" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9572,11 +10952,6 @@ msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9602,6 +10977,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "PulseAudio поставке" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9672,6 +11052,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9687,10 +11072,18 @@ msgid "QGit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Play" msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" -msgstr "" +msgstr "Пусти" #: /usr/share/applications/qphotorec.desktop msgctxt "Name(qphotorec.desktop)" @@ -9722,8 +11115,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9802,11 +11195,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9827,16 +11215,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "Кут4 медија плејер" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "Кут4 медија плејер" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9847,6 +11225,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "Кут5 медија плејер" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "Кут5 медија плејер" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9857,6 +11245,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "Четворка" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9912,13 +11315,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "" @@ -9957,14 +11355,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -10017,11 +11415,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "Примајте и шаљите текстуалне поруке са вашег мобилног телефона" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "Снима видео вашег рада у окружењу" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -10054,14 +11447,37 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "Област и језик" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" +msgid "Remmina" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "Клијент удаљене површи" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" msgstr "" #: /usr/share/applications/vinagre.desktop @@ -10084,16 +11500,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "Измењиви дискови и медији" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "Алатка за уклоњиве медијуме" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "Уклањајте обојене лоптице са табле образујући линије" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10114,6 +11530,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10234,16 +11657,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10319,6 +11732,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "СМПлејер" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10344,6 +11762,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "К‑исто‑исто" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10408,6 +11831,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10488,21 +11916,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10568,14 +11986,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "Слика екрана" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "Снимач екрана" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10586,11 +12006,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10684,12 +12114,12 @@ #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "Comment(geary-autostart.desktop)" msgid "Send and receive email" -msgstr "Шаљите и примајте пошту" +msgstr "Шаље и прима е-пошту" #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Comment(geary.desktop)" msgid "Send and receive email" -msgstr "Шаљите и примајте пошту" +msgstr "Шаље и прима е-пошту" #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" @@ -10701,6 +12131,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "Шаљем датотеке преко Блутута" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "Шаљите, примајте и управљајте поштом помоћу К‑поште" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10711,13 +12146,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "Прегледник пријемника" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "Икс‑сервер" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10729,6 +12161,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "Сесија и почетни програми" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10744,6 +12181,11 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "Подеси пречице дугмади и осетљивост писаљке графичким таблицама" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10837,7 +12279,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Set your popup notification preferences" -msgstr "" +msgstr "Подесите поставке искаћућих обавештења" #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics.desktop)" @@ -10856,19 +12298,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "Подешавања" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Подешавања" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10879,6 +12320,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "Управник поставки" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10899,11 +12345,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10944,6 +12385,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "Игра потапања бродова" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -11035,11 +12481,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -11050,11 +12507,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Сито уређивач" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Сито уређивач" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11065,8 +12542,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "Обично скенирање" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11090,6 +12567,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "Једноставан уређивач текста" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "Једноставан уређивач за Markdown и reStructuredText" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11105,6 +12587,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11150,11 +12637,26 @@ msgid "Snd" msgstr "" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" -msgstr "Програм" +msgstr "Програми" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "Софтверски центар" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11225,6 +12727,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "Звук" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11290,10 +12797,13 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" +#| msgid "SkyTentacles" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "Пипци одозго" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -11315,14 +12825,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "Табеларни прорачун" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Таблица" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11388,6 +12890,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11398,11 +12910,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "Покрени приватно прегледање" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "Почетни програми" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11413,11 +12935,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11438,11 +12955,27 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Заустави" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "Заустави" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Заустави" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Stop" @@ -11461,14 +12994,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktimetracker_config_storage.desktop)" -#| msgid "Storage" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "Складиштење" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11479,15 +13004,25 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "Стратешка игра са роботима" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "Шашаво једноставно." #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -11519,11 +13054,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11554,6 +13084,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "Ланчана реакција" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11581,9 +13116,14 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" -msgid "Synchronize files with rsync" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files with rsync" +msgstr "Синхронизујте датотеке са rsync-ом" + #: /usr/share/applications/syncthing-gtk.desktop msgctxt "GenericName(syncthing-gtk.desktop)" msgid "Syncthing GTK" @@ -11599,21 +13139,31 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" -msgstr "Системски дневник" - -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "Подаци о систему" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "Приказивач системског дневника" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -11664,6 +13214,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "Подешавање Рејзора" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "Поставке система" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "Алатка за гашење система" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11679,6 +13239,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "Приказивач системских дневника" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "Приказивач ТНЕФ фајлова (власнички формат из Аутлука)" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11729,11 +13309,6 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "Хватајте белешке, повезујте идеје и будите организовани" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "Хватајте белешке, повезујте идеје и останите организовани" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" @@ -11753,7 +13328,7 @@ #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Comment(ekiga.desktop)" msgid "Talk to and see people over the Internet" -msgstr "Разговарајте са пријатељима и гледајте их преко Интернета" +msgstr "Видите се и чујте се са пријатељима на Интернету" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "GenericName(bzflag.desktop)" @@ -11790,6 +13365,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "Управник задатака" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "Задаци" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11820,11 +13400,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11840,6 +13415,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "Терминал" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11860,21 +13458,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "Опонашавач терминала" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11900,11 +13498,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11920,14 +13528,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" -#| msgid "Recent Documents" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "недавни документи" - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -11953,10 +13553,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Уређивач текста" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Уређивач текста" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -11973,11 +13573,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Уређивач текста" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Уређивач текста" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Уређивач текста" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -11989,25 +13609,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -12047,11 +13652,6 @@ "Канцеларијски пакет сагласан са стандардизованим отвореним документ-" "форматом. Подржан од стране „Документ фондације“." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "Прозор прегледа праћења времена вредног хрчка" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12069,6 +13669,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "Постављање теме" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "Теме" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12090,8 +13695,8 @@ msgid "Three-in-a-row game" msgstr "Игра „три у низу“" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Тунар управник датотека" @@ -12115,29 +13720,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Пратилац времена" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Пратилац времена" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "Преглед праћења времена" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" +msgid "Tint2" msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12145,6 +13735,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "Роковник" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12160,11 +13755,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "Томичине белешке" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12175,16 +13765,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12205,21 +13795,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "Додирна табла" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12285,16 +13910,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Корисни савети" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Корисни савети" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12335,26 +13955,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12480,11 +14100,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Користите линију наредби" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "Користите линију наредби" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12495,11 +14110,31 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Користите линију наредби" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "Користите линију наредби" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "Корисници и групе" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" @@ -12555,11 +14190,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12605,16 +14250,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12640,6 +14285,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "Видео плејер" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12668,8 +14318,18 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Totem.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" msgid "Videos" +msgstr "Филмови" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" msgstr "Видео снимци" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "Приказ попуњености дискова" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12690,10 +14350,15 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "Погледајте и средите своје слике" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "Погледајте и средите своје слике" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" -msgstr "Прикажите и користите виртуелне машине" +msgstr "Прегледајте и користите виртуелне машине" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor-kde.desktop msgctxt "Comment(gnome-system-monitor-kde.desktop)" @@ -12713,7 +14378,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Logs.desktop)" msgid "View detailed event logs for the system" -msgstr "Прегледајте опширне дневнике догађаја на систему" +msgstr "Прегледајте опширне записнике догађаја на систему" #: /usr/share/applications/hplip.desktop msgctxt "Comment(hplip.desktop)" @@ -12735,6 +14400,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "Прегледајте писма на вашем систему" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12750,10 +14420,10 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "Прегледајте вишестраничне документе" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Прегледајте или пратитите датотеке дневика система" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "Прегледајте вишестраничне документе" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12790,6 +14460,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12833,18 +14533,8 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "Virtual machine viewer/manager" -msgstr "Управник/прегледач виртуелних машина" +msgstr "Управник и прегледач виртуелних машина" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12885,6 +14575,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Алатка за управљање новчаницима" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12905,6 +14610,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12935,10 +14645,15 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" -msgstr "Веб прегледник" +msgstr "Веб прегледач" #: /usr/share/applications/eric5_webbrowser.desktop msgctxt "GenericName(eric5_webbrowser.desktop)" @@ -12960,6 +14675,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Веб прегледач" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12985,9 +14705,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -13000,11 +14720,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "Фоторадња" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -13035,16 +14775,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "Поплочавање прозора" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Управник прозорима и покретач програма" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "Управник прозорима и покретач програма" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "Прозори" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13070,9 +14825,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13090,11 +14845,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Уређивач текста" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "Рад са фајловима архива" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "Радни простори" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13103,13 +14873,26 @@ #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-writer.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" msgid "Write Disk Images to Devices" -msgstr "Запишите одразе диска на уређаје" +msgstr "Упишите одразе диска на уређаје" #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "Запишите ИСО датотеку на неколико УСБ уређаја одједном" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "Пишите без ометања" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "К‑писање" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13180,26 +14963,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13210,11 +14978,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13290,6 +15053,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13330,11 +15098,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "Јамболика игра са коцкицама" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "Јакуаке" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13350,16 +15133,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13390,9 +15173,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13405,6 +15188,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13425,6 +15213,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13457,7 +15250,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13478,7 +15271,7 @@ #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Name(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "dconf Editor" -msgstr "Уређивач д-подешавања" +msgstr "дконф уређивач" #: /usr/share/applications/ding.desktop msgctxt "Name(ding.desktop)" @@ -13555,11 +15348,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13625,11 +15423,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "Вилењакова бележница" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13660,11 +15463,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13775,16 +15573,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "Мкв-обавештајац" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13830,10 +15628,10 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" +msgstr "Пикми" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop msgctxt "Name(gpomme.desktop)" @@ -13910,6 +15708,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -14055,6 +15863,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14115,6 +15943,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "xzgv" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-conflicts.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-conflicts.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-conflicts.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -19,814 +19,239 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20151001\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" -#~ msgid "A CPU usage monitor" +#~ msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +#~ msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Надзор искоришћења процесора\n" +#~ "Лагани менаџер прозора заснован на Blackbox-у\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Надгледање употребе процесора" +#~ "Лагани менаџер прозора заснован на Блекбоксу" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -#~ msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Software.desktop)" +#~ msgid "Add, remove or update software on this computer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који даје све прозоре као сличице у мрежи\n" +#~ "Додајте, уклоните или ажурирајте програме на овом рачунару\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који представља прозоре сличицама у мрежи" +#~ "Додајте, уклоните или доградите програме на овом рачунару" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" +#~ msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" +#~ msgid "Archive Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који даје све прозоре као сличице у мрежи\n" +#~ "Управљач архива\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који представља прозоре сличицама у мрежи" +#~ "Управљач архивом" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -#~ msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" +#~ msgctxt "Name(bssh.desktop)" +#~ msgid "Avahi SSH Server Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача површи са прегледима површи\n" +#~ "Прегледник Авахијевог сервера безбедне шкољке\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача површи са њиховим прегледима" +#~ "Претраживач Авахи SSH сервера" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" +#~ msgctxt "Name(bvnc.desktop)" +#~ msgid "Avahi VNC Server Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача површи са прегледима површи\n" +#~ "Прегледник Авахијевог ВНЦ сервера\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача површи са њиховим прегледима" +#~ "Претраживач Авахи VNC сервера" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" -#~ msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." +#~ msgctxt "Name(avahi-discover.desktop)" +#~ msgid "Avahi Zeroconf Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Поп арт мрежа светлећих боја.\n" +#~ "Авахијев Зероконф прегледник\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Поп арт мрежа светлећих боја" +#~ "Авахи Zeroconf претраживач" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_temperature.desktop)" -#~ msgid "A system temperature monitor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Надзор температуре система\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Надгледање температуре система" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout only showing window captions" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који показује само натписе прозора\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који приказује само наслове прозора" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout only showing window captions" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који показује само натписе прозора\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који приказује само наслове прозора" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени великим иконама\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који представља прозоре великим иконама" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени великим иконама\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који представља прозоре великим иконама" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени малим иконама\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који представља прозоре малим иконама" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени малим иконама\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Распоред мењача прозора који представља прозоре малим иконама" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-about.desktop)" -#~ msgid "About MATE" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "О Мејту\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "О Гному" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(panel-desktop-handler.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop " -#~ "file" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Додајте нови покретач на полицу на основу података о овој датотеци радне " -#~ "површи\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Додајте нови покретач на панел на основу података о овој датотеци радне " -#~ "површи" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(separator.desktop)" -#~ msgid "Adds a separator or space between panel items" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Додаје раздвајач или простор између ставки на полици\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Додаје раздвајач или простор између ставки на панелу" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -#~ msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Информативни распоред мењача прозора који укључује име површи\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Информативни распоред мењача прозора укључује и име површи" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Информативни распоред мењача прозора који укључује име површи\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Информативни распоред мењача прозора укључује и име површи" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(systray.desktop)" -#~ msgid "Area where notification icons appear" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Област где се приказује иконица обавештења\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Зона где се приказује иконица обавештења" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" -#~ msgid "Assign shortcut keys to commands" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Доделите тастере пречица честим наредбама\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Подесите тастере за покретање честих наредби" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-mime-settings.desktop)" -#~ msgid "Associate applications with MIME types" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Придружите програме МИМЕ врстама датотека\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Придружите програме категоријама датотека" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(caja-autorun-software.desktop)" -#~ msgid "Autorun Prompt" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Упит самопокретања\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Аутоматско покретање" - -#, fuzzy #~ msgctxt "Name(org.gnome.Boxes.desktop)" #~ msgid "Boxes" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Кавезник\n" +#~ "Кутије\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Кутије" +#~ "Кавезник" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(caja-computer.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Browse all local and remote disks and folders accessible from this " -#~ "computer" +#~ msgctxt "Comment(avahi-discover.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf services available on your network" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Разгледајте све месне и удаљене дискове и фасцикле доступне са овог " -#~ "рачунара\n" +#~ "Прегледам доступне Зероконф услуге на вашој мрежи\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Разгледај све локалне и удаљене дискове и фасцикле доступне са овог " -#~ "рачунара" +#~ "Претражујем доступне Zeroconf услуге на вашој мрежи" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(eom.desktop)" -#~ msgid "Browse and rotate images" +#~ msgctxt "Comment(bssh.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Прегледајте и окрените слике\n" +#~ "Потражите сервере безбедне шкољке са укљученим Зероконфом\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Прегледај и изврни слике" +#~ "Претражујем SSH сервере на којима је омогућен Zeroconf" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" -#~ msgid "Browse bookmarked and local network locations" +#~ msgctxt "Comment(bvnc.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Разгледајте обележена и локална мрежна места\n" +#~ "Потражите ВНЦ сервере са укљученим Зероконфом\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Разгледа раније обележена и локална мрежна места" +#~ "Претражујем VNC сервере на којима је омогућен Zeroconf" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(caja-browser.desktop)" -#~ msgid "Browse the file system with the file manager" +#~ msgctxt "Comment(epiphany.desktop)" +#~ msgid "Browse the web" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Разгледајте систем датотека помоћу управника датотека\n" +#~ "Разгледајте веб странице\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Разгледајте систем датотека помоћу управљача датотекама" +#~ "Прегледајте веб" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(Thunar-bulk-rename.desktop)" -#~ msgid "Bulk Rename" +#~ msgctxt "Comment(mozo.desktop)" +#~ msgid "Change which applications are shown on the main menu" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Скупно преименовање\n" +#~ "Одредите програме који се приказују у главном изборнику\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Групно преименовање" +#~ "Измени програме који се приказују у главном менију" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Thunar-bulk-rename.desktop)" -#~ msgid "Bulk Rename" +#~ msgctxt "Name(compiz.desktop)" +#~ msgid "Compiz" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Скупно преименовање\n" +#~ "Compiz\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Групно преименовање" +#~ "Компиз" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(caja-browser.desktop)" -#~ msgid "Caja" +#~ msgctxt "Name(geary.desktop)" +#~ msgid "Compose Message" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Цаја\n" +#~ "Нова порука\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Наутилус" +#~ "Саставите поруку" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(caja-folder-handler.desktop)" -#~ msgid "Caja" +#~ msgctxt "Name(deluge.desktop)" +#~ msgid "Deluge" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Цаја\n" +#~ "Делуге\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Наутилус" +#~ "Deluge" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(caja.desktop)" -#~ msgid "Caja" +#~ msgctxt "Name(geary-autostart.desktop)" +#~ msgid "Geary" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Цаја\n" +#~ "Гери\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Наутилус" +#~ "Зупчинко" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" -#~ msgid "Calendar" +#~ msgctxt "Name(geary.desktop)" +#~ msgid "Geary" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Колендар\n" +#~ "Гери\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Календар" +#~ "Зупчинко" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-volume-control.desktop)" -#~ msgid "Change sound volume and sound events" +#~ msgctxt "Comment(gitg.desktop)" +#~ msgid "Git repository browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Измените јачину звука и догађаје звука\n" +#~ "Прегледач гит ризница\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Мења јачину звука и додељује звуке догађајима" +#~ "Прегледник ризнице гита" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(caja-file-management-properties.desktop)" -#~ msgid "Change the behaviour and appearance of file manager windows" +#~ msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" +#~ msgid "KMailService" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Измените понашање и изглед прозора управника датотека\n" +#~ "Сервис К‑поште\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Измени понашање и изглед прозора управљача датотека" +#~ "Сервис за пошту" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" -#~ msgid "Check folder sizes and available disk space" +#~ msgctxt "GenericName(org.gnome.Logs.desktop)" +#~ msgid "Log Viewer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Проверите величине фасцикли и слободан простор на диску\n" +#~ "Прегледач записника\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Провери величине директоријума и слободни простор на диску" +#~ "Прегледач дневника" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-dictionary.desktop)" -#~ msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" +#~ msgctxt "Name(org.gnome.Logs.desktop)" +#~ msgid "Logs" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Проверите значење речи и срицање у речнику на интернету\n" +#~ "Записници\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Проверите значење речи и спеловање у речнику на интернету" +#~ "Дневници" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-session-properties.desktop)" -#~ msgid "Choose what applications to start when you log in" +#~ msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" +#~ msgid "Mail Client" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Изаберите који ће се програми покренути када се пријавите на рачунар\n" +#~ "Програм за е-пошту\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Изаберите програме за покретање по пријави на рачунар" +#~ "Програм за ел. пошту" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-at-properties.desktop)" -#~ msgid "Choose which accessibility features to enable when you log in" +#~ msgctxt "GenericName(geary.desktop)" +#~ msgid "Mail Client" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Изаберите које ће технологије за испомоћ бити укључене када се пријавите\n" +#~ "Програм за е-пошту\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Изаберите које технологије за испомоћ за покретање са системом" +#~ "Програм за ел. пошту" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" -#~ msgid "Configure power management" +#~ msgctxt "Name(mozo.desktop)" +#~ msgid "Main Menu" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Подесите управљање напајањем\n" +#~ "Главни изборник\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Подесите управљање потрошњом електричне енергије" +#~ "Главни мени" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd.desktop)" -#~ msgid "Create Audio CD with K3b" +#~ msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#~ msgid "Next" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Направи аудио ЦД К3бом\n" +#~ "Следећа\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Направи аудио ЦД К3бом..." +#~ "Sledeće" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -#~ msgid "Create Audio CD with K3b" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Направи аудио ЦД К3бом\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Направи аудио ЦД К3бом..." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(panel-desktop-handler.desktop)" -#~ msgid "Create Launcher on the panel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Направите покретач на полици\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Направите покретач на панелу" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_create_video_cd.desktop)" -#~ msgid "Create Video CD with K3b" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Направи видео ЦД К3бом\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Направи видео ЦД К3бом..." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_create_data_project.desktop)" -#~ msgid "Create file project with K3b" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Направи пројекат фајлова К3бом\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Направи пројекат фајлова К3бом..." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -#~ msgid "Create file project with K3b" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Направи пројекат фајлова К3бом\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Направи пројекат фајлова К3бом..." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(panel-preferences.desktop)" -#~ msgid "Customize the panel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прилагодите полицу\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Прилагодите панел" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -#~ msgid "Debian X Terminal Emulator" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Опонашач Икс терминала за Дебијан\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Емулатор Икс терминала за Дебијан" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" -#~ msgid "Desktop calendar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Колендар радне површи\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Календар радне површи" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(k3b.desktop)" -#~ msgid "Disk writing program" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Програм за уписивање дискова\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Програм за писање дискова" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" -#~ msgid "Display" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Приказ\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Монитор" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" -#~ msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Приказује у низу све слике из ваше личне фасцикле\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Прикажи у низу све слике из ваше личне фасцикле" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce-keyboard-settings.desktop)" -#~ msgid "Edit keyboard settings and application shortcuts" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Уредите поставке тастатуре и пречица програма\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Уредите подешавања тастатуре и пречица програма" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(pluma.desktop)" -#~ msgid "Edit text files" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Уређујте текстуалне документе\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Уређивач текстуалних докумената" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(encompass.desktop)" -#~ msgid "Encompass" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Обухватач\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Обухвата" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(eterm.desktop)" -#~ msgid "Enlightened Terminal Emulator" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Опонашач терминала Просвећења\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Лагани емулатор терминала" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(evolution-rss.desktop)" -#~ msgid "Evolution RSS Reader" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "cd Еволуцијин РСС читач\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Еволуцијин РСС читач" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(eom.desktop)" -#~ msgid "Eye of MATE Image Viewer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прегледач слика Мејтово око\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Око Гнома — прегледник слика" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(caja.desktop)" -#~ msgid "File Manager" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Управник датотека\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Управник датотекама" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-appfinder.desktop)" -#~ msgid "Find and launch applications installed on your system" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Пронађите и покрените неки од програма на систему\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Пронађите и покрените неки од програма на вашем систему" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce-wmtweaks-settings.desktop)" -#~ msgid "Fine-tune window behaviour and effects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Фино подесите понашање прозора и дејства\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Фино подесите понашање прозора и ефекте" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-font-viewer.desktop)" -#~ msgid "Font Viewer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прегледач словног лика\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Прегледач фонтова" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gparted.desktop)" -#~ msgid "GParted" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Гпартед\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ГПартед" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gnumeric.desktop)" -#~ msgid "Gnumeric" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Гнуов бројевник\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Гномов бројевник" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" -#~ msgid "Google Shopping" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Куповина преко Гугла\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Гугл‑шопинг" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce-settings-manager.desktop)" -#~ msgid "Graphical Settings Manager for Xfce 4" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Графички уређивач поставки Иксфце-а 4\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Графички уређивач подшавања за ИксФЦЕ 4" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-settings-editor.desktop)" -#~ msgid "Graphical settings editor for Xfconf" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Графички уређивач поставки Иксфконф-а\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Графички уређивач подешења за Иксфконф" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcm_infosummary.desktop)" -#~ msgid "Hardware Information Summary" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Сажетак података о хардверу\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Сажети подаци о хардверу" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -#~ msgid "Has State" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "има стање\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "са стањем" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(icedove.desktop)" -#~ msgid "Icedove" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ледени голуб\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Леденi голуb" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-theme-installer.desktop)" -#~ msgid "Installs themes packages for various parts of the desktop" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Инсталира пакет теме који покрива разне делове радне површи\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Инсталира пакет теме који покрива разне делове радне површине" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3bmpcdecoder.desktop)" -#~ msgid "K3b Musepack Decoder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Мјузпак декодер за К3б\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "мјузпак декодер за К3б" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma_applet_keyboard.desktop)" -#~ msgid "Keyboard Layout" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Распоред тастатуре\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Распоред тастера" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-keybinding.desktop)" -#~ msgid "Keyboard Shortcuts" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Пречице тастатуре\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Пречице на тастатури" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" -#~ msgid "Kill Applications" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "обустављање програма\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Обустављање програма" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(lxterminal.desktop)" -#~ msgid "LXTerminal" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ЛИкс-Терминал\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "LXTerminal" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -#~ msgid "Launch screen saver and locker program" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Покреће чувара екрана и програм за закључавање\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Покреће чувара екрана и програм за закључавање екрана" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-about.desktop)" -#~ msgid "Learn more about MATE" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Сазнајте више о Мејту\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Сазнајте више о Гному" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-search-tool.desktop)" -#~ msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Пронађите документа и фасцикле на рачунару према називу или садржају\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Пронаћи документе или директоријуме на рачунару помићу имена или садржаја" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" -#~ msgid "Locations" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Локације\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "локације" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate.desktop)" -#~ msgid "MATE" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Мејт\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Гном" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-settings-daemon.desktop)" -#~ msgid "MATE Settings Daemon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Мејтов услужник подешавања\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Услужни програм за подешавање Гнома" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-terminal.desktop)" -#~ msgid "MATE Terminal" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Мејтов терминал\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Гномов терминал" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-mime-settings.desktop)" -#~ msgid "MIME Type Editor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Уређивач MIME врста датотека\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Уређивач категорија датотека" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(lxsession-edit.desktop)" -#~ msgid "Manage applications loaded in desktop session" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Управљање покренутим програмима у сесији\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Управљање програмима покренутим у сесији" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop)" -#~ msgid "Minimal Menu" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Минимални мени\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "најмањи мени" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(systray.desktop)" -#~ msgid "Notification Area" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Обавештајна област\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Обавештајна зона" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(notify.desktop)" -#~ msgid "Notify" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Обавештења\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Обавести" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-power-statistics.desktop)" +#~ msgctxt "Comment(gnome-power-statistics.desktop)" #~ msgid "Observe power management" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" @@ -835,489 +260,109 @@ #~ "Посматрање потрошње електричне енергије" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(caja-folder-handler.desktop)" -#~ msgid "Open Folder" +#~ msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#~ msgid "Previous" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Отворите фасциклу\n" +#~ "Претходна\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Отвори фасциклу" +#~ "Prethodno" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(caja-home.desktop)" -#~ msgid "Open your personal folder" +#~ msgctxt "Comment(geary-autostart.desktop)" +#~ msgid "Send and receive email" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Отворите вашу личну фасциклу\n" +#~ "Шаље и прима е-пошту\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Отвара личну фасциклу" +#~ "Шаљите и примајте пошту" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfcalendar.desktop)" -#~ msgid "Orage Calendar" +#~ msgctxt "Comment(geary.desktop)" +#~ msgid "Send and receive email" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Оражов колендар\n" +#~ "Шаље и прима е-пошту\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Ораж календар" +#~ "Шаљите и примајте пошту" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" -#~ msgid "Orage Calendar Preferences" +#~ msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" +#~ msgid "Software" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Поставке Оражовог колендара\n" +#~ "Програми\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Поставке Оражовог календара" +#~ "Програм" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -#~ msgid "PCMan File Manager" +#~ msgctxt "Comment(ekiga.desktop)" +#~ msgid "Talk to and see people over the Internet" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Управник датотека ПЦМен\n" +#~ "Видите се и чујте се са пријатељима на Интернету\n" #~ "SVN:\n" -#~ "ПЦМен управник датотека" +#~ "Разговарајте са пријатељима и гледајте их преко Интернета" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(panel-preferences.desktop)" -#~ msgid "Panel" +#~ msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#~ msgid "Videos" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Полица\n" +#~ "Филмови\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Панел" +#~ "Видео снимци" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(parole.desktop)" -#~ msgid "Parole Media Player" +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" +#~ msgid "View and use virtual machines" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Програм за извођење звука и видеа Часноречац\n" +#~ "Прегледајте и користите виртуелне машине\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Програм за пуштање звука и видеа Часноречац" +#~ "Прикажите и користите виртуелне машине" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(k3baudiometainforenamerplugin.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info." +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Logs.desktop)" +#~ msgid "View detailed event logs for the system" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Прикључак за преименовање аудио фајлова на основу метаподатака.\n" +#~ "Прегледајте опширне записнике догађаја на систему\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Прикључак за преименовање звучних фајлова на основу метаподатака." +#~ "Прегледајте опширне дневнике догађаја на систему" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-power-preferences.desktop)" -#~ msgid "Power Management" +#~ msgctxt "GenericName(org.gnome.Boxes.desktop)" +#~ msgid "Virtual machine viewer/manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Управљање напајањем\n" +#~ "Управник и прегледач виртуелних машина\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Управник потрошњом енергије" +#~ "Управник/прегледач виртуелних машина" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-power-manager.desktop)" -#~ msgid "Power Manager" +#~ msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#~ msgid "Web Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Управник напајања\n" +#~ "Веб прегледач\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Управник потрошњом електричне енергије" +#~ "Веб прегледник" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-power-statistics.desktop)" -#~ msgid "Power Statistics" +#~ msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" +#~ msgid "Write Disk Images to Devices" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Статистика напајања\n" +#~ "Упишите одразе диска на уређаје\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Дијаграм потрошње електричне енергије" +#~ "Запишите одразе диска на уређаје" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" -#~ msgid "Power management daemon" +#~ msgctxt "Name(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +#~ msgid "dconf Editor" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Услужник управљања напајањем\n" +#~ "дконф уређивач\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Позадински процес за управљање потрошњом" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(exo-preferred-applications.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Preferred Applications (Web Browser, Mail Reader and Terminal Emulator)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Омиљени програми (веб прегледник, читач поште и опонашач терминала)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Омиљени програми (веб прегледник, читач поште и емулатор терминала)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" -#~ msgid "Preview fonts" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прегледајте словне ликове\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Преглед фонтова" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -#~ msgid "Program launcher with optional menu" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Покретач програма са могућим додатним изборником\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Покретач програма са опционалним изборником" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(exo-mail-reader.desktop)" -#~ msgid "Read your email" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Читајте своју е-пошту\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Читајте вашу ел. пошту" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-screenshot.desktop)" -#~ msgid "Save images of your desktop or individual windows" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Сачувајте слике радне површи или појединачних прозора\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Сачувај слике десктопа или појединачних прозора" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -#~ msgid "Screen Locking Timeouts" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Поставке закључавања екрана\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Прековремена закључавања екрана" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-default-applications-properties.desktop)" -#~ msgid "Select your default applications" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Изаберите ваше основне програме\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Одаберите ваше основне програме" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(separator.desktop)" -#~ msgid "Separator" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Раздвајач\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Разделник" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-keyboard.desktop)" -#~ msgid "Set your keyboard preferences" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Подесите поставке тастатуре\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Подесите вашу тастатуру" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-settings-mouse.desktop)" -#~ msgid "Set your mouse preferences" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Подесите поставке миша\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Подесите миша" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" -#~ msgid "Set your screensaver preferences" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Подесите поставке чувара екрана\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Сопствене поставке чувара екрана" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-window-properties.desktop)" -#~ msgid "Set your window properties" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Подесите својства прозора\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Подесите особине за прозоре" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" -#~ msgid "Settings Editor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Уредник поставки\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Уређивач подешавања" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce-settings-manager.desktop)" -#~ msgid "Settings Manager" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Управник поставки\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Уређивач подешавања" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" -#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Подешавања за колендар Иксфце-а 4 (Ораж)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Подешавања за календар Иксфце-а 4 (Ораже)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-power-manager-settings.desktop)" -#~ msgid "Settings for the Xfce Power Manager" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Поставке управника потрошње за Иксфце4\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Поставке ИксФЦЕ управника потрошње" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -#~ msgid "Show a directory tree in a menu" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прикажи стабло фасцикли у изборнику\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Прикажи стабло директоријума у изборнику" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -#~ msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прикажите изборник који садржи врсте уграђених програма\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Прикажите изборник који садржи категорије инсталираних програма" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" -#~ msgid "Show desktop volume control" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прикажите управљање јачином звука\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Прикажи контролу јачине звука" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_hwinfo.desktop)" -#~ msgid "Show hardware info" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Приказ података о хардверу\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Подаци о хардверу" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" -#~ msgid "Startup Applications" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Почетни програми\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Програми по учитавању" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(pager.desktop)" -#~ msgid "Switch between virtual desktops" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Пребацујте се између нестварних радних површи\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Пребацујте се између виртуелних радних површи" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-system-monitor.desktop)" -#~ msgid "System monitoring applet" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Аплет за надзор система\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Аплет за надгледање система" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-screenshot.desktop)" -#~ msgid "Take Screenshot" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Направи снимак екрана\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Снимак екрана" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(exo-terminal-emulator.desktop)" -#~ msgid "Terminal Emulator" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Опонашавач терминала\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Емулатор терминала" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(pluma.desktop)" -#~ msgid "Text Editor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Уређивач текста\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Вилењакова бележница" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" -#~ msgid "The MATE configuration tool" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Мејтов алат за подешавања\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Гномов алат за подешавање" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" -#~ msgid "The Xfce Settings Daemon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Домар поставки Иксфце-а\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Демон подешавања ИксФЦЕ-а" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate.desktop)" -#~ msgid "This session logs you into MATE" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ова сесија вас пријављује у Мејт\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ова сесија вас пријављује у Гном" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktouchpadenabler.desktop)" -#~ msgid "Toggles the enable status of the TouchPad" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Мења стање активираности додирника\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Активира и деактивира додирник" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -#~ msgid "Tray icon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Иконица обавештајне области\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Иконица системске касете" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(transmageddon.desktop)" -#~ msgid "Video format conversion tool" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Алат за претварање записа снимка\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Алат за претварање формата снимка" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma_applet_keyboard.desktop)" -#~ msgid "View and switch between active keyboard layouts" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Приказ и мењање активних распореда тастатуре\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Приказ и пребацивање између активних распореда тастатуре" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-system-monitor.desktop)" -#~ msgid "View current processes and monitor system state" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прегледајте текуће процесе и пратите стање система\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Преглед текућих процеса и праћење стања система" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" -#~ msgid "View or monitor system log files" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Разгледајте или пратите системске дневике\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Разгледа или пратити системске дневике" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" -#~ msgid "Volume Control" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Управљање јачином звука\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Управљање звуком" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_write_bin_image.desktop)" -#~ msgid "Write CD Image with K3b" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Упиши одраз ЦД‑а К3бом\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Упиши одраз ЦД‑а К3бом..." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_write_iso_image.desktop)" -#~ msgid "Write image to disc with K3b" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Упиши одраз на диск К3бом\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Упиши одраз на диск К3бом..." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xterm.desktop)" -#~ msgid "X Terminal" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Икс-ов терминал\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Икс терминал" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" -#~ msgid "Yahoo Images" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Слике преко Јахуа\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Јаху‑слике" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" -#~ msgid "Yahoo Shopping" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Куповина преко Јахуа\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Јаху‑шопинг" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(yahoo_video.desktop)" -#~ msgid "Yahoo Video" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Видео преко Јахуа\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Јаху‑видео" +#~ "Уређивач д-подешавања" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-directories.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-directories.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-directories.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -169,11 +169,11 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-building.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(katebuildplugin.desktop)" -#| msgid "Build Plugin" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "Name(suse-development-building.directory)" msgid "Building" -msgstr "Прикључак за градњу" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-cd.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-cd.directory)" @@ -445,12 +445,9 @@ msgstr "Игре за децу" #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-geography.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kgeography.desktop)" -#| msgid "Geography Trainer" msgctxt "Name(suse-edutainment-geography.directory)" msgid "Geography" -msgstr "Тренер географије" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/Graphics.directory msgctxt "Name(Graphics.directory)" @@ -918,7 +915,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-screensavers.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" #| msgid "Screensaver" msgctxt "Comment(suse-system-screensavers.directory)" msgid "Screen saver demos" @@ -999,7 +996,7 @@ #| msgid "Software" msgctxt "Name(suse-yast-software.directory)" msgid "Software" -msgstr "Програм" +msgstr "Програми" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-software.directory #, fuzzy @@ -1007,7 +1004,7 @@ #| msgid "Software" msgctxt "Name(yast-gnome-software.directory)" msgid "Software" -msgstr "Програм" +msgstr "Програми" #: /usr/share/desktop-directories/suse-settings-sound.directory msgctxt "Name(suse-settings-sound.directory)" @@ -1222,9 +1219,12 @@ msgstr "Алати" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-vectorgraphics.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(draw.desktop)" +#| msgid "New Drawing" msgctxt "Name(suse-graphics-vectorgraphics.directory)" msgid "Vector Drawing" -msgstr "" +msgstr "Нови цртеж" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-videoplayer.directory msgctxt "Name(suse-multimedia-videoplayer.directory)" @@ -1275,9 +1275,12 @@ msgstr "Развој за Веб" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-webdevelopment.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(suse-internet-webdevelopment.directory)" msgid "Web Page Creation" -msgstr "" +msgstr "Нова презентација" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-web.directory msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde-services.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde-services.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde-services.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -61,14 +61,20 @@ msgstr "КИПИ прикључак" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за К‑извођач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за К‑извођач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteui.desktop msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" @@ -341,9 +347,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" +#| msgid "BatchProcessImages" msgctxt "Comment(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" msgid "A tool to batch process images" -msgstr "" +msgstr "Пакетна обрада слика" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_expoblending.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_expoblending.desktop)" @@ -406,39 +415,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Dropbox web service" -msgstr "" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_galleryexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_galleryexport.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Gallery" -msgstr "" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_wikimedia.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote MediaWiki web service" -msgstr "" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_piwigoexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Piwigo" -msgstr "" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_shwup.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" -msgstr "" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_yandexfotki.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_yandexfotki.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Yandex.Fotki web service" -msgstr "" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Paste text/images to a remote server" msgctxt "Comment(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote rajce.net service" -msgstr "" +msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_kopete.desktop)" @@ -456,9 +486,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" msgctxt "Comment(kipiplugin_imgurexport.desktop)" msgid "A tool to export images to the imgur.com image hosting service" -msgstr "" +msgstr "Дељење слика преко сервиса Симплест имејџ хостинг" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_ipodexport.desktop)" @@ -677,9 +710,12 @@ msgstr "Детаљи налога" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(accounts.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Налози" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_accounts.desktop msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" @@ -819,14 +855,20 @@ msgstr "Адијумова тема емотикона" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lxrandr.desktop)" +#| msgid "Monitor Settings" msgctxt "GenericName(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "Administrator Settings" -msgstr "" +msgstr "Подешавања монитора" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Аудио плејер" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" @@ -849,9 +891,12 @@ msgstr "Напредне поставке" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" +#| msgid "Advanced Settings" msgctxt "Name(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" msgid "Advanced Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Напредне поставке" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop msgctxt "Name(akonadi.desktop)" @@ -934,9 +979,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "This service allows configuration of the trash." msgctxt "Comment(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Allow configuration of automated tasks" -msgstr "" +msgstr "Овај сервис омогућава подешавање смећа." #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" @@ -1118,9 +1166,12 @@ msgstr "Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "An application launcher" -msgstr "" +msgstr "покретач програма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rtm.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-rtm.desktop)" @@ -1153,9 +1204,12 @@ msgstr "Анимира минимизовање прозора" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastagetoolanimation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" +#| msgid "Animations" msgctxt "Name(calligrastagetoolanimation.desktop)" msgid "Animation Tool" -msgstr "" +msgstr "анимације" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" @@ -1173,9 +1227,12 @@ msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Изглед" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" @@ -1213,19 +1270,28 @@ msgstr "Додај у листу нумера" #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "" +msgstr "надзор батерије" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +#| msgid "Power Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "" +msgstr "Управљање напајањем" #: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" msgid "Apple Keynote Documents" -msgstr "" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" @@ -1268,14 +1334,20 @@ msgstr "обавештења програма" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Dashboard" msgctxt "Comment(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "Инструмент-табла програма̂" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "Инструмент-табла програма̂" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-and-system-notifications.desktop msgctxt "Name(settings-application-and-system-notifications.desktop)" @@ -1348,9 +1420,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_artisticcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_artisticcolorselector.desktop)" msgid "Artistic color selector" -msgstr "" +msgstr "Мејтов избор боје" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -1448,9 +1523,12 @@ msgstr "Подешавање аутоматских заграда" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_autocorrect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_autocorrect.desktop)" msgid "Autocorrection plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак аутоматског освежавања" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" @@ -1478,9 +1556,12 @@ msgstr "Аутоматско ослобађање јединица када им се притисне дугме за избацивање" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" +#| msgid "Automatic Mouse Click" msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Automation plugin" -msgstr "" +msgstr "Аутоматски клик мишем" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_autoreplace_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_autoreplace_config.desktop)" @@ -1513,9 +1594,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +#| msgid "Backgrounds" msgctxt "Name(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Background Parser" -msgstr "" +msgstr "Позадине" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/baidu.desktop msgctxt "Name(baidu.desktop)" @@ -1558,9 +1642,12 @@ msgstr "Основни поступци управљања напајањем" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_stdwidgets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Find Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" msgid "Basic Widgets" -msgstr "" +msgstr "Тражење виџета" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" @@ -1588,9 +1675,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "Понашање" #: /usr/share/kde4/services/filebehavior.desktop msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" @@ -1613,14 +1703,20 @@ msgstr "Беолингус, речник на вези" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notify.desktop)" +#| msgid "Notify" msgctxt "Name(choqok_notify.desktop)" msgid "Better Notify" -msgstr "" +msgstr "Обавештења" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(notify.desktop)" +#| msgid "Notify" msgctxt "Name(choqok_notify_config.desktop)" msgid "Better Notify" -msgstr "" +msgstr "Обавештења" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-binaryclock.desktop)" @@ -1763,9 +1859,12 @@ msgstr "Прегледачки приказ" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_brush.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_brush.desktop)" msgid "Brush plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bubblemon.desktop)" @@ -1828,9 +1927,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "CMake Documentation" -msgstr "" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" @@ -1838,9 +1940,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "CMake Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dictfr.desktop msgctxt "Name(dictfr.desktop)" @@ -1979,9 +2084,12 @@ msgstr "Сучеље прикључка за календар" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Calendar Tool" -msgstr "" +msgstr "Колендар" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Comment(korganizer_part.desktop)" @@ -2004,9 +2112,12 @@ msgstr "Календар у удаљеном фајлу" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_application.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" +#| msgid "Kill Applications" msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" msgid "Calligra Application" -msgstr "" +msgstr "обустављање програма" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop msgctxt "Name(authorpart.desktop)" @@ -2014,19 +2125,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" +#| msgid "KTimeTracker Component" msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" msgid "Calligra Component" -msgstr "" +msgstr "Компонента К‑пратиоца-времена" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" msgid "Calligra Deferred Loading Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calligradocker.desktop)" msgid "Calligra Docker Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за календар" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_docker_defaults.desktop msgctxt "Name(calligra_docker_defaults.desktop)" @@ -2039,9 +2159,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" +#| msgid "VCard File" msgctxt "Comment(calligra_filter.desktop)" msgid "Calligra Filter" -msgstr "" +msgstr "В‑кард фајл" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop msgctxt "Name(flowpart.desktop)" @@ -2054,19 +2177,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planworkpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Chart Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop msgctxt "Comment(koreport_mapsplugin.desktop)" @@ -2074,9 +2206,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Web Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop msgctxt "Name(karbonpart.desktop)" @@ -2084,14 +2219,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" +#| msgid "Plasma Shell Components" msgctxt "Name(sheetspart.desktop)" msgid "Calligra Spreadsheet Component" -msgstr "" +msgstr "Компоненте плазма шкољке" #: /usr/share/kde4/services/calligra/stagepart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" +#| msgid "Plasma Shell Components" msgctxt "Name(stagepart.desktop)" msgid "Calligra Stage Component" -msgstr "" +msgstr "Компоненте плазма шкољке" #: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop msgctxt "Name(wordspart.desktop)" @@ -2109,9 +2250,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_changecase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" +#| msgid "lha archive plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_changecase.desktop)" msgid "Change case plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак ЛХА архива" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Comment(colors.desktop)" @@ -2124,9 +2268,12 @@ msgstr "Промените локацију где су смештени важни фајлови" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_channeldocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Spacer" msgctxt "Name(krita_channeldocker.desktop)" msgid "Channel Docker" -msgstr "" +msgstr "панелска размакница" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" @@ -2134,14 +2281,20 @@ msgstr "бирач знакова" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Chart Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" +#| msgid "Charge State" msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" msgid "Chart Shape" -msgstr "" +msgstr "стање пуњења" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2235,9 +2388,12 @@ msgstr "Тражење контролних сума" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-edutainment-chemical.directory)" +#| msgid "Chemical" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kalzium.desktop)" msgid "Chemical Data" -msgstr "" +msgstr "Хемијски" #: /usr/share/kde4/services/plasma_didyouknow.desktop msgctxt "Name(plasma_didyouknow.desktop)" @@ -2260,9 +2416,12 @@ msgstr "Избор подразумеваних компоненти за разне сервисе" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(choqokplugin.desktop)" msgid "Choqok Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак КРДЦ‑а" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokshortenerplugin.desktop msgctxt "Comment(choqokshortenerplugin.desktop)" @@ -2285,14 +2444,20 @@ msgstr "Сајтсир: дигитална библиотека научне литературе" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "GenericName(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "Разгледач датотека" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "Разгледач датотека" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" @@ -2320,9 +2485,12 @@ msgstr "Чишћење" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "" +msgstr "Сат" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" @@ -2330,9 +2498,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за календар" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" @@ -2340,14 +2511,20 @@ msgstr "Затворени прозори се распарчавају" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Browser" -msgstr "" +msgstr "Веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" +#| msgid "Navigation" msgctxt "GenericName(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Navigation Tool" -msgstr "" +msgstr "Навигација" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "GenericName(kdevsnippet.desktop)" @@ -2360,14 +2537,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "GenericName(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "Веб алати" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "Name(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "Веб алати" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" @@ -2396,9 +2579,12 @@ msgstr "Збирке" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Боја" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -2406,14 +2592,20 @@ msgstr "боја" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard Daemon" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "" +msgstr "Демон тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color Filters" -msgstr "" +msgstr "Бирач боја" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaextensioncolorsfilters.desktop msgctxt "Name(kritaextensioncolorsfilters.desktop)" @@ -2421,14 +2613,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kolorserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" msgid "Color Management Server" -msgstr "" +msgstr "Подешавања управљања бојом" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color management settings" msgctxt "Comment(kmsettings.desktop)" msgid "Color Management Settings" -msgstr "" +msgstr "Подешавања управљања бојом" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" @@ -2441,29 +2639,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafastcolortransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-viewer.desktop)" +#| msgid "Color Profile Viewer" msgctxt "Name(kritafastcolortransfer.desktop)" msgid "Color Transfer Filter" -msgstr "" +msgstr "Прегледач профила боја" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color filters" -msgstr "" +msgstr "Бирач боја" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "" +msgstr "Мејтов избор боје" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" msgid "ColorSlider" -msgstr "" +msgstr "Бирач боја" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" msgid "Colorrange" -msgstr "" +msgstr "Боја" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Name(colors.desktop)" @@ -2566,9 +2779,12 @@ msgstr "Састављач" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" +#| msgid "Compositor" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "" +msgstr "Слагач" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -2616,14 +2832,20 @@ msgstr "Подешавање Аконади, радног оквира за управљање личним подацима" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" +#| msgid "Configuration of GnuPG System options" msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" msgid "Configuration of the style of GTK applications" -msgstr "" +msgstr "Подешавање системских опција ГнуПГ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" +#| msgid "Configure the Custom Pages" msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Configure Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Подешавање посебних страница" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" @@ -2636,9 +2858,12 @@ msgstr "Подешавање изгледа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Configure Sound" msgctxt "Comment(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Configure Background Parser" -msgstr "" +msgstr "Подешавање звука" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_behavior.desktop)" @@ -2656,9 +2881,12 @@ msgstr "Подесите преносе и дељење фајлова преко блутутом" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "Configure CMake settings" -msgstr "" +msgstr "Подешавање поставки смећа" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2681,9 +2909,12 @@ msgstr "Подешавање штедње енергије" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" +#| msgid "Configure gpodder.net Credentials" msgctxt "Comment(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Configure Environment Variables" -msgstr "" +msgstr "Подесите акредитиве за Гподер" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_archive.desktop)" @@ -2701,9 +2932,12 @@ msgstr "Подешавање поставки радњи уноса" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "" +msgstr "Подешавање поставки радњи уноса" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" @@ -2731,24 +2965,36 @@ msgstr "Поставке Магнатјунове продавнице и чланских акредитива" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Configure Make settings" -msgstr "" +msgstr "Подешавање поставки смећа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Configure Ninja settings" -msgstr "" +msgstr "Подешавање поставки смећа" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure Printer" msgctxt "Comment(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "Подешавање штампача" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure Printer" msgctxt "Comment(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Configure Projects" -msgstr "" +msgstr "Подешавање штампача" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" @@ -2756,9 +3002,12 @@ msgstr "Подешавање сервиса дељења" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure your printer" msgctxt "Comment(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Configure Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "Подесите штампач" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_storage.desktop)" @@ -2766,9 +3015,12 @@ msgstr "Подешавање складиштења" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" +#| msgid "Configure Printer" msgctxt "Comment(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "Configure User Interface" -msgstr "" +msgstr "Подешавање штампача" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" @@ -2848,9 +3100,12 @@ msgstr "Подешавање генеричких параметара мреже, нпр. прековременâ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "Configure global CMake settings" -msgstr "" +msgstr "Подешавање веб кеша" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" @@ -2863,9 +3118,12 @@ msgstr "Подешавање приказа веб страница" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Configure icalendar export plugin" -msgstr "" +msgstr "Подешавање прикључака прегледача" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" @@ -2933,9 +3191,12 @@ msgstr "Подешавање надгледања мреже К‑немом" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" +#| msgid "Configure Advanced Power Management Settings" msgctxt "Comment(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Configure the Network Management notifications" -msgstr "" +msgstr "Подешавање напредних поставки за управљање напајањем" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop msgctxt "Comment(kcmldap.desktop)" @@ -2983,9 +3244,12 @@ msgstr "Подешавање изгледа и осећаја за наслове прозора" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Configure the print check plugin" -msgstr "" +msgstr "Подешавање прикључака прегледача" #: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop msgctxt "Comment(proxy.desktop)" @@ -3111,9 +3375,12 @@ msgstr "контакти" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_containers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Find Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_containers.desktop)" msgid "Container Widgets" -msgstr "" +msgstr "Тражење виџета" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" @@ -3136,9 +3403,12 @@ msgstr "Управљање активним прозором" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadconversionmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" +#| msgid "Konversation" msgctxt "Name(kspreadconversionmodule.desktop)" msgid "Conversion Functions" -msgstr "" +msgstr "Конверзација" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-converter.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-converter.desktop)" @@ -3146,9 +3416,12 @@ msgstr "Претварање мерних јединица" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Name(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution Filters" -msgstr "" +msgstr "Календар Еволуције" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritablurfilter.desktop msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" @@ -3156,9 +3429,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Comment(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution filters" -msgstr "" +msgstr "Календар Еволуције" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-life.desktop)" @@ -3247,9 +3523,12 @@ msgstr "Испоставља знакове на основу њихових хексадекадних кодова" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolcrop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" +#| msgid "Clipboard Tool" msgctxt "Name(kritatoolcrop.desktop)" msgid "Crop Tool" -msgstr "" +msgstr "Алатка за клипборд" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" @@ -3409,9 +3688,12 @@ msgstr "ДМА канали" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dngconverter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_rawconverter.desktop)" +#| msgid "RawConverter" msgctxt "Name(kipiplugin_dngconverter.desktop)" msgid "DNGConverter" -msgstr "" +msgstr "Raw претварање" #: /usr/share/kde4/services/kded/dnssdwatcher.desktop msgctxt "Name(dnssdwatcher.desktop)" @@ -3419,14 +3701,20 @@ msgstr "Надзорник ДНССД откривања сервиса" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "DOC for Okular" -msgstr "" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "DOCX for Okular" -msgstr "" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_dvi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" @@ -3484,9 +3772,12 @@ msgstr "Датомотор К‑ИМ‑панела" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gda-browser-5.0.desktop)" +#| msgid "Database browser" msgctxt "Name(kspreaddatabasemodule.desktop)" msgid "Database Functions" -msgstr "" +msgstr "Прегледник базе података" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop msgctxt "Name(clock.desktop)" @@ -3514,9 +3805,12 @@ msgstr "Датум и време по временској зони" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "DateTime Functions" -msgstr "" +msgstr "Радње уређаја" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/davical.desktop msgctxt "Name(davical.desktop)" @@ -3549,9 +3843,12 @@ msgstr "Дебијанова метеоролошка служба" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" +#| msgid "Profiler Frontend" msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" msgid "Debugger Frontend" -msgstr "" +msgstr "Прочеље профилизатора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" @@ -3604,14 +3901,20 @@ msgstr "Подразумевана површ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Gears" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "" +msgstr "Подразумевни зупчаници" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "" +msgstr "Подразумевани панел" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" @@ -3629,9 +3932,12 @@ msgstr "Подразумевани панел за нетбук" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default Paint Operations" -msgstr "" +msgstr "Подразумевани програми" #: /usr/share/kde4/services/plasma-animator-default.desktop msgctxt "Name(plasma-animator-default.desktop)" @@ -3639,9 +3945,12 @@ msgstr "подразумевани плазма аниматор" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaulttools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Blue" msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" msgid "Default Tools" -msgstr "" +msgstr "Подразумевано плаво" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" @@ -3649,9 +3958,12 @@ msgstr "Подразумевана алатница површи за плазма шкољку површи" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Comment(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default paint operations" -msgstr "" +msgstr "Подразумевани програми" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" @@ -3874,9 +4186,12 @@ msgstr "Уређаји" #: /usr/share/kde4/services/kmdevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bluedevildevices.desktop)" +#| msgid "Devices" msgctxt "Name(kmdevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "Уређаји" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-solid.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" @@ -3939,14 +4254,20 @@ msgstr "Дигитални идентификатор објеката" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7‑диџитал" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7‑диџитал" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" @@ -3994,14 +4315,20 @@ msgstr "Приказ" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" +#| msgid "CDDB Configuration" msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "Постава ЦДДБ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +#| msgid "Display system information" msgctxt "Comment(kminfo.desktop)" msgid "Display ICC-specific Profile Information" -msgstr "" +msgstr "Прикажи податке о систему" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Comment(showfps.desktop)" @@ -4099,9 +4426,12 @@ msgstr "Приказује преглед слика у ћаскањима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-display.desktop)" +#| msgid "Display and Monitor" msgctxt "Comment(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Displays and updates software" -msgstr "" +msgstr "Приказ и монитор" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Comment(ktinfowidgetplugin.desktop)" @@ -4109,9 +4439,12 @@ msgstr "Приказује опште податке о торенту у неколико језичака" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(showfps.desktop)" +#| msgid "Display KWin's performance in the corner of the screen" msgctxt "Comment(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" +msgstr "Приказује перформансе К‑вина у углу екрана" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" @@ -4165,9 +4498,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pcmanfm-desktop-pref.desktop)" +#| msgid "Desktop Preferences" msgctxt "Comment(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Docker for reference images" -msgstr "" +msgstr "Поставке радне површи" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_lutdocker.desktop msgctxt "Comment(krita_lutdocker.desktop)" @@ -4185,34 +4521,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(simple-scan.desktop)" +#| msgid "Document Scanner" msgctxt "GenericName(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "Скенер докумената" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "GenericName(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document Tool" -msgstr "" +msgstr "Документи" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "Name(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document View" -msgstr "" +msgstr "Прегледач докумената" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevmanpage.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevqthelp.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" @@ -4295,9 +4649,12 @@ msgstr "Дропбокс" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fileviewdropboxplugin.desktop)" +#| msgid "Dropbox" msgctxt "Name(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "Dropbox Export" -msgstr "" +msgstr "Дропбокс" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/duckduckgo.desktop msgctxt "Name(duckduckgo.desktop)" @@ -4320,9 +4677,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" +#| msgid "KDE Data Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "" +msgstr "КДЕ‑ова алатка за податке" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" @@ -4433,9 +4793,12 @@ msgstr "Угнежђени приказивач јаванских аплета" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss Filter" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaembossfilter.desktop)" @@ -4464,9 +4827,12 @@ "Укључује пропорционални приказ фасцикли и фајлова на основу њихове величине" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Enable or disable package repositories" msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" msgid "Enables or disables touchpad" -msgstr "" +msgstr "Укључите или искључите ризнице пакета" #: /usr/share/kde4/services/kspell_enchant.desktop msgctxt "Name(kspell_enchant.desktop)" @@ -4547,14 +4913,20 @@ msgstr "Прикључак за побољшано прегледање" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimageenhancement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(enlightenment_filemanager.desktop)" +#| msgid "Enlightenment File Manager" msgctxt "Name(kritaimageenhancement.desktop)" msgid "Enhancement Filters" -msgstr "" +msgstr "Управник датотека Просвећења" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" +#| msgid "Environment Canada" msgctxt "Name(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Природна средина Канада" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" @@ -4572,14 +4944,20 @@ msgstr "Етикл" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-more.directory)" +#| msgid "More Programs" msgctxt "Name(kdevexecute.desktop)" msgid "Execute Programs" -msgstr "" +msgstr "Још програма" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" +#| msgid "Run Script" msgctxt "Name(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Execute Scripts" -msgstr "" +msgstr "Изврши скрипту" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" @@ -4652,14 +5030,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" +#| msgid "KWin Scripts" msgctxt "GenericName(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "К‑винове скрипте" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" +#| msgid "KWin Scripts" msgctxt "Name(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "К‑винове скрипте" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_servicemenu.desktop)" @@ -4707,14 +5091,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "Утапање" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" +#| msgid "Text Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade Effect" -msgstr "" +msgstr "Ефекти текста" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Name(fallapart.desktop)" @@ -4777,9 +5167,12 @@ msgstr "Сервис индексара фајлова" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "" +msgstr "Разгледач датотека" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" @@ -4792,9 +5185,12 @@ msgstr "Приказ величине фајла" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +#| msgid "Firewall Configuration" msgctxt "Name(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "File Templates Configuration" -msgstr "" +msgstr "Подешавање заштитног зида" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop msgctxt "Name(bluedeviltransfer.desktop)" @@ -4827,9 +5223,12 @@ msgstr "Страница К‑освајача са својствима фасцикле за дељење фајлова" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonfiltereffects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(karbonfiltereffects.desktop)" msgid "Filter Effects" -msgstr "" +msgstr "Дејства" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Comment(ktipfilterplugin.desktop)" @@ -4837,14 +5236,20 @@ msgstr "Филтрирајте ИП адресе кроз листу блокирања" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Comment(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/servicetypes/filtereffect.desktop msgctxt "Name(filtereffect.desktop)" @@ -4852,9 +5257,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" +#| msgid "Timer plugin for Xfce panel" msgctxt "Comment(krita_filter.desktop)" msgid "Filter plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Прикључак бројача на ИксФЦЕ полици" #: /usr/share/kde4/services/choqok_filter.desktop msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" @@ -4882,9 +5290,12 @@ msgstr "Филтрира долазне поруке" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadfinancialmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-finance.directory)" +#| msgid "Financial" msgctxt "Name(kspreadfinancialmodule.desktop)" msgid "Financial Functions" -msgstr "" +msgstr "Финансије" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" @@ -4902,9 +5313,12 @@ msgstr "Тражите програме, контролне панеле и сервисе" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevgrepview.desktop)" msgid "Find/Replace In Files" -msgstr "" +msgstr "Приказ замена у фајловима" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop msgctxt "Comment(kdevphpunitprovider.desktop)" @@ -4922,34 +5336,52 @@ msgstr "Филтер за поправку домаћина" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "KGet Plugin" msgctxt "Name(flake.desktop)" msgid "Flake Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак К‑гета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" msgid "Flake device definition" -msgstr "" +msgstr "Дефиниција структуре плазма пакета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flaketool.desktop)" msgid "Flake tool definition" -msgstr "" +msgstr "Дефиниција структуре плазма пакета" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" +#| msgid "Plasma Theme Explorer" msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" msgid "Flash Export" -msgstr "" +msgstr "Истраживач плазма тема" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Фликр" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr_config.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Фликр" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/flickr.desktop msgctxt "Name(flickr.desktop)" @@ -4993,9 +5425,12 @@ msgstr "Листајте кроз наслагане прозоре при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак аутоматског освежавања" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" @@ -5013,9 +5448,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-flowchart.directory)" +#| msgid "Flowchart" msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram" -msgstr "" +msgstr "Дијаграми" #: /usr/share/kde4/services/kwinfocus.desktop msgctxt "Name(kwinfocus.desktop)" @@ -5067,9 +5505,12 @@ "распореда. На пример, 1. фебруар је 32. дан у години." #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Floppy.desktop)" +#| msgid "Format" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Форматирање" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "GenericName(kdevastyle.desktop)" @@ -5087,14 +5528,20 @@ msgstr "Раније познат као Голдбергов секач" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(formats.desktop)" +#| msgid "Formats" msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Формати" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(math.desktop)" +#| msgid "Formula Editor" msgctxt "GenericName(kformulapart.desktop)" msgid "Formula Editor" -msgstr "" +msgstr "Уређивач формуле" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_formular.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_formular.desktop)" @@ -5172,9 +5619,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_gpssync.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-sync.directory)" +#| msgid "Sync" msgctxt "Name(kipiplugin_gpssync.desktop)" msgid "GPSSync" -msgstr "" +msgstr "Усклађивање" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_gpx.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_gpx.desktop)" @@ -5267,9 +5717,12 @@ msgstr "Опште" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" +#| msgid "Generates magnet links" msgctxt "Comment(kritacolorgenerator.desktop)" msgid "Generates a solid color" -msgstr "" +msgstr "Ствара магнетске везе" #: /usr/share/kde4/services/ktmagnetgeneratorplugin.desktop msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" @@ -5277,9 +5730,12 @@ msgstr "Ствара магнетске везе" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Generic Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Менаџер сервиса" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" @@ -5367,14 +5823,20 @@ msgstr "Гитхаб" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" +#| msgid "Osei Provider" msgctxt "GenericName(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "" +msgstr "Добављач ОСЕИ‑ја" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" +#| msgid "Osei Provider" msgctxt "Name(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "" +msgstr "Добављач ОСЕИ‑ја" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/gitorious.desktop msgctxt "Name(gitorious.desktop)" @@ -5467,9 +5929,12 @@ msgstr "Гугл‑вести" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "Гугл‑филмови" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" @@ -5507,9 +5972,12 @@ msgstr "Велики речник каталонског језика (GRan Enciclopèdia Catalana)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolgrid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(grid.desktop)" +#| msgid "Grid" msgctxt "Name(kritatoolgrid.desktop)" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Решетка" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritagridpaintop.desktop msgctxt "Name(kritagridpaintop.desktop)" @@ -5702,9 +6170,12 @@ msgstr "Истицање порука на основу филтера" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistogram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritahistogram.desktop)" msgid "Histogram Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за историјат" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" @@ -5742,19 +6213,28 @@ msgstr "Историјат‑2" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Home.desktop)" +#| msgid "Home" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "Homerun" -msgstr "" +msgstr "Домаће" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" +msgstr "Бирач боја" #: /usr/share/kde4/servicetypes/homerun-source.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Comment(homerun-source.desktop)" msgid "Homerun source plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак пријемник " #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-hotplug.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" @@ -5797,14 +6277,20 @@ msgstr "ИЕТФ‑ови захтеви за коментаре" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "Стање" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus_config.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "Стање" #: /usr/share/kde4/services/ioports.desktop msgctxt "Name(ioports.desktop)" @@ -5897,19 +6383,28 @@ msgstr "Приказивач слика" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" +#| msgid "Image Displayer" msgctxt "Name(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Image Docker" -msgstr "" +msgstr "Приказивач слика" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" +#| msgid "QImageIOHandler plugin" msgctxt "Name(kritaimagesize.desktop)" msgid "Image Resize and Scale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак QImageIO руковаоца" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" msgid "Image Splitter" -msgstr "" +msgstr "Уређивач слика" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaunsharpfilter.desktop msgctxt "Name(kritaunsharpfilter.desktop)" @@ -5917,9 +6412,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_color.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(color_plain.desktop)" +#| msgid "Plain Color" msgctxt "Name(digikamimageplugin_color.desktop)" msgid "ImagePlugin_Color" -msgstr "" +msgstr "Обична боја" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_decorate.desktop msgctxt "Name(digikamimageplugin_decorate.desktop)" @@ -5942,9 +6440,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imageshack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(choqok_imageshack.desktop)" msgid "ImageShack" -msgstr "" +msgstr "слика" #: /usr/share/kde4/services/imagethumbnail.desktop msgctxt "Name(imagethumbnail.desktop)" @@ -5957,14 +6458,20 @@ msgstr "Слике које одражавају време напољу" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "Imageshack Export" -msgstr "" +msgstr "Уређивач слика" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(kipiplugin_imageviewer.desktop)" msgid "Imageviewer" -msgstr "" +msgstr "Разгледач слика" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_imgurexport.desktop)" @@ -6017,9 +6524,12 @@ msgstr "Датомотор података" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "Information Functions" -msgstr "" +msgstr "Информације" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Name(ktinfowidgetplugin.desktop)" @@ -6067,9 +6577,12 @@ msgstr "Улазни уређаји" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Input Method Panel" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "" +msgstr "панел метода уноса" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" @@ -6112,9 +6625,12 @@ msgstr "Инсталирај..." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" +#| msgid "Instant Messaging Approver" msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "Instant Messaging Export" -msgstr "" +msgstr "Брзогласнички одобравач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusinstantmessenger.desktop msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" @@ -6182,14 +6698,20 @@ msgstr "Извртање" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(kritaexample.desktop)" msgid "Invert Filter" -msgstr "" +msgstr "Уметање фајла" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(invert.desktop)" +#| msgid "Inverts the color of the desktop and windows" msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" msgid "Invert the colors of an image" -msgstr "" +msgstr "Изврће боју површи и прозора" #: /usr/share/kde4/services/kwin/invert.desktop msgctxt "Comment(invert.desktop)" @@ -6477,9 +6999,12 @@ msgstr "КДЕ‑ов менаџер фајлова и веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" +#| msgid "KDE File Manager & Web Browser" msgctxt "Name(kdevfilemanager.desktop)" msgid "KDE File Manager Integration" -msgstr "" +msgstr "КДЕ‑ов менаџер фајлова и веб прегледач" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_forums.desktop msgctxt "Name(kde_forums.desktop)" @@ -6487,9 +7012,12 @@ msgstr "Форуми КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" +#| msgid "KDE Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "" +msgstr "Програми за КДЕ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" @@ -6527,14 +7055,20 @@ msgstr "Пројекти КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Epod Provider" msgctxt "GenericName(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Добављач ЕПОД‑а" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Epod Provider" msgctxt "Name(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Добављач ЕПОД‑а" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Name(kresources.desktop)" @@ -6622,19 +7156,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kdevelopplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kdevelopplugin.desktop)" msgid "KDevelop Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "сесије радне површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "сесије радне површи" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" @@ -6792,19 +7335,28 @@ msgstr "К‑џотс део" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Comment(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf_config.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_part.desktop msgctxt "Name(klinkstatus_part.desktop)" @@ -6822,9 +7374,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "KMLExport" -msgstr "" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/kmanpart.desktop msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" @@ -6832,9 +7387,12 @@ msgstr "К‑упут‑део" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Importer Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop msgctxt "Name(kmm_ofximport.desktop)" @@ -6842,9 +7400,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Name(knotify4.desktop)" @@ -6892,9 +7453,12 @@ msgstr "Подешавање прика̂за у К‑организатору" #: /usr/share/kde4/services/stage_kpr_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(stage_kpr_thumbnail.desktop)" msgid "KPresenter Presentations" -msgstr "" +msgstr "Нова презентација" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krdc_plugin.desktop msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" @@ -6902,9 +7466,12 @@ msgstr "Прикључак КРДЦ‑а" #: /usr/share/kde4/services/krpmview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "Views" msgctxt "Name(krpmview.desktop)" msgid "KRPMView" -msgstr "" +msgstr "Прикази" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop msgctxt "Comment(kresources_plugin.desktop)" @@ -6937,9 +7504,12 @@ msgstr "К‑скен" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kscreen.desktop)" +#| msgid "Kscreen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "KScreen 2" -msgstr "" +msgstr "К‑екран" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixspread2kspread.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" @@ -7043,24 +7613,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Comment(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr "Научни калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/concentrationCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "Scientific Calculator" msgctxt "Name(concentrationCalculator.desktop)" msgid "Kalzium concentration Calculator" -msgstr "" +msgstr "Научни калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Comment(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "Калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "Калкулатор" #: /usr/share/kde4/services/nuclearCalculator.desktop msgctxt "Name(nuclearCalculator.desktop)" @@ -7108,14 +7690,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" msgid "Karbon Refine Path plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак аутоматског освежавања" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за К‑извођач" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" @@ -7128,9 +7716,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(karbontools.desktop)" msgid "Karbon Tools" -msgstr "" +msgstr "Учитељске алатке" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2wmf.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" @@ -7153,9 +7744,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xfig2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +#| msgid "KAddressbook import file" msgctxt "Name(calligra_filter_xfig2odg.desktop)" msgid "Karbon XFig Import Filter" -msgstr "" +msgstr "К‑адресаров увоз фајла" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop msgctxt "Name(katesessions.desktop)" @@ -7190,14 +7784,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kexihandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" +#| msgid "KDE Projects" msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" msgid "Kexi Project Handlers" -msgstr "" +msgstr "Пројекти КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradb_driver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" +#| msgid "7zip archive plugin" msgctxt "Comment(calligradb_driver.desktop)" msgid "Kexi SQL-Driver plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак 7зип архива" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_mysqldriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_mysqldriver.desktop)" @@ -7265,9 +7865,12 @@ msgstr "обустављање програма" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kioexportimport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kioexportimport.desktop)" msgid "KioExportImport" -msgstr "" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfolders.desktop)" @@ -7295,14 +7898,20 @@ msgstr "база знања" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак радног оквира К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" @@ -7333,9 +7942,12 @@ "Прикључак дијалога К‑освајача за својства дељења фасцикли у локалној мрежи" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" +#| msgid "Konsole Sessions" msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Konsole Integration" -msgstr "" +msgstr "Конзолине сесије" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" @@ -7453,9 +8065,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/krita_kra_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(simple-scan.desktop)" +#| msgid "Scan Documents" msgctxt "Name(krita_kra_thumbnail.desktop)" msgid "Krita Documents" -msgstr "" +msgstr "Скенирајте документе" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" @@ -7463,9 +8078,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_xcf_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(importwizard.desktop)" +#| msgid "KMail Import Wizard" msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" msgid "Krita Gimp Import Filter" -msgstr "" +msgstr "К‑поштин чаробњак за увоз" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_export.desktop msgctxt "Name(krita_heightmap_export.desktop)" @@ -7523,9 +8141,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gthumb-import.desktop)" +#| msgid "Photo Import Tool" msgctxt "Name(krita_psd_import.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Алатка за увоз слика" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_qml_export.desktop msgctxt "Name(krita_qml_export.desktop)" @@ -7603,9 +8224,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" +#| msgid "SSTP Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" msgid "L2TP plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак ССТП‑а" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-weatherstation.desktop)" @@ -7663,14 +8287,20 @@ msgstr "Ланселот покретач" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "Језици" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "Језици" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Comment(language.desktop)" @@ -7748,9 +8378,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akonotes_note.desktop)" +#| msgid "Akonotes note plasmoid" msgctxt "Comment(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Lets you view a plasmoid" -msgstr "" +msgstr "Плазмоид белешке Ако‑бележака" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalevelfilter.desktop msgctxt "Comment(kritalevelfilter.desktop)" @@ -7813,9 +8446,12 @@ msgstr "Набраја све ваше контакте" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "List and launch Konsole profiles" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" +msgstr "Набраја и покреће профиле Конзоле" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" @@ -7838,9 +8474,12 @@ msgstr "Прегледајте и управљајте пословима штампања" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Comment(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "List recently opened documents" -msgstr "" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windows.desktop)" @@ -7868,9 +8507,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" +#| msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" msgctxt "Comment(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Load a thumbnail of images to have a preview of it" -msgstr "" +msgstr "Угнежђена сличица било којег УРЛ‑а слике у ћаскању" #: /usr/share/kde4/services/localdomainurifilter.desktop msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" @@ -7905,9 +8547,12 @@ "Уписује у дневник све поруке да бисте водили евиденцију о својим разговорима" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "Logic Functions" -msgstr "" +msgstr "Локације" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop msgctxt "Name(kdm.desktop)" @@ -7915,9 +8560,12 @@ msgstr "Пријавни екран" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" +#| msgid "Login Screen (SDDM)" msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Login Screen (LightDM)" -msgstr "" +msgstr "Пријавни екран (СДДМ)" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Name(logout.desktop)" @@ -8012,9 +8660,12 @@ msgstr "МПРИС 2" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-internet-remoteaccess.directory)" +#| msgid "Remote Access" msgctxt "Name(keximigrate_mdb.desktop)" msgid "MS Access" -msgstr "" +msgstr "Удаљени приступ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_mdb.desktop)" @@ -8037,9 +8688,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" msgid "MS Project Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтер фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_docx2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_docx2odt.desktop)" @@ -8178,9 +8832,12 @@ msgstr "Модални дијалози глатко улећу и излећу при појављивању и сакривању" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kdevmanpage.desktop)" msgid "Man Pages" -msgstr "" +msgstr "Језици" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" @@ -8213,9 +8870,12 @@ msgstr "Управљање пословима штампања" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +#| msgid "Manage screen lock settings" msgctxt "Comment(colord.desktop)" msgid "Manage Screen Color Profiles" -msgstr "" +msgstr "Управљање поставкама закључавања екрана" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" @@ -8223,9 +8883,12 @@ msgstr "Управљање добављачима друштвене површи" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Manage Your Accounts and Identities" msgctxt "Comment(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts" -msgstr "" +msgstr "Управљајте својим налозима и идентитетима" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" @@ -8248,9 +8911,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" +#| msgid "Manage Bluetooth devices" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "" +msgstr "Управљајте блутут уређајима" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" @@ -8303,39 +8969,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "К‑поређење део" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_gpx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_gpx.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "К‑поређење део" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kml.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "К‑поређење део" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kmz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_kmz.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "К‑поређење део" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_osm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(komparepart.desktop)" +#| msgid "KomparePart" msgctxt "Name(marble_part_osm.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "К‑поређење део" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" +#| msgid "Matches Kate Sessions" msgctxt "Comment(kdevelopsessions.desktop)" msgid "Matches KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Поклапа Кејтине сесије" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" @@ -8358,14 +9045,20 @@ msgstr "Поклапа упите Јутјубу" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadmathmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" +#| msgid "Contact Actions" msgctxt "Name(kspreadmathmodule.desktop)" msgid "Math Functions" -msgstr "" +msgstr "Радње са контактима" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" +#| msgid "GLMatrix" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe" -msgstr "" +msgstr "Матрикс (ГЛ)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" @@ -8508,9 +9201,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/sheets_excel_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calc.desktop)" +#| msgid "New Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_excel_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Excel Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Нова таблица" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ppt2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" @@ -8528,9 +9224,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/flow_vsdx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(flow_vsdx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Visio Documents" -msgstr "" +msgstr "Слике с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/windowsexethumbnail.desktop msgctxt "Name(windowsexethumbnail.desktop)" @@ -8543,79 +9242,124 @@ msgstr "Слике с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Слике с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/words_docx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_docx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Слике с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Слике с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/words_msword_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_msword_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Слике с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/words_wps_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_wps_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Works Document" -msgstr "" +msgstr "Слике с Виндоуза" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" +#| msgid "Migration Agent" msgctxt "GenericName(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "Агент селидбе" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" +#| msgid "Migration Agent" msgctxt "Name(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "Агент селидбе" #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Аудио преглед" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Milou Bookmark Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouemailpreview.desktop)" msgid "Milou Email Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" +#| msgid "Image Preview" msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" msgid "Milou Image Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Преглед слике" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" msgid "Milou Text Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак преглед слике с УРЛ‑а" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop)" @@ -8678,9 +9422,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritamodifyselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summary Selection" msgctxt "Name(kritamodifyselection.desktop)" msgid "Modify Selection" -msgstr "" +msgstr "Избор сажетка" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" @@ -8703,9 +9450,12 @@ msgstr "Надзире мрежу за ДНССД сервисима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" +#| msgid "Info Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Датомотор података" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" @@ -8713,9 +9463,12 @@ msgstr "виџет јаваскрипта" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" +#| msgid "Recent Document Watcher" msgctxt "Name(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Most-Recently-Used Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "Надзорник недавних докумената" #: /usr/share/kde4/services/mouse.desktop msgctxt "Name(mouse.desktop)" @@ -8818,9 +9571,12 @@ msgstr "Мултитран: са шпанског на руски" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_music.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Quick Share" msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" msgid "Music Shape" -msgstr "" +msgstr "брзо дељење" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" @@ -8838,9 +9594,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mysql.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_mysql.desktop)" msgid "MySQL Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" @@ -9048,9 +9807,12 @@ msgstr "Мрежна сучеља" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" +#| msgid "Power Manager Plugin" msgctxt "Name(plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop)" msgid "Network Management VPN UI Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак управника потрошње" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop msgctxt "Name(kcm_knemo.desktop)" @@ -9108,9 +9870,12 @@ msgstr "Нове белешке" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" +#| msgid "Network Folder Wizard" msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" msgid "New Project Wizard" -msgstr "" +msgstr "Чаробњак за мрежне фасцикле" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" @@ -9133,9 +9898,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Noise Filter" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" @@ -9143,9 +9911,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" msgid "Normalize Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтер локалног домена" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" @@ -9173,9 +9944,12 @@ msgstr "Обавештење о новим порукама" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Обавештења" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop msgctxt "Comment(choqok_notify.desktop)" @@ -9203,14 +9977,20 @@ msgstr "Новелов групвајз гласник" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "Сада слушам" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "Сада слушам" #: /usr/share/kde4/services/kopete_nowlistening.desktop msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" @@ -9228,9 +10008,12 @@ msgstr "тренутна свирка" #: /usr/share/kde4/services/opendocumentthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(opendocumentthumbnail.desktop)" msgid "ODF (OpenDocument Format) Files" -msgstr "" +msgstr "ОДФ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2epub2.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2epub2.desktop)" @@ -9263,14 +10046,20 @@ msgstr "ОТР" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "Odp for okular" -msgstr "" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "Odt for okular" -msgstr "" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-office.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-office.desktop)" @@ -9283,14 +10072,20 @@ msgstr "Канцеларијски програми, попут обраде речи и рачунских таблица" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "digiKam-ов сликовни прикључак" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтер локалног домена" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaoilpaintfilter.desktop)" @@ -9393,14 +10188,20 @@ msgstr "Стрипови на вези" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" +#| msgid "Open Collaboration Services" msgctxt "Comment(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Сервиси отворене сарадње" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" +#| msgid "Open Collaboration Services" msgctxt "Name(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Сервиси отворене сарадње" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ocs.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" @@ -9418,14 +10219,20 @@ msgstr "Отворите удаљену везу површи ка овој машини" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(index.desktop)" +#| msgid "Oxygen White" msgctxt "GenericName(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "Кисеоник‑бели" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(index.desktop)" +#| msgid "Oxygen White" msgctxt "Name(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "Кисеоник‑бели" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" @@ -9433,44 +10240,68 @@ msgstr "Отварајте обележиваче уређаја и фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" +#| msgid "Connectivity" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect" -msgstr "" +msgstr "Повезивост" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за Контакт" #: /usr/share/kde4/services/calligra_odg_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(calligra_odg_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Drawings" -msgstr "" +msgstr "ОДФ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Displays the document relations of a document" msgctxt "Name(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "OpenDocument Presentation Document" -msgstr "" +msgstr "Приказује релације документа" #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Presentations" -msgstr "" +msgstr "Релације документа" #: /usr/share/kde4/services/sheets_ods_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(sheets_ods_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "ОДФ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "OpenDocument Text Document" -msgstr "" +msgstr "ОДФ" #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Texts" -msgstr "" +msgstr "ОДФ" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ooo.desktop)" @@ -9533,19 +10364,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop)" msgid "OpenSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за календар" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opengl.desktop)" +#| msgid "OpenGL" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN" -msgstr "" +msgstr "ОпенГЛ" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак пријемник " #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-knowledgebase.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-knowledgebase.desktop)" @@ -9578,9 +10418,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "" +msgstr "Откривање сервиса" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" @@ -9598,14 +10441,20 @@ msgstr "Позадина ПДФ‑а за Окулар, кроз Поплер" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs_config.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "Документација" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevphpsupport.desktop)" @@ -9643,14 +10492,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" +#| msgid "SSTP Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop)" msgid "PPTP Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак ССТП‑а" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" +#| msgid "Current Application Control" msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" msgid "Page Application Background Tool" -msgstr "" +msgstr "управљање текућим програмом" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_pageeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect.desktop)" @@ -9668,9 +10523,12 @@ msgstr "листач" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_paintop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" +#| msgid "UPnP collection plugin for Amarok" msgctxt "Comment(krita_paintop.desktop)" msgid "Paint operation plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Прикључак УПнП збирке за Амарок" #: /usr/share/kde4/services/palapeli_goldbergslicer.desktop msgctxt "Name(palapeli_goldbergslicer.desktop)" @@ -9753,14 +10611,20 @@ msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "GenericName(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "корпа налепака" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "Name(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "корпа налепака" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" @@ -9768,19 +10632,28 @@ msgstr "корпа налепака" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "GenericName(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "Претпреглед штампе" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "Name(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "Претпреглед штампе" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_paths.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" +#| msgid "Paths" msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" msgid "Path Shapes" -msgstr "" +msgstr "Путање" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" @@ -9793,9 +10666,12 @@ msgstr "образац" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_patterndocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pattern.desktop)" +#| msgid "Pattern" msgctxt "Name(krita_patterndocker.desktop)" msgid "Pattern Docker" -msgstr "" +msgstr "Образац" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop msgctxt "Name(kcmtodosummary.desktop)" @@ -9823,9 +10699,12 @@ msgstr "Дозволе" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(paprefs.desktop)" +#| msgid "View and modify the configuration of the local sound server" msgctxt "Comment(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Permits the configuration of the iCalendar plugin's options" -msgstr "" +msgstr "Прегледајте и измените поставке локалног звучног сервера" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop msgctxt "Comment(kcm_kmm_printcheck.desktop)" @@ -9843,14 +10722,20 @@ msgstr "Лични подаци" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxappearance.desktop)" +#| msgid "Customize Look and Feel" msgctxt "Comment(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok Look and Feel" -msgstr "" +msgstr "Подешавања изгледа" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" +#| msgid "Personalize Kopete's Behavior" msgctxt "Comment(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok's Behavior" -msgstr "" +msgstr "Прилагодите понашање Копетеа" #: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" @@ -9888,9 +10773,12 @@ msgstr "Медија плејер заснован на Фонону" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lxshortcut.desktop)" +#| msgid "Shortcut Editor" msgctxt "Name(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" -msgstr "" +msgstr "Уређивач пречица" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-photos.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-photos.desktop)" @@ -9913,9 +10801,12 @@ msgstr "урамљена слика" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_picture.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" +#| msgid "Picture Frame" msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" msgid "Picture Shape" -msgstr "" +msgstr "урамљена слика" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-potd.desktop)" @@ -9953,9 +10844,12 @@ msgstr "Цеви" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritapixelizefilter.desktop)" msgid "Pixelize Filter" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop msgctxt "Comment(kritapixelizefilter.desktop)" @@ -9983,19 +10877,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "" +msgstr "Распоређивач задатака" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за декорацију календара" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" +#| msgid "KAlarm Calendar File" msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" msgid "Plan iCalendar Export Filter" -msgstr "" +msgstr "К‑алармов календарски фајл" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_planner2plan.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_planner2plan.desktop)" @@ -10043,9 +10946,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" +#| msgid "Plasma applet" msgctxt "Comment(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "Plasma RSIBreak applet" -msgstr "" +msgstr "Плазма аплет" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" @@ -10113,9 +11019,12 @@ msgstr "Плазма виџет за праћење једног торента" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr "" +msgstr "покретач програма" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" @@ -10153,9 +11062,12 @@ msgstr "Плакер" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(calligra_shape_plugin.desktop)" msgid "Plugin Shape" -msgstr "" +msgstr "Прикључци" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop msgctxt "Comment(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" @@ -10178,9 +11090,12 @@ msgstr "Прикључак за Амарок" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" +#| msgid "Plugin for Plasma Sharebin" msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Calligra Sheets" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за плазма корпу дељења" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" @@ -10243,14 +11158,20 @@ msgstr "Прикључак за употребу уређаја налик на и‑под као збирки у Амароку" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Прикључци" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Прикључци" #: /usr/share/kde4/services/khtml_plugins.desktop msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" @@ -10293,14 +11214,20 @@ msgstr "положај показивача" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolygon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" +#| msgid "Polygons" msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" msgid "Polygon Tool" -msgstr "" +msgstr "Полигони" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolyline.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Toolbox" msgctxt "Name(kritatoolpolyline.desktop)" msgid "Polyline Tool" -msgstr "" +msgstr "Панелска алатница" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_poppler.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_poppler.desktop)" @@ -10313,9 +11240,12 @@ msgstr "Искачуће белешке" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" msgid "Posterize Filter" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" @@ -10388,14 +11318,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" +#| msgid "Plasma ContainmentActions" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "" +msgstr "Плазма радње садржалаца" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" msgid "Presentation Variables" -msgstr "" +msgstr "Презентација" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Comment(knode_config_cleanup.desktop)" @@ -10403,9 +11339,12 @@ msgstr "Ослобађање простора на диску" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presetdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(screensaver.desktop)" +#| msgid "Screen Locker" msgctxt "Name(krita_presetdocker.desktop)" msgid "Preset Docker" -msgstr "" +msgstr "Закључавач екрана" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop msgctxt "Name(krita_presethistory.desktop)" @@ -10413,9 +11352,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" +#| msgid "Previews" msgctxt "Name(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Preview Images" -msgstr "" +msgstr "Прегледи" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/preview.desktop msgctxt "Name(preview.desktop)" @@ -10428,14 +11370,20 @@ msgstr "Прегледајте и купујте музику од незлобивог издавача Магнатјуна" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Preview generated for audio files" -msgstr "" +msgstr "Поставке за дељење датотека" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" +#| msgid "Open devices and folder bookmarks" msgctxt "Comment(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Preview generated for bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Отварајте обележиваче уређаја и фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop msgctxt "Comment(milouemailpreview.desktop)" @@ -10443,14 +11391,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukexiv2extractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for Image files" msgctxt "Comment(milouimagepreview.desktop)" msgid "Preview generated for image files" -msgstr "" +msgstr "Непомуков издвајач за фајлове слика" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukplaintextextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for text files" msgctxt "Comment(miloutextpreview.desktop)" msgid "Preview generated for text files" -msgstr "" +msgstr "Непомуков издвајач за текстуалне фајлове" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview.desktop)" @@ -10458,9 +11412,12 @@ msgstr "Преглед слика у ћаскањима" #: /usr/share/kde4/services/choqok_videopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" +#| msgid "Preview fonts" msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)" msgid "Preview videos" -msgstr "" +msgstr "Прегледајте словне ликове" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-previewer.desktop)" @@ -10473,14 +11430,20 @@ msgstr "Штампање" #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.PrintQueue.desktop)" +#| msgid "Print Queue" msgctxt "Name(kmm_printcheck.desktop)" msgid "Print check" -msgstr "" +msgstr "Ред за штампање" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(printmanager.desktop)" +#| msgid "Print Manager" msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" msgid "Print images" -msgstr "" +msgstr "Менаџер штампања" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/flow_print.desktop msgctxt "Name(flow_print.desktop)" @@ -10508,9 +11471,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/krita_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" +#| msgid "Print" msgctxt "Name(krita_print.desktop)" msgid "Print..." -msgstr "" +msgstr "Штампање" #: /usr/share/kde4/services/kopete_privacy.desktop msgctxt "Name(kopete_privacy.desktop)" @@ -10533,14 +11499,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevproblemreporter.desktop)" msgid "Problem Reporter View" -msgstr "" +msgstr "Приказ замена у фајловима" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kminfo.desktop)" msgid "Profile Information" -msgstr "" +msgstr "Лични подаци" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecute.desktop)" @@ -10548,89 +11520,140 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Project Branches" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "GenericName(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "GenericName(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" +#| msgid "Builder" msgctxt "GenericName(kdevninja.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Градитељ" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Инструмент-табла виџета" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "Name(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Инструмент-табла виџета" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" msgid "Project File Element" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтер фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтер фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planworkpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "Управљање пројектом" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" +#| msgid "KDE Projects" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Пројекти КДЕ‑а" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" @@ -10793,9 +11816,12 @@ msgstr "Поређајте делиће исправним редоследом" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" +#| msgid "Profiler Frontend" msgctxt "GenericName(kdevpdb.desktop)" msgid "Python Debugger Frontend" -msgstr "" +msgstr "Прочеље профилизатора" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevpythonsupport.desktop)" @@ -10813,14 +11839,20 @@ msgstr "питонски извођач" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "питонски извођач" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "Name(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "питонски извођач" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" @@ -10833,14 +11865,20 @@ msgstr "питонски датомотор" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Python documentation data" -msgstr "" +msgstr "Документација КуТ‑а 4" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythonpep8.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Fast spell checking" msgctxt "Name(kcm_kdevpythonpep8.desktop)" msgid "Python style checking" -msgstr "" +msgstr "Брза провера правописа" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" @@ -10873,9 +11911,12 @@ msgstr "Фајлови КуТ‑дизајнера" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp.desktop)" msgid "Qt Documentation" -msgstr "" +msgstr "Документација КуТ‑а 4" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop msgctxt "Name(krfb_framebuffer_qt.desktop)" @@ -10893,9 +11934,12 @@ msgstr "Документација КуТ‑а 4" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp_config.desktop)" msgid "QtHelp Documentation" -msgstr "" +msgstr "Документација КуТ‑а 4" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_qpro2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" @@ -10903,9 +11947,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summaries" msgctxt "GenericName(kexiqueryhandler.desktop)" msgid "Queries" -msgstr "" +msgstr "Сажеци" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop msgctxt "Name(kexiqueryhandler.desktop)" @@ -10923,9 +11970,12 @@ msgstr "Брз приступ обележивачима" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(audiocd.desktop)" +#| msgid "Audiocd IO Slave Configuration" msgctxt "Name(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "Подешавање У/И захвата за аудио ЦД‑ове" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayergroupswitcher.desktop msgctxt "Name(kritalayergroupswitcher.desktop)" @@ -10933,19 +11983,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Quick Share" msgctxt "GenericName(kdevquickopen.desktop)" msgid "Quick Open" -msgstr "" +msgstr "брзо дељење" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Quick Share" msgctxt "Name(kdevquickopen.desktop)" msgid "Quick Open" -msgstr "" +msgstr "брзо дељење" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick configuration of a new display" -msgstr "" +msgstr "Поставке пречица са тастатуре" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-quicklaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" @@ -10998,9 +12057,12 @@ msgstr "Прикључак РАР архива" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planrcpsscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" +#| msgid "Scheduler" msgctxt "Name(planrcpsscheduler.desktop)" msgid "RCPS Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Распоређивач" #: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop msgctxt "Name(krdc_rdp.desktop)" @@ -11023,9 +12085,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak engine" -msgstr "" +msgstr "Мотор претраге" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-rss.desktop)" @@ -11043,14 +12108,20 @@ msgstr "РСС‑одмах" #: /usr/share/kde4/services/words_rtf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(words_rtf_thumbnail.desktop)" msgid "RTF Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтер фасцикли" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaraindropsfilter.desktop)" @@ -11058,14 +12129,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "Rajce.net Exporter" -msgstr "" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Name(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick Filter" -msgstr "" +msgstr "Адблокови филтери" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop msgctxt "Comment(kritarandompickfilter.desktop)" @@ -11088,9 +12165,12 @@ msgstr "Надзорник недавних докумената" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/services/recentdocuments.desktop msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" @@ -11123,9 +12203,12 @@ msgstr "Смањује време покретања К‑освајача" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "Reference Functions" -msgstr "" +msgstr "Радње уређаја" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" @@ -11163,9 +12246,12 @@ msgstr "Извоз у удаљену галерију" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_piwigoexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_galleryexport.desktop)" +#| msgid "Remote Gallery Export" msgctxt "Name(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" msgid "Remote Piwigo Export" -msgstr "" +msgstr "Извоз у удаљену галерију" #: /usr/share/kde4/services/kded/remotedirnotify.desktop msgctxt "Name(remotedirnotify.desktop)" @@ -11188,9 +12274,12 @@ msgstr "Уклоњиви уређаји" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_removeredeyes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(device_automounter_kcm.desktop)" +#| msgid "Removable Devices" msgctxt "Name(kipiplugin_removeredeyes.desktop)" msgid "Remove Red Eyes" -msgstr "" +msgstr "Уклоњиви уређаји" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11247,14 +12336,20 @@ msgstr "Рендерује латех формуле у прозору за ћаскање" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "Name(kexireporthandler.desktop)" msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Спортске" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-games-sports.directory)" +#| msgid "Sports" msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Спортске" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-panelspacer-internal.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-panelspacer-internal.desktop)" @@ -11284,9 +12379,12 @@ "садржаја" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" +#| msgid "KResources Manager" msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" msgid "Resource Manager" -msgstr "" +msgstr "Менаџер К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11299,14 +12397,20 @@ msgstr "Одбаци локалне измене" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "GenericName(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "Игра на табли „реверси“" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "Name(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "Игра на табли „реверси“" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop msgctxt "Comment(kdevreviewboard.desktop)" @@ -11314,9 +12418,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarotateimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritarotateimage.desktop)" msgid "Rotate Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "digiKam-ов сликовни прикључак" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaroundcornersfilter.desktop msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" @@ -11324,9 +12431,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "" +msgstr "аналогни сат" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -11451,9 +12561,12 @@ msgstr "СВГ слике" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(empathy.desktop)" +#| msgid "IM Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "" +msgstr "Програм за брзе поруке" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" @@ -11486,9 +12599,12 @@ msgstr "Уписује снимак активног прозора у домаћу фасциклу" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sogo.desktop)" +#| msgid "ScalableOGo" msgctxt "GenericName(karbonpart.desktop)" msgid "Scalable Graphics" -msgstr "" +msgstr "Скејлабл‑ого" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/sogo.desktop msgctxt "Name(sogo.desktop)" @@ -11546,9 +12662,12 @@ msgstr "Штедња енергије екрана" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" +#| msgid "Screenshot manager" msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Screen management" -msgstr "" +msgstr "Менаџер снимака екрана" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenshot.desktop msgctxt "Name(screenshot.desktop)" @@ -11556,9 +12675,12 @@ msgstr "Снимак екрана" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Скрипте" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" @@ -11581,24 +12703,36 @@ msgstr "Проширење Плазме за скриптне језике" #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Скрипте" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Скрипте" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Скрипте" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Scripts" -msgstr "" +msgstr "ЦГИ скрипте" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop msgctxt "Name(ktsearchplugin.desktop)" @@ -11606,9 +12740,12 @@ msgstr "Претрага" #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "Name(choqok_searchaction.desktop)" msgid "Search Action" -msgstr "" +msgstr "поље претраге" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" @@ -11626,9 +12763,12 @@ msgstr "Мотор претраге" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" +#| msgid "MATE Search Tool" msgctxt "GenericName(kdevgrepview.desktop)" msgid "Search Tool" -msgstr "" +msgstr "Мејтов алат претраге" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -11706,9 +12846,12 @@ msgstr "Изаберите икону која ће бити KIcon у вашем изворном коду" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" +#| msgid "Select and Configure Plugins" msgctxt "Comment(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Select and Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "Изаберите и подесите прикључке" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" @@ -11716,14 +12859,20 @@ msgstr "Изаберите и подесите прикључке" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" +#| msgid "Select login theme" msgctxt "Comment(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Select login theme, adjust login features" -msgstr "" +msgstr "Изаберите пријавну тему" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaselectiontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kritaselectiontools.desktop)" msgid "Selection Tools" -msgstr "" +msgstr "Учитељске алатке" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop msgctxt "Comment(kopete_sms.desktop)" @@ -11751,9 +12900,12 @@ msgstr "Шаље Виндоузове винпопап поруке" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaseparatechannels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates Plugin" msgctxt "Name(kritaseparatechannels.desktop)" msgid "Separate Channels Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за посебне датуме" #: /usr/share/kde4/services/kopete_bonjour.desktop msgctxt "Comment(kopete_bonjour.desktop)" @@ -11761,14 +12913,20 @@ msgstr "Бесерверско везнолокално ИксМПП гласништво" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/service.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(service.desktop)" msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Сервиси" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "" +msgstr "Подешавање услуга" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -11806,9 +12964,12 @@ msgstr "Подесите корисничко име и лозинку на ЛастФМ‑у" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(org.kde.ktpcontactlist.desktop)" +#| msgid "Displays your instant messenger contacts" msgctxt "Comment(choqok_imstatus.desktop)" msgid "Sets status of your instant messenger as your status in micro-blog" -msgstr "" +msgstr "Приказује ваше брзогласничке контакте" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop msgctxt "Comment(choqok_imstatus_config.desktop)" @@ -11821,9 +12982,12 @@ msgstr "Одређује Ампачеве сервере за повезивање" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" +#| msgid "Settings" msgctxt "Name(kmsettings.desktop)" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Подешавања" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" @@ -11926,9 +13090,12 @@ msgstr "Дељење" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "digiKam-ов сликовни прикључак" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Name(sheet.desktop)" @@ -11941,9 +13108,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" +#| msgid "Sensor plugin " msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак пријемник " #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -12041,9 +13211,12 @@ msgstr "Инструмент-табла плазма виџета изнад других прозора" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Show the Plasma desktop" msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" msgid "Show the last used presets" -msgstr "" +msgstr "Баците поглед на плазма површ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)" @@ -12161,9 +13334,12 @@ msgstr "Клизање уназад" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe" -msgstr "" +msgstr "Клизање" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" @@ -12211,14 +13387,20 @@ msgstr "Мање приручне алатке" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "Мејтов избор боје" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "Мејтов избор боје" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_smug.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_smug.desktop)" @@ -12231,9 +13413,12 @@ msgstr "Помоћник пријањања" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritasobelfilter.desktop)" msgid "Sobel Filter" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" @@ -12246,9 +13431,12 @@ msgstr "друштвене вести" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +#| msgid "Software Center" msgctxt "Name(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Software Updater" -msgstr "" +msgstr "Софтверски центар" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop msgctxt "Name(kritacolorgenerator.desktop)" @@ -12286,9 +13474,12 @@ msgstr "Смернице звука" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" +#| msgid "SourceForge" msgctxt "Name(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "Сорсфорџ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/sourceforge.desktop msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" @@ -12306,9 +13497,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_device_spacenavigator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(calligra_device_spacenavigator.desktop)" msgid "Spacenavigator Device" -msgstr "" +msgstr "Складишни уређаји" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" @@ -12366,9 +13560,12 @@ msgstr "извођач провере правописа" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Spell Check" msgctxt "Name(calligra_textediting_spellcheck.desktop)" msgid "SpellCheck plugin" -msgstr "" +msgstr "правописар" #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" @@ -12381,14 +13578,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "GenericName(sheetspart.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Таблица" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Таблица" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" @@ -12396,14 +13599,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "Таблица" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "Таблица" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" @@ -12436,9 +13645,12 @@ msgstr "Подизање и гашење" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" +#| msgid "State Value" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "" +msgstr "вредност стања" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" @@ -12446,9 +13658,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" +#| msgid "Statistics" msgctxt "Name(kspreadstatisticalmodule.desktop)" msgid "Statistical Functions" -msgstr "" +msgstr "Статистика" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statistics.desktop msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" @@ -12476,9 +13691,12 @@ msgstr "Менаџер извештавача о стању" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_laconica.desktop)" msgid "StatusNet" -msgstr "" +msgstr "Стање" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop msgctxt "Comment(choqok_laconica.desktop)" @@ -12531,9 +13749,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" +#| msgid "SSH Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop)" msgid "StrongSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак ССХ‑а" #: /usr/share/kde4/services/style.desktop msgctxt "Name(style.desktop)" @@ -12546,9 +13767,12 @@ msgstr "Субверзија" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fileviewsvnplugin.desktop)" +#| msgid "Subversion" msgctxt "Name(kdevsubversion.desktop)" msgid "Subversion Support" -msgstr "" +msgstr "Субверзија" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -12606,9 +13830,12 @@ msgstr "СВГ део" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Effect" -msgstr "" +msgstr "Дејства" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" @@ -12656,14 +13883,20 @@ msgstr "Пребаци дату радну копију на другу грану" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "GenericName(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "пребацивање површи" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "Name(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "пребацивање површи" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" @@ -12796,14 +14029,20 @@ msgstr "Позадина ТИФФ‑а за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" +#| msgid "Scheduler" msgctxt "Name(plantjscheduler.desktop)" msgid "TJ Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Распоређивач" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" +#| msgid "TV" msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)" msgid "TSV" -msgstr "" +msgstr "ТВ" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/tvtome.desktop msgctxt "Name(tvtome.desktop)" @@ -12821,9 +14060,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#| msgid "Nibbles" msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Змичек" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-tabs.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-tabs.desktop)" @@ -12901,19 +14143,28 @@ msgstr "Говори вашим другарима шта тренутно слушате" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to" -msgstr "" +msgstr "Говори вашим другарима шта тренутно слушате" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to." -msgstr "" +msgstr "Говори вашим другарима шта тренутно слушате" #: /usr/share/kde4/services/kdevtemplatemanager_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(temple.desktop)" +#| msgid "Temple" msgctxt "Name(kdevtemplatemanager_config.desktop)" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Храм" #: /usr/share/kde4/services/kded/kpasswdserver.desktop msgctxt "Comment(kpasswdserver.desktop)" @@ -12921,9 +14172,12 @@ msgstr "Привремено кеширање лозинке" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "GenericName(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Terminal Integration" -msgstr "" +msgstr "Лични подаци" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" @@ -12966,9 +14220,12 @@ msgstr "Текстуални фајлови" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Text Icons" msgctxt "Name(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "Text Functions" -msgstr "" +msgstr "Текстуалне иконе" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" @@ -12981,14 +14238,20 @@ msgstr "Сервис за текст‑у‑говор" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-tweak-tool.desktop)" +#| msgid "Tweak Tool" msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" msgid "Text Tool" -msgstr "" +msgstr "Алат за лицкање" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(calligra_textinlineobject_variables.desktop)" msgid "Text Variables" -msgstr "" +msgstr "Текстуални фајлови" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" @@ -13031,9 +14294,12 @@ msgstr "Непомуков сервис за надгледање измена над фајловима" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Comment(plantjscheduler.desktop)" msgid "The TaskJuggler scheduler" -msgstr "" +msgstr "Распоређивач задатака" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-datetime.desktop)" @@ -13056,9 +14322,12 @@ msgstr "Мени који се обично показује на десни клик" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_thesaurus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-tweak-tool.desktop)" +#| msgid "Tweak Tool" msgctxt "Name(calligra_textediting_thesaurus.desktop)" msgid "Thesaurus Tool" -msgstr "" +msgstr "Алат за лицкање" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop msgctxt "Comment(kdevquickopen.desktop)" @@ -13138,9 +14407,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt.desktop)" +#| msgid "Latest Qt Online Documentation" msgctxt "Comment(kdevphpdocs.desktop)" msgid "This plugin integrates PHP.net online documentation." -msgstr "" +msgstr "Најновија документација КуТ‑а на вези" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Comment(kdevsubversion.desktop)" @@ -13160,9 +14432,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" +#| msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" msgctxt "Comment(kdevqthelp.desktop)" msgid "This plugin provides QtHelp integration" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за добављање Википедијине слике дана" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop msgctxt "Comment(kdevclassbrowser.desktop)" @@ -13179,9 +14454,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" +#| msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" msgctxt "Comment(kdevpdb.desktop)" msgid "This plugin provides a frontend for PDB" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за добављање Википедијине слике дана" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop msgctxt "Comment(kdevvcschangesview.desktop)" @@ -13321,9 +14599,12 @@ msgstr "Мења стање активираности додирника" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" +#| msgid "Terminate Applications" msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Page Applications" -msgstr "" +msgstr "обустављање програма" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" @@ -13331,39 +14612,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_tool.desktop)" msgid "Tool plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за К‑гет" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "Додирна табла" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "Додирна табла" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "Додирна табла" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" +#| msgid "Tabs Data Engine" msgctxt "Name(plasma-dataengine-touchpad.desktop)" msgid "Touchpad DataEngine" -msgstr "" +msgstr "Датомотор таблатура" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" +#| msgid "Akonadi Configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "" +msgstr "Подешавање Аконадија" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad settings" -msgstr "" +msgstr "Поставке миша" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Name(trackmouse.desktop)" @@ -13399,9 +14701,12 @@ msgstr "Пребацује меније програма на површ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltransform.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "Name(kritatooltransform.desktop)" msgid "Transform Tool" -msgstr "" +msgstr "Алат за превођење" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop msgctxt "Comment(kritawavefilter.desktop)" @@ -13480,14 +14785,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mutter.desktop)" +#| msgid "Mutter" msgctxt "Name(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Матер" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" +#| msgid "Directory Services" msgctxt "Comment(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter.com Service" -msgstr "" +msgstr "Сервиси именика" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_txt.desktop)" @@ -13880,9 +15191,12 @@ msgstr "јузнет" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" +#| msgid "Web Interface" msgctxt "Name(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Веб сучеље" #: /usr/share/kde4/services/kcm_useraccount.desktop msgctxt "Comment(kcm_useraccount.desktop)" @@ -13900,14 +15214,20 @@ msgstr "Алатке" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "Подаци о скази уређајима" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "Подаци о скази уређајима" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" @@ -13930,9 +15250,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop)" msgid "VPNC Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак КРДЦ‑а" #: /usr/share/kde4/servicetypes/fileviewversioncontrolplugin.desktop msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" @@ -13940,24 +15263,36 @@ msgstr "Прикључак управљања верзијама за фајл приказе" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevbazaar.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Контрола ревизија" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Name(amarok-containment-vertical.desktop)" @@ -13980,14 +15315,20 @@ msgstr "Видео фајлови (сличице М‑плејером)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" +#| msgid "Video Player" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "" +msgstr "Видео плејер" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" +#| msgid "Slide Show" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" -msgstr "" +msgstr "К‑слајдшоу" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" @@ -14045,14 +15386,20 @@ msgstr "Воила" #: /usr/share/kde4/services/karbon_wmf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_wmf_thumbnail.desktop)" msgid "WMF Images" -msgstr "" +msgstr "ЕИксР слике" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WPD for Okular" -msgstr "" +msgstr "Позадина ДВИ‑ја за Окулар" #: /usr/share/kde4/services/kwalletmanager_show.desktop msgctxt "Name(kwalletmanager_show.desktop)" @@ -14091,9 +15438,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritawavefilter.desktop)" msgid "Wave Filter" -msgstr "" +msgstr "ИП филтер" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop msgctxt "Comment(wcpotdprovider.desktop)" @@ -14171,14 +15521,20 @@ msgstr "Присутност на Вебу" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Web Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Прикључак радног оквира К‑ресурса" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "" +msgstr "Веб сајтови" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -14221,9 +15577,12 @@ msgstr "Инструмент-табла виџета" #: /usr/share/kde4/servicetypes/widgetfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" +#| msgid "Widget Style" msgctxt "Comment(widgetfactory.desktop)" msgid "Widget Factory Base" -msgstr "" +msgstr "Стил виџета̂" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" @@ -14371,19 +15730,28 @@ msgstr "Волфрамова алфа" #: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(writer.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "GenericName(wordspart.desktop)" msgid "Word processor" -msgstr "" +msgstr "Уређивач текста" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/services/words_wpd_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_wpd_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "недавни документи" #: /usr/share/kde4/services/flow_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(flow_wpg_thumbnail.desktop)" @@ -14486,9 +15854,12 @@ msgstr "Понашање радног простора" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "World Clock" -msgstr "" +msgstr "Сат" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_bin_image.desktop msgctxt "Name(k3b_write_bin_image.desktop)" @@ -14531,9 +15902,12 @@ msgstr "Клон Икс‑очију" #: /usr/share/kde4/services/karbon_xfig_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_xfig_thumbnail.desktop)" msgid "XFig Images" -msgstr "" +msgstr "ЕИксР слике" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Comment(ion-envcan.desktop)" @@ -14806,9 +16180,12 @@ msgstr "Поставке за сервис Гподер.нет" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "iCalendar" -msgstr "" +msgstr "Колендар" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" @@ -14816,9 +16193,12 @@ msgstr "Збирка са и‑пода, и‑пада и и‑фона" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_ipodexport.desktop)" msgid "iPodExport" -msgstr "" +msgstr "Извозник" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-microblog.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-microblog.desktop)" @@ -14846,9 +16226,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kdesvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" +#| msgid "KDED Subversion Module" msgctxt "Name(kdesvnd.desktop)" msgid "kdesvnd subversion module" -msgstr "" +msgstr "КДЕД модул за Субверзију" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop msgctxt "Name(kdesvnpart.desktop)" @@ -14911,39 +16294,60 @@ msgstr "Прикључак libxz за Керфафл" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Comment(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "Уређивач метаподатака" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Name(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "Уређивач метаподатака" #: /usr/share/kde4/services/okularDoc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDoc_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularDocx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDocx_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularOdp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdp.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularOdt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdt.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/okularWpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularWpd_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Окулар" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/opendesktop.desktop msgctxt "Name(opendesktop.desktop)" @@ -15016,16 +16420,25 @@ msgstr "wetter.com" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_xbasedriver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" +#| msgid "TechBase" msgctxt "Name(kexidb_xbasedriver.desktop)" msgid "xBase" -msgstr "" +msgstr "Техбаза" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_xbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" +#| msgid "TechBase" msgctxt "Name(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase" -msgstr "" +msgstr "Техбаза" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_xbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "Прикључак за К‑гет" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-kde.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-15 02:37+0200\n" "Last-Translator: <developer(a)beotel.net>\n" "Language-Team: Serbian ( ) <sr(a)li.org>\n" @@ -20,554 +20,71 @@ "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) Корисничке наредбе" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) Системски позиви" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) Потпрограми" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) Уређаји" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) Формати фајлова" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) Игре" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) Разно" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) Администрација система" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "3Д игра на основу Рубикове коцке" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "Четири ветра" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "4×4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "6×6" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9ВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "3Д игра на основу Рубикове коцке" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "Битторент програм за КДЕ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "Алат за поређење и стапање фајлова и директоријума" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "Менаџер прозора заснован на ГТК+-у са могућношћу груписања прозора" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "Прочеље за ГнуПГ" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "КДЕ клијент за блоговање" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "КДЕ читач довода вести" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "Распоред мењача прозора који даје све прозоре као сличице у мрежи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Менаџер прозора налик Виндоузу 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "Прикључак за форматирање тела за ТНЕФ прилоге" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "Прикључак за форматирање тела за text/calendar" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "Прикључак за форматирање тела за текст/vcard" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "Прикључак за форматирање тела за text/x-patch" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "Дашак свежег ваздуха" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Сажети распоред мењача прозора" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Алатка за историјат исецања и налепљивања" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Распоред мењача површи са прегледима површи" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "Падајући емулатор терминала заснован на КДЕ‑овој Конзоли." - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "Брз начин да измените поставке КХТМЛ‑а" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "Игра акције и решавања загонетки" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "Врло подесив и незахтеван менаџер прозора заснован на Блекбоксу" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Врло прилагодљив менаџер прозора заснован на Блекбоксу" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "" -"Менаџер предусретљив за тастатуру и са слагањем прозора, заснован на ПВМ‑у" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "Лагани менаџер прозора заснован на ГТК‑у" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Лагани менаџер прозора са темама" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "Лагани менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "Лагани менаџер прозора који може да качи више прозора за један оквир" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Лагани менаџер прозора заснован на Блекбоксу" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Минимални али подесиви менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"Минимални менаџер прозора заснован на АЕВМ‑у, допуњен виртуелним површима и " -"делимичном подршком за Гном" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "Минималистички менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "Минималистички менаџер прозора заснован на АЕВМ‑у" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "Модерна сјајна тема за Плазму" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "Логичка игра с бројевима" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "Панелски аплет за промену величине и оријентације икс екрана" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" +msgstr "Трка кроз хиперсвемир" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "Једноставан приказивач слика" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "Једноставан менаџер прозора само за тастатуру, по угледу на Скрин" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "Мали, неподесиви менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -588,21 +105,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "Свестран и предусретљив менаџер преузимања фајлова" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -618,171 +120,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "" -"Менаџер прозора заснован на 9ВМ‑у, допуњен виртуелним екранима и пречицама " -"са тастатуре" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "Менаџер прозора за ручне уређаје" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "Менаџер прозора са изгледом и осећајем Некстстепа, заснован на ФВВМ‑у" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Распоред мењача прозора који показује само натписе прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" -"Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени великим иконама" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Распоред мењача прозора са живим сличицама" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени малим иконама" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "АЕВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "АЕВМ++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "Аматерус" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "Амор" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "АМЗ‑преузимач" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "АСКласик" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "Апстракција" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "приступан" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "Чаробњак за налоге" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "Налози" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "Управљање налозима" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -793,36 +140,6 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "активности" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "Менаџер активности за површ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "Адблок" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "Серијализатор адресаната" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" @@ -833,31 +150,6 @@ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" msgstr "Напредни прегледач мрежног суседства" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "Афтерстеп" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "Класични Афтерстеп, заснован на верзији 1.1 тог менаџера" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "Ваздух за нетбуке" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -883,86 +175,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "Акрегатор" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "Туђинац" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса Симплест имејџ хостинг" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса им9" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса Имгур" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Дељење текста преко сервиса kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Дељење текста преко сервиса pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Дељење текста преко сервиса wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "Омогућава измену одаслатог корисничког агента" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "Олтар" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -983,239 +195,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "Амарок — откријте своју музику!" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "АмиВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за обавештења са Фејсбука" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за К‑алармове догађаје" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за микроблогове" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за SocialFeedItem" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за објекте адресаната" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за објекте обележивача" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за објекте група контаката" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" -"Аконадијев прикључак серијализатора за догађаје, послове и уносе дневника" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" -"Аконадијев прикључак серијализатора за догађаје, послове и уносе дневника" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "Аконадијев прикључак серијализатора за објекте поште" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Менаџер прозора заснован на Имлибу" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "Лак начин да направите ХТМЛ галерију слика" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "Емулација менаџера прозора Плана 9 8½" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "Машина за лицкање површи." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "Прошириви менаџер прозора, скриптује се језиком налик на Емаксов лисп" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "Изузетно пресвлачив менаџер прозора са много могућности" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "Информативни распоред мењача површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Информативни распоред мењача прозора који укључује име површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Екрански приказ указује на промену површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "Стари Египат" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "Андробит" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Анимира појављивање прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "Анимација при максимизовању и обнављању прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "дописив" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "Упутства за програме" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Програмски ток октета" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Програмски ток октета" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Програмски ток октета" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "Инструмент-табла програма" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1226,91 +205,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "Алатка за архивирање" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Арена" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Арија" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "Арк" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "Стрелица" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "Аски животиње" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "Атлантида" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1326,429 +220,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "Аудио плејер" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Ауроре, тематски мотор декорација" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "Аустрија" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "Аутоматско освежавање" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "Прикључак аутоматског освежавања" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "Аутоматски клик мишем" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "Аутоматско уклањање" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "Аутоматско настављање" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "доступан садржај" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "Аја" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Астечки" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Астечки" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "Б II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-background-panel.desktop)" -#| msgid "Background" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "Позадина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "Равнотежа" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "Основна веза до фајла или фасцикле..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "Шишмиш" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "надзор батерије" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белорусија" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "Велики наслов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "Бинарни" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "Битторент клијент" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "Црно на белом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "празан" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "Блогило" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "Блудевил" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "Блудевил" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Блудевилово слање фајла" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Блудевилово слање фајла" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Блудевилово слање фајла" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Блудевилов чаробњак" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Блудевилов чаробњак" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Блудевилов чаробњак" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Игра на табли „исто‑исто“" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Игра на табли „исто‑исто“" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1759,261 +245,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "Организатор и уређивач обележивача" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "Трака са обележивачима" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "Серијализатор обележивача" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Обележивачићи" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Обележивачи" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" +msgstr "ЦД плејер" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "Прегледање инфо страница" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "Модули поставки прегледача" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "Буба" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "магистрала" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "магистрала" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "Лептирићи" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "ЦД‑РОМ..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "ЦДЕ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "ЦД‑резач..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "Алатке за оверу ЦСС‑а и ХТМЛ‑а" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "ЦТВМ" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "Прочеље за ЦВС" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "ЦВВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Израчунајте једноставне изразе" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "калкулатор" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Календарски и планерски програм" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "Календарски и планерски програм" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2059,136 +315,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "Фотоапарат..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "може да мења такт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "капацитет" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "Игра са картама" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "Замак" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "Поглед на замак" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "Замак Ментанон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "Мачка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "келтски чвор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2199,241 +330,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "Менаџер сертификата и обједињено сучеље за шифровање" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "Цервисија" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "Ланци" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "Промени лозинку" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "попуњеност" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "стање пуњења" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "Укоцкано" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "Чип" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "Божић" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Кругови" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "Цитрично воће" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Класично" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Класично" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"„Клодов менаџер прозора језичак“ (Claude's Tab Window Manager), ТВМ допуњен " -"виртуелним екранима итд." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -#| msgid "Clean Green" -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "Чисто зелено" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "очито француско" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "Кликће мишем за вас, умањујући вам болове у зглобу" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "Алатка за клипборд" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2444,154 +360,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "Менаџер складиштења у облаку" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "Карташи" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "Бирач боја" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "Стубови" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "стрипови" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Сажето" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Компиз" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Посебни Компиз (направите омотачку скрипту ‘compiz-kde-launcher’ за " -"покретање)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2602,41 +375,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "Системске поставке" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "Уређивач веза" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "Серијализатор група контаката" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2652,238 +395,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "Уређивач тема контаката" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "Контура" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "Копирај К3бом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "Рак" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "Направи аудио ЦД К3бом" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "Направи пројекат фајлова К3бом" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "Прави архиве веб сајтова" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "Укрштење" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "Чешка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2894,104 +415,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "Приказивач ДОМ стабла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "ДВД‑РОМ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "дамаски цвет" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" -#| msgid "Picture Frame" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "урамљена слика" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -3002,282 +430,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Подразумевана" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Подразумевана" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Подразумевана страница на нетбуку" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Подразумевани панел за нетбук" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Подразумевани панел" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "Подразумевана тема Плазма површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Подразумевана тема" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "Данска" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "ОСД мењања површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "Иконе површи" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "Дељење површи" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Виџети површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "Детаљни подаци о меморији" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" -#| msgid "Details" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Детаљи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(mate-screenshot.desktop)" -#| msgid "Take Screenshot" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "Направи снимак екрана" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "уређај" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "уређај" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "адаптер уређаја" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "индекс уређаја" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "извештавач о уређајима" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "тип уређаја" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "тип уређаја" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Родитељ дијалога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Интерфејс за diff и patch" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "дигиталне пчеле" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3288,116 +450,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "Филтер фасцикли" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "тип диска" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "Резање дискова" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "Програм за уписивање дискова" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "Екран" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Приказује обавештења и послове" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "Ако страница садржи довод, икона се приказује у траци стања" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "Која се то музика управо пушта?" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "Приказује релације документа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "Релације документа" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3483,6 +545,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Приказивач докумената" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3573,691 +645,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "Приказивач докумената" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "Делфин" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "Двоструки роксдоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "Менаџер преузимања" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "Менаџер преузимања" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Преузимање фотографија Гвенвјуом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Преузимање фотографија Гвенвјуом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "Преузимајте АМЗ‑преузимачем" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "Змај" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "Змајев плејер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "тип јединице" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "тип јединице" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "драјвер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "ручка драјвера" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "ручка драјвера" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "Обавештења е‑поштом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "Орао" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "источњачки блуз" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "Уређујте мрежне везе" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Избаци" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Избаци" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Избаци" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Еларун" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "Једноставна елегантна тема која прати системске боје" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "Елегантна текстурирана тема" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "клијент е‑поште" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "угнежђени уређивач текста" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "Укључује обележивачиће" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "Алатка за шифровање" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "енглески" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Енлајтенмент ДР16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "Унесите име ХТМЛ фајла:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "Унесите име фасцикле:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "Унесите везу до локације (УРЛ):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "Унесите путању фајла или фасцикле:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "Унесите име текстуалног фајла:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "Ентерпрајз" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "Департман Ир и Лоар, Француска" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "Европска пчела" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "ИвилВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "Пример" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "Пример великог наслова" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "Пример помодног" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "Експлозија" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Извези распоред" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Извези распоред" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Извези распоред" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "Извези распоред за дијаграме активности" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "Извези распоред за дијаграме класа" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "Извези распоред за дијаграме стања" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "Издвоји дигитални звук К3бом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "ФЛВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "ФТП архиве" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "Серијализатор обавештења са Фејсбука" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Утапање" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Утапање површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Једна виртуелна површ утапа се у другу при пребацивању" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "Читач довода" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "Женка пантерског камелеона" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "Фајл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Менаџер фајлова" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4268,290 +690,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "Менаџер фајлова" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "менаџер фајлова" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "Менаџер фајлова (суперкориснички)" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "путања фајла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "Модули поставки менаџера фајлова" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "Филтрира приказ фасцикли помоћу филтера атрибута" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "Тражење фајлова и фасцикли" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "Тражење виџета" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "Рибарска мрежа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -#| msgid "Floating Leaves" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "Плутајући листови" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "Флопи..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "Форматирање дискета" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Цветићи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Цветићи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Флуксбокс" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Фасцикла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Фасцикла" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "Фасцикла..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" -#| msgid "Font Files" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "Фајлови фонтова" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "Приказивач фонтова" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(theme.desktop)" -#| msgid "Note with background color" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "Белешка са позадинском бојом" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "Форматирање" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "Француска" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "тип фсис." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "тип фсис." - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "Пуни подаци" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "Пантерски камелеон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "Будућност" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "Стил ГТК програма" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4562,862 +725,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "Игра галактичке стратегије" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "Башта" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "Град штребера" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "Генерички ИМАП сервер е‑поште" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "немачки" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "Немачка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "Девојчица" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "Игра на табли го" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Голем" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "Зелена префињеност" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Решетка" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Мрежа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "Гвенвју" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "ХТМЛ фајл..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "Уређивач HTML сликовне мапе" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Хаенау" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "Хард‑диск..." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "има стање" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "Хелиос" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "Помоћ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"Овде подешавате подразумевани менаџер фајлова. Користиће га ставке у " -"К‑менију и сви КДЕ програми у којима можете отварати фасцикле." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"Овде подешавате подразумевани веб прегледач. Сви КДЕ програми у којима " -"можете кликтати на хипервезе треба да поштују ову поставку." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "Изаберите менаџер прозора за употребу у КДЕ сесијама." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Прозори са задатим скривањем на траци задатака такође бивају прескакани у " -"мењачима прозора (нпр. на Alt-Tab)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "Историјат" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "Бочна трака историјата" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "Рупа" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "Домаће" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "Домаћа фасцикла" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "Водоравни распоред" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Хорос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "вруће укључива" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "вруће укључива" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "Сакупљајте злато, избегавајте непријатеље и решавајте загонетке" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Хунјанго" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "хв. адреса" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "И‑календарски фајл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "име сучеља" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "игнорисан" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "игнорисан" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -#| msgid "Image Preview" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "Преглед слике" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "Галерија слика" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "ИМАП налог" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Имгур" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Серијализатор случајева" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Серијализатор случајева" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "Информациони центар" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "Обавештава када се открије нови штампач и исписује проблеме" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Информативно" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "Унутрашњи круг" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "Брзогласнички одобравач" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5428,16 +780,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "Брзи гласник" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "брзи гласник" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "скуп инструкција" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5448,71 +790,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "Замишљено као подразумевано за инструмент-таблу програма" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5523,111 +800,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "Приказивач дневника модемске везе са Интернетом" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Јон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирска" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "обала слоноваче" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Слагалица" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "Игра слагања делова" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5648,111 +825,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "К‑адресар" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "К‑адресаров увоз фајла" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "К‑аларм" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "Серијализатор К‑алармових догађаја" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "К‑кешгринд" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "К‑бирач‑боја" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "КДЕ‑2" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "КДЕ налози" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "Програми за КДЕ" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "Подршка блутута у КДЕ‑у" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "Графичке посластице за КДЕ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "Основе КДЕ‑а" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "Домаћа страница КДЕ‑а" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "КДЕ приказивач слика" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "Вести о КДЕ‑у" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "Званични ФТП КДЕ‑а" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "Периодни систем елемената за KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "КДЕ‑ов плазма радни простор" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "КДЕ‑ов плазма радни простор (безотказна сесија)" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5773,16 +865,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "КДЕ‑ов сервис за текст‑у‑говор" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "КДЕД модул" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5798,31 +885,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "К‑диск‑простор" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "К‑флопи" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5833,11 +905,6 @@ msgid "KGet" msgstr "К‑гет" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "Подразумевано К‑златобојца" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5848,11 +915,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "КГПГ" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "Поставке КХТМЛ‑а" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5868,11 +930,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "К‑инфоцентар" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "Модули К‑инфоцентра" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5883,21 +940,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "КМ" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "К‑увеличање" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "К‑маџонг" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5913,26 +960,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "К‑поштин чаробњак за увоз" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "Приказ К‑поште" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" -msgstr "Сервис за пошту" +msgstr "Сервис К‑поште" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "К‑миксета‑д" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "Миксетни сервис К‑миксете" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5953,31 +985,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "К‑немо" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "Монохроматска тема икона К‑нема (приложио Винисијус Сабино)" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "Мрежна тема икона К‑нема" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "Модемска тема икона К‑нема" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "Мониторска тема икона К‑нема" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "Бежична тема икона К‑нема" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -5993,11 +1000,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "К‑белешке" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "К‑организатор" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -6018,11 +1020,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "КРДЦ" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6043,31 +1040,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "К‑реверси" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "Подразумевана тема К‑реверсија" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "К‑исто‑исто" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "К‑исто‑исто, стара" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "К‑змијски-двобој" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "К‑снимак" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6088,16 +1065,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "К‑систембран" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "К‑систембран" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "К‑системски-дневник" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6113,11 +1080,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "К‑тнеф" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "К‑торент" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6173,21 +1135,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6203,34 +1155,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "Керамика" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "Кључ" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -#| msgid "Keyboard Daemon" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "Демон тастатуре" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6246,21 +1180,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "Киоск, администраторска алатка" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "У/И захвати" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "Кирики" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6271,36 +1190,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "Клеопатра" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "Кликети" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "Клипер" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Колабов групверски сервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Колабов групверски сервер" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "Колф" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "Колор-сликање" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6326,51 +1225,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "К‑освајач" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "Икона довода К‑освајача" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "К‑освајачеви профили" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "Модули К‑освајачевих поставки" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "К‑освајање" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Конзолини профили" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "Конзолни календар" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "Контакт" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "Администрирање Контакта" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6381,11 +1245,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "КРФБ" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6446,11 +1305,6 @@ msgid "Krita" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6476,6 +1330,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "Крусејдер — корени режим" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "КсЦД" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6491,143 +1350,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "Кубрик" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "Квикдиск" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "ЛЦД метеостаница (КуМЛ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "П‑скат" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "ЛВМ" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "етикета" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "етикета" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "Преведи тренутну страницу Гуглом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "Лаптоп" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Велике иконе" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "ЛарсВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6642,364 +1379,21 @@ "Чаробњак за увоз помаже у селидби података из других поштанских програма, " "попут Тандерберда, Еволуције, итд." -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "Покреће К‑систембран на Ctrl+Escape" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "Распоред који исцртава водоравно" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Распоред који исцртава усправно" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Распоред који исцртава усправно" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Распоред који исцртава усправно" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "порекло" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "Провера везе" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -#| msgid "Plain Color" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "Обична боја" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "Веза до програма..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "Веза до локације (УРЛ)..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "Набраја и покреће профиле К‑освајача" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Набраја и покреће профиле Конзоле" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "Учитава контакт из в‑кард фасцикле" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "Учитава контакт из в‑кард фајла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "Учитава контакте из фајла КДЕ налога" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Учитава податке из и‑календарског фајла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Закључајте екран или се одјавите" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "закључавање/одјава" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "Логичка игра" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Пријава" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "Увозник из мбокса" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "⁠МО..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "МВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "МАЦ адреса" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "Маџонг" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "Маџонг пасијанс" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7010,111 +1404,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "Уређивач тема поштанских заглавља" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "Серијализатор поште" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "Мбокс" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "Мбокс налог" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Мејлдир" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "Мејлдир налог" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "велики" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Прозори глатко израњају и утапају се при појављивању и сакривању" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Прозори се провиде под различитим условима" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "Брине да се понекад и одморите" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "Управљање пословима штампања" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7127,196 +1421,21 @@ "Manage your photographs like a professional with the power of open source" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "Маска" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Мечбокс" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "највећа брзина" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Максимизовање" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "Мајански" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "Медија плејер" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "Уређивач менија" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "Мрежа" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Метасити (Гном)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "Серијализатор микроблогова" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7327,606 +1446,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "Минијатурни голф" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "мали" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Модем" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "Модерни систем" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "Пружа већу интеграцију брзог гласништва у КДЕ." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "Монитор" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "Монохроматски" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "Мољац" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "Премести у фасциклу" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "Музички плејер" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "Удаљени НФС..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "име" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "Поморска битка" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "Подразумевана Поморске битке" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "Неонка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "Непомукова резерва" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "Непомуков чистач" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Холандија" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "Мрежа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Мрежа" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Мрежа" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Мрежа" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "Чаробњак за мрежне фасцикле" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "Надгледање мреже" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "Мрежни сервиси" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Стање и управљање мрежом" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "Нови ЦД‑РОМ" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "Нови ЦД‑резач" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "Нови ДВД‑РОМ" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "Нови флопи" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "Нови хард‑диск" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "Нова веза до програма" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "Нови ⁠МО" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "Нова веза до НФС‑а" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "Нови зип" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Нови Зеланд" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "Нови фотоапарат" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "Читач вести" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Ноћна стена Туомаса Куосманена" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "Нономинска 9×9" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвешка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "Носталгија" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "Плава носталгија" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "Бележник" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "Белешка са позадинском бојом" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Обавештења" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Обавештавање и приступ новим уређајима" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "тренутна свирка" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "број" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "ОЛВВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "ОЛВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -8007,276 +1561,11 @@ msgid "Okular" msgstr "Окулар" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "Створење на екрану" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Помоћ на вези" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Отвори менаџером фајлова" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Отвори менаџером фајлова" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Отвори менаџером фајлова" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "Отвори Змајевим плејером" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "Ред" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Уроборос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "Остали модули поставки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Кисеоник" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Кисеоник" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Кисеоник" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "Кисеоник-ваздух" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8291,96 +1580,11 @@ "Извозник ПИМ поставки омогућава уписивање свих података из ПИМ програма и " "њихово преношење на други систем." -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "ПВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "Прва страница" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "листач (КуМЛ)" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "Програм за сликање" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "Палапели" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8391,111 +1595,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "Дијалог за лозинку" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Опенсусеов сервис за налепљивање текста" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Налепљивање текста преко сервиса privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "Образац" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Плочник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "Пента" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "Пентоминска 5×5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8506,11 +1610,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "Распоређивач личних аларма" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Лични контакти" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8531,11 +1630,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "Менаџер личних података" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "Лични организатор" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8546,66 +1640,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "Лични пратилац времена" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Флуид" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8626,66 +1660,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "Активност фотографија" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "Пикми" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "Игра за децу" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "Потпорњи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "Гусари" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "Пицерија" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "места" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "Бочна трака за места" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Обична" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8696,231 +1670,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "Тема Плазма актива" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Упутство за Плазму" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Пластика" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "Пусти аудио ЦД Кафеином" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "Пусти ДВД Кафеином" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "Пусти видео ЦД Кафеином" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "утакнут" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "утакнута" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "ПОП3" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "ПОП3 налог" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "Искачуће белешке" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "порт" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португал" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Кромпирко" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Кромпирко" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "Кромпирко 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Прегледи" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "Менаџер штампања" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "Производи аудио излаз од текста на текућој страници" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "Продукт" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "Прочеље профилизатора" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8931,86 +1695,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "Даје поље за унос текста за лакши приступ претраживачима попут Гугла." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "Пирамида" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "КуВВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "Приказивач УИ фајлова КуТ‑дизајнера" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "Кварц" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -9021,101 +1715,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ретпојзон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Ратан" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "брзина читања" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9186,471 +1785,31 @@ msgid "Reader" msgstr "Читач" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "тип читача" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "пуњива" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "Редмонд" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "Реконк" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "Клијент удаљене површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "уклоњива" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "уклоњива" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "Алатка за уклоњиве медијуме" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "Игра на табли „реверси“" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "пребрисив" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "Ишчупај наслове са видео ДВД‑а К3бом" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "Пингвин Худ" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "Роботска радионица" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "Ракета" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "Реблингов висећи мост" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "Корена фасцикла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "Близаначки роксдоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Самба дељења" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "К‑исто‑исто" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "Самурај" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "Самурајски роксдоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Сафир" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Увећана размера" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Програм за снимање екрана" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9661,82 +1820,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "Промена величине и ротација екрана" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" -"Закључавач екрана који пружа дијалог за лозинку и сучеље за мењање тренутног " -"корисника" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "Пискарало" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" -"Скрипта за аутоматско уклањање торената пошто се заврши преузимање или сејање" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" -"Скрипта за аутоматско настављање након одређеног времена, када се пређе у " -"стање суспендованости" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "Скрипта за прављење група на основу УРЛ‑ова пратилаца" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "Скрипта која вас обавештава о дешавањима путем е‑поште" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Чувар свитака" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "Алат за претрагу и замену" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "Претраживачка трака" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Тражење и покретање" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "Тражење и покретање" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Пазите на стање попуњености батерије" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9757,170 +1845,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "тип серијског" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "Прикључак за наредбе шкољке" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Прикључак за наредбе шкољке за К‑освајач" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "Штит" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "Игра потапања бродова" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "Приказ свих ХТМЛ елемената који се могу блокирати" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" -"Приказује обавештења за долазне ИМ/позивне захтеве и омогућава вам да " -"отворите руковаоца за одговор" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Приказује менаџер активности" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9931,1519 +1855,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "Сито уређивач" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Симплест имејџ хостинг" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "величина" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "величина" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "величина" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "величина" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "Уређивач маски за стратешку игру светске превласти" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "Елегантна тема за тамне тапете" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "Нежни сјај" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Мале иконе" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "Смб4к" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Глатко претапа на површ при пријављивању" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "Серијализатор SocialFeedItem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "Сохејска" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "уређај под Солидом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "тип звучне картице" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "Свемирска аркадна игра" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Видео плејер преко целог екрана бива проширен на све прикључене екране, " -"стварајући видео зид" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "Прочеље за синтетизаторе говора" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "Паук" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "Квадрати" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "Квадратуре" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "Гомиле" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "Стадион" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "Степенице" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "Звезда" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "Звездани брод" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "звездано небо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "вредност стања" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Камени зид 2 Туомаса Куосманена" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(style.desktop)" -#| msgid "Style" -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Стил" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Стил за наредну генерацију површи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "Сабтл" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "Поплочавајући менаџер прозора Сабтл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "Суперкарамба" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "подржани драјвери" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "подржани драјвери" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "подржани драјвери" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "подржани медијуми" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "подржани протоколи" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "подржани протоколи" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "Шведска" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "шведски" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "Чистач" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Пребацујте између програма у раду" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швајцарска" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Синхронизовано прескакање мењача са траком задатака" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "Чистач система" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "Приказивач системског дневника" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "Надзорник система" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "Модули системских поставки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "Приказивач системских дневника" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "ТНЕФ" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "Приказивач ТНЕФ фајлова (власнички формат из Аутлука)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "ТВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тајван" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "менаџер задатака" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "Интеграциони модул Телепатије" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" +msgstr "Сервис за текст‑у‑говор" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "Храм" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "емулатор терминала" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "Тетроминска 4×4" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "Текстуални фајл..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "Текстуалне иконе" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Текст‑у‑говор" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Менаџер прозора који подсећа на амигин" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "" -"„Чезвам менаџер прозора“ (ChezWam Window Manager), минималистички менаџер " -"заснован на ИвилВМ‑у" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "" -"„Заједничко окружење површи“ (Common Desktop Environment), индустријски " -"стандард власничких окружења" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "Врата" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Брзи лаки менаџер прозора, заснован на ВМ2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "" -"K Desktop Environment (KDE). Моћно графичко радно окружење отвореног кода" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "" -"„Ларсов менаџер прозора“ (Lars Window Manager), заснован на 9ВМ‑у, подржава " -"слагање прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "" -"„Лагани менаџер прозора“ (Lightweight Window Manager); неподесив, огољен " -"менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "Месец" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Мотифов менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"„Опенлуков виртуелни менаџер прозора“ (OpenLook Virtual Window Manager); " -"ОЛВМ допуњен руковањем виртуелним површима" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "„Менаџер прозора језичак“ (The Tab Window Manager)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "Благо Египта" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "Окружење радне површи за Уникс" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"„Виртуелни менаџер прозора језичак“ (The Virtual Tab Window Manager). ТВМ " -"допуњен виртуелним екранима и сл." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Адресар са личним контактима" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "Древна кинеска игра на табли за четири играча" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Класична тема позната из КДЕ‑а 3" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "Радна површ у изведби КДЕ‑а" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "Радна површ у изведби КДЕ‑а (безотказна сесија)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "Брзим гласником можете ћаскати са другим појединцима и у групама." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"Сервис уређивача текста пружа програмима начин за приказивање и уређивање " -"текстова. Требало би да га користе сви КДЕ програми којима је то потребно." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "Делује да систем текст‑у‑говор функционише исправно." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Традиционални Опенлуков менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "Позориште" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "Тема урађена у стилу Кисеоника" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" -"Тема која одговара текућим системским бојама (оптимизована уз Кисеоник)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "Ова фасцикла садржи ваше личне фајлове" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"Историјат УРЛ‑ова које сте недавно посетили. Можете их поређати на неколико " -"начина." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "Ово је списак места" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Ово је списак ваших обележивача, ради бржег приступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Ово је списак ваших обележивача, ради бржег приступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "Ово је корен фајл система" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"Овај сервис омогућава да подесите подразумевани клијент е‑поште. Сви КДЕ " -"програми који траже приступ е‑пошти треба да поштују ову поставку." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"Овај сервис омогућава да подесите подразумевани емулатор терминала. Сви КДЕ " -"програми који позивају терминал треба да поштују ову поставку." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" -#| msgid "Thumbnail Handler" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "Руковалац сличицама" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Сличице" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -#| msgid "Thumbnails" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "Сличице" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "Тибана" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "Временски тунел" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Тинеов групверски сервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Тинеов групверски сервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "Мали самурај" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "Гробница" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "Тотем" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "Тутор за слепо куцање" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "Торањ" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "Груписање пратилаца" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "Долина возова" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "Преведи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Прозирност" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "Троуглови" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11454,466 +1940,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "Двопанелни менаџер фајлова са кореним овлашћењима" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "тип" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "тип" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "УДЕ" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "УМЛ моделар" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "Упутне странице наредби" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украјина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "Умбрело" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Уједињено Краљевство" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" -msgstr "Љупко, или просто штреберски?" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" -msgstr "Горе‑доле" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "употреба" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Универзални приказивач докумената" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "употреба" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" -msgstr "Подразумевани распоред за случај употребе" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" -msgstr "Подразумевани распоред за случај употребе" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "Менаџер корисника" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "Измењивач корисничког агента" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "УУИД" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "УУИД" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "В‑кард фасцикла" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "В‑кард фајл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "ВТВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Усправни распоред" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Усправни распоред" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Усправни распоред" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "Ве" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "Видео плејер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Видео зид" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "Приказ попуњености дискова" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Погледајте стрипове са Интернета" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "Приказује ДОМ стабло тренутне странице" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -11984,141 +2120,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "Приказивач различитих врста докумената" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "Визуелизација профилисања перформанси" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "В9ВМ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "ВМ2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Вајмеја" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12129,41 +2140,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "Алатка за управљање новчаницима" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "временска прогноза (КуМЛ)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "Веб" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "Веб архивар" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12174,156 +2150,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Веб прегледач" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "веб прегледач" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "Бочна трака Веба" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "Веб сајтови" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "Оверивачи веб сајтова" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "Бунар" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "Стил виџета за ГТК програме" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "Истраживач виџета за површ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "Ветрењача" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "менаџер прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "Појас прозора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "Распоред мењача прозора за Плазма актив" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "бежична" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Бежично" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12334,61 +2160,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "Стратешка игра светске превласти" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "брзина писања" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "брзине писања" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12409,715 +2185,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "Иксолико" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "Икс‑земља Кирка Џонсона" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "Икс‑глобус Торстена Шојермана" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "Икс‑планета Харија Наира" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "Икс‑судоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "зирокс стар" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "Јамболика игра са коцкицама" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "Јакуаке" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "Зип..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "им9" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "У Синсинатију" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13128,146 +2200,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "Египатски" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13288,802 +2225,27 @@ msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop -msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "Пикми" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-mimelnk.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-mimelnk.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-mimelnk.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-screensavers.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-screensavers.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-screensavers.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-15 02:37+0200\n" "Last-Translator: <developer(a)beotel.net>\n" "Language-Team: Serbian ( ) <sr(a)li.org>\n" @@ -20,173 +20,708 @@ "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "4Д хиперторус" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "Поп арт мрежа светлећих боја." -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" msgstr "Апстраплочица" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" -msgstr "Активирајте чувара екрана и/или закључајте екран" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "Анемона" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "Анемотакса" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "Мравља инспекција" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" msgstr "Мрављи лавиринт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "Мрављи рефлектор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "Аполонски" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "Епл 2" +msgid "Apple2" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" -msgstr "Аскикваријум" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" +msgid "Atlantis" msgstr "Атлантида" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "Привлачење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "А‑тунел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "БСОД" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "Барјак" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "Тракасти ко̂д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -#| msgid "KRotation (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "К‑ротација" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "Битмапски талас" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "Празан екран" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "Бластер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" msgstr "Трепћућа кутија" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "Блит‑окрет" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "БЛОБ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" msgstr "Блокоцев" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "Одбој" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "Бубуле" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "Скочикрава" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "Укоцкано" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "Кутијасто" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "Плетеница" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "Балончић 3Д" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" @@ -198,44 +733,60 @@ msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "Приказује мехуриће Мејтовог обележја по екрану" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "Избочине" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "Опругице" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "Ц‑крива" +msgid "CCurve" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" msgstr "Ц‑таласи" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "Кавез" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" msgstr "Карусел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "Келтски" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -246,30 +797,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "Коло" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Сат" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "Живот облака" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Кавез" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "Компас" @@ -279,7 +889,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "Корал" @@ -289,79 +913,105 @@ msgid "Cosmos" msgstr "Свемир" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" msgstr "Кракберг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "Кристал" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "Коцка‑21" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "Олуја коцака" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "Коцкастично" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" msgstr "Кубна мрежа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Кавез" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "Циносура" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "Смртолопта" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "Распадни екран" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "Деко" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "Делукс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "Демон" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "Дискретно" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" @@ -372,2587 +1022,199 @@ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgstr "Прикажи слике свемира у низу" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у одређеном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у одређеном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Прикажи у кореном прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" +msgstr "Изобличење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" +msgstr "Плутање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Прикажи у задатом прозору" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "Прикажи дијалог за подешавање" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "Изобличење" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Зупчаници" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Зупчаници" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "Плутање" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "Финиш" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "Мотор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "Епициклус" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "Ерупција" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "Ојлер 2Д" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Еуфорија" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Еуфорија" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "Извлачење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "Стопицрт" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" -#| msgid "Feedback" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Контакт" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" msgstr "Влакнаста лампа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" msgstr "Ватромет‑икс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "Пламен" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "Превртанка" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "Текстокрет" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "Окрет-екран 3Д" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" @@ -2963,455 +1225,687 @@ msgid "Floating MATE" msgstr "Лебдећи Мејт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Флукс" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "Ток" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "Флуидне лопте" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "Налети" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Флукс" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Флукс" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "Летећи тостери" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "Фонтоклиз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "ИМС мапа" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "Мутне пахуљице" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "Г‑флукс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "Планета (ГЛ)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "Замућење (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "Ћелије (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "Ханојске (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "Чворови (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "Матрикс (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "Јато (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "Слајдшоу (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "Змија (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "Текст (ГЛ)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "Галаксија" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "Зупчаници" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "Глеидоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "Гуп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "Гравитација" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "Гравитација" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "Полутон" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "Ореол" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(helios.desktop)" -#| msgid "Helios" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "Хелиос" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "Завојница" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "Хупалонг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Зупчаници" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" msgid "Hypnowheel" msgstr "Хипноточак" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" msgstr "Интерагрегација" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "Интерференција" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" msgstr "Интермоментално" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "ИФС" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "Џиги пуфна" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "Слагалица" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "Жонглер 3Д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "К‑клатно" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "К‑ротација" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "К‑тукс" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "Калеидоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "Клајн" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "Кампа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "ЛЦД брисач" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "Јадиковка" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Јадиковка" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" -msgstr "Покреће чувара екрана и програм за закључавање" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "Покрените чувара екрана и програм за закључавање" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "Чувар екрана" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "Покрените чувар екрана и програм за закључавање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "⁠Лава лајт" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "Линије" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "Окрет браве" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "Петља" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Јадиковка" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "К‑лоренц" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "Управљање поставкама закључавања екрана" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "Лавиринт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "Медијски чувар екрана" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" msgstr "Клизач меморије" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" msgstr "Менгер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "Металопте" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "Блоб у огледалу" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "Мебијус" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" msgstr "Мебијусови зупчаници" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "Муар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "Муар‑2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "Молекул" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "Морф‑3Д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "Планина" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" msgstr "Њам" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "Покидани живци" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "Нуф" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "Носоња" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "Пакмен" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "Фонтана честица" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "Педала" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "⁠Пробој" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "Пенроуз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "Петри" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "Фосфор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" msgstr "Фото‑хрпа" @@ -3421,45 +1915,53 @@ msgid "Pictures folder" msgstr "Фасцикла са сликама" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "Подеоно" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "Зупчасти точак" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "Цевке" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Пулсар" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "Полигони" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "Полиедри" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" msgstr "Полиомине" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "Понг" @@ -3469,99 +1971,199 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "Поп арт квадрати" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "Поп‑квадрати" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "Провиђење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "Пулсар" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "Пиро" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "Квикс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "Краљице" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "РД‑бомба" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "Насумично" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" -msgstr "Политопи" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "Таласићи" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "Стење" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "Роршах" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" msgstr "Ротозумер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "Рубик" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" -msgstr "С‑лопте" +msgid "SBalls" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "Наука" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" -msgstr "Закључавач екрана" - -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" -msgstr "Поставке закључавача екрана" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "Чувар екрана" #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop @@ -3589,1508 +2191,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "Подесите поставке чувара екрана" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +msgid "ShadeBobs" +msgstr "Неонке" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +msgid "Sierpinski" +msgstr "Сјерпињски" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "Сјерпињски‑3Д" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Подеси..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" -msgstr "Неонке" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "Сјерпињски" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "Сјерпињски‑3Д" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" msgid "SkyTentacles" msgstr "Пипци одозго" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "Опругице" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "К‑слајдшоу" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" msgid "SlideScreen" msgstr "Клизоекран" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop msgctxt "Name(slip.desktop)" msgid "Slip" msgstr "Склиз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "Соларни ветрови" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Соларни ветрови" +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" msgid "Sonar" msgstr "Сонар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop msgctxt "Name(speedmine.desktop)" msgid "SpeedMine" msgstr "Окнаста јурњава" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" msgid "Spheremonics" msgstr "Сферомоници" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -#| msgid "XSpiroGraph" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "Икс‑спирограф" +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" msgid "Spotlight" msgstr "Рефлектор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "Опругице" +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" msgid "Squiral" msgstr "Квирала" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" +msgid "Stairs" msgstr "Степенице" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" msgid "StarWars" msgstr "Ратови звезда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop msgctxt "Name(starfish.desktop)" msgid "Starfish" msgstr "Морска звезда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" msgid "StonerView" msgstr "Сонеров поглед" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" msgid "Strange" msgstr "Чудно" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" msgid "Substrate" msgstr "Супстрат" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Пулсар" +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "Суперквадрици" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "Рој" +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" msgid "Swirl" msgstr "Вртлог" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" msgid "Tangram" msgstr "Танграм" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "Матрикс" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "Трноптица" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" msgstr "Временски тунел" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" msgstr "Коцкасти нанос" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "Троугао" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "Труше" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "Тванг" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "Црволико" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "Виртуелна машина" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "Вороној" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" msgstr "Лутање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "Веб колаж" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" -msgstr "Вихорни увој" +msgid "WhirlWindWarp" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "Црвоточина" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "Икс‑аналогни‑ТВ" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "Икс‑пламен" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "Икс‑Џек" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "Икс‑зрачни‑рој" @@ -5100,27 +2867,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "Икс-ЧуварЕкрана" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "Икс‑спирограф" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "Икс‑љап" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "Увеличање" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "Грејнетик" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "м6502" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-yast.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-yast.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files-yast.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-15 02:37+0200\n" "Last-Translator: <developer(a)beotel.net>\n" "Language-Team: Serbian ( ) <sr(a)li.org>\n" @@ -40,6 +40,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -55,11 +60,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -127,6 +127,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -142,6 +147,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -292,11 +302,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -442,6 +447,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -487,6 +502,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -512,6 +537,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -632,6 +662,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -762,6 +797,16 @@ msgid "Update your system to the newest packages from FACTORY (expert tool)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -792,6 +837,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files.sr.po =================================================================== --- trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files.sr.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) +++ trunk/lcn/sr/po/update-desktop-files.sr.po 2016-10-05 09:43:29 UTC (rev 97189) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-15 02:37+0200\n" "Last-Translator: <developer(a)beotel.net>\n" "Language-Team: Serbian ( ) <sr(a)li.org>\n" @@ -20,95 +20,6 @@ "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "„Велики тачке“ Дарија Абатијанија" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "„Поветарац“ Урија Ерере" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "„Божићна тема“ Кеничира Такахашија" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "„Лампице“ Дарија Абатијанија" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" -"\"Омогућава приступ календарским ставкама, складиштеним у по једном фајлу у " -"датој фасцикли\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" -"\"Омогућава приступ састанцима, пословима и контактима са Опен‑ексчејнџовог " -"групверског сервера.\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "\"Ресурс за управљање ДАВ календарима и адресарима (калДАВ, групДАВ)\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "„Квадрат“ Кеничира Такахашија" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "„Једноставно“ Шинтара Мацуоке" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "„Насмејано“ украо из Копетеа Џон Тапсел" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Надгледање употребе РАМ‑а" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Надгледање употребе РАМ‑а" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "Распоред мењача прозора који даје све прозоре као сличице у мрежи" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -119,121 +30,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "Јасан и лак стил са краљевском нотом." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Чист и једноставан распоред" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Чист и једноставан распоред" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "Клијент за МПД, Домара пуштања музике" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Сат са казаљкама" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Лагани менаџер прозора заснован на Blackbox-у" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Сат са казаљкама" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Сажети распоред мењача прозора" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Распоред мењача површи са прегледима површи" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Целоекрански покретач програма" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Целоекрански покретач програма" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Генеричка икона" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Генеричка икона" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Генерички панел метода уноса" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Генерички панел метода уноса" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Покретач на основу постепених искачућих менија" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Покретач на основу постепених искачућих менија" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "Мени покретача програма" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Надгледање употребе мреже" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Надгледање употребе мреже" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "Прикључак за упит различитим речницима." - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -246,1003 +52,31 @@ msgstr "" "Једноставан менаџер прозора који одражава врло блиско изглед NeXTStep-а" -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" -"Пробна структура која садржи заглавље ПНГ фајла (који мора бити велике " -"крајњости)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Распоред мењача прозора који показује само натписе прозора" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" -"Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени великим иконама" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Распоред мењача прозора са живим сличицама" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "Распоред мењача прозора у којем су прозори представљени малим иконама" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "АТ-СПИ регистар" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "О систему" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "Приступите фасциклама, документима, и уклоњивим уређајима" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Приступ скривеним програмима минимизованим у системску касету" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Приступ скривеним програмима минимизованим у системску касету" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "Приступите својим календарима и задацима на Гуглу из КДЕ‑а" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "Приступите својим контактима на Гуглу из КДЕ‑а" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "Опције приступачности" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "Детаљи налога" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "Дугмад радњи" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "Активни углови и ивице екрана" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "Смерница активирања прозора" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Активности" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "активности" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "мотор активности" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "трака активности" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "трака активности" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "Менаџер активности" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "Шаблони активности" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Прикључак менаџера активности" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Додајте веб страницу на површ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Додајте веб страницу на површ" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "Додајте, уклањајте и уређујте кориснике система" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "Додаје раздвајач или простор између ставки на полици" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Додаје пречицу за минимизовање свих прозора или обнављање овако " -"минимизованих прозора" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Додаје пречицу за минимизовање свих прозора или обнављање овако " -"минимизованих прозора" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "Додаје глобалне пречице са тастатуре за мењање активности" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" -"Додаје белешке примљене преко мреже и обрађује обавештења аларма бележака" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "Прилагоди јачинe звука" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "Напредне блутут поставке" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "Напредне поставке за управљање напајањем" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Напредне поставке" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "Напредне могућности управљања прозорима" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "авганистански авгани" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "авганистански авгани" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Авганистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Авганистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "Африка, централна" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "Африка, источна" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "Африка сјеверна" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "Африка, јужна" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "Африка, западна" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" -msgstr "Аги" - -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Ваздух" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "Ако‑белешке" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "Балуов агент индексирања над Аконадијем" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "Непомуков уводник Аконадија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Албанија" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Албанија" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "албански" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "албански лек" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Алжир" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Алжир" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "алжирски динар" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "Туђински пробој" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "Сви добри људи" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "Пребацујте виртуелне површи" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса Симплест имејџ хостинг" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса им9" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса Имгур" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса susepaste.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Дељење слика преко сервиса wstaw.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Дељење текста преко сервиса kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Дељење текста преко сервиса pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Дељење текста преко сервиса wklej.org" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "Азбука" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "Алта Бадија" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "Америка, централна" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "Америка сјеверна" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "Америка, јужна" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Америчка Самоа" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Америчка Самоа" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "Староегипатски шпил карата" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Аплет за надгледање заузећа хард диска" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Аплет за надгледање заузећа хард диска" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Информативни распоред мењача прозора који укључује име површи" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Екрански приказ указује на промену површи" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "аналогни сат" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "аналогни сат" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Стари Египћани" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Стари Египћани" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "Венецуелански Анди" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Андора" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Андора" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "андорски франак" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "андорска пезета" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Ангола" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Ангола" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "анголска кванза" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "анголска нова кванза" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Ангвила" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Ангвила" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Анимира појављивање прозора" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "Анимација при максимизовању и обнављању прозора" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Антигва и Барбуда" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Антигва и Барбуда" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "Изглед" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "Шема боја у програмима" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Инструмент-табла програма̂" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Инструмент-табла програма̂" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "Програмске пречице са тастатуре" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "Одзив при покретању програма" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "покретач програма" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "покретач програма" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "мени програма" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "мени програма" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "Стил програма" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "Мени програма" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "Програми" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "Изборник програма" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "Примени орјентацију на садржај слике" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "арапски" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "арапски" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "Пакети Арч линукса" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Агент за архивирање поште" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Агент за архивирање поште" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "Област где се приказује иконица обавештења" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Арена" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "аргентински пезос" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Арија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Јерменија" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Јерменија" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "јерменски драм" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Аруба" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Аруба" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "арупски флорин" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "Азија, централна" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "Азија, источна" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "Азија, јужна" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "Азија, југоисточна" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "асамски" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "астуријски" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "Атра тачка" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "Мешач звука" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Јачина звука" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Јачина звука" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Јачина звука" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "Аудио и видео" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "Аурора" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "Аурора" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Аустралија" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Аустралија" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "аустралијски долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Аустрија" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Аустрија" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "аустријски шилинг" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "Програми који се аутоматски покрећу" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "Самостално управљање прекидима и преосталим временом" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "Јесен" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Азербејџан" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Азербејџан" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "азербејџански манат" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "азербејџански манат" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "Азул" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Позадински сервиси" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Позадински сервиси" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1253,613 +87,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "Пратилац резерви" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Бахами" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Бахами" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "бахамски долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Бахреин" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Бахреин" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "бахреински динар" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "Демон Балуа" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Бангладеш" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "Обавештавање и управљање батеријом и напајањем екрана и процесора" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Бангладеш" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "бангладешка така" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Барбадос" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Барбадос" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "барбадоски долар" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "баскијски" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "баскијски" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Батерија и осветљај" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Батерија и осветљај" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "Плажа одражава облаке" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белорусија" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белорусија" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "белоруски" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "белоруски (латиница)" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "белоруска рубља" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "белгијски франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Белгија" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Белгија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Белиз" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Белиз" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "белиски долар" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "бенгалски" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "бенгалски (Индија)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Бенин" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Бенин" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Бермуди" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Бермуди" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "бермудски долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Бутан" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Бутан" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "бутански нгултрум" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "Велики блок" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "Велике тачке" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "Рођендани и годишњице" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "Црно и црвено" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "Ударна матрица" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "Крвави прстен" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "Плаво стапање" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "Плава локна" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "Плаво дрво" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Блутут" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Блутут" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Блутут" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Блутут" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "Блутут адаптери" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "Блутут уређаји" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Стање и управљање блутутом" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Стање и управљање блутутом" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "Кувано јаје" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Боливија" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Боливија" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "боливијски боливијано" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "боливијски мвдол" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "Бомбашки напад" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Босна и Херцеговина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Босна и Херцеговина" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "босанскохерцеговачка конвертибилна марка" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "бошњачки" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Боцвана" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Боцвана" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "боцванска пула" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Бразил" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Бразил" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "бразилски потугалски" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "бразилски потугалски" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "бразилски реал" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Поветарац" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Поветарац" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "Поветарац тамни" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Језик дизајна површи Поветарац од КДЕ‑ВДГ‑а" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Језик дизајна површи Поветарац од КДЕ‑ВДГ‑а" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "британски енглески" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "британски енглески" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "британска фунта стерлинга" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "Сломљено срце" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Брунеј" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Брунеј" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "брунејски долар" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "Бубаждајини подаци" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Бугарска" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Бугарска" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "бугарски" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "бугарски" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "бугарски лев" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "бугарски лев п.99" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Буркина Фасо" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Буркина Фасо" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Бурунди" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Бурунди" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "бурундски франак" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "ЦФП франак" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "Праћење учесталости процесора" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "надзор оптерећења процесора" +msgid "By the water" +msgstr "Крај воде" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "надзор оптерећења процесора" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "Управник датотека Цаја" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Израчунајте једноставне изразе" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "калкулатор" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "календар" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "календар" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1875,321 +157,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Камбоџа" - -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Камбоџа" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "камбоџански ријел" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Камерун" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Камерун" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Канада" - -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Канада" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "канадски долар" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Кејп Верде" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Кејп Верде" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "зеленортски ескудо" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "Кариби" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "Кастиљанско небо" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "каталонски" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "каталонски" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "каталонски (валенсијски)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "каталонски (валенсијски)" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "Катфиш" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Кајманска острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Кајманска острва" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "кајмански долар" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "Келтски" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "централноафрички ЦФА франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Централноафричка Република" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Централноафричка Република" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "Складиште сертификата и кључева" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "Понашање језичка ћаскања" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "Изглед прозора ћаскања" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "Освежи пошту на вишеструким поштанским сандучићима" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "Шах" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "Пилеће песме" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Чиле" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Чиле" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "чилеански пезос" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "чилеански унидад де фоменто" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Кина" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Кина" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "кинески хонконшки" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "Кинески пејзаж" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "кинески јуан" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" -msgstr "Бирајте и прилагођавајте стилове за прозор ћаскања" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Божићна острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Божићна острва" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "Божићна тема" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "Кромијум" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "Град ноћу" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "Кланбомбер" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "Стандардна велика Кланбомбера" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "Стандардна огромна Кланбомбера" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "Стандардна мала Кланбомбера" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "Стандардна сићушна Кланбомбера" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "Класична тема" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "Клавс пошта" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "Чисто зелено" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "клипборд" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "клипборд" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "клипборд" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2200,196 +192,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "Алатка за клипборд" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "Управник исечака" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "Управник исечака" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "Секач" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "Секач" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Часовник" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Кокосова (Килингова) острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Кокосова (Килингова) острва" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" -msgstr "Кодопесников санак" +msgid "Cold Ripple" +msgstr "Хладно мрешкање" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" -"Сакупља догађаје из програма који подржавају спецификацију недавних " -"докумената" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Колумбија" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Колумбија" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "колумбијски пезос" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "колумбијски унидад де валор реал" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "Боја" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" -msgstr "Фарма у Колораду" +msgid "Colorful Cups" +msgstr "Разнобојне шоље" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "стрипови" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "Извођач наредби" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "Сучеље наредбене линије са самосталном допуном и историјом наредби" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "коморски франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Комори" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Комори" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Сажето" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "Слагач" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "Поставке слагача за ефекте површи" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" -"Поставке које су најбоље за рад са екраном на додир телефона, таблица и " -"сличних уређаја." - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "Подешавање претраге фајлова" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2405,176 +252,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "Подешавање претраге" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "Подешавање звука" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "Подесите изглед и осећај површи" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "Подешавање и заказивање задатака" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "Подешавање придружења фајловима" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" -msgstr "Подешавање јачине звука" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" +msgstr "Повежи се на К‑новчаников ПАМ сокет" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "Подесите систем активности" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "Подесите веб пречице" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "Подесите своје интернет налоге, нпр. на Гуглу или Оунклауду" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "Подесите штампаче" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Конго" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Конго" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Конго, Демократска Република" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Конго, Демократска Република" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "конгоански франак" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "Повезивост" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "Повезује се на ПОП3 сервер е‑поште" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "Повезује се на ИМАП сервер е‑поште" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Кукова острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Кукова острва" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Костарика" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Костарика" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "костарикански колон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Обала слоноваче" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Обала слоноваче" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Одбројавање низ задати временски период" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Одбројавање низ задати временски период" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "Скучено" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2585,165 +282,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "Попишите и обрадите корисничка упутства у дељеним областима" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "Блесаво" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Хрватска" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Хрватска" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "хрватски" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "хрватски" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "хрватска куна" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "Кристално јасно" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Куба" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Куба" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "кубански конвертибилни пезос" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "кубански пезос" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "Локнице у зеленилу" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" -"Корисничко сучеље за подешавање посебних налога под менаџером везе Габл." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" -"Корисничко сучеље за подешавање посебних налога под менаџером везе Хејз." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" -"Корисничко сучеље за подешавање посебних налога под менаџером везе Ајдл." - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Катлфиш" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "кипарска фунта" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Кипар" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Кипар" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "чешки" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "чешки" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "чешка круна" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Чешка" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Чешка" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "Групверски ДАВ ресурс" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2751,661 +294,36 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "Далеци" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" -msgstr "Водена девица" +msgid "Darkest Hour" +msgstr "Најцрњи час" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "Плес духова" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "дански" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "дански" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "данска круна" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "Пројекат са подацима" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "Сат" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "Датум и време" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "Прикучак за датум и време са простим календаром" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "Датум и време" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "Ходник смрти" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "Разумни читач Дебијана" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "Опонашач Икс терминала за Дебијан" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Декларативна алатница" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Декларативна алатница" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Подразумевано" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Подразумевано" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Подразумевано" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "Подразумевани програми" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "Подразумевано плаво" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "Подразумевни зупчаници" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Подразумевани панел" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Подразумевана тема" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "Дефинише визуелни језик за плазма шкољке" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Данска" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Данска" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "Пустињски песак" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Површ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Површ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Површ" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "Понашање површи" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "ОСД мењања површи" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Ефекти површи" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Ефекти површи" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "Сесија површи" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "Пријављивање и одјављивање из сесије површи" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "Тема површи" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Лепљиве белешке за површ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Лепљиве белешке за површ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "Пребацивач површи" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Намештај приказа површи" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Намештај приказа површи" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "извештавач о уређајима" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Родитељ дијалога" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "Дијаманти" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "Речник" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "дигитални сат" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "дигитални сат" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "Недоумица" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "Дило" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "Пригуши екран" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "Изборник датотека" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "Праћење учинка дискова" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "Отпрема е‑поштанске поруке" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "Отпрема позивнице из вашег календара" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "Поставке екрана" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "Приказ и монитор" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "Приступ скривеним програмима минимизованим у системску касету" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "Приказ обавештења" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Приказује обавештења и послове" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "Приказује ступањ попуне батерије уређаја и управља осветљењем екрана" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Приказ садржаја фасцикле" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Приказ садржаја фасцикле" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "Прикажи корпу за смеће" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "Сат и календар" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Приказ вашег присуства и контаката" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Приказ вашег присуства и контаката" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Џибути" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Џибути" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "џибутски франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Доминика" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Доминика" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "доминикански пезос" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Доминиканска Република" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Доминиканска Република" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "Дондорф" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "Лажни ресурс поштанског транспорта" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "Лажни ресурс који изводи сучеље мрежног транспорта" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "холандски" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "холандски" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "ЕЛФ структура" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "ЕОС" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "источнокарипски долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Источни Тимор" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Источни Тимор" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "Лако" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "Покреће ваше омиљене програме" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "Руковаоц уклоњивим медијима (УСБ, ЦД, ДВД...)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Еквадор" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Еквадор" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "Измени НЛRaw ИБ датотеку" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Египат" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Египат" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Египатски" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Египатски" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "Египатско одбијање" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "Египатски пробој" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "египатска фунта" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Ел Салвадор" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Ел Салвадор" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Еларун" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Електроника" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "Угнежђена сличица било којег УРЛ‑а слике у ћаскању" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "Тема емотикона" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "Емотикони" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "Емоција" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3416,438 +334,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "Обухватач" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Шифрујте сесије ћаскања ОТР‑ом" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "Статистика потрошње енергије" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "Енергетска криза" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Подаци о енергији" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Подаци о енергији" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "Штедња енергије" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Наметање декорација прозора на ГТК+ прозор" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Наметање декорација прозора на ГТК+ прозор" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" -"Мотор за податке о стању програма, на основу протокола извештавача о стању." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "Опонашач терминала Просвећења" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Просвећење" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "Спознаја веб прегледник" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Екваторијална Гвинеја" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Екваторијална Гвинеја" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Еритреја" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Еритреја" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "еритрејска накфа" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "есперанто" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "есперанто" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Естонија" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Естонија" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "естонски" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "естонски" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "естонска круна" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "Етаис" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Етиопија" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Етиопија" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "етиопски бир" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "евро" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "Европа, централна" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "Европа, источна" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "Европа сјеверна" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "Европа, јужна" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "Европа, западна" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "Вече" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" -msgstr "Обавештења и радње догађаја" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" +msgstr "Вечерњи сјај" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "Шпијун догађаја" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "Обавештење аларма Еволуције" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" -"Проширите КДЕ‑скраћени УРИ у УРЛ (нпр. унос wp:KDE постаје http://en." -"wikipedia.org/wiki/KDE)" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "Проширење за филтрирање е‑поште" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "Извлачи и приказује симболе из извора" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "Извуците метаподатке из месних датотека" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "Очи" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "Очи које Вас прате" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" -msgstr "Фејсбук" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" +msgstr "Опао лист" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Утапање" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Утапање површи" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Једна виртуелна површ утапа се у другу при пребацивању" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Фокландска острва (Малвини)" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Фокландска острва (Малвини)" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "фокландска фунта" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Фарска острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Фарска острва" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "фарси" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "фарси" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "Круг страха" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "Круг страха прерађен" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "Преузмите РСС/АТОМ доводе" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "Поље" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "Пољана спокоја" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "петнаестица" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "петнаестица" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Фиџи" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Фиџи" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "фиџијски долар" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "Придружења фајловима" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "Претрага фајлова" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "Претрага фајлова" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "Фајл ка прикључку повезивања активности" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" -msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Аплет заштитног зида" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" -msgstr "Напокон лето у Немачкој" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Аплет заштитног зида" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "К‑налазач" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Финска" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Финска" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "фински" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "фински" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "финска марка" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "Ватрени точкови" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3858,206 +409,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Исправља функционалне недостатке прозора декорисаних при клијенту." - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Исправља функционалне недостатке прозора декорисаних при клијенту." - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "Плутајући листови" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "Флорес" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" -msgstr "Цветне капљице" +msgid "Flying Konqui" +msgstr "Летећи Конки" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "Летеће поље" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "Магла на Западном језеру" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "Агент за архивирање фасцикли" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" -"Агент за архивирање фасцикли омогућава складиштење порука у задату архивску " -"фасциклу" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Приказ фасцикле" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Приказ фасцикле" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "Агент подсетника на одговор" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" -"Агент подсетника на одговор служи да вас подсети кад нисте одговорили на " -"поруку" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "Фонт" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "Инсталирање, преглед и уклањање фонтова" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "Фонтови" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "Фудбал" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "Формати" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "Четири примерка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Француска" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Француска" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "Провера слободног простора" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "француски" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "француски" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "француски франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Француска Гијана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Француска Гијана" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Француска Полинезија" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Француска Полинезија" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "Јутарња свежина" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "Смешни зоопарк" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "Будући једноставни" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "одокативни сат" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "одокативни сат" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4088,506 +449,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "Гномови привесци: сервис за тајност" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "Гномов услужник подешавања" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "Гномова шкољка" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "Гном на Вејланду" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "Претварање података Гподешавања" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "Корисничко сучеље за подешавање налога под Габлом" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Габон" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Габон" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "Галија веб прегледник" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "галицијски" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "галицијски" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Гамбија" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Гамбија" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "гамбијски даласи" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "Вртови опасности" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "Озупчен глобус" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "Драгуљи за Обојене линије" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "Опште" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" -msgstr "Опште поставке брзог гласништва и ВоИП‑а" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "Генерички плазма пакет" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Грузија" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Грузија" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "грузијски лари" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "немачки" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "немачки" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "немачка марка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Немачка" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Немачка" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Гана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Гана" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "гански седи" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "гански седи ранији" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "Духмедвед" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "гибралтарска фунта" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "Гит‑кола (приказ историјата)" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "Глобалне пречице са тастатуре" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Глобалне пречице" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "злато" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "Златасто мрешкање" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "Гуглови календари и задаци" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "Гуглови контакти" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "Гренадир" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "Трава" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "Метеж на гробљу" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "Велики речник каталонског језика (GRan Enciclopèdia Catalana)" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Грчка" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Грчка" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "грчки" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "грчки" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "грчка драхма" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "Зелена префињеност" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "Зелени густиш" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "Зелено лишће" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Гренланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Гренланд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Гренада" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Гренада" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Сивило" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Мрежа" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Гвадалупа" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Гвадалупа" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Гуам" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Гуам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Гватемала" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Гватемала" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "гватемалски квецал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Гернзи" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Гернзи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Гвинеја" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Гвинеја" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Гвинеја Бисао" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Гвинеја Бисао" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "гвинејабисајски пезос" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "гвинејски франак" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "гуџарати" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Гвајана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Гвајана" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "гијански долар" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4598,105 +514,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Хаенау" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Хаити" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Хаити" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "хаићански гурд" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "Ханами" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Надгледање У/И‑ја хард‑диска" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Надгледање У/И‑ја хард‑диска" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "заузеће хард диска" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "заузеће хард диска" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "Тежак посао" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "Корисничко сучеље за подешавање налога под Хејзом" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "хебрејски" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "хебрејски" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "Сакриј све прозоре и прикажи радну површ" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Прозори са задатим скривањем на траци задатака такође бивају прескакани у " -"мењачима прозора (нпр. на Alt-Tab)" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "Висока плима" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "Истицање" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4707,303 +529,27 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "хинду" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "ИксФЦЕ сесија" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "хинду" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "Јуриш на рупу" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "Празнични кактус" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "хондуранска лемпира" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Хондурас" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Хондурас" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "хонгконшки долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Хонгконг САР (Кина)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Хонгконг САР (Кина)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Хорос" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "Хотшотс" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "Како обрадити допунске податке добијене уз поруке" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "мађарски" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "мађарски" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "мађарска форинта" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Мађарска" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Мађарска" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Хунјанго" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "И‑календарски фајл" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "И‑календарски фасцикла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "ИМАП сервер е‑поште" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "АјсВМ" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "Ледени свет" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "Ледено маче" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "Ледени голуб" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Исланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Исланд" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "исландски" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "исландски" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "исландска круна" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "Ледена ласица" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "икона" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "икона" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Прегледач икона" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "Тема икона" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "Иконе" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "менаџер задатака само са иконама" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "менаџер задатака само са иконама" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "Слеђено дрво" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "Идеално за ваше брзе белешке" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Идеално за ваше брзе белешке" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "Ако је порука ОТР порука, неће бити приказана." - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "Када долазна порука садржи ваш надимак, биће истакнут црвеним" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" -"Када долазна порука садржи везу до видеа на Јутјубу, добија се угнежђени " -"преглед унутар ћаскања" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" -"Када долазна порука садржи латех између $$, биће рендерован непосредно у " -"ћаскање." - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "слика" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "слика" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "Преглед слике" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Имгур" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "Царски жад" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "Увези метаподатке из GQView-а" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "Увези метаподатке из Чудака 1.0alphaX" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop @@ -5011,458 +557,36 @@ msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "Попишите податке о инсталираним програмима" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Индија" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Индија" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "индијска рупија" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "Понашање појединачних прозора" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Индонезија" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Индонезија" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "индонежански" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "индонежански" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "индонезијска рупија" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "Подаци о овом систему" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "Подаци о вејланд слагачу" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "Подаци о плазма активностима" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Информативно" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "Почетно подешавање" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "Почетно подешавање" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "Улазни уређаји" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "панел метода уноса" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "панел метода уноса" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Брзо гласништво" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Брзо гласништво" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Брзо гласништво" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "интерлингва" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "интерлингва" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "Невидљиви" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "Агент отпремања позивница" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Иран" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Иран" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "ирански ријал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Ирак" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Ирак" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "ирачки динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирска" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирска" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "ирски" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "ирски" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "ирска фунта" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Острво Ман" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Острво Ман" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Израел" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Израел" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "израелски нови шекел" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "италијански" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "италијански" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "италијанска лира" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Италија" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Италија" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "Мост Ж.К. у ноћи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Јамајка" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Јамајка" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "јамајчански долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Јапан" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Јапан" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "јапански" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "јапански" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "јапански јен" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Џерзи" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Џерзи" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "Џоли ројал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Јордан" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Јордан" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "јордански динар" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "Џојстик" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "Сочна Луси" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "Џуманџи" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "К‑аларм" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "К‑алармов календарски фајл" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "К‑алармова фасцикла" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "Аутоматско покретање К‑аларма по пријављивању" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "К‑бомбардер — Ратови звезда" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "Подразумевана тема КДЕ‑а 3" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "Подразумевано за KDE 3.5" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "КДЕ‑ов адресар (традиционални)" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "КДЕ‑ов календар (традиционални)" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "Припремање поставе КДЕ‑а" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "КДЕ модул за подешавање" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "КДЕ‑ов менаџер партиција" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "КДЕД сервер глобалних пречица" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "Подразумевано К‑скочикоцке" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "К‑пошта" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "К‑поштина поштанска фасцикла" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5473,301 +597,41 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "Клијент подсетника К‑организатора" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "Клијент подсетника К‑организатора" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "Клијент демона подсетника у К‑организатору" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" -msgstr "Дефиниција структуре К‑пакетовог пакета" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" +msgstr "Клијент демона подсетника у К‑организатору" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "KRunner" msgstr "К‑извођач" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" -msgstr "K‑скринџини" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" +msgstr "Веза са К‑новчаниковим ПАМ сокетом" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "К‑снимак" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "Телепатијски одобравач" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "Прикључак бележника" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "канада" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "Капција" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Кејтине сесије" +msgid "Kite" +msgstr "Змај" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Кејтине сесије" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Кејтине сесије" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Покретач Кејтиних сесија" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Покретач Кејтиних сесија" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Покретач Кејтиних сесија" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "казашки" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "казашки" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Казахстан" - -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Казахстан" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "казахстански тенге" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Кенија" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Кенија" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "кенијски шилинг" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "Тастатура и распоред тастера" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "Осветљење тастатуре" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "кмерски" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "кмерски" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "К‑злоботи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Кирибати" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Кирибати" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "Кухиња" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Колабов групверски сервер" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "Колабов групверски сервер (застарело)" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "KompareNavTreePart" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "К‑поређење део" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "Предучитавање К‑освајача при покретању КДЕ‑а" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "К‑освајач веб прегледник" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "Конки" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Конзолини профили" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "Кореја" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "корејски" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "корејски" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Кувајт" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Кувајт" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "кувајтски динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Киргистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Киргистан" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "киргистански сом" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5793,81 +657,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "Латех" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "Рендерер латеха" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "Лавиринт" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "Бубамара" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "лаоћански кип" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Лаос" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Лаос" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Велике иконе" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Летонија" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Летонија" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "летонски" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "летонски" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "летонски лат" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "Покрени дељење блутута обекс гурањем ако је укључено" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5888,46 +677,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "Покретач" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Покретач за програме" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Покретач за програме" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "Острво с лавом" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "Листов лавиринт" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "либанска фунта" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Либан" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Либан" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5938,246 +687,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Лесото" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Лесото" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "лесотски лоти" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Либерија" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Либерија" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "либеријски долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Либија" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Либија" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "либијски динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Лихтенштајн" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Лихтенштајн" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "Светло дрво" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "Кјут4 радна површ" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "Лого као цртеж" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "Линкс прегледач текста" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Набраја и покреће профиле Конзоле" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Набрајање и преглед доступних икона" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Прегледајте и управљајте пословима штампања" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Прегледајте и управљајте пословима штампања" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Литванија" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Литванија" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "литвански" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "литвански" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "литвански литас" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "Учитава хијерархију белешки из локалне мејлдир фасцикле" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "Учитава податке из К‑алармовог календарског фајла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "Учитава податке из фасцикле са в‑кардовима" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "Учитава податке из локалне К‑алармове фасцикле" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "Учитава податке из локалне К‑поштине поштанске фасцикле" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "Учитава податке из локалног фајла обележивача" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "Учитава податке из локалне мејлдир фасцикле" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "Учитава податке из локалног мбокс фајла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "Учитава податке из фајла белешки" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "Учитава податке из традиционалног КДЕ‑овог ресурса адресара" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "Учитава податке из традиционалног КДЕ‑овог ресурса календара" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "Учитава податке из в‑кард фајла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Учитава податке из и‑календарског фајла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "Локални обележивачи" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "Локације личних фајлова" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "Локације" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Закључајте екран или се одјавите" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "закључавање/одјава" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6185,84 +699,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" -msgstr "" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" +msgstr "Пријавите се за коришћење Просвећења (издања 0.21.2)" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "Пријавите се за коришћење Просвећења (издања 0.19.10)" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "Одјављивање, закључавање или друге системске радње" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "Понашање приказивача дневника" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Пријава" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "Пријавни екран (СДДМ)" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Изглед и осећај" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Изглед и осећај" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Изглед и осећај" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "Изглед и осећај за наслове прозора" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "доњосаксонски" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "доњосаксонски" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Луксембург" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Луксембург" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "луксембуршки франак" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "Линкс прегледач текста" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6278,1172 +717,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "Мејтов услужник подешавања" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "МВМ" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "Прикључак МПД клијента" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "МПРИС2" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "МТП уређаји" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "макаоска патака" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Макао САР (Кина)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Макао САР (Кина)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Македонија" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Македонија" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "македонски" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "македонски денар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Мадагаскар" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Мадагаскар" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "Агент отпремања поште" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "Агент филтрирања поште" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "Прималац поште" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "Осматрач поште" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Мејлдир" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "маитхили" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Прозори глатко израњају и утапају се при појављивању и сакривању" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Прозори се провиде под различитим условима" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Чини особу лако доступном" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Чини особу лако доступном" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "Омогућава читање чланака са сервера вести" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "Чини ваше податке са Фејсбука доступнима под КДЕ‑ом" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "мадагаскарски аријари" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "мадагаскарски франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Малави" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Малави" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "малавска квача" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "малајалам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Малезија" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Малезија" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "малезијски рингит" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Малдиви" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Малдиви" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "малдивска руфија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Мали" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Мали" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "малијски франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Малта" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Малта" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "малтешка лира" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Управљајте Плазмом" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Управљајте Плазмом" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Управљајте плазма панелом" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Управљајте плазма панелом" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "Управљајте дисковима, партицијама и фајл системима" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "марати" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "марати" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "Метасити" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Маршалска острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Маршалска острва" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиник" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиник" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "Шибице" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Мауританија" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Мауританија" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "мауританијска угија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Маурицијус" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Маурицијус" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "маурицијуска рупија" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Максимизовање" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Мајот" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Мајот" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "Мбокс" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "Медијски живот" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "медија плејер" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "медија плејер" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Управљање медија плејером" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Управљање медија плејером" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "Сусрет" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "стање меморије" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "стање меморије" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "Метасити" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "Управник складиштем базе података метаподатака и претрагом" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "Метал" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "мексички пезос" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "мексички унидад де инверсион" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Мексико" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Мексико" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Микронезија, Федеративне Државе" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Микронезија, Федеративне Државе" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Блиски исток" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "Поноћ у Карелији" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "Пребаците корисничка подешавања из Гконфа у дконф." -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "Агент селидбе" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "Минимизуј све прозоре и прикажи радну површ" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Минимизовање свега" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Минимизовање свега" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Измените изглед виџета̂" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Измените изглед виџета" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Измените изглед декорација прозора" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Измените изглед декорације прозора" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Молдавија" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Молдавија" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "молдавски леј" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Монако" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Монако" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Монголија" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Монголија" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "монголски тугрик" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "" -"Прати оптерећење процесора, коришћење помоћне меморије и заузеће меморије" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "Праћење слободног простора дискова" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Надгледајте оптерећење процесора" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Надгледајте оптерећење процесора" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Црна Гора" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Црна Гора" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Монсерат" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Монсерат" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "Месец" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "марокански дирхам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Мароко" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Мароко" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Планинска авантура" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Планинска авантура" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "Радње мишем над прозорима" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "Управљање мишем" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "Тема показивача миша" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "Помера прозор у углове при показивању површи" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "Помера прозор у углове при показивању површи" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "мозамбијски метикал" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "мозамбијски метикал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Мозамбик" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Мозамбик" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "Мозилин прегледник" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "Мозила Фајерфокс" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "Мозилина пошта" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "Мозила Тандербирд" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "Мултимедија" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "Мумијина крипта" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "Лудило с мумијама" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "Манго бејн" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "мјанмарски кјат" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Мјанмар" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Мјанмар" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "Еникс терминал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Намибија" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Намибија" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "намибијски долар" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "науру" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Науру" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "Наутилус" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "Кретање између прозора" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "Кретање, број и распоред виртуелних површи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Непал" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Непал" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "непалска рупија" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "непалски" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "Непомуков сервер" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Холандија" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Холандија" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "холандскоантилски гулден" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Холандски Антили" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Холандски Антили" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "холандски гулден" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "Нетскејп навигатор" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Мрежа" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "надзор мреже" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Надзорник мреже" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "надзор мреже" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Стање и управљање мрежом" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "Мреже" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Нова Каледонија" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Нова Каледонија" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "Извештавач о пристиглој е‑пошти" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "тајвански нови долар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Нови Зеланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Нови Зеланд" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "новозеландски долар" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "Следећи" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Никарагва" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Никарагва" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "никарагвански кордоба оро" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "Нику орнаменти" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "Бели нику" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Нигер" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Нигер" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Нигерија" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Нигерија" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "нигеријска наира" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Ниу" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Ниу" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "Нико се не смеје" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Норфолшко острво" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Норфолшко острво" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Северна Кореја" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Северна Кореја" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "севернокорејски вон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Северномаријанска острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Северномаријанска острва" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвешка" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвешка" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "норвешки (књижевни)" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "норвешки (књижевни)" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "норвешка круна" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "новонорвешки" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "новонорвешки" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "белешке" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Белешке" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "белешке" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "Бележница" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Бележница" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "Агент бележака" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "Обавештење" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "Обавештајна област" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "Демон обавештења" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Обавештења" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "обавештења" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "Обавештења о недавно пристиглој е‑пошти" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Обавештавање и приступ новим уређајима" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "Обавештења" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "Формати бројева, времена и валуте" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "ОТР" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "ОТР" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7454,171 +777,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" -msgstr "Трка с препонама" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" +msgstr "Један се истиче" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Океанија" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "Старија тема" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Оман" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Оман" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "омански ријал" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "Налози на вези" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "Отвори терминал овде" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Отвори менаџером фајлова" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "Опен‑ексчејнџов групверски сервер" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "Опера прегледник" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "Опера пошта" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "Ораж часовник за полицу" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "орија" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "Претерано" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Кисеоник" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Кисеоник" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "Ваздух-кисеоник" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "Језик дизајна површи Кисеоник" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "Кисеоник‑бели" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "Управник датотека ПЦМен" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Пакет шкољке Плазма медија центра" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Пакет шкољке Плазма медија центра" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "Заглавље ПНГ фајла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "ПОП3 сервер е‑поште" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "Пакиџ‑кит" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "Датомотор Пакиџ‑кита" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7629,141 +807,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "листач" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "листач" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Пакистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Пакистан" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "пакистанска рупија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Палау" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Палау" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Палестина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Палестина" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "паладијум" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Панама" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Панама" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "панамска балбоа" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Панел" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Панел" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "панелска размакница" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "панелска размакница" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Панелска алатница" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Панелска алатница" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа нова Гвинеја" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа нова Гвинеја" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "папуановогвинејска кина" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Парагвај" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Парагвај" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "парагвајски гуарани" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7774,161 +822,41 @@ msgid "Parcellite" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "Париз" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "Уређивач партиција" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Опенсусеов сервис за налепљивање текста" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" +msgstr "Пастелни брежуљци" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Налепљивање текста преко сервиса privatepaste.com" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Налепљује текст и слике на удаљени сервер" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "Пингвини" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "Управљање напајањем према активности" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "Периферије" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Особа" +msgid "Path" +msgstr "Стаза" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Особа" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Лични контакти" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Делење личних датотека" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" -msgstr "" +msgstr "Обексфтп дељења личних датотека" #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexpush.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexpush.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexpush" -msgstr "" +msgstr "Обексгурни дељења личних датотека" #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-webdav.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-webdav.desktop)" msgid "Personal File Sharing webdav" -msgstr "" +msgstr "Вебдав дељења личних датотека" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "Прилагођавање" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Перу" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Перу" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "перуански нови сол" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "филипински пезос" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Филипини" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Филипини" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "Аудио и видео са Фононом" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Питкарн" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Питкарн" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Обична боја" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "проста боја" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "проста боја" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7944,171 +872,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "Плазма, радни простор површи" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "Плазма изглед и осећај" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Плазма медија центар" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Плазма медија центар" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "Плазма медија центар од КДЕ‑а" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "Плазма пакет" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "Плазма претрага" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "Плазма шкољка" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "Компоненте плазма шкољке" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "Плазмасластично" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Плазмоид за приказ списка отворених прозора." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Плазмоид за приказ списка отворених прозора." - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Пластика" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "Платина" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "играч 1" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "играч 2" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "играч 3" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "играч 4" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "играч 5" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "Прикључак за искачући мени К‑У/И превлачења" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "Прикључак за складиштење и оцењивање догађаја у СКуЛајту" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "Прикључци" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Пољска" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Пољска" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8150,68 +923,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "пољски" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "пољски" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "пољски злот" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португал" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португал" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "португалски" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "португалски" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "португалски ескудо" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "португалскотиморски ескудо" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "Постскрипт, ПДФ и ДВИ фајлови" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "напајање" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "Управљање напајањем" @@ -8225,11 +938,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "Управник потрошње" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "Прикључак управника потрошње" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8240,16 +948,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "Управник потрошње за ИксФЦЕ радно окружење" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "Прато" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Прегледи" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8260,309 +958,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Штампачи" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Штампачи" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Штампачи" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "Затворске ћелије" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "Покретач програма са могућим додатним изборником" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" -"Омогућава приступ Колабовим групверским фасциклама и е‑пошти на Колабовом " -"ИМАП серверу." - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" -"Омогућава приступ Колабовим групверским фасциклама на ИМАП серверу (ИМАП " -"налози се морају одвојено поставити). Овај ресурс је застарео, користите " -"уместо њега ресурс „Колабов групверски сервер“." - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" -"Омогућава приступ датумима рођендана и годишњица контаката у вашем адресару " -"као календарским догађајима" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Приступ историјату клипборда" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Приступ историјату клипборда" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "Пружа податке аплету подели-оцени-повежи (СЛЦ)" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "Пружа интеграцију са телепатијским прикључком бележника" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Порторико" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Порторико" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "PulseAudio звучни систем" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "панџаби" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "панџаби" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Поређајте делиће исправним редоследом" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Поређајте делиће исправним редоследом" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "Ку терминал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Катар" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Катар" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "катарски ријал" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "Кјулипер" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "Квадрос" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "Упитај веб странице из ИксФЦЕ полице" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Брзо ћаскање" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Брзо ћаскање" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "брзо дељење" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "брзо дељење" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "Брзо покретање" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "РОКС-Фајлер" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "РИксВТ Уникод" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "Кружна мапа" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "Црвени листак" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "Преусмеравање" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "Регионалне поставке" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "Уклоњиви медији" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Резервишите празне потезе на панелу." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Резервишите празне потезе на панелу." - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "Поврати поставке миксете" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "Обнови јачине миксете" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "Ретро" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "Путеви" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "Убиј робота" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8573,286 +1013,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "Управник датотека Родент" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Румунија" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Румунија" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "румунски" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "румунски" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "румунски леј" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "румунски леј п.05" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "Изврши у Конзоли" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "Изврши скрипту" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Русија" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "Класичан Гном" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Русија" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "руски" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "руски" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "руска рубља" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "руска рубља п.97" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Руанда" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Руанда" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "руандски франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Реинион" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Реинион" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "ССХ" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "Агент за ССХ кључеве" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" -msgstr "Прикључак ССХ‑а" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "ССТП" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "Прикључак ССТП‑а" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Свети Бартоломеј" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Свети Бартоломеј" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Света Јелена" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Света Јелена" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "светојеленска фунта" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Свети Мартин" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Свети Мартин" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Св. Пјер и Микелон" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Св. Пјер и Микелон" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "Сакура" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "салвадорски колон" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Самоа" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Самоа" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "самоанска тала" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "Сан Марино" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "Сан Марино" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Сао Томе и Принципе" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Сао Томе и Принципе" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Саудијска Арабија" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Саудијска Арабија" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "саудијски ријал" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8873,26 +1058,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Увећана размера" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "Испланирајте прављење резерве у одређеним временским размацима" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Програм за хватање екрана" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8903,216 +1073,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Закључавање екрана" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Закључавање екрана" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Закључавање екрана" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Теме закључавања екрана" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Теме закључавања екрана" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "Поставке закључавања екрана" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "Осветљај екрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "Хватање и уређивање екрана" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "Слика екрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "Алатка за хватање снимака екрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Менаџер снимака екрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Менаџер снимака екрана" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "Конерско море" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "Услужник дељења Морски коњић" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Претрага" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Претрага" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Претрага" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Претрага и покретање" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Претрага и покретање" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "Сервис са тајно складиштење" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Пазите на стање попуњености батерије" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "Изаберите пријавну тему" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Агент за касније слање" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Агент за касније слање" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "Пошаљи фајл ИМ контакту" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Сенегал" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Сенегал" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "Прикључак пријемник " - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "Раздвајач" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Србија" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Србија" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "српски" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "српски" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "српски динар" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "српски ијекавски" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "српски ијекавски (латиница)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "српски (латиница)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "српски (латиница)" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9125,186 +1095,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Поставке" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Сејшели" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Сејшели" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "сејшелска рупија" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "Подели-оцени-повежи (СЛЦ)" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "Кратки УРЛ‑ови" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "Пречице" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "Приказуј управљача и учесталости процесора" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "приказ површи" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "приказ површи" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Прикажи радну површ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "Прикажи стабло фасцикли у изборнику" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "Прикажите изборник који садржи врсте уграђених програма" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "Приказуј изборник за брзи приступ уграђеним програмима" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "Прикажи тренутне временске услове" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "Приказ површи" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "Прикажите управљање јачином звука" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "Прикажи учинак диска" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "Приказ емотикона (смешкова) унутар ћаскања" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "Приказуј проток мрежних података" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "Прикажи вредности пријемника." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Баците поглед на плазма површ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Баците поглед на плазма површ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "Да прикажем време и датум?" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "Приказ тренутног стања додирника" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Приказује менаџер активности" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "Приказује стварни УРЛ на који скраћени преусмерава" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Сијера Леоне" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Сијера Леоне" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "сијералеонски леоне" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9320,462 +1122,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "сребро" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Брза ћаскања са радног простора" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Брза ћаскања са радног простора" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Симплест имејџ хостинг" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "кинески поједностављени" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "кинески поједностављени" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Сингапур" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Сингапур" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "сингапурски долар" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "Шездесет девет" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "Комар‑соко" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "слајд‑шоу" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "слајд‑шоу" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "словачки" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "словачка круна" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Словачка" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Словачка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Словенија" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Словенија" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "словеначки" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "словеначки" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "словеначки толар" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Мале иконе" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "Паметне забелешке" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "Насмејана тема" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Глатко претапа на површ при пријављивању" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "Трка змија" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "Меко зелено" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Соломонска острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Соломонска острва" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "соломонски долар" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "сомалијски шилинг" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Сомалија" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Сомалија" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "Звук" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "Звучна миксета" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Јужноафричка Република" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Јужноафричка Република" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "јужноафрички ранд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Јужна Кореја" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Јужна Кореја" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "јужнокорејски вон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Јужни Судан" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Јужни Судан" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "јужносуданска фунта" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Шпанија" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Шпанија" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "шпански" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "шпански" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "шпанска пезета" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Видео плејер преко целог екрана бива проширен на све прикључене екране, " -"стварајући видео зид" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "Провера правописа" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "Речници и опције правописара" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Уводни екран" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Уводни екран" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Тема уводног екрана" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Тема уводног екрана" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" -msgstr "Пролећни трачак сунца" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "СКуЛајтов уводник" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "Квадратна тема" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Шри Ланка" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Шри Ланка" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "шриланканска рупија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Св. Китс и Невис" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Св. Китс и Невис" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Св. Луција" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Св. Луција" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Св. Винсент и Гренадини" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Св. Винсент и Гренадини" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Стандардни" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Уобичајено" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "Стандардни КДЕ‑ов шпил карата\\nпод ОЈЛ‑ом" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "Стандардне пречице са тастатуре за програме" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "Започните ћаскање преко ИМ контакта или измените своје ИМ стање" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9791,461 +1167,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "Подизање и гашење" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "Статистика о потрошњи енергије" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "Подаци извештавача о стању" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "Стелвио" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "Олуја" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "Чудна геометрија" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "Пруге" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "Структура за формат извршних фајлова ЕЛФ" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "Усисава прозоре у површ да би је приказао. Можда вас подсети на нешто." - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "Усисава прозоре у површ да би је приказао. Можда вас подсети на нешто." - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Судан" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Судан" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "судански динар" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "суданска фунта" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "Летње поље" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "Сунце после кише" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "Подршка за стварање шаблонских активности" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "Једрење" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "суринамски долар" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "суринамски гулден" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "Суспендуј сесију" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "свазилендски лилангени" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Шведска" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Шведска" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "шведски" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "шведски" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "шведска круна" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "швајцарски франак" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "Мењајте отворене прозоре користећи изборник" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "Мењајте отворене прозоре користећи дугмад" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Пребацујте између програма у раду" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Пребацујте између програма у раду" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Пребацујте између програма у раду" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Пребацујте виртуелне површи" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Пребацујте се између нестварних радних површи" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Пребацујте виртуелне површи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швајцарска" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швајцарска" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "Силфид" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Приказивач симбола" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "Симболичка веза" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Синхронизовано прескакање мењача са траком задатака" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Сирија" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Сирија" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "сиријска фунта" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "Праћење заузећа система" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "приказивач оптерећења система" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "приказивач оптерећења система" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "системска касета" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "системска касета" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "Системска касета" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "Икона системске обавештајне зоне за управљање штампарским пословима" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "саотомеипринципска добра" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "ТВМ" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Трака језичака за пребацивање активности" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Трака језичака за пребацивање активности" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тајван" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тајван" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Таџикистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Таџикистан" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "таџикистански сомони" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "Ухвати снимак целог екрана, радног прозора или области" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "тамилски" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Танзанија, Уједињена Република" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Танзанија, Уједињена Република" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "танзанијски шилинг" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "менаџер задатака" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Распоређивач задатака" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "Менаџер задатака" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "Прикључци за подешавање телепатијских налога" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "Телепатијски прикључак бележника" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "Филтер порука за телепатијско текстуално сучеље" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "телугу" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10271,76 +1217,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Емулатор терминала" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Емулатор терминала" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "пробни датомотор података" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "Форматирање текста" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Само текст" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Само текст" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "тајландски" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "тајландски бат" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Тајланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Тајланд" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "Плажа" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10350,287 +1226,66 @@ "„GNU Network Object Model Environment“(Gnome, Гном). Потпуно, бесплатно и " "лако за коришћење радно окружење" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "Непомуков сервер пружа сервис за складиштење и контролу Стригија" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Мотифов менаџер прозора" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "Прстенови Сатурна" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "„Менаџер прозора језичак“ (The Tab Window Manager)" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "Домар поставки Иксфце-а" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "Позадина за управљање активностима" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Адресар са личним контактима" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Класична тема позната из КДЕ‑а 3" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "Детелина са четири листа" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "Кишница на клупи" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" -"Уобичајени начин рада за већину радних станица и преклопних рачунара. Ако " -"нисте сигурни шта треба изабрати, означите ово." - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "Ова сесија вас пријављује у класичан Гном" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "Ова сесија вас пријављује у Гном, користећи Вајланд" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "Ова сесија вас пријављује на Icewm" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" msgstr "Ова сесија вас пријављује у Мејт" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "Ова сесија вас пријављује у класичан Гном" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "Ова сесија покреће управника прозора Просвећења (е16)" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "Три од три" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Сличице" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "Тунар" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "Тигулио интернационал" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "Време за ручак" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "Време је истекло" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Време дато у дигиталном формату" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Време дато у дигиталном формату" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Време приказано на мање прецизан начин" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Време приказано на мање прецизан начин" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "одбројавач" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "одбројавач" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "Прикључак бројача на ИксФЦЕ полици" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Тимор-Лесте" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Тимор-Лесте" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Сићушни монитор ЦПУ‑а/РАМ‑а/размене" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Сићушни монитор ЦПУ‑а/РАМ‑а/размене" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Того" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Того" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Токелау" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Токелау" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "тонга" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Тонга" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "тонганска паанга" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "Алатка за селидбу старих Непомукових података у Балу." - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "Алатка за пресељење старих адресара у Аконади." -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "Потпуно нов производ" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "Додирник" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10666,276 +1321,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "Трагачев копач корисничког упутства" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "Традиционални" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "кинески традиционални" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "кинески традиционални" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "Преводи" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Прозирност" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "Програмче за смеће" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "корпа за смеће" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "корпа за смеће" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "Иконица обавештајне области" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Тринидад и Тобаго" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Тринидад и Тобаго" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "тринидадитобагоски долар" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "Троструки зупчаници" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "Права рефлексија" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Тунис" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Тунис" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "тунишки динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Турска" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Турска" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "турски" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "турски" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "турска лира" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "турска лира п.05" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Туркменистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Туркменистан" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "туркменистански манат" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "туркменистански стари манат" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Туркска и кајкошка острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Туркска и кајкошка острва" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "Пакетно развиј у НЛRaw-у" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "Пакетно развиј све садржано" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "амерички енглески" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "амерички енглески" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Уганда" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Уганда" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "угандски шилинг" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украјина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украјина" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "украјински" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "украјински" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "украјинска гривна" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Уједињени Арапски Емирати" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Уједињени Арапски Емирати" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "уједињеноарапскоемиратски дирхам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Уједињено краљевство" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Уједињено краљевство" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "САД долар" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "САД долар (наредног дана)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "САД долар (истог дана)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Сједињене Америчке Државе" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Сједињене Америчке Државе" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10951,28 +1341,6 @@ msgid "Update common folders names to match current locale" msgstr "Усклађује имена стандардних фасцикли са тренутним језиком" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Уругвај" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Уругвај" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "уругвајски пезос" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "/, _, * и - за курзив, подвучено, подебљано и прецртано" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -11008,306 +1376,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "Користите ову сесију да покренете ИксФЦЕ као ваше радно окружење" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "Јузнетове групе вести (ННТП)" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "Менаџер корисника" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "Преименовање фасцикли" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "ујгурски" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "ујгурски" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Узбекистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Узбекистан" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "узбекистански сом" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Вануату" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Вануату" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "вануатски вату" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Ватикан" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Ватикан" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "Векторски залазак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Венецуела" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Венецуела" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "венецуелански боливар фуерте" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "Полетна наредбена линија" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "Видео фајлови (сличице ФФмпегом)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Видео зид" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Вијетнам" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Вијетнам" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "вијетнамски" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "вијетнамски донг" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Погледајте стрипове са Интернета" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "Преглед стања бежичне мреже" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "Вимогући2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Девичанска острва, Британска" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Девичанска острва, Британска" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Девичанска острва, САД" - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Девичанска острва, САД" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Мењач виртуелних површи" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "Управљање јачином звука" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "В3М прегледач текста" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "Веб 2.0" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Сервер новчаника" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Сервер новчаника" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Валис и Футуна" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Валис и Футуна" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "валонски" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "валонски" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "Водена бомба" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "Мрежни талас" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "Вејланд" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "Ми смо зупчаник" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "Освежавање временске прогнозе" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Веб пречице" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Веб пречице" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "веб прегледач" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "веб прегледач" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11318,208 +1411,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "западноафрички ЦФА франак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Западна Сахара" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Западна Сахара" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "Колико је сати?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" -"Додатни подаци при пријему везе до грешке са Бубаждаје, попут наслова и стања" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" -"При пребацивању на активност, отвара виртуелну површ која је последња " -"коришћена у тој активности" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "Брката трава" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "Бркин изборник" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "Цео неред" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Стил виџета̂" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Стил виџета̂" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Стил виџета̂" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "Стил и понашање виџета̂" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Декорација прозора" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Декорација прозора" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "Понашање прозора и радње над њима" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Бленда прозора" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Бленда прозора" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "Дугмад прозора" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "Управљање прозорима" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "Изборник прозора" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "Померање прозора" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "списак прозора" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "списак прозора" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Управљање прозорима и састављање" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Управљање прозорима и састављање" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "Стаза у снегу" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "Супа вон-тон" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "Радни простор" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "Понашање радног простора" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "Измењивач радног простора" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "Тема радног простора" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "Икс-ов терминал" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11535,31 +1441,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "Икс‑скат француски" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "Иксембед‑сни‑прокси" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "Икс‑скат немачки" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "ИксФЦЕ сесија" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "ИксФЦЕ бројач времена" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "Управник датотека Иксфе-а" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11575,91 +1466,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "Жуто цвеће" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "Жуто и црвено" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "Жуто и црвено са рефлексијом" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Јемен" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Јемен" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "јеменски ријал" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "Преглед са Јутјуба" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "југословенски динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Замбија" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Замбија" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "замбијска квача" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Зимбабве" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Зимбабве" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "зимбабвеански долар" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "зимбабвеански долар п.06" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "атерм" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11670,46 +1481,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "Око на екрану" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "Око на екрану" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "ГитК" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "ГитК" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "им9" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11720,143 +1506,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "Мигратор К‑адресара" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "nepomukbaloomigrator" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "Кутфм" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "КјуИксКБ" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "В‑кард фасцикла" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "В‑кард фајл" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Аландска острва" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Аландска острва"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97188 - trunk/lcn/sl/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:22 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97188 Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-apps.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-conflicts.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-directories.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde-services.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-mimelnk.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-screensavers.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-yast.sl.po trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files.sl.po Log: update Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-apps.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-apps.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-apps.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:37+0200\n" "Last-Translator: Janez Krek <janez.krek(a)euroteh.si>\n" "Language-Team: Slovenina <sl(a)li.org>\n" @@ -20,6 +20,11 @@ "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 2 : 3);\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -41,6 +46,11 @@ msgstr "15 drsečih ploščic" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "15 ugank" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "16 drsečih ploščic" @@ -55,6 +65,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -70,25 +85,35 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" -msgstr "" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgstr "3D modeliranje, animacija, izrisovanje in nadaljnje obdelovanje" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" @@ -145,6 +170,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "KDE-jev odjemalec za bloganje" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "KDE-jev bralnik virov novic" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "Igra ubijalskih robotov in teleportacije." + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -200,11 +240,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Pripomoček z zgodovino za izreži in prilepi" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "Risarski program za otroke" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -220,15 +282,10 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" -msgstr "Hitro in lahkotno vdelano razvojno okolje z uporabo GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" +msgstr "Hitro in lahkotno vdelano razvojno okolje z uporabo GTK+" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Comment(qupzilla.desktop)" @@ -270,12 +327,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -296,6 +364,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -316,11 +391,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "Igra za izboljšanje spomina" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -331,6 +401,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "Logična igra s številkami" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -346,6 +421,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "Profesionalni sistem CAD" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "Program za pomoč pri pomnjenju stvari." + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -366,16 +451,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" msgstr "Preprosta igra izmikanja žogicam" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "Preprosta igra sestavljanja primerna za mlajše in starejše otroke" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -393,11 +478,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "Preprost pregledovalnik slik" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "Enostaven program za zemljevide" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -409,6 +509,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -421,11 +527,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "Dvostrani urejevalnik datotek" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "Uporabniku prijazno okolje podatkovnih zbirk." - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -436,6 +537,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "Pregledovalnik/program za izvleko datotek TNEF" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -491,6 +597,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -511,6 +622,11 @@ msgid "About Me" msgstr "O meni" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -531,6 +647,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "Vnos za dostop" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "Dostop do Tryton strežnika" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "Dostop in razvrščanje datotek" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -566,11 +692,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "Urejanje in izmenjava fotografij." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "Dostopnost" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "Dostopnost" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "Čarovnik za račune" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "Podrobnosti računa" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -644,6 +785,11 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "Nameščanje in odstranjevanje programske opreme sistema" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "Dodajte ali odstranite uporabnike in skupine" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -689,16 +835,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -714,6 +850,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "Konzola za Akonadi" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "Akonadijeva konzola za upravljanje in razhroščevanje" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -739,6 +895,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -774,6 +935,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "Enostaven način nastavitve vašega požarnega zidu" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "Enostaven program za risanje" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -834,15 +1010,20 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "Nastavite videz namizja LXQt" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "Apleti" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" +msgstr "Zaganjalnik programov" #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Comment(wammu.desktop)" @@ -864,11 +1045,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -885,11 +1061,6 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -905,26 +1076,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "Orodje za ravnanje z arhivi" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "Ark" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "Artikulate" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "Učenje izgovorjave Artikulate" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -940,21 +1126,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "Poveži programe z MIME tipi" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -1000,8 +1176,8 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" msgstr "" @@ -1016,28 +1192,18 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" -#| msgid "Audio Player" msgctxt "GenericName(kid3-qt.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "Predvajalnik glasbe" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "" +msgstr "Predvajalnik glasbe" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1058,6 +1224,11 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "Poziv samodejnega zagona" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "Poziv samodejnega zagona" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" @@ -1118,6 +1289,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "Ozadja" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1146,38 +1322,21 @@ #: /usr/share/applications/org.kde.kbounce.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbounce.desktop)" msgid "Ball Bouncing Game" -msgstr "Odbijajoča se žogica" +msgstr "Igra odbijajočih se žogic" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kexidb_xbasedriver.desktop)" +#| msgid "xBase" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "xBase" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1213,11 +1372,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1248,16 +1402,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "Upravljalnik bibliografije" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "Veliko polje" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1303,16 +1462,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "Logična igra KBlackBox" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1343,10 +1502,10 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "Objavljalnik blogov" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "Blogilo" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" @@ -1418,6 +1577,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "Prenos Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Namizna igra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Namizna igra" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1503,6 +1672,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "Igra podobna Breakoutu" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1550,6 +1724,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "Prebrskaj in zavrti slike" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "Prebrskaj in zavrti slike" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "Brskajte in iščite po dokumentaciji" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1570,11 +1759,6 @@ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" msgstr "Brskanje med omogočenimi strežniki Zeroconf VNC" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "Brskanje med zemljevidi" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1585,6 +1769,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1610,8 +1799,8 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "Prebrskaj datotečni sistem z upravljalnikom datotek" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "" @@ -1658,7 +1847,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" msgid "Builder" -msgstr "" +msgstr "Izgrajevalnik" #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "GenericName(Thunar-bulk-rename.desktop)" @@ -1690,6 +1879,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1750,16 +1949,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "Začelje za CVS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1780,6 +1974,24 @@ msgid "Caja" msgstr "Caja" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "Orodje nastavitev dejanj Cajaa" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "KCalc" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1805,6 +2017,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "Računalo" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1815,21 +2032,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Koledar" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "Koledar" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Program za koledar in razporejanje" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Program za koledar in razporejanje" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1840,11 +2082,36 @@ msgid "Cantor" msgstr "Cantor" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "Zajemi dejavno okno" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "Zajemi trenutni zaslon" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "Zajemi celotno namizje" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "Zajemi pravokotno območje" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1855,6 +2122,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "Priročen pregled številnih podatkov o sistemu" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "Upravljalnik potrdil in enoten šifrirni vmesnik" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "Cervisia" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1870,6 +2152,11 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "Spremenite ozadje in obnašanje upravljalnika namizij" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Spremeni ločljivost in položaj zaslonov in projektorjev" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" @@ -1915,6 +2202,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "Spremeni nastavitve varnostnih kopij" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "Spremenite ozadje namizja" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "Spremeni svoje področne in jezikovne nastavitve" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "Spremenite uporabniške možnosti in geslo" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1933,7 +2235,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Characters" -msgstr "" +msgstr "Znaki" #: /usr/share/applications/kadu.desktop msgctxt "Comment(kadu.desktop)" @@ -1965,10 +2267,10 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "Klepet z ljudmi, ki uporabljajo IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "Preveri pošto" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" @@ -2083,6 +2385,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "Ozadnji program nastavitev Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "Nastavitve zasebnosti Cinnamona" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2093,11 +2430,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2113,11 +2445,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2144,13 +2471,18 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "GenericName(clementine.desktop)" msgid "Clementine Music Player" -msgstr "" +msgstr "Predvajalnik glasbe Clementine" #: /usr/share/applications/cdemu-client.desktop msgctxt "Comment(cdemu-client.desktop)" msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "Odjemalec za delo s slikami optičnih medijev (CD/DVD)" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "Odjemalec za Tryton programsko platformo" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2201,21 +2533,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Upravljalnik shrambe v oblaku" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Upravljalnik shrambe v oblaku" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "Barva" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2231,6 +2573,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "Izbirnik barv" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2241,6 +2588,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "Pregledovalnik barvnih profilov" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "Nastavitve upravljanja barv" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2251,6 +2603,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "Urejevalnik barvnih shem" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2261,11 +2618,21 @@ msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2306,34 +2673,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "Dostop do ukazne vrstice" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "Takojšnje sporočanje prek omrežij XMPP" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "Takojšnje sporočanje prek omrežij XMPP" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop.desktop)" -#| msgid "Community" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "Skupnost" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "Primerjava in združevanje datotek" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2344,6 +2718,11 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "Dokončajte sestavljenko s skladanjem oštevilčenih ploščic" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "Sestavi sporočilo" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2364,11 +2743,6 @@ msgid "Computer" msgstr "Računalnik" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2384,6 +2758,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2399,6 +2778,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2414,6 +2798,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "Sistemske nastavitve" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2429,6 +2818,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2439,11 +2833,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "Nastavite obvestila na namizju LxQt" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "Nastavitev priprave kazala datotek" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "Nastavi predmete za dodajanje v vsebinski meni Cajaa" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2494,6 +2898,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "Konfiguracija tiskalnikov" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2504,10 +2913,10 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "Nastavljajte sistemske pisave" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" @@ -2549,11 +2958,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2564,11 +2978,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "Povezava s strežnikom" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2599,21 +3008,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "Upravljalnik stikov" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Urejevalnik tem tiskanja za stike" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Urejevalnik tem tiskanja za stike" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Urejevalnik tem stikov" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Urejevalnik tem stikov" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "Stiki" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "Stiki" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "Nadzorno središče" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "Nadzorno središče" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "Upravljajte z vidnimi učinki Cinnamona" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami miške in drsne ploščice" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2624,6 +3083,12 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" +"Prikladno orodje za izvajanje ukazov in dostopa do programov in dokumentov" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2634,16 +3099,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2684,11 +3161,24 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "Ustvari zaganjalnik na pultu" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "Ustvari video projekt" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "Ustvari video projekt" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2769,11 +3259,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "Ustvari in spremeni arhiv" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2824,6 +3309,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2839,6 +3329,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2849,6 +3344,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2894,11 +3394,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "Prilagodi pult" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2909,11 +3404,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "Prilagodite videz in občutek namizja" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "Cuttlefish" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -2999,14 +3499,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(database.desktop)" -#| msgid "Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Podatkovna zbirka" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -3022,6 +3514,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "Brskalnik podatkovne zbirke" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum in čas" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3037,10 +3544,10 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "Razhroščevanje programov vodila D-Bus" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" +msgstr "Nastavitve razhroščevanja" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" @@ -3062,23 +3569,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3089,11 +3584,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "Apleti namizja" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "Namizje" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3104,6 +3614,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "Namizje" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3139,11 +3654,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "Namizno iskanje" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "Snemalnik namiznih sej" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3154,38 +3664,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "Souporaba namizja" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "Souporaba namizja" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Namizni gradniki" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "Programska oprema v združenem razvojnem okolju" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "Program za pomoč razvijalcem " @@ -3199,8 +3704,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "Devhelp" @@ -3232,7 +3737,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Slovar" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" @@ -3249,11 +3754,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "Pregledovalnik sprememb" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Začelje za diff/patch" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "Digitalno slikanje" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "Digitalno slikanje" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3269,11 +3784,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "Nastavitev digitalne TV" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3294,6 +3804,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "Zapisovalnik in kopirnik diskov" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "Programsko središče" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3319,8 +3834,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3329,11 +3844,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "Diski" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "Zaslon" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3349,6 +3869,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3359,6 +3884,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3369,11 +3899,26 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "Prikaži podrobnosti sistema" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.ktplogviewer.desktop)" msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" @@ -3384,6 +3929,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "Prikaže stike vašega hipnega sporočilnika" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3419,15 +3969,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" -"Naredi stvari najhitrejše (vendar ne hitrejše) z vašimi datotekami, " -"zaznamki, aplikacijami, glasbo, stiki in še!" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3493,11 +4034,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Pregledovalnik dokumentov" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Pregledovalnik dokumentov" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3508,6 +4059,11 @@ msgid "Documents" msgstr "Dokumenti" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "Dolphin" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3518,11 +4074,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3548,6 +4099,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "Upravljalnik prejemanja" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3578,11 +4134,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3610,6 +4161,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "Dragon Player" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3620,14 +4181,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-graphics-vectorgraphics.directory)" -#| msgid "Vector Drawing" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "Programi za vektorsko risanje" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3653,26 +4206,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Pripomoček elektronske pošte" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Pripomoček elektronske pošte" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" msgid "E-mail client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3718,11 +4286,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "Enostavno ustvarjanje in urejanje slik" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3753,8 +4316,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "Iskanje Izrazov v slovarju" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "Uredi dokumente LaTeX" @@ -3763,8 +4326,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "Urejanje datotek XML" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3774,18 +4337,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(easytag.desktop)" -#| msgid "Edit sound file metadata" msgctxt "Comment(kid3-qt.desktop)" msgid "Edit audio file metadata" -msgstr "Urejanje metapodatkov zvočnih datotek" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3.desktop msgctxt "Comment(kid3.desktop)" msgid "Edit audio file metadata" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3826,16 +4391,21 @@ msgid "Edit text files" msgstr "Urejanje besedilnih datotek" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "Urejanje besedilnih datotek" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3861,11 +4431,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "Učinki" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3886,6 +4461,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3936,11 +4516,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" -msgstr "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop #, fuzzy #| msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" @@ -4027,7 +4612,7 @@ #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "Comment(dasher.desktop)" msgid "Enter text without a keyboard" -msgstr "Vnos besedila brez tipkovnice" +msgstr "Vnesite besedilo brez tipkovnice" #: /usr/share/applications/envy24control.desktop msgctxt "Name(envy24control.desktop)" @@ -4114,51 +4699,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "Izvedi v Kupferju" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "Vaje z ulomki" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" msgstr "Raziskovanje geometrijskih konstrukcij" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "Raziščite in uredite vaše teme Videza in občutka za Plasmo" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" msgstr "Raziščite in uredite vaše teme za Plasmo" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "Razširitve" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "Poslastica za vaše namizje" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "Pregledovalnik slik Mate oko" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "Igra padajočih kock" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4184,6 +4774,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "Bralnik virov" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4214,11 +4809,6 @@ msgid "File Management" msgstr "Upravljanje datotek" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4229,6 +4819,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Upravljalnik datotek" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4249,6 +4844,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4264,6 +4864,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4274,11 +4879,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4299,16 +4899,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "Filelight" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "Datoteke" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4344,8 +4944,16 @@ msgstr "Natančno nastavite obnašanje oken in efektov" #: /usr/share/applications/firefox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" +#| msgid "Fireworkx" msgctxt "Name(firefox.desktop)" msgid "Firefox" +msgstr "OgnjemetX" + +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" msgstr "" #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop @@ -4353,6 +4961,11 @@ msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4393,21 +5006,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "Učenje s spominskimi kartami" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "Formatiranje disket" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4418,11 +5021,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "Usklajevanje map" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4443,10 +5051,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "Pisave" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4485,9 +5093,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "Enostavno in brezplačno osebno računovodstvo za vsakogar." +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4508,11 +5131,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4528,16 +5146,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "Začelje za matematično programsko opremo" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "Celozaslonski način" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4553,16 +5186,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "Gozd" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4618,26 +5251,21 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "Strežnik oddaljene souporabe GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "Gnome lupina" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "Lupina GNOME (wayland)" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4648,11 +5276,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "Sistemski nadzornik za GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "GNOME terminal" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4728,6 +5351,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4753,6 +5381,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4768,11 +5401,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4795,16 +5423,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4830,16 +5458,16 @@ msgid "Game" msgstr "Igra" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4865,11 +5493,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "Rodoslovni sistem" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "Splošno" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4890,6 +5533,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4900,16 +5548,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "Matematično orodje in računalo Genius" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "Učenje zemljepisa" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4932,11 +5580,11 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" +#| msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +#| msgid "Check Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "Opera Mail" +msgstr "Preveri pošto" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -4946,8 +5594,13 @@ #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Comment(mate-user-guide.desktop)" msgid "Get help with MATE" -msgstr "Pridobi pomoč z MATE" +msgstr "Dobi pomoč z MATE" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "Getting Things GNOME!" @@ -4973,6 +5626,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "Gigolo" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -4993,6 +5651,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -5018,11 +5686,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "Programu omogočite vaje iz dostopnosti" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -5038,11 +5701,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "Glom" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5068,6 +5726,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5088,16 +5751,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5154,6 +5822,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "Granatier" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5198,6 +5871,7 @@ msgctxt "Comment(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Graphical interface for Modem manager daemon control" msgstr "" +"Grafični vmesnik za nadzorovanje ozadnjega programa upravljalnika modema" #: /usr/share/applications/yubikey-personalization-gui.desktop msgctxt "Comment(yubikey-personalization-gui.desktop)" @@ -5224,6 +5898,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "Grafična tablica" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5234,11 +5913,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5272,8 +5946,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "Vodenje črva po labirintu" @@ -5387,10 +6061,10 @@ msgid "Help" msgstr "Pomoč" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" +msgstr "Središče za pomoč" #: /usr/share/applications/ghex.desktop msgctxt "GenericName(ghex.desktop)" @@ -5455,6 +6129,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5475,6 +6154,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "Vroči koti" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5540,6 +6224,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5610,6 +6299,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5625,6 +6319,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5666,31 +6365,23 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" msgctxt "Name(ipython3-qtconsole.desktop)" msgid "IPython 3 Qt console" -msgstr "Konzola IPython" +msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Name(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "IPython Qt console" -msgstr "Konzola IPython" +msgstr "Podatkovni vir v Pythonu" #: /usr/share/applications/smuxi-frontend-gnome.desktop msgctxt "GenericName(smuxi-frontend-gnome.desktop)" msgid "IRC Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "Klepet" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" @@ -5726,16 +6417,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "Iagno" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5751,13 +6442,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" msgstr "Pregledovalnik ikon za umetnike in razvijalce" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "Pregledovalnik ikon" @@ -5791,6 +6482,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "Program za optično branje slik" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5816,6 +6512,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Pregledovalnik slik" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5831,6 +6532,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "Pregledovalnik slik" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Pregledovalnik slik" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5856,11 +6562,26 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "Uvozi fotografij s kartice digitalnega fotoaparata" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "Uvozi fotografij s kartice digitalnega fotoaparata" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "Uvozi s programom Pix" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "Uvozi s programom gThumb" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5876,6 +6597,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "Podatkovno središče" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "Podatkovno središče" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5896,11 +6622,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5941,11 +6662,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "Namestitev izbrane programske opreme v sistem" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -6021,11 +6737,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Vdelano razvojno okolje" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -6036,8 +6747,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "Enovito okolje LaTeX" @@ -6046,8 +6757,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr "Interaktivna geometrija" @@ -6126,16 +6837,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6166,11 +6867,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6181,6 +6877,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6241,41 +6942,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "JumpnRun" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "KAddressBook" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" +msgstr "Uvoz datoteke v KAddressbook" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6316,7 +7002,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "KBreakOut" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "KBruch" @@ -6331,8 +7017,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "KCharSelect" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "KColorChooser" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "KColorSchemeEditor" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "Napreden urejevalnik besedil za KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "KDE-jevo začelje za matematično programsko opremo" @@ -6361,16 +7072,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "Igra vrstnega reda črk za KDE" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "KDE Marble" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "Ustvarjalnik predlog KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "Urejevalnik besedil za KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "Orodje za upravljanje z listnicami v KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "KDebugSettings" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "KDiamanti" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "KDiskFree" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "KFloppy" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6391,10 +7132,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "KHangMan" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "KInfoCenter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6416,15 +7157,35 @@ msgid "KLettres" msgstr "KLettres" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" -msgstr "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "KMahjongg" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" +msgstr "Urejevalnik tem glav za KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "Čarovnik za uvoz v KMail" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "KMailov prikaz" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" -msgstr "KMine" +msgstr "KMines" #: /usr/share/applications/kmix.desktop msgctxt "Name(kmix.desktop)" @@ -6441,11 +7202,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "KNetWalk" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "KNotes" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "KPatience" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "KRDC" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6456,6 +7237,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6471,6 +7257,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KSysGuard" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "KSystemLog" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6486,6 +7277,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "KTimer" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "KTnef" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6496,6 +7292,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "Upravljalnik Listnice za KDE" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6571,6 +7372,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "Tipkovnica" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6611,9 +7417,9 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop @@ -6631,16 +7437,21 @@ msgid "Kid3-qt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "Kig" #: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop msgctxt "Name(org.kde.killbots.desktop)" msgid "Killbots" -msgstr "UbijalsKi roboti" +msgstr "Killbots" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "Kiriki" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6651,6 +7462,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "Kleopatra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "Klickety" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6676,8 +7497,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "Kolor Lines" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "KolourPaint" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "Kompare" @@ -6721,6 +7547,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "Konsole" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "KonsoleKalendar" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "Skrbništvo Kontacta" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6731,11 +7572,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "Krfb" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "Kupfer" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "KwikDisk" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6851,16 +7732,41 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#| msgid "LaTeXila" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "LaTeXila" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "Zaženi možnost souporabe osebnih datotek, če je ta omogočena" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6870,6 +7776,30 @@ "Zagon drugih programov za zagotovitev različnih pripomočkov za upravljanje z " "okni, prikazom časa ..." +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "Zaženite čarovnika za nastavljanje računov za osebne podatke." + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" +"Zaženite čarovnika za uvoz in preselite podatke iz drugih odjemalcev za e-" +"pošto." + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6965,14 +7895,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "Gibraltar" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -7041,6 +7963,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -7051,21 +7978,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7191,6 +8103,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "Logična igra" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7241,6 +8158,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "Lokalize" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7316,6 +8238,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "MBoxImporter" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7361,26 +8288,26 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "Mahjongg" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "Pasjansa Mahjongg" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "Pasjansa Mahjongg" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "Pošta" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7396,11 +8323,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "Program za e-pošto" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "Poštni odjemalec" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "Urejevalnik tem glav za pošto" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7421,6 +8358,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7436,8 +8383,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "Za zmago čim hitreje uredite vrstice v isti barvi" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "Upravljajte z apleti Cinnamona" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami pulta Cinnamona" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "Upravljanje pogonov in nosilcev" @@ -7485,22 +8447,47 @@ "S programom Base upravljajte z zbirkami podatkov, ustvarjajte poizvedbe in " "poročila za sledenje in upravljanje s podatki." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami datuma in časa" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" msgstr "Upravljaj z rodoslovnimi podatki, vodi rodoslovne raziskave in analize" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami hitrih kotov" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami in bližnjicami tipkovnice" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami porabe energije" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "Upravljajte zagnana opravila" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7511,11 +8498,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "Upravljajte s temami za spreminjanje izgleda vašega namizja" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "Upravljajte z možnostmi oken" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "Upravljajte z možnostmi razpostavljanja oken" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "Upravljanje z možnostmi delovnih površin" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "Upravljajte z apleti namizja Cinnamona" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "Upravljajte z razširitvami Cinnamona" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "Upravljajte z ikonami namizja" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7541,6 +8563,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "Upravljanje z gesli in šifrirnimi ključi" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "Upravljanje z osebnimi nalogami" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7566,11 +8598,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "Upravljajte atribute sestavnih delov z gattrib" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "Pregledovalnik zemljevidov" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7581,19 +8608,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "Marco" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7636,21 +8698,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Predstavni predvajalnik" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Predstavni predvajalnik" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Predstavni predvajalnik" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7691,6 +8738,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "MemProf" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "Opomniki" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7754,11 +8806,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "Mini golf" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "Razne možnosti Cinnamona" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7790,11 +8852,6 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7909,6 +8966,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "Nastavitve zaslonov" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "Nadzirajte tekoča opravila in zmogljivost sistema" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7939,16 +9001,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7959,6 +9021,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "Miška" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "Miška in sledilna ploščica" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7977,6 +9044,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "Muffin" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -7987,16 +9059,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -8025,6 +9087,11 @@ msgid "Music" msgstr "Glasba" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8040,6 +9107,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "Predvajalnik glasbe" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8075,6 +9147,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8085,11 +9167,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "Mutter" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8100,6 +9177,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8125,11 +9212,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "Orodje nastavitev dejanj Nautilusa" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "Potapljanje ladjic" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "Krmarjenje in karte" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "Krmarjenje in karte" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "Nemiver" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8140,6 +9267,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "Omrežje" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8160,8 +9292,8 @@ msgid "Network" msgstr "Omrežje" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "Analizator omrežij" @@ -8215,15 +9347,20 @@ msgid "Network Tools" msgstr "Omrežna orodja" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "Omrežne nastavitve" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "" +msgstr "Preučevalnik omrežnega prometa" #: /usr/share/applications/wireshark.desktop msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "" +msgstr "Preučevalnik omrežnega prometa" #: /usr/share/applications/nmcli_dmenu.desktop msgctxt "GenericName(nmcli_dmenu.desktop)" @@ -8243,61 +9380,115 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "Nova zbirka podatkov" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Nov dokument" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "Nova risba" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "Nova formula" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "Novo zasebno nastavitev" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "Novo sporočilo" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "Nova predstavitev" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Nova preglednica" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" -#| msgid "News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "Novice" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Novo okno" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Novo okno" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Novo okno" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Novo okno" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "Bralnik novic" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "Naslednji" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Naslednji" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -8306,11 +9497,24 @@ msgid "Next" msgstr "Naslednji" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Naslednji" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Naslednji" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8321,8 +9525,18 @@ msgid "Next track" msgstr "Naslednja skladba" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "Nextcloud ‒ Program za usklajevanje datotek z namizjem" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "Nextcloud ‒ Program za usklajevanje datotek z namizjem" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "Črvi" @@ -8361,6 +9575,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "Ne-linearni urejevalnik videa za KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8371,11 +9595,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "Zapisovalnik sporočilc" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "Zapisovalnik sporočilc" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(note.desktop)" @@ -8404,6 +9623,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "Ozadnji program za prikazovanje obvestil" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "Možnosti obvestil" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "Obvestila" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8419,21 +9648,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8507,11 +9736,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "Odpri nov dokument" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8522,16 +9746,21 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "Odpri nov dokument" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "Odpri nov dokument" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "Odpri nov zavihek" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Odpri novo okno" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "Odpri novo okno" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8542,6 +9771,11 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "Odpri novo okno" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "Odpri novo okno" + #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8564,11 +9798,11 @@ #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kateopenheader.desktop)" -#| msgid "Open Header" +#| msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +#| msgid "Open a New Tab" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Open new tab" -msgstr "Odpiranje glav" +msgstr "Odpri nov zavihek" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop #, fuzzy @@ -8613,6 +9847,14 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" +#| msgid "Opera Mail" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "Opera Mail" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8702,21 +9944,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "Urejevalnik PDF" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8732,6 +9959,20 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "Izvoznik nastavitev PIM" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" +"Izvoznik nastavitev PIM omogoča shranjevanje in obnavljanje podatkov vseh " +"programov za upravljanje osebnih podatkov." + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8742,11 +9983,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "Dvojnik Pac-Mana" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "Namesti paket" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8777,6 +10013,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "Namizno založništvo" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "Program za risanje" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8787,6 +10028,16 @@ msgid "Pan" msgstr "Pan" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Pult" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8797,6 +10048,11 @@ msgid "Panel" msgstr "Pult" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8893,6 +10149,26 @@ msgid "Pavuk" msgstr "Pan" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8917,9 +10193,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8927,6 +10203,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Osebni razporejevalnik alarmov" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8942,11 +10223,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "Souporaba osebnih datotek" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "Upravljalnik z osebnimi podatki" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Osebni organizator" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Osebni organizator" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -8954,11 +10250,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8969,6 +10260,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "Orodje za uvoz fotografij" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "Orodje za uvoz fotografij" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8984,11 +10280,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "Fotografije" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "Slikovna igra za otroke" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -9039,8 +10345,8 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -9049,6 +10355,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "Pix" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -9064,11 +10375,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "Plank. Bedasto preprost." - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9082,8 +10388,13 @@ #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Comment(vym.desktop)" msgid "Planning and brainstorming" -msgstr "" +msgstr "View Your Mind (Oglejte si svoje misli)" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "Raziskovalnik Videza in občutka za Plasmo" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9104,6 +10415,11 @@ msgid "Plasma Windowed" msgstr "Okenski način Plasma" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "Urejevalnik barvnih shem za Plasmo" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" @@ -9117,6 +10433,14 @@ msgid "Play" msgstr "Predvajaj" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "Predvajanje/Premor" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9132,26 +10456,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "Predvajanje in pretvarjanje CD nosilcev" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Predvajanje in urejanje zbirke predstavnih datotek" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Predvajanje in urejanje zbirke predstavnih datotek" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Predvajanje in urejanje zbirke predstavnih datotek" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "Predvajanje in upravlajnje glasbene zbirke" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9186,13 +10500,18 @@ msgid "Play movies" msgstr "Predvajanje posnetkov" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "Predvajanje posnetkov" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" @@ -9226,30 +10545,51 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "Predvajajte svojo glasbo" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Predvajanje/Premor" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Predvajanje/Premor" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Predvajaj/Zaustavi skladbo" +msgstr "Predvajanje/Premor" #: /usr/share/applications/parole.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Predvajaj/Zaustavi skladbo" +msgstr "Predvajanje/Premor" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Predvajaj/Zaustavi skladbo" +msgstr "Predvajanje/Premor" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Predvajanje/Premor" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" @@ -9263,7 +10603,7 @@ #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Comment(clementine.desktop)" msgid "Plays music and last.fm streams" -msgstr "" +msgstr "Predvaja glasbo in pretoke last.fm" #: /usr/share/applications/PlotDigitizer.desktop msgctxt "GenericName(PlotDigitizer.desktop)" @@ -9295,11 +10635,21 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" msgstr "Polari" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9310,6 +10660,11 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "Pojavna sporočilca" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" @@ -9325,11 +10680,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "Objavljanje vsebine na spletni blog" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9355,6 +10705,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "Pregledovalnik za PostScript" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "Krompirček" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "Upravljanje porabe energije" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9400,7 +10760,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "Vaje računanja z ulomki" @@ -9430,9 +10790,9 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop @@ -9440,6 +10800,16 @@ msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "Možnosti souporabe datotek" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Prednostni programi" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Prednostni programi" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9461,14 +10831,6 @@ msgid "Presentation" msgstr "Predstavitev" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "Predstavitev" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9489,6 +10851,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Predhodni" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -9497,6 +10864,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Predhodni" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -9505,6 +10877,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Predhodni" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Predhodni" + #: /usr/share/applications/parole.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" @@ -9518,6 +10895,14 @@ msgid "Previous track" msgstr "Prejšnja skladba" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "Predhodni" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9538,6 +10923,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "Zasebnost" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9553,6 +10943,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "Upravljalnik opravil" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9568,16 +10963,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Projekt Hamster - sledenje času" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Projekt Hamster - sledenje času" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9602,11 +10987,6 @@ msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9632,6 +11012,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9702,6 +11087,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9717,10 +11107,18 @@ msgid "QGit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Play" msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" -msgstr "" +msgstr "Predvajaj" #: /usr/share/applications/qphotorec.desktop msgctxt "Name(qphotorec.desktop)" @@ -9752,8 +11150,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9832,11 +11230,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9857,16 +11250,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9877,6 +11260,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9887,6 +11280,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "Kvadetris" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9918,9 +11326,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Anguilla" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "QupZilla" -msgstr "" +msgstr "Angvila" #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)" @@ -9942,13 +11353,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "Izbirnik korena" @@ -9987,14 +11393,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -10047,11 +11453,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "Prejemanje in pošiljanje kratkih sporočil z vašega mobilnega telefona" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "Snemanje slike namizne seje" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -10084,14 +11485,37 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "Področje in jezik" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" +msgid "Remmina" +msgstr "Terminal" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "Odjemalec za oddaljena namizja" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" msgstr "" #: /usr/share/applications/vinagre.desktop @@ -10114,16 +11538,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "Odstranljivi pogoni in nosilci" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "Pripomoček za odstranljive nosilce" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "Odstrani barvne kroglice s plošče s postavljanjem kroglic v vrste" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "Odstranjevanje, razširjanje in vrtenje strani v dokumentih PDF." - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10144,6 +11568,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10264,16 +11695,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10349,6 +11770,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10374,6 +11800,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "SameGame" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10436,6 +11867,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "Optično preberite in shranite slike" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10516,21 +11952,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10596,14 +12022,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "Zaslonska slika" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "Zaslonska slika" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "Pripomoček za zajem zaslona" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10614,11 +12042,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10729,6 +12167,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "Pošiljanje datotek preko Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "Pošiljajte, prejemajte in upravljajte z e-pošto s pomočjo KMaila" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10739,13 +12182,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "Strežnik X" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10757,6 +12197,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "Seja in zagon" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10772,6 +12217,13 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "" +"Nastavite preslikave gumbov in prilagodite občutljivost pisala za grafične " +"tablice" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10884,19 +12336,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "Nastavitve" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Nastavitve" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10907,6 +12358,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "Nastavitve" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10927,11 +12383,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10972,6 +12423,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "Igra potapljanja ladjic" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -11063,11 +12519,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -11078,11 +12545,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Urejevalnik Sieve" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Urejevalnik Sieve" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11093,8 +12580,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "Enostavno optično branje" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11118,6 +12605,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "Preprost urejevalnik besedila" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11133,6 +12625,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "Skanlite" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11178,11 +12675,26 @@ msgid "Snd" msgstr "" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" msgstr "Programska oprema" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "Programsko središče" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11253,6 +12765,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "Zvok" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11318,10 +12835,10 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "Spectacle" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -11343,14 +12860,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "Preglednica" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Preglednica" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11416,6 +12925,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11426,11 +12945,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "Začetni programi" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11441,11 +12970,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11466,11 +12990,27 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Zaustavi" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "Zaustavi" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Zaustavi" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -11492,14 +13032,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(disc.desktop)" -#| msgid "Storage" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "Shramba" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11510,15 +13042,25 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "Strateška igra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "Strateška igra z roboti" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "Bedasto preprost." #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -11550,11 +13092,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11585,6 +13122,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "Pravi Pavliha" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11612,9 +13154,14 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" -msgid "Synchronize files with rsync" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files with rsync" +msgstr "Uskladite datoteke z rsync" + #: /usr/share/applications/syncthing-gtk.desktop msgctxt "GenericName(syncthing-gtk.desktop)" msgid "Syncthing GTK" @@ -11630,21 +13177,31 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" -msgstr "Pregledovalnik sistemskega dnevnika" - -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "Sistemski podatki" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "Pregledovalnik sistemskih dnevnikov" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -11695,6 +13252,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "Nastavitve" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "Sistemske nastavitve" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11710,6 +13277,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "Orodje za pregledovanje sistemskih dnevnikov" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "Pregledovalnik datotek TNEF (lastniška vrsta, ki jo uporablja Outlook)" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11760,11 +13347,6 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "Pišite sporočilca, povezujte ideje in ostanite organizirani" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "Zapisujte sporočilca, povezave in ideje." - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" @@ -11823,6 +13405,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "Upravljalnik nalog" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "Naloge" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11853,11 +13440,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11873,6 +13455,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11893,21 +13498,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "Terminalski emulator" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11933,11 +13538,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11953,14 +13568,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -#| msgid "Text Document..." -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "Besedilni dokument ..." - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -11986,10 +13593,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Urejevalnik besedil" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Gedit - urejevalnik besedil" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -12006,11 +13613,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Urejevalnik besedil" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Gedit - urejevalnik besedil" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Urejevalnik besedil" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -12022,25 +13649,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -12080,11 +13692,6 @@ "Pisarniški paket, združljiv z odprto in standardizirano vrsto datotek " "dokumentov ODF. Projekt je podprla The Document Foundation." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "Okno pregleda sledenja času" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12102,6 +13709,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "Namestitveni program za teme" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "Teme" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12123,8 +13735,8 @@ msgid "Three-in-a-row game" msgstr "Namizna igra tri v vrsto" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "" @@ -12148,29 +13760,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Sledenje času" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Sledenje času" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "Pregled časovnega sledenja" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" +msgid "Tint2" msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12178,6 +13775,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "To Do" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12193,11 +13795,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "Sporočilca Tomboy" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12208,16 +13805,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12238,21 +13835,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "TV kartica" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12318,16 +13950,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Uporabni namigi" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Uporabni namigi" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12368,26 +13995,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12513,11 +14140,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Izberi ukazno vrstico" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "Uporabi ukazno vrstico" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12528,15 +14150,35 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Uporabi ukazno vrstico" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "Uporabi ukazno vrstico" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "Uporabniki in skupine" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" -msgstr "" +msgstr "Program za iskanje in vstavljanje nenavadnih znakov iz nabora" #: /usr/share/applications/qv4l2.desktop msgctxt "GenericName(qv4l2.desktop)" @@ -12588,11 +14230,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12638,16 +14290,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12673,6 +14325,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "Predvajalnik videov" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12703,6 +14360,16 @@ msgid "Videos" msgstr "Video" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "Video" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "Prikaže uporabo diska" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12723,6 +14390,11 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "Oglejte in uredite svoje slike" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "Oglejte in uredite svoje slike" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" @@ -12768,6 +14440,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "Pregled pisav v sistemu" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12783,10 +14460,10 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "Poglejte večstranske dokumente" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Pregledovanje ali nadzor sistemskih dnevniških datotek" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "Poglejte večstranske dokumente" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12823,6 +14500,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Navidezni globus" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Navidezni globus" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Navidezni globus" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Navidezni globus" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Navidezni globus" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Navidezni globus" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12868,16 +14575,6 @@ msgid "Virtual machine viewer/manager" msgstr "Upravljalnik in pregledovalnik navideznih sistemov" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12918,6 +14615,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Orodje za upravljanje z listnicami" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Orodje za upravljanje z listnicami" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Orodje za upravljanje z listnicami" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12938,6 +14650,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12968,6 +14685,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12993,6 +14715,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -13018,9 +14745,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -13033,11 +14760,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "Foto kabina Booth" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -13068,16 +14815,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Upravljanje oken in zaganjanje programov" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "Upravljanje oken in zaganjanje programov" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "Okna" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13103,9 +14865,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13123,11 +14885,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Urejevalnik besedila" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "Delajte z datotečnimi arhivi" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "Delovni prostor" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13143,6 +14920,19 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "KWrite" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13213,26 +15003,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13243,11 +15018,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "Odjemalec za XMPP" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "Odjemalec za XMPP" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13323,6 +15093,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13363,11 +15138,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "Igra s kockami, podobna Jamb-u (Yahtzee)" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13383,16 +15173,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13423,9 +15213,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13438,6 +15228,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13458,6 +15253,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "Program za učenje abecede za KDE" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13490,7 +15290,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13588,11 +15388,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" +msgstr "gCDEmu" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "CDEmu grafični vmesnik" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13658,11 +15463,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13693,11 +15503,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13808,16 +15613,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13863,10 +15668,10 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" +msgstr "picmi" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop msgctxt "Name(gpomme.desktop)" @@ -13943,6 +15748,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -14088,6 +15903,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14148,6 +15983,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-conflicts.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-conflicts.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-conflicts.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -19,318 +19,89 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20151001\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 2 : 3);\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(index.desktop)" -#~ msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" +#~ msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +#~ msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Dario Abatianni: \"Velike točke\"\n" +#~ "Lahek okenski upravitelj na osnovi Blackboxa\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Dario Abatianni: \"Veliki naboji\"" +#~ "Lahek upravljalnik oken na osnovi Blackboxa" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" -#~ msgid "A tool to batch process images" +#~ msgctxt "GenericName(org.kde.kbounce.desktop)" +#~ msgid "Ball Bouncing Game" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Orodje za paketno obdelavo slik\n" +#~ "Igra odbijajočih se žogic\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Vstavek KIPI za paketno obdelovanje slik" +#~ "Odbijajoča se žogica" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_kmlexport.desktop)" -#~ msgid "A tool to create KML files with geolocated images" +#~ msgctxt "Comment(dasher.desktop)" +#~ msgid "Enter text without a keyboard" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Orodje za ustvarjanje datotek KML, ki predstavijo sliko s koordinatami\n" +#~ "Vnesite besedilo brez tipkovnice\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Vstavek za ustvarjanje datotek KML, ki predstavijo sliko s koordinatami." +#~ "Vnos besedila brez tipkovnice" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" +#~ msgctxt "Comment(mate-user-guide.desktop)" +#~ msgid "Get help with MATE" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Razpored preklapljanja, ki za predstavitev oken uporablja velike ikone\n" +#~ "Dobi pomoč z MATE\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja velike ikone" +#~ "Pridobi pomoč z MATE" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -#~ msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" +#~ msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" +#~ msgid "KMines" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Razpored preklapljanja, ki za predstavitev oken uporablja majhne ikone\n" +#~ "KMines\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja majhne ikone" +#~ "KMine" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(index.desktop)" -#~ msgid "Big Bullets" +#~ msgctxt "Name(org.kde.killbots.desktop)" +#~ msgid "Killbots" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Velike točke\n" +#~ "Killbots\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Veliki naboji" +#~ "UbijalsKi roboti" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -#~ msgid "Configure the window focus policy" +#~ msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +#~ msgid "Kontact Administration" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nastavi ravnanje z žariščem okna\n" +#~ "Skrbništvo Kontacta\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nastavi ravnanje s žariščem okna" +#~ "Upravljanje Kontacta" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -#~ msgid "Connects to a POP3 e-mail server" +#~ msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +#~ msgid "The Motif Window Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Poveže se z e-poštnim strežnikom POP3\n" +#~ "Okenski upravitelj Motif\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Povezava z e-poštnim strežnikom POP3" +#~ "Upravljalnik oken Motif" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -#~ msgid "Connects to an IMAP e-mail server" +#~ msgctxt "Comment(twm.desktop)" +#~ msgid "The Tab Window Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Poveže se z e-poštnim strežnikom IMAP\n" +#~ "Tab Window Manager, okenski upravitelj z zavihki\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Povezava z e-poštnim strežnikom IMAP" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(entry.desktop)" -#~ msgid "Cook islands" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Cookovi otoki\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Cookovo otočje" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -#~ msgid "Copy with K3b" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Kopiraj s K3b\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Skopiraj s K3b" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(pitivi.desktop)" -#~ msgid "Create and edit your own movies" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ustvarite in montirajte svoje filme\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ustvarjanje in montiranje posnetkov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(lxshortcut.desktop)" -#~ msgid "Create new or change existing desktop entry" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ustvarite novo ali spremenite obstoječo datoteko namizja\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ustvarite novo ali spremenite obstoječo vnosno datoteko" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "Desktop sticky notes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Lepljiva sporočilca za namizje\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Lepljive opombe za namizje" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -#~ msgid "Desktop sticky notes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Lepljiva sporočilca za namizje\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Lepljive opombe za namizje" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(keys.desktop)" -#~ msgid "Global Keyboard Shortcuts" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Splošne tipkovne bližnjice\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Globalne tipkovne bližnjice" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" -#~ msgid "Konsole Integration" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vgrajen program Konsole\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vgrajena konzola" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "List print jobs and manage them" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Pregledovanje in upravljanje tiskalnih poslov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Pregledovanje in upravljanje tiskalnih opravil" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -#~ msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Naloži hierarhijo sporočilc iz krajevne poštne mape MailDir\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Naloži hierarhijo notic iz krajevne poštne mape MailDir" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -#~ msgid "Loads data from a notes file" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Naloži podatke iz datoteke s sporočilci\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Naloži podatke iz datoteke z noticami" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(entry.desktop)" -#~ msgid "Martinique" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Martinik\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Martinique" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -#~ msgid "New Email Notifier" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Obvestilnik o novi e-pošti\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Obvestilo o novi e-pošti" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#~ msgid "Notes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sporočilca\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Opombe" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -#~ msgid "Notes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sporočilca\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Notice" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -#~ msgid "Notes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sporočilca\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Opombe" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" -#~ msgid "Preferred Applications" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Priljubljene aplikacije\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zaželeni programi" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(entry.desktop)" -#~ msgid "St. Lucia" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "St. Lucia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Sveta Lucija" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(entry.desktop)" -#~ msgid "St. Vincent and the Grenadines" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sveti Vincent in Grenadini\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Saint Vincent in Grenadine" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevkonsoleview.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "This plugin provides KDevelop with an embedded konsole for quick and easy " -#~ "command line access." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vstavek v KDevelop prinaša vgrajen program Konsole za hiter in preprost " -#~ "dostop do ukazne vrstice.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vstavek v KDevelop prinaša vgrajeno konzolo za hiter in preprost dostop " -#~ "do ukazne vrstice." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(transmageddon.desktop)" -#~ msgid "Transmageddon Video Transcoder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Pretvornik video posnetkov Transmageddon \n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Transmageddon pretvornik video posnetkov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(tuxpaint.desktop)" -#~ msgid "Tux Paint" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Slikar Tux\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Tux Paint" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(entry.desktop)" -#~ msgid "United Arab Emirates" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Združeni arabski emirati\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Združeni arabski Emirati" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(aed.desktop)" -#~ msgid "United Arab Emirates Dirham" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "dirham Združenih Arabskih emiratov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "dirham Združenih arabskih emiratov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(pitivi.desktop)" -#~ msgid "Video Editor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Program za videomontažo\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Urejevalnik videa" +#~ "Upravljalnik oken Tab" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-directories.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-directories.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-directories.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -440,7 +440,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-geography.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kgeography.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.kde.kgeography.desktop)" #| msgid "KGeography" msgctxt "Name(suse-edutainment-geography.directory)" msgid "Geography" @@ -778,7 +778,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-photography.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kgeography.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.kde.kgeography.desktop)" #| msgid "KGeography" msgctxt "Name(suse-graphics-photography.directory)" msgid "Photography" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde-services.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde-services.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde-services.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -21,9 +21,12 @@ "%100==4 ? 2 : 3);\n" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keximigrate_sybase.desktop)" +#| msgid "Sybase Import Plugin for Kexi" msgctxt "Comment(keximigrate_txt.desktop)" msgid "\"Tab Separated Values\" Document Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "Gonilnik za uvoz Sybase za Kexi" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/7digital.desktop msgctxt "Name(7digital.desktop)" @@ -61,14 +64,20 @@ msgstr "Vstavek KIPI" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za KRunner" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za KRunner" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteui.desktop msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" @@ -221,9 +230,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plan_schedulerplugin.desktop)" +#| msgid "A plugin that calculates a project schedule" msgctxt "Comment(flake.desktop)" msgid "A plugin that contains a set of a shape and a tool" -msgstr "" +msgstr "Vstavek, ki izračuna razpored projekta" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop msgctxt "Comment(calligradocker.desktop)" @@ -861,14 +873,20 @@ msgstr "Tema izraznih ikon Adium" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lxrandr.desktop)" +#| msgid "Monitor Settings" msgctxt "GenericName(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "Administrator Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve zaslonov" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Predvajalnik glasbe" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" @@ -1268,14 +1286,20 @@ msgstr "Nadzornik Apper" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(apper.desktop)" +#| msgid "Software Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje programske opreme" #: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" msgid "Apple Keynote Documents" -msgstr "" +msgstr "Nedavni dokumenti" #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" @@ -1398,9 +1422,12 @@ msgstr "Oblika za umetniško besedilo" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_artisticcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_artisticcolorselector.desktop)" msgid "Artistic color selector" -msgstr "" +msgstr "Izbor barve MATE" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -1583,14 +1610,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_barwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" +#| msgid "Swap Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_barwipe.desktop)" msgid "Bar Wipe Page Effect" -msgstr "" +msgstr "Učinek zamenjave strani" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" +#| msgid "Web Report Plugin" msgctxt "Name(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "Barcode Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za spletna poročila" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" @@ -1603,9 +1636,12 @@ msgstr "Osnovni nadzor osvetlitve tipkovnice" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_basicflakes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(collection.desktop)" +#| msgid "Basic Flowchart" msgctxt "Name(calligra_tool_basicflakes.desktop)" msgid "Basic Flakes" -msgstr "" +msgstr "Osnovni diagram poteka" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-powerdevil.desktop)" @@ -1825,9 +1861,12 @@ msgstr "Pogled brskalnika" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_brush.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_filter.desktop)" +#| msgid "Filter plugin for Krita" msgctxt "Comment(krita_brush.desktop)" msgid "Brush plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za filtriranje za Krito" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bubblemon.desktop)" @@ -2077,9 +2116,12 @@ msgstr "Program Calligre" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" +#| msgid "Calligra Component" msgctxt "Name(authorpart.desktop)" msgid "Calligra Author Component" -msgstr "" +msgstr "Komponenta Calligre" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" @@ -2087,19 +2129,28 @@ msgstr "Komponenta Calligre" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" msgid "Calligra Deferred Loading Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek besedilnega okrasa za Koledar" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" +#| msgid "Flow Dockers plugin" msgctxt "Name(calligradocker.desktop)" msgid "Calligra Docker Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za sidrišča Flowa" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_docker_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" +#| msgid "Flow Dockers plugin" msgctxt "Name(calligra_docker_defaults.desktop)" msgid "Calligra Dockers plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za sidrišča Flowa" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligradocinfopropspage.desktop msgctxt "Name(calligradocinfopropspage.desktop)" @@ -2132,19 +2183,28 @@ msgstr "Calligrina komponenta za upravljanje projektov" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Chart Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek besedilnega okrasa za Koledar" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" +#| msgid "Web Report Plugin" msgctxt "Comment(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Maps Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za spletna poročila" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" +#| msgid "Web Report Plugin" msgctxt "Comment(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Web Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za spletna poročila" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop msgctxt "Name(karbonpart.desktop)" @@ -2202,9 +2262,12 @@ msgstr "Izbirnik znakov" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" +#| msgid "Web Report Plugin" msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Chart Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za spletna poročila" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" @@ -2277,9 +2340,12 @@ msgstr "Iz skladišča prevzemi kopijo drevesa brez različice" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(subversion.desktop)" +#| msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository" msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository" -msgstr "" +msgstr "Iz skladišča prevzemi kopijo drevesa brez različice" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop msgctxt "Comment(subversion.desktop)" @@ -2403,19 +2469,28 @@ msgstr "Čiščenje" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "" +msgstr "Ura" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" +#| msgid "Swap Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe Page Effects" -msgstr "" +msgstr "Učinek zamenjave strani" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za Koledar" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" @@ -2475,14 +2550,20 @@ msgstr "Vstavek za zbirko za Amarok" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(knote_config_collection.desktop)" msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "Zbirka" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Barva" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -2490,9 +2571,12 @@ msgstr "Barva" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard Daemon" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "" +msgstr "Ozadnji program za tipkovnico" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" @@ -2535,14 +2619,20 @@ msgstr "Barvni filtri" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "" +msgstr "Izbor barve MATE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" msgid "ColorSlider" -msgstr "" +msgstr "Izbirnik barv" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" @@ -2705,9 +2795,12 @@ msgstr "Nastavitev sloga programov GTK" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" +#| msgid "Configure the boot loader" msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Configure Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Nastavitev zagonskega programa" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" @@ -2785,9 +2878,12 @@ msgstr "Nastavi vhodna dejanja" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "" +msgstr "Nastavi vhodna dejanja" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" @@ -2950,9 +3046,12 @@ msgstr "Nastavitve prikazovanja spletnih strani" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Configure icalendar export plugin" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve vstavkov brskalnika" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" @@ -3070,9 +3169,12 @@ msgstr "Nastavi videz in delovanje naslovnih vrstic okna." #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Configure the print check plugin" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve vstavkov brskalnika" #: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop msgctxt "Comment(proxy.desktop)" @@ -3380,9 +3482,12 @@ msgstr "Tema kazalke" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacurvepaintop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritadeformpaintop.desktop)" +#| msgid "Deform brush" msgctxt "Name(kritacurvepaintop.desktop)" msgid "Curve brush" -msgstr "" +msgstr "Deformiraj čopič" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustombuildsystem.desktop msgctxt "Name(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" @@ -3519,14 +3624,20 @@ msgstr "Nadzornik odkrivanja storitev DNS-SD" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" +#| msgid "Odp for okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "DOC for Okular" -msgstr "" +msgstr "Odp za okular" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" +#| msgid "Odp for okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "DOCX for Okular" -msgstr "" +msgstr "Odp za okular" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_dvi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" @@ -3710,9 +3821,12 @@ msgstr "Privzeta sidrišča" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" +#| msgid "Default Tools" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "" +msgstr "Privzeta orodja" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" @@ -4046,14 +4160,20 @@ msgstr "Določilnik digitalnega predmeta" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" @@ -4263,9 +4383,12 @@ msgstr "Sidrišče za Flow" #: /usr/share/kde4/servicetypes/karbon_dock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_dock.desktop)" +#| msgid "Docker for Krita" msgctxt "Comment(karbon_dock.desktop)" msgid "Docker for Karbon" -msgstr "" +msgstr "Sidrišče za Krito" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_dock.desktop msgctxt "Comment(krita_dock.desktop)" @@ -4273,14 +4396,20 @@ msgstr "Sidrišče za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_dock.desktop)" +#| msgid "Docker for Krita" msgctxt "Comment(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Docker for reference images" -msgstr "" +msgstr "Sidrišče za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_lutdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_dock.desktop)" +#| msgid "Docker for Krita" msgctxt "Comment(krita_lutdocker.desktop)" msgid "Docker for selecting luts" -msgstr "" +msgstr "Sidrišče za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presetdocker.desktop msgctxt "Comment(krita_presetdocker.desktop)" @@ -4323,14 +4452,20 @@ msgstr "Podpora za dokumentacijo" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" +#| msgid "Round Corners Filter" msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" msgid "Dodge and Burn Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter Zaokroženi robovi" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" +#| msgid "Round Corners Filter" msgctxt "Name(kritadodgeburn.desktop)" msgid "Dodge and Burn Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter Zaokroženi robovi" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" @@ -4428,9 +4563,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" +#| msgid "Polygon Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "" +msgstr "Orodje za poligon" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" @@ -4469,9 +4607,12 @@ msgstr "Iskalnik Ecosia" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" +#| msgid "Swap Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_edgewipe.desktop)" msgid "Edge Wipe Page Effects" -msgstr "" +msgstr "Učinek zamenjave strani" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop msgctxt "Name(kpr_pageeffect_edgewipe.desktop)" @@ -4576,9 +4717,12 @@ msgstr "Omogoči sorazmeren prikaz datotek in map glede na velikost" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gpk-prefs.desktop)" +#| msgid "Enable or disable package repositories" msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" msgid "Enables or disables touchpad" -msgstr "" +msgstr "Omogoči ali onemogoči skladišča paketov" #: /usr/share/kde4/services/kspell_enchant.desktop msgctxt "Name(kspell_enchant.desktop)" @@ -4958,14 +5102,20 @@ msgstr "Filtriranje naslovov IP s seznamom blokiranih" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" +#| msgid "Filter posts" msgctxt "Comment(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "Filtriraj objave" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" +#| msgid "Filter posts" msgctxt "Name(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "Filtriraj objave" #: /usr/share/kde4/servicetypes/filtereffect.desktop msgctxt "Name(filtereffect.desktop)" @@ -5049,14 +5199,20 @@ msgstr "Vstavek Flake" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filtereffect.desktop)" +#| msgid "Filter effect definition" msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" msgid "Flake device definition" -msgstr "" +msgstr "Definicija učinka filtra" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filtereffect.desktop)" +#| msgid "Filter effect definition" msgctxt "Name(flaketool.desktop)" msgid "Flake tool definition" -msgstr "" +msgstr "Definicija učinka filtra" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" @@ -5130,9 +5286,12 @@ msgstr "Izvozni filter Visio za Flow" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpg2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2odg.desktop)" msgid "Flow WPG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter WPG za Karbon" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)" @@ -5314,9 +5473,12 @@ msgstr "GTK" #: /usr/share/kde4/servicetypes/karbon_viewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_plugin.desktop)" +#| msgid "GUI functionality for Krita" msgctxt "Comment(karbon_viewplugin.desktop)" msgid "GUI functionality for Karbon" -msgstr "" +msgstr "Funkcionalnost grafičnega vmesnika za Krito" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_plugin.desktop msgctxt "Comment(krita_plugin.desktop)" @@ -5324,14 +5486,20 @@ msgstr "Funkcionalnost grafičnega vmesnika za Krito" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_viewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_plugin.desktop)" +#| msgid "GUI functionality for Krita" msgctxt "Comment(plan_viewplugin.desktop)" msgid "GUI functionality for Plan" -msgstr "" +msgstr "Funkcionalnost grafičnega vmesnika za Krito" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_viewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_plugin.desktop)" +#| msgid "GUI functionality for Krita" msgctxt "Comment(sheets_viewplugin.desktop)" msgid "GUI functionality for Sheets" -msgstr "" +msgstr "Funkcionalnost grafičnega vmesnika za Krito" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)" @@ -6127,9 +6295,12 @@ msgstr "Dohodno sporočilo" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaindexcolors.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" +#| msgid "Color Filters" msgctxt "Name(kritaindexcolors.desktop)" msgid "Index Colors Filter" -msgstr "" +msgstr "Barvni filtri" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-info.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-info.desktop)" @@ -6193,9 +6364,12 @@ msgstr "Vhodne naprave" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Input Method Panel" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "" +msgstr "Pult vnosnega načina" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" @@ -6328,9 +6502,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_iriswipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" +#| msgid "Swap Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_iriswipe.desktop)" msgid "Iris Wipe Page Effects" -msgstr "" +msgstr "Učinek zamenjave strani" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" @@ -6769,9 +6946,12 @@ msgstr "Seje za KDevelop" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kig_part.desktop)" +#| msgid "KigPart" msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" msgid "KDiff3Part" -msgstr "" +msgstr "KigPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfileplugin.desktop msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" @@ -6924,19 +7104,28 @@ msgstr "KJotsPart" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Comment(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf_config.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek KTextEditor" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_part.desktop msgctxt "Name(klinkstatus_part.desktop)" @@ -6964,9 +7153,12 @@ msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Importer Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za Kopete" #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop msgctxt "Name(kmm_ofximport.desktop)" @@ -6974,9 +7166,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za Kopete" #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Name(knotify4.desktop)" @@ -7034,9 +7229,12 @@ msgstr "Vstavek za KRDC" #: /usr/share/kde4/services/krpmview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "Views" msgctxt "Name(krpmview.desktop)" msgid "KRPMView" -msgstr "" +msgstr "Prikazi" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop msgctxt "Comment(kresources_plugin.desktop)" @@ -7230,9 +7428,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2image.desktop)" msgid "Karbon JPEG/PNG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Izvozni filter SVG za Karbon" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pdf2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" @@ -7240,14 +7441,20 @@ msgstr "Uvozni filter PDF za Karbon" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" msgid "Karbon Refine Path plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za samodejno osveževanje" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za KRunner" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" @@ -7427,14 +7634,20 @@ msgstr "Zbirka znanja" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek KResources" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za Kopete" #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" @@ -7591,9 +7804,12 @@ msgstr "Dokumenti Krite" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" +#| msgid "Krita PDF Import Filter" msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" msgid "Krita FileFilter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter PDF za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_xcf_import.desktop msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" @@ -7601,14 +7817,20 @@ msgstr "Uvozni filter Gimp za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_export.desktop)" msgid "Krita HeightMap Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Izvozni filter BMP za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" +#| msgid "Krita Gimp Import Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_import.desktop)" msgid "Krita HeightMap Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter Gimp za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_export.desktop msgctxt "Name(krita_jpeg_export.desktop)" @@ -7661,9 +7883,12 @@ msgstr "Uvozni filter PhotoShop za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_qml_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" +#| msgid "Krita BMP Export Filter" msgctxt "Name(krita_qml_export.desktop)" msgid "Krita QML Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Izvozni filter BMP za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_raw_import.desktop msgctxt "Name(krita_raw_import.desktop)" @@ -7671,14 +7896,20 @@ msgstr "Uvozni filter RAW za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_png_export.desktop)" +#| msgid "Krita PNG Export Filter" msgctxt "Name(krita_tga_export.desktop)" msgid "Krita TGA Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Izvozni filter PNG za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_odg_import.desktop)" +#| msgid "Krita ODG Import Filter" msgctxt "Name(krita_tga_import.desktop)" msgid "Krita TGA Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter ODG za Krito" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_export.desktop msgctxt "Name(krita_tiff_export.desktop)" @@ -7746,9 +7977,12 @@ msgstr "Vremenska postaja LCD" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kolcmsengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" +#| msgid "Color Management Server" msgctxt "Name(kolcmsengine.desktop)" msgid "LCMS Color Management Engine for Pigment" -msgstr "" +msgstr "Strežnik za upravljanje barv" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/ldapkio.desktop msgctxt "Name(ldapkio.desktop)" @@ -7851,14 +8085,20 @@ msgstr "Zaganjalnik za zagon programov" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayersplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" +#| msgid "Image Splitter" msgctxt "Name(kritalayersplit.desktop)" msgid "Layer Splitter" -msgstr "" +msgstr "Razdelilnik slike" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_generator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_paintop.desktop)" +#| msgid "Paint operation plugin for Krita" msgctxt "Comment(krita_generator.desktop)" msgid "Layer data Generator plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Vstavek s slikarskim postopkom za Krito" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-leavenote.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-leavenote.desktop)" @@ -8109,9 +8349,12 @@ msgstr "Luna" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_lutdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" +#| msgid "Default Dockers" msgctxt "Name(krita_lutdocker.desktop)" msgid "Lut Docker" -msgstr "" +msgstr "Privzeta sidrišča" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-lyrics.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-lyrics.desktop)" @@ -8154,9 +8397,12 @@ msgstr "Gonilnik za uvoz MS Access (MDB) za Kexi" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xlsx2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_xlsx2ods.desktop)" msgid "MS Excel 2007 Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter CSV za KSpread" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pptx2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_pptx2odp.desktop)" @@ -8164,9 +8410,12 @@ msgstr "Uvozni filter Microsoft PowerPoint 2007 za KPresenter" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpx2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" +#| msgid "MS Project Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpx2plan.desktop)" msgid "MS Project Exchange Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter MS Project" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" @@ -8179,9 +8428,12 @@ msgstr "Uvozni filter MS Word 2007 za Words" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2docx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" +#| msgid "KSpread LATEX Export Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2docx.desktop)" msgid "MS Word DOCX Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Izvozni filter LaTeX za KSpread" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop msgctxt "Comment(msnprotocol.desktop)" @@ -8347,9 +8599,12 @@ msgstr "Upravljajte tiskalna opravila" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +#| msgid "Manage screen lock settings" msgctxt "Comment(colord.desktop)" msgid "Manage Screen Color Profiles" -msgstr "" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami zaklepa zaslona" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" @@ -8383,9 +8638,12 @@ msgstr "Upravljajte in nastavljajte zaslone in prikazovalnike" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" +#| msgid "Manage Bluetooth devices" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "" +msgstr "Nastavite naprave Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" @@ -8435,14 +8693,20 @@ msgstr "Mandelbrot" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_mapbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keximigrate_mysql.desktop)" +#| msgid "MySQL Import Plugin for Kexi" msgctxt "Name(kformdesigner_mapbrowser.desktop)" msgid "Map Browser Plugin for Kexi Forms" -msgstr "" +msgstr "Gonilnik za uvoz MySQL za Kexi" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" +#| msgid "Web Report Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za spletna poročila" #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop msgctxt "Name(marble_part.desktop)" @@ -8500,14 +8764,20 @@ msgstr "Matematične funkcije" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(matrix.desktop)" +#| msgid "Matrix" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe" -msgstr "" +msgstr "Matrica" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" +#| msgid "Swap Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe Page Effects" -msgstr "" +msgstr "Učinek zamenjave strani" #: /usr/share/kde4/services/kopete_meanwhile.desktop msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)" @@ -8721,44 +8991,68 @@ msgstr "Vstavek za prehod" #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Predogled zvoka" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Milou Bookmark Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouemailpreview.desktop)" msgid "Milou Email Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" +#| msgid "Image Preview" msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" msgid "Milou Image Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Predogled slike" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" msgid "Milou Text Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop)" @@ -8846,9 +9140,12 @@ msgstr "Nadzoruje omrežje za storitvami DNS-SD" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" +#| msgid "Info Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Podatkovni pogon za podatke" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" @@ -9246,9 +9543,12 @@ msgstr "Nova sporočila" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bijiben.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" msgid "New Notes" -msgstr "" +msgstr "Sporočilca" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" @@ -9286,9 +9586,12 @@ msgstr "Različica Homeruna, ki ni celozaslonska" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" +#| msgid "Noise Filter" msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" msgid "Normalize Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter za šum" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" @@ -9306,9 +9609,12 @@ msgstr "Opombe" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmknotessummary.desktop)" msgid "Notes Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve povzetka pošte" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" @@ -9371,9 +9677,12 @@ msgstr "Trenutno se predvaja" #: /usr/share/kde4/services/opendocumentthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(opendocumentthumbnail.desktop)" msgid "ODF (OpenDocument Format) Files" -msgstr "" +msgstr "Oblika OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2epub2.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2epub2.desktop)" @@ -9411,9 +9720,12 @@ msgstr "Odp za okular" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" +#| msgid "Odp for okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "Odt for okular" -msgstr "" +msgstr "Odp za okular" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-office.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-office.desktop)" @@ -9426,9 +9738,12 @@ msgstr "Pisarniški programi, npr. urejevalniki besedil in preglednice" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" +#| msgid "Shear Image Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek Ostriži sliko" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" @@ -9591,9 +9906,12 @@ msgstr "Risbe OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Presentations" msgctxt "Name(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "OpenDocument Presentation Document" -msgstr "" +msgstr "Predstavitve OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" @@ -9606,9 +9924,12 @@ msgstr "Preglednice OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" +#| msgid "OpenDocument Texts" msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "OpenDocument Text Document" -msgstr "" +msgstr "Besedila OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" @@ -9721,9 +10042,12 @@ msgstr "Prikaz izhoda" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_presetdocker.desktop)" +#| msgid "Preset Docker" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "" +msgstr "Prednastavljeno sidrišče" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" @@ -9791,14 +10115,20 @@ msgstr "Vstavek PPTP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" +#| msgid "Current Application Control" msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" msgid "Page Application Background Tool" -msgstr "" +msgstr "Nadzor trenutnega programa" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_pageeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for Calligra Sheets" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect.desktop)" msgid "Page effect plugin for Calligra Stage" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za Calligra Sheets" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop msgctxt "Name(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" @@ -9826,9 +10156,12 @@ msgstr "Sestavljanke Palapeli" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_palettedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_patterndocker.desktop)" +#| msgid "Pattern Docker" msgctxt "Name(krita_palettedocker.desktop)" msgid "Palette Docker" -msgstr "" +msgstr "Sidrišče za vzorce" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-panelspacer-internal.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-panelspacer-internal.desktop)" @@ -10128,14 +10461,20 @@ msgstr "Uvozni filter KPlato za Plan" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(planrcpsscheduler.desktop)" +#| msgid "RCPS Scheduler" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "" +msgstr "Razporejevalnik RCPS" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za skripte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" @@ -10143,9 +10482,12 @@ msgstr "Izvozni filter za iCalendar za Plan" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_planner2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plan_kplato_import.desktop)" +#| msgid "Plan KPlato Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_planner2plan.desktop)" msgid "Planner Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter KPlato za Plan" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-animator.desktop msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" @@ -10188,9 +10530,12 @@ msgstr "Modul upravljanja omrežij za Plasmo" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" +#| msgid "Plasma applet" msgctxt "Comment(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "Plasma RSIBreak applet" -msgstr "" +msgstr "Plasma aplet" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" @@ -10461,9 +10806,12 @@ msgstr "Notice" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritapixelizefilter.desktop)" +#| msgid "Pixelize Filter" msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" msgid "Posterize Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter Spremeni v pike" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" @@ -10536,9 +10884,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" +#| msgid "Plasma ContainmentActions" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "" +msgstr "Dejanja za vsebnik za Plasmo" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" @@ -10556,9 +10907,12 @@ msgstr "Prednastavljeno sidrišče" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_presetdocker.desktop)" +#| msgid "Preset Docker" msgctxt "Name(krita_presethistory.desktop)" msgid "Preset History Docker" -msgstr "" +msgstr "Prednastavljeno sidrišče" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop msgctxt "Name(choqok_imagepreview.desktop)" @@ -10576,14 +10930,20 @@ msgstr "Poslušajte in kupite glasbo od prijazne založniške hiše Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Preview generated for audio files" -msgstr "" +msgstr "Možnosti souporabe datotek" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" +#| msgid "Open devices and folder bookmarks" msgctxt "Comment(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Preview generated for bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Odpiranje naprav in map, ki so med zaznamki" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop msgctxt "Comment(milouemailpreview.desktop)" @@ -10591,14 +10951,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukexiv2extractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for Image files" msgctxt "Comment(milouimagepreview.desktop)" msgid "Preview generated for image files" -msgstr "" +msgstr "Program za izvleko slikovnih datotek za Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukplaintextextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for text files" msgctxt "Comment(miloutextpreview.desktop)" msgid "Preview generated for text files" -msgstr "" +msgstr "Program za izvleko besedilnih datotek za Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview.desktop)" @@ -10616,14 +10982,20 @@ msgstr "Predoglednik" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_print.desktop)" +#| msgid "Print..." msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Natisni ..." #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.PrintQueue.desktop)" +#| msgid "Print Queue" msgctxt "Name(kmm_printcheck.desktop)" msgid "Print check" -msgstr "" +msgstr "Tiskalna vrsta" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" @@ -11178,9 +11550,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak engine" -msgstr "" +msgstr "Iskalnik" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-rss.desktop)" @@ -11453,9 +11828,12 @@ "povečava teksture" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" +#| msgid "KResources Manager" msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" msgid "Resource Manager" -msgstr "" +msgstr "Upravljalnik virov KResources" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -11496,9 +11874,12 @@ msgstr "Filter Zaokroženi robovi" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "" +msgstr "Analogna ura" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -11625,9 +12006,12 @@ msgstr "Slike SVG" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nfs.desktop)" +#| msgid "NFS Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "" +msgstr "Odjemalec NFS" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" @@ -11735,9 +12119,12 @@ msgstr "Skript" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" msgid "Script Event Action Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za skripte" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecutescript.desktop)" @@ -11943,9 +12330,12 @@ msgstr "Storitev" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "" +msgstr "Prilagoditev storitev" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -12025,9 +12415,12 @@ msgstr "Nastavitev dejanj za notice" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knote_config_action.desktop)" +#| msgid "Setup actions for notes" msgctxt "Comment(knote_config_collection.desktop)" msgid "Setup collections for notes" -msgstr "" +msgstr "Nastavitev dejanj za notice" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop msgctxt "Comment(knote_config_display.desktop)" @@ -12055,14 +12448,20 @@ msgstr "Razne nastavitve za KJots" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knote_config_action.desktop)" +#| msgid "Setup actions for notes" msgctxt "Comment(knote_config_print.desktop)" msgid "Setup printing for notes" -msgstr "" +msgstr "Nastavitev dejanj za notice" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_shapeanimation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krita_paintop.desktop)" +#| msgid "Paint operation plugin for Krita" msgctxt "Comment(kpr_shapeanimation.desktop)" msgid "Shape animation plugin for Calligra Stage" -msgstr "" +msgstr "Vstavek s slikarskim postopkom za Krito" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakeshape.desktop msgctxt "Name(flakeshape.desktop)" @@ -12115,14 +12514,20 @@ msgstr "List" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetsscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(sheetsscripting.desktop)" msgid "Sheets Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek za skripte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" +#| msgid "Shear Image Plugin" msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vstavek Ostriži sliko" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -12223,9 +12628,12 @@ msgstr "Pokaži nadzorno ploščo gradnikov Plasme nad drugimi okni" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Show the Plasma desktop" msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" msgid "Show the last used presets" -msgstr "" +msgstr "Pokaži namizje Plasma" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)" @@ -12344,14 +12752,20 @@ msgstr "Zdrs v ozadje" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe" -msgstr "" +msgstr "Drsenje" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" +#| msgid "Swap Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe Page Effect" -msgstr "" +msgstr "Učinek zamenjave strani" #: /usr/share/kde4/services/kwin/slideback.desktop msgctxt "Comment(slideback.desktop)" @@ -12394,14 +12808,20 @@ msgstr "Majhna orodja in pripomočki" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "Izbor barve MATE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "Izbor barve MATE" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_smug.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_smug.desktop)" @@ -12444,9 +12864,12 @@ msgstr "Vrsta naprave Solid" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapatterngenerator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_patterndocker.desktop)" +#| msgid "Pattern Docker" msgctxt "Name(kritapatterngenerator.desktop)" msgid "Solid Pattern Layer" -msgstr "" +msgstr "Sidrišče za vzorce" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop msgctxt "Comment(krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop)" @@ -12479,19 +12902,28 @@ msgstr "SourceForge" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" +#| msgid "Price Quotation" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" msgid "Space Rotation" -msgstr "" +msgstr "Navedba cen" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" +#| msgid "Swap Page Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_spacerotation.desktop)" msgid "Space Rotation Page Effect" -msgstr "" +msgstr "Učinek zamenjave strani" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_device_spacenavigator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" +#| msgid "Storage Devices" msgctxt "Name(calligra_device_spacenavigator.desktop)" msgid "Spacenavigator Device" -msgstr "" +msgstr "Naprave za shranjevanje" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" @@ -12574,9 +13006,12 @@ msgstr "Preglednica" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keximigrate_sybase.desktop)" +#| msgid "Sybase Import Plugin for Kexi" msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "Gonilnik za uvoz Sybase za Kexi" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop)" @@ -12589,9 +13024,12 @@ msgstr "Oblika preglednice" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" msgid "Stage Apple Keynote Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter Applix Spreadsheet za KSpread" #: /usr/share/kde4/services/standard_actions.desktop msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" @@ -12624,9 +13062,12 @@ msgstr "Oblika ki nakazuje stanje" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" +#| msgid "State Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" msgid "Static Vector Shape" -msgstr "" +msgstr "Oblika ki nakazuje stanje" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop msgctxt "Name(kspreadstatisticalmodule.desktop)" @@ -12993,9 +13434,12 @@ msgstr "Razporejevalnik TJ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" +#| msgid "TV" msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)" msgid "TSV" -msgstr "" +msgstr "TV" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/tvtome.desktop msgctxt "Name(tvtome.desktop)" @@ -13053,9 +13497,12 @@ msgstr "Sličice za opravilno vrstico" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tasksetdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_presetdocker.desktop)" +#| msgid "Preset Docker" msgctxt "Name(krita_tasksetdocker.desktop)" msgid "Taskset Docker" -msgstr "" +msgstr "Prednastavljeno sidrišče" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" @@ -13163,9 +13610,12 @@ msgstr "Besedilne funkcije" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" +#| msgid "Web Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" msgid "Text Shape" -msgstr "" +msgstr "Spletna oblika" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop msgctxt "GenericName(jovie.desktop)" @@ -13533,14 +13983,20 @@ msgstr "Omogoči/onemogoči sledilno ploščico" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" +#| msgid "Calligra Application" msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Page Applications" -msgstr "" +msgstr "Program Calligre" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stage.desktop)" +#| msgid "Calligra Stage" msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Stage" -msgstr "" +msgstr "Calligra Stage" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_tool.desktop msgctxt "Comment(krita_tool.desktop)" @@ -13548,34 +14004,52 @@ msgstr "Vstavek z orodjem za Krito" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "TV kartica" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "TV kartica" #: /usr/share/kde4/services/kded/touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(touchpad.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "TV kartica" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" +#| msgid "Tabs Data Engine" msgctxt "Name(plasma-dataengine-touchpad.desktop)" msgid "Touchpad DataEngine" -msgstr "" +msgstr "Podatkovni pogon za zavihke" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" +#| msgid "Akonadi Configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve Akonadija" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve miške" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Name(trackmouse.desktop)" @@ -14193,9 +14667,12 @@ msgstr "Datoteke z videom (MPlayerThumbs)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" +#| msgid "Web Shape" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "" +msgstr "Spletna oblika" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" @@ -14263,9 +14740,12 @@ msgstr "Slike WMF" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" +#| msgid "Odp for okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WPD for Okular" -msgstr "" +msgstr "Odp za okular" #: /usr/share/kde4/services/kwalletmanager_show.desktop msgctxt "Name(kwalletmanager_show.desktop)" @@ -14364,9 +14844,12 @@ msgstr "Zgodovina spletnega brskalnika" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_webbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" +#| msgid "xBase Import Plugin for Kexi" msgctxt "Name(kformdesigner_webbrowser.desktop)" msgid "Web Browser Plugin for Kexi Forms" -msgstr "" +msgstr "Gonilnik za uvoz xBase za Kexi" #: /usr/share/kde4/services/ktwebinterfaceplugin.desktop msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" @@ -14444,9 +14927,12 @@ msgstr "Gradnik, ki lahko predvaja video in zvok" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_kexidbfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" +#| msgid "xBase Import Plugin for Kexi" msgctxt "Name(kformdesigner_kexidbfactory.desktop)" msgid "Widgets Plugin for Kexi Forms" -msgstr "" +msgstr "Gonilnik za uvoz xBase za Kexi" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wikia.desktop msgctxt "Name(wikia.desktop)" @@ -14644,9 +15130,12 @@ msgstr "Prevod WordReference.com: španščina v angleščino" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2ascii.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_ascii2words.desktop)" +#| msgid "Words ASCII Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2ascii.desktop)" msgid "Words ASCII Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter ASCII za Words" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ascii2words.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_ascii2words.desktop)" @@ -14669,9 +15158,12 @@ msgstr "Uvozni filter RTF za Words" #: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2wiki.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_rtf2odt.desktop)" +#| msgid "Words RTF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2wiki.desktop)" msgid "Words Wiki Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Uvozni filter RTF za Words" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpd2odt.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wpd2odt.desktop)" @@ -14955,9 +15447,12 @@ msgstr "chmlib" #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kexireporthandler.desktop)" +#| msgid "Report" msgctxt "Name(kmm_csvexport.desktop)" msgid "csvexport" -msgstr "" +msgstr "Poročilo" #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvimport.desktop msgctxt "Name(kmm_csvimport.desktop)" @@ -15020,9 +15515,12 @@ msgstr "Nastavitev storitve gpodder.net" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "iCalendar" -msgstr "" +msgstr "Koledar" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" @@ -15060,9 +15558,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kdesvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" +#| msgid "KDED Subversion Module" msgctxt "Name(kdesvnd.desktop)" msgid "kdesvnd subversion module" -msgstr "" +msgstr "Modul Subversion za KDED" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop msgctxt "Name(kdesvnpart.desktop)" @@ -15125,14 +15626,20 @@ msgstr "Vstavek libxz za Kerfuffle" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Comment(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "MetadataEdit" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Name(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "MetadataEdit" #: /usr/share/kde4/services/okularDoc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularDoc_calligra.desktop)" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-kde.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:37+0200\n" "Last-Translator: Janez Krek <janez.krek(a)euroteh.si>\n" "Language-Team: Slovenina <sl(a)li.org>\n" @@ -20,561 +20,71 @@ "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 2 : 3);\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) Uporabniški ukazi" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) Sistemski klici" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) Podprogrami" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) Naprave" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) Vrste datotek" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) Igre" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) Razno" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) Sistemsko skrbništvo" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "10.5x14.8 cm (1 fotografija)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "10700" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "10x13.33 cm (4 fotografije)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "10x15 cm (1 fotografija)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "10x15 cm (3 fotografije)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "10x15 cm album" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "11.5x15 cm album" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "13x18 cm (2 fotografiji)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "15200" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "15800" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "20x25 cm (1 fotografija)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "3-D igra Rubikove kocke" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "3.5 x 5 palcev (4 fotografije)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "4 vetrovi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "4 x 6 palcev (3 fotografije)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "4 x 6 palčni album" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "4x4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "5 x 7 palcev (2 fotografiji)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "6701" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "6705" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "6732" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "6x6" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "6x9 cm (8 fotografij)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "Usmerjevalnik 7500ARS (7513)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "Usmerjevalnik 7505" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "Usmerjevalnik 7507" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "8 urni dan, 40 urni teden" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "8 x 10 palcev (1 fotografija)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "9x13 cm (1 fotografija)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "9x13 cm (4 fotografije)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "3-D igra Rubikove kocke" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "Velik PC" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "KDE-jev program za BitTorrent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "Namizni PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "Disketa" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "Upravljalnik oken na osnovi GTK+ z zmožnostjo združevanja oken" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "Začelje za GnuPG" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "KDE-jev odjemalec za bloganje" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "KDE-kev bralnik virov novic" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "Srednji PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "Mini PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "Prenosni telefon" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "Urejevalnik tem za Pare" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "Telefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" -"Razpored preklapljanja med okni, ki vsa okna prikazuje kot sličice v mreži" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Upravljalnik oken, podoben Windows 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "Delovna postaja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "Zaslon delovne postaje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "Disk vrste ZIP" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "Oblikovalni vstavek za priloge TNEF" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "Oblikovalni vstavek za text/calendar" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "Oblikovalni vstavek za text/vcard" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "Oblikovalni vstavek za text/x-patch" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "Svež vetrič" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "Upravljalnik zbirk" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Strnjen razpored preklapljanja med okni" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Pripomoček z zgodovino za izreži in prilepi" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" -"Temna tema z letečimi karticami sličic/opisov. Hitro krmarjenje skozi " -"galerijo." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Razpored preklapljanja med namizji s predogledi namizij" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "Hiter način za spreminjanje nastavitev KHTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "Tema z okvirji" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" -"Tema z okvirji, ki temelji na temi z okvirji avtorja Ruedigerja Benteja" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" -"Tema z okvirji, ki temelji na temi z okvirji avtorja Ruedigerja Benteja" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "Igra akcije in reševanja ugank" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "Igra za izboljšanje spomina" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "" -"Visoko nastavljiv upravljalnik oken z nizko porabo virov na osnovi Blackboxa" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Visoko nastavljiv upravljalnik oken na osnovi Blackboxa" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "" -"Tipkovnici prijazen upravljalnik oken z razpostavljenimi okni, temelji na PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "Lahek upravljalnik oken na osnovi GTK2" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Lahek upravljalnik oken s temami" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "Lahek upravljalnik oken" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "Lahek upravljalnik oken, ki lahko pripne več oken na en okvir" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Lahek upravljalnik oken na osnovi Blackboxa" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Skromen, a nastavljiv upravljalnik oken" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"Skromen upravljalnik oken na osnovi AEWM, izboljšan z navideznimi namizji in " -"delno podporo GNOME" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "Minimalističen upravljalnik oken" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "Minimalističen upravljalnik oken na osnovi AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "Moderna bleščeča tema za Plasmo" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "Logična igra s številkami" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "Aplet pulta za spreminjanje velikosti in usmeritve zaslonov X." -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" -msgstr "Odlično ujemanje z vašimi počitnicami v hribih" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" +msgstr "Dirka v hiperprostoru" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "Predelava stare teme vstavka za izvoz v HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "Preprosta in lahka tema" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "Preprost pregledovalnik slik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "" -"Preprost upravljalnik oken na osnovi Screen, upravlja se samo s tipkovnico" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "Majhen upravljalnik oken, ki ni nastavljiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "Zvočnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "Predloga za hitro izdelavo faksa" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "Predloga za hitro izdelavo faksa" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -596,21 +106,6 @@ msgstr "" "Orodje za zlivanje slik posnetih z različnimi nastavitvami (bracketing)" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "Predloga z dvema stoplcema in modno obarvanimi glavami in nogami" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "Predloga z dvema stoplcema in modno obarvanimi glavami in nogami" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "Vsestranski in preprost upravljalnik prejemov" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -626,170 +121,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "" -"Upravljalnik oken na osnovi 9WM, izboljšan z navideznimi zasloni in " -"tipkovnimi bližnjicami" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "Upravljalnik oken za ročne naprave" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "Upravljalnik oken z občutkom in izgledom NeXTStep-a, na osnovi FVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Razpored preklapljanja med okni, ki prikazuje samo naslove oken" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja velike ikone" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Razpored preklapljanja med okni, ki uporablja žive sličice" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja majhne ikone" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "ADM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "AMOR" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "Prejemnik AMZ" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASClassic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "Procesor ASIC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "ATA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "ATM 3800" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "Usmerjevalnik ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "Stikalo ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "Abstraktno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "Dostopni prehod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "Dostopni strežnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "Dostopna točka" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "Dostopno" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "Čarovnik za račune" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "Računi" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "Upravljanje računov" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -800,36 +141,6 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "AcquireImages" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Dejavnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "Upravljalnik dejavnosti za namizje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "Adblock" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik naslovnikov v zaporedje" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" @@ -840,31 +151,6 @@ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "AfterStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "AfterStep Classic, upravljalnik oken na osnovi AfterStep različice 1.1" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "Zrak za male prenosnike" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -890,86 +176,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "Akregator" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albanija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "Kolaž albumov 1 (9 fotografij)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "Kolaž albumov 2 (6 fotografij)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Alžirija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "Vesoljec" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Omogoča deljenje besedila prek storitve kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Omogoča deljenje besedila prek storitve pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Omogoča deljenje besedila prek storitve wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "Omogoča spremembo zaznanega uporabniškega posrednika" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "Oltar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -990,241 +196,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "Amarok - Znova odkrijte svojo glasbo!" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "" -"Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov obvestil na Facebooku v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "" -"Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov dogodkov KAlarm v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov mikroblogov v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov SocialFeedItem v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov naslovnikov v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov zaznamkov v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov skupin stikov v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov pojavitev v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov pojavitev v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov pošte v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Upravljalnik oken na osnovi lmlib2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "Zaganjalnik programov" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "Preprost način za ustvaritev galerije slik HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "Posnemanje upravljalnika oken Plan 9 8-1/2" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "Pogon za vidne priboljške namizja." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "" -"Razširljiv upravljalnik oken, ki se lahko upravlja s skripti v jeziku " -"podobnem Emacs Lisp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "Zunanji pogon DAT" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "Upravljalnik oken, zelo prilagodljiv in poln zmožnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "Podroben razpored preklapljanja med okni" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Podroben razpored preklapljanja med okni, ki vsebuje ime namizja" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Prikaz na zaslonu, ki nakazuje spremembo namizja" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "Starodavni Egipt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "In" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andora" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "Androbit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "Androginska oseba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Pojavljanje oken je animirano" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "Animacija za razpenjanje okna ali obnavljanje iz razpetega okna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "Antena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "Antigva in Barbuda" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "Dodajanje je mogoče" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "Namestilnik Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "Nastavitve Apper-ja" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "Posodobitve Apper" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "Priročniki za programe" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Programski Octetstream" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Programski Octetstream" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Programski Octetstream" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "Nadzorna plošča s programi" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1235,91 +206,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "Program za risanje in rokovanje s slikami" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program za pridobivanje in upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program za pridobivanje in upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program za pridobivanje in upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Program za pridobivanje in upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "Orodje za ravnanje z arhivi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Arena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ariya" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "Ark" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Armenija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "Puščica" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "Artikulate" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "Učenje izgovorjave Artikulate" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "Živali ASCII" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "Razvrščeno" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "Atlantis" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1335,426 +221,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "Predvajalnik glasbe" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Pogon Aurorae za teme okraskov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Avstralija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "Avstrija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Avstrija" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "Avtorsko orodje" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "Samodejno osveževanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "Vstavek za samodejno osveževanje" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "Samodejni klik miške" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "Samodejna odstranitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "Samodejno nadaljevanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "Razpoložljiva vsebina" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "Aya" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbajdžan" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Azteki" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Azteki" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "BBFW" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "BBS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "BBSM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "Kalkulator ITT" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "BTS 10200" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "Barva ozadja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahami" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrajn" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "Ravnotežje" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "Bilanca" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladeš" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "Osnovno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "Osnovni diagram poteka" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "Osnovna povezava do datoteke ali mape ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "Osnovni projekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "Netopir" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Nadzornik baterij" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "Belorusija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Belorusija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Butan" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "Dvojiško" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "Odjemalec za BitTorrent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "Črno na belem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "Prazen" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "Prazen dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "Prazen dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "Prazen delovni list" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "Blok" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "Blok1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "Blok2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "Blok3" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "Blok4" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "Blok5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "Blok6" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "Blok7" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "Blogilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Modro oranžen vektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Modro oranžen vektor" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "BlueDevil – pošiljanje datotek" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "BlueDevil – pošiljanje datotek" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "BlueDevil – pošiljanje datotek" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "BlueDevil – čarovnik" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "BlueDevil – čarovnik" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "BlueDevil – čarovnik" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Namizna igra" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Namizna igra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivija" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1765,261 +246,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "Organizator in urejevalnik zaznamkov" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "Orodna vrstica zaznamkov" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "Razvrščevalnik zaznamkov v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Skripti v zaznamkih" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Zaznamki" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "Bosna in Hercegovina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Bocvana" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "Braindump" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" +msgstr "Predvajalnik CD-jev" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazilija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "Most" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "Širokopasovni usmerjevalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "Brskanje po straneh info" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "Moduli nastavitev brskalnika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunej" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "Medpomnilnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "Hrošč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "Gradbišče" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bolgarija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Goreča želja" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Goreča želja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Vodilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Vodilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Poslovno" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "Poslovno" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Poslovno" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "Metuljčki" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "Naprava CD-ROM ..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "CDDI-FDDI" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "Zapisovalnik CD-jev ..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "CMOS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "CSM-S" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "Orodja za potrjevanje veljavnosti CSS in HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "CSU/DSU" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "Začelje za CVS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "Kabelski modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Izračuna preproste vsote" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Računalo" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Program za koledar in razporejanje" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "Program za koledar in razporejanje" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2065,138 +316,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "Calligra Words" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodža" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "Fotoaparat ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "Lahko spreminja hitrost" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "Canon_550D_5184x3456" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "Canon_5Dmk3_5760x3840" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "Zmogljivost" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Zelenortski otoki" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" -"Oblika datuma napisa (oglejte si http://xsltsl.sourceforge.net/date-time." -"html)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "Avto" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "Avto1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "Avto2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "Kartica" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "Igra s kartami" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "Grad" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "Pogled na grad" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "Grad Maintenon" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "Mačka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "Mobilni telefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "Keltski vozel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Srednjeafriška republika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2207,237 +331,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "Upravljalnik potrdil in enoten šifrirni vmesnik" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "Cervisia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Čad" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "Verige" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "Spremeni geslo" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "Odstotek napolnjenosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "Stanje napolnjenosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "Karirasto" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "Kemijski laboratorij" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Čile" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "Kitajska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "Kitajska (Tajvan)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "Kitajska Hong Kong" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "Kitajska Macao" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "Čip" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "Choqok" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "Božič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Krogi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "Vezje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "Vezje2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "Cisco" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "Cisco 1000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "Cisco CA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "Vozlišče Cisco" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "Delovna postaja CiscoWorks" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "Sadeži citrusov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "Stikalo razreda 4/5" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Klasično" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Klasična" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"Upravljalnik oken Claude's Tab, TWM izboljšan z navideznimi zasloni ipd." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "Čisti okvirji" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "Očitno francosko" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "Za vas klika miško, da vam olajša bolečine v zapestju" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "Odjemalni program" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "Orodje za odložišče" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "Oblak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "Temen oblak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "Zlat oblak" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2448,153 +361,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "Bel oblak" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "Karo" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "Upravljalnik zbirk" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Kolumbija" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "Izbirnik barv" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Barvit dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Barvit dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "Stolpci" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Smešen strip" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "Predloge za stripe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "Opomba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "Komunikacijski strežnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komori" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Strnjeno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Compiz po meri (za zagon ustvarite ovijalni skript »compiz-kde-launcher«)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "Mešalnik za beton" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2605,41 +376,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "Sistemske nastavitve" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "Kongo Brazzaville" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "Kongo Kinšasa" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "Urejevalnik povezav" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "Urejevalnik povezav" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "Povezovalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "Stik" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik skupin stikov v zaporedje" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2655,238 +396,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "Vsebnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "Content Service Switch 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "Obris" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "Pretvornik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "Kopiraj s K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "Vogal1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "Vogal2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Kostarika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "Slonokoščena obala" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "Rakovica" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "Ustvari zvočni CD s K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "Ustvarite lepe in strokovne razporeditve fotografij" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "Ustvari podatkovni projekt s K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "Ustvarite raztegljive vektorske risbe" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "Ustvari dokument A4 z malo praznega prostora ob robovih" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "Ustvari dokument z širokimi robovi za dokumente profesionalega videza" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "Ustvari dokument z širokimi robovi za dokumente profesionalega videza" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Ustvari prazen dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Ustvari prazen dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "Ustvari arhive spletnih strani" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "Sledilnik kreditnim karticam" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Hrvaška" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "Križ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "Križišče" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Radoveden pingvin" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Radoveden pingvin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "Ukrivljena osemkraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "Ukrivljena štirikraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Ciper" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Češka republika" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "Češka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2897,101 +416,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "DNGConverter" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "Pregledovalnik dreves DOM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "DPT" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "DSLAM" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "Predloge DSLR" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "Naprava DVD-ROM ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "Roža Damaska" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Potemni nadrejeno okno za trenutno dejavno pogovorno okno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "Podatki" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "Shramba podatkov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Podatkovna zbirka" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "Ustvarjanje zbirk podatkov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "Okvirji z datumom" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -3002,276 +431,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "Razhroščevalnik" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "Ledger" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "Odločitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "Odkodirnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Privzeto" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Privzeto" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Privzeta stran za male prenosnike" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Privzeti pult za male prenosnike" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Privzeti pult" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "Privzeta tema Plasma Desktop" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Privzeta tema" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "Zakasnitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danska" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "Oblikovalske predloge" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "Prikaz na zaslonu spremembe namizja" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "Ikone na namizju" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "Souporaba namizja" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Namizni gradniki" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "Podrobni podatki o pomnilniku" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Podrobnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "Zaslonska slika podrobnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "Detektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "Detektor (navpičen)" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "Razvijte namizne programe za delo z zbirkami podatkov" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Naprava" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Naprava" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "Vmesnik naprave" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "Indeks naprave" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Obvestila o napravah" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Vrsta naprave" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Vrsta naprave" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Nadrejeno pogovorno okno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "Diamant" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "Digitalne čebele" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3282,116 +451,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "Digitalno slikanje" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "Neposredni podatki" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "Filter map" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "Imeniški strežnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "Vrsta diska" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "Zapisovanje nosilcev" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "Diskovni podsistem" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "Program za zapisovanje nosilcev" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "Disketa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "Prikaz" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Prikazuje obvestila in opravila" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "V vrstici stanja prikaže ikono, če stran vsebuje vir novic" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "Prikaže in posodobi programsko opremo" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "Prikaz skladbe, ki se trenutno predvaja" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "Prikazuje veje v trenutnem projektu" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "Prikaže povezave med dokumenti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Džibuti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "Povezave med dokumenti" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3477,6 +546,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Pregledovalnik dokumentov" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Pregledovalnik dokumentov" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Pregledovalnik dokumentov" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3567,693 +646,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "Pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "Dolphin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikanska republika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "Dvojni Roxdoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "Puščica navzdol" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "Upravljalnik prenosov" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "Upravljalnik prejemov" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Prejmite fotografije z Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Prejmite fotografije z Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "Prejmite fotografije z digiKam" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "Prejmi s prejemnikom AMZ" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "Zmaj" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "Dragon Player" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Vrsta pogona" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Vrsta pogona" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "Gonilnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Ročica gonilnika" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Ročica gonilnika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "E-poštna obvestila" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "Orel" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "Vzhodni blues" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvador" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "Uredite vaše omrežne povezave" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "Uredite vaše omrežne povezave" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "Osemkraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Izvrzi" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Izvrzi" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Izvrzi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "El Salvador" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Elarun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "Električno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "Električno2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Elektronika" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "Elegantna preprosta tema, ki uporablja sistemske barve" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "Elegantna teksturirana tema" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "Dvignjeno" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "Odjemalec e-pošte" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "Vgrajeni urejevalnik besedil" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "Prazno" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "Prazno 16:10" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Prazen dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Prazen dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "Prazna predstavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "Prazna predstavitev 10:16" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "Omogoči uporabo skriptov v zaznamkih" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "Kodirnik" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "Orodje za šifriranje" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "Angleščina" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "Vnesite ime datoteke HTML:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "Vnesite ime mape:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "Vnesite povezavo do mesta (URL):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "Vnesite pot do datoteke ali mape:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "Vnesite ime besedilne datoteke:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "Enterprise" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatorialna Gvineja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "Oprema 10U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "Oprema 11U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "Oprema 12U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "Oprema 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "Oprema 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "Oprema 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "Oprema 4U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "Oprema 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "Oprema 6U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "Oprema 7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "Oprema 8U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "Oprema 9U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritreja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estonija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopija" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "Departma Eure-et-Loir, Francija" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "Evropska predloga BD" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "Evropska čebela" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "Evropska unija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "Stroškovno poročilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "Eksplozija" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "ExpoBlending" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Izvozi postavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Izvozi postavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Izvozi postavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "Izvozi postavitev za diagrame dejavnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "Izvozi postavitev za diagrame razredov" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "Izvozi postavitev za diagrame stanja" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "Exposure Blending" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "Zunanja entiteta" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "Zajemi digitalni zvok s K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "Arhivi FTP" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik obvestil na Facebooku v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "Tovarna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Pojavljanje in pojemanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Pojemanje namizja" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "" -"Ob preklopu med namizjema postopoma skrije prejšnjega in postopoma prikaže " -"novega" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "Faks" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Predloga za faks" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Predloga za faks" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "Bralnik virov" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "Ženski panterjev kameleon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fidži" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "Datoteka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "Datotečni pogon" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Upravljalnik datotek" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4264,281 +691,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "Upravljalnik datotek" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Upravljalnik datotek" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "Upravljalnik datotek (skrbniški način)" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "Pot do datoteke" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "Datotečni strežnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "Moduli nastavitev upravljalnika datotek" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "Filtrira mape glede na izbrane lastnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "Najdi datoteke in mape" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "Najdi gradnike" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finska" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "Servisni modul požarnega zidu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "Vodoraven požarni zid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "Ribiška mreža" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "Petkraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "Zastave" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "Lebdeče kartice" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "Disketnik ..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "Formatiranje disket" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "Urejanje grafov in diagramov poteka" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Rože" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Rože" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Mapa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Mapa" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Mapa" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "Mapa ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "Velikost pisave" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "Pregledovalnik pisav" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" -msgstr "Most za pešce" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "Podatki v nogi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "Barva ospredja" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "Formatiraj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "Štirikraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "Okvirji" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "Francija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Francija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Vrsta dat. sist." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Vrsta dat. sist." - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "Polna stran" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "Funkcija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "Glava funkcije" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "Furcifer pardalis" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "Prihodnost" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "Slog programov GNOME (GTK)" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4549,859 +726,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "Galaktična strateška igra" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "Predstavitev galerije" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "Vrt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "Jeklenka za plin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "Prehod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "Mesto hekerjev" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "Splošno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "Splošen računalnik (stolp)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "Splošni zaslon (s podstavkom)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "Splošni tiskalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "Splošna naprava" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "Generična stavba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "Modra generična stavba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "Zadržana generična stavba" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "Splošni e-poštni strežnik IMAP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "Generičen prehod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "Generičen procesor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Gruzija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Nemščina" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemčija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemčija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Gana" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "Gianluca Urgese" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "Dekle" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "Namizna igra Go" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "Vladna stavba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grčija" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "Zeleni žar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Mreža" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Mreža" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "Zemlja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "Skupina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "Stražar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Gvatemala" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Gvineja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Gvajana" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "H.323" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "HP Mini" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "Datoteka HTML ..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "Urejevalnik slikovnih zemljevidov v HTML" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "Ročni računalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "Srečen obraz" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "Trdi disk ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "Ima stanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "Slušalke" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "Srce" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "Helij" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "Pomoč" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "Sedemkotnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"Tu lahko nastavite svoj privzeti upravljalnik datotek. Ta upravljalnik bodo " -"uporabili vnosi v meniju K in vsi KDE programi, v katerih lahko odprete mape." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"Tu lahko nastavite svoj privzeti spletni brskalnik. Vsi KDE programi, kjer " -"lahko kliknete na hiperpovezave, bi morali upoštevati te nastavitve." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "Tu lahko izberete upravljalnika oken, ki bo zagnan v vaši seji KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "Šesterokotnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Vsa okna, ki so označena z »Preskoči opravilno vrstico«, bodo izločena tudi " -"iz preklapljanja med okni (npr. z Alt+Tab)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "Zgodovina" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "Modul stranske vrstice zgodovine" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "Luknja" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "Domača mapa" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "Domača mapa" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "Dom in družina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "Domača pisarna" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "Majhen zaganjalnik Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "Vodoravni kompresor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "Vodoravna dioda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "Vodoravna ograja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "Vodoravna varovalka (evropska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "Vodoravna LED" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "Vodoravna postavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "Vodoravna LED (evropska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "Vodoravni paralelogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "Vodoravna črpalka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "Vodoravna cesta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "Vodoravni ventil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "Vodoravni voltmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "Vodoraven zid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "Vodoravna zenerjeva dioda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Horos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "Gostitelj" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Priključljivo med delovanjem" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Priključljivo med delovanjem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "Hiša" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "Modra hiša" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "Vozlišče" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Madžarska" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "Iščite zlato, izmikajte se sovražnikom in rešujte uganke" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "Strojni naslov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "Usmerjevalnik IAD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "IBM Mini (AS400)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "Stolp IBM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "ICM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "ICS" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Koledarska datoteka iCal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "Požarni zid IOS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "IOS SLB" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "IP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "IP DSL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "Telefon IP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "IPTC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "Stikalo ISDN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "ITP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Islandija" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "Ime vmesnika" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Prezrto" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Prezrto" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "Ozadje slike (kontrastno)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "Barva obrobe slike" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "Velikost obrobe slike" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galerija slik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "Oblika datuma seznama slik" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "Program za optično branje slik" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "Račun IMAP" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik pojavitev v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik pojavitev v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Indija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonezija" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "Podatkovno središče" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "Obveščanje o zaznavi novih tiskalnikov in težav s tiskanjem" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Podrobno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "Notranji krog" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "Odobritelj hipnega sporočanja" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5412,16 +781,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "Hipni sporočilnik" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "Hipni sporočilnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "Nabori ukazov" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5432,71 +791,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "Integrirano razvojno okolje (izberite sejo za začetek)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "Namenjena kot privzeta za nadzorno ploščo s programi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "Notranja shramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5507,111 +801,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "Orodje za ogled dnevnika KPPP" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "Račun" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "Izolator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "Izolator (navpičen)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Izrael" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Italija" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "Slonokoščena obala" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "JBOD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamajka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japonska" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Sestavljanka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Koščki" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "Igra sestavljank" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "Jiří Boháč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordanija" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5632,111 +826,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "KAddressBook" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik dogodkov KAlarm v zaporedje" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "KCachegrind" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "KColorChooser" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "KDE 2" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "KDE-jevi računi" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "Programi KDE" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "KDE-jeva podpora za Bluetooth" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "Dogodki KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "Dogodki KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "Vidni priboljški za KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "Osnove KDE-ja" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "Domača stran KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "Vmesnik vstavkov za slike za KDE" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "Pregledovalnik slik za KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "Novice o KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "Uradni strežnik FTP za KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "Periodni sistem elementov za KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "Delovni prostor KDE Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "Delovni prostor KDE Plasma (zasilna seja)" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5757,16 +866,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "Storitev besedilo-v-govor za KDE" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "Modul KDED" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5782,31 +886,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "KDevelop 4 (izbor seje)" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "Seje za KDevelop" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "KDiskFree" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "KFileReplace" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "KFloppy" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5817,11 +906,6 @@ msgid "KGet" msgstr "KGet" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "Privzeta za igro KGoldrunner" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5832,11 +916,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "KGpg" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "Nastavitve KHTML" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5852,11 +931,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "KInfoCenter" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "Moduli Informacijskega središča" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5867,21 +941,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "KLinkStatus" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "KM" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "KMag" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "KMahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5897,26 +961,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "KMailov prikaz" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "KMailService" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "KMixD" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "Storitev mešalnika KMixD" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5937,31 +986,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "KNemo" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "Enobarvna tema ikon za KNemo (prispeval jo je Vinícius Sabino)" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "Tema ikon \"Omrežje\" za KNemo" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "Tema ikon \"Modem\" za KNemo" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "Tema ikon \"Nadzornik\" za KNemo" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "Tema ikon \"Brezžično\" za KNemo" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -5977,11 +1001,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "KNotice" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "KOrganizer" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -6002,11 +1021,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "KRDC" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6027,31 +1041,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "KReversi" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "Privzeta tema za KReversi" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "KSame" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "Stara KSame" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "KSnakeDuel" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6072,16 +1066,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KSysGuard" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "KSysguard" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "KSystemLog" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6097,11 +1081,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "KTnef" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "KTorrent" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6157,21 +1136,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "Karbon" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazahstan" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenija" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6187,31 +1156,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "Keramik" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "Kexi" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "Ključ" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "Krmarjenje s tipkovnico" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6227,21 +1181,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Kioslaves" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "Kiriki" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6252,36 +1191,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "Kleopatra" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "Klickety" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "Klipper" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Strežnik za skupinsko delo Kolab" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Strežnik za skupinsko delo Kolab" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "Kolf" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "KolourPaint" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6307,51 +1226,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "Konqueror" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "Vstavek Konqueror za Choqok" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "Ikona vira novic za Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "Profili za Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "Moduli nastavitev Konquerorja" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "Konquest" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Profili za Konsole" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "KonsoleKalendar" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "Kontact" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "Upravljanje Kontacta" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6362,11 +1246,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "Krfb" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6427,11 +1306,6 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "Krita" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6457,6 +1331,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "Krusader - Skrbniški način" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "KsCD" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6472,143 +1351,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "Kubrick" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuvajt" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "KwikDisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "Mreža z mrežo (LAN to LAN)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "Stikalo LAN2LAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "Vremenska postaja LCD (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "SsKat" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Oznaka" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Oznaka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "Prevod trenutne strani z uporabo Googla" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "Prenosnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Velike ikone" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Latvija" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6623,361 +1380,21 @@ "Zaženite čarovnika za uvoz in prenesite podatke iz drugih odjemalcev za e-" "pošto" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "Zažene KSysguard ob pritisku Ctrl + Escape" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "Postavitev, ki se izriše vodoravno" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Postavitev, ki se izriše navpično" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Postavitev, ki se izriše navpično" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Postavitev, ki se izriše navpično" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "Puščica levo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesoto" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "Libija, arabska džamaharija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lihtenštajn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "Luči" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "Črte" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "Preverjalnik povezav" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "Barva povezave" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "Povezava do programa ..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "Povezava do mesta (URL) ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "Seznam in zagon sej za KDevelop" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "Prikažite in zaženite profile Konquerorja" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Prikažite in zaženite profile za Konsole" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litva" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "Naloži stik iz mape z datotekami vCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "Naloži stik iz datoteke vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "Naloži stike iz datoteke KDE-jevih računov" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Naloži podatke iz datoteke iCal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "Ključavnica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "Ključavnica in ključ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Zaklenite zaslon, ali pa se odjavite" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Zaklepanje/odjava" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "Logična igra" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "Omejitev zanke" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luksemburg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "ME 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "Naprava MO ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "Naslov MAC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Makedonija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "Macintosh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "Makro" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "Mah Jongg" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "Pasjansa Mahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -6988,111 +1405,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik pošte v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "MailBox" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "Račun MailBox" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "MailDir" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "Račun MailDir" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "Velika" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Okna se prikažejo in izginejo postopoma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Pod različnimi pogoji postanejo okna prosojna" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malavi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malezija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldivi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "Malteški križ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "Moški" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "Moški/ženska" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "Upravljajte tiskalna opravila" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7107,196 +1424,21 @@ msgstr "" "Upravljajte s svojimi fotografijami kot profesionalec z močjo odprte kode" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "Predloga Manga" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "Ročen vnos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "Ročno upravljanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "Zemljevid" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallovi otoki" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "Maska" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "Matrica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mavretanija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "Največja hitrost" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Razpni" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "Maji" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "Pomnilnik" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "Urejevalnik menijev" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "Seznam za meni" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "Mreža" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mehika" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "Odjemalec mikrobloganja" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik mikroblogov v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "Mikronezija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "Mikrofon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "Mikrofon (evropski)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7307,606 +1449,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "Mini VAX" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "Mini golf" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "Mala" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "Razno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "Moderen sistem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "Modularno stikalo" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "Modul, ki ponuja globoko vgradnjo hipnega sporočanja v KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monako" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "Zaslon" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "Enobarvno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Črna gora" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "Molj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "Motor" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "Multiplekser" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "Glasbeni predvajalnik" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mjanmar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "NFS ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "Tranzistor NMOS (evropski)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "Tranzistor NPN" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "Ozadje vrstice za krmarjenje (temno)" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "Potapljanje ladjic" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "Privzeta za Potapljanje ladjic" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "Neon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "Varnostne kopije Nepomuka" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "Čistilnik za Nepomuk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Nizozemska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Nizozemska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Nizozemski Antili" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "Omrežje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Omrežje" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Omrežje" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Omrežje" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Omrežje" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "Čarovnik za omrežne mape" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Omrežno upravljanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Upravljanje z omrežji" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "Nadzornik omrežja" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "Omrežne storitve" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Stanje omrežja in nadzor" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "Nova naprava CD-ROM" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "Nov zapisovalnik CD-jev" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "Nova naprava DVD-ROM" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "Nov disketnik" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "Nov trdi disk" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "Nov dokument za Karbon:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "Nova povezava do programa" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "Nova naprava MO" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "Nova povezava NFS" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "Nov dokument za Words:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "Nova naprava ZIP" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nova Zelandija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nova Zelandija" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "Nov fotoaparat" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "Bralnik novic" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "Newton" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nikaragva" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigerija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Nočni kamen, avtor: Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "Nikon_D3000_3872x2592" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "Nikon_D5000_4288x2848" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "Nikon_D7000_4928x3264" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "Različica Homeruna, ki ni celozaslonska" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "Nonomino 9x9" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Severna Koreja" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "Norveška" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norveška" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "Nostalgija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "Nostalgični blues" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "Ne" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "Opomba" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "Beležnica" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "Notice in zbiranje idej" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Obvestila" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Obvestila o novih napravah in dostop do njih" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "Trenutno se predvaja" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "Število" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "Osmerokotnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -7987,276 +1564,11 @@ msgid "Okular" msgstr "Okular" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "Zaslonsko bitje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "Enosmerna" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Pomoč na spletu" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Odpri v upravljalniku datotek" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Odpri v upravljalniku datotek" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Odpri v upravljalniku datotek" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "Odpri s predvajalnikom videa (Dragon Player)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "Optični ojačevalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "Optični kabel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "Optika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "Ali" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "Operator ali (Or)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "Red" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "Organizacijska enota" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Osciloskop" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "Moduli ostalih nastavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Kisik" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Kisik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Kisik" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "Kisik - zrak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "Stikalo PBX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "PC Card" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8271,96 +1583,11 @@ "Izvažanje nastavitev PIM omogoča shranjevanje in obnavljanje podatkov vseh " "programov za upravljanje osebnih podatkov." -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "Požarni zid PIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "Tranzistor PMOS (evropski)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "Tranzistor PNP" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "Obračun ur" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "Prva stran" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Pozivnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "Pozivnik (QML)" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "Program za risanje" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "Pari" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "Urejevalnik tem za Pare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "Palapeli" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "Palestina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8371,111 +1598,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "Panorama" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "Vrsta papirja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nova Gvineja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paragvaj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "Vzporedni način" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "Slike za potni list - 3.5x4 cm (6 fotografij)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "Slike za potni list - 4.5x5 cm (4 fotografije)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "Fotografije za potni list (VB) - 3.5x4.5 cm (6 fotografij)" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "Pogovorno okno gesla" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Prilepite besedilo z openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Prilepite besedilo s storitvijo PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "Vzorec" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Tlakovec" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "Penta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "Peterokotnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "Pentomino 5x5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "Popoln krog" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "Popoln kvadrat" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8486,11 +1613,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "Razporejevalnik osebnih alarmov" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Osebni stiki" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8511,11 +1633,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "Osebni upravitelj informacij" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "Osebni organizator" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8526,66 +1643,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "Osebni merilec časa" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "Petr Vaněk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "Fazni modulator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "Fazni modulator (navpični)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipini" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "Telefon 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "Zmožnost telefona" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "Telefon/Faks" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8606,66 +1663,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "Program za upravljanje z razporeditvami fotografij" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "Fotookvir (5 fotografij)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "Dejavnost Fotografije" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "Picmi" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "Slikovna igra za otroke" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "Podporniki" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "Pirati" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "Picerija" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "Mesta" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "Modul stranske vrstice mest" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Navadno" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Preprosto" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8676,231 +1673,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "Tema Plasma Active" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Priročnik za Plasmo" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "Risalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Priključeno" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Priključena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "Pnevmatsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Poljska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "POP3" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "Račun POP3" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "Prilepljajoče se notice" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "Vrata" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalska" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "Izbrano besedilo pošlje v Choqok, ima pa še druge zmožnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Krompirček" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Krompirček" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "Krompirček 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "Vnaprej določeno opravilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "Prednaloži" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "Priprava" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "Predstavitev" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "Predstavitveni dokument ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Predogledi" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "Navedba cen" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "Upravljalnik tiskanja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "Opravilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "Besedilo na trenutni strani pretvori v govor" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "Produkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Profesionalno pismo" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Profesionalno pismo" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "Vmesnik profilnika" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "Stikalo ki se lahko programira" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "Veje projektov" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8911,86 +1698,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "Projektno vodenje" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "Besedilno polje za lažji dostop do iskalnikov, kot je Google." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "Piramida" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Katar" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "Pregledovalnik datotek UI za Snovalnik Qt" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "Četrt kroga" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "Lunin krajec" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "Kvarc" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "RDP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "Zidna vtičnica RJ45" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "RPS" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -9001,101 +1718,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "Polica15U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "Polica32U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "Polica36U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "Polica42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "Polica44U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "Polica5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "Polica7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "Radijski oddajnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ratpoison" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Trstovec" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "Hitrost branja" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9166,471 +1788,31 @@ msgid "Reader" msgstr "Bralnik" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "Vrsta bralnika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "Prejmi" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "Znova napolnljiva" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "RdečAvto" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "Redmond" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "Referenčna linija" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "Rekonq" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "Relacijska podatkovna zbirka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "Relé" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "Odjemalec za oddaljena namizja" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Odstranljivo" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Odstranljivo" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "Pripomoček za odstranljive nosilce" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "Obnovljiva energija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "Ponavljalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "Vrni" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "Namizna igra Reversi" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "Prepisljiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "Pravokoten trikotnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "Puščica desno" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "Zajemi video DVD s K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "Reka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "Križišče" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "Ovinek na poti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "Cesta1" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "Robin Tux" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "Robotska delavnica" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "Raketa" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "Roeblingov dvižni most" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Romunija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "Streha1" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "Korenska mapa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "Rotor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Zaobljen kvadrat" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Zaobljen kvadrat" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "Usmerjevalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "Simbol za usmerjevalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "Usmerjevalnik v stavbi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "Usmerjevalnik s požarnim zidom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "Dvojček Roxdoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "Moški, ki teče" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "Ženska ki teče" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "Ruska federacija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Ruanda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "S0" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "Gostitelj SC2200/VSC3000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "SDL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "Posredniški strežnik SIP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "STP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "Delovna postaja SUN" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "Saint Kitts in Nevis" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "Sveta Lucija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "Saint Vincent in Grenadini" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Souporabe Sambe" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "SameGame" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "Samuraj" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "Samurajev Roxdoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "Sao Tome in Principe" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "Satelit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "Satelitski krožnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudova Arabija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "Shrani" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "Raztegljiva grafika" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Animirano pojavljanje" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "Optično preberite in shranite slike" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "Zaslon" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Program za zajem zaslona" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9641,83 +1823,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "Sprememba velikosti in vrtenje zaslona" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" -"Zaklep zaslona, ki ponuja pogovorno okno za geslo in vmesnik za zamenjavo " -"trenutnega uporabnika" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "Čačke" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" -"Skript za samodejno odstranitev torrentov, ko se zaključi prejemanje ali " -"sejanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" -"Skript za samodejno nadaljevanje po določenem času, ko je omogočeno stanje " -"zaustavitve" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "Skript, ki glede na URL sledilnika samodejno ustvari skupino" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "Skript, ki vas o dogodkih obvešča po e-pošti" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Scrollkeeper" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "Orodje za iskanje in zamenjavo" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "Iskalna vrstica" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Iskanje in zaganjanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "Iskanje in zaganjanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "Varnostna naprava" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Oglejte si stanje napolnjenosti baterij" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9738,170 +1848,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "Pošlji" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "Zaporedni podatki" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Srbija" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "Vrsta zaporedne naprave" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "Strežniško stikalo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "Sedemkraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Sejšeli" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "Ostra osemkraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "Lupinski ukazi" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Vstavek za izvajanje lupinskih ukazov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "Ščit" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "Igra potapljanja ladjic" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "Pokaže vse predmete HTML, ki jih je mogoče onemogočiti" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "Pokažite vaše fotografije v slogu Matrice" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" -"Prikaže obvestila za dohodne zahteve hipnega sporočanja/klicev in vam " -"dovoli, da odprete ročnik za odgovor" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Prikaže upravljalnika dejavnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9912,1504 +1858,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "Preprosto" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "Preprosta" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "Preprosto računalo za indeks telesne teže" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Preprosti valovi" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Preprosti valovi" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "Sinusni val" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "Sedeča ženska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "Šestkraka zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Velikost" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Velikost" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Velikost" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Velikost" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "Skanlite" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "Urejevalnik preoblek za strateško igro osvajanja ozemlja" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "Gladka tema za temna ozadja" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "Slim Glow" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovaška" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "Majhna podjetja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Majhne ikone" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "Majhno vozlišče" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Pri prijavi se namizje prikaže postopoma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "Sneg" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "Razvrščevalnik SocialFeedItem v zaporedje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Upravljanje programske opreme" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "Posodobitve programske opreme" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "Sohei" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "Zemlja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "Solarni modul" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Naprava Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Salomonovi otoki" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somalija" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "Vrsta zvočne kartice" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Južna Afrika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Južna Koreja" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "Vesoljska arkadna igra" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Španija" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Celozaslonski predvajalnik videov bo razprostrt prek vseh priklopljenih " -"zaslonov in tako ustvaril video zid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "Zvočnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "Zvočnik (evropski)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "Spekter" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "Začelje za sintezo govora" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "Pajek" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "Preglednica" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "Kvadrati" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "Kvadratenje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Šrilanka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "Stabilna vrsta" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "Skladi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "Stadion" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "Stopnice" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "Stoječi človek" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "Zvezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "Vesoljska ladja" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "Zvezdnato nebo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "Začetek 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "Začetek 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "Stanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "Vrednost stanja" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Kamnit zid 2, avtor: Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "Ustavi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "Shramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "Shranjeni podatki" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "RavnaCesta1" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Nenavadni oddaljeni hribi" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Nenavadni oddaljeni hribi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "Stroboskopska luč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "Zgradba" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "Študentska izkaznica" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Slog" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Slog" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Slog namizja naslednje generacije" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "Subtle" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "Upravljalnik razpostavljanja oken Subtle" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "Sonce" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "SuperKaramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "Superračunalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Podprti gonilniki" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Podprti gonilniki" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Podprti gonilniki" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "Podprti nosilci" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Podprti protokoli" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Podprti protokoli" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "Podpornik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Svazi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švedska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švedska" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Švedščina" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "Sweeper" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "Švicarski križ " - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "Simbol za stikalo ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "Preklopi procesor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "Simbol za stikalo" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Preklapljajte med zagnanimi programi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Uskladi preskok preklapljanja z opravilno vrstico" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "Sirija, arabska republika" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "Čistilec sistema" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "Pregledovalnik sistemskih dnevnikov" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "Sistemski nadzornik" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "Moduli sistemskih nastavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "Orodje za pregledovanje sistemskih dnevnikov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "Usmerjevalnik TDM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "TNEF" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "TRIAC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "TV" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "Tablica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Tajvan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadžikistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "Tanzanija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "Opravilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Upravljalnik opravil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "Delavec na daljavo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "Vgradni modul Telepathy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "Tellico" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" -msgstr "Senzor temperature in vlage" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" +msgstr "Storitev besedilo-v-govor za KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "Predloge" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "Tempelj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Posnemovalnik terminala" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "Tetromino 4x4" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "Besedilni dokument ..." - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "Besedilna datoteka ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "Besedilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "Besedilna zabeležka" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Besedilo v govor" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "Tekstura 8k 8 bitov srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "Predloge tekstur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Tajska" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Upravljalnik oken, podoben Amiginemu" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "Upravljalnik oken ChezWam, skromen upravljalnik oken na osnovi EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "" -"Common Desktop Environment, lastniško standardno industrijsko namizno okolje" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "Vrata" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Upravljalnik oken Fast Light, temelji v glavnem na WM2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "Namizno okolje K. Zmogljivo grafično namizno okolje odprte kode" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "Larsov upravljalnik oken, temelji na 9WM, podpira razporejena okna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "Lahek upravljalnik oken. Osnovni upravljalnik oken, ki ni nastavljiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "Luna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Upravljalnik oken Motif" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"Navidezni upravljalnik oken Open Look je izboljšan OLWM s podporo navideznim " -"namizjem" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "Upravljalnik oken Tab" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "Egipčanski zaklad" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "Namizno okolje UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"Upravljalnik oken Virtual Tab. TWM, izboljšan z navideznimi zasloni ipd." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Imenik z osebnimi stiki" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "Prastara kitajska namizna igra za 4 igralce" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Klasična tema, znana iz KDE 3" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "Namizje, ki ga je izdelal KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "Namizje, ki ga je izdelal KDE (zasilna seja)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "" -"Hipni sporočilnik omogoča dvosmeren klepet med posamezniki in skupinami." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"Storitev urejevalnika besedila omogoča programom dostop do pregledovalnika " -"in urejevalnika besedil. Programi za KDE, ki omogočajo urejanje besedila, " -"naj bi uporabljali to storitev." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "Sistem besedilo-v-govor očitno deluje pravilno." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Tradicionalni upravljalnik oken Open Look" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "Gledališče" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "Tema v slogu videza Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" -"Tema, ki uporablja trenutne sistemske barve (optimizirana za slog Kisik)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "Ta mapa vsebuje vaše osebne datoteke" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"To je zgodovina URL-jev, ki ste jih pred kratkim obiskali. Razvrstite jih " -"lahko na različne načine." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "To je seznam mest." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "To je seznam vaših zaznamkov za hitrejši dostop" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "To je seznam vaših zaznamkov za hitrejši dostop" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "To je korenska mapa datotečnega sistema" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"Ta storitev vam omogoča nastavitev vašega privzetega odjemalca e-pošte. Vsi " -"KDE programi, ki ga uporabljajo, bi morali upoštevati te nastavitve." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"Ta storitev vam omogoča nastavitev vašega privzetega posnemovalnika " -"terminala. Vsi KDE programi, ki ga uporabljajo, bi morali upoštevati te " -"nastavitve." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "Ozadje sličice" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Sličice" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "Sličice 5x4 fotografij" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "Sličice 6x5 fotografij" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "Sličic na vrstico" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "Tibanna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "Časovni predor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Časomerilnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Vzhodni Timor" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Strežnik Tine 2.0 za skupinsko delo" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Strežnik Tine 2.0 za skupinsko delo" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "Majhen samuraj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "Grobnica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "Totem" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "Učenje slepega tipkanja" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "Stolp" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "Združevanje sledilnikov" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "Dolina vlakov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "Vlak1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "Vlak2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "Transakcija" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "Prevajanje" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Prosojnost" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "Trapezoid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "Drevo1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "Trikotniki" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "Trinidad in Tobago" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "Tovornjak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunizija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turčija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11420,466 +1943,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "Upravljalnik datotek z dvema pultoma in skrbniškimi dovoljenji" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Vrsta" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Vrsta" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "Modelirnik UML" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "UNESCO" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "UNICEF" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "Strani priročnika za UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "UPS" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "Predloga za stripe v ameriškem slogu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "Umbrello" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Združeni arabski Emirati" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Velika Britanija" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Velika Britanija" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" -msgstr "Združeni narodi" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" -msgstr "Združene države" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" -msgstr "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" -msgstr "Univerzalni prehod" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" -msgstr "Univerza" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" -msgstr "Prisrčno ali le piflarsko?" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" -msgstr "Puščica gor" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" -msgstr "Gor in dol" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaj" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Poraba" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Vsestranski pregledovalnik dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Poraba" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" -msgstr "Privzeta postavitev primera uporabe" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" -msgstr "Privzeta postavitev primera uporabe" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "Upravljalnik uporabnikov" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "Uporabniški posredniki" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "UUID" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "UUID" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "Mapa vCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "Datoteka vCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "VN2900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "VN5900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "VN5902" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "Prehod VPN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "Seznam za dopust" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "Vatikan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "Navpični kompresor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "Navpična dioda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "Navpična ograja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "Navpična varovalka (evropska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "Navpična LED" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Navpična postavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Navpična postavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Navpična postavitev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "Navpična LED (evropska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "Navpični paralelogram" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "Navpični propeler" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "Navpična črpalka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "Navpična cesta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "Navpičen voltmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "Navpičen zid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "Navpična zenerjeva dioda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "Vi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "Predvajalnik videov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Video zid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "Videokamera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "Prikaže uporabo diska" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Oglejte si smešne stripe z interneta" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "Oglejte si drevo DOM trenutne spletne strani" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -11950,141 +2123,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "Pregledovalnik raznih vrst dokumentov" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Navidezni globus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Navidezni globus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Navidezni globus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Navidezni globus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Navidezni globus" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "Barva obiskane povezave" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "Vizualizacija podatkov profilnih zmogljivosti" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "WAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "Povezava WAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "WHO" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "Strežnik WWW" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "Otok Wake" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12095,41 +2143,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "Orodje za upravljanje z listnicami" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "Višina vode" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "Val" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "Vremenska napoved (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "Splet" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "Spletni pakirnik" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12140,156 +2153,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Spletni brskalnik" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Spletni brskalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "Modul spletne stranske vrstice" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "Spletne strani" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Spletni brskalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "Spletna gruča" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "Potrjevalniki veljavnosti spletnih strani" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "Vodnjak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Zahodna Sahara" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "Oznaka Wi-Fi" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "Slog gradnikov programov GNOME/GTK" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "Raziskovalnik gradnikov za namizje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "Stolp za merjenje vetra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "Vetrna turbina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "Mlin na veter" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "Upravljalnik oken" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "Pas z okni" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "Razpored preklapljanja med okni za Plasma Active" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Brezžično" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Brezžično" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "Brezžična povezljivost" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "Brezžični usmerjevalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "Ženska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "Modra ženska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "Zlata ženska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "Rdeča ženska" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12300,61 +2163,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Urejevalnik besedil" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "Delovna postaja" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "Strateška igra osvajanja ozemlja" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "Hitrost zapisovanja" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "Hitrosti zapisovanja" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12375,718 +2188,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "Pišite dokumente s preglednicami" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "Oblika X" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "XEarth avtorja Kirka Johnsona" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "XGlobe avtorja Thorstena Scheuermanna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "Operator XOR" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "XPlanet avtorja Harija Nairja" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" -"Niz za obliko datuma XSL: uporabite skladnjo podano na http://xsltsl." -"sourceforge.net/date-time.html" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "XSudoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "Zvezda Xerox" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "Xor" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "Igra s kockami, podobna Jamb-u (Yahtzee)" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" -"Še ena lepa tema. Zelo preprosti in čisti izgled s kaligrafičnimi ikonami." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "Še ena preprosta tema. Čisti izgled z več podrobnosti o slikah." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "Naprava ZIP ..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambija" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabve" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "ampermeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "antena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "videz" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "čaša" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "zvonec" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "gumb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "povratni klic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "kamera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "centrifuga" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "ukaz" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "komponenta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "stik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "digiKam" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "motor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "razširljivo vozlišče" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "ventilator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "polje" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "filter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "lijak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "peč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "plinski rezervoar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "generator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "skupina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "Stikalo iSCSI" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "v Cincinnatiju" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "izolator" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "kde-nm-connection-editor" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13097,146 +2203,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "kotliček" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "ksudoku_egyptian" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "prikazovalnik led" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "svetloba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "mera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "metrično" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "mikrofon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "mešalnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13257,806 +2228,31 @@ msgid "okular" msgstr "okular" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "okular" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "picmi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "kraj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "produkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "lastnost" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "črpalka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "reaktor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "relé" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "obroč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "zasičenost" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "Zidna vtičnica scEAD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "ločilnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "oblika" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "showFoto" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "sinus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "vir" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "razpršilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "vsota" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "preklopi" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "rezervoar" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "predloga za stripe v evropskem slogu BD" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "predloge za stripe v japonskem slogu Manga" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "predloga za stripe v ameriškem slogu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "pretvori" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "transformator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "prehod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "uBR910" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "serija uMG" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "vakuumska dioda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "posoda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "voltmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "" - #~ msgctxt "Comment(kpercentage.desktop)" #~ msgid "" #~ msgstr "Periodna tabela elementov" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-mimelnk.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-mimelnk.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-mimelnk.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-screensavers.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-screensavers.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-screensavers.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:37+0200\n" "Last-Translator: Janez Krek <janez.krek(a)euroteh.si>\n" "Language-Team: Slovenina <sl(a)li.org>\n" @@ -20,173 +20,708 @@ "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 2 : 3);\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "4D hipertorus" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "Mreža utripajočih barv v slogu pop-arta." -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" msgstr "Abstraktilno" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" -msgstr "Vklopite ohranjevalnik zaslona ali pa zaklenite zaslon." +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "Anemon" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "Anemotaxis" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "Mravlji pregled" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" msgstr "Mravlji blodnjak" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "Mravlji žaromet" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "Apolonija" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "Apple ][" +msgid "Apple2" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" -msgstr "Asciiquarium" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "Atlantida (GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "Atlantis" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "Privlačnost" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "Atunel" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "BSOD" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "Napis" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "Črtna koda" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -#| msgid "KRotation (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "Vrtenje (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "Bitna zastava (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "Prazen zaslon" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "Bojevnik" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" msgstr "Utripajoča škatla" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "BlitSpin" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "Kepica" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" msgstr "Bločna tuba" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "Boing" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "Balončki" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "Poskočna krava" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "Tlakovanje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "Škatla" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "Preplet" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "Mehurčki 3D (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" @@ -198,44 +733,60 @@ msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "Premikanje mehurčkov z logotipom MATE po zaslonu" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "Izbokline" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "Sproingies (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "Krivulja C" +msgid "CCurve" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" msgstr "Barvni valovi" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "Kletka (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" msgstr "Vrtiljak" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "Keltsko" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -246,30 +797,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "Vezje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Ura" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "Življenje v oblaku" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Kletka (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "Kompas" @@ -279,7 +889,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "Korale" @@ -289,79 +913,105 @@ msgid "Cosmos" msgstr "Vesolje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" msgstr "Visoki otoki" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "Kristal" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "Kocka21" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "Nevihta kock" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "Prekrivajoče škatle" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" msgstr "Mreža kock" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Kletka (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "Cynosure" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "Nevarna žoga" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "Razpad zaslona" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "Okras" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "Luksuz" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "Demon" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "Diskretno" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" @@ -372,2587 +1022,199 @@ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgstr "Prikaži predstavitev slik vesolja" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Prikaži v korenskem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Prikaži v korenskem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Prikaži v korenskem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Prikaži v določenemu oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Prikaži v določenemu oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Prikaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Pokaži v korenskem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" +msgstr "Popači" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" +msgstr "Drsenje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Pokaži v določenem oknu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "Prikaži okno za nastavljanje" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "Popači" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Zobniki (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Zobniki (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "Drsenje" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "Konec igre" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "Motor" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "Epicikel" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "Izbruh" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "Euler2d" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Evforija (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Evforija (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "Iztisnjenje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "Pojemajoč izris" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" -#| msgid "Feedback" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Povratne informacije" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" msgstr "Svetilka iz optičnih vlaken" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" msgstr "OgnjemetX" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "Plamen" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "Flip flop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "Zrcaljenje besedila" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "Zrcali zaslon 3D" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" @@ -2963,455 +1225,687 @@ msgid "Floating MATE" msgstr "Lebdeči MATE" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Pretok (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "Tok" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "Tekoče žoge" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "Rosenje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Pretok (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Pretok (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "Leteči opekači" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "Drsenje pisav" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "Fraktalni zemljevidi" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "Zabrisane snežinke" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "Tok GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "Planet GL" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "Zabrisanost GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "Celice GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "Hanoi GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "Vozli GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "Matrica GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "Šola GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "Predstavitev GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "Kača GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "Besedilo GL" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "Galaksije" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "Zobniki (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "Glejdoskop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "Gup" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "Težnost" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "Težnost (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "Polton" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "Halo" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(helios.desktop)" -#| msgid "Helios" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "Helij" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "Vijačnica" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "Skakač" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Zobniki (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" msgid "Hypnowheel" msgstr "Hipnotično kolo" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" msgstr "Vmesna zbrana vrednost" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "Interferenca" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" msgstr "Vmesni trenutki" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "Slike, narejene s sistemom iteracije funkcij" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "Skakajoč izdih" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "Sestavljanka" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "Žongler 3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "Nihalo (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "Vrtenje (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "KTux" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "Kalejdoskop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "Klein" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "Kumppa" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "Čiščenje LCD-ja" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "Lament (GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Lament (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" -msgstr "Zaženi ohranjevalnik zaslona in program za zaklepanje" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "Ohranjevalnik zaslona" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "Zaženi ohranjevalnik zaslona in program za zaklepanje zaslona" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "Svetilka Lava" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "Črte" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "Ključavnica" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "Zanka" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Lament (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "Lorenzov atraktor" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "Upravljajte z nastavitvami zaklepa zaslona" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "Labirint" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "Predstavnostni ohranjevalnik zaslona" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" msgstr "Spominski drsnik" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" msgstr "Menger" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "Meta-žoge" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "Zrcalna kepica" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "Möbius (GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" msgstr "Möbiusovi zobniki" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "Moire" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "Moire2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "Molekula" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "Morf3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "Gora" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" msgstr "Žvečenje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "Živčni zlom" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "Noof" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "Nosati človek" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "Pacman" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "Vodomet delcev (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "Pedal" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "Prodiranje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "Penrose" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "Petrijevka" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "Fosfor" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" msgstr "Kup fotografij" @@ -3421,45 +1915,53 @@ msgid "Pictures folder" msgstr "Mapa slik" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "Podrobnost" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "Pinion" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "Cevi - še ena (GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Pulzar (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "Mnogokotniki" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "Polieder" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" msgstr "Poliomina" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "Pong" @@ -3469,101 +1971,201 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "Kvadrati pop-arta" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "PopKvadrat" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "Providence" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "Pulzar (GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "Piro" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "Qix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "Kraljice" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "RD-bomba" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "Naključno" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" -msgstr "Pravilni 4D politopi" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "Valovanje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "Skale" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "Rorschach" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" msgstr "Vrtilni približevalnik" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "Rubikova kocka (GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" -msgstr "Sžoge" +msgid "SBalls" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "Znanost" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" -msgstr "Zaklep zaslona" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" -msgstr "Nastavitve zaklepa zaslona" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "Ohranjevalnik zaslona" - #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Screensaver" @@ -3589,1508 +2191,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "Nastavitve ohranjevalnika zaslona" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavitve ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavitve ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavitve ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +msgid "ShadeBobs" +msgstr "Senčni dotiki" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +msgid "Sierpinski" +msgstr "Sierpinski" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "Sierpinski 3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavi ..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" -msgstr "Senčni dotiki" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "Sierpinski" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "Sierpinski 3D" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" msgid "SkyTentacles" msgstr "Lovke v zraku" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -#| msgid "Sproingies (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "Sproingies (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "Predstavitev" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" msgid "SlideScreen" msgstr "Drseči zaslon" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop msgctxt "Name(slip.desktop)" msgid "Slip" msgstr "Zdrs" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "Sončevi vetrovi (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Sončevi vetrovi (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" msgid "Sonar" msgstr "Sonar" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop msgctxt "Name(speedmine.desktop)" msgid "SpeedMine" msgstr "Hitri rudnik" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" msgid "Spheremonics" msgstr "Sferemonija" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -#| msgid "XSpiroGraph" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "XSpirograf" +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" msgid "Spotlight" msgstr "Žaromet" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "Sproingies (GL)" +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" msgid "Squiral" msgstr "Squiral" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "Stopnice (GL)" +msgid "Stairs" +msgstr "Stopnice" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" msgid "StarWars" msgstr "Vojna zvezd" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop msgctxt "Name(starfish.desktop)" msgid "Starfish" msgstr "Morska zvezda" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" msgid "StonerView" msgstr "Zadetkov pogled" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" msgid "Strange" msgstr "Nenavadno" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" msgid "Substrate" msgstr "Substrat" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Pulzar (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "Superkvadrično (GL)" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "Roj" +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" msgid "Swirl" msgstr "Vrtinec" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" msgid "Tangram" msgstr "Tangram" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "Matrica" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "Trnavi ptič" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" msgstr "Časovni predor" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" msgstr "Vrhnji blok" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "Trikotnik" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "Truchet" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "Brnenje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "Razjedanje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "Navidezni stroj" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "Voronoi" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" msgstr "Tavanje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "Spletni kolaž" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" -msgstr "Zvitje vrtinca" +msgid "WhirlWindWarp" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "Črvja luknja" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "XAnalogTV" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "XOgenj" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "XJack" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "XRojČrt" @@ -5100,31 +2867,41 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "XScreenSaver" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "XSpirograf" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "Xlyap" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "Približanje" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "Graynetic" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "m6502" +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + #~ msgctxt "Comment(kpercentage.desktop)" #~ msgid "" #~ msgstr "Periodna tabela elementov" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-yast.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-yast.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files-yast.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:37+0200\n" "Last-Translator: Janez Krek <janez.krek(a)euroteh.si>\n" "Language-Team: Slovenina <sl(a)li.org>\n" @@ -40,6 +40,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -55,11 +60,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "Nastavite imena gostiteljev" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -127,6 +127,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -142,6 +147,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -292,11 +302,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -442,6 +447,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -487,6 +502,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -512,6 +537,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -633,6 +663,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -763,6 +798,16 @@ msgid "Update your system to the newest packages from FACTORY (expert tool)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -793,6 +838,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files.sl.po =================================================================== --- trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files.sl.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) +++ trunk/lcn/sl/po/update-desktop-files.sl.po 2016-10-05 09:43:22 UTC (rev 97188) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:37+0200\n" "Last-Translator: Janez Krek <janez.krek(a)euroteh.si>\n" "Language-Team: Slovenina <sl(a)li.org>\n" @@ -20,96 +20,6 @@ "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 2 : 3);\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "Dario Abatianni: \"Velike točke\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "»Sapica« avtorja Urija Herrere" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "Kenichiro Takahashi: \"Božična tema\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "Dario Abatianni: \"LED\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" -"»Nudi dostop do koledarskih vnosov, ki so shranjeni vsak posebej v svoji " -"datoteki, v dani mapi«" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" -"»Omogoča dostop do sestankov, opravil in stikov, shranjenih na strežniku za " -"skupinsko delo Open-Xchange.«" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "»Vir za upravljanje koledarjev in imenikov DAV (CalDAV, GroupDAV)«" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "Kenichiro Takahashi: \"Kvadrat\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "Shintaro Matsuoka: \"Enostavno\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "John Tapsell: \"Smeh\", tema ukradena iz programa Kopete" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "2D grafi" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "Zaledje za Cantor" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "Vstavek za pult Cantorja" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Nadzornik porabe pomnilnika" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Nadzornik porabe pomnilnika" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" -"Razpored preklapljanja med okni, ki vsa okna prikazuje kot sličice v mreži" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -120,121 +30,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "Čist in lahek slog s prepoznavnim kraljevskim dotikom." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Čist in preprost razpored" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Čist in preprost razpored" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Ura s kazalci" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Lahek okenski upravitelj na osnovi Blackboxa" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Ura s kazalci" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Strnjen razpored preklapljanja med okni" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Razpored preklapljanja med namizji s predogledi namizij" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Celozaslonski zaganjalnik programov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Celozaslonski zaganjalnik programov" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Običajna ikona" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Običajna ikona" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Pult splošnega vnosnega načina" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Pult splošnega vnosnega načina" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Zaganjalnik, ki temelji na kaskadnih pojavnih menijih" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Zaganjalnik, ki temelji na kaskadnih pojavnih menijih" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "Zaganjalnik programov, temelječ na meniju" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Nadzornik uporabe omrežja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Nadzornik uporabe omrežja" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "Pult za prikaz pomoči" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "Pult za upravljanje spremenljivk v seji" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -247,1001 +52,31 @@ msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" msgstr "Preprost okenski upravitelj, ki zelo spominja na izgled NeXTStep" -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" -"Preizkusna struktura, ki vsebuje glavo datoteke PNG (datoteka mora biti " -"nastavljena na največje-na-koncu)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Razpored preklapljanja med okni, ki prikazuje samo naslove oken" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "Razpored preklapljanja, ki za predstavitev oken uporablja velike ikone" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Razpored preklapljanja med okni, ki uporablja žive sličice" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "Razpored preklapljanja, ki za predstavitev oken uporablja majhne ikone" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "Vpisnik AT-SPI" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "O sistemu" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "Dostopajte do map, dokumentov in odstranljivih nosilcev" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Dostopajte do skritih programov, pomanjšanih v sistemsko vrstico" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Dostopajte do skritih programov, pomanjšanih v sistemsko vrstico" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "Dostopajte do svojih koledarjev in opravil Google" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "Dostopajte do svojih stikov Google" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "Možnosti dostopnosti" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "Podrobnosti računa" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "Gumbi dejanj" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "Dejavni robovi in koti zaslona" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "Pravilnik dejavnih oken" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Dejavnosti" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Dejavnosti" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "Pogon za dejavnosti" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Pas z dejavnostmi" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Pas z dejavnostmi" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "Upravljalnik dejavnosti" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "Predloge dejavnosti" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Vstavek upravljalnika dejavnosti" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Dodajte spletno stran na vaše namizje." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Dodajte spletno stran na vaše namizje." - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "Dodajte, odstranite ali uredite sistemske uporabnike" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "Vstavi ločilnik ali presledek med predmete pulta" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Doda bližnjico za skrčenje vseh oken ali pa povečanje tako skrčenih oken" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Doda bližnjico za skrčenje vseh oken ali pa povečanje tako skrčenih oken" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "Doda splošne tipkovne bližnjice za preklapljanje dejavnosti" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "Napredne nastavitve za Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "Napredno upravljanje z energijo" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Napredne nastavitve" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "Napredne zmožnosti upravljanja oken" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "Napreden Graf" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "afganistanski afgan" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "afganistanski afgan" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "Afrika, srednja" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "Afrika, vzhodna" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "Afrika, severna" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "Afrika, južna" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "Afrika, zahodna" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" -msgstr "Aghi" - -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Zrak" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "AkoNotes" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "Akonadijev posrednik za izgrajevanje kazal, Baloo" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "Podajalnik za Nepomuk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albanija" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albanija" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "Albanščina" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "albanski lek" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Alžirija" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Alžirija" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "alžirski dinar" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "Nezemljani" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "Vsi dobri ljudje" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "Omogoča preklop med navideznimi namizji" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve im9.eu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve imgur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve susepaste.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Omogoča deljenje slik prek storitve wstaw.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Omogoča deljenje besedila prek storitve kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Omogoča deljenje besedila prek storitve pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Omogoča deljenje besedila prek storitve wklej.org" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "Abeceda" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "Amerika, srednja" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "Amerika, severna" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "Amerika, južna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Ameriška Samoa" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Ameriška Samoa" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" -"Pogovorno okno pomočnika za uvoz določenega paketa (ali knjižnice ali " -"modula) v delovni prostor Cantor-ja" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi izračunavanje odvodov izrazov" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi izračunavanje lastnih vektorjev" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi izračunavanje lastnih vrednosti" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi izračunavanje integralov" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi vnašanje matrik" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi obračanje matrik" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi risanje 2D funkcij" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi risanje 3D funkcij" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "Pomočnik, ki poenostavi reševanje enačb" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "Pomočnik za Cantor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "Pomočnik za zaganjanje zunanjih skriptov" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "Hrbtne strani kart v egipčanskem slogu." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Aplet, ki nadzoruje uporabo prostora na trdem disku" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Aplet, ki nadzoruje uporabo prostora na trdem disku" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "Aplet, ki nadzoruje prepustnost in vhod/izhod trdega diska" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "Aplet, ki nadzoruje prepustnost in vhod/izhod trdega diska" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Podroben razpored preklapljanja med okni, ki vsebuje ime namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Prikaz na zaslonu, ki nakazuje spremembo namizja" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Analogna ura" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Analogna ura" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Starodavni Egipt" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Starodavni Egipt" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andora" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andora" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "andorski frank" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "andorska pezeta" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "angolska kwanza" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "angolska nova kwanza" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Angvila" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Angvila" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Pojavljanje oken je animirano" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "Animacija za razpenjanje okna ali obnavljanje iz razpetega okna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigva in Barbuda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigva in Barbuda" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "Videz" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "Barvne sheme programov" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Nadzorna plošča s programi" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Nadzorna plošča s programi" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "Tipkovne bližnjice programov" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "Odziv zagona programa" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Zaganjalnik programov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Zaganjalnik programov" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Meni programa" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Meni programa" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "Slog programov" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "Programski meni" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "Programi" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "Meni programov" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabščina" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabščina" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "Iskanje po paketih Arch Linux" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Posrednik za arhiviranje pošte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Posrednik za arhiviranje pošte" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "Področje, kjer se prikažejo obvestilne ikone" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Arena" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "argentinski peso" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ariya" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Armenija" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Armenija" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "armenski dram" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Aruba" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Aruba" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "arubski gulden" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "Azija, srednja" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "Azija, vzhodna" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "Azija, južna" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "Azija, jugovzhodna" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "Asamščina" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "Asturijščina" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "Atra Dot" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Glasnost zvoka" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Glasnost zvoka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Glasnost zvoka" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "Zvok in video" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "Polarni sij" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "Auros" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Avstralija" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Avstralija" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "avstralski dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Avstrija" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Avstrija" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "avstrijski šiling" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "Samodejno zagnani programi" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "Jesen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbajdžan" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbajdžan" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "azerbajdžanski manat" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "azerbajdžanski manat" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "Azul" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "Zaledje namenjeno preizkušanju" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "Zaledje za GNU Octave" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "Zaledje za znanstveno programersko okolje Python 2" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "Zaledje za projekt R za statistično računanje" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "Zaledje za računalniški algebraični sistem Maxima" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "Zaledje za matematično programsko opremo Sage" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "Zaledje za znanstveno programersko okolje Scilab" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Storitve v ozadju" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Storitve v ozadju" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1252,613 +87,62 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "Nadzor varnostnih kopij" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahami" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahami" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "bahamski dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrajn" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrajn" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "bahrajnski dinar" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "Ozadnji program za datoteke Baloo" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladeš" - -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladeš" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "bangladeška taka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "barbadoški dolar" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Baskovščina" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Baskovščina" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" msgstr "" +"Upravljanje in obveščanje o porabi energije baterije, zaslona in procesorja" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Baterija in svetlost" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Baterija in svetlost" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "Odboj oblakov na obali" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" -msgstr "Čebele" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Belorusija" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Belorusija" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "Beloruščina" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "Beloruščina (latinica)" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "beloruski rubelj" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "belgijski frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgija" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "belizejski dolar" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "Bengalščina" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "Bengalščina (Indija)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermudi" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermudi" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "bermudski dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Butan" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Butan" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "butanski ngultrum" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "Velik blok" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "Velike točke" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "Rojstni dnevi in obletnice" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "Črno in rdeče" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "Eksplozivna mreža" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "Krvavi obroč" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "Modro mešanje" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "Modra vitica" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "Moder les" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "Vmesniki Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "Naprave Bluetooth" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Stanje Bluetootha in nadzor" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Stanje Bluetootha in nadzor" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "Vrelo jajce" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivija" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivija" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "bolivijski boliviano" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "bolivijski mvdol" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "Napad bomb" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosna in Hercegovina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosna in Hercegovina" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "bosansko-hercegovska konvertibilna marka" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "Bosanščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Bocvana" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Bocvana" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "bocvanska pula" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazilija" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazilija" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Portugalščina (Brazilija)" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Portugalščina (Brazilija)" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "brazilski real" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "Časomer odmorov" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Sapica" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Sapica" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "Sapica (temna)" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Sapica, oblikovalni jezik namizja avtorjev KDE VDG" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Sapica, oblikovalni jezik namizja avtorjev KDE VDG" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Angleščina (VB)" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Angleščina (VB)" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "angleški funt" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "Zlomljeno srce" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunej" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunej" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "brunejski dolar" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "Podrobnosti o Bugzilli" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bolgarija" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bolgarija" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bolgarščina" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bolgarščina" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "bolgarski lev" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "bolgarski lev A/99" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "burundski frank" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "Fran CFP" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "Nadzornik obremenitve procesorja" +msgid "By the water" +msgstr "Ob vodi" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "Nadzornik obremenitve procesorja" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "Obremenitev CPE" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "Caja upravljalnik datotek" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Izračuna preproste vsote" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Računalo" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Koledar" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Koledar" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1874,321 +158,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodža" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodža" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "kamboški riel" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "kanadski dolar" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "CantorPart" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Zelenortski otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Zelenortski otoki" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "zelenortski escudo" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "Karibi" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "Nebo nad Castillo" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Katalonščina" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Katalonščina" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Valencijanščina" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Valencijanščina" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "Catfish" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Kajmanski otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Kajmanski otoki" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "kajmanski dolar" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "Keltika" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "frank CFA (srednjeafriški)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Srednjeafriška republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Srednjeafriška republika" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "Hranjenje potrdil in ključev" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Čad" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Čad" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "Obnašanje zavihkov klepeta" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "Videz okna za klepet" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "Šah" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "Piščančje pesmi" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Čile" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Čile" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "čilski peso" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "čilska obračunska enota" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Kitajska" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Kitajska" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "Kitajščina (Hongkong)" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "Kitajska pokrajina" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "kitajski juan" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" -msgstr "Izberite slog za vaše okno za klepet in ga prilagodite" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Božični otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Božični otoki" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "Božična tema" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "Chromium" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "Mesto ponoči" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "Clanbomber" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "Clanbomber - običajno, veliko" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "Clanbomber - običajno, ogromno" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "Clanbomber - običajno, majhno" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "Clanbomber - običajno, zelo majhno" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "Klasična tema" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "Čista zelena" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Odložišče" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Odložišče" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Odložišče" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2199,192 +193,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "Orodje za odložišče." - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "Upravljalnik odložišča" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "Upravljalnik odložišča" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "Clipman" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "Clipman" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Ura" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Kokosovi (Keelingovi) otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Kokosovi (Keelingovi) otoki" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" -msgstr "Sanje kodnega pesnika" +msgid "Cold Ripple" +msgstr "Mrzli valovi" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "Zbira dogodke iz programov, ki podpirajo določitev nedavnih dokumentov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Kolumbija" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Kolumbija" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "kolumbijski peso" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "kolumbijska obračunska enota" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "Barva" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" -msgstr "Kmetija v Koloradu" +msgid "Colorful Cups" +msgstr "Barviti lončki" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Smešen strip" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "Zaganjalnik ukazov" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "komorski frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komori" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komori" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Strnjeno" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "Upravljalnik skladnje" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "Nastavitve upravljalnika skladnje za učinke namizja" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "Nastavi Iskanje datotek" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2400,176 +253,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "Nastavi iskanje" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "Nastavi zvok" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "Nastavi videz in občutek namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "Nastavite in razporedite opravila" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "Nastavi datotečne povezave" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" -msgstr "Nastavi glasnost zvoka" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" +msgstr "Povežite se z vtičem PAM KWalleta" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "Nastavite sistem dejavnosti" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "Nastavi spletne bližnjice" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "Nastavite vaše internetne račune kot npr. Google, Live, Owncloud" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "Nastavljanje tiskalnikov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Kongo" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Kongo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Kongo, demokratična republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Kongo, demokratična republika" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "kongoški frank" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "Povezljivost" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "Poveže se z e-poštnim strežnikom POP3" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "Poveže se z e-poštnim strežnikom IMAP" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Cookovi otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Cookovi otoki" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Kostarika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Kostarika" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "kostariški kolon" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Slonokoščena obala" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Slonokoščena obala" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Odštevajte preko določenega časovnega obdobja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Odštevajte preko določenega časovnega obdobja" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "Natrpano" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2580,168 +283,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "Koplje in obdela datoteke datotečnega sistema" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "Noro" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "Ustvari matriko" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Hrvaška" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Hrvaška" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Hrvaščina" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Hrvaščina" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "hrvaška kuna" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "Kristalno čista" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "kubanski konvertibilni peso" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "kubanski peso" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "Zeleni kodri" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" -"Uporabniški vmesnik za prilagoditev računov, ki uporabljajo upravljalnik " -"povezav Gabble." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" -"Uporabniški vmesnik za prilagoditev računov, ki uporabljajo upravljalnik " -"povezav Haze." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" -"Uporabniški vmesnik za prilagoditev računov, ki uporabljajo upravljalnik " -"povezav Idle." - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "ciprski funt" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Ciper" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Ciper" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Češčina" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Češčina" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "češka krona" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Češka republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Češka republika" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "Vir za skupinsko delo DAV" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2749,662 +295,36 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "Daleks" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" -msgstr "Enakokrili kačji pastir" +msgid "Darkest Hour" +msgstr "Mračni časi" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "Ples duhov" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Danščina" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Danščina" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "danska krona" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Potemni nadrejeno okno za trenutno dejavno pogovorno okno" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "Ura" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "Datum in čas" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "Hodnik smrti" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "Debian Sensible brskalnik" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "Debianov X terminalski emulator" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Deklarativna orodjarna" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Deklarativna orodjarna" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Privzeto" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Privzeto" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Privzeto" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "Privzeti programi" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "Privzeta modra" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "Privzeti zobniki" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Privzeti pult" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Privzeta tema" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "Določa vidni jezik za lupine Plasma" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danska" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danska" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "Puščavski pesek" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "Namizje" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Namizje" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Namizje" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Namizje" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "Obnašanje namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "Prikaz na zaslonu spremembe namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Učinki namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Učinki namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "Seja namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "Prijava in odjava iz seje namizja" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "Namizna tema" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Lepljiva sporočilca za namizje" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Lepljiva sporočilca za namizje" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "Desktopswitch" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Delovna površina prikaza namizja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Delovna površina prikaza namizja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Obvestila o napravah" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Nadrejeno pogovorno okno" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "Diamanti" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "Odvajaj" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Digitalna ura" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Digitalna ura" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "Dilema" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "Dillo" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "Potemni zaslon" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "Meni map" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "Odpošlje e-poštna sporočila" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "Odpošlje povabila z vašega koledarja" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "Nastavitve zaslona" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "Zasloni in prikazovalniki" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "Dostopajte do programov pomanjšanih v sistemsko vrstico" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "Prikaži obvestila" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Prikazuje obvestila in opravila" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "Pokaži nivo baterij naprav in prilagodi svetlost zaslona" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Pokaži vsebino map" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Pokaži vsebino map" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "Nadzornik omrežja" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "Nadzornik obremenitve CPE" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "Ura in koledar" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Prikaže vašo prisotnost in stike" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Prikaže vašo prisotnost in stike" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Džibuti" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Džibuti" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "džibuški frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "dominikanski peso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikanska republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikanska republika" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "Dondorf" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "Lažen vir MailTransport" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "Lažen vir z izvedbo vmesnika za prenos pošte" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Nizozemščina" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Nizozemščina" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "Struktura ELF" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "EOS" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "vzhodnokaribski dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Vzhodni Timor" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Vzhodni Timor" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "Lahko" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "Zaženite svoje priljubljene programe" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "Upravljalnik odstranljivih nosilcev (USB, CD, DVD, ...)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvador" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvador" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "Egipčanski odboj" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "egiptovski funt" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "Lastne vrednosti" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "Lastni vektorji" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Salvador" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Salvador" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Elarun" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Elektronska" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "" -"Vstavi sličico kateregakoli poslanega naslova URL, ki je slika, v klepet" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "Tema izraznih ikon" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "Izrazne ikone" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "Čustvo" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3415,441 +335,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "Encompass" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Šifriranje klepetov s pomočjo šifriranja Off-The-Record" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "Statistika porabe energije" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "Energetska kriza" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Podatki o energiji" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Podatki o energiji" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "Varčevanje z energijo" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Vsili okraske oken na oknih GTK+" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Vsili okraske oken na oknih GTK+" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" -"Pogon za podatke o stanju programov, ki temelji na protokolu obvestilnika o " -"stanju." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "Enlightened terminalski emulator" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "Epiphany spletni brskalnik" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatorialna Gvineja" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatorialna Gvineja" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritreja" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritreja" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "eritrejska nakfa" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estonija" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estonija" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estonščina" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estonščina" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "estonska krona" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "Ethais" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopija" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopija" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "etiopski bir" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "evro" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "Evropa, srednja" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "Evropa, vzhodna" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "Evropa, severna" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "Evropa, južna" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "Evropa, zahodna" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "Večer" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" -msgstr "Obvestila in dejanja za dogodke" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" +msgstr "Večerni žar" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "Nadzor dogodkov" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "Obvestilo o alarmu Evolution" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "Primer skripta za Parley" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" -"Razširi URI, ki ga je skrajšal KDE, v naslov URL (npr. če vtipkate wp:KDE " -"bo to postalo http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "Raziščite in uredite vaše teme za Plasmo" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "Razširitev za filtriranje sporočil" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "Iz izvorne kode izloči in pokaže sklicne simbole" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "Preuči metapodatke krajevnih datotek" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "Oči" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "Oči vohunijo za vami" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" +msgstr "Padli list" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Pojavljanje in pojemanje" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Pojemanje namizja" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" msgstr "" -"Ob preklopu med namizjema postopoma skrije prejšnjega in postopoma prikaže " -"novega" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falklandski otoki (Malvini)" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falklandski otoki (Malvini)" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "falklandski funt" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Ferski otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Ferski otoki" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Perzijščina" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Perzijščina" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "Obroč strahu" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "Notranji krog - predelava" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "Pridobi vire RSS/ATOM" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "Polje" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "Polja miru" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Petnajst kosov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Petnajst kosov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fidži" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fidži" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "fidžijski dolar" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "Datotečne povezave" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "Iskanje datotek" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "Iskanje datotek" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "Vstavek za povezovanje datoteke z dejavnostjo" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" -msgstr "Končno pomlad v Nemčiji" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "Najdi datoteke/mape" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finska" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finska" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Finščina" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Finščina" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "finska marka" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "Ognjena kolesa" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3860,204 +410,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" -"Odpravi pomanjkanja zmožnosti za okna, ki so okrašena s strani odjemalca." - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" -"Odpravi pomanjkanja zmožnosti za okna, ki so okrašena s strani odjemalca." - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "Lebdeče listje" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "Flores" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" -msgstr "Kapljice z rože" +msgid "Flying Konqui" +msgstr "Leteči Konqui" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "Leteče polje" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "Megla na zahodnem jezeru" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Prikaz mape" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Prikaz mape" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "Pisava" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "Namestitev, predogled in odstranitev pisav" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "Pisave" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "Nogomet" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "Oblike" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "Štirje primerki" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Francija" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Francija" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "Preverjevalnik prostega prostora" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Francoščina" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Francoščina" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "francoski frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Francoska Gvajana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Francoska Gvajana" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Francoska Polinezija" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Francoska Polinezija" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "Sveže jutro" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "Smešen živalski vrt" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "Preprosta prihodnost" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Zgovorna ura" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Zgovorna ura" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4088,506 +450,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "Zbirka ključev GNOME: skrite storitve" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "Ozadnji program nastavitev GNOME" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "Gnome lupina" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "GNOME na sistemu Wayland" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "Podatkovna pretvorba GSettings" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "Uporabniški vmesnik za nastavitev računov Gabble" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "Galeon spletni brskalnik" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galicijščina" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galicijščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambija" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambija" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "gambiški dalasi" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "Vrtovi nevarnosti" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "Zobniška krogla" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "Dragulji za Kolor Lines" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "Splošno" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" -msgstr "Splošne nastavitve za hipno sporočanje in VoIP" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "Splošen paket za Plasmo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Gruzija" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Gruzija" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "gruzijski lari" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Nemščina" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Nemščina" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "nemška marka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemčija" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemčija" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Gana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Gana" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "ganski cedi" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "ganski cedi (stari)" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "Medvedji duh" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "gibraltarski funt" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "Git Cola (ogled zgodovine)" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "Splošne tipkovne bližnjice" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Splošne bližnjice" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "zlato" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "Zlato valovanje" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "Koledarji in opravila Google" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "Stiki Google" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "Google Slovar (prevod)" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "Google Slike (pridobivanje slik s spleta)" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "Granatier" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "Trava" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "Kaos na pokopališču" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "Sivo" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "Veliki slovar katalonščine (GRan Enciclopèdia Catalana)" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grčija" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grčija" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Grščina" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Grščina" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "grška drahma" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "Zelen žar" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "Zelena koncentracija" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "Zeleno listje" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Grenlandija" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Grenlandija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Sivina" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Mreža" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Gvadelup" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Gvatemala" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Gvatemala" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "gvatemalški quetzal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Gvineja" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Gvineja" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Gvineja Bissau" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Gvineja Bissau" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "gvineja-bissauski peso" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "gvinejski sajli" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "Gudžaratščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Gvajana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Gvajana" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "gvajanski dolar" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4598,105 +515,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "haitijski gurd" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "Hanami" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Nadzornik V/I trdega diska" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Nadzornik V/I trdega diska" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Uporaba prostora na trdem disku" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Uporaba prostora na trdem disku" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "Težko delo" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "Uporabniški vmesnik za nastavitev računov Haze" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebrejščina" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebrejščina" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "Pomoč" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "Skrij vsa okna in prikaži namizje" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Vsa okna, ki so označena z »Preskoči opravilno vrstico«, bodo izločena tudi " -"iz preklapljanja med okni (npr. z Alt+Tab)" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "Plima" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "Poudari" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4707,766 +530,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindujščina" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "Xfce seja" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindujščina" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "Tek do luknje" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "Praznični kaktus" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "honduraška lempira" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "hongkonški dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong SAR (Kitajska)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong SAR (Kitajska)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Horos" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "HotShots" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "Kako ravnati z dodatnimi podatki, ki jih vsebujejo sporočila" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Madžarščina" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Madžarščina" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "madžarski forint" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Madžarska" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Madžarska" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Koledarska datoteka iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "Koledarska mapa iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "E-poštni strežnik IMAP" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "Ledeni svet" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "Icecat" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Islandija" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Islandija" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandščina" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandščina" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "islandska krona" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "Iceweasel" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Ikona" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Ikona" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Brskalnik po ikonah" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Brskalnik po ikonah" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Brskalnik po ikonah" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "Tema ikon" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "Ikone" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "Upravljalnik opravil s samimi ikonami" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "Upravljalnik opravil s samimi ikonami" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "Ledeno drevo" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "Idealno za vaše hitre zabeležke" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Idealno za vaše hitre zabeležke" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "Če je sporočilo vrste OTR, ne bo prikazano" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" -"Če bo katerokoli dohodno sporočilo vsebovalo vaš vzdevek, bo poudarjeno z " -"rdečo" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" -"Če bo katerokoli sporočilo vsebovalo povezavo do videa YouTube, bo to " -"vstavilo predogled v klepet" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" -"Če bo katerokoli dohodno sporočilo vsebovalo LaTeX med $$, bo samodejno " -"izrisan v klepetu." - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Slika" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Slika" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "Predogled slike" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "Imperijski žad" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "Uvozi paket" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "Indeksirane podrobnosti o nameščenih programih" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Indija" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Indija" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "indijska rupija" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "Obnašanje posameznih oken" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonezija" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonezija" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonezijščina" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonezijščina" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "indonezijska rupija" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "Podrobnosti o tem sistemu" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "Podatki o upravljalniku skladnje Wayland." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "Podatki o dejavnostih za Plasmo" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Podrobno" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "Začetna nastavitev" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "Začetna nastavitev" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "Vhodne naprave" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Pult vnosnega načina" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Pult vnosnega načina" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Hipno sporočanje" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Hipno sporočanje" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Hipno sporočanje" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "Integriraj" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingva" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingva" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "Obrni matriko" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "Neviden" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "Posrednik za razpošiljanje povabil" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "iranski rial" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "iraški dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irska" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irska" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Irščina" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Irščina" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "irski funt" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Otok Man" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Otok Man" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Izrael" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Izrael" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "izraelski novi šekel" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Italijanščina" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Italijanščina" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "italijanska lira" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Italija" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Italija" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "Most JK ponoči" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamajka" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamajka" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "jamajški dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japonska" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japonska" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japonščina" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japonščina" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "japonski jen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "Jolly Royal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordanija" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordanija" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "jordanski dinar" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "Igralna palica" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "Juicy Lucy" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "Jumanji" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "Koledarska datoteka KAlarma" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "Mapa za KAlarm" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "Samodejni zagon KAlarma ob prijavi" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "KAlgebra" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" -"Zaledje KAlgebre za Cantor. V delovnih listih Cantor vam omogoča uporabo " -"istega jezika kot v KAlgebri." - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "Bombnik - Vojna zvezd" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "Privzeta tema za KDE 3" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "Privzeto za KDE 3.5" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "KDE-jev imenik (tradicionalni)" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "KDE-jev koledar (tradicionalni)" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "Začetno nastavljanje KDE-ja" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "Modul za nastavljanje KDE" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "Upravljalnik razdelkov za KDE" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "Strežnik KDED za globalne bližnjice" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "Privzeta za KJumpingCube" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "Poštna mapa za KMail" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5477,301 +598,41 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "Odjemalec za opomnik KOrganizerja" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "Odjemalec za opomnike KOrganizerja" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "Pritajeni odjemalec za opomnik KOrganizerja" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" -msgstr "Določilo zgradbe paketa za KPackage" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" +msgstr "Ozadnji program za opomnike KOrganizerja" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "KRunner" msgstr "KRunner" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" -msgstr "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" +msgstr "Povezava z vtičem PAM KWalleta" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "Odobritelj KTp" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "Vstavek za beleženje KTp" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "Kanareščina" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "Kaption" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Aplet sej za Kate" +msgid "Kite" +msgstr "Zmaj" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Aplet sej za Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Aplet sej za Kate" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Zaganjalnik sej za Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Zaganjalnik sej za Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Zaganjalnik sej za Kate" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazaščina" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazaščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazahstan" - -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazahstan" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "kazahstanski tenge" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenija" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenija" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "kenijski šiling" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "Tipkovnica in razporeditev tipk" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "Osvetlitev tipkovnice" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Kmerščina" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Kmerščina" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "KigPart" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "UbijalsKi roboti" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "Kuhinja" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "KmPlotPart" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Strežnik za skupinsko delo Kolab" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "Strežnik za skupinsko delo Kolab (opuščeno)" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "KompareNavTreePart" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "KomparePart" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "Prednalaganje Konquerorja med zaganjanjem KDE-ja" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "Konqueror spletni brskalnik" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Profili za Konsole" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "Koreja" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Korejščina" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Korejščina" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuvajt" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuvajt" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "kuvajtski dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizistan" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "kirgizistanski som" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "Slovar LEO (prevod)" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5797,81 +658,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "LaTeX" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "Izrisovalnik za LaTeX" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "Labirint" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "Pikapolonica" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "laoški kip" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Velike ikone" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Latvija" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Latvija" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Latvijščina" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Latvijščina" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "latvijski lats" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "Zaženi podporo souporabe ObexPush, kadar je ta omogočena" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5892,46 +678,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "Zaganjalnik" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Zaganjalnik za zagon programov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Zaganjalnik za zagon programov" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "Otok lave" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "Labirint na listu" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "libanonski funt" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5942,246 +688,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesoto" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesoto" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "lesotski loti" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberija" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberija" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "liberijski dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libija" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libija" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "libijski dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lihtenštajn" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lihtenštajn" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "Svetel les" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "Pozdravni zaslon LightDM KDE" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "Namizje, ustvarjeno s Qt4" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "Črtna slika" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "Links besedilni brskalnik" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Prikažite in zaženite profile za Konsole" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Izpiše predogledni seznam razpoložljivih ikon" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Izpiše predogledni seznam razpoložljivih ikon" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Izpiše predogledni seznam razpoložljivih ikon" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Pregledovanje in upravljanje tiskalnih poslov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Pregledovanje in upravljanje tiskalnih poslov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litva" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litva" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Litvanščina" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Litvanščina" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "litvanski litus" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "Naloži hierarhijo sporočilc iz krajevne poštne mape MailDir" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "Naloži podatke iz koledarske datoteke KAlarma" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "Naloži podatke iz mape z datotekami vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "Naloži podatke iz krajevne mape za KAlarm" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "Naloži podatke iz krajevne poštne mape za KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "Naloži podatke iz krajevne datoteke z zaznamki" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "Naloži podatke iz krajevne poštne mape MailDir" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "Naloži podatke iz krajevne datoteke Mbox" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "Naloži podatke iz datoteke s sporočilci" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "Naloži podatke iz tradicionalnega KDE-jevega imenika" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "Naloži podatke iz tradicionalnega KDE-jevega koledarja" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "Naloži podatke iz datoteke vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Naloži podatke iz datoteke iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "Krajevni zaznamki" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "Mesta osebnih datotek" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "Mesta" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Zaklenite zaslon, ali pa se odjavite" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Zaklepanje/odjava" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6189,84 +700,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "Odjava, zaklep zaslona in ostala sistemska dejanja" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "Obnašanje pregledovalnika dnevnikov" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "Prijavni zaslon (SDDM)" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Videz in občutek" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Videz in občutek" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Videz in občutek" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "Videz in občutek naslovnih vrstic okna" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Spodnja saščina" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Spodnja saščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luksemburg" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luksemburg" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "luksemburški frank" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "Lynx besedilni brskalnik" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6282,1171 +718,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "Ozadnji program nastavitev MATE" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "Seznam predvajanja MLT" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "Naprave MTP" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "makavska pataka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macao SAR (Kitajska)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macao SAR (Kitajska)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Makedonija" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Makedonija" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "Makedonščina" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "makedonski dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "Posrednik za razpošiljanje pošte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "Posrednik za filtriranje pošte" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "MailDir" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "Maitilščina" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Okna se prikažejo in izginejo postopoma" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Pod različnimi pogoji postanejo okna prosojna" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Napravi osebo enostavno dostopno" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Napravi osebo enostavno dostopno" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "Omogoča branje sestavkov na strežniku z novičarskimi skupinami" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "Naredi vaše podatke iz Facebooka dostopne v KDE" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "malgaški ariarij" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "malgaški frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malavi" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malavi" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "malavijska kvača" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "Malajalamščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malezija" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malezija" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "malezijski ringit" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldivi" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldivi" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "maldivska rupija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "malijski frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "malteška lira" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Upravljanje Plasme" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Upravljanje Plasme" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Upravljanje pulta Plasme" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Upravljanje pulta Plasme" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "Upravljajte z diski, razdelki in datotečnimi sistemi" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Maratščina" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Maratščina" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "Marco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallovi otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallovi otoki" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "Vžigalice" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mavretanija" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mavretanija" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "mavretanska ovgvija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "mavricijska rupija" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "Maxima" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Razpni" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "Mbox" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "Predstavnostno življenje" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Predstavnostni predvajalnik" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Predstavnostni predvajalnik" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Nadzorniki predstavnostnega predvajalnika" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Nadzorniki predstavnostnega predvajalnika" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "Srečanje" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Stanje pomnilnika" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Stanje pomnilnika" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "Metacity" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "Upravljalnik shranjevanja in iskanja podatkovne zbirke metapodatkov" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "Kovina" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "mehiški peso" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "mehiška indeksna enota" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mehika" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mehika" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronezija, federativne države" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronezija, federativne države" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Srednji vzhod" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "Polnoč v Kareliji" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "Prenos nastavitev uporabnika iz GConf v dconf" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "Posrednik za selitev" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "Pomanjšajte vsa okna, da se pokaže namizje" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Skrči vse" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Skrči vse" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Spremenite videz gradnikov" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Spremenite videz gradnikov" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Spremenite videz okraskov oken" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Spremenite videz okraskov oken" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavija" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavija" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "moldavski lev" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monako" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monako" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolija" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolija" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "mongolski tugrik" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "Nadzor nad bremenom procesorja, pomnilnika in izmenjevalnega razdelka" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "Nadzoruj prosti prostor diska" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Nadzor nad obremenitvijo procesorjev" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Nadzor nad obremenitvijo procesorjev" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Črna gora" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Črna gora" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "Luna" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "maroški dirham" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroko" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Gorska pustolovščina" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Gorska pustolovščina" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "Dejanja miške na oknih" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "Nadzor miške" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "Tema miškine kazalke" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "Premakne okno v kote med prikazovanjem namizja" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "Premakne okno v kote med prikazovanjem namizja" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "mozambiški metikal" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "mozambiški metikal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambik" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambik" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "Mozillin brskalnik" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "Mozilla Firefox" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "Mozillina pošta" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "Mozilla Thunderbird" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "Predstavnost" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "Kripta mumij" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "Nore mumije" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "Mungo Bane" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "mjanmarski kjat" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mjanmar" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mjanmar" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "NXterm" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibija" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibija" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "namibijski dolar" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "nauruško" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "Nautilus" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "Krmarjenje med okni" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "Krmarjenje med, število in razporeditev navideznih namizij" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "nepalska rupija" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "Nepalščina" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "Strežnik Nepomuk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Nizozemska" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Nizozemska" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "guilder nizozemskih Antilov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Nizozemski Antili" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Nizozemski Antili" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "nizozemski gulden" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "Netscape Navigator" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Omrežje" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Nadzornik omrežja" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Nadzornik omrežja" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "Nadzornik omrežja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Stanje omrežja in nadzor" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "Omrežja" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Nova Kaledonija" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Nova Kaledonija" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "Obvestilnik o novi e-pošti" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "novi tajvanski dolar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nova Zelandija" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nova Zelandija" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "novozelandski dolar" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "Next" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nikaragva" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nikaragva" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "nikaragevska zlata kordova" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "Okrasni Nicu" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "Nicu bela" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigerija" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigerija" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "nigerijska naira" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "Nihče se ne smeje" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Otok Norfolk" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Otok Norfolk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Severna Koreja" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Severna Koreja" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "severnokorejski von" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Severni Marianski otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Severni Marianski otoki" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norveška" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norveška" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Knjižna norveščina" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Knjižna norveščina" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "norveška krona" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Novonorveščina" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Novonorveščina" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Sporočilca" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Sporočilca" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Sporočilca" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "Zabeležki" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Zabeležki" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "Obvestilo" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "Obvestilno področje" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "Obvestilnik" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "Ozadnji program za prikazovanje obvestil" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Obvestila" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Obvestila" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "Obvestila o na novo prispeli e-pošti" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Obvestila o novih napravah in dostop do njih" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "Oblike števil, valut in časa" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7457,171 +778,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" -msgstr "Dirka čez ovire" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" +msgstr "Nekdo izstopa" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Oceanija" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "Octave" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "Starejša tema" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "omanski rial" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "Spletni računi" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "Odpri terminal tukaj" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Odpri v upravljalniku datotek" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "Strežnik za skupinsko delo Open-Xchange" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "Opera brskalnik" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "Opera Mail" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "Orijščina" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "Pretiravanje" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Kisik" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Kisik" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "Kisik - zrak" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "Kisik, oblikovalni jezik namizja" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "Kisik - bela" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "PCMan brskalnik datotek" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Lupinski paket PSP" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Lupinski paket PSP" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "Glava datoteke PNG" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "E-poštni strežnik POP3" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "PackageKit" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "Podatkovni pogon PackageKit" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7632,141 +808,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Pozivnik" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Pozivnik" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "pakistanska rupija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Palestina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Palestina" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "paladij" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "panamska balboa" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "Pult" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Pult" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Pult" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Praznina za na pult" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Praznina za na pult" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Orodjarna za pult" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Orodjarna za pult" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nova Gvineja" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nova Gvineja" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "papuanska kina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paragvaj" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paragvaj" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "paragvajski gvarani" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7777,76 +823,21 @@ msgid "Parcellite" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "Pariz" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "Urejevalnik razdelkov" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Prilepite besedilo z openSUSE" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" +msgstr "Pastelni hribi" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Prilepite besedilo s storitvijo PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Prilepi besedilo/slike na oddaljeni strežnik" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Prilepi besedilo/slike na oddaljeni strežnik" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "Pingvini" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "Upravljanje z energijo glede na dejavnost" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "Strojni dodatki" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Oseba" +msgid "Path" +msgstr "Pot" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Oseba" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Osebni stiki" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Souporaba osebnih datotek" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" @@ -7862,76 +853,11 @@ msgid "Personal File Sharing webdav" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "Osebna prilagoditev" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "perujski novi sol" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "filipinski peso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipini" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipini" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "Phonon: zvok in video" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairnovi otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairnov otok" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Preprosta barva" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Preprosta barva" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Preprosta barva" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7947,171 +873,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "Delovni prostor Plasma Desktop" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "Videz in občutek Plasme" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Predstavnostno središče Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Predstavnostno središče Plasma" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "Predstavnostno središče Plasma s strani razvijalcev KDE" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "Paket za Plasmo" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "Iskanje Plasma" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "Lupina za Plasmo" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "Sestavni deli lupine za Plasmo" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "Raziskovalnik tem za Plasmo" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "Plasmastično" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Gradnik, ki prikazuje seznam odprtih oken." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Gradnik, ki prikazuje seznam odprtih oken." - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "Lupina PlasmoidViewer" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "Lupina PlasmoidViewer" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "PlasmoidViewerShell" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "PlasmoidViewerShell" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "Platina" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "Igralec 1" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "Igralec 2" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "Igralec 3" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "Igralec 4" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "Igralec 5" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "Izriši v 2D" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "Izriši v 3D" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "Vstavek za pojavni meni KIO povleci-in-spusti" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "Vstavek za shranjevanje in označevanje dogodkov v SQLite" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "Vstavki" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Poljska" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Poljska" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8152,68 +923,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Poljščina" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Poljščina" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "poljski zlot" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalska" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalska" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugalščina" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugalščina" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "portugalski eskudo" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "portugalskotimorski eskudo" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "Datoteke PostScript, PDF in DVI" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "Energija" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "Upravljanje z energijo" @@ -8227,11 +938,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "Upravljalnik porabe energije" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "Vstavek upravljalnika porabe energije" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8242,16 +948,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "Upravljalnik porabe energije za namizje Xfce" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "Prato" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Predogledi" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8262,307 +958,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Tiskalniki" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Tiskalniki" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Tiskalniki" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "Zaporniške celice" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "Programski zaganjalnik, po možnosti z menijem" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "Omogoča dostop do Kolabovih map za skupinsko delo na strežniku IMAP." - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" -"Omogoča dostop do Kolabovih map za skupinsko delo na strežniku IMAP (računi " -"IMAP morajo biti nastavljeni posebej). Ta vir je opuščen, zato uporabite vir " -"Strežnik za skupinsko delo Kolab." - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" -"Omogoča dostop do rojstnih dni in obletnic stikov, shranjenih v vašem " -"imeniku. Na voljo so kot koledarski dogodki." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Ponuja dostop do zgodovine odložišča." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Ponuja dostop do zgodovine odložišča." - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "Ponuja podatke apletu Share-Like-Connect" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "Omogoča podporo za beleženje za Telepathy" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "PtBatterySystemTray" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Portoriko" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Portoriko" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Pandžabščina" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Pandžabščina" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Postavite kose v pravilni vrstni red" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Postavite kose v pravilni vrstni red" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "Na namizje postavite čudaške grafe!" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "Python 2" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Katar" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Katar" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "katarski rial" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "Qlipper" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "Quadros" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Hitri klepet" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Hitri klepet" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "Hitra izmenjava" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "Hitra izmenjava" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "Hitri zagon" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "R" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "ROX-Filer" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "RXVT Unicode" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "Krožen prikaz" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "Rdeč list" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "Preusmeritev" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "Območne nastavitve" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "Odstranljivi nosilci" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Na pultu rezervira prazen prostor." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Na pultu rezervira prazen prostor." - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "Obnovi nastavitve mešalnika" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "Obnovi glasnosti mešalnika" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "Retro" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "Ceste" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "Uničenje robotov" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8573,286 +1013,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "Rodent brskalnik datotek" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Romunija" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Romunija" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Romunščina" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Romunščina" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "romunski lev" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "romunski lev A/05" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "Zaženi v Konsole" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "Zaženi skript" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "Zaženi skript" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "Zaganjalnik" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Rusija" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "Običajno namizje SLE" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Rusija" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Ruščina" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Ruščina" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "ruski rubelj" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "ruski rubelj A/97" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Ruanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Ruanda" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "ruandski frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Reunion" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Reunion" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "SSH" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "Agent ključev SSH" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" -msgstr "Vstavek SSH" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "SSTP" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "Vstavek SSTP" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "Sage" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Saint Barthelemy" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Sveti Bartolomej" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Sveta Helena" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Sveta Helena" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "funt Svete Helene" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Sveti Martin" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Sveti Martin" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre in Miquelon" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre in Miquelon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "Sakura" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "salvadorski kolon" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "samojska tala" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Sao Tome in Principe" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Sao Tome in Principe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudova Arabija" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudova Arabija" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "savdskoarabski rial" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8873,26 +1058,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Animirano pojavljanje" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "Določanje urnika ustvarjanja varnostnih kopij" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "Scilab" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Program za zajem zaslona" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8903,216 +1073,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Zaklep zaslona" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Zaklep zaslona" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Zaklep zaslona" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Teme za zaklep zaslona" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Teme za zaklep zaslona" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "Časovna omejitev zaklepa zaslona" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "Svetlost zaslona" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "Zajem zaslona in urejevalnik" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "Zaslonska slika" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "Pripomoček za zajem zaslona" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Upravljalnik zaslonskih slik" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Upravljalnik zaslonskih slik" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "Morje Conero" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "Ozadnji program souporabe Seahorse" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Poišči" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Poišči" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Poišči" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Poišči in zaženi" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Poišči in zaženi" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "Shranjevanje skritih storitev" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Oglejte si stanje napolnjenosti baterij" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "Izberite temo prijave" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "Pošlji datoteko stiku hipnega sporočanja" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "Senzorji" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "Ločilnik" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Srbija" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Srbija" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Srbščina" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Srbščina" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "srbski dinar" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "Srbščina (ijekavščina)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "Srbščina (ijekavščina, latinica)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Srbščina (latinica)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Srbščina (latinica)" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9125,186 +1095,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Nastavitve" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Sejšeli" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Sejšeli" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "sejšelska rupija" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "Share-Like-Connect" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "Kratki naslovi URL" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "Bližnjice" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Pokaži namizje" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Pokaži namizje" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Pokaži namizje" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "Pokaži drevo map v meniju" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "Pokaži meni, ki vsebuje kategorije nemeščenih programov" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "Prikaži meni za preprost dostop do nameščenih programov" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "Prikaži trenutne vremenske razmere" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "Pokaži namizje" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "Pokaži namizni nadzornik zvoka" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "Pokaži izrazne ikone (obraze smeškov) znotraj klepeta" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Pokaži namizje Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Pokaži namizje Plasma" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "Prikazuje trenutno stanje sledilne ploščice" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Prikaže upravljalnika dejavnosti" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "Prikaže dejanski URL na katerega kaže skrajšan URL" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "leone Sierre Leone" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9320,464 +1122,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "srebro" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Preprosti klepeti iz vašega delovnega prostora" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Preprosti klepeti iz vašega delovnega prostora" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Kitajščina (poenostavljena)" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Kitajščina (poenostavljena)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapur" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapur" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "singapurski dolar" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "69" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "Kačji pastir" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Predstavitev" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Predstavitev" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "Slovaščina" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "slovaška krona" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovaška" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovaška" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenija" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenija" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenščina" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenščina" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "slovenski tolar" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Majhne ikone" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "\"Smeh\"" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Pri prijavi se namizje prikaže postopoma" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "Kačja dirka" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "Nežna zelena" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Salomonovi otoki" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Salomonovi otoki" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "dolar Salomonovih otokov" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "Reši" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "somalski šiling" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somalija" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somalija" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "Zvok" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "Mešalnik zvoka" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Južna Afrika" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Južna Afrika" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "južnoafriški rand" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Južna Koreja" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Južna Koreja" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "južnokorejski von" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Južni Sudan" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Južni Sudan" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "južnosudanski funt" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Španija" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Španija" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Španščina" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Španščina" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "španska pezeta" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Celozaslonski predvajalnik videov bo razprostrt prek vseh priklopljenih " -"zaslonov in tako ustvaril video zid" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "Preverjanje črkovanja" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "Možnosti preverjanja črkovanja in slovarji" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Pozdravno okno" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Pozdravno okno" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Tema pozdravnega okna" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Tema pozdravnega okna" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" -msgstr "Pomladni sončev žarek" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "Podajalnik SQLite" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "\"Kvadrat\"" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Šrilanka" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Šrilanka" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "šrilanška rupija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Saint Kitts in Nevis" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Saint Kitts in Nevis" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "St. Lucia" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "St. Lucia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Sveti Vincent in Grenadini" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Sveti Vincent in Grenadini" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Standardno" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "Standardni nabor kart v KDE\\nLicenca GPL" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "Standardne tipkovne bližnjice programov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" -"Začnite klepet s katerimkoli izmed vaših stikov hipnega sporočanja ali " -"spremenite vaše stanje" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9793,463 +1167,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "Zagon in izklop" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "Statistika porabe energije" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "Podatki obvestilnika o stanju" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "Nevihta" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "Nenavadna geometrija" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "Črte" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "Struktura za ELF (Executable and Linkable Format)" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" -"Posrka okna v namizje, da je to prikazano. To vas bo morda na nekaj spomnilo." - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" -"Posrka okna v namizje, da je to prikazano. To vas bo morda na nekaj spomnilo." - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "sudanski dinar" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "sudanski funt" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "Poletno polje" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "Sonce po dežju" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "Podpora za ustvarjanje predlog dejavnosti" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "surinamski dolar" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "surinamski gulden" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "Prestavi sejo v pripravljenost" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "svazijski lilangeni" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Svazi" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Svazi" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švedska" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švedska" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Švedščina" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Švedščina" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "švedska krona" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "švicarski frank" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "Preklapljaj med odprtimi okni s pomočjo menija" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "Preklapljaj med odprtimi okni s pomočjo gumbov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Preklapljajte med zagnanimi programi" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Preklapljajte med zagnanimi programi" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Preklapljajte med zagnanimi programi" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Preklapljajte med navideznimi namizji" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Preklopi med navideznimi namizji" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Preklapljajte med navideznimi namizji" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švica" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švica" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "Sylpheed" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Pregledovalnik simbolov" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Uskladi preskok preklapljanja z opravilno vrstico" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Sirija" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Sirija" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "sirski funt" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "Nadzorovalnik sistemskega bremena" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Prikazovalnik obremenitve sistema" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Prikazovalnik obremenitve sistema" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Sistemska vrstica" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Sistemska vrstica" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "Sistemska vrstica" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "Ikona v opravilni vrstici za upravljanje tiskalniških opravil" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "saotomejska dobra" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Pas za preklapljanje med dejavnostmi" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Pas za preklapljanje med dejavnostmi" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Tajvan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Tajvan" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadžikistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadžikistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "tadžikistanski somoni" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "Naredi zaslonsko sliko celotnega zaslona, dejavnega okna ali območja" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "Tamilščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzanija, Združena republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzanija, Združena republika" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "tanzanijski šiling" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Upravljalnik opravil" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Razporejevalnik opravil" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "Upravljalnik opravil" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "KCM moduli za vstavke uporabniškega vmesnika računov Telepathy" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "Vstavek za beleženje za Telepathy" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "Filter besedila za besedilni vmesnik za Telepathy" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "Teluščina" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10275,76 +1217,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Posnemovalnik terminala" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Posnemovalnik terminala" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "Preizkusni podatkovni pogon" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "Oblikovanje besedila" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Samo besedilo" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Samo besedilo" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "Tajščina" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "tajski bat" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Tajska" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Tajska" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "Obala" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10354,292 +1226,66 @@ "GNU Network Object Model Environment. Popolno, prosto in preposto namizno " "okolje" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "" -"Strežnik Nepomuk, ki ponuja storitve shranjevanja in nadzorovanja Strigija" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Okenski upravitelj Motif" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "Saturnovi prstani" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "Tab Window Manager, okenski upravitelj z zavihki" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "Strežnik za Xfce nastavitve" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "Zaledje za upravljanje z dejavnostmi" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Imenik z osebnimi stiki" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Klasična tema, znana iz KDE 3" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "Štiriperesna deteljica" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "Na mizi je dež" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" -"Ta primer skripta ponuja dve dejanji: 1) Premakni izbrano besedišče v drugo " -"lekcijo 2) Spremeni oceno izbranih besed v znano (najvišja ocena)" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "To zažene pozdravni zaslon KDE. Zagnan naj bi bil le iz LightDM" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" -"Ta skript s spletišča images.google.com samodejno pridobi slike za izbrano " -"besedo. Iskalni jezik je odvisen od izbrane besede. Prejete slike so " -"shranjene v mapo ime datoteke dokumenta_files poleg datoteke " -"dokumenta. Potrebuje PyQt4." - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "Ta skript pridobi zvočne datoteke s http://commons.wikimedia.org." - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "Seja omogoča prijavo v običajno namizje GNOME." -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "Seja omogoča prijavo v namizje GNOME z uporabo sistema Wayland." +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "Ta seja vas prijavi v Icewm" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" msgstr "Ta seja vas prijavi na namizje MATE" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "Seja omogoča prijavo v običajno namizje SLE." + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "Tri od treh" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Sličice" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "Thunar" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "Mednarodni Tigullio" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "Čas za kosilo" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Prikaz časa v digitalni obliki" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Prikaz časa v digitalni obliki" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Čas je prikazan v ne preveč natančni obliki" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Čas je prikazan v ne preveč natančni obliki" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Časomer" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Časomer" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Vzhodni Timor" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Vzhodni Timor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Majhen nadzornik procesorja in pomnilnika" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Majhen nadzornik procesorja in pomnilnika" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "tongaško" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "tonška paanga" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "Orodje za selitev starih podatkov za Nepomuk v Baloo." - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "Orodje za selitev starega imenika, temelječega na KResource, v Akonadi" -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "Popolnoma nov izdelek" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "Sledilna ploščica" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10675,276 +1321,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "Uporabniški vodnik za podatkovno rudarjenje Tracker" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "Tradicionalno" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Kitajščina (tradicionalna)" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Kitajščina (tradicionalna)" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "Prevodi" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Prosojnost" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Smetnjak" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Smetnjak" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad in Tobago" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad in Tobago" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "dolar Trinidada in Tabaga" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "Trojni zobnik" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "Pravi odsev" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunizija" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunizija" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "tunizijski dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turčija" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turčija" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turščina" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turščina" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "turška lira" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "turška lira A/05" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "turkmenski manat" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "turkmenski stari manat" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Otočji Turks in Caicos" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Otočji Turks in Caicos" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "ameriško angleško" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "ameriško angleško" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "ugandski šiling" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrajinščina" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrajinščina" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "ukrajinska hrivnija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Združeni arabski Emirati" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Združeni arabski emirati" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "dirham Združenih Arabskih emiratov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Velika Britanija" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Velika Britanija" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "ameriški dolar" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "ameriški dolar (naslednji dan)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "ameriški dolar (isti dan)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Združene države Amerike" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Združene države Amerike" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10960,29 +1341,6 @@ msgid "Update common folders names to match current locale" msgstr "Posodobi imena map na trenutno izbrani jezik" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaj" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaj" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "urugvajski peso" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" -"Uporabite /,_, * in -, da bo besedilo ležeče, podčrtano, krepko ali prečrtano" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -11018,306 +1376,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "Zaženi sejo Xfce namiznega okolja" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "Novičarske skupine (NNTP)" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "Upravljalnik uporabnikov" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "Uporabniška posodobitev map" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" -msgstr "Za prevod besed uporabi Google Slovar (translate.google.com)" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" +msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "Za prevod besed uporabi LEO (dict.leo.org)" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Ujgurščina" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Ujgurščina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "uzbekistanski sum" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "vanuatujski vatu" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" -msgstr "Upravljalnik spremenljivk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Mestna država Vatikan" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Vatikan" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "Vektorski Sončev zahod" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "venezuelski bolivar" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "Datoteke z videom (ffmpegthumbs)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Video zid" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "Vietnamščina" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "vietnamski dong" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Oglejte si smešne stripe z interneta" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "Oglejte si meritve senzorjev za strojno opremo (trenutno lm_sensors)" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Deviški otoki, Britanski" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Deviški otoki, Britanski" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Deviški otoki, ZDA" - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Deviški otoki, ZDA" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Preklapljanje navideznih namizij" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "Nadzor glasnosti" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "W3M besedilni brskalnik" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "Splet 2.0" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Strežnik za listnico" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Strežnik za listnico" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis in Futuna" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis in Futuna" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Valonščina" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Valonščina" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "Vodna bomba" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "Wayland" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "Smo zobniki" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "Posodobitev vremena" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Spletne bližnjice" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Spletne bližnjice" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Spletni brskalnik" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Spletni brskalnik" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11328,209 +1411,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "frank CFA (zahodnoafriški)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Zahodna Sahara" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Zahodna Sahara" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "Koliko je ura?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" -"Ko prejmete povezavo na hrošč na Bugzilli, prikaže dodatne podrobnosti kot " -"recimo naslov in stanje" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" -"Ob preklopu na dejavnost odpre navidezno namizje, ki je bilo nazadnje " -"uporabljeno s to dejavnostjo" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "Whisker Grass" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "Whisker meni" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "Velik nered" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Slog gradnikov" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Slog gradnikov" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Slog gradnikov" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "Slog in obnašanje gradnikov" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "Zvoki Wiktionary" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Okraski oken" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Okraski oken" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "Dejanja in obnašanje oken" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Zaslonka okna" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Zaslonka okna" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "Gumbi oken" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "Upravljanje z okni" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "Meni oken" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "Premikanje oken" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Seznam oken" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Seznam oken" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Upravljanje oken in zaganjanje programov" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Upravljanje oken in zaganjanje programov" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "Zimska steza" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "Juha Won Ton" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "Delovni prostor" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "Obnašanje delovnega prostora" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "Preklopnik delovnih površin" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "Tema delovnega prostora" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "X terminal" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11546,31 +1441,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "Francoski XSkat" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "XembedSniProxy" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "Nemški XSkat" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "Xfce seja" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "Xfce brskalnik datotek" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11586,91 +1466,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "Rumene rože" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "Rumeno in rdeče" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "Rumeno in rdeče z odsevom" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "jemenski rial" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "Predogled YouTube" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "jugoslovanski dinar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambija" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambija" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "zambijska kvača" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabve" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabve" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "zimbabvejski dolar" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "zimbabvejski dolar A/06" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "aterm" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11681,46 +1481,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "Oko na zaslonu" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "Oko na zaslonu" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "gitk" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "gitk" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11731,147 +1506,21 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "kaddressbookmigrator" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "nepomukbaloomigrator" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "nullbackend" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "qxkb" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "Mapa vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "Datoteka vCard" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Ålandsko otočje" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Ålandsko otočje" - #~ msgctxt "Comment(kpercentage.desktop)" #~ msgid "" #~ msgstr "Periodna tabela elementov"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97187 - trunk/lcn/sk/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:15 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97187 Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-apps.sk.po trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-conflicts.sk.po trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde-services.sk.po trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde.sk.po trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-mimelnk.sk.po trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-screensavers.sk.po trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-yast.sk.po trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files.sk.po Log: update Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-apps.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-apps.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-apps.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-03 11:08+0100\n" "Last-Translator: Rastislav Krupansk <rastislav.krupansky(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n(a)lists.linux.sk>\n" @@ -17,6 +17,11 @@ "X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -38,6 +43,11 @@ msgstr "Hlavolam s 15 dielmi" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "Hlavolam s 15 dielmi" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "Hlavolam s 16 dielmi" @@ -45,13 +55,18 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.gnome-2048.desktop msgctxt "Name(org.gnome.gnome-2048.desktop)" msgid "2048" -msgstr "" +msgstr "2048" #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "GenericName(frozen-bubble.desktop)" msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "2D hra: Zostreľ bobule" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -67,24 +82,34 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" msgstr "" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop @@ -142,6 +167,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "Grafické rozhranie pre Nmap bezpečnostný skener" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "KDE blogovací klient" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "KDE čítačka noviniek" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "Hra s robotmi-zabijakmi a teleportáciou pre KDE." + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -197,11 +237,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Nástroj pre históriu akcií \"Vystrihnúť a vložiť\"" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "Program na kreslenie pre deti." +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "Rozbaľovací emulátor terminálu založený na technológii KDE Konsole." + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -217,15 +279,10 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "Rýchle OpenGL preteky so stenami" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" -msgstr "Rýchle vývojové prostredie" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" +msgstr "Rýchle a nenáročné IDE pre GTK+" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Comment(qupzilla.desktop)" @@ -267,12 +324,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "Grafický klient pre pommed (konfigurácia GUI)" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -293,6 +361,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -314,11 +389,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "Hra na zlepšenie pamäte" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -329,6 +399,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "Číselná logická hra" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -344,6 +419,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "Program, ktorý vám pomôže zapamätať si veci." + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -364,16 +449,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "Jednoduchý audio prehrávač" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" msgstr "Hra s vyhýbaním loptičiek" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "Jednoduchá výstavbová hra vhodná pre deti a dospelých" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -391,11 +476,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "Jednoduchý prehliadač obrázkov" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "Jednoduchá aplikácia na prezeranie máp" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -407,6 +507,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -419,11 +525,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "Dvojpanelový správca súborov" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "Používateľsky prívetivé databázové prostredie" - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -435,6 +536,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "Prehliadač archívov knihy komiksov" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "Prehliadač/extrahovač pre TNEF subory" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -490,6 +596,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "AbiWord" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -503,13 +614,18 @@ #: /usr/share/applications/mate-about.desktop msgctxt "Name(mate-about.desktop)" msgid "About MATE" -msgstr "O MATE" +msgstr "O prostredí MATE" #: /usr/share/applications/mate-about-me.desktop msgctxt "Name(mate-about-me.desktop)" msgid "About Me" msgstr "O mne" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -530,6 +646,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "Výzva na prístup" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "Prístup a organizácia súborov" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -565,11 +691,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "Pristupuje, organizuje a sprístupňuje fotografie" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "Prístupnosť" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "Prístupnosť" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "Sprievodca účtom" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "Podrobnosti o účte" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -643,6 +784,11 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "Pridáva alebo odstraňuje softvér nainštalovaný v systéme" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "Pridanie alebo odstránenie používateľov a skupín" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -688,16 +834,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "Nastavenia administrátora" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -713,6 +849,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "AisleRiot" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "Konzola Akonadi" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "Konzola pre spravovanie a ladenie Akonadi" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -738,6 +894,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "Alpine" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -773,6 +934,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "Jednoduchý maľovací program" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -833,14 +1009,19 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "Nastavenie vzhľadu prostredia LXQt" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "Applety" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" msgstr "" #: /usr/share/applications/wammu.desktop @@ -863,11 +1044,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -884,11 +1060,6 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -904,26 +1075,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "Pripájanie archívov" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "Archivačný nástroj" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "Armagetron" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "Ark" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "Artikulate" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "Tréner výslovnosti Artikulate" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -939,21 +1125,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "Priradiť aplikáciu s typom súboru" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -999,10 +1175,10 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" -msgstr "Audio prehrávač" +msgstr "" #: /usr/share/applications/audio-recorder.desktop msgctxt "GenericName(audio-recorder.desktop)" @@ -1015,28 +1191,15 @@ msgstr "Audio Recorder" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" -#| msgid "Audio Tagger" msgctxt "GenericName(kid3-qt.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "Značkovač zvukových súborov" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3.desktop msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" msgid "Audio Tagger" msgstr "Značkovač zvukových súborov" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1057,20 +1220,25 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "Výzva automatického spustenia" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "Výzva automatického spustenia" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" -msgstr "Prehliadač SSH serverov Avahi" +msgstr "Avahi - prieskumník SSH serverov" #: /usr/share/applications/bvnc.desktop msgctxt "Name(bvnc.desktop)" msgid "Avahi VNC Server Browser" -msgstr "Prehliadač VNC serverov Avahi" +msgstr "Avahi - prieskumník VNC serverov" #: /usr/share/applications/avahi-discover.desktop msgctxt "Name(avahi-discover.desktop)" msgid "Avahi Zeroconf Browser" -msgstr "Prehliadač zvukových CD" +msgstr "Avahi - prieskumník služieb Zeroconf" #: /usr/share/applications/gnome-robots.desktop msgctxt "Comment(gnome-robots.desktop)" @@ -1117,6 +1285,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "Pozadia" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1150,36 +1323,19 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "Hra s poskakujúcou loptou" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kexidb_xbasedriver.desktop)" +#| msgid "xBase" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "xBase" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1215,11 +1371,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1250,19 +1401,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "Správca bibliografie" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(theme.desktop)" -#| msgid "Big Title" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "Veľký titulok" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "Veľké hracie pole" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1308,16 +1461,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "Bitmapový editor písma" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "Logická hra - čierna skrinka" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1348,10 +1501,10 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "Publikovanie článkov na blog" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "Blogilo" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" @@ -1423,6 +1576,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "Prenos cez bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Stolová hra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Stolová hra" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1508,6 +1671,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "Hra typu Breakout" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1555,6 +1723,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "Prehliadať a otáčať obrázky" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "Prehliada a otáča obrázky" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "Prehliadať a hľadať dokumentáciu" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1563,23 +1746,18 @@ #: /usr/share/applications/avahi-discover.desktop msgctxt "Comment(avahi-discover.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf services available on your network" -msgstr "Nastaviť, ktoré priečinky budú dostupné pre okolité počítače" +msgstr "Preskúma služby typu Zeroconf dostupné vo vašej sieti" #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Comment(bssh.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers" -msgstr "Prehliadať servery SSH Zeroconf-enabled" +msgstr "Preskúma SSH servery s povolenou službou Zeroconf" #: /usr/share/applications/bvnc.desktop msgctxt "Comment(bvnc.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" -msgstr "Prehliadať servery SSH Zeroconf-enabled" +msgstr "Preskúma VNC servery s povolenou službou Zeroconf" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1590,6 +1768,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "Prehliadanie internetu" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1615,8 +1798,8 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "Prehliadať súborový systém správcom súborov" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "Prehliada súborový systém pomocou správcu súborov" @@ -1663,7 +1846,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)" msgid "Builder" -msgstr "" +msgstr "Builder" #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "GenericName(Thunar-bulk-rename.desktop)" @@ -1695,6 +1878,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1755,16 +1948,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "Webové rozhranie CUPS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "Rozhranie pre CVS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1785,6 +1973,24 @@ msgid "Caja" msgstr "Caja" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "KCalc" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1810,6 +2016,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "Kalkulačka" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1820,21 +2031,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "Kalendár" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendár" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "Kalendár" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Kalendár a plánovací program" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Kalendár a plánovací program" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1845,11 +2081,36 @@ msgid "Cantor" msgstr "Cantor" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "Zachytiť aktuálne okno" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "Zachytiť aktuálny monitor" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "Zachytiť celú plochu" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "Zachytiť pravouhlú oblasť" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "Ukazovateľ hlasitosti" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1860,6 +2121,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "CellWriter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "Centralizovaný a pohodlný prehľad systémových informácií" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "Správca certifikátov a unifikované šifrovacie grafické rozhranie" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "Cervisia" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1875,10 +2151,15 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Zmeniť rozlíšenie a pozíciu monitorov a projektorov" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" -msgstr "" +msgstr "Zmeniť rozlíšenie a vzájomnú pozíciu monitorov a projektorov" #: /usr/share/applications/lxrandr.desktop msgctxt "Comment(lxrandr.desktop)" @@ -1920,6 +2201,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "Zmení nastavenia zálohovania" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "Zmeniť pozadie plochy" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "Zmeniť regionálne a jazykové nastavenia" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "Zmeniť vaše používateľské predvoľby a heslo" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1969,10 +2265,10 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "Chatovať s ľudmi cez IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "S&kontrolovať poštu" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" @@ -1998,6 +2294,7 @@ msgctxt "Comment(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" msgstr "" +"Slúži na kontrolu vysvetlenia alebo pravopisu slov v internetovom slovníku" #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Cheese.desktop)" @@ -2087,6 +2384,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "Démon nastavení Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "Nastavenia súkromia Cinnamon" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2097,11 +2429,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2117,11 +2444,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2155,6 +2477,11 @@ msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2205,21 +2532,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Správca cloudových služieb" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Správca cloudových služieb" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "Editor pre spoluprácu" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "Editor pre spoluprácu" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "Farba" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2235,6 +2572,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "Výber farieb" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "Výber farieb" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2245,6 +2587,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "Prehliadač farebných profilov" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "Nastavenia správy farieb" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2255,6 +2602,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "Editor farebnej schémy" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2265,11 +2617,21 @@ msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2310,34 +2672,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "Prístup na príkazový riadok" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "Rozprávajte sa cez sieť Jabber/XMPP" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop.desktop)" -#| msgid "Community" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "Komunita" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "Porovná a zlúči vaše súbory" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2348,6 +2717,11 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "Vyriešte hlavolam spárovaním očíslovaných dlaždíc" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "Napísanie správy" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2368,11 +2742,6 @@ msgid "Computer" msgstr "Počítač" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2388,6 +2757,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "Editor konfigurácie systému dconf" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2403,6 +2777,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "Nastav Compiz s pomocou CompizConfig" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "Konfigurovať Compiz pomocou CompizConfig" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2418,6 +2797,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "Systémové nastavenia" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2433,6 +2817,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "Konfigurovať SELinux v grafickom nastavení" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2443,11 +2832,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "Konfiguruje indexovanie súborov sledovačom" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2498,6 +2897,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "Konfigurovať tlačiarne" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2508,10 +2912,10 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "Nastaviť systémové písma" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" @@ -2553,11 +2957,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "Conglomerate XML editor" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" +msgstr "Internetový prehliadač Conkeror" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "Pripojiť a synchronizovať vaše zariadenia" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2568,11 +2977,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "Pripojenie k Internet Relay Chat" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "Pripojiť k serveru" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2581,7 +2985,7 @@ #: /usr/share/applications/remmina.desktop msgctxt "Comment(remmina.desktop)" msgid "Connect to remote desktops" -msgstr "Pripojenie k vzdialeným plochám" +msgstr "Pripojenie k vzdialeným pracovným plochám" #: /usr/share/applications/chocolate-doom.desktop msgctxt "Comment(chocolate-doom.desktop)" @@ -2603,21 +3007,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "Správca kontaktov" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Editor tém tlače Contact" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Editor tém tlače Contact" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Editor tém Contact" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Editor tém Contact" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakty" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "Kontakty" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "Centrum ovládania" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "Ovládacie centrum" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "Kontrolovať vizuálne efekty Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "Kontrolovať nastavenia myši a touchpadu" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2628,6 +3082,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "Ovládací panel pre zvukové karty envy24" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2638,16 +3097,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "Premena jednotiek" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2688,11 +3159,21 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "Vytvoriť spúšťač na paneli" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "Vytvoriť nový profil pripojenia" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "Vytvoriť video projekt" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2772,11 +3253,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "Vytvára a upravuje archív" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "Vytvoriť výpočtovú predlohu" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2795,7 +3271,7 @@ #: /usr/share/applications/glabels-3.0.desktop msgctxt "Comment(glabels-3.0.desktop)" msgid "Create labels, business cards and media covers" -msgstr "" +msgstr "Vytvára štítky, vizitky a obaly médií" #: /usr/share/applications/lxshortcut.desktop msgctxt "Comment(lxshortcut.desktop)" @@ -2827,6 +3303,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2842,6 +3323,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2852,6 +3338,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2897,11 +3388,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "Prispôsobiť panel" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "Prispôsobiť prostredie vstupnej metódy uim" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2912,11 +3398,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "Cuttlefish" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -3002,14 +3493,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(database.desktop)" -#| msgid "Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Databáza" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -3025,6 +3508,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "Dátum a čas" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3040,10 +3538,10 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" -msgstr "Decibel" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" +msgstr "Nastavenie ladenia" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" @@ -3065,25 +3563,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" -"Doručenie oznámení z vášho telefónu alebo tabletu do vášho počítača cez " -"Bluetooth" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3094,11 +3578,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "Navrhovať a spravovať pravidlá firewallu" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "Desklety" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "Pracovná plocha" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3109,6 +3608,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "Plocha " +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3144,11 +3648,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "Hľadanie v prostredí" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "Program na nahrávanie pracovnej plochy" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3159,38 +3658,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "Zdieľanie pracovnej plochy" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "Zdieľanie pracovnej plochy" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "Kalendár pracovnej plochy" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "Vývoj softvéru v integrovanom vývojovom prostredí" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" -msgstr "Vývojársky pomocník" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "Program pomocníka pre vývojárov" @@ -3204,8 +3698,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "Vývojové prostredie pre deti" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "Devhelp" @@ -3237,7 +3731,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Slovník" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" @@ -3254,11 +3748,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "Prehliadač rozdielov" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Rozhranie Diff/Patch" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "Digitálne maľovanie" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "Digitálne maľovanie" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3274,11 +3778,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "Nastavenie digitálnej televízie" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3299,6 +3798,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "Nástroj na napaľovanie a kopírovanie diskov" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "Objaviť" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3324,8 +3828,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3334,11 +3838,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "Disky" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "Obrazovka" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3354,6 +3863,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3364,6 +3878,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "Zobrazenie GPS rýchlosti z gpsd démona" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "Zobraziť informácie o vašich zariadeniach" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3374,9 +3893,24 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "Zobraziť systémové informácie" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" +msgstr "Zobrazovacie zariadenia" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop @@ -3389,6 +3923,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "Zobrazí vaše kontakty instant messagingu" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3424,15 +3963,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" -"Manipulovať tak rýchlo ako sa len dá s vašimi súbormi, záložkami, " -"aplikáciami, hudbou, kontaktami a pod." - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3498,11 +4028,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Prehliadač dokumentov" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Prehliadač dokumentov" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3513,6 +4053,11 @@ msgid "Documents" msgstr "Dokumenty" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "Dolphin" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3523,11 +4068,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3553,6 +4093,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "Správca sťahovania" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3583,11 +4128,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "Sťahovať a odosielať súbory pomocou rôznych prenosových protokolov" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "Stiahnuť a nahrať súbory cez FTP, FTPS a SFTP" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3615,6 +4155,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "Prehrávač Dragon" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3625,14 +4175,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(xfig.desktop)" -#| msgid "Vector Drawing" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "Vektorová kreslenie" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3658,26 +4200,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Pomôcka na elektronickú poštu" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Pomôcka na elektronickú poštu" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" msgid "E-mail client" msgstr "Poštový klient" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3723,11 +4280,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "Jednoduchá tvorba a úprava obrázkov" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "Jednoduché zdieľanie súborov" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3758,8 +4310,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "Upraviť Anthy slovník" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "" @@ -3768,8 +4320,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "Úprava XML súborov" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3779,18 +4331,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kid3.desktop)" -#| msgid "Edit audio file metadata" msgctxt "Comment(kid3-qt.desktop)" msgid "Edit audio file metadata" -msgstr "Upraviť metadáta zvukového súboru" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3.desktop msgctxt "Comment(kid3.desktop)" msgid "Edit audio file metadata" msgstr "Upraviť metadáta zvukového súboru" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3831,16 +4385,21 @@ msgid "Edit text files" msgstr "Úprava textových súborov" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "Kolektívna úprava textových súborov" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "Úprava textových súborov" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "Kolektívna úprava textových súborov" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3866,11 +4425,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "Efekty" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3891,6 +4455,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3941,11 +4510,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop #, fuzzy #| msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" @@ -4121,51 +4695,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "Spustiteľný Java Web Start súbor" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "Cvičenie zlomkov" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" msgstr "Prieskum geometrických konštrukcií" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "Preskúmať a upraviť vaše témy Plasma" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" msgstr "Preskúmať a upraviť vaše témy Plasma" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "Rozšírenia" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "Prehliadač obrázkov Oko MATE" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "FTP klient" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "Hra s padajúcimi blokmi" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4191,6 +4770,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "Čítačka kanálov" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "Čítačka RSS kanálov" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4221,11 +4805,6 @@ msgid "File Management" msgstr "Správa súborov" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Správca súborov" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4236,6 +4815,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Správca súborov" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4256,6 +4840,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Správca súborov" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4271,6 +4860,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "Správca súborov" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4281,11 +4875,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "Zdieľanie súborov" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4306,16 +4895,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "FileZilla" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "Filelight" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "Súbory" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4351,15 +4940,28 @@ msgstr "Doladenie správania okna a efektov" #: /usr/share/applications/firefox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" +#| msgid "Firefox" msgctxt "Name(firefox.desktop)" msgid "Firefox" -msgstr "" +msgstr "Firefox" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "Firewall" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "Nastavenia firewallu" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4400,21 +5002,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "Precvičovanie slovnej zásoby s kartičkami" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "Formátovanie diskiet" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4425,11 +5017,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4450,10 +5047,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "FontForge" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "Písmo" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4492,9 +5089,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "Voľné, ľahko dostupné, osobné účtovníctvo pre každého." +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4515,11 +5127,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4535,16 +5142,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "Rozhranie pre nahrať moju plochu" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "Frontend pre matematický softvér" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "Frozen-Bubble" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "Celá obrazovka" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "Celo-obrazovkový nástroj pre rozpoznanie giest" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4560,16 +5182,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "Veselá hra s malými roztomilými králikmi" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "Les" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4625,26 +5247,21 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "Server zdieľania pracovnej plochy GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "GNOME správca telefónu" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "Shell prostredia GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "Shell prostredia GNOME (kompozitor pre wayland)" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4655,11 +5272,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "GNOME monitor systému" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "GNOME Terminál" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4735,6 +5347,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4760,6 +5377,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4775,11 +5397,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4802,16 +5419,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "Gajim" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4837,16 +5454,16 @@ msgid "Game" msgstr "Hra" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4872,11 +5489,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "Genealogický systém" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "Všeobecné" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4897,6 +5529,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4907,16 +5544,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "Matematický nástroj a kalkulačka" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "Geografický tréner" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4939,11 +5576,11 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" +#| msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +#| msgid "Check Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "Opera Mail" +msgstr "S&kontrolovať poštu" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -4955,6 +5592,11 @@ msgid "Get help with MATE" msgstr "Dostať pomoc od MATE" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "Getting Things GNOME!" @@ -4980,6 +5622,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "Gigolo" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -5000,6 +5647,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -5025,11 +5682,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "Sprístupní vašu aplikáciu" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "Giver" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -5045,11 +5697,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "Svetový čas" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5075,6 +5722,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5095,16 +5747,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "Gobby" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "Gobby 0.4" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5161,6 +5818,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "Granatier" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5231,6 +5893,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "Grafický tablet" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5241,11 +5908,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "Vstupný panel rozpoznávajúci ručné písanie" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5281,8 +5943,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "Ovládajte červíka v bludisku" @@ -5396,10 +6058,10 @@ msgid "Help" msgstr "Pomocník" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" +msgstr "Pomocník KDE" #: /usr/share/applications/ghex.desktop msgctxt "GenericName(ghex.desktop)" @@ -5464,6 +6126,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5484,6 +6151,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "Aktívne rohy" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5549,6 +6221,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5619,6 +6296,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5634,6 +6316,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5675,31 +6362,23 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" msgctxt "Name(ipython3-qtconsole.desktop)" msgid "IPython 3 Qt console" -msgstr "Konzola programu IPython" +msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Name(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "IPython Qt console" -msgstr "Konzola programu IPython" +msgstr "Python dátový nástroj" #: /usr/share/applications/smuxi-frontend-gnome.desktop msgctxt "GenericName(smuxi-frontend-gnome.desktop)" msgid "IRC Chat" msgstr "IRC Chat" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "Chat" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" @@ -5735,16 +6414,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "IRC klient" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "Naruby" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "IceWM" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5760,13 +6439,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" msgstr "Prehliadač ikon pre umelcov a vývojárov" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "Prehliadač ikon" @@ -5800,6 +6479,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "Aplikácia na skenovanie obrázkov" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5825,6 +6509,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Prehliadač obrázkov" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5840,6 +6529,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "Prehliadač obrázkov" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Prehliadač obrázkov" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5865,11 +6559,29 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(press.desktop)" +#| msgid "press" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "press" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5885,6 +6597,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "Informačné centrum" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "Informačné centrum" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5905,11 +6622,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "Vstupná metóda" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5950,11 +6662,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "Inštaluje do systému vybrané balíky" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -6028,11 +6735,6 @@ #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "GenericName(geany.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "Integorvané Vývojové Prostredie" - -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Integrované vývojové prostredie" #: /usr/share/applications/eric5.desktop @@ -6045,8 +6747,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "" @@ -6055,8 +6757,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "Interaktívna geometria" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr "Interaktívna geometria" @@ -6135,16 +6837,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "Istanbul" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "Rozhranie JACK audio mastering" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6175,11 +6867,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "JAMin" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6190,6 +6877,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "Jabber IM klient" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "Jabber/XMPP Komunikátor" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6250,41 +6942,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "JumpnRun" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "KAddressBook" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" +msgstr "Importný súbor KAddressbook" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6325,7 +7002,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "KBreakOut" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "KBruch" @@ -6340,8 +7017,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "KCharSelect" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "KColorChooser" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "KColorSchemeEditor" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "KDE pokročilý textový editor" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "Monitor KDE Connect" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "Nastavenia KDE Connect" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "KDE Frontend pre matematický softvér" @@ -6370,16 +7072,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "KDE hra o usporiadaní písmen" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "KDE Marble" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "Generátor šablón KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "KDE textový editor" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "Nástroj pre správu KDE Wallet" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "KDebugSettings" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "KDiamond" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "KDiskFree" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "KFloppy" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6400,10 +7132,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "KHangMan" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "KInfoCenter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "KJots" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6425,11 +7157,31 @@ msgid "KLettres" msgstr "KLettres" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" -msgstr "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "KMahjongg" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" +msgstr "Editor tém hlavičiek KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "Sprievodca importom KMail" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "Pohľad KMail" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6450,11 +7202,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "KNetWalk" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "KNotes" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "KPatience" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "KRDC" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6465,6 +7237,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "KSeg" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6480,6 +7257,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KSysGuard" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "KSystemLog" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6495,6 +7277,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "KTimer" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "KTnef" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6505,6 +7292,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "KWalletManager" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6580,6 +7372,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "Sledovač tiketov Kerberos" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "Klávesnica" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6620,10 +7417,10 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" -msgstr "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "Name(kicad.desktop)" @@ -6636,15 +7433,12 @@ msgstr "Kid3" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kid3.desktop)" -#| msgid "Kid3" msgctxt "Name(kid3-qt.desktop)" msgid "Kid3-qt" -msgstr "Kid3" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "Kig" @@ -6653,6 +7447,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "Killbots" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "Kiriki" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6663,6 +7462,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "Kleopatra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "Klickety" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6688,8 +7497,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "Farebné čiary" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "KolourPaint" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "Kompare" @@ -6733,6 +7547,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "Konsole" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "KonsoleKalendar" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "Správa Kontactu" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6743,11 +7572,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "Krfb" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "Kst2" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "KwikDisk" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6863,19 +7732,42 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" #| msgid "LaTeX" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "LaTeX" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "LabPlot" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" +"LabPlot je KDE aplikácia pre interaktívne grafy a analýzu vedeckých údajov." + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "LabPlot2" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "Ak je povolené, spustí sprístupnenie osobných súborov" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6885,6 +7777,30 @@ "Spúšťať iné programy a ponúknuť viacero nástrojov na správu okien, " "zobrazenie času, a pod." +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "Spustí sprievodcu účtami na nasatavenie PIM účtov." + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" +"Spustiť importovacieho sprievodcu migrácie dát z poštového klienta ako " +"thunderbird/evolution atď." + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6980,14 +7896,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "Gibraltár" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -7056,6 +7964,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "Odľahčený a rýchly poštový klient, založený na GTK+" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -7066,21 +7979,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "Linphone" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "Linphone je webový telefón" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7208,6 +8106,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "LogFactor5" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "Logická hra" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7258,6 +8161,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "Lokalize" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "Lollypop" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7311,7 +8219,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-disk-usage-analyzer.desktop msgctxt "Name(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" msgid "MATE Disk Usage Analyzer" -msgstr "Analyzátor využitia disku MATE" +msgstr "Analyzátor využitia disku prostredia MATE" #: /usr/share/applications/mate-search-tool.desktop msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" @@ -7321,7 +8229,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-system-monitor.desktop msgctxt "Name(mate-system-monitor.desktop)" msgid "MATE System Monitor" -msgstr "Monitor systému MATE" +msgstr "Monitor systému prostredia MATE" #: /usr/share/applications/mate-terminal.desktop msgctxt "Name(mate-terminal.desktop)" @@ -7333,6 +8241,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "MBoxImporter" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7378,26 +8291,26 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "Madžong" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "Mahjongg" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "Mahjongg" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "Pošta" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "Poštový klient" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7413,11 +8326,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "Klient elektronickej pošty" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "Poštový klient" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "Poštový klient" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "Editor tém hlavičiek pošty" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7438,6 +8361,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7453,8 +8386,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "Vyhráte vytvorením radu kameňov rovnakej farby" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "Spravovať aplety Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "Spravovať nastavenia panelov Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "Spravuje disky a nosiče" @@ -7502,6 +8450,11 @@ "Spravujte databázy a vytvárajte dotazy a zostavy na správu a analýzu svojich " "informácií s použitím Base." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "Spravovať nastavenia dátumu a času" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" @@ -7509,16 +8462,36 @@ msgstr "" "Spravuje genealogické informácie, vykonáva genealogické skúmania a analýzy" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "Spravovať nastavenia tzv. hotcornerov" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "Spravovať nastavenia klávesnice a klávesových skratiek" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "Spravovať nastavenia napájania" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "Spravovať bežiace procesy" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7529,11 +8502,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "Spravovať témy na úpravu výzoru prostredia" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "Spravovať predvoľby okien" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "Spravovať predvoľby dláždenia okien" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "Spravovať predvoľby pracovnej plochy" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "Spravovať desklety Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "Spravovať rozšírenia Cinnamon" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "Spravovať ikony plochy" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7559,6 +8567,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "Spravuje vaše heslá a šifrovacie kľúče" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "Spravujte vaše osobné úlohy" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "Spravovať aplikácie spúšťané automaticky po spustení pc" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7584,11 +8602,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7599,19 +8612,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "Marco" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7654,21 +8702,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Prehrávač multimédií" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Prehrávač multimédií" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Prehrávač multimédií" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7709,6 +8742,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "Profilovanie pamäte" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "Poznámky" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7772,11 +8810,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "Miniatúrny golf" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "Minuet" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "Rôzne predvoľby Cinnamon" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7808,11 +8856,6 @@ msgstr "Aplikácia pre mobilné telefóny" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7927,6 +8970,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "Nastavenia monitora" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "Monitoruje spustené procesy a výkon systému" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7957,16 +9005,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "Morph" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7977,6 +9025,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "Myš" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "Myš a touchpad" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7995,6 +9048,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -8005,16 +9063,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "Multi-jazyčný emulátor terminálu" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -8043,6 +9091,11 @@ msgid "Music" msgstr "Hudba" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "Hudobný výukový softvér" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8058,6 +9111,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "Prehrávač hudby" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "Prehrávač hudby" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8093,6 +9151,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "Stíšiť" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8103,11 +9171,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "Mutter" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8118,6 +9181,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8143,11 +9216,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "Námorná bitka" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "Navigácia a mapy" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "Navigácia a mapy" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "Nemiver" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8158,6 +9271,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "Sieť" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8178,8 +9296,8 @@ msgid "Network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "Analyzátor siete" @@ -8233,15 +9351,20 @@ msgid "Network Tools" msgstr "Sieťové nástroje" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "Nastavenie siete" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "" +msgstr "Analyzátor sieťovej premávky" #: /usr/share/applications/wireshark.desktop msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "Analyzátor siete" +msgstr "Analyzátor sieťovej premávky" #: /usr/share/applications/nmcli_dmenu.desktop msgctxt "GenericName(nmcli_dmenu.desktop)" @@ -8261,61 +9384,109 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "Nová databáza" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Nový dokument" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "Nová kresba" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "Nový vzorec" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "Nové okno v režime inkognito" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "Nová správa" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "Nová prezentácia" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Nový tabuľkový dokument" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Nové okno" + +#: /usr/share/applications/opera.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" -#| msgid "News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "Novinky" +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Nové okno" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Nové okno" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Nové okno" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "Klient diskusných skupín" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "Ďalšia" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Nasledujúca" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -8324,11 +9495,24 @@ msgid "Next" msgstr "Ďalšia" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Ďalšia" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Prejde na nasledujúcu položku" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8339,10 +9523,20 @@ msgid "Next track" msgstr "Ďalšia stopa" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" -msgstr "Červíci" +msgstr "Nibbles" #: /usr/share/applications/ninja-ide-git.desktop msgctxt "Name(ninja-ide-git.desktop)" @@ -8379,6 +9573,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "Nelineárny editor videa pre KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "Ukladanie poznámok" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8389,11 +9593,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "Príjemca poznámky" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "Poznámkovač" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(note.desktop)" @@ -8422,6 +9621,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "Démon pre oznámenia" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "Predvoľby oznámení" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "Oznámenia" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8437,21 +9646,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "Novell VPN klient pre Linux" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8485,7 +9694,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.gnome-2048.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.gnome-2048.desktop)" msgid "Obtain the 2048 tile" -msgstr "" +msgstr "Získajte dlaždicu 2048" #: /usr/share/applications/startcenter.desktop msgctxt "GenericName(startcenter.desktop)" @@ -8525,11 +9734,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8540,19 +9744,21 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "Otvoriť nový dokument" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "Otvoriť novú kartu" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Otvoriť nové okno" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" -#| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "Otvoriť nové okno" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(brasero.desktop)" @@ -8566,6 +9772,14 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "Otvoriť nové okno" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "Otvoriť nové okno" + #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8631,6 +9845,14 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" +#| msgid "Opera Mail" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "Opera Mail" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8720,21 +9942,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8750,6 +9957,20 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "Exportovač nastavenia PIM" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" +"Exportovač nastavenia PIM umožní uložiť všetky dáta z PIM aplikácií a " +"obnoviť ich na inom systéme." + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8760,11 +9981,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "Klon Pac-mana" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "Inštalátor balíkov" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8795,6 +10011,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "Kresliaci program" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8805,6 +10026,16 @@ msgid "Pan" msgstr "Pan" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Panel" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8815,6 +10046,11 @@ msgid "Panel" msgstr "Panel" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "Nastavenie panelu" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8908,6 +10144,26 @@ msgid "Pavuk" msgstr "Pavúk" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8932,9 +10188,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8942,6 +10198,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Osobný plánovač alarmov" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8957,11 +10218,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "Zdieľanie osobných súborov" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "Osobný manažér informácii" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Osobný plánovač" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Osobný plánovač" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -8969,11 +10245,6 @@ "environment." msgstr "Osobný správca pracovných úloh pre prostredie GNOME" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8984,6 +10255,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8999,11 +10275,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "Fotografie" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "Obrázková hra pre deti" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -9054,8 +10340,8 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -9064,6 +10350,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "Pix" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -9079,11 +10370,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "Plank. Primitívne jednoduchý." - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9099,6 +10385,11 @@ msgid "Planning and brainstorming" msgstr "Plánovanie a nápady" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "Prehliadač témy Plasma" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9119,6 +10410,11 @@ msgid "Plasma Windowed" msgstr "Plasma v okne" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "Editor farebnej schémy Plasma" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" @@ -9132,6 +10428,14 @@ msgid "Play" msgstr "Hrať" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "Prehrať/pozastaviť" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9147,26 +10451,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "Prehrávať a extrahovať CD" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Prehrávajte a organizujte vašu zbierku multimédií" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Prehrávajte a organizujte vašu zbierku multimédií" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Prehrávajte a organizujte vašu zbierku multimédií" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "Prehráva a organizuje vašu hudobnú zbierku" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "Prehráva a organizuje vašu hudobnú zbierku" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9201,13 +10495,18 @@ msgid "Play movies" msgstr "Prehráva filmy" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "Prehráva filmy" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" @@ -9241,30 +10540,48 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "Jednoduché prehrávanie hudobných súborov" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Prehrať/pozastaviť" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Prehrať/pozastaviť" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Prehrávať/Pozastaviť skladbu" +msgstr "Prehrať/pozastaviť" #: /usr/share/applications/parole.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Prehrávať/Pozastaviť skladbu" +msgstr "Prehrať/pozastaviť" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Prehrávať/Pozastaviť skladbu" +msgstr "Prehrať/pozastaviť" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Prehrá/Pozastaví" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" @@ -9310,11 +10627,21 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" msgstr "Polari" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9325,6 +10652,11 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "Vyskakujúce poznámky" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" @@ -9340,11 +10672,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "Skener portov" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "Publikujte články na webovom denníku" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9370,6 +10697,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "Prehliadač Postskriptových súborov" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "Zemiakový chlapec" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "Správa napájania" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9415,7 +10752,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "Cvičenie operácií so zlomkami" @@ -9445,16 +10782,26 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" -msgstr "Predvoľby pre Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" +msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "Nastavenia zdieľania súborov" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Predvolené aplikácie" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Predvolené aplikácie" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9477,14 +10824,6 @@ msgid "Presentation" msgstr "Prezentácia" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "Prezentácia" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9505,6 +10844,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Predchádzajúca" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Predchádzajúca" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -9513,6 +10857,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Predchádzajúca" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -9521,6 +10870,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Predchádzajúca" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Prejde na predchádzajúcu položku" + #: /usr/share/applications/parole.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" @@ -9534,6 +10888,14 @@ msgid "Previous track" msgstr "Predchádzajúca stopa" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "Predchádzajúca" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9554,6 +10916,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "Súkromný" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9569,6 +10936,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "Správca procesov" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9584,16 +10956,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9618,11 +10980,6 @@ msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "Psi" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9648,6 +11005,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "Predvoľby PulseAudio" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9718,6 +11080,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9733,10 +11100,18 @@ msgid "QGit" msgstr "QGit" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Play" msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" -msgstr "" +msgstr "Hrať" #: /usr/share/applications/qphotorec.desktop msgctxt "Name(qphotorec.desktop)" @@ -9768,8 +11143,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9848,11 +11223,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "Qt asistent" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "Qt tvorca" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9873,26 +11243,26 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "Qt nastavenia" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" -msgstr "" +msgstr "Qt5 konfiguračný nástroj" #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Name(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Settings" +msgstr "Qt5 nastavenia" + +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9903,6 +11273,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "Quadrapassel" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9958,13 +11343,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "Radikálny výber" @@ -10003,14 +11383,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -10063,11 +11443,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "Prijímať a odosielať správy z Vášho mobilného telefónu" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "Nahrajte video z diania na pracovnej ploche" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -10102,16 +11477,39 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "Región a jazyk" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" -msgstr "Klient pripojenia k vzdialenej ploche Remmina" +msgid "Remmina" +msgstr "Terminál" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "Klient vzdialenej pracovnej plochy" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "GenericName(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" @@ -10132,16 +11530,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "Vymeniteľné zariadenia a médiá" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "Nástroj pre vymeniteľné médiá" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "Odstráňte farebné loptičky z hracej plochy zoradením do radov" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10162,6 +11560,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10282,16 +11687,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10367,6 +11762,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "SMPlayer" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10392,6 +11792,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "SVG vektorový ilustrátor" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "KSame" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10447,13 +11852,18 @@ #: /usr/share/applications/simple-scan.desktop msgctxt "Comment(simple-scan.desktop)" msgid "Scan Documents" -msgstr "Skenovať dokumenty" +msgstr "Skenuje dokumenty" #: /usr/share/applications/scantailor.desktop msgctxt "Name(scantailor.desktop)" msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "Skenovať a uložiť obrázky" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10534,21 +11944,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10614,14 +12014,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "Snímka obrazovky" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "Snímka obrazovky" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "Nástroj na snímanie obrazovky" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10632,11 +12034,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10710,7 +12122,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-default-applications-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-default-applications-properties.desktop)" msgid "Select your default applications" -msgstr "Nastaviť vlastné predvolené programy" +msgstr "Umožňuje vybrať predvolené programy" #: /usr/share/applications/tintii.desktop msgctxt "GenericName(tintii.desktop)" @@ -10747,6 +12159,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "Posielanie súborov cez bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "Poslať, prijať a spravovať vašu poštu s KMail" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10757,13 +12174,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "Prehliadač senzorov" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "X-Server" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10775,6 +12189,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "Sedenie a spúšťanie" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10790,6 +12209,12 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "" +"Nastavuje mapovanie tlačidiel a upravuje citlivosť pera grafických tabletov" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10902,19 +12327,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "Nastavenia" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Nastavenia" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10925,6 +12349,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "Správca nastavení" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10945,11 +12374,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "Nastaviť a inicializovať vzdialené pripojenia" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10990,6 +12414,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "Potápanie lodí" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -11081,11 +12510,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -11096,11 +12536,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Editor Sieve" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Editor Sieve" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11111,8 +12571,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "Jednoduché skenovanie" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11136,6 +12596,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "Jednoduchý textový editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "Jednoduchý textový editor pre Markdown a reStructuredText" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11151,6 +12616,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "Skanlite" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11196,11 +12666,26 @@ msgid "Snd" msgstr "Snd" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" msgstr "Softvér" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "Softwareové centum" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11271,6 +12756,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "Zvuk" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11336,10 +12826,10 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "Spectacle" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -11361,14 +12851,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "Tabuľkový procesor" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Zošit" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11434,6 +12916,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "Spustiť Java triedy kliknutím myši" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "Spustiť program Remmina minimalizovaný" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11444,11 +12936,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "Spustiť súkromné prehliadanie" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "Aplikácie po spustení" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11459,11 +12961,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11484,11 +12981,27 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "Skladanie panoramatických snímiek" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Zastaviť" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "Zastaviť" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Zastaviť" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -11510,14 +13023,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(disc.desktop)" -#| msgid "Storage" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "Úložisko" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11528,15 +13033,25 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "Strategická hra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "Strategická hra s robotmi" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "Prieskumník adresára prúdov" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "Primitívne jednoduchý." #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -11568,11 +13083,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11603,6 +13113,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "Swell Foop" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11630,8 +13145,13 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" -msgstr "Synchronizovať súbory pomocou rsync" +msgstr "" #: /usr/share/applications/syncthing-gtk.desktop msgctxt "GenericName(syncthing-gtk.desktop)" @@ -11648,21 +13168,31 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" -msgstr "Systémové záznamy" - -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "Systémové informácie" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "Prehliadač záznamov systému" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -11713,6 +13243,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "Centrum nastavení" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "Systémové nastavenia" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11728,6 +13268,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "Systémový profiler" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "Nástroj na prehliadanie záznamov systému" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "Prehliadač súborov TNEF (proprietárny formát používaný Outlookom)" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11751,7 +13311,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-screenshot.desktop msgctxt "Name(mate-screenshot.desktop)" msgid "Take Screenshot" -msgstr "Urobiť snímku obrazovky" +msgstr "Zachytenie snímky obrazovky" #: /usr/share/applications/org.gnome.Screenshot.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" @@ -11778,11 +13338,6 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "Tvorte poznámky, ukladajte nápady, a zostante zorganizovaný" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "Píšte poznámky, spájajte nápady, a zostaňte zorganizovaný" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" @@ -11841,6 +13396,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "Správca úloh" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "Úlohy" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11871,11 +13431,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11891,6 +13446,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "Terminál" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminál" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminál" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11911,21 +13489,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "Emulátor terminálu" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "Terminal Server Client" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "Klient servera terminálu" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11951,11 +13529,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11971,14 +13559,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -#| msgid "Text Document..." -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "Textový dokument..." - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -12004,10 +13584,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Textový editor" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Textový editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -12024,11 +13604,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Textový editor" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Textový editor" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Textový editor" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "Nástroj na zadávanie textu" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -12040,25 +13640,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -12098,11 +13683,6 @@ "Kancelársky balík kompatibilný s otvoreným a štandardizovným formátom ODF. " "Podporovaný nadáciou The Document Foundation" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12120,6 +13700,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "Inštalátor tém" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "Motívy vzhľadu" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12141,8 +13726,8 @@ msgid "Three-in-a-row game" msgstr "Stolová hra \"tri v rade\"" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Správca súborov Thunar" @@ -12166,29 +13751,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" -msgstr "Panel tint2" +msgid "Tint2" +msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "Nastavenie panelu" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12196,6 +13766,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "TinyCA2" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "Úlohy" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12211,11 +13786,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "Tomboy - poznámky" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12226,16 +13796,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "Nástroj pre úpravu po súborov" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12256,21 +13826,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "Touchpad" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12336,16 +13941,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "Trojitá" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12386,26 +13986,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "Twinkle" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12531,11 +14131,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Použiť príkazový riadok" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "Umožňuje používať príkazový riadok" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12546,11 +14141,31 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Použiť príkazový riadok" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "Umožňuje používať príkazový riadok" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "Používatelia a skupiny" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" @@ -12606,11 +14221,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12656,16 +14281,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12691,6 +14316,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "Video prehrávač" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "Prehrávač videa" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12721,6 +14351,16 @@ msgid "Videos" msgstr "Videá" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "Videá" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "Zobrazenie využitia disku" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12741,6 +14381,11 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "Pozerajte a organizujte svoje obrázky" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "Pozerajte a organizujte svoje obrázky" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" @@ -12786,6 +14431,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "Zobrazenie písiem vo vašom systéme" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12799,12 +14449,12 @@ #: /usr/share/applications/evince.desktop msgctxt "Comment(evince.desktop)" msgid "View multi-page documents" -msgstr "Prezerá dokumenty s viacerými stranami" +msgstr "Prezerá dokumenty s viacerými stránkami" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Zobrazte alebo sledujte súbory systémových záznamov" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "Zobraziť viac-stranové dokumenty" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12841,6 +14491,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuálny glóbus" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuálny glóbus" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuálny glóbus" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuálny glóbus" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuálny glóbus" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Virtuálny glóbus" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12886,16 +14566,6 @@ msgid "Virtual machine viewer/manager" msgstr "Prezerač/správca virtuálnych strojov" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12936,6 +14606,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "WMakerConf" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Nástroj pre správu KDE Wallet" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Nástroj pre správu KDE Wallet" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Nástroj pre správu KDE Wallet" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12956,6 +14641,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12986,6 +14676,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "Internetový prehliadač" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -13011,6 +14706,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Webový prehliadač" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -13036,9 +14736,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "Tvorba WWW stránok" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -13051,11 +14751,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "Fotobúdka z webovej kamery" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -13086,16 +14806,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "Dláždenie okien" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Správa okien a spúšťanie aplikácií" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "Správa okien a spúšťanie aplikácií" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "Okná" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13121,9 +14856,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "Wireshark" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13141,11 +14876,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Textový procesor" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "Práca s archívmi súborov" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "Pracovné plochy" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13161,6 +14911,19 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "Zapíšte súbor ISO naraz na viaceré USB zariadenia" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "KWrite" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13231,26 +14994,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "XChat" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "XChat-GNOME" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13261,11 +15009,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13341,6 +15084,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13381,11 +15129,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "Hra s kockami podobná Yahtzee" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "Yakuake" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13401,16 +15164,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13441,9 +15204,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13456,6 +15219,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "Zenmap (ako root)" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13476,6 +15244,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "KDE program pre výuku abecedy" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13508,7 +15281,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13529,7 +15302,7 @@ #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Name(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "dconf Editor" -msgstr "Editor pre systém dconf" +msgstr "Editor systému dconf" #: /usr/share/applications/ding.desktop msgctxt "Name(ding.desktop)" @@ -13606,11 +15379,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" -msgstr "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13676,11 +15454,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13711,11 +15494,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "gnome-blog" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13826,16 +15604,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "mlterm" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13881,10 +15659,10 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" -msgstr "poEdit" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" +msgstr "picmi" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop msgctxt "Name(gpomme.desktop)" @@ -13961,6 +15739,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -14106,6 +15894,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14166,6 +15974,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "xzgv" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-conflicts.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-conflicts.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-conflicts.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -15,7 +15,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20151001\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Poedit-Language: Slovak\n" @@ -23,2799 +23,190 @@ "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(index.desktop)" -#~ msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" +#~ msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +#~ msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "\"Vianoičná téma\" od Kenichiro Takahashi\n" +#~ "Nenáročný správca okien založený na Blackbox\n" #~ "SVN:\n" -#~ "\"Vianočná téma\" od Kenichiro Takahashi" +#~ "Odľahčený správca okien založený na Blackbox" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(cvsservice.desktop)" -#~ msgid "A D-Bus service that provides an interface to cvs" +#~ msgctxt "Name(mate-about.desktop)" +#~ msgid "About MATE" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Slúžba D-Bus, ktorá poskytuje rozhranie k cvs\n" +#~ "O prostredí MATE\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Služba D-Bus, ktorá poskytuje rozhranie k cvs" +#~ "O MATE" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -#~ msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" +#~ msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" +#~ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Modul pre formátovanie tela preTNEF prílohy\n" +#~ "Pokročilý prehliadač sieťového okolia\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Modul pre formátovanie tela pre TNEF prílohy" +#~ "Pokročilý prehliadač okolitej siete" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-bball.desktop)" -#~ msgid "A bouncy ball for plasma" +#~ msgctxt "GenericName(smb4k.desktop)" +#~ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Poskakujúca lopta pre Plasmu\n" +#~ "Pokročilý prehliadač sieťového okolia\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Poskakujúc lopta pre Plazma" +#~ "Pokročilý prehliadač okolitej siete" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-magnifique.desktop)" -#~ msgid "A magnification glass for the Plasma desktop" +#~ msgctxt "Name(bssh.desktop)" +#~ msgid "Avahi SSH Server Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Zväčšovacie sklo pre plochu Plasmy\n" +#~ "Avahi - prieskumník SSH serverov\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Zväčšovacie sklo pre plochu Plazma" +#~ "Prehliadač SSH serverov Avahi" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "A modern glossy theme for plasma" +#~ msgctxt "Name(bvnc.desktop)" +#~ msgid "Avahi VNC Server Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Moderný lesklý motív pre Plasmu\n" +#~ "Avahi - prieskumník VNC serverov\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Moderný lesklý motív pre plasma" +#~ "Prehliadač VNC serverov Avahi" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" -#~ msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." +#~ msgctxt "Name(avahi-discover.desktop)" +#~ msgid "Avahi Zeroconf Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Pop-artistická matica pulzujúcich farieb\n" +#~ "Avahi - prieskumník služieb Zeroconf\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Pop-artistická matica pulzujúcich farieb." +#~ "Prehliadač zvukových CD" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amarok_service_lastfm.desktop)" -#~ msgid "A service that integrates Last.fm functionality into Amarok" +#~ msgctxt "Comment(avahi-discover.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf services available on your network" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Služba, ktorá integruje funkcionalitu Last.fm do Amaroku\n" +#~ "Preskúma služby typu Zeroconf dostupné vo vašej sieti\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Služba, ktorá integruje funkcionalitu Last.fm do Amarok" +#~ "Nastaviť, ktoré priečinky budú dostupné pre okolité počítače" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" -#~ msgid "A tool to batch process images" +#~ msgctxt "Comment(bssh.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na dávkové spracovanie obrázkov\n" +#~ "Preskúma SSH servery s povolenou službou Zeroconf\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj pre dávkové spracovanie obrázkov" +#~ "Prehliadať servery SSH Zeroconf-enabled" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_dngconverter.desktop)" -#~ msgid "A tool to convert Raw Image to Digital NeGative" +#~ msgctxt "Comment(bvnc.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na konverziu RAW obrázku na Digital NeGative\n" +#~ "Preskúma VNC servery s povolenou službou Zeroconf\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na konverziu Raw obrázku na Digital NeGative" +#~ "Prehliadať servery SSH Zeroconf-enabled" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_rawconverter.desktop)" -#~ msgid "A tool to convert Raw Image to JPEG/PNG/TIFF" +#~ msgctxt "Comment(remmina.desktop)" +#~ msgid "Connect to remote desktops" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na konverziu RAW obrázka do JPEG/PNG/TIFF\n" +#~ "Pripojenie k vzdialeným pracovným plochám\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na konverziu Raw obrázka do JPEG/PNG/TIFF" +#~ "Pripojenie k vzdialeným plochám" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_kmlexport.desktop)" -#~ msgid "A tool to create KML files with geolocated images" +#~ msgctxt "GenericName(geany.desktop)" +#~ msgid "Integrated Development Environment" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na tvorbu KML súborov s geolokalizovanými obrázkami\n" +#~ "Integrované vývojové prostredie\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Plugin na vytvorenie KML súborov na prezentáciu obrázkov so súradnicami." +#~ "Integorvané Vývojové Prostredie" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_kopete.desktop)" -#~ msgid "A tool to export images to an instant messaging contact" +#~ msgctxt "Name(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" +#~ msgid "MATE Disk Usage Analyzer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov pre kontakt instant messagingu\n" +#~ "Analyzátor využitia disku prostredia MATE\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov pre kontakt instant messaging" +#~ "Analyzátor využitia disku MATE" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_flickrexport.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "A tool to export images to remote Flickr, 23 and Zooomr web services." +#~ msgctxt "Name(mate-system-monitor.desktop)" +#~ msgid "MATE System Monitor" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov do Flickr, 23 a Zoomr webových služieb\n" +#~ "Monitor systému prostredia MATE\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov do Flickr, 23 a Zooomr webových služieb" +#~ "Monitor systému MATE" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_imgurexport.desktop)" -#~ msgid "A tool to export images to the imgur.com image hosting service" +#~ msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" +#~ msgid "Network traffic analyzer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov na hostovaciu službu imgur.com\n" +#~ "Analyzátor sieťovej premávky\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov na hosting službu imgur.com" +#~ "Analyzátor siete" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_ipodexport.desktop)" -#~ msgid "A tool to export pictures to an Ipod device" +#~ msgctxt "Name(plan.desktop)" +#~ msgid "Plan" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov do iPod zariadenia\n" +#~ "Plán\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na export obrázkov do Ipod zariadenia" +#~ "Plan" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_facebook.desktop)" -#~ msgid "A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service" +#~ msgctxt "Comment(simple-scan.desktop)" +#~ msgid "Scan Documents" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na import a export obrzákov do a z Facebook-u\n" +#~ "Skenuje dokumenty\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na import a export obrázkov do a z Facebook-u" +#~ "Skenovať dokumenty" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" -#~ msgid "A tool to pass selected photos to jAlbum" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na predanie vybraných fotiek do jAlbumu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na predanie vybraných fotiek do jAlbum" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amarok-containment-vertical.desktop)" -#~ msgid "A vertical containment for the Amarok Context" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vertikálne obmedzenie pre kontext Amaroku\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vertikálne obmedzenie pre kontext Amarok" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktnef.desktop)" -#~ msgid "A viewer/extractor for TNEF files" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prehliadač/extrahovač pre TNEF subory\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prehliadač/extrahovač pre TNEF súbory" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" -#~ msgid "AMZ Downloader" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sťahovač AMZ\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "AMZ Downloader" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amarok_service_amazonstore.desktop)" -#~ msgid "Access the Amazon MP3 Store directly from Amarok" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prístup na Amazon MP3 obchod priamo z Amaroku\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prístup na Amazon MP3 obchod priamo z Amarok" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" -#~ msgid "AdBlocK Filters" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "AdBlock filtre\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "AdBlocK filtre" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop)" -#~ msgid "Addons for Javascript Plasma plugins" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Doplnky pre Javascriptové moduly plasmy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Doplnky pre Javascript Plasma moduly" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -#~ msgid "Addressee Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor adresátov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Addressee Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#~ msgid "Air for netbooks" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vzduch pre netbooky\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vzduch pre notebooky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akregator_sharemicroblog_plugin.desktop)" -#~ msgid "Akregator Online Article Share" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Online zdieľanie príspevkov pre akregator\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Akregator Online Article Share" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" -#~ msgid "Akregator Plugin" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Modul Akregatora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Modul Akregator" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevgenericmanager.desktop)" -#~ msgid "Allow KDevelop to manage generic projects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Povoliť KDevelopu spravovať všeobecné projekty\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Povoliť KDevelop spravovať všeobecné projekty" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevcmakemanager.desktop)" -#~ msgid "Allows KDevelop to manage CMake-based projects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Povolí KDevelopu spravovať projekty založené na CMake\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Povolí KDevelop spravovať projekty založené na CMake" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevcmakedocumentation.desktop)" -#~ msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Povolí KDevelopu poskytnúť dokumentáciu CMake\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Povolí KDevelop poskytnúť dokumentáciu CMake" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kget_mirrorsearchfactory.desktop)" -#~ msgid "Allows KGet to search through mirror search engines for files" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Umožňuje KGetu vyhľadávanie súborov pomocou zrkadiel\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Umožňuje KGet vyhľadávanie súborov pomocou zrkadiel" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktwebinterfaceplugin.desktop)" -#~ msgid "Allows control of KTorrent via a web interface" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Povolí ovládanie KTorrentu cez webové rozhranie\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Povolí ovládanie KTorrent cez webové rozhranie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kget_metalinkfactory.desktop)" -#~ msgid "Allows files to be downloaded from Metalink" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Umožňuje stiahnuť súbory pomocou Metalinku\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Umožňuje stiahnuť súbory pomocou Metalink" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kget_bittorrentfactory.desktop)" -#~ msgid "Allows files to be downloaded using Bittorrent" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Umožňuje stiahnuť súbory pomocou Bittorrentu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Umožňuje stiahnuť súbory pomocou Bittorrent" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Allows to control MPRIS audio players (it is able to search through " -#~ "Amarok's collection, too)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ovládanie MPRIS audio prehrávačov (je možné tiež hľadať v kolekciách " -#~ "Amaroku)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ovládanie MPRIS audio prehrávačov (je možné tiež hľadať v kolekciách " -#~ "Amarok)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevcustombuildsystem.desktop)" -#~ msgid "Allows to use custom buildsystems for KDevelop projects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Povolí použiť vlastné buildovacie systémy pre projekty KDevelop\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Povolí použiť vlastné buildsystems pre projekty KDevelop" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-runner-webshortcuts.desktop)" -#~ msgid "Allows user to use Konqueror's web shortcuts" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Umožňuje používateľovi použiť webové skratky Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Umožňuje používateľovi použiť webové skratky pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre objekty Facebook\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre objekty Facebook" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre udalosti KAlarm\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre udalosti KAlarm" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre mikroblog\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre Microblog" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre SocialFeedItem\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre SocialFeedItem" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre objekty adresátov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre objekty adresátov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre objekty záložiek\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre objekty záložiek" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre objekty skupín kontaktov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre objekty skupín kontaktov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre udalosti, úlohy a položky denníka\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre udalosti, úlohy a položky denníka" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre udalosti, úlohy a položky denníka\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre udalosti, úlohy a položky denníka" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin serializátora Akonadi pre poštové objekty\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin Akonadi serializer pre poštové objekty" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -#~ msgid "An Imlib2 based window manager" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Správca okien založený na imlib2\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Správca okien založený na Imlib2" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Rozšíriteľný správca okien, ktorého je možné ovládať programovacím " -#~ "jazykom podobným Emacs Lispu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Rozšíriteľný správca okien, ktorého je možné ovládať programovacím " -#~ "jazykom podobným Emacs Lisp" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -#~ msgid "Apper Settings" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie Appera\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie pre Apper" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" -#~ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Aplikácia na kresnenie a manilupáciu s obrázkami\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Aplikácia na kreslenie a manipuláciu s obrázkami" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(krita_jp2.desktop)" -#~ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Aplikácia na kresnenie a manilupáciu s obrázkami\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Aplikácia na kreslenie a manipuláciu s obrázkami" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" -#~ msgid "AudioCd Collection" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "AudioCD kolekcia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "AudioCd kolekcia" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" -#~ msgid "AudioCd collection plugin for Amarok" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Modul AudioCD kolekcia pre Amarok\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Modul AudioCd kolekcia pre Amarok" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" -#~ msgid "AutoBrace Configuration" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Konfugurácia AutoBrace\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Konfigurácia AutoBrace" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Block2.desktop)" -#~ msgid "Block2" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Bloc2\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Blok2" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -#~ msgid "Bookmark serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor záložiek\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Bookmark serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -#~ msgid "Bookmarklets" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Bookmarklets (favelet)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Bookmarklets" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-applet-bball.desktop)" -#~ msgid "Bouncy Ball" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Poskakujúca lopta\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Poskakujúc lopta" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#~ msgid "Breeze" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vánok\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Breeze" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(jhbuild.desktop)" -#~ msgid "Build GNOME modules" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na zostavenie modulov prostredia GNOME\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vytvárať GNOME moduly" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" -#~ msgid "CSV Import Filter for KSpread" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Filter pre import CVS pre KSpread\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Filter pre import CSV pre KSpread" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligradocker.desktop)" -#~ msgid "Calligra Docker Plugin" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin Calligra docker\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Calligra Docker Plugin" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -#~ msgid "Carrier Routing System" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nosný routovací systém\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nosný smerovací systém" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(.directory)" -#~ msgid "Comic Templates" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Komixové šablóny\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Komiksové šablóny" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(meld.desktop)" -#~ msgid "Compare and merge your files" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Porovná a zlúči vaše súbory\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Porovnať a zlúčiť Vaše súbory" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(khtml_filter.desktop)" -#~ msgid "Configure Konqueror AdBlocK filters" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie AdBlock filtrov pre Konqueror\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie AdBlocK filtrov pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Configure a projects custom build tool and includes/defines for the " -#~ "language support." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastaviť vlastné buildovacie nástroje projektov a zahrnúť/definovať " -#~ "podporu jazyka.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastaviť vlastné zostavovacie nástroje projektov a zahrnúť/definovať " -#~ "podporu jazyka." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(khtml_general.desktop)" -#~ msgid "Configure general Konqueror behavior" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie všeobecného správania Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie všeobecného správania pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(useragent.desktop)" -#~ msgid "Configure the way Konqueror reports itself" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie identifikácie Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie identifikácie pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Configure which macros and include directories/files will be added to the " -#~ "parser during project parsing." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastaviť, ktoré makrá a zahrnuté adresáre/súbory sa pridajú do spracovača " -#~ "počas spracovania projektu.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastaviť, ktoré makrá a zahrnuté adresáre/súbory sa pridajú do " -#~ "analyzátora počas spracovania projektu." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevdefinesandincludesmanager.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Configure which macros and include directories/files will be added to the " -#~ "parser during project parsing." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastaviť, ktoré makrá a zahrnuté adresáre/súbory sa pridajú do spracovača " -#~ "počas spracovania projektu.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastaviť, ktoré makrá a zahrnuté adresáre/súbory sa pridajú do " -#~ "analyzátora počas spracovania projektu." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -#~ msgid "Contact Group Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor skupín kontaktov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Contact Group Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -#~ msgid "Content Switch" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prepínač obshu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prepínač obsahu" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" -#~ msgid "Convolution Filters (Extension)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Filtre zatočenia (rozšírenie)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Filtre zvinutia (rozšírenie)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcookiejar.desktop)" -#~ msgid "Cookie Jar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Úložisko cookie\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Jar cookie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(coverswitch.desktop)" -#~ msgid "Cover Switch" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prepínať s gáleriou\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prepínať s galeriovou" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(coverswitch_config.desktop)" -#~ msgid "Cover Switch" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prepínať s gáleriou\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prepínať s galeriovou" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" -#~ msgid "Custom BuildSystem" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vlastný buildovací systém\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vlastný BuildSystem" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kdevcustombuildsystem.desktop)" -#~ msgid "Custom BuildSystem" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vlastný buildovací systém\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vlastný BuildSystem" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kdevcustommakemanager.desktop)" -#~ msgid "Custom Makefile Project Manager" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Správca projektu vlastného makefile\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Správca projektu vlastného súboru make" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(dimscreen.desktop)" -#~ msgid "Darkens the entire screen when requesting root privileges" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Stmaví celú obrazovku, keď sú vyžadované rootovské oprávnenia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Stmaví celú obrazovku, keď sú vyžadované oprávnenia správcu systému" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" -#~ msgid "DataEngine for Kimpanel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátový engine pre Kimpanel\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "DataEngine pre Kimpanel" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" -#~ msgid "DataEngine for Kimpanel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátový engine pre Kimpanel\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "DataEngine pre Kimpanel" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -#~ msgid "Decode Subsystem" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dekódovať sybsystém\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dekódovať subsystém" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" -#~ msgid "Default Dockers" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Štandardné dockery\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Predvolené dockery" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(texteditingplugin.desktop)" -#~ msgid "Definition of a text-editing plugin" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Definícia pluginu na editáciu textu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Definícia pluginu na úpravu textu" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(dashboard.desktop)" -#~ msgid "Desaturate the desktop when displaying the Plasma dashboard" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Odfarbí plochu pri zobrazení nástenky Plasmy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Odfarbí plochu pri zobrazení nástenky Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(meld.desktop)" -#~ msgid "Diff Viewer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prehliadač rozdielov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prehliadač diff" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(homerunviewer.desktop)" -#~ msgid "Displays KDE Homerun in a popup" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazí KDE Homerun v popupe\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazí KDE Homerun v popup" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" -#~ msgid "Displays the logging output" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazí protokolovací výstup\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazí výstup záznamu" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" -#~ msgid "Dolphin Navigation" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Navigácia Dolphinu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dolphin navigácia" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" -#~ msgid "Dolphin Services" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Služby Dolphinu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dolphin služby" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" -#~ msgid "Dolphin View Modes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Režimy zobrazenia Dolphinu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Režimy zobrazenia pre Dolphin" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" -#~ msgid "Download with AMZ Downloader" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Stiahnuť so sťahovačom AMZ\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Stiahnuť s AMZ Downloader" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(konqdndpopupmenuplugin.desktop)" -#~ msgid "Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Modul pre kontextové menu Konquerora.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Modul pre kontextové menu pre Konqueror." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -#~ msgid "Enables the use of bookmarklets" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Umožňuje použitie bookmarklets (favelet)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Umožňuje použitie bookmarklets" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -#~ msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zašifruje rozhovory pomocou Off-The-Record (OTR) šifrovania\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zašifruje rozhovory pomocou Off-The-Record šifrovania" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kopete_otr.desktop)" -#~ msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zašifruje rozhovory pomocou Off-The-Record (OTR) šifrovania\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zašifruje rozhovory pomocou Off-The-Record šifrovania" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kopete_otr_config.desktop)" -#~ msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zašifruje rozhovory pomocou Off-The-Record (OTR) šifrovania\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zašifruje rozhovory pomocou Off-The-Record šifrovania" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" -#~ msgid "Executes shell commands" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vykonanie príkazov shellu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vykonanie shell príkazov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -#~ msgid "Extract Digital Audio with Audex" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Extrahovanie digitálnej hudby s Audexom\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Extrahovanie digitálnej hudby s Audex" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -#~ msgid "Facebook Notification Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor upozornení Facebook\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Facebook Notification Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -#~ msgid "Fear Circle Remix" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Kruh strachu - remix\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Fear Circle Remix" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -#~ msgid "File Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Súborový engine\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Súborový nástroj" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" -#~ msgid "File Manager - Super User Mode" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Správca súborov - superužívateľský režim\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Správca súborov - Režim správcu" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktupnpplugin.desktop)" -#~ msgid "Forward ports using UPnP" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Forwardovať porty pomocou UPnP\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Preposlať porty pomocou UPnP" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(jhbuild.desktop)" -#~ msgid "GNOME Build Tool" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na zostavenie pre GNOME\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "GNOME nástroj zostavenia" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_gnumeric2sheets.desktop)" -#~ msgid "GNUMERIC Import Filter for KSpread" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Filter pre import Gnumeric pre KSpread\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Filter pre import GNUMERIC pre KSpread" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2gnumeric.desktop)" -#~ msgid "GNUmeric Export Filter for KSpread" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Gnumeric filter pre export z KSpread\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "GNUmeric filter pre export z KSpread" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(krita_plugin.desktop)" -#~ msgid "GUI functionality for Krita" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "GUI functionalita pre Krita\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "GUI funkcionalita pre Krita" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -#~ msgid "Gems for Kolor Lines" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Drahokamy pre klines\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Drahokamy pre Klines" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(computer.desktop)" -#~ msgid "General Computer (Tower)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Všeobecný počítač (tower)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Všeobecný počítač (Veža)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(jovie_talkerchooserplugin.desktop)" -#~ msgid "Generic Talker Chooser Filter Plugin for Jovie" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Všeobecný modul filra pre voľbu hovorcu pre Jovie\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Všeobecný modul filtra pre voľbu hovorcu pre Jovie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(planrcpsscheduler.desktop)" -#~ msgid "Genetics based Resource Constrained Project Scheduler" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Genetický projektový plánovač konfilktov prostriedkov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Genetický projektový plánovač konfliktov prostriedkov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -#~ "switchers (e.g. Alt+Tab)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Skryje všetky okná označené ako Preskočiť taskbar na ich vylúčenie z " -#~ "prepínačov okien (napr. Alt+Tab)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Skryje všetky okná označené ako Preskočiť panel úloh na ich vylúčenie z " -#~ "prepínačov okien (napr. Alt+Tab)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(homebank.desktop)" -#~ msgid "HomeBank" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "HomeBank\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "DomácaBanka" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -#~ msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vodorovný polazirovaný kondenzátor\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vodorovný polarizovaný kondenzátor" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -#~ msgid "Horizontal Powersource (European)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vodorovný zdroj napäria (európsky)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vodorovný zdroj energie (európsky)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(hugin.desktop)" -#~ msgid "Hugin Panorama Creator" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Hugin pre skladanie panorám\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Tvorba panorám Hugin" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(digikamimageplugin_color.desktop)" -#~ msgid "ImagePlugin_Color" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ImagePlugin_Farba\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ImagePlugin_Color" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(digikamimageplugin_decorate.desktop)" -#~ msgid "ImagePlugin_Decorate" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ImagePlugin_Dekorácia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ImagePlugin_Decorate" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(digikamimageplugin_enhance.desktop)" -#~ msgid "ImagePlugin_Enhance" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ImagePlugin_Rozšíriť\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ImagePlugin_Enhance" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(digikamimageplugin_fxfilters.desktop)" -#~ msgid "ImagePlugin_FxFilters" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ImagePlugin_FxFiltre\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ImagePlugin_FxFilters" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(digikamimageplugin_transform.desktop)" -#~ msgid "ImagePlugin_Transform" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "ImagePlugin_Transformácia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ImagePlugin_Transform" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -#~ msgid "Incidence Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor výskytu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Incidence Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -#~ msgid "Incidence Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor výskytu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Incidence Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -#~ msgid "Instant Messaging Approver" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Schvaľovateľ instant messagingu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Schvaľovanie pre instant messaging" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)" -#~ msgid "Instant Messaging Export" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Export instant messagingu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Export pre instant messaging" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" -#~ msgid "Interact with the Plasma desktop shell" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Interakcia so shellom plochy Plasma\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Interakcia pre shell plochy Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(imdb.desktop)" -#~ msgid "Internet Movie Database" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Internetová databáza filmov IMDb\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Internet Movie Database" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ifs.desktop)" -#~ msgid "Iterated-function-system Images" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "IFS obrázky\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Obrázky systému funkcie iterácie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop)" -#~ msgid "JavaScript Runner" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Spúšťač JavaScriptu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Spúšťač JavaScript" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop)" -#~ msgid "JavaScript Runner" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Spúšťač JavaScriptu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Spúšťač JavaScript" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop)" -#~ msgid "Javascript Addon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Doplnok JavaScript\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Doplnok Javascript" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -#~ msgid "Joystick settings" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie joysticku\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie pákového ovládača" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -#~ msgid "Juggler3D" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Žonglovanie3D\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Juggler3D" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3bexternalencoder.desktop)" -#~ msgid "K3b External Audio Encoder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Externý zvukový enkodér pre K3b\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Externý zvukový kodér pre K3b" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcm_k3bexternalencoder.desktop)" -#~ msgid "K3b External Audio Encoder Config Widget" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ovládací prvok externého zvukového enkodéra pre K3b\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ovládací prvok externého zvukového kodéra pre K3b" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3boggvorbisencoder.desktop)" -#~ msgid "K3b Ogg Vorbis Encoder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ogg Vorbis enkodér pre K3b\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ogg Vorbis kodér pre K3b" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcm_k3boggvorbisencoder.desktop)" -#~ msgid "K3b Ogg Vorbis Encoder Config Widget" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ovládací prvok Ogg Vorbis enkodéra pre K3b\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ovládací prvok Ogg Vorbis kodéra pre K3b" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3bsoxencoder.desktop)" -#~ msgid "K3b SoX Audio Encoder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "SoX zvukový enkodér pre K3b\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "SoX zvukový kodér pre K3b" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcm_k3bsoxencoder.desktop)" -#~ msgid "K3b SoX Audio Encoder Config Module" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ovládací modul SoX zvukového enkodéra pre K3b\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ovládací modul SoX zvukového kodéra pre K3b" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -#~ msgid "KAlarm Event Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor udalostí KAlarm\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "KAlarm Event Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ktouchpadenabler.desktop)" -#~ msgid "KDE TouchPad Enabler Daemon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Démon povoľovača KDE TouchPad\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Démon povoľovania KDE TouchPad" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevninja.desktop)" -#~ msgid "KDevelop Ninja Builder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zostavovač KDevelop Ninja\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zostavovanie KDevelop Ninja" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kmag.desktop)" -#~ msgid "KMag" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "KLupa\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "KMag" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" -#~ msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie farieb a fontov KOrganizer\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie farieb a písma KOrganizer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-dataengine-ktorrent.desktop)" -#~ msgid "KTorrent data engine, for getting information from KTorrent" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátový engine KTorrent, na získanie informácií z KTorrentu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dátový engine KTorrent, na získanie informácií z KTorrent" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -#~ msgid "KTp Approver" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "KTp schvaľovateľ\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "KTp schvaľovanie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" -#~ msgid "Karbon WMF Export Filter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "WFM filter pre export z Karbon\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "WMF filter pre export z Karbon" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kexidb_pqxxsqldriver.desktop)" -#~ msgid "Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Databázový ovládač Kexi na prístup k PostgreeSQL serverom\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Databázový ovládač Kexi na prístup k PostgreSQL serverom" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gnome-klotski.desktop)" -#~ msgid "Klotski" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Klotski\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vyber debnu" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -#~ msgid "Konqueror Feed Icon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ikona kanálu v Konqueroru\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ikona kanálu pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#~ msgid "Konqueror Profiles" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Profily Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Profily pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" -#~ msgid "Konqueror Profiles" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Profily Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Profily pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(konquerorsessions.desktop)" -#~ msgid "Konqueror Sessions" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sedenia Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Konqueror sedenia" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -#~ msgid "Konqueror Settings Modules" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Moduly nastavení Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Moduly nastavení pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(sambausershareplugin.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local " -#~ "network" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Modul Konquerora pre zdieľanie adresára v lokálnej sieti\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Konqueror modul dialógu vlastností pre zdieľanie adresára v lokálnej sieti" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -#~ msgid "Kontact Administration" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Správa Kontactu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Administrácia pre Kontact" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" -#~ msgid "Krita Gimp Import Filter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Importný filter Krita GIMP\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Importný filter Krita Gimp" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kritahistorydocker.desktop)" -#~ msgid "Krita Undo History Docker plugin" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin dockeru undo histórie Krita\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin dockeru spätnej histórie Krita" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ksirkskineditor.desktop)" -#~ msgid "KsirK Skin Editor" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Editor tém KSirK\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Editor tém KsirK" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -#~ msgid "LaTeX Renderer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vykresľovač LaTeX\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vykresľovanie LaTeX" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(amarok-data-engine-labels.desktop)" -#~ msgid "Labels Data Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátový engine popisov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dátový nástroj popisov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -#~ msgid "Launch screen saver and locker program" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Spustiť šetrič obrazovky a uzamykací program\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Spustiť šetrič obrazovky a zamykací program" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" -#~ msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Spustí sprievodcu účtami na nasatavenie PIM účtov.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Spustí sprievodcu účtami na nastavenie PIM účtov." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -#~ msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Spustí KSysGuard pomocou Ctrl + Escape\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Spustí KSysguard pomocou Ctrl + Escape" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "List and launch Konqueror profiles" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazenie a spustenie profilov Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazenie a spustenie profilov pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" -#~ msgid "List and launch Konqueror profiles" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazenie a spustenie profilov Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazenie a spustenie profilov pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amarok_service_ampache.desktop)" -#~ msgid "Listen to music from an Ampache server" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Počúvať hudbu z Ampache servra\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Počúvať hudbu z Ampache servera" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -#~ msgid "Loads contact from VCard Directory" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Načíta kontakt z adresára vCard\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Načíta kontakt z adresára VCard" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -#~ msgid "Loads contact from VCard File" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Načíta kontakt zo súboru vCard\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Načíta kontakt zo súboru VCard" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -#~ msgid "Mail Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor pošty\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Mail Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -#~ msgid "Mailbox account" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Účet mailboxu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Mailbox účet" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mozo.desktop)" -#~ msgid "Main Menu" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Hlavné menu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Hlavná ponuka" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kformdesigner_mapbrowser.desktop)" -#~ msgid "Map Browser Plugin for Kexi Forms" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Mapovať plugin browsera pre Kexi formuláre\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Mapovať plugin prehliadača pre Kexi formuláre" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(konquerorsessions.desktop)" -#~ msgid "Matches Konqueror Sessions" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vyhľadávanie v sedeniach Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vyhľadávanie v Konqueror sedeniach" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-runner-youtube.desktop)" -#~ msgid "Matches YouTube queries" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zodpovedá dotazom Youtube\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zodpovedá dotazom YouTube" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-sal-menu.desktop)" -#~ msgid "Menu entry for The Plasma search and launch activity" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Položka menu pre aktivitu plasmy Hľadať a spustiť\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Položka menu pre Plasma aktivitu Hľadať a spustiť" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -#~ msgid "Microblog Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor mikroblogu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Microblog Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kexidb_mysqldriver.desktop)" -#~ msgid "MySQL" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "mySQL\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "MySQL" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(keximigrate_mysql.desktop)" -#~ msgid "MySQL" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "mySQL\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "MySQL" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop)" -#~ msgid "Native Plasma widget written in JavaScript" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Natívny plasma widget napísaný v JavaScripte\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Natívny Plasma widget napísaný v JavaScript" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" -#~ msgid "Native Plasma widget written in QML and JavaScript" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Natívny plasma widget napísaný v QML a JavaScripte\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Natívny Plasma widget napísaný v QML a JavaScript" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" -#~ msgid "Native Plasma widget written in Ruby" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Natívny plasma widget napísaný v Ruby\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Natívny Plasma widget napísaný v Ruby" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop)" -#~ msgid "Native Plasma widget written in Ruby" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Natívny plasma widget napísaný v Ruby\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Natívny Plasma widget napísaný v Ruby" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(nepomukstorage.desktop)" -#~ msgid "Nepomuk Data Storage" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátové úložisko Nepomuku\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dátové úložisko Nepomuk" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(nepomukfileindexer.desktop)" -#~ msgid "Nepomuk Service which indexes files on the desktop" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Služba Nepomuku, ktorá indexuje súbory na ploche\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Služba Nepomuk, ktorá indexuje súbory na ploche" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(nepomukfilewatch.desktop)" -#~ msgid "NepomukFileWatch" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sledovanie súborov Nepomuku\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "NepomukFileWatch" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" -#~ msgid "Net toolbox" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nástroje pre netbook\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Net toolbox" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kdevninja.desktop)" -#~ msgid "Ninja Project Builder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zostavovač projektov Ninja\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zostavovanie projektov Ninja" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2opencalc.desktop)" -#~ msgid "OpenOffice.org Calc Export Filter for KSpread" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "OpenCalc filter pre export do KSpread\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "OpenOffice.org Calc filter pre export do KSpread" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_opencalc2sheets.desktop)" -#~ msgid "OpenOffice.org Calc Import Filter for KSpread" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "OpenCalc filter pre import z KSpread\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "OpenOffice.org Calc filter pre import z KSpread" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(opto.desktop)" -#~ msgid "Optoisolator" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Optoizolant\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Optoisolator" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" -#~ msgid "PIM Setting Exporter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Exportovač nastavenia PIM\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Exportovanie nastavenia PIM" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-containment-netpanel.desktop)" -#~ msgid "Panel for Netbooks" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Panel pre Netbooky\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Panel pre netbooky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(hugin.desktop)" -#~ msgid "Panorama stitcher" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj pre skladanie panorám\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vytváranie panoramatických snímkov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktmediaplayerplugin.desktop)" -#~ msgid "Phonon-based media player" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prehrávač multimédií založený na Phonone\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prehrávač multimédií založený na Phonon" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(planwork.desktop)" -#~ msgid "Plan WorkPackage Handler" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Spracovač pracovných balíkov Plan\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Spracovanie WorkPackage Plan" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-javascriptaddon.desktop)" -#~ msgid "Plasma JavaScript Addon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Doplnok JavaScript pre plasmu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Doplnok JavaScript pre Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma.desktop)" -#~ msgid "Plasma Manual" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Manuál k Plasme\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Manuál pre Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" -#~ msgid "Plasma Runner support for Python" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Podpora spúšťača plasmy pre Python\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Podpora spúšťača Plazma pre Python" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-sal-menu.desktop)" -#~ msgid "Plasma Search and Launch menu" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Menu \"Hľadať a spustiť\" pre plasmu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Menu \"Hľadať a spustiť\" pre Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" -#~ msgid "Plasma applet" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plasma aplet\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plasma applet" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-containment.desktop)" -#~ msgid "Plasma applet container and background painter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Kontajner apletu a vykresľovanie pozadia Plasma\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Kontajner appletu a vykresľovanie pozadia Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" -#~ msgid "Plasma data engine support for Python" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Podpora dátového nástroja plasmy pre Python\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Podpora dátového nástroja Plasma pre Python" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-popupapplet.desktop)" -#~ msgid "Plasma scripting popup applet" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Skriptovací vyskakujúci Plasma aplet\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Skriptovací vyskakujúci Plasma applet" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" -#~ msgid "Plasma wallpaper support for Python" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Podpora tapiet plasmy pre Python\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Podpora tapiet Plasma pre Python" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" -#~ msgid "Plasma widget support written in Python" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Podpora widgetov plasmy napísaných v Pythone\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Podpora widgetov Plasma napísaných v Python" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)" -#~ msgid "Plugin for the Konqueror Popup Menu" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Modul pre kontextové menu Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Modul pre kontextové menu Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" -#~ msgid "Plugin to use iPod-like devices as collections in Amarok" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin na použitie zariadení ako iPod ako kolekcie v Amaroku\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin na použitie zariadení ako iPod ako kolekcie v Amarok" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" -#~ msgid "Preferences for sharing of files" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenia zdieľania súborov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Predvoľby pre zdieľanie súborov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mate-default-applications-properties.desktop)" -#~ msgid "Preferred Applications" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Preferované programy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Predvolené aplikácie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(kdevproblemreporter.desktop)" -#~ msgid "Problem Reporter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zadávač problémov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Hlásenie problémov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kdevproblemreporter.desktop)" -#~ msgid "Problem Reporter View" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Pohľad na zadávač problémov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Pohľad na hlásenie problémov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -#~ msgid "Professional Letter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Professionálny list\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Profesionálny list" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -#~ msgid "Professional Letter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Professionálny list\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Profesionálny list" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" -#~ msgid "Profiler Frontend" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Rozhranie pre profiler\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Rozhranie pre Profiler" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(networkmanagement.desktop)" -#~ msgid "Provides secrets to the NetworkManager daemon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Poskytuje tajnosti k démonu NetworkManager\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Poskytuje tajnosti pre NetworkManager démon" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -#~ msgid "PulseAudio Sound System" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zvukový systém PulseAudio\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "PulseAudio zvukový systém" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" -#~ msgid "Python Support" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Podpora Pythonu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Podpora pre Python" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kdevpythonsupport.desktop)" -#~ msgid "Python Support" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Podpora Pythonu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Podpora pre Python" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(quadrapassel.desktop)" -#~ msgid "Quadrapassel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Quadrapassel\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Štvorbloky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" -#~ msgid "Qwant Images" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Obrázky Qwant\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Qwant obrázky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" -#~ msgid "Qwant News" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Novinky Qwant\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Qwant správy" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" -#~ msgid "Qwant Shopping" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nakupovanie Qwant\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Qwant nakupovanie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_social.desktop)" -#~ msgid "Qwant Social" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sociálne Qwant\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Qwant spoločenstvo" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" -#~ msgid "Qwant Videos" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Videá Qwant\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Qwant videá" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(collection.desktop)" -#~ msgid "Racks" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Racky\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Racks" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kipiplugin_rajceexport.desktop)" -#~ msgid "Rajce.net Exporter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Rajce.net exportovač\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Rajce.net exportovanie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kipiplugin_rawconverter.desktop)" -#~ msgid "RawConverter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "RAW konverzia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "RawConverter" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kmm_reconciliationreport.desktop)" -#~ msgid "Reconciliation report" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zrovnávacia správa\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zmierovacia správa" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(konqy_preloader.desktop)" -#~ msgid "Reduces Konqueror startup time" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zmenšuje dobu štartu Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zmenšuje dobu štartu pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kremotecontrolmanager.desktop)" -#~ msgid "Remote Control Management Backend" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Podporná vsrtva pre správu diaľkových ovládačov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Podporná vrstva pre správu diaľkových ovládačov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kopete_latex.desktop)" -#~ msgid "Render Latex formulas in the chatwindow" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vykreslí vzorce LaTeXu v okne rozhovoru\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vykreslí Latex vzorce v okne rozhovoru" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(rygel.desktop)" -#~ msgid "Rygel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Rygel\t\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Rygel" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -#~ msgid "Screen Locker" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zamykač obrazovky\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zamykanie obrazovky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -#~ msgid "Screen Locker Settings" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie zamykača obrazovky\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie zamykania obrazovky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch " -#~ "the current user" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zamykač obrazovky, ktorý poskytuje dialóg s heslom a rozhranie na " -#~ "prepnutie aktuálneho používateľa\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zamykanie obrazovky, ktoré poskytuje dialóg s heslom a rozhranie na " -#~ "prepnutie aktuálneho používateľa" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-runner-wikipedia.desktop)" -#~ msgid "Search on Wikipedia" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vyhľadávanie vo Wikipedii\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vyhľadávanie vo Wikipédii" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(browserhistory.desktop)" -#~ msgid "Searches in Konqueror's history" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Vyhľadávanie v histórii Konquerora\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Vyhľadávanie v Konqueror histórii" - -#, fuzzy #~ msgctxt "Comment(mate-default-applications-properties.desktop)" #~ msgid "Select your default applications" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nastaviť vlastné predvolené programy\n" +#~ "Umožňuje vybrať predvolené programy\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nastaviť vlastné preferované aplikácie" +#~ "Nastaviť vlastné predvolené programy" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-settings-mouse.desktop)" -#~ msgid "Set your mouse preferences" +#~ msgctxt "Name(mate-screenshot.desktop)" +#~ msgid "Take Screenshot" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nastaviť myš\n" +#~ "Zachytenie snímky obrazovky\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nastaviť predvoľby myši" +#~ "Urobiť snímku obrazovky" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-network-properties.desktop)" -#~ msgid "Set your network proxy preferences" +#~ msgctxt "Comment(evince.desktop)" +#~ msgid "View multi-page documents" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nastaviť vaše sieťové proxy\n" +#~ "Prezerá dokumenty s viacerými stránkami\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nastaviť predvoľby vášho sieťového proxy" +#~ "Prezerá dokumenty s viacerými stranami" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" -#~ msgid "Set your screensaver preferences" +#~ msgctxt "Name(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +#~ msgid "dconf Editor" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Nastaviť váš šetrič obrazovky\n" +#~ "Editor systému dconf\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Nastaviť predvoľby vášho šetriča obrazovky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(amarok_service_ampache_config.desktop)" -#~ msgid "Sets up the ampache server(s) to connect to" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie ampache servra(ov) na pripojenie\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie ampache serverov na pripojenie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -#~ msgid "Shell Command Plugin" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Modul pre príkazy shellu\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Modul pre príkazy shell" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -#~ msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Modul pre príkazy shellu pre Konqueror\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Modul pre príkazy shell pre Konqueror" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kshorturifilter.desktop)" -#~ msgid "ShortURIFilter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "KrátkyURIFilter\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ShortURIFilter" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)" -#~ msgid "Show the Plasma desktop" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazenie plochy Plasmy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazenie plochy Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-showdashboard.desktop)" -#~ msgid "Show the Plasma widget dashboard above other windows" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazenie nástenky Plasmy nad ostatnými oknami\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazenie nástenky Plasma nad ostatnými oknami" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(hebrew.desktop)" -#~ msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazí všetky dátumy v KOorganizer tiež aj v židovskom kalendári.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazí všetky dátumy v KOrganizer tiež aj v židovskom kalendári." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open " -#~ "a handler to answer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zobrazí upozornenia pre prichádzajúce požiadavky IM/hovorov a umožní vám " -#~ "otvoriť spracovač na odpoveď\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zobrazí upozornenia pre prichádzajúce požiadavky IM/hovorov a umožní vám " -#~ "otvoriť spracovanie na odpoveď" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(slidingpopups.desktop)" -#~ msgid "Sliding animation for Plasma popups" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Animácia vysúvania pre vyskakovacie okná plasmy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Animácia vysúvania pre vyskakovacie okná Plasma" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -#~ msgid "SocialFeedItem Serializer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Serializátor SocialFeedItem\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "SocialFeedItem Serializer" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" -#~ msgid "Speech Synthesizer Frontend" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Rozhranie pre syntezátor reči\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Rozhranie pre syntetizátor reči" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -#~ msgid "Start the PulseAudio Sound System" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Spustenie zvukového systému PulseAudio\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Spustiť zvukový systém PulseAudio" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(hugin.desktop)" -#~ msgid "Stitch photographs together" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Skladanie panoramatických snímiek\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Tvoriť panoramatické snímky" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" -#~ msgid "String Replacer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Náhrada teťazca\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nahradzovanie reťazca" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -#~ msgid "Stroboscope light" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Stroboskopové svetlo\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Stroboskopické svetlo" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(swell-foop.desktop)" -#~ msgid "Swell Foop" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Swell Foop\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Jednou ranou" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktsyndicationplugin.desktop)" -#~ msgid "Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Syndikačný plugin pre KTorrent, podporujúci RSS a Atom feedy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Syndikačný plugin pre KTorrent, podporujúci RSS a Atom feed" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" -#~ msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Prehliadač súborov TNEF (proprietárny formát používaný Outlookom)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Prehliadač súborov TNEF (proprietárny formát používaný aplikáciou Outlook)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" -#~ msgid "Tabs Data Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátový engine kariet\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dátový nástroj kariet" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(tali.desktop)" -#~ msgid "Tali" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Tali\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Kockopoker" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gnome-tetravex.desktop)" -#~ msgid "Tetravex" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Tetravex\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Štvorproblém" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(nepomukstorage.desktop)" -#~ msgid "The Core Nepomuk data storage service" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Hlavná služba Nepomuku pre ukladanie dát\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Hlavná Nepomuk služba pre ukladanie dát" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(nepomukfilewatch.desktop)" -#~ msgid "The Nepomuk file watch service for monitoring file changes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Služba Nepomuku, ktorá monitoruje zmeny súborov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nepomuk služba, ktorá monitoruje zmeny súborov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevexecute.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "This plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively " -#~ "by the current host." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Tento plugin umožňuje spustenie programov bez inštrumentora, teda natívne " -#~ "aktuálnym hostiteľom.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Tento plugin umožňuje spustenie programov bez vybavenia, teda natívne " -#~ "aktuálnym hostiteľom." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevgdb.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C+" -#~ "+ and more." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Tento modul poskytuje rozhranie pre GDB, debuger pre C, C++ a ďalšie.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Tento modul poskytuje rozhranie pre GDB, debugger pre C, C++ a ďalšie." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kdevcontextbrowser.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "This plugin shows information about the current language context in a " -#~ "side view, and highlights relevant declarations and uses." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Tento plugin zobrazuje informácie o aktuálnom jazykovom kontexte v božnom " -#~ "pohľade, a zvýrazní relevantné deklarácie a použitia.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Tento plugin zobrazuje informácie o aktuálnom jazykovom kontexte v bočnom " -#~ "pohľade, a zvýrazní relevantné deklarácie a použitia." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "This script automatically fetches images from images.google.com for the " -#~ "selected word. The search language depends on the selected word. " -#~ "Downloaded images are stored in a document file name_files " -#~ "folder next to the document file. Requires PyQt4." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Tento skript automaticky stiahne obrázky z images.google.com pre vybrané " -#~ "slovo. Jazyk hľadania závisí od vybraného slova. Stiahnuté obrázky sa " -#~ "uložia v priečinku súborov názov súboru dokumentu vedľa súborov " -#~ "dokumentov. Vyžaduje PyQT4.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Tento skript automaticky stiahne obrázky z images.google.com pre vybrané " -#~ "slovo. Jazyk hľadania závisí od vybraného slova. Stiahnuté obrázky sa " -#~ "uložia v priečinku súborov názov súboru dokumentu vedľa súborov " -#~ "dokumentov. Vyžaduje PyQt4." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcmdolphingeneral.desktop)" -#~ msgid "This service allows configuration of general Dolphin settings." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Táto služba umožňuje všeobecné nastavenie Dolphinu.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Táto služba umožňuje všeobecné nastavenie pre Dolphin." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcmdolphinnavigation.desktop)" -#~ msgid "This service allows configuration of the Dolphin navigation." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Táto služba umožňuje nastavenie navigácie v Dolphine.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Táto služba umožňuje nastavenie navigácie v Dolphin." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcmdolphinviewmodes.desktop)" -#~ msgid "This service allows configuration of the Dolphin view modes." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia pre Dolphin." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -#~ msgid "Transaction" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Tranzakcia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Transakcia" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(transmageddon.desktop)" -#~ msgid "Transmageddon Video Transcoder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Transmageddon – prekódovanie videa\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Transmageddon – prekódovač videa" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gupnp-av-cp.desktop)" -#~ msgid "UPnP AV Control Point" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "UPnP AV riadiaci bod\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "UPnP AV kontrolný bod" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(gupnp-universal-cp.desktop)" -#~ msgid "UPnP Universal Control Point" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "UPnP univerzálny riadiaci bod\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "UPnP univerzálny kontrolný bod" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -#~ msgid "US-style comics template" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "šablóna pre americké komixy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "šablóna pre americké komiksy" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(amarok-data-engine-similarArtists.desktop)" -#~ msgid "Upcoming Events Data Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátový engine nových udalostí\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dátový nástroj nových udalostí" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop)" -#~ msgid "Upcoming Events Data Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Dátový engine nových udalostí\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Dátový nástroj nových udalostí" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -#~ msgid "UseCase Default Layout" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Predvolené rozloženie Usecase\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Predvolené rozloženie UseCase" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -#~ msgid "Vertical Limiting Line" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Zvlislá deliaca čiara\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Zvislá deliaca čiara" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(transmageddon.desktop)" -#~ msgid "Video format conversion tool" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nástroj na prekódovanie formátu videa\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nástroj na prekódovanie video formátu" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -#~ msgid "Web Archiver" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Webový archivátor\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Webový archivár" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kformdesigner_webbrowser.desktop)" -#~ msgid "Web Browser Plugin for Kexi Forms" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Plugin web browsera pre Kexi formuláre\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Plugin web prehliadača pre Kexi formuláre" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -#~ msgid "Website Validators" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Overovači webových strániek\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Overovači webových stránok" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information " -#~ "such as the title and status" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Pri prijatí odkazu na chybu na Bugzille zobraziť dodatočné informácie ako " -#~ "titul a stav\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Pri prijatí odkazu na chybu na bugzilla zobraziť dodatočné informácie ako " -#~ "titul a stav" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(wcpotdprovider.desktop)" -#~ msgid "Wikimedia Picture of the Day" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Obrázok dňa z Wikimedie\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Obrázok dňa z Wikimedia" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-runner-wikipedia.desktop)" -#~ msgid "Wikipedia" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Wikipedia\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Wikipédia" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_ascii2words.desktop)" -#~ msgid "Words ASCII Import Filter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ascii filter pre import do Words\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "ASCII filter pre import do Words" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(calligra_filter_wpd2odt.desktop)" -#~ msgid "Words WordPerfect Import Filter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "AbiWord filter pre import do Words\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "WordPerfect filter pre import do Words" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(author.desktop)" -#~ msgid "Write ebooks and textbooks" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Písať ebooky a textbooky\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Písať elektronické knihy a učebnice" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xflame.desktop)" -#~ msgid "XFlame" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Xplameň\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "XFlame" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kipiplugin_yandexfotki.desktop)" -#~ msgid "Yandex.Fotki Exporter" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Yandex.Fotki exportovač\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Yandex.Fotki exportovanie" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(s0.desktop)" -#~ msgid "" -#~ "Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -#~ "icons." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Ďaľšia pekná téma. Veľmi jednoduchý a čistý vzhľad s \"kaligrafickými\" " -#~ "ikonami.\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Ďalšia pekná téma. Veľmi jednoduchý a čistý vzhľad s \"kaligrafickými\" " -#~ "ikonami." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(filebehavior.desktop)" -#~ msgid "You can configure how Konqueror behaves as a file manager here" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Nastavenie správania Konquerora ako správcu súborov\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Nastavenie správania pre Konqueror ako správcu súborov" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -#~ msgid "scEAD Wall-Plug" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Stenová zásuvka RJ45\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Stenová zásuvka scEAD" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -#~ msgid "template for European BD-style comics" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "šablóna pre európske BD komixy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "šablóna pre európske BD komiksy" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -#~ msgid "template for Japanese Manga-style comics" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "šablóna pre japonské manga komixy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "šablóna pre japonské manga komiksy" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -#~ msgid "template for US-style comics" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "šablóna pre americké komixy\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "šablóna pre americké komiksy" +#~ "Editor pre systém dconf" Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde-services.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde-services.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde-services.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -497,9 +497,12 @@ msgstr "Nástroj na tvorbu rozložení fotiek" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_dropbox.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Dropbox web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "A tool to manage images with a remote Google web service" -msgstr "" +msgstr "Nástroj na export obrázkov na vzdialenú službu Dropbox" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jalbumexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" @@ -864,9 +867,12 @@ msgstr "Nastavenia administrátora" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for Adobe Flash Player" msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Predvoľby pre Adobe Flash Player" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" @@ -2673,9 +2679,12 @@ msgstr "Nastavenie štýlu aplikácií GTK" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for Adobe Flash Player" msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Configure Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Predvoľby pre Adobe Flash Player" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" @@ -5530,9 +5539,12 @@ msgstr "Google správy" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "Google filmy" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-kde.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-kde\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-31 17:55+0200\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation-sk(a)opensuse.org>\n" @@ -19,560 +19,71 @@ "X-Poedit-Language: Slovak\n" "X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) Užívateľské príkazy" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) Systémové volania" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) Podprogramy" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) Zariadenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) Formáty súborov" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) Hry" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) Rôzne" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) Administrácia systému" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "(La)TeX vývojové prostredie" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "10.5x14.8 cm (1 fotka)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "100BaseT Hub" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "10700" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "10x13.33 cm (4 fotky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "10x15 cm (1 fotka)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "10x15 cm (3 fotky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "10x15 cm Album" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "11.5x15 cm Album" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "13x18 cm (2 fotky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "15200" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "15800" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "20x25 cm (1 fotka)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "3D hra založená na Rubikovej kocke" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "3.5 x 5\" (4 fotky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "30 stupňový ohyb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" -"300 dpi, A4 vaflovo železná mriežka komiksovej strany s atramentom a " -"farebnými vrstvami" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "3174 (desktop) cluster controller" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "3X74 (floor) cluster controller" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "4 vetre" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "4 x 6\" (3 fotky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "4 x 6\" Album" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "4x4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "5 x 7\" (2 fotky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "6701" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "6705" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "6732" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "6x6" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "6x9 cm (8 fotiek)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "7500ARS (7513) Router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "7505 Router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "7507 Router" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "8 hodín denne, 40 hodín týždenne" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "8 x 10\" (1 fotka)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "9x13 cm (1 fotka)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "9x13 cm (4 fotky)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "3D hra založená na Rubikovej kocke" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "Bigtower PC" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "BitTorrent klient pre KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "Desktop PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "Disketa" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "Nástroj pre porovnanie a spájanie súborov a priečinkov" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "Správca okien založený na GTK+ s funkciou zoskupovania okien" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "Rozhranie pre GnuPG" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "KDE blogovací klient" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "KDE čítačka noviniek" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "Miditower PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "Minitower PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "Mobilný telefón" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "Editor tém Pairs" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "Subversion klient pre KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "Telefón" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" -"Rozloženie prepínača okien zobrazujúce všetky okná ako miniatúry v mriežke" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Správca okien podobný Windows 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "Pracovná stanica" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "Monitor pracovnej stanice" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "ZIP disk" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "Hromadné premenovanie" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "Modul pre formátovanie tela preTNEF prílohy" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "Modul pre formátovanie tela pre text/calendar" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "Modul pre formátovanie tela pre text/vcard" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "Modul pre formátovanie tela pre text/x-patch" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "Závan čerstvého vzduchu" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "Správca zbierok" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Kompaktné rozloženie prepínača okien" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Nástroj pre históriu akcií \"Vystrihnúť a vložiť\"" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" -"Tmavá téma s plávajúcimi kartami miniatúry/popisu. Rýchla navigácia cez " -"galériu." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Rozloženie prepínača plôch s náhľadmi týchto plôch" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "Rozbaľovací emulátor terminálu založený na technológii KDE Konsole." - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "Rýchly spôsob ako zmeniť nastavenie KHTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "Téma rámčekov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "Téma rámčekov založená na téme od Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "Téma rámčekov založená na téme od Ruediger Bente" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "Kombinovaná akčná a logická hra" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "Hra na zlepšenie pamäte" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "Vysoko konfigurovateľný a nenáročný správca okien založený na Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Vysoko prispôsobiteľný správca okien založený na Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "" -"Správca okien s podporou kláves, usporiadania okien do dlaždíc, založený na " -"PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "Odľahčený správca okien založený na GTK2" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Odľahčený správca okien s podporou tém" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "Odľahčený správca okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "Odľahčený správca okien schopný spojiť viac okien do jedného rámca" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Odľahčený správca okien založený na Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Minimalistický, ale nastaviteľný správca okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"Minimálny správca okien založený na AEWM, rozšírený o virtuálne plochy a " -"čiastočnú podporu GNOME" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "Minimalistický správca okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "Minimalistický správca okien založený na AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "Moderný lesklý motív pre Plasmu" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "Číselná logická hra" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "Aplet na zmenu veľkosti a orientácie obrazoviek." -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" -msgstr "Vynikajúco sa hodí k prázdninám na horách" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" +msgstr "Preteky v hyperpriestore" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "Stará téma zo zásuvného modulu HTML export" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "Jednoduchá svetlá téma" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "Jednoduchý prehliadač obrázkov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "Jednoduchý správca okien ovládaný iba klávesami podľa programu Screen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "Malý, nenastaviteľný správca okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "Reproduktor" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "Šablóna na rýchle vytvorenie facsimile" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "Šablóna na rýchle vytvorenie facsimile" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -593,21 +104,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "Nástroj na splynutie zubatých obrázkov" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "Šablóna s dvoma stĺpcami a štýlovým záhlavím a pätou" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "Šablóna s dvoma stĺpcami a štýlovým záhlavím a pätou" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "Univerzálny a jednoducho použiteľný správca sťahovania" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -623,172 +119,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "Virtuálna klávesnica pre KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "" -"Správca okien založený na 9WM, rozšírený o virtuálne obrazovky a klávesové " -"skratky" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "Správca okien pre prenosné zariadenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "Správca okien podobný NeXTStep založený na FVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Rozloženie prepínača okien zobrazujúce len popisky okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" -"Rozloženie prepínača okien používajúce veľké ikony na reprezentáciu okna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Rozloženie prepínača okien používajúce živé miniatúry" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" -"Rozloženie prepínača okien používajúce malé ikony na reprezentáciu okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "ACL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "ACgen" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "ADM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "AMOR" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "Sťahovač AMZ" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASClassic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "Procesor ASIC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "ATA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "ATM 3800" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "ATM Fast Gigabit Etherswitch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "ATM Router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "ATM Switch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "ATM Tag Sw Gigabit Router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "Router prepínača značky ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "Abstrakcia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "Prístupová brána" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "Prístupový server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "Prístupový bod" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "Prístupné" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "Sprievodca účtom" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "Účty" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "Správa účtov" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -799,71 +139,16 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "Získať obrázky" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Aktivity" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "Správca aktivít pre plochu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "Slučkovanie aktivít" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "Adblock" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "Serializátor adresátov" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" -msgstr "Pokročilý prehliadač okolitej siete" +msgstr "Pokročilý prehliadač sieťového okolia" #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "GenericName(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" -msgstr "Pokročilý prehliadač okolitej siete" +msgstr "Pokročilý prehliadač sieťového okolia" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "Aerátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "AfterStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "AfterStep Classic, správca okien založený na AfterStep v1.1" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "Vzduch pre netbooky" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -889,86 +174,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "Akregator" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albánsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "Koláž albumu 1 (9 fotiek)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "Koláž albumu 2 (6 fotiek)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Alžírsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "Alien" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie textu pomocou služby kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Povolí zdieľanie textu pomocou služby pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie textu pomocou služby wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "Umožní upravovanie vybranému užívateľskému agentovi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "Oltár" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "Alternatívna externá entita" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -989,239 +194,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "Amarok - Znova objavte svoju hudbu!" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre objekty Facebook" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre udalosti KAlarm" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre mikroblog" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre SocialFeedItem" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre objekty adresátov" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre objekty záložiek" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre objekty skupín kontaktov" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre udalosti, úlohy a položky denníka" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre udalosti, úlohy a položky denníka" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "Plugin serializátora Akonadi pre poštové objekty" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Správca okien založený na imlib2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "Reproduktor zosilňovača" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "Spúšťač aplikácií" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "Jednoduchý spôsob ako vytvoriť HTML galériu obrázkov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "Emulácia správcu okien 8-1/2 systému Plan 9" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "Podpora pre cool desktop eyecandy." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "" -"Rozšíriteľný správca okien, ktorého je možné ovládať programovacím jazykom " -"podobným Emacs Lispu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "Externá DAT mechanika" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "Správca okien s veľkým množstvom funkcií a extrémnou podporou tém" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "Informatívne rozloženie prepínača okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Informatívne rozloženie prepínača okien vrátane názvu plochy" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Displej na obrazovke indikujúci zmenu plochy" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "Staroveký Egypt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "And" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "And operátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andorra" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "Androbit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "Obojpohlavná osoba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animuje objavenie okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "Animácia pre okno pri maximalizácii/obnovení z maximalizácie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktída" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "Anténa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "Antigua a Barbuda" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "Doplniteľné" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "Inštalátor Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "Nastavenie Appera" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "Aktualizácie Apper" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "Applet na hľadanie všetkého" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "Aplikačné manuály" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Application Octetstream" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Application Octetstream" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Application Octetstream" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "Aplikačná prístrojová doska" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1232,91 +204,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "Aplikácia na kresnenie a manilupáciu s obrázkami" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplikácia na získanie a správu softvéru" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplikácia na získanie a správu softvéru" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplikácia na získanie a správu softvéru" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplikácia na získanie a správu softvéru" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "Archivačný nástroj" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Aréna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentína" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ariya" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "Ark" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Arménsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "Šípka" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "Artikulate" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "Tréner výslovnosti Artikulate" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "Ascii zvieratá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "Asociátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "Zmiešané" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "Atlantis" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1332,426 +219,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "Audio prehrávač" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Aurorae témy dekorácie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Austrália" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "Rakúsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Rakúsko" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "Nástroj Author" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "&Automatická obnova" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "Samočinne obnoviť modul" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "Automatické klikanie myšou" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "Prepínanie automatickej ochrany" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "Automatické odstránenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "Automatické obnovenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "Dostupný obsah" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "Aya" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbajdžan" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Azték" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Azték" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "BBFW" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "BBFW média" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "BBS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "BBSM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "BMI kalkulačka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "BPMN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "BTS 10200" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "Backflow Preventer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "Farba pozadia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrajn" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "Vyváženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "Rozvaha" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladéš" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "Základné" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "Základný vývojový diagram" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "Odkaz na súbor alebo adresár..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "Základný projekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "Povodie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "Netopier" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "Hromadné premenovanie súborov" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Monitor batérie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "Lúč" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "Bielorusko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Bielorusko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgicko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Bhután" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "Veľký titulok" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "Binárny" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "BitTorrent Klient" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "Bivalentný zvislý zvyšok" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "Čierne na bielom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "Čierne svetlo" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "Prázdne" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "Prázdny dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "Prázdne dokumenty" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "Prázdny zošit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "Blinders" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "Blok" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "Blok1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "Bloc2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "Blok3" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "Blok4" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "Blok5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "Blok6" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "Blok7" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "Blogilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Modrý oranžový vektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Modrý oranžový vektor" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Posielanie súborov BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Posielanie súborov BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Posielanie súborov BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Sprievodca BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Sprievodca BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Sprievodca BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Stolová hra" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Stolová hra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolívia" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1762,261 +244,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "Organizátor a editor záložiek" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "Panel záložiek" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "Serializátor záložiek" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Bookmarklets (favelet)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Záložky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "Bosna a Hercegovina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "Braindump" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" -msgstr "Branch office" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" +msgstr "Prehrávač CD " -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "Branch office modrý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "Branch office tlmený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazília" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "Pretrhnutá škatuľa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "Most" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "Širokopásmový router" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "Prehliadanie info stránok" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "Moduly nastavení prehliadača" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunej" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "Buffer" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "Chrobák" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "Vytváranie siete" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulharsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Horiaca túžba" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Horiaca túžba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Zbernica" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Zbernica" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Firemné" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "Firemné" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Firemné" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "Motýle" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "Zariadenie CD-ROM..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "Ripovanie CDDA" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "CDDI-FDDI" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "CDM Content Distribution Manager" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "Zariadenie CD napaľovačky..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "Prehliadač súborov CHM" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "CMOS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "CSM-S" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "Nástroje pre kontrolu HTML a CSS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "CSU/DSU" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "Rozhranie pre CVS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "Káblový modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Výpočet jednoduchých súm" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Kalkulačka" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Kalendár a plánovací program" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "Kalendár a plánovací program" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "Správca volaní" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2062,137 +314,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "Calligra Words" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodža" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "Zariadenie digitálneho fotoaparátu..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "Môže meniť frekvenciu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "Canon_550D_5184x3456" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "Canon_5Dmk3_5760x3840" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "Kapacita" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Kapverdy" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" -"Formát dátumu popisu (pozri http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "Auto" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "Auto1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "Auto2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "Karta" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "Kartová hra" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "Nosný routovací systém" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "Zámok" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "Pohľad na zámok" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "Zámok Maintenon" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "Mačka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "Kontaktná prístupová brána" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "Mobilný telefón" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "Keltský uzol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Stredoafrická republika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "Centrálne spracovanie dát" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "Centri Firewall" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2203,236 +329,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "Správca certifikátov a unifikované šifrovacie grafické rozhranie" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "Cervisia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Čad" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "Reťaze" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "Zmena hesla" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "Kanálová sieť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "Združená rúra" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "Percento nabitia" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "Stav nabitia" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "Kockovaný" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "ChemEng" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "Chemické laboratórium" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "Krokva" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Čile" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "Čína (PRC)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "Čína (ROC)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "Hong Kong (Čína)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "Čína Macao" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "Čip" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "Choqok" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "Vianoce" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "Kružnica diagonálne štvrtiny vyplnené" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Kruhy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "Obvod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "Obvod2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "Cirkulátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "Cisco" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "Cisco 1000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "Cisco CA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "Cisco Hub" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "CiscoSecurity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "CiscoWorks muž" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "CiscoWorks pracovná stanica" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "Citrusové plody" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "Civilné" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "Prepínač triedy 4/5" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Klasika" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Klasická" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Claude's Tab Window Manager, TWM rozšírený o virtuálne plochy, atď." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "Čisté rámčeky" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "Čisto francúzske" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "Kliká za vás myšou, uľahčuje bolesti RSI" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "Klientska aplikácia" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "Nástroj pre schránku" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "Oblak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "Oblak tmavý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "Oblak zlatý" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2443,154 +359,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "Správca cloudových služieb" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "Oblak biely" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "Kluby" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Šablóna prezentácie Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Šablóna prezentácie Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Šablóna prezentácie Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Šablóna prezentácie Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Zbalený podproces" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "Správca zbierok" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Kolumbia" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "Výber farieb" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Farebný dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Farebný dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "Stĺpy" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Komiks" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "Komixové šablóny" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "Komentár" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "Komunikačný server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komory" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Kompaktný" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "Kompenzácia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Compensation-Collapsed-Sub-Process" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Compiz custom (pre jeho spustenie vytvorte wrapper skript 'compiz-kde-" -"launcher')" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "Concatenated Payload" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "Betónový domiešavač" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2601,41 +374,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "Systémové nastavenia" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "Kongo Brazzaville" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "Kongo Kinshasa" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "Editor pripojení" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "Editor pripojení" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "Konektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "Serializátor skupín kontaktov" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2651,240 +394,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "Editor tém Contact" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "Kontajner" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "Content Engine (Cache Director)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "Router služby obsahu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "Content Service Switch 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "Prepínač obshu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "Modul prepínača obsahu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "Content Transformation Engine (CTE)" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "Kontúra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "Konvertor" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "Kopírovať pomocou K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "Roh1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "Roh2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Kostarika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "Pobrežie Slonoviny" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "Násobič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "Násobič (zvislý)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "Krab" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "Vytvoriť zvukové CD pomocou K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "Vytvorte nádherné a profesionálne rozloženia fotiek z vašich fotiek" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "Vytvoriť súborový projekt pomocou K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "Vytvoriť scalable vector drawings" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "Vytvorí prázdny dokument A4 s malými okrajmi." - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" -"Vytvára prázdny dokument so širokými okrajmi pre profesionálne dokumenty." - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" -"Vytvára prázdny dokument so širokými okrajmi pre profesionálne dokumenty." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "Vytvorí dokument orientovaný na šírku bez načítaných šablón." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "Vytvorí dokument orientovaný na výšku bez načítaných šablón." - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Vytvorí prázdny dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Vytvorí prázdny dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "Vytvorí archív z webových stránok" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "Sledovanie kreditných kariet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Chorvátsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "Kríž" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "Križovatky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "Pohárový anemometer" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Zvedavý tučniak" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Zvedavý tučniak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "Krivková osemcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "Krivková štvorcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "Kybernetika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cyprus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Česká republika" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "Česko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "DEJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "DFB Laser" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "DFB Laser (zvislý)" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2895,101 +414,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "DNG konverzia" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "Prehliadač DOM stromu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "DPT" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "DSLAM" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "Šablóny DSLR" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "Zariadenie DVD-ROM..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "DWDM Filter" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "Kvet Damašku" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Stmaví nadradené okno aktívneho dialógu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "Dáta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "Prepínač dátového centra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "Prepínač dátového centra reverzný" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "Zaznamenávač dát" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "Úložisko dát" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "Procesor dátového prepínača" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "Dátový objekt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Databáza" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "Správa databázy" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "Dátový server" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "Dátumové snímky" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -3000,276 +429,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "Ladiaci program" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "Rozhodovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "Rozhodnutie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "Dekódovať sybsystém" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "Dekodér" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Predvolené" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Predvolené" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Štandardná stránka Netbook" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Štandardný panel Netbook" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Štandardný panel" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "Predvolená téma plochy Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Štandardná téma" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "Predvolená téma openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "Oneskorenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "Demultiplexor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "Dánsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Dánsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "Šablóny dizajnu" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Dizajn prezentácia A3 krajinka [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Dizajn prezentácia A4 portrét [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Dizajn obrazovka 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "OSD zmeny plochy" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "Ikony plochy" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "Zdieľanie pracovnej plochy" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Prvky pracovnej plochy" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "Podrobné informácie o pamäti" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Podrobnosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "Snímka podrobností" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "Detektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "Detektor (zvislý)" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "Vytvárať databázové aplikácie" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Zariadenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Zariadenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "Adaptér zariadenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "Index zariadenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Monitor zariadení" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Typ zariadenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Typ zariadenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "Diagonálny kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "Diagonálna dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "Diagonálna cievka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "Diagonálna cievka (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "Diagonálna LED (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "Diagonálny polarizovaný kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "Diagonálny rezistor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "Diagonálny rezistor (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "Diagonálne Zenerova dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Nadradený dialóg" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "Diamant" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Rozhranie pre diff/patch" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "Digitálne" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "Digitálne včely" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "Digitálne prepojenie" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3280,116 +449,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "Digitálne maľovanie" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "Digitalizačná karta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "Priame dáta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "Inteligentný prepínač Director-class Fibre Channel" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "Filter adresárov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "Adresárový server" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "Typ disku" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "Napaľovanie médií" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "Diskový subsystém" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "Program pre napaľovanie médií" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "Disketa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "Obrazovka" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Zobrazenie upozornení a úloh" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "Pokiaľ stránka obsahuje kanál, zobrazí ikonu v stavovej lište" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "Zobrazí a aktualizuje softvér" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "Zobrazuje aktuálne prehrávanú skladbu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "Zobrazí vetvy v aktuálnom projekte" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "Zobrazí dokument, vzťahy dokumentu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "Distribuovaný režisér" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "Distribútor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Džibutsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "Vzťahy dokumentu" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3475,6 +544,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Prehliadač dokumentov" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Prehliadač dokumentov" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Prehliadač dokumentov" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3565,691 +644,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "Prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "Dolphin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikánska republika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "Dot-Dot" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "Dvojité Roxdoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "Šípka dole" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "Správca sťahovania" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "Správca sťahovania" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Stiahnuť fotografie pomocou Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Stiahnuť fotografie pomocou Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "Stiahnuť fotografie s Rapid Photo Downloader" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "Stiahnuť fotky s digiKam" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "Stiahnuť so sťahovačom AMZ" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "Drak" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "Prehrávač Dragon" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Typ mechaniky" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Typ mechaniky" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "Ovládač" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Rukoväť ovládača" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Rukoväť ovládača" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "Duálny prístupový bod" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "E-mailové notifikácie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "EDFA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "EDFA (zvislé)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "ERS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "Orol" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "Východný blues" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvádor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "Edge Label Switch Router s NetFlow" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "Upraviť vaše sieťové pripojenia" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "Upraviť vaše sieťové pripojenia" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "Edpc" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egypt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "Osemcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Vysunúť" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Vysunúť" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Vysunúť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Salvádor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Elarun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "Elektrické" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "Electric2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Elektronické" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "Elegantná jednoduchá téma, ktorá používa systémové farby" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "Elegantný textúrovaný motív" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "Zvýšený" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "E-mailový klient" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "Vložený textový editor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "Prázdna" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "Prázdne 16:10" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Prázdny dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Prázdny dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "Prázdny ležatý dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "Prázdny stojatý dokument" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "Prázdna prezentácia" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "Prázdna prezentácia 10:16" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "Umožňuje použitie bookmarklets (favelet)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "Zakódovať subsystém" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "Kódovač" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "Šifrovací nástroj" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "End Office" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "End-Event" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "End-Event-Cancel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "End-Event-Compensation" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "End-Event-Error" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "End-Event-Link" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "End-Event-Message" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "End-Event-Multiple" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "End-Event-Terminate" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "Anglicky" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "Zadajte názov súboru HTML:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "Zadajte názov priečinku:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "Zadajte odkaz na umiestnenie (URL):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "Zadajte cestu k súboru alebo adresáru:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "Zadajte názov textového súboru:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "Podnik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Rovníková Guinea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "Príslušenstvo 10U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "Príslušenstvo 11U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "Príslušenstvo 12U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "Príslušenstvo 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "Príslušenstvo 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "Príslušenstvo 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "Príslušenstvo 4U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "Príslušenstvo 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "Príslušenstvo 6U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "Príslušenstvo 7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "Príslušenstvo 8U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "Príslušenstvo 9U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritrea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estónsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "EtherClient" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiópia" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "Eure-et-Loir département, Francúzsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "Európska BD šablóna" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "Európska včela medonosná" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "Európska únia" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "Príklad" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "Ukážkový veľký titulok" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "Príklad pekný" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "Výdaje" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "Výbuch" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "ExpoBlending" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportovať rozloženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportovať rozloženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportovať rozloženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "Exportovať rozloženie pre diagramy aktivít" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "Exportovať rozloženie pre diagramy tried" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "Exportovať rozloženie pre stavové diagramy" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "Miešanie expozície" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "Externá entita" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "Extrahovanie digitálnej hudby s Audexom" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "Extrahovať digitálny zvuk pomocou K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "Extrudér" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "FC úložisko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "FDDI prstenec" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "FTP archívy" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "Serializátor upozornení Facebook" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "Továreň" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Zoslabiť" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Zoslabiť plochu" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Efekt zoslabenia pri prepínaní virtuálnych plôch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Šablóna faxu" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Šablóna faxu" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "Čítačka RSS kanálov" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "Samička Chameleóna Pardálí" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "Vlákno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "Vlákno (zvislé)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fidži" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "Súbor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "Súborový engine" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Správca súborov" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4260,281 +689,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "Správca súborov" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Správca súborov" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Správca súborov" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "Správca súborov - Režim správcu" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "Správca súborov - superužívateľský režim" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "Cesta k súboru" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "Súborový server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "Súborový kabinet" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "Moduly nastavení správcu súborov" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "Podľa atribútov filtruje zobrazenie adresárov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "Koncová odkalovacia nádrž" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "Nájsť súbory/priečinky" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "Nájsť widgety" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Fínsko" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "Firefox" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "Modul služby firewallu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "Firewall vodorovný" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "Firewall tlmený" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "Rybárska sieť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "Pätcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "Vlajky" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "Plávajúce karty" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "Svetelný tok" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "Svetelný tok" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "Disketová mechanika..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "Formátovanie diskiet" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr " Vývojové diagramy" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Kvety" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Kvety" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Priečinok" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Priečinok" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Priečinok" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "Priečinok..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "Veľkosť písma" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "Prehliadač písiem" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" -msgstr "FootBridge" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "Informácia hlavičky" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "Farba písma" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "Formát" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "Štvorcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "Rámčeky" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "Francúzsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Francúzsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "Konvertor frekvencie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "Fresnel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "Frontendový procesor" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Typ FS" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Typ FS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "Celé informácie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "Plná strana" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "Funkcia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "Hlavička funkcie" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "Chameleón Pardálí" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "Budúcnosť" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "Štýl aplikácií GNOME (GTK)" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4545,861 +724,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "GUI pre rôznych VPN klientov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "Galaktická strategická hra" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "Úvod galérie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "Gane a Sarson" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "Záhrada" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "Plynová nádoba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "Brána" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "Brána-komplexná" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "Gateway-Inclusive-OR" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "Gateway-Parallel-AND" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "Mesto geekov" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "Všeobecná" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "Všeobecný počítač (tower)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "Všeobecný monitor (so stojanom)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "Všeobecná tlačiareň" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "Všeobecný spotrebič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "Všeobecná budova" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "Všeobecná budova modrá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "Všeobecná budova tlmená" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "Všeobecný IMAP Email Server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "Všeobecná brána" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "Všeobecný procesor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "Všeobecný softswitch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Gruzínsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Nemecky" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemecko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemecko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Ghana" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "Gianluca Urgese" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "Dievča" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "Stolová hra Go" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "Vládna budova" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grécko" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "Zelené Blase" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Mriežka" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Mriežka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "Zem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "Skupina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "Strážca" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guinea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guyana" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "H.323" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "HP Mini" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "Súbor HTML..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "Editor HTML mapy obrázkov" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "Handheld" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "Veselá tvár" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "Zariadenie pevného disku..." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "Má stav" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "Slúchadlá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "Srdce" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "Helios" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "Pomocník" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "Sedemuholník" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"Tu si môžete nastaviť štandardného správcu súborov. Položky v K menu a " -"všetky aplikácie KDE, v ktorým môžete otvoriť priečinky, budú používať tohto " -"správcu súborov." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"Tu si môžete nastaviť štandardný webový prehliadač. Všetky aplikácie KDE, v " -"ktorých môžete vybrať hypertextový odkaz, by mali používať toto nastavenie." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "" -"Tu si môžete vybrať správcu okien, ktorý sa bude spúšťať vo vašom KDE sedení." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "Šesťuholník" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Skryje všetky okná označené ako Preskočiť taskbar na ich vylúčenie z " -"prepínačov okien (napr. Alt+Tab)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "História" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "Modul bočného panelu histórie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "Diera" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "Domov" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "Domovský priečinok" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "Rodinné" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "Home office" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "Spúšťač Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "HootPhone" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "Vodorovný ampérmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "Vodorovný kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "Vodorovný kompresor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "Vodorovná dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "Vodorovný plot" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "Vodorovná poistka (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "Vodorovná cievka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "Vodorovná cievka (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "Vodorovný jumper" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "Vodorovná LED" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "Vodorovné rozloženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "Vodorovná LED (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "Vodorovná deliaca čiara" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "Vodorovný rovnobežník" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "Vodorovný polazirovaný kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "Vodorovný zdroj napäria (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "Vodorovná pumpa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "Vodorovný rezistor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "Vodorovný rezistor (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "Vodorovný zvyšok" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "Vodorovná cesta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "Vodorovný svah" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "Vodorovný valec" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "Vodorovný voltmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "Vodorovná stena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "Vodorovná Zenerova dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Horos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "Hostiteľ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Hotplug" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Hotplug" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "Dom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "Dom modrý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "Rozbočovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "Hub tlmený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Maďarsko" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "Hľadajte zlato, vyhnite sa nepriateľom a riešte puzzle" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "Hw adresa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "IAD router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "IBM Mini (AS400)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "IBM Tower" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "IBM mainframe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "IBM mainframe s FEP" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "ICC Profile Installer" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "ICM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "ICS" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Súbor kalendára iCal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "IOS Firewall" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "IOS SLB" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "IP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "IP DSL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "IP Old-style" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "IP telefón" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "IP Softphone" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "Router IP telefónie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "IPTC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "IPTV vysielací server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "Správca obsahu IPTV" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "ISDN switch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "ITP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Island" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "Názov rozhrania" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Ignorované" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Ignorované" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "Dokument ilustrácie..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "Pozadie obrázku (kontrastné)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "Farba okraja obrázku" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "Veľkosť okraja obrázku" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galéria obrázkov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "Formát dátumu zoznamu obrázkov" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "Aplikácia na skenovanie obrázkov" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "Imap účet" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "InOut" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Serializátor výskytu" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Serializátor výskytu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "India" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonézia" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "Informačné centrum" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "Informuje, keď sa nájde nová tlačiareň, a vytlačí problémy" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Informatívne" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "Ingestor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "Vnútorný kruh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "Vstupný prevodník" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "Inštalovať" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "Inštalovať profily ICC" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "Inštalovať bežiaci systém na váš pevný disk" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "Schvaľovateľ instant messagingu" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5410,16 +779,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "Instant Messenger" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "Instant Messenger" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "Inštrukčné sady" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5430,71 +789,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "Integrované vývojové prostredie (zvoľte sedenie na spustenie)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "IntelliSwitch Stack" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "Určené ako predvolená prístrojová doska aplikácie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "Intermediate-Event" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "Intermediate-Event-Cancel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "Intermediate-Event-Compensation" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "Intermediate-Event-Error" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "Intermediate-Event-Link" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "Intermediate-Event-Message" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "Intermediate-Event-Multiple" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "Intermediate-Event-Rule" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "Intermediate-Event-Timer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "Interné úložisko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "Interný prevodník" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5505,111 +799,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "Prehliadač záznamov pre vytáčané pripojenie na Internet" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "Invertor" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "Faktúra" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Irán" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "Írsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Írsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "Izolant" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "Izolant (zvislý)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "Rovnoramenný trojuholník" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Izrael" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Taliansko" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "Pobrežie Slonoviny" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "JBOD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamajka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japonsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Skladačka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Jigsaw" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "Puzzle hra" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "Jiří Boháč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordánsko" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5630,111 +824,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "KAddressBook" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "Importný súbor KAddressbook" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "Serializátor udalostí KAlarm" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "KCachegrind" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "KColorChooser" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "KDE 2" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "KDE účty" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "Aplikácie KDE" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "Podpora Bluetooth KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "KDE udalosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "KDE udalosti" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "KDE Eye Candy" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "KDE princípy" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "Domovská stránka KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "KDE rozhranie pre zásuvné moduly obrázkov" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "Prehliadač obrázkov KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "Novinky KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "Oficiálne FTP KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "KDE Periodická tabuľka prvkov" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "KDE pracovná plocha Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "Pracovná plocha KDE Plasma (záchranné sedenie)" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5755,16 +864,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "KDE služba Text na reč" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" -msgstr "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" +msgstr "KDEConnect démon" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "KDED modul" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5780,31 +884,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "KDevelop 4 (zvoliť sedenie)" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "Sedenia KDevelop" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "KDiff3" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "KDiskFree" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "KFile zameniť" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "KFloppy" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5815,11 +904,6 @@ msgid "KGet" msgstr "KGet" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "KGoldRunner predvolené" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5830,11 +914,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "KGpg" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "Nastavenie KHTML" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5850,11 +929,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "KInfoCenter" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "Moduly pre Informačné centrum" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5865,21 +939,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "KLink status" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "KM" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "KLupa" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "KMahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5895,26 +959,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "Sprievodca importom KMail" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "Pohľad KMail" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "KMailService" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "KMixD" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "Služba mixéra KMixD" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5935,31 +984,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "KNemo" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "Monochromatická téma ikon KNemo (prispel ňou Vinícius Sabino)" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "Téma ikon siete KNemo" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "Téma ikon modemu KNemo" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "Téma ikon monitora KNemo" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "Téma ikon bezdrôtová KNemo" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -5975,11 +999,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "KNotes" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "KOrganizer" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -6000,11 +1019,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "KPassGen" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "KRDC" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6025,31 +1039,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "KReversi" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "Štandardná téma KReversi" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "KSame" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "KSame stará" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "KSnakeDuel" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6070,16 +1064,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KSysGuard" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "KSysguard" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "KSystemLog" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6095,11 +1079,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "KTnef" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "KTorrent" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6155,21 +1134,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "Karbon" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazachstan" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "KchmViewer" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Keňa" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6185,31 +1154,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "Kepas - KDE jednoduché publikovanie a zdieľanie" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "Keramik" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "Kexi" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "Kľúč" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "Prehliadač rozloženia klávesnice" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "Navigácia klávesnicou" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6225,21 +1179,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "Kiosk administrátorský nástroj" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Kioslaves" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "Kiriki" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6250,36 +1189,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "Kleopatra" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "Klickety" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "Klipper" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Groupware Server Kolab" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Groupware Server Kolab" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "Kolf" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "KolourPaint" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6305,51 +1224,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "Konqueror" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "Konqueror Choqok Plugin" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "Ikona kanálu v Konqueroru" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "Profily Konquerora" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "Moduly nastavení Konquerora" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "Konquest" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Profily Konsole" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "KonsoleKalendar" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "Kontact" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "Správa Kontactu" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6360,11 +1244,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "Kraft" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "Krfb" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6425,11 +1304,6 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "Krita" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6455,6 +1329,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "Krusader - režim správcu" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "KsCD" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6470,144 +1349,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "Kubrick" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuvajt" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "Kvkbd" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "KwikDisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "LAN to LAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "LAN2LAN Switch" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "LCD meteorologická stanica (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "LPG" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "LPG (zvislé)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "LST" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "LSkat" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "LaTeX rozhranie" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "LabPlot" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" -"LabPlot je KDE aplikácia pre interaktívne grafy a analýzu vedeckých údajov." - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "LabPlot2" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Štítok" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Štítok" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "Label Anchors 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "Lampa (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "Preklad aktuálnej stránky pomocou Google" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "Laptop" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "Veľký rozširujúci uzol" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Veľké ikony" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Lotyšsko" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6622,361 +1378,21 @@ "Spustiť importovacieho sprievodcu migrácie dát z poštového klienta ako " "thunderbird/evolution atď." -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "Spustí KSysGuard pomocou Ctrl + Escape" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "Vzdialený prepínač 2. vrstvy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "Prepínač 3. vrstvy" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "Rozloženie, ktoré renderuje vodorovne" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Rozloženie, ktoré renderuje zvislo" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Rozloženie, ktoré renderuje zvislo" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Rozloženie, ktoré renderuje zvislo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "Šípka doľava" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "Šípka vľavo-vpravo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "Šípka vpravo-hore" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "Šípka vľavo-hore" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Libéria" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "Líbya" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lichtenštajnsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "Svetlá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "Ľahký prístupový bod" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "Rodokmeň" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "Kontrole spojenia" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "Farba odkazu" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "Odkaz na aplikáciu..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "Odkaz na umiestnenie (URL)..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "Vypísať a spustiť sedenia KDevelop" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "Zobrazenie a spustenie profilov Konquerora" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Zobrazenie a spustenie profilov Konsole" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litva" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "Smeti" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "Načíta kontakt z adresára vCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "Načíta kontakt zo súboru vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "Načíta kontakty zo súboru KDE účtov" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Načíta dáta zo súboru iCal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "LocalDirector" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "Server umiestnenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "Zamknúť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "Zámok a kľúč" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Zamknutie obrazovky alebo odhlásenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Zamknutie/odhlásenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "Log Transfer Manager/Rep Agent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "Logika" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "Logická hra" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Prihlásenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "LongReach CPE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "Limit slučky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Looping-Collapsed-Sub-Process" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxembursko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "MAS brána" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "MAU" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "MBoxImporter" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "MCU" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "MDU" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "ME 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "ME úložisko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "MGX 8000 Series Voice Gateway" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "MGX 8220" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "MGX 8240" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "MGX 8260" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "Zariadenie MO..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "MSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "MUX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "MZ modulátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "MZ modulátor (zvislý)" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "Mac adresa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "Mac žena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Macedónsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "Macintosh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "Makro" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "Mah Jongg" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "Mahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -6987,111 +1403,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "Editor tém hlavičiek pošty" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "Serializátor pošty" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "MailBox" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "Účet mailboxu" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "Účet poštového adresára" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "Major" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Okná sa plynule objavia/zmiznú pri ich zobrazení alebo skrytí" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Zobrazí priesvitné okná za určitých okolností" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "Presvedčte sa, teraz oddychujete a potom" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malajzia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldivy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "Maltézsky kríž" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "Muž" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "Muž modrý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "Muž zlatý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "Muž červený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "Muž/žena" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "Spravovať tlačové úlohy" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7104,196 +1420,21 @@ "Manage your photographs like a professional with the power of open source" msgstr "Spravujte svoje fotografie ako profesionál pomocou open source" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "Manga šablóna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "Ručný vstup" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "Ručná operácia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "Mapa" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallove ostrovy" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "Maska" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "Matrix" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritánia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Maurícius" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "Maximálna rýchlosť" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Maximalizovať" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "Maya" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "Mediálny prehrávač" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "Stredná budova" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "Stredná budova modrá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "Stredná budova tlmená" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "Pamäť" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "Editor menu" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "Plán menu" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "Sieť" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "Metro 1500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexiko" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "Mikro-blogovací klient" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "MicroWebserver" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "Serializátor mikroblogu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "Mikronézia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "Mikrofón" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "Mikrofón (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "Milou" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7304,606 +1445,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "Softvér pre mapovanie myšlienok" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "Mini VAX" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "Miniatúrny golf" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "Minor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "Rôzne" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "MoH server (Music on Hold)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "Mobile Access IP Phone" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "Router mobilného prístupu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "Moderný systém" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "Modulárny prepínač" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "Modul poskytujúci hlbšiu integráciu instant messagingu s KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monako" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "Monitor" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "Čiernobiely" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Čierna Hora" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "Moľa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "Motor" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "Presunúť do adresára" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "Pohyblivá hlava" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "Multi-Fabric Server Switch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "Zariadenie viacnásobného prepínača" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "Viacvrstvový vzdialený prepínač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "Viacvrstvový prepínač s kremíkom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "Viacvrstvový prepínač s kremíkom tlmený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "Viacvrstvový prepínač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "Multiple-Instance-Task" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "Multiplexor" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "Prehrávač hudby" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mjanmarsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "NAT" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "NMOS tranzistor (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "NPN Tranzistor" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "Názov" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namíbia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "Nand" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "Pozadie navigačnej lišty (tmavé)" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "Námorná bitka" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "Námorná bitka predvolené" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "Neón" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepál" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "Záloha Nepomuk" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "Čistič Nepomuk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "NetFlow router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "NetRanger" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "NetSonar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Holandsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Holandsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Holandské Antily" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "Sieť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Sieť" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Sieť" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Sieť" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Sieť" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "Sprievodca sieťových priečinkov" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Správa siete" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Správa siete" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "Monitor siete" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "Sieťové služby" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Správa a ovládanie siete" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "Nové zariadenie CD-ROM" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "Nové zariadenie CD napaľovačky" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "Nové zariadenie DVD-ROM" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "Nová disketová mechanika" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "Nový pevný disk" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "Nový dokument Karbon:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "Nový odkaz na aplikáciu" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "Nové zariadenie MO" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "Nový odkaz NFS" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "Nový dokument Sheets:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "Nový dokument prezentácie Stage:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "Nový dokument Words:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "Nové zariadenie ZIP" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nový Zéland" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nový Zéland" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "Nový digitálny fotoaparát" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "Prehliadač správ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "Newton" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nikaragua" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigéria" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Nočná skala (Tigert)" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "Nikon_D3000_3872x2592" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "Nikon_D5000_4288x2848" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "Nikon_D7000_4928x3264" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "Centrum uzla" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "Neplnoobrazovková verzia Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "Nonomino 9x9" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "Nor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Severná Kórea" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "Nórsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Nórsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "Nostalgia" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "Nostalgia Blues" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "Not" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "Zrezaná šípka vľavo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "Zrezaná šípka vpravo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "Poznámka" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "Ukladanie poznámok" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "Poznámka s farbou pozadia" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "Poznámky a zbieranie nápadov" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Upozornenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Upozornenia a prístup k novým zariadeniam" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "Teraz hrá" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "Číslo" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "ONS15104" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "ONS15500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "Octel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "Osemhran" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "Vypnúť referencie strán" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "Office" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -7984,276 +1560,11 @@ msgid "Okular" msgstr "Okular" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "Olympijský" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Omán" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "Stvorenie na obrazovke" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "Jedna cesta" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Online pomocník" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Online pomocník" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "Online antivírus and nástroj pre anti-phishing tool" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "Op Zos" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Otvoriť v správcovi súborov" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Otvoriť v správcovi súborov" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Otvoriť v správcovi súborov" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Otvoriť s prehrávačom médií VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Otvoriť s prehrávačom médií VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Otvoriť s prehrávačom médií VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Otvoriť s prehrávačom médií VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "Otvoriť pomocou prehrávača videa (Dragon)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "Optický zosilňovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "Optické prepojenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "Optické vlákno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "Router optických služieb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "Optický prenos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "Optika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "Optoizolant" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "Alebo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "Or operátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "Poradie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "Organizačná jednotka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "OrganizadorRack1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "OrganizadorRack2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "OrganizerRack1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "OrganizerRack2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Osciloskop" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "Iné moduly nastavení" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "Výstupný prevodník" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "Oxygen-Air" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "PAD X.28" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "PAR" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "PAR floor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "PBX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "PBX Switch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "PC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "PC Adapter karta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "PC karta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "PC Man" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "PC muž vľavo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "PC Router karta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "PC softvér" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "PC Video" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "PC s Router-Based Software" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "PDA" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8268,96 +1579,11 @@ "Exportovač nastavenia PIM umožní uložiť všetky dáta z PIM aplikácií a " "obnoviť ich na inom systéme." -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "PIX Firewall" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "PIX Firewall vľavo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "PMOS tranzistor (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "PNP Tranzistor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "PXF" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "Balenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "Prvá stránka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Pager" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "Prepínač plôch (QML)" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "Kresliaci program" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "Páry" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "Editor tém Pairs" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "Palapeli" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "Palestína" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8368,111 +1594,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "Panoráma" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "Papierová páska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua - Nová Guinea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguaj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "Paralelný režim" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "Fotky na pas - 3.5x4cm (6 fotiek)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "Fotky na pas - 4.5x5cm (4 fotky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "Fotky na pas UK - 3,5 x 4 cm (6 fotiek)" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "Generátor hesiel" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "Dialóg hesla" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Vloží text pomocou služby openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Vloží text pomocou služby PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "Patch Panel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "PatchPanel24P" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "Vzorka" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Dlažba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "Konvexná lampa Pebble" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "Penta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "Päťuholník" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "Pentomino 5x5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "Dokonalý kruh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "Dokonalý štvorec" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8483,11 +1609,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "Osobný plánovač alarmov" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Osobné kontakty" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8508,11 +1629,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "Osobný manažér informácii" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "Osobný plánovač" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8523,66 +1639,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "Osobný merač času" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "Petr Vaněk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "Fázový modulátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "Fázový modulátor (zvislý)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipíny" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "Telefón" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "Telefón 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "Telefónny spotrebič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "Telefónny ethernet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "Telefónna funkcia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "Telefón/fax" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8603,301 +1659,31 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "Program na správu rozloženia fotiek" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "Fotorámik (5 fotiek)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "Aktivita pre fotografie" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "Vybrať si používateľa panela používateľov." - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "Picmi" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "Obrázková hra pre deti" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "Pylóny" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "Piráti" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "Pizzeria" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "Miesta" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "Modul bočného panelu miest" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Prostý" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Prostý" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" -msgstr "Plan" +msgstr "Plán" #: /usr/share/applications/kde4/planwork.desktop msgctxt "Name(planwork.desktop)" msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "Spracovač pracovných balíkov Plan" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "Téma Plasma Active" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Manuál k Plasme" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "Prehrať Audio CD v Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "Prehrať DVD v Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "Prehrať Video CD v Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "Plotter" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Pripojené" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Pripojené" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "Pneumatické" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Poľsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "Polarizačný ovládač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "Polarizačný ovládač (zvislý)" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "Pop3" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "Pop3 účet" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "Vyskakujúce poznámky" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "Poslať na Choqok vybraný text v aplikácii Konqueror a ďalšie funkcie" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Zemiakový chlapec" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Zemiakový chlapec" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "Zemiakový chlapec 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "Power Strip BS 7" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "Power Strip Schuko 8" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "Power Strip UTE 8" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "Pre-Silo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "Preddefinovaný proces" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "Preliminary Clarification Tank" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "Predčítať" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "Príprava" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "Prezentácia" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "Dokument prezentácie..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Náhľady" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "Ceny akcií" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "Správca tlače" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "Proces" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "Producent" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "Vytvorí zvukový výstup pre text na aktuálnej stránke " - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "Produkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Professionálny list" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Professionálny list" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "Rozhranie pre profiler" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "Programovateľný prepínač" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "Vetvy projektu" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8908,88 +1694,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "Správa projektov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "Proporčný dávkovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "Prekladač protokolu" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "" -"Pre jednoduchší prístup k vyhľadávačom poskytuje textové pole, ako je " -"napríklad Google." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "Pyramída" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Katar" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "Prehliadač súborov UI pre Qt Designer" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "QtCurve" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "Štvoritá šípka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "Štvrťkruh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "Štvrťmesiac" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "Quartz" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "RDP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "RJ45 Wall-Plug" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "RKWard" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "RPS" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -9000,101 +1714,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "RSIBreak" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "Rack 12U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "Rack 16U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "Rack 20U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "Rack 38U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "Rack 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "Rack15U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "Rack32U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "Rack36U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "Rack42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "Rack44U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "Rack5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "Rack7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "Racky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "Rádiová veža" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "Spádová vlna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "RateMUX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ratpoison" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Trsť" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "Rýchlosť čítania" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9165,471 +1784,31 @@ msgid "Reader" msgstr "Čítačka" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "Typ čítačky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "Prijať" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "Dobíjateľná" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "Červené auto" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "Redmond" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "Referenčný riadok" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "Rekonq" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "Relačná databáza" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "Relé" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "Klient vzdialenej pracovnej plochy" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Vymeniteľné" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Vymeniteľné" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "Nástroj pre vymeniteľné médiá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "Obnoviteľná energia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "Opakovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "Replikačný server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "Správca replikačného servera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "Reproduktor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "Vrátiť" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "Stolová hra Reversi" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "Prepisovateľné" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "Pravouhlý trojuholník" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "Šípka doprava" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "Ripovať tituly Video DVD pomocou K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "Ripovanie audio stôp z vašich audio CD" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "Rieka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "Cestné križovatky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "Cestný otočený prierez" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "Cestný prierez" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "Cestná odbočka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "Cesta1" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "Robin Tux" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "Fabrika na roboty" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "Raketa" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "Roebling visutý most" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Rumunsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "Strecha1" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "Koreňový priečinok" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "Rotor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Zaoblený štvorec" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Zaoblený štvorec" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "Procesor prepínača trasy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "Procesor prepínača trasy s Si" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "Router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "Symbol routera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "Router v budove" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "Router tlmený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "Router s firewallom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "Router s kremíkovým prepínačom" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "Roxdoku Twin" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "Bežiaci muž" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "Bežiaci človek tlmený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "Bežiaca žena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "Ruská federácia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "S0" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "SC2200 (Signalling Controller)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "SC2200/VSC3000 host" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "SDL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "SEIJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "SEOJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "SIP Proxy server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "SONET MUX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "SSL terminátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "STB (set top box)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "STP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "Pracovná stanica SUN" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "SVN klient" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "SVX (zameniteľné s End office)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "SaT-fixedtube" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "SaT-floatinghead" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "Svätý Krištof a Nevis" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "Svätá Lucia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "Svätý Vincent a Grenadíny" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Zdieľania Samby" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "KSame" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "Samuraj" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "Samuraj Roxdoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Maríno" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "Svätý Tomáš a Princov ostrov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "Satelit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "Satelitný tanier" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudská Arábia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "Uložiť" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "Škálovateľná grafika" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Škálovať" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "Skenovať a uložiť obrázky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "Scénograf" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "Obrazovka" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Zachytenie obrazovky" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9640,83 +1819,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "Zmena veľkosti a otočenie obrazovky" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" -"Zamykač obrazovky, ktorý poskytuje dialóg s heslom a rozhranie na prepnutie " -"aktuálneho používateľa" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "Scribble" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" -"Skript na automatické odstránenie torrentov, keď skončia sťahovanie alebo " -"zdieľanie" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" -"Skript na automatické obnovenie po nejakom čase, keď je povolený úsporný " -"režim" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "Skript na vytvorenie automatických skupín založených na URL trackerov" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "Skript na upozornenie udalostí cez e-mail" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Scrollkeeper" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "Nájsť a zameniť" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "Lišta pre vyhľadávanie" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Hľadať a spustiť" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "Hľadať a spustiť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "Bezpečnostný prostriedok" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Zobrazenie stavu nabitia vašej batérie" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9737,170 +1844,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "Diagramy Semantik" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "Poslať" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "Sekvenčné dáta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Srbsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "Sériový typ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "Serverový prepínač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "Server s PC routerom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "ServerRack1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "ServerRack2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "ServerRack2USlow" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "ServerRack2UVerySlow" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "ServerRack3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "ServerRack3USlowDensity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "ServerRack4U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "ServerRack4URightCapacity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "ServerRack4USlowCapacity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "ServerRack4UVeryRightCapacity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "ServerRack5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "ServerRack5URightDensity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "Sedemcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychely" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "Ostrá osemcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "Modul pre príkazy shellu" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Modul pre príkazy shellu pre Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "Štít" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "Potápanie lodí" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "Zobraziť všetky blokovatelné HTML prvky" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "Zobrazí fotky v štýle Matrix" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "Zobrazí aktuálny stav touchpadu" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" -"Zobrazí upozornenia pre prichádzajúce požiadavky IM/hovorov a umožní vám " -"otvoriť spracovač na odpoveď" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Ukáže správcu aktivít" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9911,1510 +1854,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "Editor Sieve" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "Jednoduchý" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "Jednoduchá" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "Jednoduchá kalkulačka indexu telesnej hmotnosti (BMI)." - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Jednoduché vlny" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Jednoduché vlny" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "Sínusoida" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "Sediaca žena vpravo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "Sediaca žena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "Šesťcípa hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Veľkosť" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Veľkosť" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Veľkosť" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Veľkosť" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "Skanlite" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "Editor skinov pre strategickú hru na ovládnutie sveta" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "Panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "Panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "Panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "Jednofarebný obzor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "Široký jednofarebný obzor" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "Ranná panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "Široká ranná panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "Nočná panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "Široká nočná panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "Široká panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "Široká panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "Široká panoráma" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "Uhladený motív pre tmavé tapety" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "Tenká žiara" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovensko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovinsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "Small Business" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "Malý rozširujúci uzol" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Malé ikony" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "Malý hub" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "Smb4K" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Plynule zobrazí plochu pri prihlásení" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "Sneh" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "Serializátor SocialFeedItem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "Softphone" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Správa softvéru" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Správa softvéru" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Správa softvéru" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Správa softvéru" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "Aktualizátor softvéru" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "Softvérový server" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "Sohei" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "Pôda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "Slnečný modul" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Zariadenie Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Šalamúnove ostrovy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somálsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "Typ zvukovej karty" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Južná Afrika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Južná Kórea" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "Vesmírna arkádová hra" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Španielsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Roztiahne na celú obrazovku video prehrávač cez všetky pripojené obrazovky " -"na vytvorenie video steny" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "Reproduktor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "Reproduktor (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "Spektrum" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "Rozhranie pre syntezátor reči" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "Pavúk" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "Dokument tabuľkového procesoru" - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "Tabuľkový procesor" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "Štvorcová vlna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "Štvorce" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "Kvadratúra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Srí Lanka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "Stabilná fronta" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "Stohy" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "Štadión" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "Schody" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "Stojaci muž" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "Hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "Hviezda loď" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "Hviezdna obloha" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "Spustiť 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "Spustiť 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "Start-Event" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "Start-Event-Link" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "Start-Event-Message" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "Start-Event-Multiple" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "Start-Event-Rule" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "Start-Event-Timer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "Stav" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "Hodnota stavu" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Kamenná stena 2 (Tigert)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "Zastaviť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "Úložisko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "Úložiskový router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "Engine úložného riešenia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "Úložné pole" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "StorageRack3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "StorageRack3USAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "Uložené dáta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "StraightRoad1" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Zvláštne vzdialené kopce" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Zvláštne vzdialené kopce" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "Striplight" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "Stroboskopové svetlo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "Štruktúra" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "ID karta študenta" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Štýl" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Štýl" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Štýl plochy novej generácie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "Subtle" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "Správca dlaždíc okien Subtle" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudán" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "Hlavolam Sudoku" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "Slnko" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "SuperKaramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "Superpočítač" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Podporované ovládače" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Podporované ovládače" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Podporované ovládače" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "Podporované médiá" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Podporované protokoly" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Podporované protokoly" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "Nosič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Svazijsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švédsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švédsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Švédsky" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "Sweeper" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "Švajčiarsky kríž" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "Switch ATM Symbol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "Prepínací procesor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "Switch Symbol" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Prepínanie medzi bežiacimi aplikáciami" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "SwitchRack16P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "SwitchRack24P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "SwitchRack48P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "SwitchRack50P" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švajčiarsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švajčiarsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Synchronizovať Preskočiť prepínač s taskbarom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "Sýrska arabská republika" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "Čistič systému" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "Prehliadač záznamov systému" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "Monitor systému" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "Moduly nastavení systému" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "Systémový ovládač" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "Nástroj na prehliadanie záznamov systému" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "T-uzol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "TDM router" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "TNEF" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "Prehliadač súborov TNEF (proprietárny formát používaný Outlookom)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "TRIAC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "TV" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "Tablet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "Terminál taktickej satelitnej komunikácie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadžikistan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "Tanzánia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "Páskové pole" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "Úloha" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Správca úloh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "Telecommuter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "Telekomunikačná budova" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "Telekomunikačná budova tlmená" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "Telekomunikačný dom/router" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "Integračný modul Telepathy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "TelephoneExchange" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "Tellico" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" -msgstr "Senzor teploty a vlhkosti" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" +msgstr "Služba Text na reč" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "Šablóny" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "Chrám" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "Terminál" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Emulátor terminálu" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "Terminál" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "Terminálový server" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "Tetromino 4x4" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "Textový dokument..." - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "Textový súbor..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "Textové ikony" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "Textová poznámka" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Text na reč" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "Textúra 1024x1024 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "Textúra 1k 32bit skalár" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "Textúra 1k 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "Textúra 2048x2048 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "Textúra 256x256 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "Textúra 2k 32bit skalár" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "Textúra 2k 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "Textúra 4096x4096 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "Textúra 4k 32bit skalár" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "Textúra 4k 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "Textúra 512x512 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "Textúra 8k 32bit skalár" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "Textúra 8k 8bit srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "Šablóny textúr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Thajsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Správca okien podobný systému Amiga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "" -"The ChezWam Window Manager, minimalistický správca okien založený na EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "" -"The Common Desktop Environment, proprietárny priemyselný štandard pracovného " -"prostredia" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "Dvere" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Fast Light Window Manager založený na WM2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "" -"The K Desktop Environment. Výkonné, voľne šíriteľné grafické pracovné " -"prostredie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "" -"The Lars Window Manager založený na 9WM s podporou okien usporiadaných do " -"dlaždíc" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "Odľahčený správca okien. Nenastaviteľný, jednoduchý správca okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "Mesiac" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Správca okien Motif" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"Virtuálny správca okien OpenLook. OLWM rozšírený o podporu virtuálnych plôch" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "Správca okien s kartami" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "Poklady Egypta" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "The UNIX Desktop Environment" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Virtual Tab Window Manager. TWM rozšírený o virtuálne obrazovky atď." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Adresár s osobnými kontaktmi" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "Staroveká čínska stolová hra pre 4 hráčov" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Klasická téma známa z KDE 3" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "Pracovná plocha vytvorená KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "Pracovná plocha od KDE (záchranné sedenie)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "" -"Instant messenger umožňuje obojsmerný rozhovor medzi jednotlivcami a " -"skupinami." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"Služba textového editora poskytuje aplikáciám prehliadač a editor textových " -"súborov. Aplikácie KDE, ktoré podporujú úpravu textu, by mali používať túto " -"službu." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "Systém text-na-reč funguje správne." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Tradičný správca okien Open Look" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "Divadlo" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "Téma v štýle Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" -"Motív, ktorý zodpovedá aktuálnym systémovým farbám (zladený so štýlom Oxygen)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "Tento priečinok obsahuje vaše osobné súbory" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"Toto je história URL, ktoré ste naposledy navštívili. Môžete ich zotriediť " -"rôznymi spôsobmi." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "Toto je zoznam miest." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Toto je zoznam vašich záložiek, pre rýchlejší prístup k nim" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Toto je zoznam vašich záložiek, pre rýchlejší prístup k nim" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "Toto je koreňový priečinok systému súborov" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"Táto služba umožňuje nastaviť štandardného klienta elektronickej pošty. " -"Všetky aplikácie KDE, ktoré používajú poštového klienta, by mali používať " -"toto nastavenie." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"Táto služba umožňuje nastaviť štandardný emulátor terminálu. Všetky " -"aplikácie KDE, ktoré používajú emulátor terminálu, by mali používať toto " -"nastavenie." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "Pozadie miniatúry" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Miniatúry" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "Náhľady 5x4 fotiek" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "Náhľady 6x5 fotiek" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "Náhľady pre riadok" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "Tibanna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "Časový tunel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Časovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Východný Timor" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Tine 2.0 Groupware Server" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Tine 2.0 Groupware Server" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "Malý samuraj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "TokenRing" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "Hrobka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "Totem" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "Výuka písania na stroji" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "Touchpad" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "Správa pre touchpad" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "Veža" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "Zoskupovanie trackerov" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "Údolie s vláčikom" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "Vlak1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "Vlak2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "Tranzakcia" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "Preložiť" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Priesvitnosť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "Transpath" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "Rôznobežník" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "Strom1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "Trojuholníková vlna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "Trojuholníky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "Trinidad a Tobago" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "Truck" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "Nastaviteľný násobič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turecko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkménsko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "Šípka otočiť hore" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "Turret" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11425,466 +1939,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "Dvojpanelový správca súborov s právami správcu" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "Modelár UML" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "UNESCO" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "UNICEF" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "Unixové manuálové stránky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "UPS" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "šablóna pre americké komixy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "Umbrello" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Spojené arabské emiráty" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Veľká Británia" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Spojené kráľovstvo" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" -msgstr "Spojené národy" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" -msgstr "Spojené štáty" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" -msgstr "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" -msgstr "Unity server" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" -msgstr "Univerzálna brána" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" -msgstr "Univerzita" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" -msgstr "Neviem, či milý, alebo len hlúpy" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" -msgstr "Šípka hore" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" -msgstr "Hore&Dole" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" -msgstr "Šípka hore-dolu" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" -msgstr "Šípka hore-dolu-vľavo" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguaj" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Použitie" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "Univerzálny prehliadač dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Použitie" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" -msgstr "Predvolené rozloženie Usecase" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" -msgstr "Predvolené rozloženie Usecase" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "Panel používateľov" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "Správca užívateľov" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "Editor užívateľského agenta" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "V4L/V4L2-Radio aplikácia KDE4" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "Adresár VCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "Súbor VCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "VIP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "VN2900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "VN5900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "VN5902" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "VPN brána" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "VPN koncentrátor" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "Rozhranie pre VPNC" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "Zoznam pre dovolenku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "Mapovanie prúdu hodnôt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "Premenlivý zoslabovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "Vatikán" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "Zvislý ampérmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "Zvislý kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "Zvislý kompresor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "Zvislá dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "Zvislý plot" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "Zvislá poistka (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "Zvislá cievka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "Zvislá cievka (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "Zvislá LED" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Zvislé rozloženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Zvislé rozloženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Zvislé rozloženie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "Zvislá LED (európska)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "Zvlislá deliaca čiara" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "Zvislý rovnobežník" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "Zvislý polarizovaný kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "Zvislý zdroj napätia (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "Zvislá vrtuľa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "Zvislá pumpa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "Zvislý rezistor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "Zvislý rezistor (európsky)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "Zvislý zvyšok" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "Zvislá cesta" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "Zvislý svah" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "Vodorovný voltmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "Zvislá stena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "Zvislá Zenerova dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "Vi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "Video kamera vpravo" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "Prehrávač videa" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Video stena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "Videokamera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "Zobrazenie využitia disku" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Zobrazenie komiksov z internetu" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "Pozrieť si rozloženie klávesnice" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "Prezrie DOM strom súčasnej stránky" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -11955,141 +2119,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "Prehliadač pre rôzne typy dokumentov" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuálny glóbus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuálny glóbus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuálny glóbus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuálny glóbus" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Virtuálny glóbus" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuálna klávesnica" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "Virtuálny prepínač vrstiev" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "Virtual switch controller (VSC 3000)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "Farba navštíveného odkazu" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "Vizualizácia dát o výkone" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "Hlasový ATM prepínač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "Hlasový komunikačný server" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "Hlasový router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "Hlasový prepínač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "Hlasový prepínač 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "VoicePanel20P" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "VoicePanel50P" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "WAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "WAN pripojenie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "WDM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "WHO" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "WLAN ovládač" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "WWW server" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "Ostrov Wake" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12100,41 +2139,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "Nástroj pre správu KDE Wallet" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "Hladina vody" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "Vlna" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "Router vlnovej dĺžky" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "Predpoveď počasia (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "Web" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "Webový archivátor" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Webový prehliadač" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12145,156 +2149,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Webový prehliadač" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Webový prehliadač" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "Webový dizajn [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "Modul bočného Web panelu" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "Webové stránky" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Webový prehliadač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "Webový klaster" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "Overovači webových strániek" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "Studňa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Západná Sahara" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "Wi-Fi Tag" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "Štýl widgetov GNOME/GTK aplikácií" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "Prehliadač widgetov pre plochu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "Veterná kontrolná veža" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "Veterná turbína" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "Veterník" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "Veterný mlyn" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "Správca okien" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "Pás okna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "Rozloženie prepínača okien pre Plasma Active" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Bezdrôtové" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Bezdrôtové" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "Bezdrôtový most" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "Bezdrôtová konektivita" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "Prostriedok bezdrôtovej polohy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "Bezdrôtový prenos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "Bezdrôtový router" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "Žena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "Žena modrá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "Žena zlatá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "Žena červená" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12305,61 +2159,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Textový procesor" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "Pracovná skupina 5000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "Pracovná skupina 5002" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "Pracovná skupina 5500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "Inteligentný prepínač Workgroup Fibre Channel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "Riaditeľ pracovnej skupiny" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "Prepínač pracovných skupín" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "Prepínač pracovných skupín tlmený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "Pracovná stanica" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "Strategická hra s ovládnutím sveta" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "Rýchlosť zápisu" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "Rýchlosti zápisu" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12380,721 +2184,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "Písanie tabuľkových dokumentov" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "Tvar X" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "XEarth (Kirk Johnson)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "XGlobe (Thorsten Scheuermann)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "XOR operátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "XPlanet (Hari Nair)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" -"Reťazec formátu dátumu XSL: Použite syntax danú na http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "XSudoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "Xerox hviezda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "Xor" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "Hra s kockami podobná Yahtzee" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "Yakuake" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" -"Ďaľšia pekná téma. Veľmi jednoduchý a čistý vzhľad s \"kaligrafickými\" " -"ikonami." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "" -"Ďalšia pekná téma. Veľmi jednoduchý a čistý vzhľad s viacerými podrobnosťami " -"obrázku." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "Zariadenie ZIP..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "add h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "add v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "vzduchový chladič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "airforced" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "airinduced" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "ampérmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "and h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "and v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "anténa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "vzhľad" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "autoclave" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "b-integrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "b-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "b-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "beaker" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "zvonček" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "bigtraycol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "buechner-funnel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "buff h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "buff v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "burette" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "tlačidlo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "spätné volanie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "kamera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "kondenzátor elektrolytický" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "centrifuge" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "ckt-breaker" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "clamp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "clamp-extra-large" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "svorka-predná" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "svorka-veľká" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "cievka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "coilv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "column-reflux" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "column-reflux-red" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "column-reflux-red-blue" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "comelec1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "comelec2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "príkaz" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "commusc" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "compb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "compilh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "compilp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "komponent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "compr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "compush" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "comspr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "kondenzátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "kondenzátor-čierny" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "kondenzátor-modrý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "kondenzátor-zelený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "kondenzátor-liebig-zvislý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "kondenzátor-oranžový" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "kondenzátor-pale-modrý" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "kondenzátor-červený" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "conn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "connpoint" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "kontakt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "kontakt f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "kontakt o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "kontaktný pár" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "coveredtank" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "kryštál" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "cyklón" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "delta-t" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "di brána" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "diak" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "digiKam" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "dióda inverzná" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "Schottkyho dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "dióda tunelová" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "dióda zenerova" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "displa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "dist22" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "dist32" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "dist42" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "dist52" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "doublepipe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "drain" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "ejektor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "prázdna funkcia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "motor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "rozpínavý uzol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "vynaložený uzol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "factor-0to-1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "factor-0to1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "factor-greater1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "factor-smaller-1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "ventilátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "pole" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "filter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "fixedroof" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "floatingroof" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "flowfan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "fluidcont" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "full-wave-rectifier" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "lievik" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "ohnisko" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "gasholder" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "generátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "gnd h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "gnd v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "husí krk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "zem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "skupina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "half-wave-rectifier" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "slúchadlá" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "hpf" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "hx" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "hxv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "iSCSI switch" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "if" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "ifnot" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "v Cincinnati" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "vodič" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "intpos f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "intpos o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "inv h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "inv v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "izolant" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "kde-nm-connection-editor" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13105,146 +2199,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "kdesvn" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "kettle" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "knockout" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "kradio4" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "Egyptské ksudoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "l-integrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "l-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "l-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "lab-stand" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "lab-stand-front" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "lampa" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "led displej" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "svetlo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "lpf" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "manipulátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "miera" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "metrika" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "mikrofón" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "mixér" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "mux h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "mux v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "nand h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "nand v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "záporný posun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "nmos h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "nmos v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "nodekit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "nor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "nor v" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13265,802 +2224,27 @@ msgid "okular" msgstr "okular" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "okular" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "okular" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "openSUSE 13.2 téma KDM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "openSUSElight" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "or h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "or v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "von" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "outj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "outnot" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "outr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "outrcep" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "outs" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "časť iii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "časť iiio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "časť iioi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "časť iioo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "časť ioii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "časť ioio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "časť iooi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "časť iooo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "časť oiii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "časť oiio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "časť oioi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "časť oioo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "časť ooii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "časť ooio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "časť oooi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "časť oooo" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "svetlo emitujúca časť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "svetlocitlivá časť" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "picmi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "miesto" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "umiestnenie v rámčeku" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "doska" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "pmos h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "pmos v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "pneum" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "pneumv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "pnuemv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "port in" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "port inout" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "port out" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "kladný posun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "potenciometer" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "press" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "presshy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "presspn" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "produkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "vlastnosť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "pump" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "r-integrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "r-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "r-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "reaktor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "realtimeglobalfield" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "recipr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "reg h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "reg v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "regval" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "regvalv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "relé" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "prstenec" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "ring-front" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "ryan -Erlenmeyer Flask" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "sýtosť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "Stenová zásuvka RJ45" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "sealedtank" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "sep-funnel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "sep-funnel-three-phases" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "sep-funnel-two-phases" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "oddeľovač" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "settling" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "tvar" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "showFoto" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "sigmoid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "sínus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "soselection" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "zdroj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "zdroj prúdu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "nahradenie zdroja" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "zdroj napätia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "zdroj striedavého napätia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "zdroj jednosmerného napätia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "sout" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "soutnot" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "soutr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "souts" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "sprej" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "spraydrier" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "stirbar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "stirplate" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "stirplate-front" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "storagesphere" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "podgraf" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "sum" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "prepínač" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "synaptiks" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "t-integrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "t-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "t-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "tank" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "šablóna pre európske BD komixy" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "šablóna pre japonské manga komixy" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "šablóna pre americké komixy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "časový prechod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "transformovať" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "transformátor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "tranzistor bipolárny npn 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "tranzistor bipolárny npn 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "tranzistor bipolárny pnp 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "tranzistor bipolárny pnp 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "tranzistor jfe n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "tranzistor jfe p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "tranzistor misfe c n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "tranzistor misfe c p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "tranzistor misfe i n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "tranzistor misfe i p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "tranzistor jednoduchý pn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "prechod" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "traycol" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "triak" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "tyristor dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "tyristor trióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "uBR910" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "uMG séria" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "vákuová dióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "vákuová pentóda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "vákuová trióda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "val" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "valv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "premenná lineárna časť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "premenná nelineárna časť" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "varikap" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "vcommand" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "vcontact f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "vcontact o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "vdd h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "vdd v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "vessel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "vintpos f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "vintpos o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "vlamp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "voltmeter" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "vrelay" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "vaflovo-železná mriežka" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "wcool" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "wcoolv" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "xnor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "xnor v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "xor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "xor v" Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-mimelnk.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-mimelnk.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-mimelnk.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-31 20:20+0200\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation-sk(a)opensuse.org>\n" @@ -39,6 +39,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "Šablóna HTML dokumentu" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-screensavers.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-screensavers.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-screensavers.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-31 20:42+0200\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation-sk(a)opensuse.org>\n" @@ -14,173 +14,708 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "4D Hypertorus" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "Pop-artistická matica pulzujúcich farieb" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" msgstr "Abstractile" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" -msgstr "Aktivovanie šetriča obrazovky alebo zamknutia obrazovky" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "Anemone" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "Anemotaxis" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "AntInspect" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" msgstr "AntMaze" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "AntSpotlight" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "Apollonian" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "Apple ][" +msgid "Apple2" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" -msgstr "Asciiquarium" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "Atlantis (GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "Atlantis" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "Atrakcia" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "Atunnel" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "BSOD" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "Banner" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "Barcode" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(biof.desktop)" -#| msgid "Biof (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "Biof (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "Bitmapová vlajka (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "Prázdna obrazovka" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "Blaster" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" msgstr "BlinkBox" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "BlitSpin" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "Blob" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" msgstr "BlockTube" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "Boing" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "Bubliny" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "BouncingCow" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "BoxFit" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "Boxed" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "Stužka" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "3D Bublina (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" @@ -192,44 +727,60 @@ msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "Bublinkovať logo MATE po obrazovke" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "Bumps" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" -#| msgid "Busy Spheres (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "Busy Spheres (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "C Curve" +msgid "CCurve" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" msgstr "CWaves" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "Klietka (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" msgstr "Carousel" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "Keltský" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -240,30 +791,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "Chocolate Doom" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "Circuit" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Hodiny" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "CloudLife" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(colorfire.desktop)" -#| msgid "Colorfire (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Colorfire (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "Kompas" @@ -273,7 +883,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "Korál" @@ -283,79 +907,105 @@ msgid "Cosmos" msgstr "Vesmír" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" msgstr "Crackberg" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "Kryštál" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "Cube21" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "CubeStorm" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "Cubenetic" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" msgstr "CubicGrid" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -#| msgid "Cyclone (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Cyclone (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "Cynosure" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "DangerBall" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "DecayScreen" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "Deco" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "Deluxe" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "Demon" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "Discrete" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" @@ -366,2590 +1016,199 @@ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgstr "Zobraziť prezentáciu z obrázkov vesmíru" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Zobraziť v koreňovom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" +msgstr "Distort" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" +msgstr "Drift" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Zobraziť v zadanom okne" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "Zobraziť dialóg nastavenia" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "Distort" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(drempels.desktop)" -#| msgid "Drempels (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Drempels (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(drempels.desktop)" -#| msgid "Drempels (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Drempels (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "Drift" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "Endgame" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "Engine" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "Epicycle" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "Erupcia" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "Euler2d" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Euphoria (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Euphoria (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "Extrusion" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "Ohrada pozemku" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(feedback.desktop)" -#| msgid "Feedback (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Feedback (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" msgstr "Fiberlamp" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(fieldlines.desktop)" -#| msgid "Fieldlines (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" -msgstr "Fieldlines (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" msgstr "Fireworkx" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "Plameň" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "FlipFlop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "FlipText" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "Flipscreen3d" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" @@ -2960,464 +1219,687 @@ msgid "Floating MATE" msgstr "Lietajúce MATE" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(flocks.desktop)" -#| msgid "Flocks (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Flocks (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "Prúd" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "FluidBalls" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "Flurry" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "Lietajúce taniere" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "FontGlide" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "Generátor fraktálov" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "FuzzyFlakes" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "GFlux" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "GL Planéta (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "GLBlur" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "GLCells" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "GLHanoi" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "GLKnots" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "GLMatrix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "GLSchool" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "GLSlideshow" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "GLSnake" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "GLText" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "Galaxia" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "Prístroje (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "Gleidescope" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "Goop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "Gravitácia" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "Gravitácia (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "Halftone" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "Halo" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(helios.desktop)" -#| msgid "Helios (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "Helios (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "Helix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "Hopalong" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(hufo_smoke.desktop)" -#| msgid "Hufo's Smoke (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" -msgstr "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" -#| msgid "Hufo's Tunnel (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" -msgstr "Hufo's Tunnel (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" -#| msgid "Hyperspace (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Hyperspace (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" msgid "Hypnowheel" msgstr "Hypnowheel" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" msgstr "Interaggregate" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "Interferencie" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" msgstr "Intermomentary" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "IFS obrázky" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "JigglyPuff" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "Jigsaw" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "Žonglovanie3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "KPendulum (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "KRotation (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "KTux" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "Kaleidoskop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "Klein" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "Kumppa" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "LCDscrub" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "Lament (GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lattice.desktop)" -#| msgid "Lattice (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Lattice (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" -msgstr "Spustiť šetrič obrazovky a uzamykací program" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "Spustí šetrič obrazovky a uzamykací program" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "Šetrič obrazovky" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "Spustiť šetriť obrazovky a aplikáciu pre zamykanie obrazovky" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "LavaLite" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "Čiary" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "Lockward" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "Loop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lorenz.desktop)" -#| msgid "Lorenz (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Lorenz (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "Lorenz Attractor" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "Spravovať nastavenia uzamykania obrazovky" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(matrixview.desktop)" -#| msgid "MatrixView (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" -msgstr "MatrixView (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "Maze" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "Šetrič obrazovky Media" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" msgstr "MemScroller" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" msgstr "Menger" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "MetaBalls" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "MirrorBlob" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "Moebius (GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" msgstr "MoebiusGears" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "Moire" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "Moire2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "Molecule" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "Morph3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "Mountain" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" msgstr "Munch" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "NerveRot" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "Noof" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "Noseguy" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "Pacman" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "Fontána častíc (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "Pedal" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "Penetrate" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "Penrose" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "Petri" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "Fosfor" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" msgstr "Photopile" @@ -3427,45 +1909,53 @@ msgid "Pictures folder" msgstr "Priečinok s obrázkami" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "Piecewise" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "Pinion" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "Fajky - iné (GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma.desktop)" -#| msgid "Plasma (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Plasma (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "Polygóny" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "Polyhedra" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" msgstr "Polyominoes" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "Pong" @@ -3475,99 +1965,199 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "Pop-artistické štvorce" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "Popsquares" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "Providence" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "Pulsar (GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "Pyro" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "Qix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "Queens" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "RD-Bomb" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "Náhodný" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" -msgstr "Pravidelné 4D polytopy" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "Ripples" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "Rocks" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "Rorschach" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" msgstr "RotZoomer" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "Rubikova kocka (GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" -msgstr "Sballs" +msgid "SBalls" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "Vedecký" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" -msgstr "Zamykač obrazovky" - -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" -msgstr "Nastavenie zamykača obrazovky" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "Šetrič obrazovky" #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop @@ -3595,1508 +2185,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "Vlastnosti šetriča obrazovky" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "Nastaviť váš šetrič obrazovky" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +msgid "ShadeBobs" +msgstr "ShadeBobs" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +msgid "Sierpinski" +msgstr "Sierpinski" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "Sierpinski3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Nastavenie..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" -msgstr "ShadeBobs" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "Sierpinski" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "Sierpinski3D" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" msgid "SkyTentacles" msgstr "SkyTentacles" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" -#| msgid "Skyrocket (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "Skyrocket (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "Slide Show" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" msgid "SlideScreen" msgstr "SlideScreen" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop msgctxt "Name(slip.desktop)" msgid "Slip" msgstr "Slip" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "Solar Winds (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" -#| msgid "Solarwinds (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Solarwinds (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" msgid "Sonar" msgstr "Sonar" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop msgctxt "Name(speedmine.desktop)" msgid "SpeedMine" msgstr "SpeedMine" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" msgid "Spheremonics" msgstr "Spheremonics" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(spirographx.desktop)" -#| msgid "SpirographX (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "SpirographX (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" msgid "Spotlight" msgstr "Spotlight" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "Sproingies (GL)" +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" msgid "Squiral" msgstr "Squiral" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "Schody (GL)" +msgid "Stairs" +msgstr "Schody" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" msgid "StarWars" msgstr "StarWars" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop msgctxt "Name(starfish.desktop)" msgid "Starfish" msgstr "Morská hviezdica" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" msgid "StonerView" msgstr "StonerView" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" msgid "Strange" msgstr "Cudzí" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" msgid "Substrate" msgstr "Substrate" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" -#| msgid "Sundancer2 (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Sundancer2 (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "Super-kvadratický (GL)" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "Swarm" +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" msgid "Swirl" msgstr "Vír" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" msgid "Tangram" msgstr "Tangram" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "The Matrix" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "Thornbird" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" msgstr "TimeTunnel" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" msgstr "TopBlock" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "Trojuholník" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "Truchet" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "Twang" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "Vermiculate" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "Virtuálny stroj" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "Voronoi" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" msgstr "Wander" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "Web Collage" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" -msgstr "WhirlwindWarp" +msgid "WhirlWindWarp" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "Wormhole" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "XAnalogTV" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "Xplameň" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "XJack" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "XRaySwarm" @@ -5106,27 +2861,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "XSpiroGraph" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "Xlyap" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "graynetic" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "m6502" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-yast.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-yast.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files-yast.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 07:36+0100\n" "Last-Translator: Rastislav Krupansk <rastislav.krupansky(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n(a)lists.linux.sk>\n" @@ -36,6 +36,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "Prídavné produkty" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -51,11 +56,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "Priradiť mená hostiteľov a aliasov IP adresám" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -125,6 +125,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -140,6 +145,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -290,11 +300,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "Nastaviť členstvo v skupine alebo v doméne Windows" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -440,6 +445,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -485,6 +500,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -510,6 +535,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -630,6 +660,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -764,6 +799,16 @@ msgstr "" "Aktualizovať systém najnovšími balíkmi z repozitára FACTORY (len a expertov)" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -794,6 +839,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files.sk.po =================================================================== --- trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files.sk.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) +++ trunk/lcn/sk/po/update-desktop-files.sk.po 2016-10-05 09:43:15 UTC (rev 97187) @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 07:23+0100\n" "Last-Translator: Rastislav Krupansk <rastislav.krupansky(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n(a)lists.linux.sk>\n" @@ -18,97 +18,6 @@ "X-Poedit-Language: Slovak\n" "X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "\"Veľké guľky\" od Dario Abatianni" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "\"Vánok\" od Uri Herrera" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "\"Vianoičná téma\" od Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "\"LED\" od Dario Abatianni" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" -"\"Poskytuje prístup do položiek kalendára, každá uložená v jednom súbore v " -"danom adresári\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" -"\"Poskytuje prístup k schôdzkam, úlohám a kontaktom groupware servera Open-" -"Xchange.\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" -"\"Zdroj na správu DAV kalendárov a adresárov kontaktov (CalDAV, GroupDAV)\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "\"SQUARE\" od Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "\"Simplistic\" od Shintaro Matsuoka" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "\"Smiling\" z Kopete ukradol John Tapsell" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "2D zákresy" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "Backend pre Cantor" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "Plugin pre panel Cantor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Monitor využitia RAM" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Monitor využitia RAM" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" -"Rozloženie prepínača okien zobrazujúce všetky okná ako miniatúry v mriežke" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -119,121 +28,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "Jednoduchý a čistý štýl s charakteristickou kráľovskou témou." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Čisté a jednoduché rozloženie" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Čisté a jednoduché rozloženie" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "Klient pre MPD, Music Player Daemon" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Ručičkové hodiny" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Nenáročný správca okien založený na Blackbox" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Ručičkové hodiny" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Kompaktné rozloženie prepínača okien" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Rozloženie prepínača plôch s náhľadmi týchto plôch" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Celoobrazovkový spúšťač obrazovky" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Celoobrazovkový spúšťač obrazovky" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Všeobecná ikona" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Všeobecná ikona" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Všeobecný panel vstupnej metódy" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Všeobecný panel vstupnej metódy" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Spúšťač založený na kaskádových ponukách" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Spúšťač založený na kaskádových ponukách" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "Spúšťanie aplikácií z menu" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Monitor využitia siete" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Monitor využitia siete" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "Panel na zobrazenie pomoci" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "Panel na správu premenných sedenia" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "Zásuvný modul na hľadanie v rôznych slovníkoch." - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -245,1006 +49,31 @@ msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" msgstr "Jednoduchý správca okien, ktorý veľmi pripojíma NeXTStep" -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" -"Testovacia štruktúra obsahujúca hlavičku súboru PNG (súbor musí byť " -"nastavený na big-endian)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Rozloženie prepínača okien zobrazujúce len popisky okien" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" -"Rozloženie prepínača okien používajúce veľké ikony na reprezentáciu okna" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Rozloženie prepínača okien používajúce živé miniatúry" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" -"Rozloženie prepínača okien používajúce malé ikony na reprezentáciu okien" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "Register AT SPI" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "O systéme" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "Pristupovať k priečinkom, dokumentom a vymeniteľným médiám" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Prístup k skrytým aplikáciam minimalizovaným do systémovej lišty" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Prístup k skrytým aplikáciam minimalizovaným do systémovej lišty" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "Pristupuje k vašim Google kalendárom a úlohám z KDE" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "Pristupuje k vašim Google kontaktom z KDE" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "Voľby prístupnosti" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "Detaily účtu" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "Tlačidlá akcií" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "Rohy a okraje aktívneho okna" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "Politika aktívneho okna" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Aktivity" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Aktivity" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "Nástroj aktivít" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Panel aktivít" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Panel aktivít" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "Správca aktivít" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "Šablóny aktivít" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Plugin správcu aktivít" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Pridať webovú stránku na vašu plochu." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Pridať webovú stránku na vašu plochu." - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "Pridať, odstrániť alebo upraviť systémových používateľov" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "Pridá oddeľovač alebo medzeru medzi položkami panela" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Pridá skratku na minimalizáciu všetkých okien alebo obnoví všetky takto " -"minimalizované okná" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Pridá skratku na minimalizáciu všetkých okien alebo obnoví všetky takto " -"minimalizované okná" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "Pridá globálne klávesové skratky na prepínanie aktivít" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" -"Pridá poznámky prijaté cez sieť a spracuje upozornenia výstrah poznámok" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "Pokročilé nastavenia Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "Nastavenia pokročilej správy napájania" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Pokročilé nastavenia" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "Pokročilé možnosti správy okien" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "AdvancedPlot" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Afgánske afgani" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Afgánske afgani" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "Stredná Afrika" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "Východná Afrika" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "Severná Afrika" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "Južná Afrika" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "Západná Afrika" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" -msgstr "Aghi" - -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Vzduch" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "AkoNotes" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "Agent indexovania Akonadi Baloo" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "Kŕmitko Nepomuk Akonadi" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albánsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albánsko" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "Albánčina" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "Albánsky lek" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Alžírsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Alžírsko" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "Alžírsky dinár" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "Mimozemský Breakout" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "Všetci dobrí ľudia" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "Umožňuje prepínanie medzi virtuálnymi plochami" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby im9.eu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby imgur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby susepaste.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie obrázkov pomocou služby wstaw.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie textu pomocou služby kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Povolí zdieľanie textu pomocou služby pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Povolí zdieľanie textu pomocou služby wklej.org" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "Abeceda" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "Stredná Amerika" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "Severná Amerika" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "Južná Amerika" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Americká Samoa" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Americká Samoa" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" -"Dialóg asistenta na import špecifického balíka (alebo knižnice alebo modulu) " -"do pracovnej plochy Cantor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie výpočtu derivácií alebo výrazov" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie výpočtu vlastných vektorov" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie výpočtu vlastných hodnôt" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie výpočtu integrálov" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie zadávania matíc" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie invertovania matíc" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie kreslenia 2D funkcií" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie kreslenia 3D funkcií" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "Asistenčný dialóg na uľahčenie výpočtu rovníc" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "Asistent pre Cantor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "Asistent na spustenie externého súboru skriptu" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "Rub kariet v staroegyptskom štýle." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Applet, ktorý monitoruje použitie miesta na pevnom disku a percentá" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Applet, ktorý monitoruje použitie miesta na pevnom disku a percentá" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "Applet, ktorý monitoruje priepustnosť pevného disku a vstup/výstup" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "Applet, ktorý monitoruje priepustnosť pevného disku a vstup/výstup" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Informatívne rozloženie prepínača okien vrátane názvu plochy" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Displej na obrazovke indikujúci zmenu plochy" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Analógové hodiny" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Analógové hodiny" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Staroveký Egypt" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Staroveký Egypt" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "Venezuelské Andy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andorra" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andorra" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "Andorský frank" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "Andorská peseta" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "Angolská kwanza" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "Angolská nová kwanza" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Anguilla" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Anguilla" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animuje objavenie okien" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "Animácia pre okno pri maximalizácii/obnovení z maximalizácie" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua a Barbuda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua a Barbuda" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "Vzhľad" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "Farebná schéma aplikácie" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Aplikačná prístrojová doska" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Aplikačná prístrojová doska" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "Aplikačné klávesové skratky" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "Odozva spúšťača aplikácií" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Spúšťač aplikácií" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Spúšťač aplikácií" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Aplikačné menu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Aplikačné menu" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "Štýl aplikácií" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "Menu aplikácií" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "Aplikácie" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "Ponuka aplikácií" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabčina" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabčina" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "Hľadanie balíčkov pre Arch Linux" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Archivovať agenta pošty" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Archivovať agenta pošty" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "Oblasť pre zobrazenie oznamovacích ikon" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Aréna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentína" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentína" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "Argentínske peso" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ariya" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Arménsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Arménsko" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "Arménsky dram" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Aruba" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Aruba" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "Arubanský florin" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "Stredná Ázia" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "Východná Ázia" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "Južná Ázia" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "Juhovýchodná Ázia" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "Asámčina" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "Astúrčina" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "Atra Dot" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Hlasitosť zvuku" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Hlasitosť zvuku" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Hlasitosť zvuku" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "Zvuk a video" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "Auros" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Austrália" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Austrália" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "Austrálsky dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Rakúsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Rakúsko" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "Austrálsky šiling" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "Automaticky spustené aplikácie" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "Automaticky ovládané vypršanie času a prestávky" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "Jeseň" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbajdžan" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbajdžan" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Azerbajdžánsky manat" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Azerbajdžánsky manat" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "Azul" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "Backend pre Cantor na testovacie účely" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "Backend pre GNU Octave" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "Backend pre vedecké programovanie Python 2" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "Backend pre R Project pre štatistické výpočty" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "Backend pre Maxima Computer Algebra System" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "Backend pre matematický softvér Sage" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "Backend pre vedecké programovacie prostredie Scilab" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Služby pozadia" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Služby pozadia" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1255,613 +84,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "Monitor zálohovania" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamy" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamy" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "Bahamský dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrajn" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrajn" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "Bahrajnský dinár" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "Súborový démon Baloo" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladéš" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "Správa napájania a upozornenia batérie, obrazovky a CPU" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladéš" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "Bangladéžska taka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "Barbadoský dolár" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Baskičtina" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Baskičtina" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Sledovanie batérie" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Batéria a jas" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Batéria a jas" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "Pláž odrážajúca oblaky" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" -msgstr "Včely" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Bielorusko" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Bielorusko" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "Bieloruština" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "Bieloruština (latinka)" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "Bieloruský rubeľ" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "Belgický frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgicko" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgicko" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "Belizský dolár" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "Bengálčina" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "Bengálčina (India)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermudy" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermudy" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "Bermudský dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Bhután" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Bhután" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "Bhutánsky ngultrum" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "Veľký blok" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "Veľké guľky" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "Narodeniny a výročia" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "Čierna a červená" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "Výbuch Matrixu" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "Krvavý kruh" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "Modrá bridlica" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "Modrá špirála" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "Modré drevo" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "Bluetooth adaptéry" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "Zariadenia Bluetooth" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Stav a ovládanie Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Stav a ovládanie Bluetooth" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "Uvarené vajce" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolívia" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolívia" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "Bolívijské boliviano" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "Bolívijské Mvdol" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "Bombový útok" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosna a Hercegovina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosna a Hercegovina" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "Bosnianskohercegovinská marka" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "Bosniačtina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "Botswanská pula" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazília" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazília" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Portugalčina (Brazília)" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Portugalčina (Brazília)" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "Brazílsky real" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Vánok" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Vánok" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "Tmavý vánok" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Jazyk dizajnu plochy vánok od KDE VDG" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Jazyk dizajnu plochy vánok od KDE VDG" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Britská angličtina" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Britská angličtina" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "Britská libra" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "Zlomené srdce" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunej" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunej" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "Brunejský dolár" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "Informácie o Bugzilla" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulharsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulharsko" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulharčina" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulharčina" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "Bulharský lev" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "Bulharský lev, do 1999" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "Burundský frank" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "Frank CFP" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "Sledovanie frekvencie procesora" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "Graf procesora" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "Monitor zaťaženia CPU" +msgid "By the water" +msgstr "Podľa vody" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "Monitor zaťaženia CPU" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "Správca súborov Caja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Výpočet jednoduchých súm" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Kalkulačka" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendár" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendár" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1877,321 +154,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodža" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Kambodža" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "Kambodžský riel" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Kamerun" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Kanada" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "Kanadský dolár" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "CantorPart" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Kapverdy" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Kapverdy" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "Kapverdské escudo" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "Karibik" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "Kastílska obloha" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Katalánčina" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Katalánčina" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Katalánčina (Valencia)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Katalánčina (Valencia)" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "Sumec" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Kajmanské ostrovy" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Kajmanské ostrovy" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "Kajmanský dolár" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "Kelti" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "Stredoafrický frank CFA" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Stredoafrická republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Stredoafrická Republika" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "Úložisko certifikátov a kľúčov" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Čad" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Čad" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "Správanie karty rozhovoru" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "Vzhľad okna rozhovoru" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "Kontrolovať poštu vo viacerých schránkach" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "Šach" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "Kuracia pieseň" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Čile" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Čile" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "Čílske peso" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "Čílske unidades de fomento" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Čína" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Čína" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "Čínština (Hongkong)" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "Čínska krajina" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "Čínsky juan" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" -msgstr "Vyberte štýl pre vaše okno rozhovoru a upravte si ho" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Vianočný Ostrov" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Vianočný Ostrov" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "Vianočná téma" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "Chromium" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "Mesto v noci" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "Clanbomber" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "Veľký Clanbomber-štandard" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "Obrovský Clanbomber - štandard" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "Malé Clanbomber - štandard" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "Maličké Clanbomber - štandard" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "Klasická téma" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "Čistá zelená" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Schránka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Schránka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Schránka" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2202,195 +189,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "Správca schránky" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "Nástroj pre schránku." - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "Správca schránky" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "Správca schránky" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "Clipman" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "Clipman" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Hodiny" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Kokosové Ostrovy" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Kokosové Ostrovy" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" -msgstr "Sen básnika kódu" +msgid "Cold Ripple" +msgstr "Studené vlnenie" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" -"Zbiera udalosti z aplikácií, ktoré podporujú špecifikáciu nedávnych " -"dokumentov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Kolumbia" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Kolumbia" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "Kolumbijské peso" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "Kolumbijský real" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "Farba" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" -msgstr "Farma Colorado" +msgid "Colorful Cups" +msgstr "Farebné šálky" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Komiks" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "Spúšťač príkazov" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "" -"Prostredie príkazového riadka s automatickým doplňovaním a históriou príkazov" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "Komorský frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komory" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Komory" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Kompaktný" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "Kompozítor" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "Nastavenia kompozítora pre efekty plochy" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "Nastavenie hľadania súborov" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2406,176 +249,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "Nastavenie hľadania" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "Nastaviť zvuk" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "Nastaviť vzhľad a nastavenia pracovnej plochy" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "Nastavenie a plánovanie úloh" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "Nastavenie asociácií súborov" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" -msgstr "Nastaviť halsitosť zvuku" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" +msgstr "Pripojiť na KWallet PAM socket" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "Nastaviť systém aktivít" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "Nastaviť webové skratky" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "Nastaviť vaše internetové účty ako Google, Live, Owncloud" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "Nastaviť vaše tlačiarne" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Kongo" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Kongo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Konžská demokratická republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Konžská demokratická republika" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "Konžský frank" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "Pripojiteľnosť" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "Pripojí sa na POP3 poštový server" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "Pripojí sa na IMAP poštový server" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Cookove ostrovy" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Cookove ostrovy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Kostarika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Kostarika" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "Kostarický colón" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Pobrežie Slonoviny" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Pobrežie Slonoviny" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Odpočítavanie zadaného časového úseku" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Odpočítavanie zadaného časového úseku" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "Preplnené" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2587,168 +280,11 @@ msgstr "" "Prechádza a spracováva užívateľské príručky v sprístupnených oblastiach" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "Šialené" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "Vytvoriť maticu" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Chorvátsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Chorvátsko" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Chorvátčina" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Chorvátčina" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "Chorvátska kuna" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "Krištáľovo čisté" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "Kubánske konvertibilné peso" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "Kubánske peso" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "Zelené kučery" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" -"Vlastné používateľské rozhranie konfigurácie účtu pre účty používajúce " -"správcu pripojení Gabble." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" -"Vlastné používateľské rozhranie konfigurácie účtu pre účty používajúce " -"správcu pripojení Haze." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" -"Vlastné používateľské rozhranie konfigurácie účtu pre účty používajúce " -"správcu pripojení Idle." - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "Cyperská libra" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cyprus" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cyprus" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Čeština" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Čeština" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "Česká koruna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Česká republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Česká Republika" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "Zdroj DAV groupware" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2756,661 +292,36 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "Daleks" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" -msgstr "Damselfly" +msgid "Darkest Hour" +msgstr "Najtmavšia hodina" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "Tanec duchov" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Dánčina" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Dánčina" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "Dánska koruna" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Stmaví nadradené okno aktívneho dialógu" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "Dátová kompozícia" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "Hodiny" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "Dátum a čas" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "Zásuvný modul Dátum a čas s jednoduchým kalendárom" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "Dátum a čas" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "Chodba smrti" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "Debian Sensible Browser" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "Debian X Terminal Emulator" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Deklaratívny nástroj" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Deklaratívny nástroj" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Predvolené" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Štandardná" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Štandardný" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "Predvolené aplikácie" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "Štandardná modrá" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "Štandardný výstroj" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Štandardný panel" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Štandardná téma" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "Definuje vizuálny jazyk pre shelly Plasma" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Dánsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Dánsko" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "Púštne piesky" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Plocha" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Plocha" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Plocha" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "Správanie pracovnej plochy" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "OSD zmeny plochy" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Efekty plochy" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Efekty plochy" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "Sedenie plochy" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "Prihlásenie a odhlásenie sedenia plochy" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "Téma plochy" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Lepiace poznámky na plochu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Lepiace poznámky na plochu" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "Prepínač plôch" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Zobrazenie plochy nábytok" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Zobrazenie plochy nábytok" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Monitor zariadení" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Nadradený dialóg" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "Diamanty" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "Slovník" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "Diferencovať" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Digitálne hodiny" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Digitálne hodiny" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "Dilema" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "Dillo" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "Stmaviť obrazovku" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "Ponuka adresára" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "Sledovanie výkonu disku" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "Vybavuje e-mailové správy" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "Vybavuje pozvánky z vášho kalendára" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "Nastavenie obrazovky" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "Obrazovka a monitor" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "Prístup k skrytým aplikáciám minimalizovaným v oznamovacej oblasti" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "Zobrazuje oznámenia" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Zobrazenie upozornení a úloh" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "Zobrazí hodnoty batérie zariadení a riadi jas displeja" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Zobraziť obsah priečinkov" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Zobraziť obsah priečinkov" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "Zobrazovať kôš" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "Hodiny a kalendár" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Zobrazí vašu prítomnosť a kontakty" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Zobrazí vašu prítomnosť a kontakty" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Džibutsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Džibutsko" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "Džibutský frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "Dominikánske peso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikánska republika" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikánska republika" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "Dondorf" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "Prázdny zdroj prenosu pošty" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "Prázdny zdroj implementujúci rozhranie prenosu pošty" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Holandčina" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Holandčina" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "ELF štruktúra" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "EOS" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "Východokaribský dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Východný Timor" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Východný Timor" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "Jednoduchá" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "Spúšťanie vašich obľúbených aplikácií" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "Práca s prenosnými médiami (USB, CD, DVD, ...)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvádor" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvádor" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egypt" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egypt" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egyptská" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egyptská" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "Egyptská" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "Egyptský Breakout" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "Egyptská libra" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "Vlastné hodnoty" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "Vlastné vektory" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Salvádor" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Salvádor" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Elarun" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Elektronická" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "Zahrnúť náhľad každej URL poslanej v rozhovore" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "Téma emotikonov" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "Emotikony" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "Emócia" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3421,439 +332,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "Encompass" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Zašifruje rozhovory pomocou Off-The-Record (OTR) šifrovania" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "Štatistiky o spotrebe energie" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "Energetická kríza" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Informácie o energii" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Informácie o energii" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "Šetrenie energie" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Vynúti dekorácie okien na GTK+ okne" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Vynúti dekorácie okien na GTK+ okne" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" -"Nástroj pre informácie o stave aplikácie, založený na protokole o oznámení " -"stavu." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "Enlightened Terminal Emulator" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "Epiphany internetový prehliadač" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Rovníková Guinea" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Rovníková Guinea" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritrea" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritrea" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "Eritrejská nafka" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estónsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estónsko" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estónčina" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estónčina" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "Estónska koruna" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "Ethais" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiópia" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiópia" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "Etiópsky birr" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "Euro" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "Stredná Európa" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "Východná Európa" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "Severná Európa" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "Južná Európa" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "Západná Európa" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "Podvečer" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" -msgstr "Oznámenia a akcie udalostí" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" +msgstr "Večerná žiara" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "Špión udalostí" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "Nástroj na oznámenie pre Evolution" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "Ukážkový skript Parley" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" -"Rozvinúť KDE-skrátené URI do a URL (napr. napísanie wp:KDE sa preloží do " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "Preskúmať a upraviť vaše témy Plasma" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "Rozšírenie pre filtrovanie e-mailov" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "Extrahovať a ukázať referenčné symboly zo zdroja" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "Extrahuje metaúdaje z miestnych súborov" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "Oči" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "Oči, ktoré Vás sledujú" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "FVWM" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" +msgstr "Opadané listy" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Zoslabiť" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Zoslabiť plochu" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Efekt zoslabenia pri prepínaní virtuálnych plôch" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falklandské Ostrovy (Malvíny)" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falklandské Ostrovy (Malvíny)" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "Falklandská libra" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Faerské ostrovy" - -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Faerské ostrovy" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Perzština" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Perzština" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "Kruh strachu" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "Kruh strachu - remix" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "Sleduje výber kanálov RSS/ATOM" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "Pole" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "Polia mieru" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Hra pätnástka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Hra pätnástka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fidži" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fidži" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "Fidžijský dolár" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "Asociácie súborov" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "Hľadanie súborov" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "Hľadanie súborov" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "Súbor na plugin linkovania aktivít" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" -msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Aplet pre firewall" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" -msgstr "Konečne leto v Nemecku" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Aplet pre firewall" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "Nájsť súbory/priečinky" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Fínsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Fínsko" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Fínčina" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Fínčina" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "Fínska marka" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "Ohnivé kruhy" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3864,205 +407,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Opraví funkčné deficity pre okná dekorované na klientskej strane." - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Opraví funkčné deficity pre okná dekorované na klientskej strane." - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "Lietajúce listy" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "Flores" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" -msgstr "Kvapky kvetov" +msgid "Flying Konqui" +msgstr "Lietajúci Konqui" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "Lietajúce pole" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "Hmla na západnom jazere" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "Agent archívu priečinka" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" -"Agent archívu priečinka umožní uložiť maily v určenom priečinku archívu" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Pohľad priečinka" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Pohľad priečinka" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "Agent pripomienky spracovania" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" -"Agent pripomienky spracovania vám umožní upozorniť vás, keď e-mail nemá " -"odpoveď." - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "Písmo" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "Inštalácia, náhľad a odstránenie písiem" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "Písma" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "Futbal" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "Formáty" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "Štyri stupne" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Francúzsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Francúzsko" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "Kontrola voľného miesta" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Francúzština" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Francúzština" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "Francúzsky frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Francúzska Guyana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Francúzska Guyana" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Francúzska Polynézia" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Francúzska Polynézia" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "Čerstvé ráno" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "Zábavné ZOO" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "Jednoduchá budúcnosť" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Približné hodiny" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Približné hodiny" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4093,506 +447,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "Služba utajenia zväzku kľúčov GNOME" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "Démon nastavení GNOME" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "GNOME Shell" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "GNOME cez Wayland" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "GNOME/Openbox" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "Používateľské rozhranie konfigurácie účtu Gabble" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "Galeon internetový prehliadač" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galícijčina" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galícijčina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "Gambské dalasi" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "Záhrada nebezpečia" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "Zemeguľa" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "Drahokamy pre klines" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "Všeobecné" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" -msgstr "Všeobecné nastavenia pre Instant Messaging a VoIP" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" -msgstr "Všeobecné sledovanie" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "Všeobecný Plasma balík" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Gruzínsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Gruzínsko" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "Gruzínsky lari" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Nemčina" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Nemčina" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "Nemecká marka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemecko" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Nemecko" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Ghana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Ghana" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "Ghana cedi" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "Ghanský cedi" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "Duch medveďa" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltár" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltár" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "Gibraltarská libra" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "Git Cola (zobraziť históriu)" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "Globálne klávesové skratky" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Globálne skratky" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "Zlato" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "Zlaté vlnky" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "Google kalendáre a úlohy" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "Google kontakty" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "Slovník Google (preklad)" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "Obrázky Google (online sťahovanie obrázkov)" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "Granatier" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "Grafická prezentácia zaťaženia procesora" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "Tráva" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "Chaos na cintoríne" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "Šedá" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "Veľký slovník katalánskeho jazyka (GRan Enciclopèdia Catalana)" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grécko" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grécko" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Gréčtina" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Gréčtina" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "Grécka drachma" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "Zelená žiara" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "Zelená koncentrácia" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "Zelené listy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Grónsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Grónsko" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Šedá" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Mriežka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "Guatemalský quetzal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guinea" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guinea" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guinea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guinea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "Guinea-Bissau peso" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "Guinejský frank" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "Gudžarátčina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guyana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guyana" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "Guyanský dolár" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4603,105 +512,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "Haitský gourde" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "Hanami" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Monitor I/O pevného disku" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Monitor I/O pevného disku" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Využitie miesta na pevnom disku" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Využitie miesta na pevnom disku" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "Ťažká práca" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "Používateľské rozhranie konfigurácie účtu Haze" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebrejčina" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebrejčina" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "Pomocník" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "Skryje všetky okná a zobrazí pracovnú plochu" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Skryje všetky okná označené ako Preskočiť taskbar na ich vylúčenie z " -"prepínačov okien (napr. Alt+Tab)" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "HighTide" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "Zvýraznenie" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4712,766 +527,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindčina" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "Sedenie Xfce" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindčina" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "Únik otvorom" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "Dovolenkový kaktus" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "Honduraská lempira" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "Hongkongský dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong (Čína)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong (Čína)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Horos" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "HotShots" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "Ako sa vysporiadať s dodatočnými informáciami získanými zo správ" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Maďarčina" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Maďarčina" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "Maďarský forint" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Maďarsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Maďarsko" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Súbor kalendára iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "Priečinok kalendára iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "IMAP poštový server" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "IceWM" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "Ľadový svet" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "Icecat" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Island" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Island" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandčina" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandčina" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "Islandská koruna" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "Iceweasel" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Ikona" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Ikona" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Prehliadač ikon" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Prehliadač ikon" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Prehliadač ikon" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "Téma ikon" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "Ikony" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "Správca úloh iba s ikonami" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "Správca úloh iba s ikonami" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "Ľadový strom" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "Ideálny pre rýchle poznámky" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Ideálny pre rýchle poznámky" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "Ak správa je OTR správa, nebude zobrazená" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" -"Ak nejaká prichádzajúca správa obsahuje vašu prezývku, bude zvýraznená " -"červeno" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" -"Ak nejaká správa obsahuje odkaz na video YouTube, budu vložený náhľad do " -"rozhovoru" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" -"Ak prichádzajúca správa obsahuje LaTeX medzi $$, vykreslí to rovno do " -"rozhovoru." - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Obrázok" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Obrázok" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "Náhľad obrázka" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "Imperial Jade" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "Importovať balík" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "Indexuje informácie o nainštalovaných aplikáciách" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "India" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "India" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "Indická rupia" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "Individuálne správanie okien" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonézia" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonézia" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonézština" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonézština" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "Indonézska rupia" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "Informácia o tomto systéme" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "Informácia o skladateľovi Wayland" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "Informácie o Plasma aktivitách" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Informatívne" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "Prvotné nastavenie" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "Prvotné nastavenie" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "Vstupné zariadenia" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Panel vstupnej metódy" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Panel vstupnej metódy" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Priama komunikácia" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Priama komunikácia" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Priama komunikácia" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "Integrovať" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "Invertovať maticu" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "Neviditeľný" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "Agent spracovania pozvánok" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Irán" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Irán" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "Iránsky rial" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "Iracký dinár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Írsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Írsko" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "írčina" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "írčina" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "Írska libra" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Ostrov Man" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Ostrov Man" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Izrael" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Izrael" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "Izraelský nový šekel" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Taliančina" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Taliančina" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "Talianska líra" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Taliansko" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Taliansko" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "Most JK v noci" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamajka" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamajka" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "Jamajský dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japonsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japonsko" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japončina" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japončina" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "Japonský jen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "Kráľovský" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordánsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Jordánsko" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "Jordánsky dinár" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "Joystick" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "Zvodná Lucia" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "Jumanji" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "Súbor kalendára KAlarm" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "Adresár KAlarm" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "Automatické spustenie KAlarm pri prihlásení" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "KAlgebra" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" -"KAlgebra backend pre Cantor. Umožní vám použiť rovnaký jazyk, ktorý " -"používate v aplikácii KAlgebra v listoch Cantor." - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "KBomber - Hviezdne vojny" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "Predvolená téma KDE 3" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "Štandard KDE 3.5" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "KDE adresár (tradičný)" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "KDE kalendár (tradičný)" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "Inicializácia konfigurácie KDE" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "Ovládací modul KDE" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "KDE Správca partícií" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "KDE/Openbox" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "KDED server globálnych skratiek" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "Štandardné KJumpingCube" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "Poštový priečinok KMail" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5482,301 +595,41 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "Klient pripomienok pre KOrganizer" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "Klient pripomienok pre KOrganizer" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "Klient KOrganizer pre démona pripomienok" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" -msgstr "Definícia štruktúry balíka KPackage" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" +msgstr "Klient KOrganizer pre démona pripomienok" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "KRunner" msgstr "KRunner" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" -msgstr "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" +msgstr "Pripojenie socketu KWallet PAM" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "KTp schvaľovateľ" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "Plugin KTp záznam" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "Kannadčina" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "Kaption" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Applet Kate sedenia" +msgid "Kite" +msgstr "Šarkan" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Applet Kate sedenia" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Applet Kate sedenia" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Spúšťač Kate sedenia" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Spúšťač Kate sedenia" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Spúšťač Kate sedenia" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazaština" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazaština" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazachstan" - -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazachstan" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "Kazachstanský tenge" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Keňa" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Keňa" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "Keňský šiling" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "Hardvér a rozloženie klávesnice" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "Rozloženie klávesnice" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "Spätné svetlo klávesnice" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "Nastavuje a prepína rozloženie klávesnice" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Khmérčina" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Khmérčina" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "KigPart" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "Killbots" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "Kuchyňa" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "KmPlotPart" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Groupware Server Kolab" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "Groupware Server Kolab (starý)" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "KompareNavTreePart" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "KomparePart" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "Prednahratie Konquerora počas štartu KDE" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "Konqueror internetový prehliadač" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Profily Konsole" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "Kórea" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Kórejčina" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Kórejčina" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "Súbor sedenia Kst" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "Kst2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuvajt" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuvajt" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "Kuvajtský dinár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgizsko" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "Kirgijský som" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "Slovník LEO (preklad)" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5802,82 +655,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "LaTeX" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "Vykresľovač LaTeX" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "Labyrint" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "Ladybuggin" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "Laoský kip" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Veľké ikony" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Lotyšsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Lotyšsko" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Lotyština" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Lotyština" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "Lotyšský lat" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "" -"Ak je povolené, spustí sprístupnenie prostredníctvom Bluetooth ObexPush" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5898,46 +675,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "Spúšťač" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Aplikácia na spúšťanie aplikácií" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Aplikácia na spúšťanie aplikácií" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "Lávový ostrov" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "Labyrint listov" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "Libanonská libra" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5948,246 +685,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "Lesothský loti" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Libéria" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Libéria" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "Libérijský dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Líbya" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Líbya" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "Líbyjský dinár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lichtenštajnsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lichtenštajnsko" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "Svetlé drevo" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "LightDM KDE uvítanie" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "Pracovné prostredie v Qt4" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "Logo Lineart" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "Links textový prehliadač" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Zobrazenie a spustenie profilov Konsole" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Zoznam a náhľad dostupných ikon" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Zoznam a náhľad dostupných ikon" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Zoznam a náhľad dostupných ikon" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Vypísať tlačové úlohy a spravovať ich" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Vypísať tlačové úlohy a spravovať ich" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litva" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Litva" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Litovčina" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Litovčina" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "Litovský litas" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "Načíta hierarchiu poznámok z miestneho priečinka maildir" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "Načíta dáta zo súboru kalendára KAlarm" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "Načíta dáta z adresára s vCards" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "Načíta dáta z miestneho priečinka KAlarm" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "Načíta dáta z miestneho mailového priečinka KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "Načíta dáta z miestneho súboru záložiek" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "Načíta dáta z miestneho súboru maildir" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "Načíta dáta z miestneho súboru mbox" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "Načíta dáta zo súboru poznámok" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "Načíta dáta z prechodného KDE zdroja adresára" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "Načíta dáta z prechodného KDE zdroja kalendára" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "Načíta dáta zo súboru vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Načíta dáta zo súboru iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "Miestne záložky" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "Cesta k osobným súborom" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "Miesta" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Zamknutie obrazovky alebo odhlásenie" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Zamknutie/odhlásenie" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6195,84 +697,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "Odhlásenie, uzamknutie alebo iné systémové akcie" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "Správanie LogViewer" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Prihlásenie" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "Prihlasovacia obrazovka (SDDM)" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Vzhľad a nastavenie" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Vzhľad a nastavenie" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Vzhľad a nastavenie" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "Nastavenie vzhľadu titulkov okien" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Dolná saština" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Dolná saština" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxembursko" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxembursko" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "Luxemburský frank" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "Lynx textový prehliadač" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6288,1171 +715,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "Démon nastavení MATE" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "Zoznam skladieb MLT" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "Zásuvný modul klienta MPD" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "Zariadenia MTP" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "Macauská pataca" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Makao (Čína)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Makao (Čína)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Macedónsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Macedónsko" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "Macedónčina" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "Macedónsky denár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "Agent spracovania pošty" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "Agent filtrovania pošty" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "Adresár" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "Sledovanie pošty" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "Maithilčina" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Okná sa plynule objavia/zmiznú pri ich zobrazení alebo skrytí" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Zobrazí priesvitné okná za určitých okolností" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Urobí osobu ľahko prístupnú" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Urobí osobu ľahko prístupnú" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "Umožňuje čítanie článkov zo servera noviniek" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "Sprístupní vaše Facebook dáta v KDE" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "Malgašský ariary" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "Malgašský frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "Malawijská kwacha" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "Malajálamčina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malajzia" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malajzia" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "Malajzijský ringgit " - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldivy" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maledivy" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "Maledivská rupia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "Malijský frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "Maltská líra" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Spravovať Plasmu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Spravovať Plasmu" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Spravovať panel Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Spravovať panel Plasma" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "Spravuje disky, partície a súborové systémy" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Maráthčina" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Maráthčina" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "Marco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallove ostrovy" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshallove Ostrovy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "Zápalky" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritánia" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauretánia" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "Mauritánska ukija" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Maurícius" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Maurícius" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "Maurícijská rupia" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "Maxima" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Maximalizovať" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "Mbox" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "Media Life" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Prehrávač médií" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Prehrávač médií" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Ovládanie prehrávača médií" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Ovládanie prehrávača médií" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "Stretnutie" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Stav pamäte" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Stav pamäte" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "Metacity" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "Správca úložiska databázy metaúdajov a vyhľadávania" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "Kov" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "Mexické peso" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "Mexické Unidad de Inversion (UDI)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexiko" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexiko" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronézia" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronézia" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Blízky východ" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "Polnoc v Karélii" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "Agent migrácie" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "Minimalizuje všetky okná a zobrazí plochu" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Minimalizovať všetko" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Minimalizovať všetko" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Zmena vzhľadu prvkov" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Zmena vzhľadu prvkov" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Zmena vzhľadu dekorácie okien" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Zmeniť vzhľad dekorácie okien" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldavsko" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "Moldavský lei" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monako" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monako" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolsko" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "Mongolský tugrik" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "Sleduje vyťaženie procesoru, využitia swap oddielu a pamäte" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "Sleduje voľný priestor na disku" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Kontrola zaťaženia CPU" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Kontrola zaťaženia CPU" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Čierna Hora" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Čierna hora" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "Mesiac" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "Marocký dirham" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroko" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "Pripojené zariadenia" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Horské dobrodružstvo" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Horské dobrodružstvo" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "Akcie myši na oknách" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "Ovládače myši" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "Téma kurzora myši" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "Posun okna do rohov počas zobrazenia plochy" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "Posun okna do rohov počas zobrazenia plochy" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Mozambický metical" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Mozambický metical" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambik" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambik" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "Mozilla Browser" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "Mozilla Firefox" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "Mozilla Mail" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "Mozilla Thunderbird" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "Multimédiá" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "Hrobka múmií" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "Šialenstvo múmií" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "Mungo Bane" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "Myanmar kyat" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mjanmarsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mjanmarsko" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "NXterm" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namíbia" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namíbia" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "Namíbijský dolár" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Naurčina" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "Nautilus" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "Navigácia cez okná" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "Navigácia, počet a rozloženie virtuálnych plôch" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepál" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepál" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "Nepálska rupia" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "Nepálčina" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "Server Nepomuk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Holandsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Holandsko" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "Antilský gulden" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Holandské Antily" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Holandské Antily" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "Holandský gulden" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "Netscape Navigator" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Sieť" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Monitor siete" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Sledovanie siete" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Monitor siete" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Správa a ovládanie siete" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "Siete" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Nová Kaledónia" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Nová Kaledónia" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "Oznamovač novej pošty" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "Nový taiwanský dolár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nový Zéland" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Nový Zéland" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "Novozélandský dolár" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "Ďalší" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nikaragua" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nikaragua" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "Nikaragujská cordoba" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "Nicu s ornamentami" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "Nicu biela" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Nigéria" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigéria" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigéria" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "Nigérijská naira" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "Nikto sa nesmeje" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolk" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Severná Kórea" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Severná Kórea" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "Severokórejský won" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Severné Mariány" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Severné Mariány" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Nórsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Nórsko" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Nórčina (Bokmål)" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Nórčina (Bokmål)" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "Nórska koruna" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Nórčina (Nynorsk)" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Nórčina (Nynorsk)" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Poznámky" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Poznámky" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Poznámky" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Poznámky" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "Agent poznámok" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "Pripomienka" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "Oznamovacia oblasť" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "Démon pre oznámenia" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Pripomienky" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Upozornenia" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "Notifikácie o novo prijatých e-mailoch" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Upozornenia a prístup k novým zariadeniam" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "Číselné, menové a časové formáty" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7463,171 +775,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" -msgstr "Prekážkový beh" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" +msgstr "Jeden vyčnieva" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Oceánia" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "Octave" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "Staršia téma" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Omán" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Omán" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "Ománsky rial" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "Online účty" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "Tu otvoriť terminál" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Otvoriť v správcovi súborov" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "Groupware Server Open-Xchange" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "Opera" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "Opera Mail" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "Panel hodín Orage" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "Uríjčina" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "Nadmerné" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Kyslík" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "Oxygen Air" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "Jazyk dizajnu plochy Oxygen" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "Oxygen - biely" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "PCMan správca súborov" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Balík shellu PMC" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Balík shellu PMC" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "Hlavička súboru PNG" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "POP3 poštový server" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "PackageKit" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "Dátový engine PackageKit" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7638,141 +805,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "PackageKit Aktualizačný Applet" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Prepínač plôch" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Prepínač plôch" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "Pakistanská rupia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Palestínske územia" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Palestínske územia" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "Paládium" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "Panamská balboa" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Panel" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Panel" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Medzera v paneli" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Medzera v paneli" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Nástroje panelu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Nástroje panelu" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nová Guinea" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nová Guinea" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "Papua-Nová Guinea kina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguaj" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguaj" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "Paraguajské guarani" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7783,161 +820,41 @@ msgid "Parcellite" msgstr "Parcellite" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "Paríž" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "Editor partícií" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Vloží text pomocou služby openSUSE" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" +msgstr "Pastelové kopce" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Vloží text pomocou služby PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Vloženie textu/obrázkov na vzdialený server" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Vloženie textu/obrázkov na vzdialený server" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "Tučniaci" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "Správa napájania podľa aktivity" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "Periférie" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Osoba" +msgid "Path" +msgstr "Cesta" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Osoba" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Osobné kontakty" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Sprístupnenie osobných súborov" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie osobných súborov prostredníctvom obexftp" #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexpush.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexpush.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexpush" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie osobných súborov prostredníctvom obexpush" #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-webdav.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-webdav.desktop)" msgid "Personal File Sharing webdav" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie osobných súborov prostredníctvom webdav" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "Prispôsobenie" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "Peruánsky nuevo sol" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "Filipínske peso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipíny" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipíny" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "Zvuk a video Phonon" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairnove ostrovy" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairnove ostrovy" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Obyčajná farba" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Obyčajná farba" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Obyčajná farba" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7953,171 +870,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "Pracovná plocha Plasma" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "Vzhľad a nastavenie Plasmy" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Plasma Media Center" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Plasma Media Center" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "Plasma Media Center od KDE" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "Plasma balík" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "Hľadanie Plasma" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "Plasma Shell" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "Komponenty shellu Plasma" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "Exportér témy Plasma" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "Plasmalicious" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Zobrazenie zoznamu otvorených okien." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Zobrazenie zoznamu otvorených okien." - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "Shell PlasmoidViewer" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "Shell PlasmoidViewer" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "PlasmoidViewerShell" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "PlasmoidViewerShell" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "Platinum" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "Hráč 1" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "Hráč 2" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "Hráč 3" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "Hráč 4" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "Hráč 5" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "Plot2d" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "Plot3d" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "Plugin pre KIO Drag-and-drop vyskakovacie menu" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "Plugin na uloženie a bodovanie udalosti v Sqlite" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "Pluginy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Poľsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Poľsko" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8158,68 +920,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Poľština" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Poľština" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "Poľský zlotý" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalsko" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugalčina" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugalčina" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "Portugalské escudo" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "Timorské escudo" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "PostScript, PDF a DVI súbory" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "Napájanie" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "Správa napájania" @@ -8233,11 +935,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "Správca napájania" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "Zás. modul Správcu napájania" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8248,16 +945,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "Správa napájania pre prostredie Xfce" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "Prato" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Náhľady" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8268,309 +955,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Tlačiarne" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Tlačiarne" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Tlačiarne" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "Väzenské cely" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "Programový spúšťač s nastaviteľnou ponukou" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" -"Poskytuje prístup k priečinkom Kolab groupware a e-mailu na Kolab IMAP " -"serveri." - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" -"Poskytuje prístup k priečinkom Kolab groupware na IMAP serveri (IMAP účty " -"musia byť nastavené oddelene). Tento zdroj je zastaralý, použite namiesto " -"neho Server Kolab Groupware." - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" -"Poskytuje prístup k narodeninám a výročiam kontaktov vo vašom adresári ako " -"udalosti kalendára" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Poskytuje prístup k histórii schránky." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Poskytuje prístup k histórii schránky." - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "Poskytuje dáta pre applet Share-Like-Connect" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "Poskytuje integráciu so záznamom Telepathy" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Portoriko" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Portoriko" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "Zvukový systém PulseAudio" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Pandžábčina" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Pandžábčina" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Skúste správne poskladať kúsky" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Skúste správne poskladať kúsky" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "Vložte najpodivnejšie zákresy na vašu plochu!" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "Python 2" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "QTerminal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Katar" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Katar" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "Katarský rial" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "Quadros" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "Zasiela požiadavky na webové stránky z panelu Xfce" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Rýchly rozhovor" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Rýchly rozhovor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "Rýchle zdieľanie" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "Rýchle zdieľanie" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "Rýchle spustenie" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "R" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "ROX-Filer" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "RXVT Unicode" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "Radiálna mapa" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "Červený list" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "Presmerovanie" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "Miestne nastavenia" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "Prenosné médiá" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Rezervuje prázdne miesto v paneli." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Rezervuje prázdne miesto v paneli." - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "Obnoviť nastavenie mixéra" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "Obnoviť hlasitosti mixéra" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "Retro" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "Cesty" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "Vražda robotov" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8581,286 +1010,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "Správca súborov Rodent" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Rumunsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Rumunsko" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Rumunčina" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Rumunčina" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "Rumunský lei" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "Rumunský lei, do 2005" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "Spustiť v Konsole" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "Spustiť skript" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "Spustiť skript" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Rusko" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "Klasické prostredie SLE" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Rusko" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Ruština" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Ruština" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "Ruský rubeľ" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "Ruský rubeľ, do 1997" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "Rwandský frank" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "SSH" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "Agent kľúčov SSH" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" -msgstr "SSH plugin" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "SSTP" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "SSTP plugin" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "Sage" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Svätý Bartolomej" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Svätý Bartolomej" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Svätá Helena" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Svätá Helena" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "Libra Ostrova Svätej Heleny" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Svätý Martin" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Svätý Martin" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre a Miquelon" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre a Miquelon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "Sakura" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "Salvádorský colón" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "Samojská tala" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Maríno" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Maríno" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Svätý Tomáš a Princov ostrov" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Svätý Tomáš a Princov ostrov" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudská Arábia" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudská Arábia" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "Saudský rial" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8881,26 +1055,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Škálovať" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "V pravidelných intervaloch spúšťa naplánované zálohovania" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "Scilab" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Zachytenie obrazovky" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8911,216 +1070,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Zamykanie obrazovky" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Zamykanie obrazovky" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Zamykanie obrazovky" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Témy zamykania obrazovky" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Témy zamykania obrazovky" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "Limity zamykania obrazovky" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "Jas obrazovky" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "Zachytávanie a úprava snímok obrazovky" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "Snímka obrazovky" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "Nástroj na zachytávanie obrazovky" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Správca snímok obrazovky" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Správca snímok obrazovky" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "More v Conero" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Hľadať" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Hľadať" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Hľadať" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Hľadať a spustiť" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Hľadať a spustiť" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "Služba utajeného úložiska" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Zobrazenie stavu nabitia vašej batérie" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "Vyberte tému prihlásenia" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Agent na poslanie neskôr" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Agent na poslanie neskôr" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "Poslať súbor IM kontaktu" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "Zásuvný modul Senzory" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "Oddeľovač" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Srbsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Srbsko" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Srbčina" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Srbčina" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "Srbský dinár" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "Srbčina (ijekavština)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "Srbčina (ijekavština - latinka)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Srbčina (latinka)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Srbčina (latinka)" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9133,186 +1092,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Nastavenia" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychely" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychely" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "Seychelská rupia" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "Share-Like-Connect" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "Krátke URL" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "Skratky" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "Zobraziť frekvenciu a správcu CPU" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Zobraziť plochu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Zobraziť plochu" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Zobrazí pracovnú plochu" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "Zobrazí adresárový strom v ponuke" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "Zobrazí ponuku obsahujúcu kategórie nainštalovaných aplikácií" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "Zobrazí menu ja jednoduché prechádzanie nainštalovanými aplikáciami" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "Zobrazenie a sledovanie stavu batérie" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "Zobraziť aktuálne počasie" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "Zobraziť plochu" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "Zobrazí ovládanie hlasitosti pracovného prostredia" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "Zobraziť výkon disku" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "Zobraziť emotikony (smajlíkov) v rozhovore" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "Zobrazuje prevádzku siete" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "Zobrazuje výstup príkazu." - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "Zobrazuje hodnoty senzorov" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Zobrazenie plochy Plasmy" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Zobrazenie plochy Plasmy" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "Zobrazovať čas a dátum?" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "Zobrazuje všetky pripojiteľné zariadenia a na požiadanie ich odpojuje" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "Zobrazí aktuálny stav touchpadu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Ukáže správcu aktivít" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "Zobrazí aktuálne URL, na ktoré je presmerované skrátené URL" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "Sierraleonské leone" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9328,463 +1119,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "Striebro" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Jednoduché rozhovory z vašej plochy" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Jednoduché rozhovory z vašej plochy" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Čínština (zjednodušená)" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Čínština (zjednodušená)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapur" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapur" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "Singapurský dolár" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "Šesťdesiat deväť" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "Skeeter Hawk" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Prezentácia" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Prezentácia" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "Slovenčina" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "Slovenská koruna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovensko" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovensko" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovinsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovinsko" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovinčina" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovinčina" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "Slovinský toliar" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Malé ikony" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "Šikovné záložky" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "Smiling téma" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Plynule zobrazí plochu pri prihlásení" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "Závod hadov" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "Jemná zelená" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Šalamúnove ostrovy" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Šalamúnove ostrovy" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "Dolár Šalamúnových ostrovov" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "Riešiť" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "Somálsky šiling" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somálsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somálsko" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "Zvuk" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "Zvukový mixér" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Južná Afrika" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Južná Afrika" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "Juhoafrický rand" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Južná Kórea" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Južná Kórea" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "Juhokórejský won" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Južný Sudán" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Južný Sudán" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "Juhosudánska libra" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Španielsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Španielsko" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Španielčina" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Španielčina" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "Španielska peseta" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Roztiahne na celú obrazovku video prehrávač cez všetky pripojené obrazovky " -"na vytvorenie video steny" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "Kontrola pravopisu" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "Adresáre a voľby kontroly pravopisu" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Úvodná obrazovka" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Úvodná obrazovka" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Téma úvodnej obrazovky" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Téma úvodnej obrazovky" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" -msgstr "Jarný slnčený lúč" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "Podávač Sqlite" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "Square téma" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Srí Lanka" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Srí Lanka" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "Srílanská rupia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Svätý Krištof a Nevis" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Svätý Krištof a Nevis" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Sv. Lucia" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Sv. Lucia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Svätý Vincent a Grenadíny" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Svätý Vincent a Grenadíny" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Štandardné" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "Štandardný balíček kariet KDE\\nlicencia GPL" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "Štandardné klávesové skratky pre aplikácie" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" -"Spustiť rozhovor s nejakým z vašich IM kontaktov alebo zmeniť váš IM stav" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9800,461 +1164,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "Spustenie a vypnutie" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "Štatistiky o spotrebe energie" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "Informácie o oznámení stavu" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "Búrka" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "Zvláštna geometria" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "Prúžky" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "Štruktúra pre Executable a Linkable Format (ELF)" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "Prisaje okná na plochu na zobrazenie druhého. " - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "Prisaje okná na plochu na zobrazenie druhého. " - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudán" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudán" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "Sudánsky dinár" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "Sudánska libra" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "Letné pole" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "Slnečný svit po daždi" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "Podpora pre vytváranie šablónovaných aktivít" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "Surf" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "Surinamský dolár" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "Surinamský gulden" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "Pozastaviť sedenie" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "Swazijský lilangeni" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Svazijsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Svazijsko" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švédsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Švédsko" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Švédčina" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Švédčina" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "Švédska koruna" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "Švajčiarsky frank" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "Prepínanie okien ponukou" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "Prepínanie okien tlačidlami" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Prepínanie medzi bežiacimi aplikáciami" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Prepínanie medzi bežiacimi aplikáciami" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Prepínanie medzi bežiacimi aplikáciami" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Prepínanie medzi virtuálnymi plochami" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Prepínač virtuálnych pracovných plôch" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Prepínanie medzi virtuálnymi plochami" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švajčiarsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Švajčiarsko" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "Sylpheed" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Prehliadač symbolov" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Synchronizovať Preskočiť prepínač s taskbarom" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Sýria" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Sýria" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "Sýrska libra" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "Sledovanie vyťaženia systému" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Prehliadač záťaže systému" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Prehliadač záťaže systému" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Systémová lišta" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Systémová lišta" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "Oznamovacia oblasť" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "Ikona na paneli úloh pre správu tlačových úloh" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "Svätotomášska dobra" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Panel na prepínanie aktivít" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Panel na prepínanie aktivít" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadžikistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadžikistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "Tadžické somoni" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "Vytvorí snímku celej obrazovky, aktívneho okna, alebo vybranej oblasti" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "Tamilčina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzánia" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzánia" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "Tanzánijský šiling" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Správca úloh" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Plánovač úloh" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "Správca úloh" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "Pluginy používateľského rozhrania účtu modulu KCM účtov Telepathy" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "Plugin Telepathy záznam" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "Filter správ Telepathy Text-Ui" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "Telugčina" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10280,76 +1214,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Emulátor terminálu" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Emulátor terminálu" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "Testovací dátový nástroj" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "Formátovanie textu" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Iba text" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Iba text" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "Thajčina" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "Thajský baht" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Thajsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Thajsko" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "Pláž" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10359,292 +1223,67 @@ "The GNU Network Object Model Environment. Úplné, voľne šíriteľné a ľahko " "používateľné pracovné prostredie" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "Server Nepomuk poskytuje služby pre ukladanie a ovládanie Strigi" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Správca okien Motif" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "Saturnove prstence" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "Správca okien s kartami" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "Démon nastavenia Xfce" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "Backend pre správu aktivít" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Adresár s osobnými kontaktmi" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Klasická téma známa z KDE 3" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" -msgstr "Súborové a tlačové služby pre klientov SMB/ CIFS" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "Štvorlístok" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "Dážď je na stole" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -"Tento ukážkový skript ponúka dve akcie: 1) Presun vybranej slovnej zásoby do " -"inej lekcie 2) Zmena stupňa vybraných slov na známe (najvyšší stupeň)" -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "Toto spustí KDE uvítanie, malo by sa to spúšťať iba z LightDM" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" -"Tento skript automaticky stiahne obrázky z images.google.com pre vybrané " -"slovo. Jazyk hľadania závisí od vybraného slova. Stiahnuté obrázky sa uložia " -"v priečinku súborov názov súboru dokumentu vedľa súborov " -"dokumentov. Vyžaduje PyQT4." - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "Tento skript sťahuje súbory zvukov z http://commons.wikimedia.org." - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "Táto relácia vás prihlási do klasického prostredia GNOME" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "Táto relácia vás prihlási do GNOME s použitím protokolu Wayland" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "Toto sedenie vás prihlási do prostredia Icewm" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" msgstr "Táto relácia vás prihlási do MATE" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "Táto relácia vás prihlási do klasického prostredia SLE" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "Tri z troch" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Miniatúry" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "Thunar" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "Tigullio International" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "Čas na obed" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "Čas vypršal" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Čas zobrazený v digitálnom formáte" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Čas zobrazený v digitálnom formáte" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Čas zobrazený v menej presnom formáte" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Čas zobrazený v menej presnom formáte" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Časovač" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Časovač" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "Zásuvný modul Časovač pre panel Xfce" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Východný Timor" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Východný Timor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Malý monitor CPU/RAM/Swap" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Malý monitor CPU/RAM/Swap" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tongčina" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "Tonžská paanga" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "Nástroj na migráciu starých údajov Nepomuk do Baloo." - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "" "Nástroj na migráciu starého adresára založeného na kresource do Akonadi." -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "Úplne nový produkt" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "Touchpad" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "Touchpad" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10680,276 +1319,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "Sledovač dolovača užívateľských príručiek" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "Tradičné" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Čínština (tradičná)" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Čínština (tradičná)" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "Preklady" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Priesvitnosť" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "Aplet koša" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Odpadkový kôš" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Odpadkový kôš" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "Ikona v oznamovacej oblasti" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad a Tobago" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad a Tobago" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "Dolár Trinidadu a Tobaga" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "Trojnásobná rýchlosť" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "Skutočný odlesky" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisko" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisko" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "Tuniský dinár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turecko" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turecko" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turečtina" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turečtina" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "Turecká líra" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "Turecká líra, do 2005" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkménsko" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "Turkménsky manat" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "Turkménsky starý manat" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks a Caicos" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks a Caicos" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Americká angličtina" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Americká angličtina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "Ugandský šiling" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ukrajina" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrajinčina" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrajinčina" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "Ukrajinská hryvna" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Spojené arabské emiráty" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Spojené arabské emiráty" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "Spojené arabské emiráty dirham" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Spojené kráľovstvo" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Spojené kráľovstvo" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "Americký dolár" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "Americký dolár (next day)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "Americký dolár (same day)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Spojené štáty americké" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Spojené štáty americké" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10966,30 +1340,6 @@ msgstr "" "Aktualizovať názvy bežných priečinkov, aby sa zhodovali so súčasným jazykom" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguaj" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguaj" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "Uruguajské peso" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" -"Použite /, _, * a - na zmenu textu na kurzívu, podčiarknuté, tučné alebo " -"prečiarknuté" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -11026,306 +1376,31 @@ msgstr "" "Použite toto sedenie pre spustenie Xfce ako vášho pracovného prostredia" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "Diskusné skupiny Usenet (NNTP)" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "Správca užívateľov" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "Aktualizácia používateľských priečinkov" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" -msgstr "Používa slovník Google (translate.google.com) na preklad slov" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" +msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "Používa slovník LEO (dict.leo.org) na preklad slov" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Ujgurčina" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Ujgurčina" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "Uzbecký sum" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "Používateľský agent VMware" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "Vanuatský vatu" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" -msgstr "Správca premenných" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Vatikán" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Vatikán" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "Vektorový západ slnka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "Venezuelský bolívar" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "Príkazový riadok Verve" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "Video súbory (ffmpegthumbs)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Video stena" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "Vietnamčina" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "Vietnamský dong" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Zobrazenie komiksov z internetu" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "Zobrazuje stav bezdrôtovej siete" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "Vimprobable2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Panenské Ostrovy, Britské" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Panenské Ostrovy, Britské" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Panenské Ostrovy, Americké" - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Panenské Ostrovy, Americké" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Prepínač virtuálnych plôch" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "Ovládanie hlasitosti" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "W3M Text Browser" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "WEB 2.0" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Wallet Server" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Wallet Server" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis a Futuna" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis a Futuna" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Valónčina" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Valónčina" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "Vodná bomba" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "Bezdrôtová sieť" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "Wayland" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "Rýchlosť" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "Aktuálny stav počasia" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Webové skratky" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Webové skratky" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Webový prehliadač" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Webový prehliadač" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11336,209 +1411,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "Západoafrický frank CFA" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Západná Sahara" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Západná Sahara" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "Koľko je hodín?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" -"Pri prijatí odkazu na chybu na Bugzille zobraziť dodatočné informácie ako " -"titul a stav" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" -"Pri prepnutí na aktivitu, otvorí virtuálnu plochu naposledy použitú s danou " -"aktivitou." - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "Chlpatá tráva" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "Whisker Menu" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "Neporiadok" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Štýl prvku" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Štýl prvku" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Štýl prvku" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "Štýl a správanie widgetov" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "Wiktionary zvuk" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Dekorácie okien" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Dekorácie okien" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "Akcie a správanie okien" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Otvor okien" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Otvor okien" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "Tlačidlá okna" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "Správa okien" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "Ponuka okna" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "Presuny okien" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Zoznam okien" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Zoznam okien" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Správa a kompozícia okien" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Správa a kompozícia okien" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "WindowMaker" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "Zimná stopa" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "Polievka Won Ton" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "Pracovná plocha" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "Správanie pracovnej plochy" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "Prepínač pracovných plôch" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "Téma pracovnej plochy" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "X Terminál" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11554,31 +1441,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "XSkat francúzsky" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "XembedSniProxy" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "XSkat nemecký" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "Sedenie Xfce" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "Časovač Xfce4" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "Správca súborov Xfe" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11594,91 +1466,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "Žlté kvety" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "Žltá a červená" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "Žltá a červené odlesky" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Jemen" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "Jemenský rial" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "Náhľad YouTube" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "Juhoslávsky dinár" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "Zambijská kwacha" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "Zimbabwiansky dolár" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "Zimbabwiansky dolár, do 2006" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "aterm" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11689,46 +1481,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "oko na obrazovke" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "oko na obrazovke" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "gitk" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "gitk" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11739,143 +1506,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "kaddressbookmigrator" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "nepomukbaloomigrator" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "nullbackend" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "qtFM" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "Adresár VCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "Súbor VCard" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Ålandy" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Ålandy"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97186 - trunk/lcn/si/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:07 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97186 Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-apps.si.po trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-directories.si.po trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde-services.si.po trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde.si.po trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-mimelnk.si.po trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-screensavers.si.po trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-yast.si.po trunk/lcn/si/po/update-desktop-files.si.po Log: update Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-apps.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-apps.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-apps.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n" "Last-Translator: i18n(a)suse.de\n" "Language-Team: Sinhala <i18n(a)suse.de>\n" @@ -15,6 +15,11 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -36,6 +41,11 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "" @@ -50,6 +60,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -65,24 +80,34 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "Comment(blender.desktop)" -msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" +msgctxt "Comment(blender.desktop)" +msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" msgstr "" #: /usr/share/applications/bzflag.desktop @@ -140,6 +165,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -195,11 +235,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "කැපීම් හා ඇලවීම් ඉතිහාස මෙවලම" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "ළමයින් සඳහා ඇඳීමේ වැඩසටහන." +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -215,14 +277,9 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop @@ -265,12 +322,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -291,6 +359,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -311,11 +386,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -326,6 +396,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -341,6 +416,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -361,16 +446,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -387,11 +472,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "සරල පිංතූර දසුන" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -403,6 +503,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -415,11 +521,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -430,6 +531,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -485,6 +591,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -505,6 +616,11 @@ msgid "About Me" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -525,6 +641,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "Access and organize files" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -560,11 +686,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "ප්‍රවේශතාවය" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "ප්‍රවේශ්‍යතාව" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -638,6 +779,11 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "පරිශීලකයන් සහ සමුහ එක් කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -683,16 +829,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -708,6 +844,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -733,6 +889,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -768,6 +929,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -828,14 +1004,19 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" msgstr "" #: /usr/share/applications/wammu.desktop @@ -858,11 +1039,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -879,11 +1055,6 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -899,14 +1070,14 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" msgstr "" #: /usr/share/applications/artha.desktop @@ -914,11 +1085,26 @@ msgid "Artha" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -934,21 +1120,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -994,8 +1170,8 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" msgstr "" @@ -1019,16 +1195,6 @@ msgid "Audio Tagger" msgstr "" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1049,6 +1215,11 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "Autorun Prompt" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" @@ -1109,6 +1280,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1139,36 +1315,16 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1204,11 +1360,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1239,16 +1390,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1294,16 +1450,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1334,9 +1490,9 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" msgstr "" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop @@ -1409,6 +1565,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1494,6 +1660,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1537,6 +1708,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "පිළිඹිබු ගවේශනය කිරීම සහ කරකැවීම" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "පිළිඹිබු ගවේශනය කිරීම සහ කරකැවීම" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1557,11 +1743,6 @@ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1572,6 +1753,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1597,8 +1783,8 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "ගොනු ගවේශකය සමඟින් ගොනු පද්ධතිය ගවේශනය කරන්න" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "" @@ -1677,6 +1863,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1737,16 +1933,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1767,6 +1958,21 @@ msgid "Caja" msgstr "Caja" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1792,6 +1998,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "ගණකය" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1802,21 +2013,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "දින දර්ශණය" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1827,11 +2063,45 @@ msgid "Cantor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "අක්‍රීය කවුළු අඳුරු කරන්න" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "බැටරි නිරීක්‍ෂකය" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "පද්ධති සැකසුම්" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1842,6 +2112,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1857,6 +2142,11 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" @@ -1902,6 +2192,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "ඔබේ උපස්ථ සැකසුම් වෙනස් කරන්න" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1948,9 +2253,9 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" msgstr "" #: /usr/share/applications/memprof.desktop @@ -1976,7 +2281,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary" -msgstr "" +msgstr "වදන් අර්ථදැක්වීම් සහ අක්ෂරවින්‍යාසය සබැදි ශබ්දකෝෂයෙන් පරීක්ෂා කරන්න" #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Cheese.desktop)" @@ -2063,6 +2368,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2073,11 +2413,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2093,11 +2428,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2128,6 +2458,11 @@ msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2178,21 +2513,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2208,6 +2553,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "වර්‍ණ තෝරණය" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2218,6 +2568,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2228,6 +2583,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2238,11 +2598,21 @@ msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2283,31 +2653,41 @@ msgid "Comix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2318,6 +2698,11 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "අංක සහිත කොටු ගැලපීමෙන් ප්‍රහේලිකාව විසදන්න" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "පණිවිඩය සකසන්න" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2338,11 +2723,6 @@ msgid "Computer" msgstr "පරිගණකය" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2358,6 +2738,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2373,6 +2758,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2388,6 +2778,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "පද්ධති සැකසුම්" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2403,6 +2798,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2413,11 +2813,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2468,6 +2878,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2478,9 +2893,9 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" msgstr "" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop @@ -2523,11 +2938,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2538,11 +2958,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "සේවාදායකයට සම්බන්ද වන්න" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2573,21 +2988,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "සම්බන්ධතා" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "පාලන මධ්‍යස්ථානය" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2598,6 +3063,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2608,16 +3078,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2658,11 +3140,21 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2740,11 +3232,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "සංරක්‍ෂණයක් නිර්මාණය කරන්න සහ වෙනස් කරන්න" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2795,6 +3282,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2810,6 +3302,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2820,6 +3317,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2865,11 +3367,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2880,11 +3377,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -2970,14 +3472,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(acronym.desktop)" -#| msgid "Acronym Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "අක්නම් දත්තමූලය" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -2993,6 +3487,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3008,9 +3517,9 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" msgstr "" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop @@ -3033,23 +3542,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3060,11 +3557,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3075,6 +3587,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "වැඩතලය" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3110,11 +3627,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3125,38 +3637,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "වැඩතල හවුල්" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "සංගෘහිත පරිසරයක් තුල මෘදුකාංග නිමවයි" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "දියුණු කරන්නන්ගේ උපකාරක වැඩසටහන" @@ -3170,8 +3677,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "Devhelp" @@ -3203,7 +3710,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "ශබ්ද කෝෂය" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" @@ -3220,11 +3727,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3240,11 +3757,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3265,6 +3777,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3290,8 +3807,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3300,11 +3817,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3320,6 +3842,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3330,6 +3857,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3340,11 +3872,26 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.ktplogviewer.desktop)" msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" @@ -3355,6 +3902,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3390,13 +3942,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3462,11 +4007,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "ලේඛන දසුන" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "ලේඛන දසුන" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3477,6 +4032,11 @@ msgid "Documents" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3487,11 +4047,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3517,6 +4072,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3547,11 +4107,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3579,6 +4134,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3589,14 +4154,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(draw.desktop)" -#| msgid "Drawing Program" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "ඇදිමේ වැඩසටහන" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3622,26 +4179,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop +msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" +msgid "E-mail client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/claws-mail.desktop -msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" -msgid "E-mail client" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3687,11 +4259,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3722,8 +4289,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "" @@ -3732,8 +4299,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3752,6 +4319,11 @@ msgid "Edit audio file metadata" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3792,16 +4364,21 @@ msgid "Edit text files" msgstr "පෙළ ගොනු සකසන්න" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "පෙළ ගොනු සකසන්න" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3827,11 +4404,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3852,6 +4434,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3902,11 +4489,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Name(epymc.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -4077,51 +4669,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "MATE ඇසේ දසුන" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4147,6 +4744,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4177,11 +4779,6 @@ msgid "File Management" msgstr "ගොනු කළමණාකරනය" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4192,6 +4789,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4212,6 +4814,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4227,6 +4834,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4237,11 +4849,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4262,20 +4869,23 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "Files" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nemo.desktop)" +#| msgid "Files" msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Files" #: /usr/share/applications/gnucash.desktop msgctxt "GenericName(gnucash.desktop)" @@ -4309,11 +4919,21 @@ msgid "Firefox" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4354,21 +4974,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4379,11 +4989,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4404,9 +5019,9 @@ msgid "FontForge" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" msgstr "" #: /usr/share/applications/math.desktop @@ -4446,9 +5061,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4469,11 +5099,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4489,16 +5114,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4514,16 +5154,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4579,9 +5219,9 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop @@ -4589,16 +5229,11 @@ msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "GNOME ශෙල්" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4609,11 +5244,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "ග්නෝම් අග්‍රය" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4689,6 +5319,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4714,6 +5349,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4729,11 +5369,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4756,16 +5391,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4791,16 +5426,16 @@ msgid "Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4826,11 +5461,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4851,6 +5501,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4861,16 +5516,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4892,9 +5547,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "" +msgstr "තැපෑල" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -4906,6 +5564,11 @@ msgid "Get help with MATE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "Getting Things GNOME!" @@ -4931,6 +5594,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -4951,6 +5619,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -4976,11 +5654,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -4996,11 +5669,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "ගෝලීය වේලාව" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5026,6 +5694,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5046,16 +5719,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5106,6 +5784,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5176,6 +5859,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5186,11 +5874,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5224,8 +5907,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "" @@ -5339,9 +6022,9 @@ msgid "Help" msgstr "උදව්" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" msgstr "" #: /usr/share/applications/ghex.desktop @@ -5404,6 +6087,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5424,6 +6112,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5489,6 +6182,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5559,6 +6257,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5574,6 +6277,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5632,11 +6340,6 @@ msgid "IRC Chat" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" @@ -5672,16 +6375,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "Iagno" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5697,13 +6400,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "" @@ -5737,6 +6440,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5762,6 +6470,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5777,6 +6490,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "පිළිඹිබු දසුන" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5802,11 +6520,26 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5822,6 +6555,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "තොරතුරු මධ්‍යස්ථානය" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5842,11 +6580,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5887,11 +6620,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -5967,11 +6695,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -5982,8 +6705,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "" @@ -5992,8 +6715,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr "" @@ -6072,16 +6795,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6112,11 +6825,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6127,6 +6835,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6187,41 +6900,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6262,7 +6960,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "" @@ -6277,8 +6975,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "KColorChooser" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "" @@ -6307,16 +7030,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6337,10 +7090,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "KInfoCenter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6362,11 +7115,34 @@ msgid "KLettres" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Mail" +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "තැපෑල" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6387,11 +7163,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "KRDC" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6402,6 +7198,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6417,6 +7218,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KSysGuard" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6432,6 +7238,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6442,6 +7253,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6517,6 +7333,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "යතුරුපුවරුව" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6557,9 +7378,9 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop @@ -6577,8 +7398,8 @@ msgid "Kid3-qt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "" @@ -6587,6 +7408,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6597,6 +7423,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6622,8 +7458,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "KolourPaint" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "" @@ -6667,6 +7508,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "කන්සෝල්" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6677,11 +7533,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "Krfb" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6797,16 +7693,38 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6814,6 +7732,28 @@ "show the time, etc." msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6909,14 +7849,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "ජිබ්බ්‍රොල්ටාර්" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -6985,6 +7917,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -6995,21 +7932,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7135,6 +8057,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7185,6 +8112,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7260,6 +8192,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7305,26 +8242,26 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "තැපෑල" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7340,11 +8277,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7365,6 +8312,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7380,8 +8337,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "" @@ -7429,22 +8401,47 @@ "Base භාවිතා කරමින් දත්ත ගබඩා පාලනය කරන්න, ඔබගේ තොරතුරු හඹා යාමට සහ පාලනය කරීමට විමසුම් " "සහ වාර්තා සාදන්න." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7455,11 +8452,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7485,6 +8517,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7510,11 +8552,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7525,19 +8562,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7580,21 +8652,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7635,6 +8692,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "සිහිපත්" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7695,11 +8757,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7731,11 +8803,6 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7850,6 +8917,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7880,16 +8952,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7900,6 +8972,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7918,6 +8995,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -7928,16 +9010,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -7963,6 +9035,11 @@ msgid "Music" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -7978,6 +9055,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8013,6 +9095,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8023,11 +9115,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8038,6 +9125,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8063,11 +9160,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8078,6 +9215,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8098,8 +9240,8 @@ msgid "Network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "" @@ -8153,8 +9295,13 @@ msgid "Network Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" msgstr "" @@ -8181,71 +9328,144 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "නව දත්ත සමුදාය" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "නව ලේඛනය (~N)" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "ඊළඟ ඇඳීම" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "සූත්‍රය පෙන්වන්න" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Compose Message" +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "පණිවිඩය සකසන්න" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "ODF පැතුරුම් පත" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -#| msgid "KDE News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "KDE ප්‍රවෘති" +#| msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" +#| msgid "Windows" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "කවුළු" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" +#| msgid "Windows" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "කවුළු" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" +#| msgid "Windows" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "කවුළු" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "මීළඟ" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "මීළඟ" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "මීළඟ" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "මීළඟ" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8256,8 +9476,18 @@ msgid "Next track" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "" @@ -8296,6 +9526,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8306,11 +9546,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Notepadqq" @@ -8336,6 +9571,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8351,21 +9596,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8439,11 +9684,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8454,6 +9694,16 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" @@ -8462,34 +9712,37 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "Kopete සංවාද කවුළුව" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop +#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" #| msgid "Kopete Chat Window" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Kopete සංවාද කවුළුව" -#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" #| msgid "Kopete Chat Window" -msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Kopete සංවාද කවුළුව" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" #| msgid "Kopete Chat Window" -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Kopete සංවාද කවුළුව" #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chatwindow.desktop)" +#| msgid "Kopete Chat Window" msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" -msgstr "" +msgstr "Kopete සංවාද කවුළුව" #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" @@ -8507,12 +9760,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kateopenheader.desktop)" -#| msgid "Open Header" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Open new tab" -msgstr "ශීර්ෂය විවෘතකරන්න" +msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop #, fuzzy @@ -8557,6 +9807,11 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8644,21 +9899,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8674,6 +9914,18 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8684,11 +9936,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8719,6 +9966,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "පින්තාරු වැඩසටහන" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8729,6 +9981,16 @@ msgid "Pan" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "පුවරුව" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "පැනලය" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8739,6 +10001,11 @@ msgid "Panel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "පුවරු කළමණාකරු" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8818,20 +10085,46 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/clementine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "වාදනය/විරාමය" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "වාදනය/විරාමය" #: /usr/share/applications/pavuk.desktop msgctxt "Name(pavuk.desktop)" msgid "Pavuk" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8855,9 +10148,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8865,6 +10158,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8880,11 +10178,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -8892,11 +10205,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8907,6 +10215,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8922,11 +10235,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -8977,8 +10300,8 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" msgstr "" @@ -8987,6 +10310,11 @@ msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -9002,11 +10330,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9022,6 +10345,11 @@ msgid "Planning and brainstorming" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9042,6 +10370,11 @@ msgid "Plasma Windowed" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" @@ -9052,6 +10385,14 @@ msgid "Play" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "වාදනය/විරාමය" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9067,26 +10408,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9119,13 +10450,18 @@ msgid "Play movies" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" msgstr "" @@ -9159,25 +10495,58 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "වාදනය/විරාමය" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "වාදනය/විරාමය" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "වාදනය/විරාමය" #: /usr/share/applications/parole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "වාදනය/විරාමය" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "" +msgstr "වාදනය/විරාමය" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "වාදනය/විරාමය" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" -msgstr "" +msgstr "වාදනය/විරාමය" #: /usr/share/applications/pavumeter.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter.desktop)" @@ -9219,6 +10588,11 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(country.desktop)" @@ -9227,6 +10601,11 @@ msgid "Polari" msgstr "පෝලන්තය" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9237,6 +10616,11 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" @@ -9252,11 +10636,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9282,6 +10661,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9327,7 +10716,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "" @@ -9357,9 +10746,9 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop @@ -9367,6 +10756,16 @@ msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9387,14 +10786,6 @@ msgid "Presentation" msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9411,30 +10802,65 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/clementine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Previous" +msgstr "පෙර" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" msgstr "" #: /usr/share/applications/minitube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Previous" +msgstr "පෙර" + +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" msgstr "" #: /usr/share/applications/qmmp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "පෙර" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "පෙර" + #: /usr/share/applications/parole.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Previous Track" -msgstr "" +msgstr "පෙර" #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Previous track" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "පෙර" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9455,6 +10881,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9470,6 +10901,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9485,16 +10921,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9517,11 +10943,6 @@ msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9547,6 +10968,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9617,6 +11043,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9632,6 +11063,11 @@ msgid "QGit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" @@ -9667,8 +11103,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9747,11 +11183,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9772,16 +11203,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9792,6 +11213,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9802,6 +11233,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9833,9 +11279,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Anguilla" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "QupZilla" -msgstr "" +msgstr "ඇන්ගියුලාව" #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)" @@ -9857,13 +11306,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "" @@ -9902,14 +11346,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -9962,11 +11406,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -9999,14 +11438,37 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(mate-terminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" +msgid "Remmina" +msgstr "අග්‍රය" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "දුරස්ථ වැඩතල යෙදුම" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" msgstr "" #: /usr/share/applications/vinagre.desktop @@ -10029,16 +11491,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10059,6 +11521,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10179,16 +11648,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10264,6 +11723,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10289,6 +11753,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10351,6 +11820,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10431,21 +11905,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10514,14 +11978,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "තිරපිටපත" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "තිරපිටපත" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10532,11 +11998,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10647,6 +12123,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10657,13 +12138,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "X-Server" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10675,6 +12153,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10690,6 +12173,11 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10802,19 +12290,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kde-settingsmenu.directory)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "සැකසුම්" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10825,6 +12312,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "සැකසුම් කළමනාකරු" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10845,11 +12337,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10890,6 +12377,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -10981,11 +12473,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -10996,11 +12499,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11011,8 +12534,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11036,6 +12559,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11051,6 +12579,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11096,11 +12629,26 @@ msgid "Snd" msgstr "" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11171,6 +12719,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11236,9 +12789,9 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" msgstr "" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop @@ -11261,14 +12814,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "පැතුරුම්පත" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11334,6 +12879,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11344,11 +12899,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11359,11 +12924,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11384,11 +12944,21 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Stop" @@ -11404,11 +12974,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11419,14 +12984,24 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." msgstr "" #: /usr/share/applications/aegisub.desktop @@ -11459,11 +13034,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11494,6 +13064,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11521,6 +13096,11 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" msgstr "" @@ -11539,21 +13119,31 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -11604,6 +13194,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "පද්ධති සැකසුම්" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11619,6 +13219,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11669,11 +13289,6 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" @@ -11730,6 +13345,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "වැඩ" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11760,11 +13380,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11780,6 +13395,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "අග්‍රය" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "අග්‍රය" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(mate-terminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "අග්‍රය" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11800,21 +13438,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11840,11 +13478,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11860,14 +13508,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" -#| msgid "Recent Documents" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -11893,10 +13533,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "පෙළ සකසනය" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -11913,11 +13553,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "පෙළ සකසනය" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "පෙළ සකසනය" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -11929,25 +13589,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -11987,11 +13632,6 @@ "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF " "document format. Supported by The Document Foundation." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12009,6 +13649,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "තේමාවන්" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12030,8 +13675,8 @@ msgid "Three-in-a-row game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Thunar ගොනු කළමණාකරු" @@ -12055,29 +13700,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "කාල මානය" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "කාල මානය" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" -msgstr "පුවරුව tint2" +msgid "Tint2" +msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "පුවරු කළමණාකරු" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12085,6 +13715,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12100,11 +13735,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "ටොම්බොයි සටහන්" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12115,16 +13745,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12145,21 +13775,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12225,16 +13890,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12275,26 +13935,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12420,11 +14080,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12435,11 +14090,31 @@ msgid "Use the command line" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "භාවිතා කරන්නන් සහ සමුහ" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" @@ -12495,11 +14170,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12545,16 +14230,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12580,6 +14265,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12610,6 +14300,19 @@ msgid "Videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_avdeviceconfig.desktop)" +#| msgid "Video" +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "වීඩියෝ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12630,6 +14333,11 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" @@ -12675,6 +14383,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12690,9 +14403,9 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop @@ -12730,6 +14443,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12775,16 +14518,6 @@ msgid "Virtual machine viewer/manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12825,6 +14558,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12845,6 +14593,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12875,6 +14628,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12900,6 +14658,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12925,9 +14688,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -12940,11 +14703,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -12975,16 +14758,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13010,9 +14808,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13030,11 +14828,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "ලිපි සකසනය" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13050,6 +14863,19 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "KWrite" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13120,26 +14946,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13150,11 +14961,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13230,6 +15036,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13270,11 +15081,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13290,16 +15116,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13330,9 +15156,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13345,6 +15171,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13365,6 +15196,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13397,7 +15233,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13495,11 +15331,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13565,11 +15406,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13600,11 +15446,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13715,16 +15556,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13770,9 +15611,9 @@ msgid "picard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" msgstr "" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop @@ -13850,6 +15691,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -13995,6 +15846,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14055,6 +15926,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-directories.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-directories.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-directories.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -161,12 +161,9 @@ msgstr "මාධ්‍යය ධාවකය" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-backup.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-background-panel.desktop)" -#| msgid "Background" msgctxt "Name(suse-system-backup.directory)" msgid "Backup" -msgstr "පසුබිම" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-board.directory msgctxt "Name(kde-games-board.directory)" @@ -190,12 +187,9 @@ msgstr "ජාල ගවේශකය" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-building.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(katebuildplugin.desktop)" -#| msgid "Build Plugin" msgctxt "Name(suse-development-building.directory)" msgid "Building" -msgstr "ප්ලගිනය ගොඩනගන්න" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-cd.directory #, fuzzy @@ -217,7 +211,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-calculator.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(mate-calc.desktop)" +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" #| msgid "Calculator" msgctxt "Name(suse-utility-calculator.directory)" msgid "Calculator" @@ -225,11 +219,11 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-calendar.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" #| msgid "Calendar" msgctxt "Name(suse-office-calendar.directory)" msgid "Calendar" -msgstr "දිනදර්ශනය" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/desktop-directories/kde-games-card.directory msgctxt "Name(kde-games-card.directory)" @@ -301,11 +295,11 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-database.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(acronym.desktop)" -#| msgid "Acronym Database" +#| msgctxt "Name(base.desktop)" +#| msgid "New Database" msgctxt "Name(suse-office-database.directory)" msgid "Database" -msgstr "අක්නම් දත්තමූලය" +msgstr "නව දත්ත සමුදාය" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-debugger.directory msgctxt "Name(suse-development-debugger.directory)" @@ -376,7 +370,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-dictionary.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-dictionary.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" #| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(suse-office-dictionary.directory)" msgid "Dictionary" @@ -399,9 +393,12 @@ msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-email.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Mail" msgctxt "Name(suse-internet-email.directory)" msgid "E-Mail" -msgstr "" +msgstr "තැපෑල" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-editor.directory #, fuzzy @@ -441,7 +438,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-emulator.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(mate-calc.desktop)" +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" #| msgid "Calculator" msgctxt "Name(suse-system-emulator.directory)" msgid "Emulator" @@ -591,7 +588,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-ircclient.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(konversation.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(org.kde.konversation.desktop)" #| msgid "IRC Client" msgctxt "Name(suse-internet-ircclient.directory)" msgid "IRC Client" @@ -1300,7 +1297,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-shell.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(konsole.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(mate-terminal.desktop)" #| msgid "Terminal" msgctxt "Name(suse-system-shell.directory)" msgid "Terminal" @@ -1418,9 +1415,12 @@ msgstr "උපයෝග" #: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-vectorgraphics.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(draw.desktop)" +#| msgid "New Drawing" msgctxt "Name(suse-graphics-vectorgraphics.directory)" msgid "Vector Drawing" -msgstr "" +msgstr "ඊළඟ ඇඳීම" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-videoplayer.directory #, fuzzy @@ -1440,19 +1440,19 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-virtualization.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(katexmlcheck.desktop)" -#| msgid "XML Validation" +#| msgctxt "Name(kde-development-translation.directory)" +#| msgid "Translation" msgctxt "Name(suse-system-virtualization.directory)" msgid "Virtualization" -msgstr "XML වලංගුකරණය" +msgstr "පරිවර්තනය" #: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-virtualization.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(katexmlcheck.desktop)" -#| msgid "XML Validation" +#| msgctxt "Name(kde-development-translation.directory)" +#| msgid "Translation" msgctxt "Name(yast-gnome-virtualization.directory)" msgid "Virtualization" -msgstr "XML වලංගුකරණය" +msgstr "පරිවර්තනය" #: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-audiomixer.directory #, fuzzy @@ -1489,9 +1489,12 @@ msgstr "වෙබ් සංවර්‍ධණය" #: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-webdevelopment.directory +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(suse-internet-webdevelopment.directory)" msgid "Web Page Creation" -msgstr "" +msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" #: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-web.directory #, fuzzy Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde-services.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde-services.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde-services.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -26,9 +26,12 @@ msgstr "අංකිත7" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_cli7z.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" msgid "7zip archive plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_cpu.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_cpu.desktop)" @@ -41,9 +44,12 @@ msgstr "සාම්ප්‍රධායික KDE 3 KControl රටා පද්ධති සැකසුම් දසුන." #: /usr/share/kde4/services/cvsservice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(statusnotifierwatcher.desktop)" +#| msgid "Manages services that provide status notifier user interfaces" msgctxt "Comment(cvsservice.desktop)" msgid "A D-Bus service that provides an interface to cvs" -msgstr "" +msgstr "පරිශීලක අතුරු මුහුණත් වලට තත්ව දැනුම් දීම් සපයන සේවා කළමනාකරනය කරයි" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kdeobservatory.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-kdeobservatory.desktop)" @@ -51,19 +57,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" +#| msgid "A Kopete UI Plugin" msgctxt "Comment(kipiplugin.desktop)" msgid "A KIPI Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete UI ප්ලගිනයක්" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "KRunner ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Comment(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "A KMyMoney plugin" -msgstr "" +msgstr "KRunner ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopeteui.desktop msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" @@ -291,14 +306,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Digital Clock" msgctxt "Comment(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "A simple digital clock" -msgstr "" +msgstr "අංකිත ඔරලෝසුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-panel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" +#| msgid "A simple image viewer" msgctxt "Comment(plasma-containment-panel.desktop)" msgid "A simple linear panel" -msgstr "" +msgstr "සරල පිංතූර දසුන" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webbrowser.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-webbrowser.desktop)" @@ -536,9 +557,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Comment(amarok-containment-vertical.desktop)" msgid "A vertical containment for the Amarok Context" -msgstr "" +msgstr "පැනලය සඳහා ධාරකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop msgctxt "Comment(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" @@ -585,9 +609,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/aimprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" +#| msgid "AIM" msgctxt "Name(aimprotocol.desktop)" msgid "AIM" -msgstr "" +msgstr "AIM" #: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)" @@ -675,19 +702,28 @@ msgstr "ගිණුම් විස්තර" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ගිණුම්" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_accounts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(kmail_config_accounts.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ගිණුම්" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Accounts" msgctxt "Name(knode_config_accounts.desktop)" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ගිණුම්" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_accountconfig.desktop)" @@ -705,9 +741,12 @@ msgstr "අක්නම් දත්තමූලය" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" +#| msgid "Actions" msgctxt "Name(knote_config_action.desktop)" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "ක්‍රියා" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" @@ -715,14 +754,20 @@ msgstr "ක්‍රියා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" +#| msgid "Utilities" msgctxt "Name(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "උපයෝග" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" +#| msgid "Activity Manager" msgctxt "Name(plasma-engine-activities.desktop)" msgid "Activities Engine" -msgstr "" +msgstr "ක්‍රියා කළමනාකරු" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-activitybar.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-activitybar.desktop)" @@ -730,9 +775,12 @@ msgstr "ක්‍රියා තීරුව" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" +#| msgid "Tint2 Settings" msgctxt "Name(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Activity Settings" -msgstr "" +msgstr "පුවරු කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/khtml_filter.desktop msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" @@ -740,9 +788,12 @@ msgstr "AdBlocK ෆිල්ටර්" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" +#| msgid "Device Adapter" msgctxt "Name(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Adapters" -msgstr "" +msgstr "මෙවලම් අනුහුරුව" #: /usr/share/kde4/services/kmm_csvexport.desktop msgctxt "Comment(kmm_csvexport.desktop)" @@ -787,9 +838,12 @@ msgstr "ඔබේ සබඳතා මත පුද්ගලික සටහන් එක් කරයි" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/jukservicemenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(jukservicemenu.desktop)" msgid "Add to JuK Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -812,14 +866,20 @@ msgstr "ඔබේ පෙළ සඳහා විශේෂිත සැරසිලි එක් කරයි" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_adium.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(emoticonstheme_pidgin.desktop)" +#| msgid "Pidgin Emoticons Theme" msgctxt "Name(emoticonstheme_adium.desktop)" msgid "Adium Emoticons Theme" -msgstr "" +msgstr "Pidgin Emoticons තේමාව" #: /usr/share/kde4/services/YaST-systemsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" +#| msgid "Tint2 Settings" msgctxt "GenericName(YaST-systemsettings.desktop)" msgid "Administrator Settings" -msgstr "" +msgstr "පුවරු කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" @@ -827,9 +887,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Advanced" msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "උසස්" #: /usr/share/kde4/services/kwinadvanced.desktop msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)" @@ -842,19 +905,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" +#| msgid "Advanced Text Editor" msgctxt "Name(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "උසස් පෙළ සකසනය" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Slideshow" msgctxt "Name(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)" msgid "Advanced Slideshow" -msgstr "" +msgstr "ස්ලයිඩ් දසුන" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-akonadi.desktop)" +#| msgid "Akonadi" msgctxt "Name(akonadi.desktop)" msgid "Akonadi" -msgstr "" +msgstr "Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-akonadi.desktop)" @@ -867,9 +939,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" msgid "Akonadi Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-akonadi.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-akonadi.desktop)" @@ -877,14 +952,20 @@ msgstr "Akonadi PIM දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_resources.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi_resources.desktop)" msgid "Akonadi Resources Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_akonadi_server.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(kcm_akonadi_server.desktop)" msgid "Akonadi Server Configuration" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/akonotes_list.desktop msgctxt "Comment(akonotes_list.desktop)" @@ -912,9 +993,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Comment(akregatorplugin.desktop)" msgid "Akregator Plugin" -msgstr "" +msgstr "ඉතිහාස ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-albums.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-albums.desktop)" @@ -932,9 +1016,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "This service allows configuration of the trash." msgctxt "Comment(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Allow configuration of automated tasks" -msgstr "" +msgstr "මෙම සේවාව ඉවතලන බඳුන සැකසීමට ඉඩදේ." #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" @@ -1055,14 +1142,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_data_engine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok_data_engine.desktop)" msgid "Amarok Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/amazon.desktop msgctxt "Name(amazon.desktop)" @@ -1080,14 +1173,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cache.desktop)" +#| msgid "Cache" msgctxt "Name(amarok_service_ampache.desktop)" msgid "Ampache" -msgstr "" +msgstr "කැච්" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_ampache_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_ampache_config.desktop)" msgid "Ampache Service Config" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Comment(kimagemapeditorpart.desktop)" @@ -1115,9 +1214,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "An application launcher" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් ඇරඹුම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rtm.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-rtm.desktop)" @@ -1155,9 +1257,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(X-GNOME-Menu-Applications.directory)" +#| msgid "Applications" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" msgid "Animations" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/apodprovider.desktop msgctxt "Comment(apodprovider.desktop)" @@ -1165,14 +1270,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(akregator_config_appearance.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "පෙනුම" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "පෙනුම" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" @@ -1180,24 +1291,36 @@ msgstr "පෙනුම" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_appear.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(kleopatra_config_appear.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "පෙනුම" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(kmail_config_appearance.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "පෙනුම" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(knode_config_appearance.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "පෙනුම" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)" +#| msgid "Appearance" msgctxt "Name(ktimetracker_config_display.desktop)" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "පෙනුම" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop #, fuzzy @@ -1213,19 +1336,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Battery Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "" +msgstr "බැටරි නිරීක්‍ෂකය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" +#| msgid "Power Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "" +msgstr "බල පරිපාලනය" #: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" msgid "Apple Keynote Documents" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" @@ -1268,14 +1400,20 @@ msgstr "යෙදුම් දැනුම් දීම්" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application dashboard" msgctxt "Comment(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් පාලන පුවරුව" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application dashboard" msgctxt "GenericName(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් පාලන පුවරුව" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-and-system-notifications.desktop msgctxt "Name(settings-application-and-system-notifications.desktop)" @@ -1288,9 +1426,12 @@ msgstr "යෙදුම් කාර්‍ය යාවත්කාලීන (kuiserver වෙතින්)" #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" +#| msgid "Applications Menu" msgctxt "Name(appmenu.desktop)" msgid "Application menus daemon" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් මෙනුව" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop msgctxt "Name(applications.desktop)" @@ -1308,9 +1449,12 @@ msgstr "මෘදුකාංග සංවර්ධනයට ඉලක්ක වූ යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "FTP Archives" msgctxt "Name(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "FTP සංරක්‍ෂිත" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfolder.desktop msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" @@ -1323,9 +1467,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ark_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" +#| msgid "Archive Manager" msgctxt "Comment(ark_part.desktop)" msgid "Archive Handling Tool" -msgstr "" +msgstr "සංරක්‍ෂණ කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_signencryptfolders.desktop)" @@ -1333,9 +1480,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ark_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" +#| msgid "Driver" msgctxt "Name(ark_part.desktop)" msgid "Archiver" -msgstr "" +msgstr "ධාවකය" #: /usr/share/kde4/services/ark_dndextract.desktop msgctxt "Name(ark_dndextract.desktop)" @@ -1392,9 +1542,12 @@ msgstr "ඇමිණූ IEEE 1394 මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/audiocd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(audiocd.desktop)" msgid "Audio CD Browser" -msgstr "" +msgstr "ගොනු ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/audiocd.desktop msgctxt "Name(audiocd.desktop)" @@ -1412,9 +1565,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" msgid "AudioCd Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-audiocdcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-audiocdcollection.desktop)" @@ -1422,9 +1578,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/audiocd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Comment(audiocd.desktop)" msgid "Audiocd IO Slave Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop msgctxt "GenericName(authorpart.desktop)" @@ -1457,9 +1616,12 @@ msgstr "AutoBrace සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_autocorrect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" +#| msgid "KTorrent Plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_autocorrect.desktop)" msgid "Autocorrection plugin" -msgstr "" +msgstr "KTorrent ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" @@ -1487,9 +1649,12 @@ msgstr "ධාවක වල ඉවත් කරන් බොත්තම එබූ විගස ඒවා ස්වයංව නිදහස් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" +#| msgid "Automatic Resume" msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" msgid "Automation plugin" -msgstr "" +msgstr "ස්වයංක්‍රීය ඉදිරියට යෑම" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_autoreplace_config.desktop msgctxt "Comment(kopete_autoreplace_config.desktop)" @@ -1567,9 +1732,12 @@ msgstr "මූලික බල පරිපාලන ක්‍රියාකාරකම්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_stdwidgets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-web.desktop)" +#| msgid "Web Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" msgid "Basic Widgets" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" @@ -1597,9 +1765,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/filebehavior.desktop msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" @@ -1612,9 +1783,12 @@ msgstr "හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(filebehavior.desktop)" +#| msgid "Behavior" msgctxt "Name(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/beolingus.desktop msgctxt "Name(beolingus.desktop)" @@ -1632,9 +1806,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Binary Clock" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රතිසම ඔරලෝසුව" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/bing.desktop msgctxt "Name(bing.desktop)" @@ -1677,9 +1854,12 @@ msgstr "Blip.tv" #: /usr/share/kde4/services/kded/bluedevil.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-bluetooth.desktop)" +#| msgid "Bluetooth" msgctxt "Name(bluedevil.desktop)" msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/settings-bluetooth.desktop msgctxt "Name(settings-bluetooth.desktop)" @@ -1727,9 +1907,12 @@ msgstr "පිටුසලකුණු" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bookmarks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(bookmarks.desktop)" +#| msgid "Bookmarks" msgctxt "Name(plasma-applet-bookmarks.desktop)" msgid "Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "පිටු සලකුණු" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-bookmarks.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-bookmarks.desktop)" @@ -1757,9 +1940,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Browser" -msgstr "" +msgstr "ජාල ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/useragent.desktop msgctxt "Name(useragent.desktop)" @@ -1772,9 +1958,12 @@ msgstr "ගවේෂක දසුන" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_brush.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_brush.desktop)" msgid "Brush plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bubblemon.desktop)" @@ -1807,9 +1996,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" msgid "CDDB Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop msgctxt "Name(libkcddb.desktop)" @@ -1837,9 +2029,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "CMake Documentation" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" @@ -1847,9 +2042,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" +#| msgid "Power Manager" msgctxt "Name(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "CMake Project Manager" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමනාකාරකය" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dictfr.desktop msgctxt "Name(dictfr.desktop)" @@ -1923,19 +2121,28 @@ msgstr "ගණනය" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kcal_manager.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kipiplugin_calendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(korganizerplugin.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calendar.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-calendar.desktop)" @@ -1953,34 +2160,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendardecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" msgid "Calendar Decoration Plugin" -msgstr "" +msgstr "දිනදසුන් දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-events.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "දිනදසුන් දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-events_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-events_config.desktop)" msgid "Calendar Events runner" -msgstr "" +msgstr "දිනදසුන් දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" msgid "Calendar Plugin" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calendarplugin.desktop msgctxt "Name(calendarplugin.desktop)" @@ -1988,9 +2213,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Calendar Tool" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Comment(korganizer_part.desktop)" @@ -2008,14 +2236,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/remote.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-calendar.desktop)" +#| msgid "Calendar data engine" msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Calendar in Remote File" -msgstr "" +msgstr "දිනදසුන් දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_application.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" +#| msgid "Kill Applications" msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" msgid "Calligra Application" -msgstr "" +msgstr "KDE යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop msgctxt "Name(authorpart.desktop)" @@ -2023,9 +2257,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" msgid "Calligra Component" -msgstr "" +msgstr "KDE අංගය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" @@ -2108,9 +2345,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/cervisiapart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(cervisiapart.desktop)" msgid "Cervisia" -msgstr "" +msgstr "සේවා" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritachalkpaintop.desktop msgctxt "Name(kritachalkpaintop.desktop)" @@ -2123,9 +2363,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Launcher to start applications" msgctxt "Comment(colors.desktop)" msgid "Change the colors used in applications" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකය" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" @@ -2133,9 +2376,12 @@ msgstr "වැදගත් ගොනු ගබඩා කර ඇති ස්ථානය වෙනස් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_channeldocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Spacer" msgctxt "Name(krita_channeldocker.desktop)" msgid "Channel Docker" -msgstr "" +msgstr "පැනල ඉඩතැබීම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" @@ -2143,14 +2389,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Chart Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "ඉතිහාස ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" +#| msgid "Charge State" msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" msgid "Chart Shape" -msgstr "" +msgstr "ආරෝපණ තත්වය" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2248,9 +2500,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/emoticons.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(emoticonstheme_kde.desktop)" +#| msgid "KDE Emoticons Theme" msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" msgid "Choose Emoticon Theme" -msgstr "" +msgstr "KDE Emoticons තේමාව" #: /usr/share/kde4/services/kcmlaunch.desktop msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" @@ -2263,9 +2518,12 @@ msgstr "විවිධ සේවාවන් වලට පෙරනිමි සංරචක පෙන්වන්න" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(choqokplugin.desktop)" msgid "Choqok Plugin" -msgstr "" +msgstr "KRDC ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/choqokshortenerplugin.desktop msgctxt "Comment(choqokshortenerplugin.desktop)" @@ -2288,14 +2546,20 @@ msgstr "CiteSeer: විද්‍යාත්මක සාහිත්‍ය අංකිත පුස්තකාලය" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "GenericName(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "ගොනු ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "ගොනු ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" @@ -2323,9 +2587,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "" +msgstr "ඔරලෝසුව" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" @@ -2333,9 +2600,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "" +msgstr "ඉතිහාස ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" @@ -2343,14 +2613,20 @@ msgstr "වැසූ කවුළුව කැබලිවලට ඇදවැටේ" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Browser" -msgstr "" +msgstr "ජාල ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" +#| msgid "Navigation" msgctxt "GenericName(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Navigation Tool" -msgstr "" +msgstr "සැරිසැරුම" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "GenericName(kdevsnippet.desktop)" @@ -2363,14 +2639,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" +#| msgid "Utilities" msgctxt "GenericName(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "උපයෝග" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kde-utilities.directory)" +#| msgid "Utilities" msgctxt "Name(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "උපයෝග" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" @@ -2394,14 +2676,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(knote_config_collection.desktop)" msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "වර්‍ණය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -2409,14 +2697,20 @@ msgstr "වර්‍ණය" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard Daemon" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "" +msgstr "යතුරුපුවරු ඩීමනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cursorthumbnail.desktop)" +#| msgid "Cursor Files" msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color Filters" -msgstr "" +msgstr "කර්සර ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaextensioncolorsfilters.desktop msgctxt "Name(kritaextensioncolorsfilters.desktop)" @@ -2424,19 +2718,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kolorserver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" +#| msgid "Power Management" msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" msgid "Color Management Server" -msgstr "" +msgstr "බල පරිපාලනය" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-powerdevil.desktop)" +#| msgid "Basic Power Management Operations" msgctxt "Comment(kmsettings.desktop)" msgid "Color Management Settings" -msgstr "" +msgstr "මූලික බල පරිපාලන ක්‍රියාකාරකම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" +#| msgid "Color Chooser" msgctxt "Name(plasma-kolourpicker-default.desktop)" msgid "Color Picker" -msgstr "" +msgstr "වර්‍ණ තෝරණය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsmudgepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacolorsmudgepaintop.desktop)" @@ -2449,24 +2752,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color filters" -msgstr "" +msgstr "AdBlocK ෆිල්ටර්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" msgid "ColorSlider" -msgstr "" +msgstr "වර්‍ණය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" msgid "Colorrange" -msgstr "" +msgstr "වර්‍ණය" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Name(colors.desktop)" @@ -2474,14 +2789,20 @@ msgstr "වර්‍ණ" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_appear.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(proxyscout.desktop)" +#| msgid "Network Proxy Configuration" msgctxt "Comment(kleopatra_config_appear.desktop)" msgid "Colors & Fonts Configuration" -msgstr "" +msgstr "ජාල ප්‍රොක්සි සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configcolorsandfonts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-lost-and-found.desktop)" +#| msgid "Lost and Found" msgctxt "Name(korganizer_configcolorsandfonts.desktop)" msgid "Colors and Fonts" -msgstr "" +msgstr "නැතිවී සොයා ගැනුනි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorspaceconversion.desktop msgctxt "Name(kritacolorspaceconversion.desktop)" @@ -2489,14 +2810,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-comic.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(comicbookthumbnail.desktop)" +#| msgid "Comic Books" msgctxt "Name(plasma-packagestructure-comic.desktop)" msgid "Comic" -msgstr "" +msgstr "විහිළු පොත්" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_comicbook.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(comicbookthumbnail.desktop)" +#| msgid "Comic Books" msgctxt "Name(libokularGenerator_comicbook.desktop)" msgid "Comic Book" -msgstr "" +msgstr "විහිළු පොත්" #: /usr/share/kde4/services/comicbookthumbnail.desktop msgctxt "Name(comicbookthumbnail.desktop)" @@ -2514,9 +2841,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-comic.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" +#| msgid "Stripes" msgctxt "Name(plasma-dataengine-comic.desktop)" msgid "Comic Strips" -msgstr "" +msgstr "ඉරි" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_comicbook.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_comicbook.desktop)" @@ -2534,9 +2864,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-appearance-and-behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-workspace-appearance-and-behavior.desktop)" +#| msgid "Workspace Appearance and Behavior" msgctxt "Name(settings-application-appearance-and-behavior.desktop)" msgid "Common Appearance and Behavior" -msgstr "" +msgstr "වැඩබිම් පෙනුම සහ හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/kopete_meanwhile.desktop msgctxt "Comment(kopete_meanwhile.desktop)" @@ -2567,14 +2900,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_composer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(caja-computer.desktop)" +#| msgid "Computer" msgctxt "Name(kmail_config_composer.desktop)" msgid "Composer" -msgstr "" +msgstr "පරිගණකය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" +#| msgid "Data Composition" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "" +msgstr "දත්ත සංයෝජනය" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -2582,14 +2921,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" msgid "Configuration of Crypto Operations" -msgstr "" +msgstr "යතුරු බැඳුම් වල සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "Configuration of GnuPG System options" -msgstr "" +msgstr "යතුරු බැඳුම් වල සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_smimevalidation.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_smimevalidation.desktop)" @@ -2597,9 +2942,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_dirserv.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kleopatra_config_dirserv.desktop)" msgid "Configuration of directory services" -msgstr "" +msgstr "යතුරු බැඳුම් වල සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/keys.desktop msgctxt "Comment(keys.desktop)" @@ -2622,9 +2970,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kde-gtk-config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" msgid "Configuration of the style of GTK applications" -msgstr "" +msgstr "යතුරු බැඳුම් වල සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" @@ -2632,29 +2983,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Configure Advanced Power Management Settings" -msgstr "" +msgstr "උසස් කවුළු පරිපාලන විශේෂාංග සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_display.desktop)" msgid "Configure Appearance" -msgstr "" +msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Configure Background Parser" -msgstr "" +msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" +#| msgid "Configure the window behavior" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_behavior.desktop)" msgid "Configure Behavior" -msgstr "" +msgstr "කවුළු හැසිරීම් සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviladapters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" msgid "Configure Bluetooth adapters" -msgstr "" +msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop msgctxt "Comment(bluedeviltransfer.desktop)" @@ -2662,9 +3028,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "Configure CMake settings" -msgstr "" +msgstr "ඉවතලන බඳුන සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2677,29 +3046,44 @@ msgstr "සබඳතා ලැයිස්තුවේ පෙනුම හා හැඟීම සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Configure Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "පද්ධති සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" msgid "Configure Energy Saving" -msgstr "" +msgstr "Kamera සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Configure Environment Variables" -msgstr "" +msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ebrowsing.desktop)" +#| msgid "Configure enhanced browsing" msgctxt "Comment(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Configure Feed Archive" -msgstr "" +msgstr "දියුණු කළ ගවේෂණ සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" msgid "Configure Feeds" -msgstr "" +msgstr "පද්ධති සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/khotkeys.desktop msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" @@ -2707,19 +3091,28 @@ msgstr "ආදාන ක්‍රියා සැකසුම් වෙනස් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "" +msgstr "ආදාන ක්‍රියා සැකසුම් වෙනස් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" msgid "Configure Internal Browser Component" -msgstr "" +msgstr "ගවේශක ප්ලගින සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(kresources.desktop)" msgid "Configure KDE Resources" -msgstr "" +msgstr "පද්ධති සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/kamera.desktop msgctxt "Comment(kamera.desktop)" @@ -2737,44 +3130,68 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Configure Make settings" -msgstr "" +msgstr "ඉවතලන බඳුන සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Configure Ninja settings" -msgstr "" +msgstr "ඉවතලන බඳුන සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" +#| msgid "Select and Configure Plugins" msgctxt "Comment(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගින තෝරා සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Configure Projects" -msgstr "" +msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" +#| msgid "Configure Video Devices" msgctxt "Comment(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Configure Share Services" -msgstr "" +msgstr "වීඩියෝ උපකරණ සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Configure service discovery" msgctxt "Comment(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Configure Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "සේවා අනාවරණය සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kamera.desktop)" +#| msgid "Configure Kamera" msgctxt "Comment(ktimetracker_config_storage.desktop)" msgid "Configure Storage" -msgstr "" +msgstr "Kamera සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "Configure User Interface" -msgstr "" +msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" @@ -2809,9 +3226,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(clock.desktop)" msgid "Configure date and time settings" -msgstr "" +msgstr "ජාල කැච් සැකසුම් සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwincompositing.desktop msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" @@ -2854,14 +3274,20 @@ msgstr "සාමාන්‍ය ජාල රුචි සකසන්න, කල් ඉකුත්වීමේ අගයන් වැනි" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cache.desktop)" +#| msgid "Configure web cache settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "Configure global CMake settings" -msgstr "" +msgstr "ජාල කැච් සැකසුම් සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(system-config-printer.desktop)" +#| msgid "Configure printers" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" msgid "Configure gpodder.net Credentials" -msgstr "" +msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop msgctxt "Comment(khtml_appearance.desktop)" @@ -2869,19 +3295,28 @@ msgstr "වෙබ් පිටු පෙන්වන ආකාරය සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "Configure icalendar export plugin" -msgstr "" +msgstr "ගවේශක ප්ලගින සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Configure Input Actions settings" msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" msgid "Configure mouse actions on windows" -msgstr "" +msgstr "ආදාන ක්‍රියා සැකසුම් වෙනස් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Configure active screen edges" msgctxt "Comment(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "Configure mp3tunes credentials" -msgstr "" +msgstr "සක්‍රිය තිර කෙලවර වින්‍යාසගත කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" @@ -2909,9 +3344,12 @@ msgstr "Konqueror කාර්‍යක්‍ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmhistory.desktop)" +#| msgid "Configure the history sidebar" msgctxt "Comment(libkcddb.desktop)" msgid "Configure the CDDB Retrieval" -msgstr "" +msgstr "අතීත පැතිතීරුව සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kcmcgi.desktop msgctxt "Comment(kcmcgi.desktop)" @@ -2919,39 +3357,60 @@ msgstr "CGI KIO වහලා සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Configure the Contact Actions" -msgstr "" +msgstr "ඉවතලන බඳුන සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" +#| msgid "Configure the bookmarks home page" msgctxt "Comment(korganizer_configdesignerfields.desktop)" msgid "Configure the Custom Pages" -msgstr "" +msgstr "පොත්සලකුණු නිවෙස් පිටුව සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_behavior.desktop)" +#| msgid "Configure the browser behavior" msgctxt "Comment(akregator_config_appearance.desktop)" msgid "Configure the Feed Reader Appearance" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් හැසිරීම සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_behavior.desktop)" +#| msgid "Configure the browser behavior" msgctxt "Comment(kcm_knemo.desktop)" msgid "Configure the KNemo network monitor" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් හැසිරීම සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Configure the Network Management notifications" -msgstr "" +msgstr "උසස් කවුළු පරිපාලන විශේෂාංග සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Configure file manager services" msgctxt "Comment(kcmldap.desktop)" msgid "Configure the available LDAP servers" -msgstr "" +msgstr "ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwintabbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_java_js.desktop)" +#| msgid "Configure the behavior of Java and JavaScript" msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" msgid "Configure the behavior for navigating through windows" -msgstr "" +msgstr "ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටයන්හී හැසිරීම සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/khtml_java_js.desktop msgctxt "Comment(khtml_java_js.desktop)" @@ -2989,9 +3448,12 @@ msgstr "කවුළු ශීර්‍ෂයන්හී පෙනුම හා හැඟීම සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kmm_printcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Configure the browser plugins" msgctxt "Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)" msgid "Configure the print check plugin" -msgstr "" +msgstr "ගවේශක ප්ලගින සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop msgctxt "Comment(proxy.desktop)" @@ -3082,9 +3544,12 @@ msgstr "සම්බන්ධතා අභිමතයන්" #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_appearanceconfig.desktop)" +#| msgid "Contact List" msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Contact Actions" -msgstr "" +msgstr "සබඳතා ලැයිස්තුව" #: /usr/share/kde4/services/kopete_appearanceconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_appearanceconfig.desktop)" @@ -3097,19 +3562,28 @@ msgstr "සබඳතා සටහන්" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "සම්බන්ධතා" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(kaddressbookplugin.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "සම්බන්ධතා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-contacts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-runner-contacts.desktop)" msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "සම්බන්ධතා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-contacts.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-contacts.desktop)" @@ -3117,9 +3591,12 @@ msgstr "සබඳතා " #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_containers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-packagestructure-web.desktop)" +#| msgid "Web Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_containers.desktop)" msgid "Container Widgets" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" @@ -3132,9 +3609,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildpmsaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fonts.desktop)" +#| msgid "Font settings" msgctxt "Comment(powerdevildpmsaction.desktop)" msgid "Controls DPMS settings" -msgstr "" +msgstr "අකුරු සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-currentappcontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" @@ -3142,19 +3622,28 @@ msgstr "සක්‍රිය කවුළුව සඳහා පාලක" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadconversionmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" +#| msgid "Konversation" msgctxt "Name(kspreadconversionmodule.desktop)" msgid "Conversion Functions" -msgstr "" +msgstr "සාකච්ඡාව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-converter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(globaltime.desktop)" +#| msgid "Show clocks from different countries" msgctxt "Comment(plasma-runner-converter.desktop)" msgid "Convert values to different units" -msgstr "" +msgstr "විවිධ රටවලින් ඔරලෝසු පෙන්වන්න" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" +#| msgid "Font Files" msgctxt "Name(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution Filters" -msgstr "" +msgstr "අකුරු ගොනුව" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritablurfilter.desktop msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" @@ -3172,9 +3661,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kcookiejar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cookies.desktop)" +#| msgid "Cookies" msgctxt "Name(kcookiejar.desktop)" msgid "Cookie Jar" -msgstr "" +msgstr "කුකී" #: /usr/share/kde4/services/cookies.desktop msgctxt "Name(cookies.desktop)" @@ -3251,9 +3743,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolcrop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" +#| msgid "Clipboard Tool" msgctxt "Name(kritatoolcrop.desktop)" msgid "Crop Tool" -msgstr "" +msgstr "ක්ලිප් පුවරු මෙවලම" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" @@ -3266,9 +3761,12 @@ msgstr "වත්මන් යෙදුම් පාලකය" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-current.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" +#| msgid "KGet Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-current.desktop)" msgid "Current Info Data Engine" -msgstr "" +msgstr "KGet දත්ත එළවුම" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-currenttrack.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-currenttrack.desktop)" @@ -3281,9 +3779,12 @@ msgstr "කර්සර ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cursorthumbnail.desktop)" +#| msgid "Cursor Files" msgctxt "Name(cursortheme.desktop)" msgid "Cursor Theme" -msgstr "" +msgstr "කර්සර ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacurvepaintop.desktop msgctxt "Name(kritacurvepaintop.desktop)" @@ -3351,9 +3852,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/settings-desktop-appearance.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xfce-ui-settings.desktop)" +#| msgid "Customize the look of your desktop" msgctxt "Comment(settings-desktop-appearance.desktop)" msgid "Customize the appearance of your desktop" -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ වැඩතලයේ පෙනුම අභිමතකරණය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/desktoptheme.desktop msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" @@ -3361,14 +3865,20 @@ msgstr "වැඩතල තේමාව රිසිකරණය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/cursortheme.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" +#| msgid "Customize the desktop theme" msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" msgid "Customize the mouse cursor appearance" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල තේමාව රිසිකරණය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/cvsservice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(cvsservice.desktop)" msgid "CvsService" -msgstr "" +msgstr "සේවා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-image.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-image.desktop)" @@ -3376,9 +3886,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-daapcollection.desktop)" msgid "DAAP Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-daapcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-daapcollection.desktop)" @@ -3398,9 +3911,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(dbuscalendar.desktop)" msgid "DBUSCalendar" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/dma.desktop msgctxt "Comment(dma.desktop)" @@ -3468,9 +3984,12 @@ msgstr "වෙබ් අඩවි වල favicon ලබාගැනීමේ දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-favicons.desktop)" +#| msgid "Data Engine for getting favicons of web sites" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Data Engine for getting various online Pictures of The Day." -msgstr "" +msgstr "වෙබ් අඩවි වල favicon ලබාගැනීමේ දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop msgctxt "Comment(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" @@ -3478,14 +3997,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "පැනලය සඳහා ධාරකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-netpanel.desktop)" +#| msgid "A containment for a panel" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "පැනලය සඳහා ධාරකය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop msgctxt "Name(kspreaddatabasemodule.desktop)" @@ -3508,9 +4033,12 @@ msgstr "දිනය සහ වේලාව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" +#| msgid "Date and Time" msgctxt "Name(plasma-runner-datetime.desktop)" msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "දිනය සහ වේලාව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-time.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-time.desktop)" @@ -3518,9 +4046,12 @@ msgstr "වේලා කලාපය අනුව දිනය සහ වේලාව" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "DateTime Functions" -msgstr "" +msgstr "මෙවලම් ක්‍රියා" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/davical.desktop msgctxt "Name(davical.desktop)" @@ -3548,9 +4079,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ion-debianweather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-noaa.desktop)" +#| msgid "NOAA's National Weather Service" msgctxt "Name(ion-debianweather.desktop)" msgid "Debian Weather Service" -msgstr "" +msgstr "NOAA's ජාතික කාලගුණ සේවාව" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" @@ -3603,24 +4137,36 @@ msgstr "පෙරනිමි යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "Default Desktop" -msgstr "" +msgstr "සමාජීය වැඩතලය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "" +msgstr "පෙරනිමි පැනලය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "" +msgstr "පෙරනිමි පැනලය" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" msgid "Default KDE Kontact Component" -msgstr "" +msgstr "KDE අංගය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop msgctxt "Comment(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" @@ -3633,9 +4179,12 @@ msgstr "පෙරනිමි නෝට්බුක් පැනලය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default Paint Operations" -msgstr "" +msgstr "පෙරනිමි යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-animator-default.desktop msgctxt "Name(plasma-animator-default.desktop)" @@ -3643,24 +4192,36 @@ msgstr "පෙරනිමි ප්ලාස්මා සජීවීකාරකය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaulttools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Default" msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" msgid "Default Tools" -msgstr "" +msgstr "පෙරනිමිය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" +#| msgid "Interact with the Plasma desktop shell" msgctxt "Comment(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" msgid "Default desktop toolbox for the Plasma desktop shell" -msgstr "" +msgstr "ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලය සමඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරී" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Comment(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default paint operations" -msgstr "" +msgstr "පෙරනිමි යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" +#| msgid "Interact with the Plasma desktop shell" msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" msgid "Default panel toolbox for the Plasma desktop shell" -msgstr "" +msgstr "ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලය සමඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරී" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" @@ -3733,9 +4294,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(logout.desktop)" +#| msgid "Desaturate the desktop when displaying the logout dialog" msgctxt "Comment(dashboard.desktop)" msgid "Desaturate the desktop when displaying the Plasma dashboard" -msgstr "" +msgstr "පිටවීමෙ සංවාදය පෙන්වන විට වැඩතලය අසංතෘප්ත කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Comment(logout.desktop)" @@ -3788,14 +4352,20 @@ msgstr "වැඩතල ජාලය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල හවුල්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-baloosearch.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" +#| msgid "Desktop Sharing" msgctxt "Name(plasma-runner-baloosearch.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල හවුල්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -3808,14 +4378,20 @@ msgstr "වැඩතල තේමාව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-notes-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktopthumbnail.desktop)" +#| msgid "Desktop Files" msgctxt "Comment(plasma-notes-default.desktop)" msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce-backdrop-settings.desktop)" +#| msgid "Desktop " msgctxt "Name(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" msgid "Desktop toolbox" -msgstr "" +msgstr "වැඩතලය" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -3873,14 +4449,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Devices" msgctxt "Name(bluedevildevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/kmdevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Devices" msgctxt "Name(kmdevices.desktop)" msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-solid.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-solid.desktop)" @@ -3893,24 +4475,36 @@ msgstr "ශබ්දකෝෂය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-dict-default.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "ශබ්ද කෝෂය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "ශබ්ද කෝෂය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-dictionary_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" +#| msgid "Dictionary" msgctxt "Name(plasma-runner-dictionary_config.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "ශබ්ද කෝෂය" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rag.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(rae.desktop)" +#| msgid "Dictionary of the Spanish Academy (RAE)" msgctxt "Name(rag.desktop)" msgid "Dictionary of the Galician Academy (RAG)" -msgstr "" +msgstr "ස්පාඤ්ඤ ඇකඩමියේ (RAE) ශබ්ද කෝශය" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/rae.desktop msgctxt "Name(rae.desktop)" @@ -3943,14 +4537,20 @@ msgstr "අංකිත වස්තු හඳුනාගැනීම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "අංකිත7" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "අංකිත7" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" @@ -3963,9 +4563,12 @@ msgstr "අක්‍රීය අඳුරු කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/powerdevildimdisplayaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdm.desktop)" +#| msgid "Login Screen" msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" msgid "Dim Screen" -msgstr "" +msgstr "පිවිසීමේ තිරය" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dimscreen.desktop msgctxt "Name(dimscreen.desktop)" @@ -3978,9 +4581,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_dirserv.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Name(kleopatra_config_dirserv.desktop)" msgid "Directory Services" -msgstr "" +msgstr "ජාල සේවා" #: /usr/share/kde4/services/kded/desktopnotifier.desktop msgctxt "Name(desktopnotifier.desktop)" @@ -3993,14 +4599,20 @@ msgstr "Zeroconf නීතිමාලාව භාවිතයෙන් දේශීය ජාලයක් තුල ලබන්නන් සොයන්න" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(display.desktop)" +#| msgid "Display" msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)" msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "සංදර්ශනය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop msgctxt "Comment(kminfo.desktop)" @@ -4083,9 +4695,12 @@ msgstr "ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" +#| msgid "Launch your favourite Applications" msgctxt "Comment(plasma-frame-default.desktop)" msgid "Display your favorite pictures" -msgstr "" +msgstr "ඔබ කැමතීම යෙදුම් ආරම්ඹකය" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop msgctxt "Comment(homerunviewer.desktop)" @@ -4093,9 +4708,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-systemmonitor.desktop)" +#| msgid "System status information" msgctxt "Comment(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Displays Weather information" -msgstr "" +msgstr "පද්ධති තත්ව තොරතුරු" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview.desktop)" @@ -4103,9 +4721,12 @@ msgstr "සංවාදයන්හි පින්තූර වල පෙරදැක්මයි පෙන්වයි" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-display.desktop)" +#| msgid "Display and Monitor" msgctxt "Comment(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" msgid "Displays and updates software" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රදර්ශනය සහ මොනිටරය" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Comment(ktinfowidgetplugin.desktop)" @@ -4113,9 +4734,12 @@ msgstr "ටොරෙන්ටයක් පිලිබඳ සාමාන්‍යය තොරතුරු ටැබ කිහිපයක පෙන්වයි" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(showfps.desktop)" +#| msgid "Display KWin's performance in the corner of the screen" msgctxt "Comment(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" +msgstr "තිරයේ මුල්ලක KWin හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව පෙන්වන්න" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" @@ -4169,9 +4793,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pcmanfm-desktop-pref.desktop)" +#| msgid "Desktop Preferences" msgctxt "Comment(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Docker for reference images" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල අභිප්‍රේත" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_lutdocker.desktop msgctxt "Comment(krita_lutdocker.desktop)" @@ -4189,34 +4816,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "GenericName(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "ලේඛන දසුන" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "GenericName(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document Tool" -msgstr "" +msgstr "ලේඛන දසුන" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "Name(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document View" -msgstr "" +msgstr "ලේඛන දසුන" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "GenericName(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "GenericName(kdevmanpage.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "GenericName(kdevqthelp.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" @@ -4324,9 +4969,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" +#| msgid "KDE Data Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "" +msgstr "KDE දත්ත මෙවලම" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" @@ -4334,9 +4982,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(writer.desktop)" +#| msgid "New Document" msgctxt "Name(libokularGenerator_epub.desktop)" msgid "EPub document" -msgstr "" +msgstr "නව ලේඛනය (~N)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop msgctxt "Comment(kspreadinformationmodule.desktop)" @@ -4372,9 +5023,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-editors.directory)" +#| msgid "Editors" msgctxt "Name(knote_config_editor.desktop)" msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "සකසන" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-education.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-education.desktop)" @@ -4397,14 +5051,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/khtml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmanpart.desktop)" +#| msgid "Embeddable Troff Viewer" msgctxt "Comment(khtml.desktop)" msgid "Embeddable HTML viewing component" -msgstr "" +msgstr "තිළැලි Troff දසුන" #: /usr/share/kde4/services/khtmlimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmanpart.desktop)" +#| msgid "Embeddable Troff Viewer" msgctxt "Name(khtmlimage.desktop)" msgid "Embeddable Image Viewer" -msgstr "" +msgstr "තිළැලි Troff දසුන" #: /usr/share/kde4/services/khtmlimage.desktop msgctxt "Comment(khtmlimage.desktop)" @@ -4422,9 +5082,12 @@ msgstr "තිළැලි Troff දසුන" #: /usr/share/kde4/services/dragonplayer_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmanpart.desktop)" +#| msgid "Embeddable Troff Viewer" msgctxt "Comment(dragonplayer_part.desktop)" msgid "Embeddable Video Player" -msgstr "" +msgstr "තිළැලි Troff දසුන" #: /usr/share/kde4/services/katepart.desktop msgctxt "Name(katepart.desktop)" @@ -4432,14 +5095,20 @@ msgstr "තිළැලි උසස් පෙළ සකසනය" #: /usr/share/kde4/services/kjavaappletviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmanpart.desktop)" +#| msgid "Embeddable Troff Viewer" msgctxt "Name(kjavaappletviewer.desktop)" msgid "Embedded Java Applet Viewer" -msgstr "" +msgstr "තිළැලි Troff දසුන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaembossfilter.desktop)" @@ -4492,9 +5161,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(encryptfile.desktop)" msgid "Encrypt File" -msgstr "" +msgstr "ගොනුව ඇතුළත් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_signencryptfiles.desktop #, fuzzy @@ -4557,9 +5229,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" +#| msgid "Environment Canada" msgctxt "Name(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "කැනඩා පාරිසරිකය" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Name(ion-envcan.desktop)" @@ -4577,14 +5252,20 @@ msgstr "Ethicle" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +#| msgid "Paint Program" msgctxt "Name(kdevexecute.desktop)" msgid "Execute Programs" -msgstr "" +msgstr "පින්තාරු වැඩසටහන" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Name(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Execute Scripts" -msgstr "" +msgstr "CGI ස්ක්‍රිප්ට්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" @@ -4721,14 +5402,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "විවර්ණ" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" +#| msgid "Text Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade Effect" -msgstr "" +msgstr "පෙළ සැරසිල්ල" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Name(fallapart.desktop)" @@ -4736,9 +5423,12 @@ msgstr "කැබලිවලට වැටීම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Fast user switching" msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Fast spell checking" -msgstr "" +msgstr "ක්‍ෂණික පරිශීලක මාරුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -4756,14 +5446,20 @@ msgstr "Favicons" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(writer.desktop)" +#| msgid "New Document" msgctxt "Name(libokularGenerator_fax.desktop)" msgid "Fax documents" -msgstr "" +msgstr "නව ලේඛනය (~N)" #: /usr/share/kde4/services/kontact/akregatorplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(feedster.desktop)" +#| msgid "Feedster" msgctxt "Name(akregatorplugin.desktop)" msgid "Feeds" -msgstr "" +msgstr "Feedster" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/feedster.desktop msgctxt "Name(feedster.desktop)" @@ -4791,9 +5487,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja.desktop)" +#| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "" +msgstr "ගොනු කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" @@ -4806,19 +5505,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bell.desktop)" +#| msgid "System Bell Configuration" msgctxt "Name(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "File Templates Configuration" -msgstr "" +msgstr "පද්ධති සීනු සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(bluedeviltransfer.desktop)" msgid "File Transfers" -msgstr "" +msgstr "ගොනු ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-fileWatcher-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" +#| msgid "File Path" msgctxt "Name(plasma-fileWatcher-default.desktop)" msgid "File Watcher" -msgstr "" +msgstr "ගොනු පෙත" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-locations.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-locations.desktop)" @@ -4841,9 +5549,12 @@ msgstr "ගොනු හුවමාරු Konqueror නාමාවලි වත්කම් පිටුව" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonfiltereffects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwineffect.desktop)" +#| msgid "KWin Effect" msgctxt "Name(karbonfiltereffects.desktop)" msgid "Filter Effects" -msgstr "" +msgstr "KWin සැරසිලි" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Comment(ktipfilterplugin.desktop)" @@ -4851,14 +5562,20 @@ msgstr "වැලකුම් ලැයිස්තුවක් හරහා IP ලිපින පෙරයි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Comment(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/servicetypes/filtereffect.desktop msgctxt "Name(filtereffect.desktop)" @@ -4866,9 +5583,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_filter.desktop)" msgid "Filter plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/choqok_filter.desktop msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" @@ -4936,9 +5656,12 @@ msgstr "සැකසූ ධාරක පෙරහන" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "KGet Plugin" msgctxt "Name(flake.desktop)" msgid "Flake Plugin" -msgstr "" +msgstr "KGet ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" @@ -4956,14 +5679,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr_config.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/flickr.desktop msgctxt "Name(flickr.desktop)" @@ -5007,9 +5736,12 @@ msgstr "කවුළු මාරුකිරීමේ දී alt+tab යෙදූවිට එක ගොඩක පවතින කවුළු අතරින් උඩට ගනිමින් ගමන් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" @@ -5037,9 +5769,12 @@ msgstr "නාඹිගත කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/dir.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(dir.desktop)" msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "බහලුම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-folderview.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-folderview.desktop)" @@ -5047,9 +5782,12 @@ msgstr "බහලුම" #: /usr/share/kde4/services/directorythumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgid "Folder" msgctxt "Name(directorythumbnail.desktop)" msgid "Folders" -msgstr "" +msgstr "බහලුම" #: /usr/share/kde4/services/fontthumbnail.desktop msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" @@ -5057,9 +5795,12 @@ msgstr "අකුරු ගොනුව" #: /usr/share/kde4/services/fontinst.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(caja-file-management-properties.desktop)" +#| msgid "File Management" msgctxt "Name(fontinst.desktop)" msgid "Font Management" -msgstr "" +msgstr "ගොනු කළමණාකරනය" #: /usr/share/kde4/services/kfontviewpart.desktop msgctxt "Name(kfontviewpart.desktop)" @@ -5079,9 +5820,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Floppy.desktop)" +#| msgid "Format" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "හැඩතලය" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "GenericName(kdevastyle.desktop)" @@ -5099,14 +5843,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Floppy.desktop)" +#| msgid "Format" msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "හැඩතලය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(math.desktop)" +#| msgid "Formula Editor" msgctxt "GenericName(kformulapart.desktop)" msgid "Formula Editor" -msgstr "" +msgstr "සූත්‍ර සකසනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_formular.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_formular.desktop)" @@ -5134,9 +5884,12 @@ msgstr "හිස් ඉඩ දැනුම් දෙන්නා" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(freedb.desktop)" +#| msgid "FreeDB" msgctxt "Name(korganizer_configfreebusy.desktop)" msgid "Free/Busy" -msgstr "" +msgstr "FreeDB" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freedb.desktop msgctxt "Name(freedb.desktop)" @@ -5144,9 +5897,12 @@ msgstr "FreeDB" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freecode.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(entry.desktop)" +#| msgid "Greece" msgctxt "Name(freecode.desktop)" msgid "Freecode" -msgstr "" +msgstr "ග්‍රීසිය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -5154,9 +5910,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" +msgstr "ඔරලෝසුව" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_fax.desktop)" @@ -5224,9 +5983,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" +#| msgid "Gadu-Gadu" msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu" -msgstr "" +msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" @@ -5234,9 +5996,12 @@ msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/gaduprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)" +#| msgid "Gadu-Gadu" msgctxt "Comment(gaduprotocol.desktop)" msgid "Gadu-Gadu Protocol" -msgstr "" +msgstr "Gadu-Gadu" #: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop msgctxt "Comment(kopete_gadu.desktop)" @@ -5259,9 +6024,12 @@ msgstr "ප්‍රයෝජනවත් වාර්ථා කිහිපයක් එක් කරයි" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_general.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" +#| msgid "General" msgctxt "Name(akregator_config_general.desktop)" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "සාමාන්‍ය" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" @@ -5274,14 +6042,20 @@ msgstr "සාමාන්‍ය" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" +#| msgid "General" msgctxt "Name(korganizer_configmain.desktop)" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "සාමාන්‍ය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" +#| msgid "Generates magnet links" msgctxt "Comment(kritacolorgenerator.desktop)" msgid "Generates a solid color" -msgstr "" +msgstr "චුම්භක සබැඳි ජනනය කරයි" #: /usr/share/kde4/services/ktmagnetgeneratorplugin.desktop msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" @@ -5289,9 +6063,12 @@ msgstr "චුම්භක සබැඳි ජනනය කරයි" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Generic Project Manager" -msgstr "" +msgstr "සේවා කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" @@ -5349,9 +6126,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/pothumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-development-translation.directory)" +#| msgid "Translation" msgctxt "Name(pothumbnail.desktop)" msgid "Gettext Translation" -msgstr "" +msgstr "පරිවර්තනය" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ghostview.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_ghostview.desktop)" @@ -5364,9 +6144,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/fileviewgitplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(github.desktop)" +#| msgid "GitHub" msgctxt "Name(fileviewgitplugin.desktop)" msgid "Git" -msgstr "" +msgstr "GitHub" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop msgctxt "Name(kdevgit.desktop)" @@ -5419,9 +6202,12 @@ msgstr "ප්ලාස්මා වැඩබිම් සඳහා ගෝලීය අභිරුචි" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-marble.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(globaltime.desktop)" +#| msgid "Globaltime" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-marble.desktop)" msgid "Globe" -msgstr "" +msgstr "ගෝලීය වේලාව" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritagmic.desktop msgctxt "Name(kritagmic.desktop)" @@ -5429,9 +6215,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(System.directory)" +#| msgid "System" msgctxt "Name(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" msgid "GnuPG System" -msgstr "" +msgstr "පද්දති" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google.desktop msgctxt "Name(google.desktop)" @@ -5479,29 +6268,44 @@ msgstr "Google ප්‍රවෘත්ති" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "Google සිනමා" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" +#| msgid "Yahoo Shopping" msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" msgid "Google Shopping" -msgstr "" +msgstr "Yahoo සාප්පු සවාරි" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_maps.desktop)" +#| msgid "Google Maps" msgctxt "Comment(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "ගූගල් සිතියම්" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/googletalkprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_maps.desktop)" +#| msgid "Google Maps" msgctxt "Name(googletalkprotocol.desktop)" msgid "Google Talk" -msgstr "" +msgstr "ගූගල් සිතියම්" #: /usr/share/kde4/services/graphicalinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-personal-information.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(graphicalinfocategory.desktop)" msgid "Graphical Information" -msgstr "" +msgstr "පුද්ගලික විස්තර" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-graphics.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-graphics.desktop)" @@ -5529,9 +6333,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-griddesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" +#| msgid "Fade Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-griddesktop.desktop)" msgid "Grid Desktop" -msgstr "" +msgstr "වැඩතලය විවර්ණ කිරීම" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Name(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" @@ -5539,9 +6346,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "GroupWise" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" @@ -5549,14 +6359,20 @@ msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingdesktop.desktop)" msgid "Grouping Desktop" -msgstr "" +msgstr "පද්ධති සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingpanel.desktop)" msgid "Grouping Panel" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/gvpart.desktop msgctxt "Name(gvpart.desktop)" @@ -5574,9 +6390,12 @@ msgstr "HTML ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_htmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(htmlthumbnail.desktop)" +#| msgid "HTML Files" msgctxt "Name(kipiplugin_htmlexport.desktop)" msgid "HTML Gallery" -msgstr "" +msgstr "HTML ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_html2ods.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_html2ods.desktop)" @@ -5714,9 +6533,12 @@ msgstr "පෙරහන් මත පදනම් පෙළ උපුටා පෙන්වන්න" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistogram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritahistogram.desktop)" msgid "Histogram Plugin" -msgstr "" +msgstr "ඉතිහාස ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" @@ -5744,19 +6566,28 @@ msgstr "ඉතිහාස ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "අතීතය" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "අතීතය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Home.desktop)" +#| msgid "Home" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "Homerun" -msgstr "" +msgstr "නිවස" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" @@ -5784,9 +6615,12 @@ msgstr "HyperDictionary.com Thesaurus" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/icqprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" +#| msgid "ICQ" msgctxt "Name(icqprotocol.desktop)" msgid "ICQ" -msgstr "" +msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" @@ -5809,14 +6643,20 @@ msgstr "ප්‍රතිචාර සඳහා IETF ඉල්ලීම්" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "තත්වය" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imstatus_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_imstatus_config.desktop)" msgid "IMStatus" -msgstr "" +msgstr "තත්වය" #: /usr/share/kde4/services/ioports.desktop msgctxt "Name(ioports.desktop)" @@ -5834,9 +6674,12 @@ msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)" +#| msgid "ICQ" msgctxt "Name(ircprotocol.desktop)" msgid "IRC" -msgstr "" +msgstr "ICQ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-icon.desktop)" @@ -5849,9 +6692,12 @@ msgstr "අකුරු දසුන" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Task Manager" msgctxt "Name(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Icon-Only Task Manager" -msgstr "" +msgstr "කාර්‍යය කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "Name(ktexteditor_iconinserter.desktop)" @@ -5884,14 +6730,20 @@ msgstr "Identi.ca පුද්ගලයින්" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kpimidentities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(identica_notices.desktop)" +#| msgid "Identi.ca Notices" msgctxt "Name(kcm_kpimidentities.desktop)" msgid "Identities" -msgstr "" +msgstr "Identi.ca දැනුම්දීම්" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_identity.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(identica_notices.desktop)" +#| msgid "Identi.ca Notices" msgctxt "Name(kmail_config_identity.desktop)" msgid "Identities" -msgstr "" +msgstr "Identi.ca දැනුම්දීම්" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_identity.desktop msgctxt "Name(knode_config_identity.desktop)" @@ -5909,19 +6761,28 @@ msgstr "පිංතූර දර්ශකය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" +#| msgid "Image Displayer" msgctxt "Name(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Image Docker" -msgstr "" +msgstr "පිංතූර දර්ශකය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" +#| msgid "QImageIOHandler plugin" msgctxt "Name(kritaimagesize.desktop)" msgid "Image Resize and Scale Plugin" -msgstr "" +msgstr "QImageIOHandler ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eog.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" msgid "Image Splitter" -msgstr "" +msgstr "පිළිඹිබු දසුන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaunsharpfilter.desktop msgctxt "Name(kritaunsharpfilter.desktop)" @@ -5954,9 +6815,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imageshack.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Image" msgctxt "Name(choqok_imageshack.desktop)" msgid "ImageShack" -msgstr "" +msgstr "පිංතූරය" #: /usr/share/kde4/services/imagethumbnail.desktop msgctxt "Name(imagethumbnail.desktop)" @@ -5974,9 +6838,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(eog.desktop)" +#| msgid "Image Viewer" msgctxt "Name(kipiplugin_imageviewer.desktop)" msgid "Imageviewer" -msgstr "" +msgstr "පිළිඹිබු දසුන" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_imgurexport.desktop)" @@ -6009,9 +6876,12 @@ msgstr "අබාධිත අයෙකුට පහසුවෙන් පිවිසීමට ඉඩදෙයි" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_privacy.desktop)" +#| msgid "Filters incoming messages" msgctxt "Name(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Incoming Message" -msgstr "" +msgstr "පැමිණෙන පණිවුඩ පෙරයි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaindexcolors.desktop msgctxt "Name(kritaindexcolors.desktop)" @@ -6024,14 +6894,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-info.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" +#| msgid "KGet Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" msgid "Info Data Engine" -msgstr "" +msgstr "KGet දත්ත එළවුම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "Information Functions" -msgstr "" +msgstr "තොරතුරු" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Name(ktinfowidgetplugin.desktop)" @@ -6054,9 +6930,12 @@ msgstr "පවතින සියළු කවුළු සඳහා තොරතුරු හා පරිපාලන සේවා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-filebrowser.desktop)" +#| msgid "Information about files and directories." msgctxt "Comment(plasma-engine-activities.desktop)" msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "" +msgstr "ගොනු හා බහාළුම් පිළිබඳ තොරතුරු" #: /usr/share/kde4/servicetypes/inlinetextobject.desktop msgctxt "Name(inlinetextobject.desktop)" @@ -6079,14 +6958,20 @@ msgstr "ආදාන මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khotkeys.desktop)" +#| msgid "Input Actions" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "" +msgstr "ආදාන ක්‍රියා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Netbook Panel" msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" msgid "Input Method Panel" -msgstr "" +msgstr "පෙරනිමි නෝට්බුක් පැනලය" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_iconinserter.desktop msgctxt "GenericName(ktexteditor_iconinserter.desktop)" @@ -6124,9 +7009,12 @@ msgstr "ස්ථාපනය..." #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)" msgid "Instant Messaging Export" -msgstr "" +msgstr "ක්‍ෂණික පණිවුඩකරු" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbusinstantmessenger.desktop msgctxt "Comment(dbusinstantmessenger.desktop)" @@ -6159,9 +7047,12 @@ msgstr "අන්තර්ජාල සිනමා දත්තගබඩාව" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/ircprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(imdb.desktop)" +#| msgid "Internet Movie Database" msgctxt "Comment(ircprotocol.desktop)" msgid "Internet Relay Chat" -msgstr "" +msgstr "අන්තර්ජාල සිනමා දත්තගබඩාව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-internet.desktop msgctxt "Comment(plasma-sal-internet.desktop)" @@ -6194,14 +7085,20 @@ msgstr "යටිකුරු කිරීම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(kritaexample.desktop)" msgid "Invert Filter" -msgstr "" +msgstr "ගොනුව ඇතුළත් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(invert.desktop)" +#| msgid "Inverts the color of the desktop and windows" msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" msgid "Invert the colors of an image" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල හා කවුළු වල වර්‍ණ යටිකුරු කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwin/invert.desktop msgctxt "Comment(invert.desktop)" @@ -6234,9 +7131,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/jabberprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" +#| msgid "Jabber" msgctxt "Name(jabberprotocol.desktop)" msgid "Jabber" -msgstr "" +msgstr "Jabber" #: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)" @@ -6249,9 +7149,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_jamendo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jamendo.desktop)" +#| msgid "Jamendo" msgctxt "Name(amarok_service_jamendo.desktop)" msgid "Jamendo" -msgstr "" +msgstr "Jamendo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/jamendo.desktop msgctxt "Name(jamendo.desktop)" @@ -6289,9 +7192,12 @@ msgstr "ජාවාස්ක්‍රිප්ට ඇඩෝන" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/hebrew.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" +#| msgid "Shell Command Plugin" msgctxt "Name(hebrew.desktop)" msgid "Jewish Calendar Plugin" -msgstr "" +msgstr "ශෙල් විධාන ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_shapeanimation_example.desktop msgctxt "Name(kpr_shapeanimation_example.desktop)" @@ -6389,9 +7295,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/k3bplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "KGet Plugin" msgctxt "Name(k3bplugin.desktop)" msgid "K3b Plugin" -msgstr "" +msgstr "KGet ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/k3bsoxencoder.desktop msgctxt "Name(k3bsoxencoder.desktop)" @@ -6409,9 +7318,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" +#| msgid "Setup..." msgctxt "Name(k3bsetup.desktop)" msgid "K3bSetup" -msgstr "" +msgstr "සැකසුම්..." #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop msgctxt "Comment(k3bsetup.desktop)" @@ -6419,9 +7331,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kaddressbookpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" +#| msgid "Hw Address" msgctxt "Name(kaddressbookpart.desktop)" msgid "KAddressBook" -msgstr "" +msgstr "Hw ලිපිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kaddressbookimprotocol.desktop msgctxt "Name(kaddressbookimprotocol.desktop)" @@ -6489,9 +7404,12 @@ msgstr "KDE ගොනු කළමණාකරු සහ වෙබ් ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" +#| msgid "KDE File Manager & Web Browser" msgctxt "Name(kdevfilemanager.desktop)" msgid "KDE File Manager Integration" -msgstr "" +msgstr "KDE ගොනු කළමණාකරු සහ වෙබ් ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_forums.desktop msgctxt "Name(kde_forums.desktop)" @@ -6499,9 +7417,12 @@ msgstr "KDE ෆෝරම්" #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" +#| msgid "KDE Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "" +msgstr "KDE යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" @@ -6519,9 +7440,12 @@ msgstr "KDE දැන්වීම් ඩීමනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kdeobservatory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" +#| msgid "KGet Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kdeobservatory.desktop)" msgid "KDE Observatory Data Engine" -msgstr "" +msgstr "KGet දත්ත එළවුම" #: /usr/share/kde4/services/kcmperformance.desktop msgctxt "Name(kcmperformance.desktop)" @@ -6549,9 +7473,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmperformance.desktop)" +#| msgid "KDE Performance" msgctxt "Name(kresources.desktop)" msgid "KDE Resources" -msgstr "" +msgstr "KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව" #: /usr/share/kde4/services/ksane_scan_service.desktop msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" @@ -6569,14 +7496,20 @@ msgstr "KDE තාක්ෂණික පාදම" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" +#| msgid "KDE Scan Service" msgctxt "Comment(jovie.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "KDE ස්කෑන් සේවාව" #: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ksane_scan_service.desktop)" +#| msgid "KDE Scan Service" msgctxt "Comment(kttsd.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "KDE ස්කෑන් සේවාව" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Name(ktouchpadenabler.desktop)" @@ -6594,9 +7527,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwalletconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Comment(kwalletconfig.desktop)" msgid "KDE Wallet Configuration" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kuiserver.desktop msgctxt "Comment(kuiserver.desktop)" @@ -6609,9 +7545,12 @@ msgstr "KDED විශ්ව කෙටිමං ධාරකය" #: /usr/share/kde4/services/kded/ksvnd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" +#| msgid "KDE Configuration Module" msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" msgid "KDED Subversion Module" -msgstr "" +msgstr "KDE සැකසුම් මොඩියුලය" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -6637,19 +7576,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kdevelopplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kdevelopplugin.desktop)" msgid "KDevelop Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල සැසිය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල සැසිය" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" @@ -6662,9 +7610,12 @@ msgstr "KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_epubextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_epubextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData EPub Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_exiv2extractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_exiv2extractor.desktop)" @@ -6672,9 +7623,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilemetadataextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Comment(kfilemetadataextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_mobiextractor.desktop msgctxt "Name(kfilemetadata_mobiextractor.desktop)" @@ -6697,19 +7651,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_plaintextextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_plaintextextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Plain Text Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_popplerextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_popplerextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Poppler Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_taglibextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfileplugin.desktop)" +#| msgid "KFile Meta Data Plugin" msgctxt "Name(kfilemetadata_taglibextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData TagLib Extractor" -msgstr "" +msgstr "KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" @@ -6717,9 +7680,12 @@ msgstr "KDED මොඩියුලය" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" +#| msgid "KFileModule" msgctxt "Name(kfilereplacepart.desktop)" msgid "KFileReplace" -msgstr "" +msgstr "KDED මොඩියුලය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilewrite.desktop msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" @@ -6787,9 +7753,12 @@ msgstr "KIO ගොනු මොඩියුලය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kipiplugin.desktop)" msgid "KIPIPlugin" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගීන" #: /usr/share/kde4/services/kimagemapeditorpart.desktop msgctxt "Name(kimagemapeditorpart.desktop)" @@ -6797,9 +7766,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kinfocentercategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kinfocenter.desktop)" +#| msgid "KInfoCenter" msgctxt "Name(kinfocentercategory.desktop)" msgid "KInfoCenter Category" -msgstr "" +msgstr "KInfoCenter" #: /usr/share/kde4/services/kjotspart.desktop msgctxt "Name(kjotspart.desktop)" @@ -6807,19 +7779,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Comment(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTextEditor ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTextEditor ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" +#| msgid "KTextEditor Plugin" msgctxt "Name(ktexteditor_klf_config.desktop)" msgid "KLatexFormula KTextEditor Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTextEditor ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_part.desktop msgctxt "Name(klinkstatus_part.desktop)" @@ -6837,9 +7818,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kmlexport.desktop)" msgid "KMLExport" -msgstr "" +msgstr "අපනයකය" #: /usr/share/kde4/services/kmanpart.desktop msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" @@ -6847,9 +7831,12 @@ msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyimporterplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Importer Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kmm_ofximport.desktop msgctxt "Name(kmm_ofximport.desktop)" @@ -6857,9 +7844,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kmymoneyplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" msgid "KMyMoney Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/knotify4.desktop msgctxt "Name(knotify4.desktop)" @@ -6877,9 +7867,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configfreebusy.desktop)" msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" @@ -6887,14 +7880,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" msgid "KOrganizer Main Configuration" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configplugins.desktop)" msgid "KOrganizer Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගින සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configtime.desktop)" @@ -6902,14 +7901,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configviews.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configviews.desktop)" msgid "KOrganizer View Configuration" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/stage_kpr_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(stage_kpr_thumbnail.desktop)" msgid "KPresenter Presentations" -msgstr "" +msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krdc_plugin.desktop msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" @@ -6927,19 +7932,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "" +msgstr "සේවා කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_manager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kresources_manager.desktop)" msgid "KResources Manager" -msgstr "" +msgstr "සේවා කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kresources_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" +#| msgid "KTorrent Plugin" msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" msgid "KResources Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTorrent ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-runner.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" @@ -6952,9 +7966,12 @@ msgstr "KScan" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "KScreen 2" -msgstr "" +msgstr "තිර මුළු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixspread2kspread.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" @@ -6987,9 +8004,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktimetrackerpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" +#| msgid "Time Tracker" msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" msgid "KTimeTracker Component" -msgstr "" +msgstr "කාල මානය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktorrent.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-ktorrent.desktop)" @@ -7027,19 +8047,28 @@ msgstr "KWin සැරසිලි" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Comment(kwinscript.desktop)" msgid "KWin Script" -msgstr "" +msgstr "CGI ස්ක්‍රිප්ට්" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" msgid "KWin Scripts" -msgstr "" +msgstr "CGI ස්ක්‍රිප්ට්" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindecoration.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwindecoration.desktop)" +#| msgid "Window Decorations" msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" msgid "KWin Window Decoration" -msgstr "" +msgstr "කවුළු සැරසිලි" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinwindowswitcher.desktop msgctxt "Comment(kwinwindowswitcher.desktop)" @@ -7067,14 +8096,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Comment(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "ගණකය" #: /usr/share/kde4/services/gasCalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(gasCalculator.desktop)" msgid "Kalzium gas Calculator" -msgstr "" +msgstr "ගණකය" #: /usr/share/kde4/services/nuclearCalculator.desktop msgctxt "Name(nuclearCalculator.desktop)" @@ -7082,14 +8117,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-superkaramba.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoptheme.desktop)" +#| msgid "Desktop Theme" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-superkaramba.desktop)" msgid "Karamba Desktop Theme" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල තේමාව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-package-superkaramba.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoptheme.desktop)" +#| msgid "Desktop Theme" msgctxt "Comment(plasma-package-superkaramba.desktop)" msgid "Karamba Desktop Themes" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල තේමාව" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" @@ -7127,9 +8168,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "" +msgstr "KRunner ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" @@ -7142,9 +8186,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(karbontools.desktop)" msgid "Karbon Tools" -msgstr "" +msgstr "ඉගැන්වීමේ මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2wmf.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" @@ -7172,9 +8219,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Kate Session Applet" msgctxt "Name(katesessions.desktop)" msgid "Kate Sessions" -msgstr "" +msgstr "Kate වාර ඇප්ලටය" #: /usr/share/kde4/services/kded/networkwatcher.desktop msgctxt "Comment(networkwatcher.desktop)" @@ -7209,9 +8259,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradb_driver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Comment(calligradb_driver.desktop)" msgid "Kexi SQL-Driver plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_mysqldriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_mysqldriver.desktop)" @@ -7239,14 +8292,20 @@ msgstr "යතුරුපුවරුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma_applet_plasmaboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard" msgctxt "Name(plasma_applet_plasmaboard.desktop)" msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "යතුරුපුවරුව" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma_applet_keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Keyboard Backlight" -msgstr "" +msgstr "යතුරුපුවරු ආකෘතිය" #: /usr/share/kde4/services/kded/keyboard.desktop msgctxt "Name(keyboard.desktop)" @@ -7279,9 +8338,12 @@ msgstr "KDE යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kioexportimport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_kioexportimport.desktop)" msgid "KioExportImport" -msgstr "" +msgstr "අපනයකය" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop msgctxt "Name(kleopatra_decryptverifyfolders.desktop)" @@ -7309,14 +8371,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" @@ -7329,14 +8397,20 @@ msgstr "Konqueror ගවේශක පෙර ආරම්භකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" +#| msgid "Konqueror" msgctxt "Name(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "" +msgstr "Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" +#| msgid "Konqueror" msgctxt "Name(konquerorsessions.desktop)" msgid "Konqueror Sessions" -msgstr "" +msgstr "Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/sambausershareplugin.desktop msgctxt "Comment(sambausershareplugin.desktop)" @@ -7346,24 +8420,36 @@ msgstr "ප්‍රාදේශීය ජාලයක් තුල බහලුමක් හුවමාරු කිරීම සඳහා Konqueror වත්කම් සංවාද ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" +#| msgid "Konversation" msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Konsole Integration" -msgstr "" +msgstr "සාකච්ඡාව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +#| msgid "Konsole" msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" +msgstr "කන්සෝල්" #: /usr/share/kde4/services/konsolesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" msgid "Konsole Sessions" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල සැසිය" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_autobrace_config.desktop)" +#| msgid "AutoBrace Configuration" msgctxt "Name(kontactconfig.desktop)" msgid "Kontact Configuration" -msgstr "" +msgstr "AutoBrace සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookplugin.desktop)" @@ -7371,24 +8457,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" +#| msgid "KTorrent Plugin" msgctxt "Comment(kjots_plugin.desktop)" msgid "Kontact KJots Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTorrent ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kmailplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" +#| msgid "KTorrent Plugin" msgctxt "Comment(kmailplugin.desktop)" msgid "Kontact KMail Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTorrent ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(knodeplugin.desktop)" msgid "Kontact KNode Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knotesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_contactnotes.desktop)" +#| msgid "Contact Notes" msgctxt "Comment(knotesplugin.desktop)" msgid "Kontact KNotes Plugin" -msgstr "" +msgstr "සබඳතා සටහන්" #: /usr/share/kde4/services/kontact/journalplugin.desktop msgctxt "Comment(journalplugin.desktop)" @@ -7406,9 +8504,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kontactplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktorrentplugin.desktop)" +#| msgid "KTorrent Plugin" msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" msgid "Kontact Plugin" -msgstr "" +msgstr "KTorrent ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop msgctxt "Comment(summaryplugin.desktop)" @@ -7426,9 +8527,12 @@ msgstr "Kopete සංවාද කවුළුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kopete.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Contacts" msgctxt "Name(plasma-runner-kopete.desktop)" msgid "Kopete Contacts" -msgstr "" +msgstr "සම්බන්ධතා" #: /usr/share/kde4/services/emailwindow.desktop msgctxt "Name(emailwindow.desktop)" @@ -7466,9 +8570,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/krita_kra_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(krita_kra_thumbnail.desktop)" msgid "Krita Documents" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" @@ -7616,9 +8723,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" msgid "L2TP plugin" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගීන" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-weatherstation.desktop)" @@ -7636,9 +8746,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmldap.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +#| msgid "System Settings" msgctxt "Name(kcmldap.desktop)" msgid "LDAP Server Settings" -msgstr "" +msgstr "පද්ධති සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fr2de.desktop msgctxt "Name(fr2de.desktop)" @@ -7656,34 +8769,52 @@ msgstr "LEO-Translate" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-labels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" +#| msgid "Label" msgctxt "Name(amarok-context-applet-labels.desktop)" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ලේබලය" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-labels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-labels.desktop)" msgid "Labels Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" +#| msgid "Launcher" msgctxt "Name(lancelot.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "" +msgstr "පුරනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" +#| msgid "Launcher" msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "" +msgstr "පුරනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "භාෂා" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "භාෂා" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Comment(language.desktop)" @@ -7696,9 +8827,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_lastfm_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_lastfm_config.desktop)" msgid "Last.fm Service Config" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt.desktop msgctxt "Name(qt.desktop)" @@ -7716,14 +8850,20 @@ msgstr "ඔබ කැමතීම යෙදුම් ආරම්ඹකය" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Launcher to start applications" msgctxt "Comment(lancelot.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Launcher to start applications" msgctxt "Comment(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Launcher to start applications" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-launcher.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-launcher.desktop)" @@ -7781,9 +8921,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_adium.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(emoticonstheme_pidgin.desktop)" +#| msgid "Library to use Pidgin emoticons theme" msgctxt "Comment(emoticonstheme_adium.desktop)" msgid "Library to use Adium emoticons theme" -msgstr "" +msgstr "Pidgin Emoticons තේමාව තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලය" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_kde.desktop msgctxt "Comment(emoticonstheme_kde.desktop)" @@ -7841,9 +8984,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-activityrunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between virtual desktops" msgctxt "Comment(plasma-runner-activityrunner.desktop)" msgid "List and switch between desktop activities" -msgstr "" +msgstr "අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-printmanager.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-printmanager.desktop)" @@ -7851,9 +8997,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Comment(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "List recently opened documents" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windows.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windows.desktop)" @@ -7916,9 +9065,12 @@ msgstr "ඔබේ සංවාද හඹා යෑමට සියළු පණිවුඩ වාර්ථාගත කරයි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "Logic Functions" -msgstr "" +msgstr "පිහිටුම" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop msgctxt "Name(kdm.desktop)" @@ -7926,9 +9078,12 @@ msgstr "පිවිසීමේ තිරය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdm.desktop)" +#| msgid "Login Screen" msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Login Screen (LightDM)" -msgstr "" +msgstr "පිවිසීමේ තිරය" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Name(logout.desktop)" @@ -7962,9 +9117,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/deviceinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-lost-and-found.desktop)" +#| msgid "Lost and Found" msgctxt "Name(deviceinfocategory.desktop)" msgid "Lost And Found" -msgstr "" +msgstr "නැතිවී සොයා ගැනුනි" #: /usr/share/kde4/services/settings-lost-and-found.desktop msgctxt "Name(settings-lost-and-found.desktop)" @@ -7998,9 +9156,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-lyrics.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-lyrics.desktop)" msgid "Lyrics Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_amazonstore.desktop msgctxt "Name(amarok_service_amazonstore.desktop)" @@ -8013,9 +9174,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_mp3tunes_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" +#| msgid "KDE Services Configuration" msgctxt "Name(amarok_service_mp3tunes_config.desktop)" msgid "MP3tunes Service Config" -msgstr "" +msgstr "KDE සේවා සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mpris2.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mpris2.desktop)" @@ -8023,9 +9187,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" +#| msgid "Accessible" msgctxt "Name(keximigrate_mdb.desktop)" msgid "MS Access" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රවේශවිය හැකි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_mdb.desktop)" @@ -8063,19 +9230,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Comment(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "ක්‍ෂණික පණිවුඩකරු" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/msnprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete.desktop)" +#| msgid "Instant Messenger" msgctxt "Name(msnprotocol.desktop)" msgid "MSN Messenger" -msgstr "" +msgstr "ක්‍ෂණික පණිවුඩකරු" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" msgid "MTP Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mtpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-mtpcollection.desktop)" @@ -8113,9 +9289,12 @@ msgstr "Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(magnatune.desktop)" +#| msgid "Magnatune" msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore.desktop)" msgid "Magnatune Store" -msgstr "" +msgstr "Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_magnatunestore_config.desktop msgctxt "Name(amarok_service_magnatunestore_config.desktop)" @@ -8138,9 +9317,12 @@ msgstr "විශාලකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-magnifique.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(magnifier.desktop)" +#| msgid "Magnifier" msgctxt "Name(plasma-applet-magnifique.desktop)" msgid "Magnifique" -msgstr "" +msgstr "විශාලකය" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom.desktop msgctxt "Comment(zoom.desktop)" @@ -8153,9 +9335,12 @@ msgstr "මවුස කර්සරයට ආසන්න තිරයේ කොටස විශාල කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kontact/kmailplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Mail" msgctxt "Name(kmailplugin.desktop)" msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "තැපෑල" #: /usr/share/kde4/services/kcmkmailsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" @@ -8189,24 +9374,36 @@ msgstr "පෙන්වන හා සඟවන විට ආකෘති සංවාද ඇතුළට හා පිටතට පියාසර කරවන්න" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kdevmanpage.desktop)" msgid "Man Pages" -msgstr "" +msgstr "භාෂා" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Manage removable devices" msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" msgid "Manage Bluetooth devices" -msgstr "" +msgstr "ඉවත් කල හැකි මෙවලම් කළමනාකරනය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kpimidentities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Manage Your Accounts and Identities" msgctxt "Comment(kcm_kpimidentities.desktop)" msgid "Manage Identities" -msgstr "" +msgstr "ඔබේ ගිණුම් හා අනන්‍යතාවත් පාලනය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_identity.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Manage Your Accounts and Identities" msgctxt "Comment(kmail_config_identity.desktop)" msgid "Manage Identities" -msgstr "" +msgstr "ඔබේ ගිණුම් හා අනන්‍යතාවත් පාලනය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwinscripts.desktop msgctxt "Comment(kwinscripts.desktop)" @@ -8224,9 +9421,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Manage Social Desktop Providers" msgctxt "Comment(colord.desktop)" msgid "Manage Screen Color Profiles" -msgstr "" +msgstr "සමාජීය වැඩපත් සපයන්නන් කළමනාකරනය කරන්" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" @@ -8234,9 +9434,12 @@ msgstr "සමාජීය වැඩපත් සපයන්නන් කළමනාකරනය කරන්" #: /usr/share/kde4/services/choqok_accountsconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" +#| msgid "Manage Your Accounts and Identities" msgctxt "Comment(choqok_accountsconfig.desktop)" msgid "Manage Your Accounts" -msgstr "" +msgstr "ඔබේ ගිණුම් හා අනන්‍යතාවත් පාලනය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_accountconfig.desktop)" @@ -8259,9 +9462,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-solid.desktop)" +#| msgid "Manage removable devices" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "" +msgstr "ඉවත් කල හැකි මෙවලම් කළමනාකරනය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" @@ -8314,44 +9520,68 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" +#| msgid "KManPart" msgctxt "Name(marble_part.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_gpx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" +#| msgid "KManPart" msgctxt "Name(marble_part_gpx.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" +#| msgid "KManPart" msgctxt "Name(marble_part_kml.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_kmz.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" +#| msgid "KManPart" msgctxt "Name(marble_part_kmz.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/services/marble_part_osm.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmanpart.desktop)" +#| msgid "KManPart" msgctxt "Name(marble_part_osm.desktop)" msgid "Marble Part" -msgstr "" +msgstr "KManPart" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Comment(kdevelopsessions.desktop)" msgid "Matches KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල සැසිය" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" msgid "Matches Kate Sessions" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල සැසිය" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop msgctxt "Comment(konquerorsessions.desktop)" @@ -8389,14 +9619,20 @@ msgstr "Meanwhile" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/meanwhileprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)" +#| msgid "Meanwhile" msgctxt "Name(meanwhileprotocol.desktop)" msgid "Meanwhile" -msgstr "" +msgstr "Meanwhile" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/meanwhileprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)" +#| msgid "Meanwhile" msgctxt "Comment(meanwhileprotocol.desktop)" msgid "Meanwhile Protocol" -msgstr "" +msgstr "Meanwhile" #: /usr/share/kde4/services/ktmediaplayerplugin.desktop msgctxt "Name(ktmediaplayerplugin.desktop)" @@ -8404,9 +9640,12 @@ msgstr "මාධ්‍යය ධාවකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktmediaplayerplugin.desktop)" +#| msgid "Media Player" msgctxt "Name(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" msgid "Media Player" -msgstr "" +msgstr "මාධ්‍යය ධාවකය" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_wikimedia.desktop)" @@ -8469,9 +9708,12 @@ msgstr "Merriam-Webster Thesaurus" #: /usr/share/kde4/services/kmail_config_composer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" msgctxt "Comment(kmail_config_composer.desktop)" msgid "Message Composer Settings" -msgstr "" +msgstr "මවුසයේ සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/metacrawler.desktop msgctxt "Name(metacrawler.desktop)" @@ -8519,9 +9761,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/sheets_excel_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calc.desktop)" +#| msgid "New Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_excel_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Excel Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "ODF පැතුරුම් පත" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ppt2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" @@ -8539,9 +9784,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/flow_vsdx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(flow_vsdx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Visio Documents" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows පිළිබිඹු" #: /usr/share/kde4/services/windowsexethumbnail.desktop msgctxt "Name(windowsexethumbnail.desktop)" @@ -8554,79 +9802,124 @@ msgstr "Microsoft Windows පිළිබිඹු" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows පිළිබිඹු" #: /usr/share/kde4/services/words_docx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_docx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows පිළිබිඹු" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows පිළිබිඹු" #: /usr/share/kde4/services/words_msword_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_msword_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows පිළිබිඹු" #: /usr/share/kde4/services/words_wps_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_wps_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Works Document" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows පිළිබිඹු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "GenericName(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "ඉතිහාස ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(keximigrationhandler.desktop)" msgid "Migration Plugin" -msgstr "" +msgstr "ඉතිහාස ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "ස්වයංක්‍රීය පුර්‍වදසුන" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Milou Bookmark Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouemailpreview.desktop)" msgid "Milou Email Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" msgid "Milou Image Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" msgid "Milou Text Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "URLPicPreview ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop)" @@ -8674,9 +9967,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mobithumbnail.desktop)" +#| msgid "Mobipocket Files" msgctxt "Name(libokularGenerator_mobi.desktop)" msgid "Mobipocket document" -msgstr "" +msgstr "Mobipocket ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/choqok_mobypicture.desktop msgctxt "Name(choqok_mobypicture.desktop)" @@ -8689,9 +9985,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritamodifyselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_hlselection.desktop)" +#| msgid "Highlight Selection" msgctxt "Name(kritamodifyselection.desktop)" msgid "Modify Selection" -msgstr "" +msgstr "තෝරාගැනීම උපුටන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" @@ -8699,9 +9998,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(desktopnotifier.desktop)" +#| msgid "Monitors directories for changes" msgctxt "Comment(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Monitors \"Recent Documents\" folder for changes" -msgstr "" +msgstr "වෙනස්කම් සඳහා නාමාවලි නිරීක්ෂණය කරයි" #: /usr/share/kde4/services/kded/desktopnotifier.desktop msgctxt "Comment(desktopnotifier.desktop)" @@ -8714,14 +10016,20 @@ msgstr "DNS-SD සේවා සඳහා ජාලය දර්ශනය කරයි" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" +#| msgid "KGet Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "" +msgstr "KGet දත්ත එළවුම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" +#| msgid "Python Widget" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Mono/.NET Widget" -msgstr "" +msgstr "QEdje" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop msgctxt "Name(kdevdocumentswitcher.desktop)" @@ -8734,14 +10042,20 @@ msgstr "මවුසය" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "බොහෝ යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mouseclick_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-more.directory)" +#| msgid "More Applications" msgctxt "Name(mouseclick_config.desktop)" msgid "Mouse Click Animation" -msgstr "" +msgstr "බොහෝ යෙදුම්" #: /usr/share/kde4/services/kwin/mousemark.desktop msgctxt "Name(mousemark.desktop)" @@ -8829,9 +10143,12 @@ msgstr "Multitran - ස්පාඤ්ඤහා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_music.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(rhythmbox-device.desktop)" +#| msgid "Music Player" msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" msgid "Music Shape" -msgstr "" +msgstr "සින්දු ධාවකය" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" @@ -8849,19 +10166,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mysql.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_mysql.desktop)" msgid "MySQL Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" msgid "MySQLServer Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlecollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlecollection.desktop)" msgid "MySQLe Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/ion-noaa.desktop msgctxt "Name(ion-noaa.desktop)" @@ -8879,9 +10205,12 @@ msgstr "ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මගින් ලියූ ප්ලාස්මා විජෙට්ටු" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" +#| msgid "Native Plasma widget written in Ruby" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" msgid "Native Plasma widget written in Mono/.Net" -msgstr "" +msgstr "Native Plasma widget written in Ruby" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop)" @@ -9004,14 +10333,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Comment(nepomukservice.desktop)" msgid "Nepomuk Service" -msgstr "" +msgstr "ජාල සේවා" #: /usr/share/kde4/servicetypes/nepomukservice2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" +#| msgid "Network Services" msgctxt "Comment(nepomukservice2.desktop)" msgid "Nepomuk Service Version 2" -msgstr "" +msgstr "ජාල සේවා" #: /usr/share/kde4/services/nepomukfileindexer.desktop msgctxt "Comment(nepomukfileindexer.desktop)" @@ -9029,9 +10364,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-toolbox.desktop)" +#| msgid "Plasma toolbox" msgctxt "Name(plasma-toolbox-nettoolbox.desktop)" msgid "Net toolbox" -msgstr "" +msgstr "ප්ලස්මා මෙවලම් පෙට්ටිය" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/netcraft.desktop msgctxt "Name(netcraft.desktop)" @@ -9039,19 +10377,28 @@ msgstr "Netcraft" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Network" msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "ජාලය" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Network" msgctxt "Name(net.desktop)" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "ජාලය" #: /usr/share/kde4/services/networkinfocategory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_memory.desktop)" +#| msgid "Memory information" msgctxt "Name(networkinfocategory.desktop)" msgid "Network Information" -msgstr "" +msgstr "මතක තොරතුරු" #: /usr/share/kde4/services/nic.desktop msgctxt "Name(nic.desktop)" @@ -9064,9 +10411,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_knemo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Network Monitor" msgctxt "Name(kcm_knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" -msgstr "" +msgstr "ජාල මොනිටරය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_net.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-sm_net.desktop)" @@ -9079,9 +10429,12 @@ msgstr "ජාල ප්‍රොක්සි සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" +#| msgid "Network Settings" msgctxt "Comment(knote_config_network.desktop)" msgid "Network Settings" -msgstr "" +msgstr "ජාල සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/settings-network-settings.desktop msgctxt "Name(settings-network-settings.desktop)" @@ -9109,9 +10462,12 @@ msgstr "ජාල මුහුණත් තොරතුරු" #: /usr/share/kde4/services/kcmkmailsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Compose Message" msgctxt "Name(kcmkmailsummary.desktop)" msgid "New Messages" -msgstr "" +msgstr "පණිවිඩය සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" @@ -9119,14 +10475,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" +#| msgid "Network Folder Wizard" msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" msgid "New Project Wizard" -msgstr "" +msgstr "ජාල බහාළුම් විශාරද" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dot_web.desktop)" +#| msgid "KDE News" msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" msgid "News" -msgstr "" +msgstr "KDE ප්‍රවෘති" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-newspaper.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-newspaper.desktop)" @@ -9144,9 +10506,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Noise Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" @@ -9154,9 +10519,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" msgid "Normalize Filter" -msgstr "" +msgstr "දේශීය ඩොමේන පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" @@ -9179,14 +10547,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(systray.desktop)" +#| msgid "Notification Area" msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Notification of new messages" -msgstr "" +msgstr "දැනුම්දීම් ප්‍රදේශය" #: /usr/share/kde4/services/networkmanagement_notifications.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Notifications" msgctxt "Name(networkmanagement_notifications.desktop)" msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "දැනුම් දීම්" #: /usr/share/kde4/services/choqok_notify.desktop msgctxt "Comment(choqok_notify.desktop)" @@ -9204,9 +10578,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/groupwiseprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "Novell GroupWise Messenger" msgctxt "Comment(groupwiseprotocol.desktop)" msgid "Novell GroupWise Messenger" -msgstr "" +msgstr "Novell GroupWise පණිවුඩකරු" #: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)" @@ -9214,14 +10591,20 @@ msgstr "Novell GroupWise පණිවුඩකරු" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "සවන් නොදේ" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Now Listening" msgctxt "Name(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Now Listening" -msgstr "" +msgstr "සවන් නොදේ" #: /usr/share/kde4/services/kopete_nowlistening.desktop msgctxt "Name(kopete_nowlistening.desktop)" @@ -9294,14 +10677,20 @@ msgstr "වදන් සැකසුම් හා පැතුරුම්ත් වැනි කාර්‍යාල සම්බන්ධ යෙදුම්." #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint Filter" -msgstr "" +msgstr "දේශීය ඩොමේන පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaoilpaintfilter.desktop)" @@ -9404,19 +10793,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Comment(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Dolphin සේවා" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Name(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Dolphin සේවා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinservices.desktop)" +#| msgid "Dolphin Services" msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Dolphin සේවා" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dmoz.desktop msgctxt "Name(dmoz.desktop)" @@ -9429,19 +10827,28 @@ msgstr "මෙම යන්ත්‍රය සඳහා දුරස්ථ වැඩතල සබඳතාව විවෘත කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "GenericName(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "විවෘත නාමාවලිය" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "Name(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "විවෘත නාමාවලිය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-bookmarks.desktop)" +#| msgid "Find and open bookmarks" msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" msgid "Open devices and folder bookmarks" -msgstr "" +msgstr "පොත්සලකුණු සොයා විවෘත කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" @@ -9449,9 +10856,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" msgid "OpenConnect Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra_odg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(calligra_odg_thumbnail.desktop)" @@ -9464,24 +10874,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Presentations" -msgstr "" +msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" #: /usr/share/kde4/services/sheets_ods_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calc.desktop)" +#| msgid "New Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_ods_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "ODF පැතුරුම් පත" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "OpenDocument Text Document" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Texts" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ooo.desktop)" @@ -9544,14 +10966,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openswanui.desktop)" msgid "OpenSwan Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opengl.desktop)" +#| msgid "OpenGL" msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN" -msgstr "" +msgstr "OpenGL" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" @@ -9589,9 +11017,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "" +msgstr "සේවා අනාවරණය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" @@ -9609,14 +11040,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs_config.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevphpsupport.desktop)" @@ -9654,14 +11091,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_pptpui.desktop)" msgid "PPTP Plugin" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගීන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" +#| msgid "Current Application Control" msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" msgid "Page Application Background Tool" -msgstr "" +msgstr "වත්මන් යෙදුම් පාලකය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_pageeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect.desktop)" @@ -9709,9 +11152,12 @@ msgstr "නෙට්බුක් සඳහා පැනලය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-toolbox.desktop)" +#| msgid "Plasma toolbox" msgctxt "Name(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" msgid "Panel toolbox" -msgstr "" +msgstr "ප්ලස්මා මෙවලම් පෙට්ටිය" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_panorama.desktop)" @@ -9744,9 +11190,12 @@ msgstr "මුරපද කැචේ කිරීම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-paste.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "Name(plasma-applet-paste.desktop)" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "අලවන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-paste.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" @@ -9764,19 +11213,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "GenericName(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "අලවන්න" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "Name(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "අලවන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" +#| msgid "Paste" msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "අලවන්න" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop msgctxt "GenericName(kdevpatchreview.desktop)" @@ -9789,9 +11247,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_paths.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" +#| msgid "Paths" msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" msgid "Path Shapes" -msgstr "" +msgstr "මාර්‍ග" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" @@ -9809,9 +11270,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kcmtodosummary.desktop)" msgid "Pending To-dos" -msgstr "" +msgstr "ඉගැන්වීමේ මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop msgctxt "Comment(kcmtodosummary.desktop)" @@ -9844,9 +11308,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_identity.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-personal-information.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "පුද්ගලික විස්තර" #: /usr/share/kde4/services/settings-personal-information.desktop msgctxt "Name(settings-personal-information.desktop)" @@ -9854,14 +11321,20 @@ msgstr "පුද්ගලික විස්තර" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" +#| msgid "Configure Chat Window Look and Feel" msgctxt "Comment(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok Look and Feel" -msgstr "" +msgstr "සංවාද කවුළුවේ පෙනුම හා හැඟීම සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" +#| msgid "Personalize Kopete's Behavior" msgctxt "Comment(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok's Behavior" -msgstr "" +msgstr "Kopete හැසිරීම රුචිගන්වන්න" #: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" @@ -9909,9 +11382,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-photos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-photos.desktop)" msgid "Photos Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-kolourpicker-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-kolourpicker-default.desktop)" @@ -9919,24 +11395,36 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" +#| msgid "Pictures folder" msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" msgid "Picture Frame" -msgstr "" +msgstr "පිංතුර බහලුම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_picture.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" +#| msgid "Pictures folder" msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" msgid "Picture Shape" -msgstr "" +msgstr "පිංතුර බහලුම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" +#| msgid "Pictures folder" msgctxt "Name(plasma-dataengine-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "පිංතුර බහලුම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-potd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" +#| msgid "Pictures folder" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-potd.desktop)" msgid "Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "පිංතුර බහලුම" #: /usr/share/kde4/services/emoticonstheme_pidgin.desktop msgctxt "Name(emoticonstheme_pidgin.desktop)" @@ -9964,9 +11452,12 @@ msgstr "පොම්ප" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritapixelizefilter.desktop)" msgid "Pixelize Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop msgctxt "Comment(kritapixelizefilter.desktop)" @@ -9999,9 +11490,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kurifilterplugin.desktop)" +#| msgid "Enhanced Browsing Plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "දියුණු කළ ගවේෂණ ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" @@ -10029,9 +11523,12 @@ msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Plasma Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-plasma-desktop.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" @@ -10054,9 +11551,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" +#| msgid "Plasma applet" msgctxt "Comment(plasma-applet-rsibreak.desktop)" msgid "Plasma RSIBreak applet" -msgstr "" +msgstr "Plasma යෙදුම්පත" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-runner-python.desktop msgctxt "Comment(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" @@ -10124,9 +11624,12 @@ msgstr "තනි ටොරෙන්ටයක් හඹෑයෑම සඳහා ප්ලාස්මා විජෙට්ටුව" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් ඇරඹුම" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" @@ -10149,9 +11652,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" msgid "Playdar Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_plucker.desktop)" @@ -10159,39 +11665,60 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_plucker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(writer.desktop)" +#| msgid "New Document" msgctxt "Name(libokularGenerator_plucker.desktop)" msgid "Plucker document" -msgstr "" +msgstr "නව ලේඛනය (~N)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(calligra_shape_plugin.desktop)" msgid "Plugin Shape" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගීන" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/akregator_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(akregator_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(akregator_sharemicroblog_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Akregator" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/amarok_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(amarok_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Amarok" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Calligra Sheets" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" @@ -10199,14 +11726,20 @@ msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_comicprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" +#| msgid "Plasma Animation Engine" msgctxt "Comment(plasma_comicprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma Comic Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma සජිවීකරණ එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_potdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Comment(plasma_potdprovider.desktop)" msgid "Plugin for Plasma PoTD Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma_shareprovider.desktop msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" @@ -10219,9 +11752,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfileitemactionplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for the Konqueror Popup Menu" msgctxt "Comment(kfileitemactionplugin.desktop)" msgid "Plugin for the KIO file item context menu" -msgstr "" +msgstr "Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/konqpopupmenuplugin.desktop msgctxt "Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)" @@ -10234,9 +11770,12 @@ msgstr "වත්කම් සංවාද කොටුව සඳහා ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/renamedialogplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kpropertiesdialogplugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for the Properties Dialog" msgctxt "Comment(renamedialogplugin.desktop)" msgid "Plugin for the Rename Dialog" -msgstr "" +msgstr "වත්කම් සංවාද කොටුව සඳහා ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/k3baudioprojectcddbplugin.desktop msgctxt "Comment(k3baudioprojectcddbplugin.desktop)" @@ -10254,14 +11793,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගීන" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගීන" #: /usr/share/kde4/services/khtml_plugins.desktop msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" @@ -10274,9 +11819,12 @@ msgstr "ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configplugins.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(korganizer_configplugins.desktop)" msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගීන" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/qnapi-download.desktop msgctxt "GenericName(qnapi-download.desktop)" @@ -10289,14 +11837,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_opmldirectory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dmoz.desktop)" +#| msgid "Open Directory" msgctxt "Name(amarok_service_opmldirectory.desktop)" msgid "Podcast Directory" -msgstr "" +msgstr "විවෘත නාමාවලිය" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-service.desktop)" +#| msgid "Plasma service" msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder.desktop)" msgid "Podcast Service" -msgstr "" +msgstr "ප්ලස්මා සේවා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mouse.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-mouse.desktop)" @@ -10319,14 +11873,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/knotesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(tomboy.desktop)" +#| msgid "Tomboy Notes" msgctxt "Name(knotesplugin.desktop)" msgid "Popup Notes" -msgstr "" +msgstr "ටොම්බොයි සටහන්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" msgid "Posterize Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" @@ -10354,9 +11914,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_post_news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_news.desktop)" +#| msgid "Google News" msgctxt "Name(knode_config_post_news.desktop)" msgid "Posting News" -msgstr "" +msgstr "Google ප්‍රවෘත්ති" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-powermanagement.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" @@ -10374,9 +11937,12 @@ msgstr "බල පරිපාලනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/powerdevilaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" +#| msgid "Power management daemon" msgctxt "Comment(powerdevilaction.desktop)" msgid "Power Management Action Extension" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමණාකරු විබුද්ධකයා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" @@ -10399,14 +11965,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "" +msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" msgid "Presentation Variables" -msgstr "" +msgstr "ඉදිරිපත් කිරීම" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Comment(knode_config_cleanup.desktop)" @@ -10424,9 +11996,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_imagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jpegthumbnail.desktop)" +#| msgid "JPEG Images" msgctxt "Name(choqok_imagepreview.desktop)" msgid "Preview Images" -msgstr "" +msgstr "JPEG පින්තූර" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/preview.desktop msgctxt "Name(preview.desktop)" @@ -10469,14 +12044,20 @@ msgstr "සංවාද තුල පින්තූර වල පෙරදැක්ම" #: /usr/share/kde4/services/choqok_videopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Previous" msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)" msgid "Preview videos" -msgstr "" +msgstr "පෙර" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(plasma-applet-previewer.desktop)" msgid "Previewer" -msgstr "" +msgstr "ස්වයංක්‍රීය පුර්‍වදසුන" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" @@ -10489,9 +12070,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_printimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(jpegthumbnail.desktop)" +#| msgid "JPEG Images" msgctxt "Name(kipiplugin_printimages.desktop)" msgid "Print images" -msgstr "" +msgstr "JPEG පින්තූර" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/calligra/flow_print.desktop msgctxt "Name(flow_print.desktop)" @@ -10549,9 +12133,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-personal-information.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "Name(kminfo.desktop)" msgid "Profile Information" -msgstr "" +msgstr "පුද්ගලික විස්තර" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecute.desktop)" @@ -10579,14 +12166,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල උපකරණ පුවරුව" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "Name(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල උපකරණ පුවරුව" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop msgctxt "Name(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" @@ -10594,54 +12187,84 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" +#| msgid "Power Management" msgctxt "GenericName(planpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "බල පරිපාලනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-powermanagement.desktop)" +#| msgid "Power Management" msgctxt "GenericName(planworkpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "බල පරිපාලනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" +#| msgid "Power Manager" msgctxt "GenericName(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමනාකාරකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" +#| msgid "Power Manager" msgctxt "GenericName(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමනාකාරකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" +#| msgid "Power Manager" msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමනාකාරකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" +#| msgid "Power Manager" msgctxt "GenericName(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමනාකාරකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" +#| msgid "Power Manager" msgctxt "Name(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමනාකාරකය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" +#| msgid "Eject" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "ඉවත් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" @@ -10649,9 +12272,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kssld.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(phononserver.desktop)" +#| msgid "Provides sound system policy to applications" msgctxt "Comment(kssld.desktop)" msgid "Provides SSL certificate policy to applications" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් වලට ශ්‍රව්‍ය පද්ධති ප්‍රතිපත්ති සපයයි" #: /usr/share/kde4/services/kdevstandardoutputview.desktop msgctxt "Comment(kdevstandardoutputview.desktop)" @@ -10810,14 +12436,20 @@ msgstr "Python ධාවකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "Python ධාවකය" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "Name(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "Python ධාවකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" @@ -10830,14 +12462,20 @@ msgstr "Python data engine" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Python documentation data" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythonpep8.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Name(kcm_kdevpythonpep8.desktop)" msgid "Python style checking" -msgstr "" +msgstr "Python data engine" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" @@ -10860,9 +12498,12 @@ msgstr "QRZ.com Callsign දත්ත මූලය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-qalculate.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gnome-calculator.desktop)" +#| msgid "Calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-qalculate.desktop)" msgid "Qalculate!" -msgstr "" +msgstr "ගණකය" #: /usr/share/kde4/services/designerthumbnail.desktop msgctxt "Name(designerthumbnail.desktop)" @@ -10870,9 +12511,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp.desktop)" msgid "Qt Documentation" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop msgctxt "Name(krfb_framebuffer_qt.desktop)" @@ -10885,14 +12529,20 @@ msgstr "KRfb සඳහා Qt මත පදනම් වූ රාමු බෆරය" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qt4.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(qt4.desktop)" msgid "Qt4 Documentation" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde.desktop)" +#| msgid "KDE API Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp_config.desktop)" msgid "QtHelp Documentation" -msgstr "" +msgstr "KDE API ප්‍රලේඛනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_qpro2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" @@ -10910,9 +12560,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" +#| msgid "Time Tracker" msgctxt "Name(amarok_append.desktop)" msgid "Queue Track" -msgstr "" +msgstr "කාල මානය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bookmarks.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-bookmarks.desktop)" @@ -10920,9 +12573,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" +#| msgid "Automatic proxy configuration" msgctxt "Name(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick Display Configuration" -msgstr "" +msgstr "ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritalayergroupswitcher.desktop msgctxt "Name(kritalayergroupswitcher.desktop)" @@ -10940,9 +12596,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(keys.desktop)" +#| msgid "Configuration of keybindings" msgctxt "Comment(plasma-applet-kscreen.desktop)" msgid "Quick configuration of a new display" -msgstr "" +msgstr "යතුරු බැඳුම් වල සැකසුම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-quicklaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-quicklaunch.desktop)" @@ -10965,9 +12624,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_images.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" +#| msgid "Yahoo Images" msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" msgid "Qwant Images" -msgstr "" +msgstr "Yahoo පින්තූර" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_news.desktop msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" @@ -10975,9 +12637,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" +#| msgid "Yahoo Shopping" msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" msgid "Qwant Shopping" -msgstr "" +msgstr "Yahoo සාප්පු සවාරි" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_social.desktop msgctxt "Name(qwant_social.desktop)" @@ -10985,9 +12650,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_videos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_video.desktop)" +#| msgid "Yahoo Video" msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" msgid "Qwant Videos" -msgstr "" +msgstr "Yahoo වීඩියෝ" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clirar.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clirar.desktop)" @@ -11020,9 +12688,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-rsibreak.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-rsibreak.desktop)" msgid "RSIBreak engine" -msgstr "" +msgstr "සෙවුම් එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-rss.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-rss.desktop)" @@ -11040,14 +12711,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/words_rtf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_rtf_thumbnail.desktop)" msgid "RTF Documents" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fixhosturifilter.desktop)" +#| msgid "FixHostFilter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "" +msgstr "සැකසූ ධාරක පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaraindropsfilter.desktop)" @@ -11055,14 +12732,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_rajceexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_rajceexport.desktop)" msgid "Rajce.net Exporter" -msgstr "" +msgstr "අපනයකය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Name(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick Filter" -msgstr "" +msgstr "AdBlocK ෆිල්ටර්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop msgctxt "Comment(kritarandompickfilter.desktop)" @@ -11080,14 +12763,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" msgid "Recent Document Watcher" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/homerun-source-recentdocuments.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" msgid "Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/recentdocuments.desktop msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" @@ -11120,9 +12809,12 @@ msgstr "Konqueror ආරම්භක කාලය අඩු කරයි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "Reference Functions" -msgstr "" +msgstr "මෙවලම් ක්‍රියා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" @@ -11140,19 +12832,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-kremotecontrol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" msgid "Remote Control Data Engine" -msgstr "" +msgstr "භූපිහිටුම් දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kremotecontrolmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" +#| msgid "Power management daemon" msgctxt "Comment(kremotecontrolmanager.desktop)" msgid "Remote Control Management Backend" -msgstr "" +msgstr "ශක්ති කළමණාකරු විබුද්ධකයා" #: /usr/share/kde4/services/kcm_remotecontrol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" +#| msgid "Volume Control" msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)" msgid "Remote Controls" -msgstr "" +msgstr "හඬ පාලකය" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_galleryexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_galleryexport.desktop)" @@ -11185,9 +12886,12 @@ msgstr "ඉවත් කල හැකි මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_removeredeyes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(device_automounter_kcm.desktop)" +#| msgid "Removable Devices" msgctxt "Name(kipiplugin_removeredeyes.desktop)" msgid "Remove Red Eyes" -msgstr "" +msgstr "ඉවත් කල හැකි මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11274,9 +12978,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" msgid "Resource Manager" -msgstr "" +msgstr "සේවා කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -11304,9 +13011,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarotateimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteui.desktop)" +#| msgid "A Kopete UI Plugin" msgctxt "Name(kritarotateimage.desktop)" msgid "Rotate Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete UI ප්ලගිනයක්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaroundcornersfilter.desktop msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" @@ -11314,9 +13024,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රතිසම ඔරලෝසුව" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -11324,9 +13037,12 @@ msgstr "Ruby භාවිතයෙදවුම් සංරක්‍ෂකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Digital Clock" msgctxt "Name(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "Ruby Digital Clock" -msgstr "" +msgstr "අංකිත ඔරලෝසුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)" @@ -11354,9 +13070,12 @@ msgstr "ක්‍රියාකරවුම් දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilrunscriptaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" msgid "Run Script" -msgstr "" +msgstr "CGI ස්ක්‍රිප්ට්" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop msgctxt "Comment(kdevexternalscript.desktop)" @@ -11401,14 +13120,20 @@ msgstr "SMS" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_sms.desktop)" +#| msgid "SMS" msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)" msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/smsprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" +#| msgid "Supported Protocols" msgctxt "Comment(smsprotocol.desktop)" msgid "SMS Protocol" -msgstr "" +msgstr "සහාය දක්වන ක්‍රියා පටිපාටි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_sqlite3driver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_sqlite3driver.desktop)" @@ -11426,9 +13151,12 @@ msgstr "SSL සහතික ප්‍රතිපත්තිය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_ssl.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pcmanfm-desktop-pref.desktop)" +#| msgid "Desktop Preferences" msgctxt "Name(kcm_ssl.desktop)" msgid "SSL Preferences" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල අභිප්‍රේත" #: /usr/share/kde4/services/kcm_ssl.desktop msgctxt "Comment(kcm_ssl.desktop)" @@ -11441,9 +13169,12 @@ msgstr "SVG පින්තූර" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(empathy.desktop)" +#| msgid "IM Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "" +msgstr "IM සේවාලාභියා" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" @@ -11476,9 +13207,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(Graphics.directory)" +#| msgid "Graphics" msgctxt "GenericName(karbonpart.desktop)" msgid "Scalable Graphics" -msgstr "" +msgstr "චිත්‍ර" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/sogo.desktop msgctxt "Name(sogo.desktop)" @@ -11511,19 +13245,28 @@ msgstr "සතියක කාලයක් තුල බාගැනීම් හා අපගත සීමා කාලසටහන්ගත කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kruler.desktop)" +#| msgid "Screen Ruler" msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "තිරයේ කෝදුව" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Screen Brightness" -msgstr "" +msgstr "තිර මුළු" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(screenedgeeffect.desktop)" msgid "Screen Edge" -msgstr "" +msgstr "තිර මුළු" #: /usr/share/kde4/services/kwinscreenedges.desktop msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" @@ -11536,19 +13279,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/kscreen.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" +#| msgid "Session Management" msgctxt "Comment(kscreen.desktop)" msgid "Screen management" -msgstr "" +msgstr "සැසි කළමනාකරනය" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenshot.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" +#| msgid "Screenshot" msgctxt "Name(screenshot.desktop)" msgid "Screenshot" -msgstr "" +msgstr "තිරපිටපත" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "විධානාවලි" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" @@ -11571,24 +13323,36 @@ msgstr "Plasma සඳහා ස්කටිප්ට භාෂා දිගුව" #: /usr/share/kde4/services/krossmoduleklinkstatus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "විධානාවලි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "විධානාවලි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "විධානාවලි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmcgi.desktop)" +#| msgid "CGI Scripts" msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Scripts" -msgstr "" +msgstr "CGI ස්ක්‍රිප්ට්" #: /usr/share/kde4/services/ktsearchplugin.desktop msgctxt "Name(ktsearchplugin.desktop)" @@ -11596,9 +13360,12 @@ msgstr "සොයන්න" #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "Name(choqok_searchaction.desktop)" msgid "Search Action" -msgstr "" +msgstr "සෙවුම් කොටුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" @@ -11616,14 +13383,20 @@ msgstr "සෙවුම් එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "GenericName(kdevgrepview.desktop)" msgid "Search Tool" -msgstr "" +msgstr "සෙවුම් කොටුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Search and launch" msgctxt "Name(plasma-containment-sal.desktop)" msgid "Search and Launch" -msgstr "" +msgstr "සොයා දියත් කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-engine-searchlaunch.desktop msgctxt "Name(plasma-engine-searchlaunch.desktop)" @@ -11641,19 +13414,28 @@ msgstr "ටොරෙන්ට් සඳහා සොයන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" +#| msgid "KDE TechBase" msgctxt "Comment(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "Search on KDE's TechBase" -msgstr "" +msgstr "KDE තාක්ෂණික පාදම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" +#| msgid "Search Engine" msgctxt "Comment(plasma-runner-wikipedia.desktop)" msgid "Search on Wikipedia" -msgstr "" +msgstr "සෙවුම් එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktsearchplugin.desktop)" +#| msgid "Search for torrents" msgctxt "Comment(plasma-runner-wikitravel.desktop)" msgid "Search on Wikitravel" -msgstr "" +msgstr "ටොරෙන්ට් සඳහා සොයන්න" #: /usr/share/kde4/services/kurisearchfilter.desktop msgctxt "Name(kurisearchfilter.desktop)" @@ -11696,9 +13478,12 @@ msgstr "අයිකනයක් තෝරාගෙන එය ඔබේ මූල කේතයේ KIcon ලෙස භාවිත කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/choqok_pluginconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" +#| msgid "Select and Configure Plugins" msgctxt "Comment(choqok_pluginconfig.desktop)" msgid "Select and Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "ප්ලගින තෝරා සකසන්න" #: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_pluginconfig.desktop)" @@ -11711,9 +13496,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaselectiontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kritaselectiontools.desktop)" msgid "Selection Tools" -msgstr "" +msgstr "ඉගැන්වීමේ මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop msgctxt "Comment(kopete_sms.desktop)" @@ -11731,9 +13519,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_sendimages.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(svgthumbnail.desktop)" +#| msgid "SVG Images" msgctxt "Name(kipiplugin_sendimages.desktop)" msgid "SendImages" -msgstr "" +msgstr "SVG පින්තූර" #: /usr/share/kde4/services/kopete_wp.desktop msgctxt "Comment(kopete_wp.desktop)" @@ -11751,14 +13542,20 @@ msgstr "සේවාදායක රහිත දේශීය සබැඳි XMPP පණිවුඩ " #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/service.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(service.desktop)" msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "සේවා" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" +#| msgid "Service Manager" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "" +msgstr "සේවා කළමණාකරු" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -11811,9 +13608,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-settingsmenu.directory)" +#| msgid "Settings" msgctxt "Name(kmsettings.desktop)" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/kcm_phonon.desktop msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" @@ -11836,9 +13636,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-sal-games.desktop)" +#| msgid "A collection of fun games" msgctxt "Comment(knote_config_collection.desktop)" msgid "Setup collections for notes" -msgstr "" +msgstr "විනෝද ක්‍රීඩා එකතුවක්" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop msgctxt "Comment(knote_config_display.desktop)" @@ -11846,9 +13649,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_editor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" +#| msgid "Menu Editor" msgctxt "Comment(knote_config_editor.desktop)" msgid "Setup editor" -msgstr "" +msgstr "මෙනු සකසනය" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop msgctxt "Comment(knode_config_accounts.desktop)" @@ -11896,14 +13702,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "" +msgstr "සේවා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(plasma-dataengine-share.desktop)" msgid "Share Services" -msgstr "" +msgstr "සේවා" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-share.desktop msgctxt "Name(plasma-packagestructure-share.desktop)" @@ -11916,9 +13728,12 @@ msgstr "හවුල්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" +#| msgid "Shell Command Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "ශෙල් විධාන ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Name(sheet.desktop)" @@ -11931,9 +13746,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -11951,9 +13769,12 @@ msgstr "කෙටි මං සහ ඉඟි" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" +#| msgid "Show Desktop" msgctxt "Name(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show Desktop" -msgstr "" +msgstr "වැඩතලය පෙන්වන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Name(showfps.desktop)" @@ -11976,9 +13797,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "Name(plasma-applet-showdashboard.desktop)" msgid "Show Widget Dashboard" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල උපකරණ පුවරුව" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchwindow.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchwindow.desktop)" @@ -12021,9 +13845,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-plasma-desktop.desktop)" +#| msgid "Interact with the Plasma desktop shell" msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" +msgstr "ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලය සමඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරී" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-showdashboard.desktop)" @@ -12121,9 +13948,12 @@ msgstr "Skype" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/skypeprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_skype.desktop)" +#| msgid "Skype" msgctxt "Name(skypeprotocol.desktop)" msgid "Skype" -msgstr "" +msgstr "Skype" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/skypeprotocol.desktop msgctxt "Comment(skypeprotocol.desktop)" @@ -12151,9 +13981,12 @@ msgstr "ආපසු ලිස්සන්න" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe" -msgstr "" +msgstr "ලිස්සන්න" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" @@ -12221,9 +14054,12 @@ msgstr "ස්නැප් උදව්" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritasobelfilter.desktop)" msgid "Sobel Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" @@ -12231,9 +14067,12 @@ msgstr "සමාජීය වැඩතලය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop-activities.desktop)" msgid "Social News" -msgstr "" +msgstr "සමාජීය වැඩතලය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-org.packagekit.updater.desktop)" @@ -12276,9 +14115,12 @@ msgstr "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිපත්තිය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" +#| msgid "SourceForge" msgctxt "Name(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "SourceForge" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/sourceforge.desktop msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" @@ -12301,19 +14143,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" msgid "Special Characters" -msgstr "" +msgstr "අකුරු පිරික්සනය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" +#| msgid "Social Desktop" msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" msgid "Special Dates" -msgstr "" +msgstr "සමාජීය වැඩතලය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/specialdatesplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" msgid "Special Dates Plugin" -msgstr "" +msgstr "Kopete ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_fxfilters.desktop msgctxt "Comment(digikamimageplugin_fxfilters.desktop)" @@ -12336,14 +14187,20 @@ msgstr "බහු-ගොනු ටොරෙන්ටයක බාගැනීම් පෙළගැස්ම නිවේශනය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" msgid "Spell Check" -msgstr "" +msgstr "අකුරු පිරික්සනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker.desktop)" msgid "Spell Checker" -msgstr "" +msgstr "අකුරු පිරික්සනය" #: /usr/share/kde4/services/spellchecking.desktop msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" @@ -12351,14 +14208,20 @@ msgstr "අකුරු පිරික්සනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-spellchecker_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(plasma-runner-spellchecker_config.desktop)" msgid "Spell Checker Runner" -msgstr "" +msgstr "අකුරු පිරික්සනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" +#| msgid "Spell Checker" msgctxt "Name(calligra_textediting_spellcheck.desktop)" msgid "SpellCheck plugin" -msgstr "" +msgstr "අකුරු පිරික්සනය" #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" @@ -12371,14 +14234,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "GenericName(sheetspart.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "පැතුරුම්පත" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "පැතුරුම්පත" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" @@ -12386,14 +14255,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "පැතුරුම්පත" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "පැතුරුම්පත" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" @@ -12416,9 +14291,12 @@ msgstr "සලයිඩ දර්ශනය ආරඹන්න" #: /usr/share/kde4/services/kwin/startupfeedback.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmlaunch.desktop)" +#| msgid "Launch Feedback" msgctxt "Name(startupfeedback.desktop)" msgid "Startup Feedback" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රතිචාරය ධාවනය කරන්න" #: /usr/share/kde4/services/settings-startup-and-shutdown.desktop msgctxt "Name(settings-startup-and-shutdown.desktop)" @@ -12426,9 +14304,12 @@ msgstr "ආරම්භ කිරීම සහ වැසීම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" +#| msgid "State Value" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "" +msgstr "තත්ව අගය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" @@ -12436,9 +14317,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" +#| msgid "Statistics" msgctxt "Name(kspreadstatisticalmodule.desktop)" msgid "Statistical Functions" -msgstr "" +msgstr "වාර්ථා" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statistics.desktop msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" @@ -12466,9 +14350,12 @@ msgstr "තත්ව දැන්වීමේ කළමනාකරු" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statusconfig.desktop)" +#| msgid "Status" msgctxt "Name(choqok_laconica.desktop)" msgid "StatusNet" -msgstr "" +msgstr "තත්වය" #: /usr/share/kde4/services/choqok_laconica.desktop msgctxt "Comment(choqok_laconica.desktop)" @@ -12491,9 +14378,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmdf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmusb.desktop)" +#| msgid "USB Devices" msgctxt "Name(kcmdf.desktop)" msgid "Storage Devices" -msgstr "" +msgstr "USB මෙවලම්" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kconfigbackend.desktop msgctxt "Comment(kconfigbackend.desktop)" @@ -12501,9 +14391,12 @@ msgstr "KConfig සඳහා ගබඩා පසුඈදුම" #: /usr/share/kde4/services/kded/kcookiejar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(favicons.desktop)" +#| msgid "Stores website icons" msgctxt "Comment(kcookiejar.desktop)" msgid "Stores network cookies" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් අඩවි අයිකන ගබඩා කර" #: /usr/share/kde4/services/kded/favicons.desktop msgctxt "Comment(favicons.desktop)" @@ -12511,9 +14404,12 @@ msgstr "වෙබ් අඩවි අයිකන ගබඩා කර" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_autoreplace.desktop)" +#| msgid "Auto Replace" msgctxt "Name(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" msgid "String Replacer" -msgstr "" +msgstr "ස්වයං ප්‍රතිපිහිටුම" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_strongswanui.desktop)" @@ -12531,9 +14427,12 @@ msgstr "රටාව" #: /usr/share/kde4/services/fileviewsvnplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" +#| msgid "Konversation" msgctxt "Name(fileviewsvnplugin.desktop)" msgid "Subversion" -msgstr "" +msgstr "සාකච්ඡාව" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Name(kdevsubversion.desktop)" @@ -12546,9 +14445,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_infosummary.desktop)" +#| msgid "Summary" msgctxt "Name(kcmkontactsummary.desktop)" msgid "Summaries" -msgstr "" +msgstr "සාරාංශය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_infosummary.desktop msgctxt "Name(kcm_infosummary.desktop)" @@ -12556,9 +14458,12 @@ msgstr "සාරාංශය" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_infosummary.desktop)" +#| msgid "Summary" msgctxt "Name(summaryplugin.desktop)" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "සාරාංශය" #: /usr/share/kde4/services/kcmkontactsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" @@ -12581,9 +14486,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" msgid "Suspend Session" -msgstr "" +msgstr "Xfce සැසිය" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilsuspendsessionaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" @@ -12596,9 +14504,12 @@ msgstr "Svg Part" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwineffect.desktop)" +#| msgid "KWin Effect" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Effect" -msgstr "" +msgstr "KWin සැරසිලි" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" @@ -12621,9 +14532,12 @@ msgstr "කවුළුව මාරුකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-icontasks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Switch between running applications" msgctxt "Comment(plasma-applet-icontasks.desktop)" msgid "Switch between running applications" -msgstr "" +msgstr "ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් අතරේ මාරුවන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-tasks-default.desktop msgctxt "Comment(plasma-tasks-default.desktop)" @@ -12646,14 +14560,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "GenericName(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "වැඩතලය මාරුකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "Name(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "වැඩතලය මාරුකරන්න" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" @@ -12721,9 +14641,12 @@ msgstr "පද්ධති සීනු සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" +#| msgid "Symbol Viewer" msgctxt "Name(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" msgid "System Load Viewer" -msgstr "" +msgstr "සංකේත දර්ශකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-system-monitor.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-system-monitor.desktop)" @@ -12821,14 +14744,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-tabs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine.desktop)" +#| msgid "Plasma Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-tabs.desktop)" msgid "Tabs Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Plasma දත්ත එංජිම" #: /usr/share/kde4/services/jovie_talkerchooserplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" +#| msgid "Color Chooser" msgctxt "Name(jovie_talkerchooserplugin.desktop)" msgid "Talker Chooser" -msgstr "" +msgstr "වර්‍ණ තෝරණය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatangentnormalpaintop.desktop msgctxt "Name(kritatangentnormalpaintop.desktop)" @@ -12856,9 +14785,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" +#| msgid "KDE TechBase" msgctxt "Name(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "TechBase" -msgstr "" +msgstr "KDE තාක්ෂණික පාදම" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/technorati.desktop msgctxt "Name(technorati.desktop)" @@ -12891,14 +14823,20 @@ msgstr "ඔබ සවන්දෙන්නේ කුමකට දැයි ඔබේ මිතුරන්ට දන්වයි" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to" -msgstr "" +msgstr "ඔබ සවන්දෙන්නේ කුමකට දැයි ඔබේ මිතුරන්ට දන්වයි" #: /usr/share/kde4/services/choqok_nowlistening_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_nowlistening.desktop)" +#| msgid "Tells your buddies what you're listening to" msgctxt "Comment(choqok_nowlistening_config.desktop)" msgid "Tells your friends what you are listening to." -msgstr "" +msgstr "ඔබ සවන්දෙන්නේ කුමකට දැයි ඔබේ මිතුරන්ට දන්වයි" #: /usr/share/kde4/services/kdevtemplatemanager_config.desktop msgctxt "Name(kdevtemplatemanager_config.desktop)" @@ -12911,9 +14849,12 @@ msgstr "තාවකාලික මුරපද කැශ් කිරීම" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(settings-personal-information.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "GenericName(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Terminal Integration" -msgstr "" +msgstr "පුද්ගලික විස්තර" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" @@ -12956,9 +14897,12 @@ msgstr "පෙළ ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "Text Functions" -msgstr "" +msgstr "පෙළ ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" @@ -12966,29 +14910,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" +#| msgid "Text-to-Speech" msgctxt "GenericName(jovie.desktop)" msgid "Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "පෙළ-හඩට-පෙරලුම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" msgid "Text Tool" -msgstr "" +msgstr "පෙළ ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(calligra_textinlineobject_variables.desktop)" msgid "Text Variables" -msgstr "" +msgstr "පෙළ ගොනු" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" +#| msgid "Text-to-Speech" msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" msgid "Text-to-Speech" -msgstr "" +msgstr "පෙළ-හඩට-පෙරලුම" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" +#| msgid "Text-to-Speech" msgctxt "Comment(kcmkttsd.desktop)" msgid "Text-to-Speech Control Module" -msgstr "" +msgstr "පෙළ-හඩට-පෙරලුම" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbustexttospeech.desktop msgctxt "Comment(dbustexttospeech.desktop)" @@ -13128,9 +15087,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt.desktop)" +#| msgid "Latest Qt Online Documentation" msgctxt "Comment(kdevphpdocs.desktop)" msgid "This plugin integrates PHP.net online documentation." -msgstr "" +msgstr "අළුත්ම Qt මාර්ගගත ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Comment(kdevsubversion.desktop)" @@ -13254,9 +15216,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" +#| msgid "Available Content" msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Tilable patterns" -msgstr "" +msgstr "පවතින අන්තර්ගතය" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" @@ -13264,9 +15229,12 @@ msgstr "කාල කලාපය" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" +#| msgid "Time Zone" msgctxt "Name(korganizer_configtime.desktop)" msgid "Time and Date" -msgstr "" +msgstr "කාල කලාපය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-digitalclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" @@ -13274,14 +15242,20 @@ msgstr "අංකිත ආකාරයට වේලාව දැක්වේ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" +#| msgid "Time displayed in a digital format" msgctxt "Comment(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" +msgstr "අංකිත ආකාරයට වේලාව දැක්වේ" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" +#| msgid "Time displayed in a digital format" msgctxt "Comment(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Time displayed in binary format" -msgstr "" +msgstr "අංකිත ආකාරයට වේලාව දැක්වේ" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_timeadjust.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_timeadjust.desktop)" @@ -13299,9 +15273,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kontact/todoplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-windowlist.desktop)" +#| msgid "Window List" msgctxt "Name(todoplugin.desktop)" msgid "To-do List" -msgstr "" +msgstr "කවුළු ලැයිස්තුව" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Comment(ktouchpadenabler.desktop)" @@ -13309,9 +15286,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" +#| msgid "Terminate Applications" msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Page Applications" -msgstr "" +msgstr "යෙදුම් මර්‍ධනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" @@ -13319,9 +15299,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_tool.desktop)" msgid "Tool plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" @@ -13339,19 +15322,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-geolocation.desktop)" +#| msgid "Geolocation Data Engine" msgctxt "Name(plasma-dataengine-touchpad.desktop)" msgid "Touchpad DataEngine" -msgstr "" +msgstr "භූපිහිටුම් දත්ත එන්ජිම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" +#| msgid "Automatic proxy configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "" +msgstr "ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීම" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mouse.desktop)" +#| msgid "Mouse settings" msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" msgid "Touchpad settings" -msgstr "" +msgstr "මවුසයේ සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/kwin/trackmouse.desktop msgctxt "Name(trackmouse.desktop)" @@ -13381,9 +15373,12 @@ msgstr "සාම්ප්‍රදායික මෙනු පාදක කරගන් යෙදුම් අරඹනය" #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(lxsession-edit.desktop)" +#| msgid "Manage applications loaded in desktop session" msgctxt "Comment(appmenu.desktop)" msgid "Transfers application's menu to the desktop" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල සැසියක පූරණය වූ යෙදුම් කළමණාකරනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltransform.desktop msgctxt "Name(kritatooltransform.desktop)" @@ -13419,9 +15414,12 @@ msgstr "පරිවර්‍තකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-translator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_translator.desktop)" +#| msgid "Translator" msgctxt "Name(plasma-runner-translator.desktop)" msgid "Translator" -msgstr "" +msgstr "පරිවර්‍තකය" #: /usr/share/kde4/services/kcmtrash.desktop msgctxt "Name(kcmtrash.desktop)" @@ -13469,9 +15467,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/choqok_twitter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ion-wettercom.desktop)" +#| msgid "wetter.com" msgctxt "Comment(choqok_twitter.desktop)" msgid "Twitter.com Service" -msgstr "" +msgstr "wetter.com" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_txt.desktop)" @@ -13489,14 +15490,20 @@ msgstr "UADescription (Android දුරකථනය 1.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox15oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 2.0 on current)" msgctxt "Name(firefox15oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 15 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (වත්මන මත Firefox 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox16oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(firefox36oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Firefox 3.6 on current)" msgctxt "Name(firefox16oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Firefox 16 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (වත්මන් Firefox 3.6)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/firefox20oncurrent.desktop msgctxt "Name(firefox20oncurrent.desktop)" @@ -13519,19 +15526,28 @@ msgstr "UADescription (Windows XP මත Google Chrome 1.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome22oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome22oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 22.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Google Chrome 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome23oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome23oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 23.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Google Chrome 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome24oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Google Chrome 5.0)" msgctxt "Name(chrome24oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Google Chrome 24.0)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Google Chrome 5.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/chrome50oncurrent.desktop msgctxt "Name(chrome50oncurrent.desktop)" @@ -13574,14 +15590,20 @@ msgstr "UADescription (Win XP මත IE 7.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie80onwinnt60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie80onwinnt60.desktop)" msgid "UADescription (IE 8.0 on Windows Vista)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Win XP මත IE 6.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/ie90onwinnt71.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ie60onwinnt51.desktop)" +#| msgid "UADescription (IE 6.0 on Win XP)" msgctxt "Name(ie90onwinnt71.desktop)" msgid "UADescription (IE 9.0 on Windows Seven)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (Win XP මත IE 6.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/lynxoncurrent.desktop msgctxt "Name(lynxoncurrent.desktop)" @@ -13614,14 +15636,20 @@ msgstr "UADescription (වත්මන මත Netscape 7.1)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1162oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" msgctxt "Name(op1162oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 11.62 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (වත්මන මත Opera 9.62)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op1202oncurrent.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(op962oncurrent.desktop)" +#| msgid "UADescription (Opera 9.62 on current)" msgctxt "Name(op1202oncurrent.desktop)" msgid "UADescription (Opera 12.02 on current)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (වත්මන මත Opera 9.62)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/op403onwinnt4.desktop msgctxt "Name(op403onwinnt4.desktop)" @@ -13664,14 +15692,20 @@ msgstr "UADescription (MacOS X මත Safari 4.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari517.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari517.desktop)" msgid "UADescription (Safari 5.1.7 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (MacOS X මත Safari 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/safari60.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(safari20.desktop)" +#| msgid "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)" msgctxt "Name(safari60.desktop)" msgid "UADescription (Safari 6.0 on MacOS X)" -msgstr "" +msgstr "UADescription (MacOS X මත Safari 2.0)" #: /usr/share/kde4/services/useragentstrings/wgetoncurrent.desktop msgctxt "Name(wgetoncurrent.desktop)" @@ -13689,9 +15723,12 @@ msgstr "UPnP" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" msgid "UPnP Collection" -msgstr "" +msgstr "එකතුව" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-upnpcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" @@ -13739,29 +15776,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-umscollection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(Utility-Accessibility.directory)" +#| msgid "Universal Access Settings" msgctxt "Name(amarok_collection-umscollection.desktop)" msgid "Universal Mass Storage Collection" -msgstr "" +msgstr "විශ්ව පිවිසුම් සැකසුම්" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" +#| msgid "Hotplug Events" msgctxt "Name(amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "හොට් ප්ලග් අවස්ථා" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" +#| msgid "Hotplug Events" msgctxt "Name(kcmapptsummary.desktop)" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "හොට් ප්ලග් අවස්ථා" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-similarArtists.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" +#| msgid "KGet Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-similarArtists.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "KGet දත්ත එළවුම" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" +#| msgid "KGet Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop)" msgid "Upcoming Events Data Engine" -msgstr "" +msgstr "KGet දත්ත එළවුම" #: /usr/share/kde4/services/kcmapptsummary.desktop msgctxt "Comment(kcmapptsummary.desktop)" @@ -13864,9 +15916,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktwebinterfaceplugin.desktop)" +#| msgid "Web Interface" msgctxt "Name(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් අතුරුමුහුණත" #: /usr/share/kde4/services/kcm_useraccount.desktop msgctxt "Comment(kcm_useraccount.desktop)" @@ -13884,19 +15939,28 @@ msgstr "උපයෝග" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "SCSI තොරතුරු" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "SCSI තොරතුරු" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_vnc.desktop)" +#| msgid "VNC" msgctxt "Name(vlc.desktop)" msgid "VLC" -msgstr "" +msgstr "VNC" #: /usr/share/kde4/services/krdc_vnc.desktop msgctxt "Name(krdc_vnc.desktop)" @@ -13914,9 +15978,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" +#| msgid "KRDC Plugin" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_vpncui.desktop)" msgid "VPNC Plugin" -msgstr "" +msgstr "KRDC ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/servicetypes/fileviewversioncontrolplugin.desktop msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" @@ -13924,24 +15991,36 @@ msgstr "ගොනු දැකුම් සඳහා අනුවාද පාලන ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevbazaar.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ගොනු දැකුම් සඳහා අනුවාද පාලන ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ගොනු දැකුම් සඳහා අනුවාද පාලන ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ගොනු දැකුම් සඳහා අනුවාද පාලන ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(fileviewversioncontrolplugin.desktop)" +#| msgid "Version Control Plugin for File Views" msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "ගොනු දැකුම් සඳහා අනුවාද පාලන ප්ලගින" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Name(amarok-containment-vertical.desktop)" @@ -13954,9 +16033,12 @@ msgstr "වීඩියෝ" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/videodvd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Name(videodvd.desktop)" msgid "Video DVD Browser" -msgstr "" +msgstr "ගොනු ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/videopreview.desktop msgctxt "Name(videopreview.desktop)" @@ -13964,14 +16046,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(smb.desktop)" +#| msgid "Windows Shares" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "" +msgstr "Windows හවුල්" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Slideshow" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" -msgstr "" +msgstr "ස්ලයිඩ් දසුන" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" @@ -13989,9 +16077,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-comic-default.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-calendar.desktop)" +#| msgid "View and pick dates from the calendar" msgctxt "Comment(plasma-comic-default.desktop)" msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" +msgstr "දින දසුනෙන් දත්ත පෙන්වන්න හා ගන්න" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/viewdecrypted.desktop msgctxt "Name(viewdecrypted.desktop)" @@ -14004,9 +16095,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configviews.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" +#| msgid "View Modes" msgctxt "Name(korganizer_configviews.desktop)" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "දසුන් ආකාර" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/vimeo.desktop msgctxt "Name(vimeo.desktop)" @@ -14029,9 +16123,12 @@ msgstr "Voila" #: /usr/share/kde4/services/karbon_wmf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_wmf_thumbnail.desktop)" msgid "WMF Images" -msgstr "" +msgstr "EXR පිංතූර" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" @@ -14039,9 +16136,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwalletmanager_show.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(caja-file-management-properties.desktop)" +#| msgid "File Management" msgctxt "Name(kwalletmanager_show.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" -msgstr "" +msgstr "ගොනු කළමණාකරනය" #: /usr/share/kde4/services/kwalletd.desktop msgctxt "Comment(kwalletd.desktop)" @@ -14074,14 +16174,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritawavefilter.desktop)" msgid "Wave Filter" -msgstr "" +msgstr "IP පෙරහන" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(writer.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "Comment(wcpotdprovider.desktop)" msgid "Wcpotd Provider" -msgstr "" +msgstr "ලිපි සකසනය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)" @@ -14089,14 +16195,20 @@ msgstr "කාලගුණය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)" +#| msgid "Weather" msgctxt "Name(plasma-wallpaper-weather.desktop)" msgid "Weather" -msgstr "" +msgstr "කාලගුණය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ion-wettercom.desktop)" +#| msgid "Weather forecast by wetter.com" msgctxt "Name(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Weather Forecast" -msgstr "" +msgstr "wetter.com මඟින් කාළගුණ අනාවැකිය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-weather.desktop)" @@ -14114,9 +16226,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/webarchivethumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "FTP Archives" msgctxt "Name(webarchivethumbnail.desktop)" msgid "Web Archives" -msgstr "" +msgstr "FTP සංරක්‍ෂිත" #: /usr/share/kde4/services/khtml_behavior.desktop msgctxt "Name(khtml_behavior.desktop)" @@ -14129,9 +16244,12 @@ msgstr "වෙබ් ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/browserhistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(browserhistory.desktop)" msgid "Web Browser History" -msgstr "" +msgstr "ජාල ගවේශකය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_webbrowser.desktop msgctxt "Name(kformdesigner_webbrowser.desktop)" @@ -14154,14 +16272,20 @@ msgstr "ජාල පැවැත්ම" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "KGet Plugin" msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Web Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "KGet ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් අඩවි" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -14174,9 +16298,12 @@ msgstr "ජාල කෙටිමං" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් අඩවි" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" @@ -14199,9 +16326,12 @@ msgstr "Webpage widget using HTML and JavaScript" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktopdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Desktop Dashboard" msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" msgid "Widget Dashboard" -msgstr "" +msgstr "වැඩතල උපකරණ පුවරුව" #: /usr/share/kde4/servicetypes/widgetfactory.desktop msgctxt "Comment(widgetfactory.desktop)" @@ -14229,14 +16359,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wikia.desktop)" +#| msgid "Wikia" msgctxt "Name(amarok-context-applet-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia" -msgstr "" +msgstr "Wikia" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wikia.desktop)" +#| msgid "Wikia" msgctxt "Name(plasma-runner-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia" -msgstr "" +msgstr "Wikia" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/thisdayinhistory.desktop msgctxt "Name(thisdayinhistory.desktop)" @@ -14249,9 +16385,12 @@ msgstr "Wikipedia - නිදහස් විශ්ව කෝෂය" #: /usr/share/kde4/services/amarok-data-engine-wikipedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" +#| msgid "KGet Data Engine" msgctxt "Name(amarok-data-engine-wikipedia.desktop)" msgid "Wikipedia Data Engine" -msgstr "" +msgstr "KGet දත්ත එළවුම" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/picoftheday.desktop msgctxt "Name(picoftheday.desktop)" @@ -14259,9 +16398,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wikia.desktop)" +#| msgid "Wikia" msgctxt "Name(plasma-runner-wikitravel.desktop)" msgid "Wikitravel" -msgstr "" +msgstr "Wikia" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/wiktionary.desktop msgctxt "Name(wiktionary.desktop)" @@ -14304,14 +16446,20 @@ msgstr "කවුළු නීති" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinoptions.desktop)" +#| msgid "Window Behavior" msgctxt "Name(windowgeometry.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "" +msgstr "කවුළු හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/kwin/windowgeometry_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinoptions.desktop)" +#| msgid "Window Behavior" msgctxt "Name(windowgeometry_config.desktop)" msgid "WindowGeometry" -msgstr "" +msgstr "කවුළු හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" @@ -14354,19 +16502,28 @@ msgstr "Wolfram Alpha" #: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(writer.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "GenericName(wordspart.desktop)" msgid "Word processor" -msgstr "" +msgstr "ලිපි සකසනය" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/words_wpd_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_wpd_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛන" #: /usr/share/kde4/services/flow_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(flow_wpg_thumbnail.desktop)" @@ -14464,14 +16621,20 @@ msgstr "වැඩබිම් පෙනුම සහ හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/settings-workspace-behavior.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_behavior.desktop)" +#| msgid "Web Behavior" msgctxt "Name(settings-workspace-behavior.desktop)" msgid "Workspace Behavior" -msgstr "" +msgstr "වෙබ් හැසිරීම" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "World Clock" -msgstr "" +msgstr "ඔරලෝසුව" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_bin_image.desktop msgctxt "Name(k3b_write_bin_image.desktop)" @@ -14514,9 +16677,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/karbon_xfig_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_xfig_thumbnail.desktop)" msgid "XFig Images" -msgstr "" +msgstr "EXR පිංතූර" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Comment(ion-envcan.desktop)" @@ -14574,9 +16740,12 @@ msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahooprotocol.desktop)" msgid "Yahoo" -msgstr "" +msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_image.desktop msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" @@ -14589,9 +16758,12 @@ msgstr "පෙදෙසි Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/contact/yahooprotocol.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_local.desktop)" +#| msgid "Yahoo Local" msgctxt "Comment(yahooprotocol.desktop)" msgid "Yahoo Protocol" -msgstr "" +msgstr "පෙදෙසි Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/yahoo_shopping.desktop msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" @@ -14604,9 +16776,12 @@ msgstr "Yahoo වීඩියෝ" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/yahoo.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo.desktop)" +#| msgid "Yahoo" msgctxt "Name(yahoo.desktop)" msgid "Yahoo!" -msgstr "" +msgstr "Yahoo" #: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop msgctxt "Comment(kopete_yahoo.desktop)" @@ -14629,9 +16804,12 @@ msgstr "ඔබට පැවතිය යුතු අතත්‍ය වැඩතල ගණන සැකසිය හැක." #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-youtube.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(youtube.desktop)" +#| msgid "YouTube" msgctxt "Name(plasma-runner-youtube.desktop)" msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "YouTube" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/youtube.desktop msgctxt "Name(youtube.desktop)" @@ -14654,9 +16832,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clizip.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_privacy_config.desktop)" +#| msgid "Privacy Plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_clizip.desktop)" msgid "ZIP archive plugin" -msgstr "" +msgstr "පුද්ගලිකත්ව ප්ලගිනය" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zarafa.desktop msgctxt "Name(zarafa.desktop)" @@ -14669,9 +16850,12 @@ msgstr "Zeroconf" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zimbra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(country.desktop)" +#| msgid "Zimbabwe" msgctxt "Name(zimbra.desktop)" msgid "Zimbra" -msgstr "" +msgstr "සිම්බාබ්වේ" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom_config.desktop msgctxt "Name(zoom_config.desktop)" @@ -14759,9 +16943,12 @@ msgstr "dvi" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/egroupware.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)" +#| msgid "GroupWise" msgctxt "Name(egroupware.desktop)" msgid "eGroupware" -msgstr "" +msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kiofilemodule.desktop msgctxt "Name(kiofilemodule.desktop)" @@ -14789,9 +16976,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kmm_icalendarexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kmm_icalendarexport.desktop)" msgid "iCalendar" -msgstr "" +msgstr "දින දර්ශණය" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-ipodcollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-ipodcollection.desktop)" @@ -14799,9 +16989,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_exporter.desktop)" +#| msgid "Exporter" msgctxt "Name(kipiplugin_ipodexport.desktop)" msgid "iPodExport" -msgstr "" +msgstr "අපනයකය" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-microblog.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-microblog.desktop)" @@ -14874,9 +17067,12 @@ msgstr "kuiserver" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clilha.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" msgid "lha archive plugin" -msgstr "" +msgstr "KFileWrite ප්ලගීනය" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_libbz2.desktop msgctxt "Comment(kerfuffle_libbz2.desktop)" @@ -14904,29 +17100,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/okularDoc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDoc_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularDocx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDocx_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularOdp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdp.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularOdt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdt.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularWpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularWpd_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/opendesktop.desktop msgctxt "Name(opendesktop.desktop)" @@ -15009,6 +17220,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_xbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "KGet සඳහා ප්ලගිනය" Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-kde.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n" "Last-Translator: i18n(a)suse.de\n" "Language-Team: Sinhala <i18n(a)suse.de>\n" @@ -15,552 +15,71 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) පරිශීලක විධානය" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) පද්ධතිය ඇමතුම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) උප රූටිනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) ගොනු සංයුති" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) ක්‍රීඩා" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) විවිධ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) පද්ධති පරිපාලනය" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "4x4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "KDE සඳහා BitTorrent වැඩසටහනක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "කවුළු කාණ්ඩගත කිරීමේ විශේෂාංගයද සහිත GTK+ පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරු" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Windows 95 වැනි කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "නැවුමෙ වාතය සමඟ ආශ්වාසයක්" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "කැපීම් හා ඇලවීම් ඉතිහාස මෙවලම" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "Blackbox මත පාදක වූ අඩු සම්පත් භාවිත කරන බොහෝ සැකසීම් සිදුකල හැකි කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Blackbox මත පාදක වූ බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "PWM පාදක වූ. ටයිල කවුළු සමඟ යතුරු පුවරු ප්‍රිය කවුළු කළමණාකරු " - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "GTK2 පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "සැහැල්ලු තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "කවුළු කිහිපයක් එක රාමුවකට ඇමිණිය හැකි සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Blackbox පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "සුළු නමුත් සැකසිය හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"AEWM මත පාදක වූ කුඩා කවුළු පාලකය, අතත්‍ය වැඩතල හා GNOME සහාය සමඟ වැඩිදියුණු කර ඇත" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "minimalist කවුළු පාලකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "AEWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "X තිර ප්‍රතිප්‍රමාණයට හා නැවත කේන්ද්‍රගත කිරීමට පැනල ඇප්ලටය" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "සරල පිංතූර දසුන" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "තිරයට පසු අකෘති කිරීමට සරල යතුරුපුවරු-පමණක් ඇති කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "කුඩා, සැකසිය නොහැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -581,21 +100,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "භාවිතයට පහසු හුරුබුහුටි ගොනු බාගත කළමනාකරු" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -611,168 +115,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "9WM මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුවෙක්, අතත්‍ය තිර හා යතුරුපුවරු බැඳුම් මගින් දියුණු කර ඇත" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "හස්තය මත තබන උපකරණ සඳහා කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "NeXTStep පෙනුම හා හැඟීම ඇති කවුළු කළමණාකරු, FVWM මත පාදක වූ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASClassic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "ප්‍රවේශවිය හැකි" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -783,36 +135,6 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" @@ -823,31 +145,6 @@ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "AfterStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "AfterStep සම්මතc, AfterStep v1.1 මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "නෙට්බුක් සඳහා Air" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -873,86 +170,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -973,237 +190,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Imlib2 පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "සැලසුම් 9 කවුළු කළමනාකරු 8-1/2 හි අනුකාරක" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "දිගුකල හැකි කවුළු කළමණාකරු Emacs Lisp-වැනි භාශාවකින් සැකසිය හැක" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "බොහෝ විශේෂාංග හා අසීමිතව තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "කවුළුවල දැක්වීම සජීවීකරණය කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "ඇමිණිය හැකි" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "යෙදුම් අත්පොත්" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "යෙදුම් පාලන පුවරුව" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1214,91 +200,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1314,429 +215,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Aurorae සැරසිලි තේමා එන්ජිම" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "ඔස්ට්‍රියා" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "ස්වයංක්‍රීය ඉවත් කිරීම" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "ස්වයංක්‍රීය ඉදිරියට යෑම" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "පවතින අන්තර්ගතය" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-background-panel.desktop)" -#| msgid "Background" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "පසුබිම" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "ගොනුව හෝ බහාළුමට මූලික ඈඳුතුව" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "බැටරි නිරීක්‍ෂකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "බෙලාරුස්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "BitTorrent වැඩසටහන" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "හිස්" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1747,261 +240,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "පිටු සළකුණු සංවිධායක සහ සංස්කාරක" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "පොත්සලකුණු මෙවලම් තීරුව" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "පිටු සලකුණු" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "තොරතුරු පිටුව ගවේශනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Bus" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Bus" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "CD-ROM උපාංගය..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "CDWRITER උපාංගය..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2047,136 +310,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "කැමරා උපාංගය..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "සංඛ්‍යාතය වෙනස් කල හැක" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "පරිමාව" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2187,239 +325,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "රහස්පදය වෙනස් කරන්න" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "ආරෝපිත ප්‍රමාණය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "ආරෝපණ තත්වය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "වෘත" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Claude හී ටැබ් කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(clp.desktop)" -#| msgid "Chilean Peso" -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "චිලියන් පෙසෝ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "ක්ලිප් පුවරු මෙවලම" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2430,153 +355,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "වර්‍ණ තෝරණය" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Compiz රුචි (ක්‍රියාත්මක කිරීමට 'compiz-kde-launcher' හී එතුම් ස්ක්‍රිප්ටයක් නිර්මාණය කරන්න)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2587,41 +370,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "පද්ධති සැකසුම්" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2637,238 +390,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "චෙච්නියාව" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2879,104 +410,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "DVD-ROM උපාංගය..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "වත්මන් සක්‍රීය සංවාදය අයත් කවුළුව අඳුරු කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-time.desktop)" -#| msgid "Date and Time" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "දිනය සහ වේලාව" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -2987,282 +425,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "පෙරනිමිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "පෙරනිමි නෝට්බුක් පිටුව" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "පෙරනිමි නෝට්බුක් පැනලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "පෙරනිමි පැනලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "ඩෙන්මාකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "වැඩතල හවුල්" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "සවිස්තර මතක තොරතුරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" -#| msgid "Details" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "විස්තර" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(mate-screenshot.desktop)" -#| msgid "Take Screenshot" -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "තිරපිටපතක් ගන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "මෙවලම" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "මෙවලම" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "මෙවලම් අනුහුරුව" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "මෙවලම් සූචිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "උපාංග දැනුම් දීම" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "මෙවලම් වර්‍ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "මෙවලම් වර්‍ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "සංවාදය අයත්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3273,116 +445,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "තැටි වර්ගය" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "සංදර්ශනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "කාර්ය සහ දැනුම්දීමෙ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3468,6 +540,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3558,691 +640,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "ඩොල්ෆින්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "බාගැනීම් කළමනාකරු" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "බාගත කළමනාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Gwenview සමඟින් පිංතූර බාගන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Gwenview සමඟින් පිංතූර බාගන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "ධාවක වර්ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "ධාවක වර්ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "ධාවකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "ධාවක අල්ලුව" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "ධාවක අල්ලුව" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "E-Mail දැන්වීම" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "ඉවත් කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "ඉවත් කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "ඉවත් කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "තැපෑල් සහායක" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "ආලෝකනය DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "HTML ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "බහලුම් නාමය ඇතුළත් කරන්න:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "ස්ථානයට සබැඳිය ඇතුළු කරන්න(URL):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "ගොනුව හෝ බහාළුමට මාර්ගය ඇතුළත් කරනෙන" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "පෙළ ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "පිපිරුම" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "FTP සංරක්‍ෂිත" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "විවර්ණ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "වැඩතලය විවර්ණ කිරීම" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවීමේදී ඒවා අතර විවර්ණය කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "ගොනු කළමනාකරු" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4253,284 +685,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "ගොනු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "ගොනු කළමණාකරු - විශේෂ පරිශීලක ආකාරය" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "ගොනු පෙත" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "ගොනු/බහලුම් සොයන්න" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "මාළු දැල" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "මෘදු තැටි උපාංගය..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "මල්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "බහලුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "බහලුම" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "බහලුම..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(fontthumbnail.desktop)" -#| msgid "Font Files" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "අකුරු ගොනුව" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "අකුරු දසුන" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "හැඩතලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "ප්‍රංශය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Fs වර්ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Fs වර්ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4541,857 +720,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "ජර්මනිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "HTML ගොනුව..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "දෘඩ තැටි උපාංගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "තත්වයක් ඇත" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "උදව්" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"මෙහිදී ඔබට සම්මත ගොනු ගවේශකය සැකසිය හැක. K මෙනුවේ ඇතුළත් කිරීම් හා බහාළුම් විවෘත කරන සියළු " -"KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම ගොනු ගවේශකය භාවිත කරයි." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"මෙහිදී ඔබේ පෙරනිමි වෙබ් ගවේශකය සැකසිය හැක. සබැඳි ක්ලික් කල හැකි සියළුම KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම " -"සැකසුම් පිළිගත යුතුයි." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "මෙහිදි KDE වාරයේ ක්‍රියාත්මක වන කවුළු පාලකය තෝරාගත හැක." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "අතීතය" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "ඉතිහාස පැති තීරු මොඩියුලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "නිවස" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "නිවාස බහලුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Hotpluggable" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Hotpluggable" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "Hw ලිපිනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "Iface නාමය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "නොතැකූ" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "නොතැකූ" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "තොරතුරු මධ්‍යස්ථානය" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5402,16 +775,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "ක්‍ෂණික පණිවුඩකරු" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "උපදෙස් මාලා" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5422,71 +785,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "යෙදුම් පාලනපුවරු පෙරනිමිය ලෙස" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5497,111 +795,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "අන්තර්ජාල ඩයල්-අප් මෙවලම් වාර්‍ථා දසුන" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "අයිස්ලන්තය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5622,111 +820,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "KColorChooser" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "KDE යෙදුම්" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "KDE Eye Candy" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "KDE මුල් පිටුව" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "KDE ප්‍රවෘති" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "KDE නිළ FTP" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5747,16 +860,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "KDED මොඩියුලය" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5772,31 +880,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5807,11 +900,6 @@ msgid "KGet" msgstr "KGet" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5822,11 +910,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5842,11 +925,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "KInfoCenter" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "KInfoCenter මොඩියුල" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5857,21 +935,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "KM" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5887,26 +955,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "KMailService" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5927,31 +980,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -5967,11 +995,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -5992,11 +1015,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "KRDC" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6017,31 +1035,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6062,16 +1060,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KSysGuard" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6087,11 +1075,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "KTorrent" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6147,21 +1130,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6177,34 +1150,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -#| msgid "Keyboard Daemon" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "යතුරුපුවරු ඩීමනය" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6220,21 +1175,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Kioslaves" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6245,36 +1185,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "Klipper" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "KolourPaint" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6300,51 +1220,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "Konqueror" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6355,11 +1240,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "Krfb" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6420,11 +1300,6 @@ msgid "Krita" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6450,6 +1325,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6465,143 +1345,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "ලේබලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "ලේබලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "ලැප්ටොප්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6614,364 +1372,21 @@ "evolution etc." msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" -#| msgid "Color" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "වර්‍ණය" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "යෙදුමට සබැඳිය..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "ස්ථානයට සබැඳිය (URL)..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "තිරය අගුළුලන්න හෝ පිටවෙන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "අගුලු දමන්න/ඉවත් වන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "පිවිසුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "MO උපාංගය..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "මැක් ලිපිනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -6982,111 +1397,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "ප්‍රධාන" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "පෙන්වන හා සඟවන විට කවුළු විවර්‍ණය කිරීම හා නොකිරීම සිදු කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "වෙනස් තත්ව යටතේ කවුළු පාරභාසක කරන්න" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7099,196 +1414,21 @@ "Manage your photographs like a professional with the power of open source" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "උපරිම වේගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "මෙනු සකසනය" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7299,606 +1439,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "සුළු" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "නම" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "නෙදර්ලන්තය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "ජාලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "ජාලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "ජාලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "ජාලය" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "ජාල බහාළුම් විශාරද" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "ජාල සේවා" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "නව CD-ROM උපාංගය" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "නව CDWRITER උපාංගය" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "නව DVD-ROM උපාංගය" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "නව මෘදු තැටි උපාංගය" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "නව දෘඩ තැටි උපාංගය" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "භාවිත යෙදවුමට නව සබැඳිය" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "නව MO උපාංගය" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "නව NFS සබැඳියක්" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "නව ZIP උපකරණය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "නවසීලන්තය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "නව කැමරාව" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Tigert විසින් රාත්‍රී පර්‍වත" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "නෝර්වේ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "දැනුම් දීම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "නව උපකරණ සඳහා පිවිසීම හා දැන්වීම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "අංකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -7979,276 +1554,11 @@ msgid "Okular" msgstr "Okular" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "සබැඳි උදව්" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "ගොනු කළමණාකරු සමඟ විවෘත කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "ගොනු කළමණාකරු සමඟ ආරම්භ කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "ඔක්සිජන්" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "ඔක්සිජන්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "ඔක්සිජන්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "ඔක්සිජන්-වාතය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8261,96 +1571,11 @@ "in other system." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "පිටුව එක" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "පින්තාරු වැඩසටහන" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8361,111 +1586,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "පදික වේදිකාව" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8476,11 +1601,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8501,11 +1621,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8516,66 +1631,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8596,66 +1651,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "ස්ථාන" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "පැති තීරු මොඩියුලය ස්ථානගත කරයි" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8666,231 +1661,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Plasma අත් පොත" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "ප්ලාස්ටික්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "පේනුව" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "පෘතුගාලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "වත්මන් පිටුවේ පවතින පෙළහි ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් ජනනය කරයි" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8901,86 +1686,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -8991,101 +1706,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ratpoison" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "වේවැල්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "කියවුම් වේගය" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9156,471 +1776,31 @@ msgid "Reader" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "කියවන්නාගේ වර්ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "නැවත ආරෝපනය කල හැකි" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "දුරස්ථ වැඩතල යෙදුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "ඉවත්කල හැකි" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "ඉවත්කල හැකි" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "නැවත ලිවිය හැකි" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "මූල බහලුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Samba හවුල්" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "ඇතුළට ප්‍රමාණිත කරන්න" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "තිරපිටපත් ගැණීමේ වැඩසටහන" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9631,77 +1811,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "තිර ප්‍රතිප්‍රමාණය හා භ්‍රමණය" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "බාගැනීම හෝ සීඩ් කිරීම අවසන් විට ටොරෙන්ට් ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කිරීම සඳහා විධානාවලිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "අත්හිටවුම් තත්වය සක්‍රීය විට, යම් කාලයකට පසු නැවත ක්‍රියාත්මක වීමට විධානාවලිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "හඹායන්නාගේ URL පදනම්කරගෙන ස්වයංක්‍රීයව සමූහයන් තැනීමට විධානාවලිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "ඔබට අවස්ථා විද්‍යුත් තැපෑල මඟින් දැන්වීමට විධානාවලිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Scrollkeeper" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "සොයා දියත් කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "ඔබේ බැටරියේ බල තත්වය බලන්න" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9722,171 +1836,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -#| msgid "Drive Type" -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "ධාවක වර්ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "ශෙල් විධාන ප්ලගින" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Konqueror සඳහා ශෙල් විධාන ප්ලගිනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9897,1499 +1846,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ප්‍රමාණය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ප්‍රමාණය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ප්‍රමාණය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "ප්‍රමාණය" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "පිවිසීමේදී වැඩතලයට සුමුදු අවපැහැකිරීමක් ලබාදෙන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "දෘඩ මෙවලම්" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "ශබ්ද කාඩ්පත් වර්ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "තත්ව අගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Tigert විසින් ගල්බිත්තිය 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(style.desktop)" -#| msgid "Style" -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "රටාව" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "ඊලඟ පරම්පරාවේ වැඩතල රටා" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "සහාය දක්වන ධාවක" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "සහාය දක්වන ධාවක" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "සහාය දක්වන ධාවක" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "සහාය දක්වන මාධ්‍යය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "සහාය දක්වන ක්‍රියා පටිපාටි" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "සහාය දක්වන ක්‍රියා පටිපාටි" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "ස්වීඩනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් අතරේ මාරුවන්න" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "ස්විට්සර්ලන්තය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "තායිවානය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "කාර්‍යය කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "අග්‍ර එමියුලේටර" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "පෙළ ගොනුව..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "පෙළ-හඩට-පෙරලුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Amiga වැනි පෙනුමක් ඇති කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "ChezWam කවුළු කළමණාකරු. EvilWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "පොදු වැඩතල පාරිසරිකය, වානිජමය සම්මත වැඩතල පාරිසරිකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "වේගවත් හා සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්, ප්‍රධාන වශයෙන් WM2 මත පාදක වූ" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr " 9WM මත පාදක වූ, ටයිල කවුළු සඳහා සහාය දක්වන Lars කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "සැකසීම් කල නොහැකි, සැහැල්ලු මුඩු කවුළු කළමණාකරුවෙක්." - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Motif කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "විවෘත පෙනුම අතත්‍ය කවුළු කළමනාකරු. අතත්‍ය වැඩතල හැසිරවීම සඳහා OLWM දියුණු කිරීම" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "ටැබ් කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "UNIX වැඩතල පාරිසරිකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "අතත්‍ය ටැබ කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "සාම්ප්‍රධායික විවෘත පෙනුම කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "ඔක්සිජන් රටාවට තේමාව නිමකර ඇත" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "මෙම බහාළුමෙහි ඔබේ පුද්ගලික ගොනු අඩංගු වේ" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "මෙය ඔබ මෑතකදී පිවිසි URL ඉතිහාසයයි. ඔබට ඒවා විවිධ ආකාරයෙන් පෙළගැස්විය හැක." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "මෙය ස්ථානවල ලැයිස්තුවයි." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකි" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකි" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "මෙය ගොනු පද්ධතියේ මූලය වේ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"මෙම සේවාව ඔබේ පෙරනිමි තැපැල් සහායක සැකසීමට ඉඩ දේ. තැපැල් වැඩසටහනකට පිවිසිම ඇවැසි සියළු " -"KDE භාවිතයෙදවුම් මෙම සැකසුම් පිළිගත යුතුය." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"මෙම සේවාව ඔබට ඔබේ පෙරනිමි අග්‍ර අනුකාරකය සැකසීමට ඉඩදේ. අග්‍ර අනුකාරක භාවිත කරන සියළු KDE " -"යෙදුම් මෙයට යටත්විය යුතුය." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" -#| msgid "Thumbnail Handler" -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "සිගිති රූ හැසිරුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thumbcreator.desktop)" -#| msgid "Thumbnail Handler" -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "සිගිති රූ හැසිරුම" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "හඹායෑම් සමූහනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "පාරභාසකතාව" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "ත්‍රිකෝණ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11400,466 +1931,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "වර්‍ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "වර්‍ගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "UNIX අත්පොත් පිටු" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "යුක්රේනය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "එක්සත් රාජධානිය" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "භාවිතය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "භාවිතය" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -11930,141 +2111,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12075,41 +2131,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12120,156 +2141,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "ජාල ගවේෂකය" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "වෙබ් ගවේශකය" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලය" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "වෙබ් අඩවි" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "කවුළු කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "රැහැන් රහිත" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12280,61 +2151,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "ලිවීම් වේගය" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "ලිවීම් වේග" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12355,715 +2176,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "Kirk Johnson විසින් Xපොළොව " - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "Thorsten Scheuermann විසින් XGlobe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "Hari Nair විසින් XPlanet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "ZIP උපාංගය..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13074,146 +2191,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13234,802 +2216,27 @@ msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop -msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "" Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-mimelnk.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-mimelnk.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-mimelnk.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-screensavers.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-screensavers.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-screensavers.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n" "Last-Translator: i18n(a)suse.de\n" "Language-Team: Sinhala <i18n(a)suse.de>\n" @@ -15,3611 +15,1201 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." msgstr "" -#: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop -msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" -msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Abstractile" +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Anemone" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Anemotaxis" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "AntInspect" +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "AntMaze" +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "AntSpotlight" +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(entry.desktop)" -#| msgid "Slovenian" -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Apollonian" -msgstr "ස්ලෝවීනියානු" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kwinactions.desktop)" -#| msgid "Actions" -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Attraction" -msgstr "ක්‍රියා" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Atunnel" +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "BSOD" +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Barcode" +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "හිස් තිරය" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-paste.desktop)" -#| msgid "Paste" -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Blaster" -msgstr "අලවන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "BlinkBox" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "BlitSpin" +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(youtube.desktop)" -#| msgid "YouTube" -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "BlockTube" -msgstr "YouTube" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Boing" +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Bouboule" +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "BouncingCow" +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "BoxFit" +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Boxed" +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Braid" +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." msgstr "" -#: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop -msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" -msgid "Bubbles the GNOME logo around the screen" +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop -msgctxt "Comment(footlogo-floaters.desktop)" -msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Bumps" +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "CWaves" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop +msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" +msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(mouse.desktop)" -#| msgid "Mouse" -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Carousel" -msgstr "මවුසය" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Celtic" +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." msgstr "" -#: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop -msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" -msgid "Change screensaver properties" +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/applications/screensavers/chocolate-doom-screensaver.desktop -msgctxt "Name(chocolate-doom-screensaver.desktop)" -msgid "Chocolate Doom" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Circuit" +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(clock.desktop)" -#| msgid "Clock" -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "ඔරලෝසුව" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "CloudLife" +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(compiz.desktop)" -#| msgid "Compiz" -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Compass" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/applications/screensavers/chocolate-doom-screensaver.desktop -msgctxt "Comment(chocolate-doom-screensaver.desktop)" -msgid "Conservative source port" +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Coral" +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/applications/screensavers/cosmos-slideshow.desktop -msgctxt "Name(cosmos-slideshow.desktop)" -msgid "Cosmos" -msgstr "Cosmos" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Crackberg" +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal" +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Cube21" +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "CubeStorm" +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Cubenetic" +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "CubicGrid" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Cynosure" +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "DangerBall" +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Blank Screen" -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "DecayScreen" -msgstr "හිස් තිරය" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Deco" +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(deluge.desktop)" -#| msgid "Deluge" -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Deluxe" -msgstr "Deluge" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Demon" +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Name(abstractile.desktop)" +msgid "Abstractile" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Discrete" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop -msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" -msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" -msgstr "ඔබගේ පිංතුර බහලුමෙන් තිරපෙන්නූමක් දර්ශණය කරන්න" - -#: /usr/share/applications/screensavers/cosmos-slideshow.desktop -msgctxt "Comment(cosmos-slideshow.desktop)" -msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" -msgstr "cosmos පිංතුර මගින් තිරපෙන්නූමක් දර්ශණය කරන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "Anemone" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "Anemotaxis" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "AntInspect" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "AntMaze" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "AntSpotlight" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "Apollonian" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "Apple2" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "Atlantis" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "Attraction" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "Atunnel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Name(bsod.desktop)" +msgid "BSOD" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Name(barcode.desktop)" +msgid "Barcode" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Name(blaster.desktop)" +msgid "Blaster" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" +msgid "BlinkBox" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Name(blitspin.desktop)" +msgid "BlitSpin" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Name(blocktube.desktop)" +msgid "BlockTube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Name(boing.desktop)" +msgid "Boing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Name(bouboule.desktop)" +msgid "Bouboule" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" +msgid "BouncingCow" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Name(boxfit.desktop)" +msgid "BoxFit" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Name(boxed.desktop)" +msgid "Boxed" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Name(braid.desktop)" +msgid "Braid" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" +msgid "Bubble3D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop +msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" +msgid "Bubbles the GNOME logo around the screen" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop +msgctxt "Comment(footlogo-floaters.desktop)" +msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Name(bumps.desktop)" +msgid "Bumps" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Name(ccurve.desktop)" +msgid "CCurve" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +msgid "CWaves" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Name(cage.desktop)" +msgid "Cage" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Name(carousel.desktop)" +msgid "Carousel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Name(celtic.desktop)" +msgid "Celtic" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop +msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" +msgid "Change screensaver properties" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/chocolate-doom-screensaver.desktop +msgctxt "Name(chocolate-doom-screensaver.desktop)" +msgid "Chocolate Doom" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Name(circuit.desktop)" +msgid "Circuit" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" +msgid "CloudLife" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Name(compass.desktop)" +msgid "Compass" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/chocolate-doom-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(chocolate-doom-screensaver.desktop)" +msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Name(coral.desktop)" +msgid "Coral" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/cosmos-slideshow.desktop +msgctxt "Name(cosmos-slideshow.desktop)" +msgid "Cosmos" +msgstr "Cosmos" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Name(crackberg.desktop)" +msgid "Crackberg" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Name(crystal.desktop)" +msgid "Crystal" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Name(cube21.desktop)" +msgid "Cube21" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" +msgid "CubeStorm" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" +msgid "Cubenetic" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" +msgid "CubicGrid" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Name(cynosure.desktop)" +msgid "Cynosure" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Name(dangerball.desktop)" +msgid "DangerBall" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" +msgid "DecayScreen" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Name(deco.desktop)" +msgid "Deco" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Name(deluxe.desktop)" +msgid "Deluxe" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Name(demon.desktop)" +msgid "Demon" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Name(discrete.desktop)" +msgid "Discrete" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop +msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" +msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" +msgstr "ඔබගේ පිංතුර බහලුමෙන් තිරපෙන්නූමක් දර්ශණය කරන්න" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/cosmos-slideshow.desktop +msgctxt "Comment(cosmos-slideshow.desktop)" +msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" +msgstr "cosmos පිංතුර මගින් තිරපෙන්නූමක් දර්ශණය කරන්න" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Name(endgame.desktop)" +msgid "Endgame" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Name(engine.desktop)" +msgid "Engine" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Name(epicycle.desktop)" +msgid "Epicycle" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Name(eruption.desktop)" +msgid "Eruption" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Name(euler2d.desktop)" +msgid "Euler2D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "රූට් කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "රූට් කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Name(extrusion.desktop)" +msgid "Extrusion" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Root Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "රූට් කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +msgid "FadePlot" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Display in Specified Window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(history.desktop)" -#| msgid "History" -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "අතීතය" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Endgame" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(searchprovider.desktop)" -#| msgid "Search Engine" -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Engine" -msgstr "සෙවුම් එන්ජිම" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Epicycle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(Education.directory)" -#| msgid "Education" -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Eruption" -msgstr "අධ්‍යාපනිකපනික" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kruler.desktop)" -#| msgid "KRuler" -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "KRuler" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(explosion.desktop)" -#| msgid "Explosion" -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Extrusion" -msgstr "පිපිරුම" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -#| msgid "Fade" -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "විවර්ණ" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Liberia" +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Network" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" -msgstr "ජාලය" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" @@ -3630,476 +1220,687 @@ msgid "Floating MATE" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -#| msgid "Flowers" +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" -msgstr "මල්" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" +msgid "FlyingToasters" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(glide.desktop)" -#| msgid "Glide" +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" -msgstr "ලිස්සන්න" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -#| msgid "Fluxbox" +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(blur.desktop)" -#| msgid "Blur" +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" -msgstr "අපැහැදිලි කිරීම" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Slideshow" +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" -msgstr "ස්ලයිඩ් දසුන" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" +msgid "Gears" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" +msgid "Grav" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Hopalong" +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Name(hopalong.desktop)" +msgid "Hopalong" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" msgid "Hypnowheel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(Network.directory)" -#| msgid "Internet" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" -msgstr "අන්තර්ජාලය" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(Network.directory)" -#| msgid "Internet" +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" -msgstr "අන්තර්ජාලය" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(Network.directory)" -#| msgid "Internet" +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" -msgstr "අන්තර්ජාලය" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" +msgid "Lament" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" +msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" +msgid "Lavalite" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" -#| msgid "Mines" -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "බිම් බෝම්බ" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -#| msgid "ScreenSaver" -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "තිර සුරැකුම" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Scrollkeeper" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" -msgstr "Scrollkeeper" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kopete_wlm.desktop)" -#| msgid "WLM Messenger" +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" -msgstr "WLM පණිවුඩකරු" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" +msgid "Moebius" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" -#| msgid "Launcher" +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" -msgstr "පුරනය" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" +msgid "NoseGuy" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" msgstr "" @@ -4109,42 +1910,53 @@ msgid "Pictures folder" msgstr "පිංතුර බහලුම" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" +msgid "Pipes" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "" @@ -4154,110 +1966,201 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "චිත්‍ර කොටු මතු කරන්න" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -#| msgid "Pop art squares" -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "චිත්‍ර කොටු මතු කරන්න" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" +msgid "Pulsar" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" +msgid "RDbomb" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "අහඹු" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(zoom.desktop)" -#| msgid "Zoom" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" -msgstr "විශාලණය" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" +msgid "Rubik" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" +msgid "SBalls" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kde-edu-science.directory)" -#| msgid "Science" -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "විද්‍යාව" - -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "තිර සුරැකුම" - #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Screensaver" @@ -4283,2150 +2186,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "ඔබගේ තිරආවරක අභිප්‍රේත සකසන්න" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" +msgid "ShadeBobs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" +msgid "Sierpinski" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" +msgid "SkyTentacles" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" +msgid "SlideScreen" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Name(slip.desktop)" +msgid "Slip" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Name(sonar.desktop)" +msgid "Sonar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Name(speedmine.desktop)" +msgid "SpeedMine" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" +msgid "Spheremonics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +msgid "Spotlight" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +msgid "Squiral" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +msgid "Stairs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +msgid "StarWars" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Name(starfish.desktop)" +msgid "Starfish" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +msgid "StonerView" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +msgid "Strange" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Name(substrate.desktop)" +msgid "Substrate" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Name(swirl.desktop)" +msgid "Swirl" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "සැකසුම්..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Name(tangram.desktop)" +msgid "Tangram" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "SkyTentacles" +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Slideshow" -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "ස්ලයිඩ් දසුන" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -#| msgid "Splash Screen" -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "SlideScreen" -msgstr "ස්ප්ලෑෂ් තිරය" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Slip" +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Sonar" +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "SpeedMine" +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Spheremonics" +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Spotlight" +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Squiral" +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "StarWars" +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Starfish" +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(browserview.desktop)" -#| msgid "Browser View" -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "StonerView" -msgstr "ගවේෂක දසුන" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Strange" +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Substrate" +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Swirl" +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Tangram" +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" -#| msgid "Time Zone" +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" -msgstr "කාල කලාපය" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(clock.desktop)" -#| msgid "Clock" +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" -msgstr "ඔරලෝසුව" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Vermiculate" +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" +msgid "Vermiculate" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" +msgid "WebCollage" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" +msgid "WhirlWindWarp" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "" @@ -6436,27 +2862,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" +msgid "XSpirograph" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "විශාලණය" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-yast.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-yast.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files-yast.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n" "Last-Translator: i18n(a)suse.de\n" "Language-Team: Sinhala <i18n(a)suse.de>\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -50,11 +55,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -122,6 +122,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -137,6 +142,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -287,11 +297,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -437,6 +442,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -482,6 +497,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -507,6 +532,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -627,6 +657,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -757,6 +792,16 @@ msgid "Update your system to the newest packages from FACTORY (expert tool)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -787,6 +832,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/si/po/update-desktop-files.si.po =================================================================== --- trunk/lcn/si/po/update-desktop-files.si.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) +++ trunk/lcn/si/po/update-desktop-files.si.po 2016-10-05 09:43:07 UTC (rev 97186) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n" "Last-Translator: i18n(a)suse.de\n" "Language-Team: Sinhala <i18n(a)suse.de>\n" @@ -15,91 +15,6 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "Dario Abatianni විසින් \"විශාල බුලට්\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "Kenichiro Takahashi විසින් \"නත්තල් තේමාව\" by " - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "Dario Abatianni විසින් \"LED\" " - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "Kenichiro Takahashi විසින් \"චතුරස්‍ර\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "Shintaro Matsuoka විසින් \"Simplistic\" " - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "Kopete ගෙන් John Tapsell විසින් \"සිනාසීම\" ‍සොරාගන්නා ලදි" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "RAM භාවිතය නිරික්‍ෂකය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "RAM භාවිතය නිරික්‍ෂකය" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -110,121 +25,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "කටු සහිත ඔරලෝසුවක්" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Blackbox පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "කටු සහිත ඔරලෝසුවක්" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "සාමාන්‍ය අයිකනයක්" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "සාමාන්‍ය අයිකනයක්" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකය" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -235,995 +45,31 @@ msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "පද්ධති තැටියේ හකුළා සඟවා ඇති යෙදුම් වලට පිවිසෙන්න" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "පද්ධති තැටියේ හකුළා සඟවා ඇති යෙදුම් වලට පිවිසෙන්න" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "ගිණුම් විස්තර" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "ක්‍රියා බොත්තම්" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "ක්‍රියා තීරුව" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "ක්‍රියා තීරුව" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "ක්‍රියා කළමනාකරු" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "පුවරු අයිතම අතරට විභේදයක් හෝ ඉඩක් එක් කරන්න" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "ඇෆ්ගනිස්තාන ඇෆ්ගානි" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "ඇෆ්ගනිස්තාන ඇෆ්ගානි" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "ඇෆ්ගනිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "ඇෆ්ගනිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "මාධ්‍යම අප්‍රිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "නැගෙනහිර අප්‍රිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "උතුරු අප්‍රිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "දකුණු අප්‍රිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "අප්‍රිකාව, බටහිර" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "වාතය" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "ඇල්බෙනියාව" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "ඇලබේනියානු ලෙක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "ඇල්ගෙරියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "ඇල්ගෙරියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "ඇල්ජීරියන් ඩිනාර්" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "මධ්‍යම ඇමෙරිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "උතුරු ඇමරිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "දකුණු ඇමෙරිකාව" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "ඇමරිකානු සෝමා" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "ප්‍රතිසම ඔරලෝසුව" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "ප්‍රතිසම ඔරලෝසුව" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "ඇන්ඩෝර්රා" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "ඇන්ඩෝර්රා" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "ඇන්ඩෝරන් ෆෑන්ක්" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "ඇන්ඩෝරන් පෙසෙටා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "ඇන්ගෝලාව" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "ඇන්ගෝලන් ක්වන්සා" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "ඇන්ගෝලන් නොවෝ ක්වන්සා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "ඇන්ගියුලාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "ඇන්ගියුලාව" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "කවුළුවල දැක්වීම සජීවීකරණය කරන්න" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "ඇන්ටිගුවා සහ බාර්බඩා" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "ඇන්ටිගුවා සහ බාර්බඩා" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "යෙදුම් ඇරඹුම" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "යෙදුම් ඇරඹුම" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "යෙදුම් මෙනුව" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "අරාබි" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "අරාබි" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "දැනුම්දීම් අයිකන පෙනෙන ප්‍රදේශය" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "අර්ජන්ටිනාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "අර්ජන්ටිනාව" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "ආර්ජන්ටිනා පෙසෝ" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "ඇර්මෙනියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "ආර්මේනියානු ඩාර්ම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "අරුබාව" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "අරූබන් ෆ්ලොරින්" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "මධ්‍යම ආසියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "නැගෙනහිර ආසියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "දකුණු ආසියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "අග්නිදිග ආසියාව" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "ඇසෑමී" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "ඔස්ට්‍රෙලියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "ඕස්ට්‍රේලියානු ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "ඔස්ට්‍රියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "ඔස්ට්‍රියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "ඕස්ට්‍රියන් ෂිලිං" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "අස්බයිජානය" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "ඇසර්බයිජානි මැනට්" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "ඇසර්බයිජානි මැනට්" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1234,613 +80,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "උපස්ථ මොනිටරය" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "බහමාස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "බහමාස්" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "බහමියන් ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "බහරේන්" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "බහරේන්" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "බහරේන් ඩිනාර්" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "බංග්ලාදේශය" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "බැටරි, ප්‍රදර්ශන සහ CPU බලශක්ති කළමනාකරනය සහ දැනුම්දීම" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "බංග්ලාදේශය" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "බංගලාදේශ ටකා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "බාර්බඩෝස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "බාර්බඩෝස්" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "බාර්බඩෝස් ඩොලර්" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "බැස්ක්" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "බැස්ක්" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "බෙලරුස්" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "බෙලරුසියානු" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "බෙලරුසියානු ලතින්" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "බෙලරුසියන් රූබල්" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "බෙල්ජියානු ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "බෙල්ජියම" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "බෙල්ජියම" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "බෙලිස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "බෙලිස්" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "බෙලිස් ඩොලර්" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "බෙංගාලි" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "බෙංගාලි (ඉන්දීය)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "බෙනින්" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "බෙනින්" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "බර්මියුඩා" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "බර්මියුඩා" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "බර්මියුඩා ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "භුතානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "භුතානය" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "බූතානිස් න්ගුල්ට්‍රම්" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "විශාල බුලට්" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "බොල්වියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "බොල්වියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "බොලීවියන් බොලීවියානෝ" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "බොලීවියන් මොව්ඩෝල්" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "බොස්නියාව සහ හෙසෙගවිනා" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "බොස්නියාව සහ හෙසෙගවිනා" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "බොස්නියා සහ හර්සගොවිනා මාරු කළ හැකි සළකුණ" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "බොටස්වානා" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "බොස්වානා පුලා" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "බ්‍රසීලය" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "බ්‍රසීලය" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "බ්‍රසීල පෘතුගීසි" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "බ්‍රසීල පෘතුගීසි" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "බ්‍රසීලයානු රියාල්" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "බ්‍රිතාන්‍ය පවුම් ස්ටාර්ලින්" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "බෘනායි දරුස්සලාම්" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "බෘනායි දරුස්සලාම්" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "බෘනායි ඩොලර්" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "බල්ගෙරියාව" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "බල්ගේරියානු" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "බල්ගේරියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "බල්ගේරියානු ලෙව්" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "බල්ගේරියන් ලෙව් A/99" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "බර්කිනා ෆාසෝ" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "බර්කිනා ෆාසෝ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "බුරුන්ඩී" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "බුරුන්ඩියන් ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "CFP ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" +msgid "By the water" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "දිනදර්ශනය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "දිනදර්ශනය" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1856,321 +150,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "කාම්බෝජියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "කාම්බෝජියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "කාම්බෝජියානු රීල්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "කැමරූන්" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "කැමරූන්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "කැනඩාව" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "කැනේඩියානු ඩොලර්" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "කෙප් තුඩුව" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "කෙප් තුඩුව" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "කේප් වර්ඩෙ එස්කුඩෝ" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "කැරිබියන්" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "කැටලන්" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "කැටලන්" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "කයිමන් දූපත්" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "කයිමන් දූපත්" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "කයිමන් දූපත් ඩොලර්" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "මධ්‍යම අප්‍රිකානු CFA ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජය" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජය" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Chad" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Chad" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "චිලී" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "චිලී" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "චිලියන් පෙසෝ" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "විලියන් යනිඩෑඩ් ඩි ෆොමෙන්ටෝ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "චීනය" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "චීන (හොං කොං)" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "චීන යුආන්" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "ක්‍රිස්මස් දිවයින්" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "ක්‍රිස්මස් දිවයින්" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "නත්තල් තේමාව" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "සම්භාව්‍ය තේමාව" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2181,192 +185,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "ඔරලෝසුව" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "කොකොස් (කීලින්ග්) දිවයින්" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "කොකොස් (කීලින්ග්) දිවයින්" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" +msgid "Cold Ripple" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "කොලොම්බියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "කොලොම්බියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "කොලොම්බියන් පෙසෝ" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "කොලොම්බියන් යුනිඩෑඩ් ඩි වැලර් රියාල්" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" +msgid "Colorful Cups" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "විධාන ධාවකය" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "කොමොරියන් ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "කොමොරොස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "කොමොරොස්" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2382,176 +245,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "ගොනු සහායක සැකසුම්" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "කොන්ගෝව" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "කොන්ගෝව" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "කොන්ගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය " - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "කොන්ගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය " - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "කොන්ගෝලීස් ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "කූක් දිවයින්" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "කූක් දිවයින්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "කොස්ට රිකා" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "කොස්ට රිකා" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "කොස්ටා රිකාන් කොලොන්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Cote d'ivoire" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Cote d'ivoire" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2562,162 +275,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "ක්‍රෝටියා" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "ක්‍රොඒෂියානු" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "ක්‍රොඒෂියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "ක්‍රොඒෂියානු කුනා" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "කියුබාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "කියුබාව" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "කියුබානු පරිවර්තනය කල හැකි පෙසෝ" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "කියුබානු පෙසෝ" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "සයිප්‍රිටෝ පවුම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "සයිප්‍රසය" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "සයිප්‍රසය" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "චෙච්" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "චෙච්" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "චෙකොස්ලොවැකියානු කොරුනා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "චෙක් රාජ්‍යය" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "චෙක් රාජ්‍යය" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2725,661 +287,36 @@ "notifications" msgstr "" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" +msgid "Darkest Hour" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "ඩෙන්මාර්ක" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "ඩෙන්මාර්ක" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "ඩෙන්මාර්ක ක්‍රෝන්" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "වත්මන් සක්‍රීය සංවාදය අයත් කවුළුව අඳුරු කරන්න" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "දත්ත සංයෝජනය" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "පෙරනිමිය" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "පෙරනිමිය" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "පෙරනිමිය" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "පෙරනිමි තේමාව" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "ඩෙන්මාර්කය" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "ඩෙන්මාර්කය" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "වැඩතලය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "වැඩතලය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "වැඩතලය" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "උපාංග දැනුම් දීම" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "සංවාදය අයත්" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "අංකිත ඔරලෝසුව" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "අංකිත ඔරලෝසුව" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "බහලුම් මෙනුව" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "සංදර්ශන සැකසුම්" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "ප්‍රදර්ශනය සහ මොනිටරය" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "කාර්ය සහ දැනුම්දීමෙ පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Djibouti" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Djibouti" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "ඩිජිබව්ටි ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "ඩොමිනිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "ඩොමිනිකාව" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "ඩොමිනිකන් පෙසෝ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "ඩොමිනික් රාජ්‍යය" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "ඩොමිනික් රාජ්‍යය" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "නෙදර්ලන්තානු" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "නෙදර්ලන්තානු" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "නැගෙනහිර කැරිබියන් ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "නැගෙනහිර ටිමෝරය" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "නැගෙනහිර ටිමෝරය" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "ඉක්වදෝරය" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "ඉක්වදෝරය" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "ඊජිප්තුව" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "ඊජිප්තුව" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "ඊජිප්තියානු පවුම්" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "එල් සැල්වදෝරය" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "එල් සැල්වදෝරය" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3390,435 +327,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "තත්ව දැනුම්දීම් නියමාවලිය මත පදනම් වූ යෙදුම්වල තත්ව තොරතුරු සඳහා එන්ජිම." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Equatorial Guinea" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Equatorial Guinea" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "එතිත්‍රියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "එතිත්‍රියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "එරිත්‍රියන් නක්ෆා" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "එස්පරන්ටෝ" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "එස්පරන්ටෝ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "එස්ටෝනියාව" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "එස්තෝනියානු" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "එස්තෝනියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "එස්ටෝනියන් කෘන්" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "ඉතියෝපියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "ඉතියෝපියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "ඉතියෝපියන් බීර්" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "යූරෝ" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "මාධ්‍යම යුරෝපය" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "නැගෙනහිර යුරෝපය" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "උතුරු යුරෝපය" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "දකුණු යුරෝපය" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "යුරෝපය, බටහිර" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "මූලයෙන් යොමු සංඛේත උපුටාගෙන පෙන්වන්න" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "විවර්ණ" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "වැඩතලය විවර්ණ කිරීම" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවීමේදී ඒවා අතර විවර්ණය කරන්න" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් පවුම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "ෆාරෝයි දිවයින් " - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "පර්සියානු" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "පර්සියානු" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "ෆිජි" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "ෆිජියන් ඩොලර්" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "ගොනු සහායක" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "පින්ලන්තය" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "පින්ලන්තය" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "ෆින්ලන්ත" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "ෆින්ලන්ත" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "ෆින්ලන්ත මාර්කා" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3829,202 +402,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" +msgid "Flying Konqui" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "ප්‍රංශය" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "ප්‍රංශය" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "ප්‍රංශ" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "ප්‍රංශ" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "ප්‍රංශ ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "ප්‍රංශ ගුයිආනා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "ප්‍රංශ පොලිනීසියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "ප්‍රංශ පොලිනීසියාව" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4055,506 +442,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "ගාඩෝන්" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "ගාඩෝන්" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "ගලිසියන්" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "ගලිසියන්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "ගැම්බියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "ගැම්බියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "ගැම්බියානු ඩැලසි" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "ජොර්ජියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "ජෝර්ජියානු ලැරි" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "ජර්මානු" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "ජර්මානු" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "ජර්මනි මාර්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "ජර්මණිය" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "ඝානාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "ඝානාව" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "ගානා සෙඩි" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "ගානා සෙඩි" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "ජිබ්බ්‍රොල්ටාර්" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "ජිබ්බ්‍රොල්ටාර්" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "ජිල්බ්‍රැල්ටාර් පවුම්" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "රත්‍රන්" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "ග්‍රීසිය" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "ග්‍රීක" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "ග්‍රීක" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "ග්‍රීක ඩ්‍රැච්මා" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "ග්‍රීන්ලන්තය" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "ග්‍රීන්ලන්තය" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "ග්‍රනඩා" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "ග්‍රනඩා" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "ග්වාතමාලාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "ග්වාතමාලාව" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "ගෝතමාලන් ක්වෙට්සාල්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "ගුවන්සි" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "ගුවන්සි" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "ගයිනියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "ගයිනියාව" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guinea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guinea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "ගුඅනා-බිසවෞ පෙසෝ" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "ගුවනා ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "ගුජරාති" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "ගුයනා" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "ගුයනා" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "ගුඅනා ඩොලර්" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4565,103 +507,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "හෙයිති" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "හෙයිති" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "හයිටි ගෞඩෙ" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "හීබෲ" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "හීබෲ" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "සියළු කවුළු සඟවා වැඩතලය පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4672,758 +522,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "හින්දි" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "Xfce සැසිය" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "හින්දි" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "හොන්ඩුරන් ලිම්පිරා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "හොන්දුරස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "හොන්දුරස්" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "හොං කොං ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "හොං කොං SAR(චීන)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "හොං කොං SAR(චීන)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "හංගේරියානු" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "හංගේරියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "හන්ගේරියන් ෆොරින්ට්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "හංගේරියාව" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "අයිස්ලන්ය" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "අයිස්ලන්ත" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "අයිස්ලන්ත" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "අයිස්ලන්ත ක්‍රෝනා" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "අයිකනය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "අයිකනය" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "පිංතූරය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "පිංතූරය" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "ඉන්දියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "ඉන්දියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "ඉන්දියානු රුපියල්" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "ඉංදුනිසීයාව" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "ඉන්දුනීසියානු රුපියා" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "ආදාන මෙවලම්" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "ඉරානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "ඉරානය" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "ඉරාන රියාල්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "ඉරාකය" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "ඉරාකය" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "ඉරාක ඩිනාර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "අයර්ලන්තය" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "අයර්ලන්ත" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "අයර්ලන්ත" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "අයර්ලන්ත පවුම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "මාන් දිවයින" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "මාන් දිවයින" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "ඊශ්‍රාලය" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "ඊශ්‍රාලය" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "ඊස්‍රායල නව ශෙකුල්" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "ඉතාලි" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "ඉතාලි" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "ඉතාලි ලීරා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "ඉතාලිය" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "ජැමෙයිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "ජැමෙයිකාව" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "ලැමෙයිකානු ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "ජපානය" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "ජපන්" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "ජපන්" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "ජපාන යෙන්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "ජර්සි" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "ජර්සි" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "ජොර්දානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "ජොර්දානය" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "ජෝර්දාන ඩිනාර්" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "KAlgebra" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "KDE 3 පෙරනිමි තේමාව" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "KDE සැකසුම් මොඩියුලය" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "KDED විශ්ව කෙටිමං ධාරකය" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5434,14 +590,19 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop @@ -5449,286 +610,21 @@ msgid "KRunner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Kate වාර ඇප්ලටය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Kate වාර ඇප්ලටය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Kate වාර ඇප්ලටය" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Kate වාර ආරම්භකය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Kate වාර ආරම්භකය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Kate වාර ආරම්භකය" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "කසඛ්" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "කසඛ්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" +msgid "Kite" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "කසකස්තානය" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "කසකස්තාන ටෙන්ගේ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "කෙන්යාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "කෙන්යාව" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "කෙන්යානු ශිලිං" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "ක්හ්මර්" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "ක්හ්මර්" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "කිරිබටි" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "කිරිබටි" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "KDE ආරම්භයේ Konqueror ඇරඹීම" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "කොරියානු" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "කොරියානු" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "කුවේටය" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "කුවේටය" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "ක්වේට් ඩිනාර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "කිර්ගිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "කිර්ගිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "කිර්ගිස්තාන සොම්" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5754,81 +650,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "ලැඕ කිප්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "ලාඔසය" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "ලාඔසය" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Latvia" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "සලැට්වියානු" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "සලැට්වියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "ලැට්වියන් ලැට්ස්" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5849,46 +670,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "පුරනය" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකය" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "ලෙබනන් පවුම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "ලෙබනනය" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "ලෙබනනය" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5899,246 +680,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesotho" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "ලෙසොතෝ ලෝටි" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "ලිබේරියන් ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libya" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libya" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "ලිබියන් ඩිනාර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Lithuania" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "ලිතුවේනියානු" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "ලිතුවේනියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "ලිතුඒනියන් ලිටාස්" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "තිරය අගුළුලන්න හෝ පිටවෙන්න" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "අගුලු දමන්න/ඉවත් වන්න" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6146,84 +692,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "ඉවත් වෙන්න, අඟුලු දාන්න හෝ වෙනත් පද්ධති ක්‍රියා" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "පිවිසුම" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "පහල සැක්සන්" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "පහල සැක්සන්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxembourg" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "ලක්සම්බෝර්ගිශ් ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6239,1171 +710,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "මැකානීස් පැටකා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macau SAR(China)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macau SAR(China)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Macedonia" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "මැසිඩෝනියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "මැසිඩෝනියන් ඩෙනාර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagascar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "මයිතිලි" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "පෙන්වන හා සඟවන විට කවුළු විවර්‍ණය කිරීම හා නොකිරීම සිදු කරන්න" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "වෙනස් තත්ව යටතේ කවුළු පාරභාසක කරන්න" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "මැලගසි ඇරියරි" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "මැලගසි ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "මලවියන් ක්වාචා" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "මලයාලම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malaysia" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "මලයාසියානු රින්ජිට්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldives" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldives" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "මාල දිවයින් රුෆියා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "මාලේ ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "මෝල්ටීස් ලීරා" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "මරාති" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "මරාති" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshall Islands" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritania" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "මෞරිටානියන් ඔගියුඉයා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "මෞරුටීස් රුපී" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "මතක තත්ත්වය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "මතක තත්ත්වය" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "මෙක්සිකානු පෙසෝ" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "මෙක්සිකානු යුනිඩෑඩ් ඩි අපවර්තනය" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexico" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexico" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Micronesia, Federated States of" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Micronesia, Federated States of" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Middle-East" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldova" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "මෝල්ඩෝවන් ලියු" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolia" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "මොන්ගෝලියානු ටග්රික්" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Montenegro" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Montenegro" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "මොරොක්කානු ඩිරාම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Morocco" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Morocco" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "මොසැම්බියානු මෙටැලික්" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "මොසැම්බියානු මෙටැලික්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambique" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambique" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "බහුමාධ්‍යය" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "මියන්මාර කයිට්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Myanmar" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Myanmar" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "නැම්බියානු ඩොලර්" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "නවුරු" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "නේපාලය" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "නේපාල රුපියල්" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "නේපාලි" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "නෙදර්ලන්තය" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "නෙදර්ලන්තය" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිලියන් ගිල්ඩර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිල්ස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිල්ස්" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "නෙදර්ලන්ත ගිල්ඩර්" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "ජාල මොනිටරය" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "ජාල මොනිටරය" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "New Caledonia" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "නව තායිවාන ඩොලර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "නවසීලන්තය" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "නවසීලන්තය" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "නවසීලන්ත ඩොලර්" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "නිකරගුවාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "නිකරගුවාව" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "නිකාරාගුඅන් කෝර්ඩෝබා ඕරෝ" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "නයිජීරියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "නයිජීරියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "නයිජීරියානු නයිරා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "නෝෆෝර්ක් දූපත්" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "නෝෆෝර්ක් දූපත්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "උතුරු කොරියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "උතුරු කොරියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "උතුරු කොරියානු වොන්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "උතුරු මැරීනා දූපත්" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "උතුරු මැරීනා දූපත්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "නෝර්වේ" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "නෝර්වේ" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "නොර්වෙජියානු බොක්මාල්" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "නොර්වෙජියානු බොක්මාල්" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "නෝර්වීජියානු ක්‍රෝන්" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "නොර්වෙජියානු නයිරොක්ස්" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "නොර්වෙජියානු නයිරොක්ස්" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "දැනුම්දීම් ප්‍රදේශය" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "දැනුම් දීම්" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "නව උපකරණ සඳහා පිවිසීම හා දැන්වීම්" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7414,171 +770,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Oceania" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "ඕමාන්" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "ඕමාන්" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "ඕමාන රියා" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "මෙහි අග්‍රය විවෘත කරන්න" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "ගොනු කළමණාකරු සමඟ ආරම්භ කරන්න" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "ඔරියා" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7589,141 +800,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "පේජරය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "පේජරය" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "පකිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "පකිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "පාකිස්ථාන රුපියල්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "පාවුලු" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "පාවුලු" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "පලස්තීන අධිරාජ්‍යය" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "පලස්තීන අධිරාජ්‍යය" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "පැලේඩියම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "පැනමා" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "පැනමා" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "පැනමා බැල්බෝ" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "පැනල ඉඩතැබීම" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "පැනල ඉඩතැබීම" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "පැපුවා නිව් ගිනියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "පැපුවා නිව් ගිනියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "පැපුවා නිව් ගිනියානු කිනා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "පැරගුවේ" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "පැරගුවේ" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "පැරගුවේ ගෞරානි" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7734,76 +815,21 @@ msgid "Parcellite" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" +msgid "Path" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" @@ -7819,76 +845,11 @@ msgid "Personal File Sharing webdav" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "පේරු" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "පේරු" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "පෙරුවියන් නුයිවෝ සොල්" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "පිලිපීන පෙසෝ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "පිලිපීනය" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "පිලිපීනය" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7904,171 +865,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "විවෘත කල කවුළු ලැයිස්තුවක් පෙන්වීම සඳහා ප්ලැස්මොයිඩය." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "විවෘත කල කවුළු ලැයිස්තුවක් පෙන්වීම සඳහා ප්ලැස්මොයිඩය." - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "ප්ලාස්ටික්" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "ප්ලැටිනම්" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "පෝලන්තය" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "පෝලන්තය" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8109,68 +915,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "පෝලන්තානු" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "පෝලන්තානු" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "පෝලන්ත ස්ලොටි" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "පෘතුගාලය" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "පෘතුගීසි" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "පෘතුගීසි" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "පෘතුගීසි එස්කුඩෝ" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "පෘතුගීසි ටිමෝරීස් එස්කුඩෝ" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "PostScript, PDF සහ DVI ගොනු" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "බල පරිපාලනය" @@ -8184,11 +930,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "ශක්ති කළමනාකාරකය" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8199,16 +940,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr " Xfce desktop සඳහා ශක්ති කළමණාකාරකය" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8219,302 +950,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "විකල්ප මෙනුවක් සහිත යෙදුම් පුරනය" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "පුවටෝ රිකෝ" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "පුවටෝ රිකෝ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "පන්ජාබි" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "පන්ජාබි" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "කටාර්" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "ක්වටාර් රියාල්" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "පැනලය තුල හිස් ඉඩ වෙන් කරන්න" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "පැනලය තුල හිස් ඉඩ වෙන් කරන්න" - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8525,286 +1005,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "රොමේනියාව" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "රොමේනියානු" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "රොමේනියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "රොමේනියානු ලියු" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "රොමේනියානු ලියු A/05" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "රුසියාව" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "රුසියානු" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "රුසියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "රුසියානු රූබල්" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "රුසියානු රූබල් A/97" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "රුවන්ඩා ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "ශාන්ත බර්තොලමියු" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "ශාන්ත බර්තොලමියු" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "ශාන්ත හෙලේනා" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "ශාන්ත හෙලේනා" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "ශාන්ත හෙලේනා පවුම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "ශාන්ත මාටින් " - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "ශාන්ත මාටින් " - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre හා Miquelon" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre හා Miquelon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "සැල්වඩෝර කොලොන්" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "සමෝවා" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "සමොඅන් ටාලා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Sao Tome හා Principe" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Sao Tome හා Principe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "සවුදි අරාබිය" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "සවුදි අරාබිය" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "සවුදි රියාල්" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8825,26 +1050,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "ඇතුළට ප්‍රමාණිත කරන්න" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8855,216 +1065,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "තිරපිටපත" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "ඔබේ බැටරියේ බල තත්වය බලන්න" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "සෙනගාලය" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "සෙනගාලය" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "විභේදකය" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "සර්බියාව" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "සර්බියානු" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "සර්බියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "සර්බියන් ඩිනාර්" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "සර්බියානු ලතින්" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "සර්බියානු ලතින්" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9077,186 +1087,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychelles" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychelles" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "සයිචෙලොඉස් රුපී" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "වැඩතලය පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "මෙනුවක බහලුම් වෘක්ෂයක් පෙන්නන්න" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "ස්ථාපිත යෙදුම් වල ප්‍රවර්ග පෙන්වන මෙනුවක් පෙන්වන්න" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "සියෙරා ලියෝන්" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "සියෙරා ලියෝන්" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "සියෙරා ලිඔනෙන් ලිඕන්" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9272,460 +1114,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "රිදී" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "සරල චීන" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "සරල චීන" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "සිංගප්පූරුව" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "සිංගප්පූරුව" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "සිංගප්පූරු ඩොලර්" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "ස්ලයිඩ් දසුන" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "ස්ලයිඩ් දසුන" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "ස්ලෝවැක්" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "ස්ලෝවැකියානු කොරුනා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "ස්ලෝවැකියාව" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenia" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "ස්ලෝවීනියානු" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "ස්ලෝවීනියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "ස්ලොවැකියානු ටොලාර්" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "සිනාසීම තේමාව" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "පිවිසීමේදී වැඩතලයට සුමුදු අවපැහැකිරීමක් ලබාදෙන්න" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "සොලමන් දූපත්" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "සොලමන් දූපත්" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "සොලමන් දූපත් ඩොලර්" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "සෝමාලියානු ශිලිං" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "සෝමාලියාව" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "දකුණු අප්‍රිකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "දකුණු අප්‍රිකාව" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "දකුණු අප්‍රිකානු රැන්ඩ්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "සකුණු කොරියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "සකුණු කොරියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "දකුණු කොරියානු වොන්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "දකුණු සුඩානය" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "දකුණු සුඩාන පවුම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "ස්පාඤ්ඤය" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "ස්පාඤ්ඤය" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "ස්පාඤ්ඤ" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "ස්පාඤ්ඤ" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "ස්පාඤැ්ඤ පෙසෙටා" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "ස්ප්ලෑෂ් තිරය" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "ස්ප්ලෑෂ් තිරය" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "චතුරස්‍ර තේමාව" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "ශ්‍රී ලංකාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "ශ්‍රී ලංකාව" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "ශ්‍රී ලංකානු රුපියල්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "ශාන්ත කිට්ස් හා නෙවිස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "ශාන්ත කිට්ස් හා නෙවිස්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "ශාන්ත ලුසියා" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "ශාන්ත ලුසියා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "ශාන්ත වින්සෙන්ට් සහ ග්‍රෙනාඩින්ස්" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "ශාන්ත වින්සෙන්ට් සහ ග්‍රෙනාඩින්ස්" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9741,461 +1159,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "ආරම්භ කිරීම සහ වැසීම" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "තත්ව දැනුම්දෙන්නාගේ තොරතුරු" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "ඉරි" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "සුඩානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "සුඩානය" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "සුඩාන ඩිනාර්" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "සුඩාන පවුම්" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "සුරිනාමීස් ඩොලර්" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "සුරිනාමීස් ගිල්ඩර්" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "ස්වාසි ලිලාන්ගෙනි" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Swaziland" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Swaziland" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "ස්වීඩනය" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "ස්වීඩන" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "ස්වීඩන" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "ස්වීඩන ක්‍රෝනා" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "ස්විස් ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "මෙනුවක් භාවිතයෙන් විවෘත කවුළු අතර මාරු වෙන්න" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "බොත්තම් භාවිතයෙන් විවෘත කවුළු අතර මාරු වෙන්න" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් අතරේ මාරුවන්න" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් අතරේ මාරුවන්න" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවන්න" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "අතථ්‍ය වැඩතල අතර මාරු වෙන්න" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවන්න" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "ස්විට්සර්ලන්තය" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "ස්විට්සර්ලන්තය" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "සංකේත දර්ශකය" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "සිරියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "සිරියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "සිරියානු පවුම්" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "පද්ධතිය තැටිය" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "පද්ධතිය තැටිය" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "සැඕ ටොමේ සහ ප්‍රින්සිපේ ඩොබ්රා" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "ක්‍රියාකාරකම් මාරු කිරීමට ටැබ් තීරුවක්" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "ක්‍රියාකාරකම් මාරු කිරීමට ටැබ් තීරුවක්" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "තායිවානය" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "තායිවානය" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "ටජිකිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "ටජිකිස්තාන සොමොනි" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "දෙමළ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzania, United Republic of" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzania, United Republic of" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "ටැන්සානියන් ශිලිං" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "කාර්‍යය කළමණාකරු" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "තෙළිඟු" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10221,76 +1209,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "අග්‍ර අනුකාරක" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "අග්‍ර අනුකාරක" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "තායි" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "තායි බාත්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "තායිලන්තය" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10298,108 +1216,39 @@ "desktop environment" msgstr "GNU ජාල වස්තු ආකෘති පාරිසරිකය, සම්පූර්ණ නිදහස් හා භාවිතයට පහසු වැඩතල පාරිසරිකයක්" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Motif කවුළු කළමණාකරු" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "ටැබ් කවුළු කළමණාකරු" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" msgstr "" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop @@ -10407,176 +1256,26 @@ msgid "This session logs you into MATE" msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "ටොන්ගා" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "ටොන්ගන් පැනන්ගා" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10612,276 +1311,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "පාරභාසකතාව" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "ඉවතලන බඳුන" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "ඉවතලන බඳුන" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad හා Tobago" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad හා Tobago" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ ඩොලර්" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "ටියුනීසියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "ටියුනීසියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "ටියුනීසියානු ඩිනාර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "තුර්කිය" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "තුර්කි" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "තුර්කි" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "තුර්කි ලීරා" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "තුර්කි ලීරා A/05" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "ටර්ක්මෙනිස්තානි මැනට්" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "ටර්ක්මෙනිස්තානි පැරණි මැනට්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks හා Caicos Islands" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks හා Caicos Islands" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "එ.ජ. ඉංග්‍රීසි" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "උගන්ඩාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "උගන්ඩාව" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "උගන්ඩා ශිලිං" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "යුක්රේනය" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "යුක්‍රේනියානු" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "යුක්‍රේනියානු" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "යුක්රේනියන් හර්ව්නියා" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "එක්සත් අරාඹි එමීර් රාජ්‍ය" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "එක්සත් අරාඹි එමීර් රාජ්‍ය" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "එක්සත් අරාබි එමීර් ඩිරාම්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "එක්සත් රාජධානිය" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "එක්සත් රාජධානිය" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "ඇමරිකා ජනපද ඩොලර්" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "ඇමරිකා ජනපද ඩොලර් (ඊළඟ දිනය)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "ඇමරිකා ජනපද ඩොලර් (එම දිනයම)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10897,28 +1331,6 @@ msgid "Update common folders names to match current locale" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "උරුගුවේ" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "උරුගුවේ" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "උරුගුවේ පෙසෝ" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -10954,306 +1366,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "Xfce ඔබගේ වැඩතලය ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීමට මෙම සැසිය භාවිතා කරන්න" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "පරිශීලක බහාලුම් යාවත්කාලීනය" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "උස්බකිස්තානය" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "උස්බෙකිස්තානු සොම්" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "වානුටු" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "වානුටු" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "වෙනුඅටු වටු" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "වතිකානු නගරය" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "වතිකානු නගරය" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "වෙනිසියුලාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "වෙනිසියුලාව" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "වෙනිසියුලානු බොලිවාර් ෆයුර්ටෙ" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "වියට්නාමය" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "වියට්නාම" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "වියට්නාම ඩොන්ග්" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "වර්ජින් දූපත්, බ්‍රිතාන්‍ය" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "වර්ජින් දූපත්, බ්‍රිතාන්‍ය" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "වර්ජින් දූපත්, U.S." - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "වර්ජින් දූපත්, U.S." - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "හඬ පාලකය" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "WEB 2.0" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "පසුම්බි ධාරකය" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "පසුම්බි ධාරකය" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis and Futuna" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis and Futuna" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "වැලූන්" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "වැලූන්" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "වෙබ් කෙටිමං" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11264,205 +1401,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "බටහිර අප්‍රිකානු CFA ෆ්‍රෑන්ක්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "බටහිර සහරා" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "බටහිර සහරා" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "දැන් වේලාව කීයද?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "කවුළු බොත්තම්" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "කවුළු මෙනුව" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "වැඩතලය මං මාරුව" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11478,31 +1431,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "Xfce සැසිය" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11518,91 +1456,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "යේමනය" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "යේමනය" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "යේමන රියාල්" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "යුගොස්ලෝව් ඩිනාර්" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "සැම්බියාව" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "සැම්බියාව" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "සැම්බියානු ක්වාචා" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "සිම්බාබ්වේ" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "සිම්බාබ්වේ" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "සිම්බාවේ ඩොලර්" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "සිම්බාවේ ඩිනාර් A/06" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11613,46 +1471,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11663,143 +1496,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "ආලන්ඩ් දිවයින" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "ආලන්ඩ් දිවයින"

1 0

[opensuse-translation-commit] r97185 - trunk/lcn/ru/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:43:02 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97185 Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-apps.ru.po trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-conflicts.ru.po trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde-services.ru.po trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde.ru.po trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-mimelnk.ru.po trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-screensavers.ru.po trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-yast.ru.po trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files.ru.po Log: update Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-apps.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-apps.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-apps.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-apps.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-05 20:37+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton(a)opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru(a)opensuse.org>\n" @@ -17,13 +17,20 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" -msgstr "ImageJ — Программа в общественном достоянии на Java для обработки изображений" +msgstr "" +"ImageJ — Программа в общественном достоянии на Java для обработки изображений" #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "GenericName(texworks.desktop)" @@ -41,6 +48,11 @@ msgstr "Пятнашки (15-фишек)" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "Пятнашки (15-фишек)" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "16-фишек" @@ -55,6 +67,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "Стрелялка (двумерная)" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -70,26 +87,36 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "Создание 3D LUT" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "Создание 3D LUT" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "3D-симулятор космических полётов на OpenGL" #: /usr/share/applications/blender.desktop +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" +msgstr "Редактор 3D-моделей" + +#: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Comment(blender.desktop)" msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" -msgstr "Моделирование, анимация, рендеринг и постпродакш в 3D" +msgstr "3D-моделирование, анимация, рендеринг и компоновка" -#: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" -msgstr "Редактор 3D-моделей" - #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" msgid "3D networked multiplayer tank battle game" @@ -108,12 +135,12 @@ #: /usr/share/applications/neverball.desktop msgctxt "Comment(neverball.desktop)" msgid "A 3D arcade game with a ball" -msgstr "3D игра-платформер с мячом" +msgstr "Игра-платформер с мячом" #: /usr/share/applications/neverputt.desktop msgctxt "Comment(neverputt.desktop)" msgid "A 3D mini golf game" -msgstr "Мини-гольф 3D" +msgstr "Мини-гольф" #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Comment(circuslinux.desktop)" @@ -145,6 +172,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "Графический интерфейс сканера безопасности Nmap" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "Приложение KDE для ведения блогов" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "Программа чтения лент новостей для KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -200,11 +242,34 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "История буфера обмена" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "Детская программа для рисования." +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "" +"Эмулятор терминала в стиле Quake, основанный на технологии KDE Konsole." + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -220,15 +285,10 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "Интерфейс для интерпретатора python" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "Игра-гонки со стенами (OpenGL)" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" -msgstr "Быстрая и легковесная среда разработки, использующая GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" +msgstr "Быстрая и легковесная среда разработки, использующая GTK+" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Comment(qupzilla.desktop)" @@ -270,11 +330,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "Графический интерфейс для pommed (настройка GUI)" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" -msgid "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "Графический интерфейс для утилит калибровки дисплея Argyll CMS" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -295,6 +367,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "Гонки на картах" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -308,18 +387,15 @@ #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "A mediacenter user interface written with the Plasma framework" -msgstr "Пользовательский интерфейс мультимедийного центра написан с использованием инструментария Plasma" +msgstr "" +"Пользовательский интерфейс мультимедийного центра написан с использованием " +"инструментария Plasma" #: /usr/share/applications/org.kde.blinken.desktop msgctxt "Comment(org.kde.blinken.desktop)" msgid "A memory enhancement game" msgstr "Игра для развития памяти" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "Минималистичный просмотрщик документов" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -330,6 +406,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "Новый набор уровней Doom" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "Логическая игра с числами" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -345,6 +426,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "Профессиональная CAD система" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "Просмотр элементов периодической таблицы с информацией о них" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -365,20 +456,23 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "Простой просмотрщик PDF" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "Простой аудио-плеер" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" -msgstr "Простая игра в уклонение от шариков" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "Игра-конструктор для детей, а также взрослых, впадающих в детство" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" -msgid "A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents" -msgstr "TeXworks это простая программа для редактирования, вёрстки и просмотра документов TeX." +msgid "" +"A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents" +msgstr "" +"TeXworks это простая программа для редактирования, вёрстки и просмотра " +"документов TeX." #: /usr/share/applications/gigolo.desktop msgctxt "Comment(gigolo.desktop)" @@ -390,11 +484,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "Просмотр изображений" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" -msgstr "Простое приложение для карт" +msgstr "Простое картографическое приложение" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "Простой инструмент для тайм-менеджмента" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -402,12 +511,21 @@ #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" -msgid "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "Редактор настроечных таблиц RGB в формате Argyll CMS CGATS" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" -msgid "A translation tool to help a human translator translate files into other languages" +msgid "" +"A translation tool to help a human translator translate files into other " +"languages" msgstr "Инструмент для помощи переводчикам в переводе файлов" #: /usr/share/applications/gnome-commander.desktop @@ -415,11 +533,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "Двухпанельный менеджер файлов" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "Дружелюбная среда управления базами данных." - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -430,6 +543,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "Просмотр архивов комиксов" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "Просмотр и распаковка файлов TNEF" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -485,10 +603,15 @@ msgid "AbiWord" msgstr "AbiWord" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" -msgstr "О LXQt" +msgstr "Узнать больше о LXQt" #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "Name(lxqt-about.desktop)" @@ -505,6 +628,11 @@ msgid "About Me" msgstr "Обо мне" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -525,6 +653,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "Получение доступа" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "Подключение к серверу Tryton" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "Управление и доступ к файлам" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -560,11 +698,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "Доступ, управление и обмен фотографиями" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "Специальные возможности" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "Специальные возможности" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "Мастер учётных записей" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "Детали учётной записи" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -587,7 +740,9 @@ #: /usr/share/applications/solarwolf_we.desktop msgctxt "Comment(solarwolf_we.desktop)" -msgid "Action/arcade game originally based on SolarFox on the Atari 2600, Widescreen Edition" +msgid "" +"Action/arcade game originally based on SolarFox on the Atari 2600, " +"Widescreen Edition" msgstr "Аркада/экшн на основе SolarFox для Atari 2600, широкоэкранная версия" #: /usr/share/applications/gnome-activity-journal.desktop @@ -607,8 +762,10 @@ #: /usr/share/applications/panel-desktop-handler.desktop msgctxt "Comment(panel-desktop-handler.desktop)" -msgid "Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file" -msgstr "Создать значок запуска для приложения, описываемого этим desktop-файлом" +msgid "" +"Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file" +msgstr "" +"Создать значок запуска для приложения, описываемого этим desktop-файлом" #: /usr/share/applications/leechcraft-lmp.desktop msgctxt "Comment(leechcraft-lmp.desktop)" @@ -635,15 +792,20 @@ msgid "Add or remove software installed on the system" msgstr "Установка и удаление программ, установленных в системе" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "Добавить или удалить пользователей и группы" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" -msgstr "Добавить, удалить и изменить VPN-соединения" +msgstr "Добавить, Удалить и Изменить VPN соединения" #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Add, remove or update software on this computer" -msgstr "Установка, удаление и обновление программного обеспечения на компьютере" +msgstr "Установка, удаление и обновление приложений на компьютере" #: /usr/share/applications/rockdodger.desktop msgctxt "Comment(rockdodger.desktop)" @@ -668,7 +830,7 @@ #: /usr/share/applications/xfce4-mixer.desktop msgctxt "Comment(xfce4-mixer.desktop)" msgid "Adjust volume levels" -msgstr "Настройка уровня громкости" +msgstr "Регулирует уровень звука" #: /usr/share/applications/sqliteman.desktop msgctxt "Comment(sqliteman.desktop)" @@ -680,16 +842,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "Параметры администратора" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "Adobe Flash Player" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "Настройки Adobe Flash Player" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -705,6 +857,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "AisleRiot" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "Консоль Akonadi" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "Управление Akonadi и консоль отладки" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -730,6 +902,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "Alpine" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -765,6 +942,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "Простой способ настроить ваш сетевой экран" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -783,12 +975,12 @@ #: /usr/share/applications/pspp.desktop msgctxt "Comment(pspp.desktop)" msgid "Analyze statistical data with a free alternative to SPSS" -msgstr "Анализ статистических данных в свободной альтернативе SPSS" +msgstr " Анализ статистических данных в свободной альтернативе SPSS" #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Name(anjuta.desktop)" msgid "Anjuta" -msgstr "Anjuta" +msgstr "Интегрированная среда разработки Anjuta" #: /usr/share/applications/jondo.desktop msgctxt "GenericName(jondo.desktop)" @@ -825,15 +1017,20 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "Настройки внешнего вида LXQt" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "Апплеты" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "Поиск приложений" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" -msgstr "Приложение для управления играми в Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" +msgstr "Средство запуска приложений" #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Comment(wammu.desktop)" @@ -855,11 +1052,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "Аркадная игра" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "Аркадная игра" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -872,14 +1064,10 @@ #: /usr/share/applications/jag.desktop msgctxt "Comment(jag.desktop)" -msgid "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" +msgid "" +"Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "Аркада и пазл в 2D, где вам нужно разбить все целевые кусочки" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "Аркадная «пристрели-их-всех» игра о вирусном вторжении" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -895,26 +1083,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "Монтирование архивов" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "Перекодировщик Arista" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "Архиватор" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "Armagetron" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "Ark" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "Artha" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "Artikulate" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "Тренер произношения Artikulate" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "Настройка Arvo" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -930,21 +1133,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "Связывает приложения с типами MIME" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "Астероид" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "Игра в астероиды" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "Asylum" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -990,10 +1183,10 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "Регулятор громкости " -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" -msgstr "Аудио-плеер" +msgstr "" #: /usr/share/applications/audio-recorder.desktop msgctxt "GenericName(audio-recorder.desktop)" @@ -1015,16 +1208,6 @@ msgid "Audio Tagger" msgstr "Программа-редактор аудио-тегов" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "Помощник аудио" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "Помощник аудио" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1045,6 +1228,11 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "Предложение автозапуска" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "Предложение автозапуска" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" @@ -1063,7 +1251,7 @@ #: /usr/share/applications/gnome-robots.desktop msgctxt "Comment(gnome-robots.desktop)" msgid "Avoid the robots and make them crash into each other" -msgstr "Убегайте от роботов, заставляя их сталкиваться друг с другом" +msgstr "Убегайте от роботов, заставляя их сталкиваться друг с другом. " #: /usr/share/applications/boinc-gui.desktop msgctxt "Name(boinc-gui.desktop)" @@ -1105,6 +1293,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "Настройка фона" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "Фоновые рисунки" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1135,36 +1328,19 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "Неуёмные шарики" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "Barbie Seahorse Adventures" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kexidb_xbasedriver.desktop)" +#| msgid "xBase" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "xBase" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1173,7 +1349,7 @@ #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Comment(converseen.desktop)" msgid "Batch image converter" -msgstr "Конвертер изображений" +msgstr "Преобразование изображений" #: /usr/share/applications/svgcleaner.desktop msgctxt "Comment(svgcleaner.desktop)" @@ -1200,11 +1376,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "Игра «Морской бой» с цветным интерфейсом" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "Уведомления обо всём" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1235,16 +1406,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "Менеджер Bibliography" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "Полный экран" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "Большое поле" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1290,16 +1466,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "Редактор растровых шрифтов" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "Чёрный ящик" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "Снеси космические каменюки!" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1330,10 +1506,10 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "Blob Wars : Metal Blob Solid" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "Запись в блог" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "Blogilo" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" @@ -1405,6 +1581,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "Передача данных по Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Настольная игра" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Настольная игра" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1490,6 +1676,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "Арканоидоподобная игра" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "Инструмент для управления модемом" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1507,13 +1698,19 @@ #: /usr/share/applications/gnome-activity-journal.desktop msgctxt "Comment(gnome-activity-journal.desktop)" -msgid "Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc." -msgstr "Хронология вашей активности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п." +msgid "" +"Browse a chronological log of your activities and easily find files, " +"contacts, etc." +msgstr "" +"Хронология вашей активности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п." #: /usr/share/applications/caja-computer.desktop msgctxt "Comment(caja-computer.desktop)" -msgid "Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer" -msgstr "Просмотреть все локальные и удалённые диски и папки, доступные с этого компьютера" +msgid "" +"Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer" +msgstr "" +"Просмотреть все локальные и удалённые диски и папки, доступные с этого " +"компьютера" #: /usr/share/applications/gtkam.desktop msgctxt "Comment(gtkam.desktop)" @@ -1530,6 +1727,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "Просмотр и вращение изображений" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "Просмотр и вращение изображений" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "Просмотр и поиск документации" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "Просмотр и поиск по YouTube" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1550,11 +1762,6 @@ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" msgstr "Просмотр списка серверов VNC с включённой службой Zeroconf" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "Просмотр карт" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1565,6 +1772,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "Обзор Всемирной паутины" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1590,8 +1802,8 @@ msgid "Browse the file system with the file manager" msgstr "Просмотр файловой системы в менеджере файлов" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "Просмотр файловой системы с помощью файлового менеджера" @@ -1603,7 +1815,7 @@ #: /usr/share/applications/exo-web-browser.desktop msgctxt "Comment(exo-web-browser.desktop)" msgid "Browse the web" -msgstr "Веб-браузер" +msgstr "Смотреть в Интернете" #: /usr/share/applications/sniff.desktop msgctxt "Comment(sniff.desktop)" @@ -1670,6 +1882,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "Bustle" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1730,16 +1952,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "Настройка CUPS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "Cadabra" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "Интерфейс к CVS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "Система компьютерной алгебры Cadabra" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1760,6 +1977,24 @@ msgid "Caja" msgstr "Caja" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "KCalc" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1785,6 +2020,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "Калькулятор" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1795,21 +2035,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "Календарь" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Календарь" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" msgstr "Календарь" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Органайзер" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Органайзер" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "Калибровка и загрузка профиля ICC (принудительно)" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "Калибровка и просмотр профиля ICC и кривых тонопередачи" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1820,11 +2085,45 @@ msgid "Cantor" msgstr "Cantor" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "Затемнение неактивных окон" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" +#| msgid "Capture Volume Meter" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "Индикатор громкости захвата" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "Параметры системы" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "Индикатор громкости захвата" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1835,6 +2134,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "CellWriter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "Централизованный и удобный просмотр информации о системе" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "Управление сертификатами" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "Cervisia" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1850,10 +2164,15 @@ msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager" msgstr "Смена обоев рабочего стола и поведения менеджера рабочего стола" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Изменить разрешение и положение мониторов и проекторов" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" -msgstr "Смена разрешения и размещения мониторов и проекторов" +msgstr "Изменение разрешения и позиции мониторов и проекторов" #: /usr/share/applications/lxrandr.desktop msgctxt "Comment(lxrandr.desktop)" @@ -1895,6 +2214,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "Изменить параметры резервного копирования" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "Изменить обои рабочего стола" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "Изменить региональные и языковые настройки" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "Изменить пользовательские настройки и пароль" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1927,8 +2261,11 @@ #: /usr/share/applications/pidgin.desktop msgctxt "Comment(pidgin.desktop)" -msgid "Chat over IM. Supports AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo and more" -msgstr "Переписка мгновенными сообщениями. Поддерживает AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo и не только" +msgid "" +"Chat over IM. Supports AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo and more" +msgstr "" +"Переписка мгновенными сообщениями. Поддерживает AIM, Google Talk, Jabber/" +"XMPP, MSN, Yahoo и не только" #: /usr/share/applications/smuxi-frontend-gnome.desktop msgctxt "Comment(smuxi-frontend-gnome.desktop)" @@ -1940,15 +2277,16 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "Общаться с другими людьми в сети" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "Общаться с людьми через IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" msgid "Check a program for leaks and analyze its memory usage" -msgstr "Проверьте программу на утечки памяти и проанализируйте её использование" +msgstr "" +"Проверьте программу на утечки памяти и проанализируйте её использование" #: /usr/share/applications/mate-disk-usage-analyzer.desktop msgctxt "Comment(mate-disk-usage-analyzer.desktop)" @@ -2055,6 +2393,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "Церковные тексты" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "Служба параметров Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "Настройки конфиденциальности Cinnamon" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2065,11 +2438,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "Загрузчик MP3 Clamz (командная строка)" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "Классическая аркадная игра" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2085,11 +2453,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "Классическая вертикальная одноэкранная «пристрели-их-всех»" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "Классическая вертикальная одноэкранная «пристрели-их-всех» на SDL" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2120,6 +2483,11 @@ msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "Клиент для работы с образами CD/DVD" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "Клиент для платформы приложений Tryton" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2170,21 +2538,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "Клон отличной маленькой игры для Macintosh" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Диспетчер сетевых хранилищ файлов" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "Диспетчер сетевых хранилищ файлов" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "CodeLite" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "Редактор для совместной работы" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "Редактор для совместной работы" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "Цвет" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2200,6 +2578,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "Выбор цвета" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "Выбор цвета" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2210,6 +2593,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "Просмотрщик цветовых профилей" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "Настройки управления цветом" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2220,6 +2608,11 @@ msgid "Color picker" msgstr "Пипетка для снятия цвета" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "Редактор цветовых схем" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" @@ -2228,13 +2621,23 @@ #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "GenericName(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment" -msgstr "Подстройка температуры цвета" +msgstr "Настройка цветовой температуры" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "Настройка цветовой температуры" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" -msgstr "Утилита подстройки температуры цвета" +msgstr "Инструмент регулирования цветовой температуры" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "Инструмент регулирования цветовой температуры" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2258,7 +2661,8 @@ #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "Comment(rnd_jue.desktop)" msgid "Colorful Boulderdash'n'Emerald Mine'n'Sokoban'n'Stuff jue" -msgstr "Цветная смесь Boulderdash с Emerald Mine с Sokoban с несть им числа на jue" +msgstr "" +"Цветная смесь Boulderdash с Emerald Mine с Sokoban с несть им числа на jue" #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "Comment(xmahjongg.desktop)" @@ -2275,31 +2679,41 @@ msgid "Comix" msgstr "Comix" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "Общение через сеть мгновенных сообщений" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "Общение в сети Jabber" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "Общение в сети XMPP" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "Общение в сети XMPP" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "Сообщество" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "Сравнение и объединение файлов" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2310,6 +2724,11 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "Новое сообщение" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2330,11 +2749,6 @@ msgid "Computer" msgstr "Компьютер" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "Система компьютерной алгебры для проблем теории поля" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2350,6 +2764,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "Менеджер настройки Openbox" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2365,6 +2784,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "Настройка Compiz с помощью CompizConfig" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "Настройте Compiz с помощью CompizConfig" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2380,6 +2804,11 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "Параметры системы" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "Настройка тем Emerald" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" @@ -2395,6 +2824,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "Настройка SELinux в графическом режиме" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2405,11 +2839,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "Настроить уведомления рабочего стола" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "Настройка индексирования файлов службой Tracker" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2460,6 +2904,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "Настроить принтеры" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2470,10 +2919,10 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "Настроить сочетание клавиш в LxQt" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" -msgstr "Настроить SCIM" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "Настроить системные шрифты" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" @@ -2515,11 +2964,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "Редактор XML \"Conglomerate\"" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" -msgstr "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "Подключение и синхронизация с мобильными устройствами" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2530,11 +2984,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "Подключение к IRC" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "Подключение к серверу" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2565,21 +3014,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "Порт старинного Strife" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "Управление контактами" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Редактор оформлений контактов для печати" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "Редактор оформлений контактов для печати" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Редактор оформлений контактов" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "Редактор оформлений контактов" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "Контакты" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "Контакты" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "Центр управления" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "Центр управления" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "Управление визуальными эффектами Cinnamon." + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "Управление dispcalGUI простыми командами в скриптах" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "Настройка мыши и сенсорной панели" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2590,6 +3089,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "Панель управления для звуковых плат envy24" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "Удобный инструмент для быстрого доступа к программам и документам" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2600,16 +3104,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "Перевод единиц измерения" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "Конвертируйте медиафайлы для всех устройств" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "Преобразует файлы VRML в X3D, встроенный в HTML" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2650,11 +3166,21 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "Создать значок запуска на панели" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "Создать профиль нового соединения" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "Создать видеопроект" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2668,7 +3194,8 @@ #: /usr/share/applications/inkscape.desktop msgctxt "Comment(inkscape.desktop)" msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" -msgstr "Создание и редактирование масштабируемой векторной графики в формате SVG" +msgstr "" +"Создание и редактирование масштабируемой векторной графики в формате SVG" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Comment(draw.desktop)" @@ -2687,8 +3214,11 @@ #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Comment(impress.desktop)" -msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." -msgstr "Создание и редактирование презентаций для показов, встреч и веб-страниц." +msgid "" +"Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using " +"Impress." +msgstr "" +"Создание и редактирование презентаций для показов, встреч и веб-страниц." #: /usr/share/applications/pcb.desktop msgctxt "Comment(pcb.desktop)" @@ -2707,8 +3237,12 @@ #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Comment(writer.desktop)" -msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." -msgstr "Создание и редактирование текста и рисунков в письмах, отчётах, документах или веб-страницах." +msgid "" +"Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web " +"pages by using Writer." +msgstr "" +"Создание и редактирование текста и рисунков в письмах, отчётах, документах " +"или веб-страницах." #: /usr/share/applications/pitivi.desktop msgctxt "Comment(pitivi.desktop)" @@ -2725,11 +3259,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "Создать или изменить архив" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "Создание вычислительной графики" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2758,12 +3287,14 @@ #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Comment(glade-3.desktop)" msgid "Create or open user interface designs for GTK+ applications" -msgstr "Создать или открыть модель пользовательского интерфейса для приложений GTK+" +msgstr "" +"Создать или открыть модель пользовательского интерфейса для приложений GTK+" #: /usr/share/applications/glade.desktop msgctxt "Comment(glade.desktop)" msgid "Create or open user interface designs for GTK+ applications" -msgstr "Создать или открыть модель пользовательского интерфейса для приложений GTK+" +msgstr "" +"Создать или открыть модель пользовательского интерфейса для приложений GTK+" #: /usr/share/applications/seamonkey-composer.desktop msgctxt "Comment(seamonkey-composer.desktop)" @@ -2780,6 +3311,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "Создание профилей ICC для синтетических цветовых пространств RGB" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2795,6 +3331,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "Кросс-платформенная игра с соединением труб" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2805,6 +3346,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "dispcalGUI: просмотр кривых" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2850,11 +3396,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "Настройка панели" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "Настройка среды методов ввода uim" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2865,11 +3406,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "Настройте тему рабочего стола и приложений" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "Cuttlefish" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -2955,11 +3501,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "Утилита обработки данных и построения графиков" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "База данных" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -2975,6 +3516,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "Браузер базы данных" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "Дата и время" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -2990,10 +3546,10 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "Отладка приложений D-Bus" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" -msgstr "Decibel" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" +msgstr "Настройка отладки" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" @@ -3015,21 +3571,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "Кривые зеркала" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over Bluetooth" -msgstr "Доставка уведомлений с вашего телефона или планшета на ваш компьютер по Bluetooth" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "Демо-агент geoclue" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3040,11 +3586,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "Проектирование печатных плат" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "Создание и управление правилами брандмауэра" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "Десклеты" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "Рабочий стол" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3055,6 +3616,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "Рабочий стол" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3090,11 +3656,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "Поиск данных" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "Запись сеанса" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3105,38 +3666,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "Настройка рабочего стола" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "Общий рабочий стол" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "Общий доступ к рабочему столу" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Виджеты рабочего стола" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "Простой календарь" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "Разработка приложений .NET в интегрированной среде разработки" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "Разработка приложений в интегрированной среде разработки" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" -msgstr "Справка для разработчика" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "Программа справки для разработчиков" @@ -3150,8 +3706,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "Среда программирования для детей" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "Devhelp" @@ -3200,11 +3756,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "Просмотр различий" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Утилита сравнения файлов" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "Цифровая живопись" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "Цифровая живопись" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3220,11 +3786,6 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "Настройка цифрового ТВ" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "Цифровая звуковая студия" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" @@ -3245,6 +3806,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "Запись и копирование дисков" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "Discover" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3270,21 +3836,26 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "Утилита работы с дисками" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" -msgstr "Утилита работы с дисками" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-writer.desktop msgctxt "GenericName(gnome-disk-image-writer.desktop)" msgid "Disk utility" msgstr "Утилита работы с дисками" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" msgstr "Диски" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "Монитор" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3300,6 +3871,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "Калибровка дисплеев" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3310,6 +3886,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "Показать скорость GPS от демона gpsd" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "Просмотр информации о мобильных устройствах" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3320,11 +3901,26 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "Показать результаты симуляции" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "Отображать информацию о системе" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" -msgstr "Мониторы" +msgstr "Экраны" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.ktplogviewer.desktop)" msgid "Displays your KDE Instant Messenger logs" @@ -3335,6 +3931,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "Список контактов для обмена сообщениями" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3370,11 +3971,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "DjVuSmooth" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "Работайте максимально быстро (но не быстрее) с вашими файлами, закладками, приложениями, музыкой, контактами и многим другим!" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3440,11 +4036,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Просмотр документов" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Просмотр документов" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "Документация" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3455,6 +4061,11 @@ msgid "Documents" msgstr "Документы" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "Dolphin" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3465,11 +4076,6 @@ msgid "Domination" msgstr "Domination" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "Don Ceferino Hazaña" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3495,6 +4101,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "Диспетчер закачек" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3525,11 +4136,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "Загрузка и выгрузка файлов при помощи нескольких протоколов FTP" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "Загрузка и выгрузка файлов по FTP, FTPS и SFTP" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3538,11 +4144,14 @@ #: /usr/share/applications/uget-gtk.desktop msgctxt "Comment(uget-gtk.desktop)" msgid "Download multiple URLs and apply it to one of setting/queue." -msgstr "Загрузка нескольких URL и применение их к одной настройке/очереди.множеств" +msgstr "" +"Загрузка нескольких URL и применение их к одной настройке/очереди.множеств" #: /usr/share/applications/rapid-photo-downloader.desktop msgctxt "Comment(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices" +msgid "" +"Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage " +"Devices" msgstr "Загрузка фото и видео с камер, карт памяти и переносных устройств" #: /usr/share/applications/doxywizard.desktop @@ -3555,6 +4164,19 @@ msgid "DrRacket" msgstr "DrRacket" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "Dragon Player" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +#| msgid "Drawing" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "Рисунок" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3565,11 +4187,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "Построение диаграмм активности D-Bus" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "Рисунок" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3595,26 +4212,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "Путешествия по подземелью" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Утилита E-Mail" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Утилита E-Mail" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" msgid "E-mail client" -msgstr "Клиент электронной почты" +msgstr "Почтовый клиент" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "Приложение EDA" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3660,11 +4292,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "Простое создание и редактирование изображений" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "Простое и быстрое совместное использование файлов" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3695,8 +4322,8 @@ msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "Правка словаря Anthy" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "Редактировать документы LaTeX" @@ -3705,10 +4332,10 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "Редактор файлов в формате XML" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." -msgstr "Редактор файлов XML и просмотр документов XSD" +msgstr "" #: /usr/share/applications/easytag.desktop msgctxt "Comment(easytag.desktop)" @@ -3725,6 +4352,11 @@ msgid "Edit audio file metadata" msgstr "Редактировать метаданные аудиофайла" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3765,16 +4397,21 @@ msgid "Edit text files" msgstr "Редактор текстовых файлов" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "Редактируйте текстовые файлы совместно" +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" +msgstr "Редактор текстовых файлов" #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "Совместная правка текстовых файлов" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3800,11 +4437,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "Виртуальная клавиатура Eekboard" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" -msgstr "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "Эффекты" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3825,6 +4467,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "Симулятор электрических цепей" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3873,13 +4520,18 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Email..." -msgstr "Email..." +msgstr "Письмо..." -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" -msgstr "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" +msgstr "Менеджер тем Emerald" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Name(epymc.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3943,7 +4595,7 @@ #: /usr/share/applications/QMPlay2_enqueue.desktop msgctxt "Name(QMPlay2_enqueue.desktop)" msgid "Enqueue in QMPlay2" -msgstr "Добавить в QMPlay2" +msgstr "Добавить в очередь QMPlay2" #: /usr/share/applications/qmmp_enqueue.desktop msgctxt "Name(qmmp_enqueue.desktop)" @@ -4050,51 +4702,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "Выполнить файл Java Web Start" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "Выполнить в Kupfer" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "Упражнения с дробями" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" msgstr "Работа с геометрическими построениями" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "Обзор и редактирование тем Plasma" +msgstr "Просмотр и редактирование тем Plasma" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "Расширения" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "Извлечение данных из графиков" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "Extreme Tux Racer" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "Украшения рабочего стола" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "Программа просмотра изображений «Глаз MATE»" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "Клиент FTP" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "Тетрис" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4120,6 +4777,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "Приложение для чтения новостей" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "Чтение лент новостей" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4150,11 +4812,6 @@ msgid "File Management" msgstr "Управление файлами" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Файловый менеджер" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4165,6 +4822,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "Файловый менеджер" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Диспетчер файлов" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4185,6 +4847,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "Файловый менеджер SpaceFM" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Файловый менеджер" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4200,6 +4867,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "Файловый менеджер" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4210,11 +4882,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "Файловый менеджер встроенный в Enlightenment" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "Совместное использование файлов" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4235,16 +4902,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "Инструмент синхронизации файлов" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "FileZilla" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "Filelight" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "Файлы" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4262,7 +4929,9 @@ #: /usr/share/applications/tracker-needle.desktop msgctxt "Comment(tracker-needle.desktop)" -msgid "Find what you're looking for on this computer by name or content using Tracker" +msgid "" +"Find what you're looking for on this computer by name or content using " +"Tracker" msgstr "Поиск данных по имени или содержимому с помощью Tracker" #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop @@ -4280,11 +4949,21 @@ msgid "Firefox" msgstr "Firefox" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "Межсетевой экран" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "Настройка брандмауэра" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "Настройка межсетевого экрана" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4325,21 +5004,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "Тренировка словарного запаса" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "Отдельный Flash Player" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "Форматирование дискет" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "Отдельный Flash Player" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "FlashPlayer" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4350,11 +5019,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "Виртуальная Клавиатура Florence" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" -msgstr "Редактор шрифтов" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" +msgstr "FocusWriter" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "Синхронизация папки" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4375,10 +5049,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "FontForge" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "Формула" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "Шрифты" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4417,9 +5091,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого." +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4440,11 +5129,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "Frescobaldi" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "Друзья" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4460,16 +5144,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "Оболочка для recordMyDesktop" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "Оболочка к системам компьютерной алгебры" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "Frozen-Bubble" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "Во весь экран" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "Полноэкранное распознавание жестов" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "Полноэкранный текстовый редактор" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4485,16 +5184,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "Увлекательная игра с маленькими симпатичными кроликами" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "Fyre" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "GCstar" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4543,33 +5242,28 @@ #: /usr/share/applications/gconf-editor.desktop msgctxt "Name(gconf-editor.desktop)" msgid "GNOME Configuration Editor" -msgstr "Редактор настроек GNOME" +msgstr "Редактор конфигурации для GNOME" #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Comment(vino-server.desktop)" msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "Сервер удалённого рабочего стола GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "GNOME MPV" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "Телефонный менеджер GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" msgstr "GNOME Shell" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "GNOME Shell (компоновщик wayland)" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" @@ -4580,11 +5274,6 @@ msgid "GNOME System Monitor" msgstr "Системный монитор среды GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "Терминал среды GNOME" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4660,6 +5349,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "Настройки демона GPaste" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4685,6 +5379,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "Примеры кода и демонстрации GTK+" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "GTK+ интерфейс для MPV" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4700,15 +5399,14 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "GUI для Syncthing" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "Графическая оболочка программы работы с факсами efax" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" -msgid "GUI tool that allows scanning both local and remote computers using SCAP content of your choice." -msgstr "Графическая утилита, позволяющая сканировать локальные и удалённые компьютеры с помощью произвольного содержимого SCAP." +msgid "" +"GUI tool that allows scanning both local and remote computers using SCAP " +"content of your choice." +msgstr "" +"Графическая утилита, позволяющая сканировать локальные и удалённые " +"компьютеры с помощью произвольного содержимого SCAP." #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "Comment(qps.desktop)" @@ -4725,16 +5423,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "Gajim" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "Galaga" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "Galaga" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4760,16 +5458,16 @@ msgid "Game" msgstr "Игра" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "Игра на базе Spacewar" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "Игра, похожая на Super Pang" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4795,11 +5493,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "Geeqie" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "Генеалогическая система" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "Общие" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4820,6 +5533,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "Создание 3D LUT и профилей ICC DeviceLink" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4830,16 +5548,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "Математический инструмент и калькулятор Genius" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "Демо-агент geoclue" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "Тренировка знаний по географии" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4863,7 +5581,7 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "Получить почту" +msgstr "Получить Почту" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -4875,6 +5593,11 @@ msgid "Get help with MATE" msgstr "Получить справку по MATE" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "Getting Things GNOME!" @@ -4900,6 +5623,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "Gigolo" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -4920,6 +5648,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "Визуализатор Git DAG" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -4943,13 +5681,8 @@ #: /usr/share/applications/accerciser.desktop msgctxt "Comment(accerciser.desktop)" msgid "Give your application an accessibility workout" -msgstr "Исследование поддержки вспомогательных технологий" +msgstr "Исследуйте доступность вашего приложения" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "Giver" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -4965,11 +5698,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "Мировое время" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "Glom" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -4995,6 +5723,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "Субтитры Gnome" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5015,16 +5748,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "Клиент го" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "Gobby" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "Gobby 0.4" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5075,6 +5813,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "Granatier" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5145,6 +5888,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "Graphics Layout Engine" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "Графический планшет" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5155,11 +5903,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "Панель для распознавания рукописного ввода" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "Grisbi" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5167,8 +5910,14 @@ #: /usr/share/applications/gapcmon.desktop msgctxt "Comment(gapcmon.desktop)" -msgid "Gtk/GUI Monitor program for (U)ninterruptible (P)ower (S)upply under the management of the APCUPSD.sourceforge.net package, also available at gapcmon.sourceforge.net" -msgstr "Gtk/GUI программа мониторинга источников бесперебойного питания(ИБП, UPS) под управлением пакета APCUPSD.sourceforge.net, также доступна на gapcmon.sourceforge.net." +msgid "" +"Gtk/GUI Monitor program for (U)ninterruptible (P)ower (S)upply under the " +"management of the APCUPSD.sourceforge.net package, also available at gapcmon." +"sourceforge.net" +msgstr "" +"Gtk/GUI программа мониторинга источников бесперебойного питания(ИБП, UPS) " +"под управлением пакета APCUPSD.sourceforge.net, также доступна на gapcmon." +"sourceforge.net." #: /usr/share/applications/gtkam.desktop msgctxt "Name(gtkam.desktop)" @@ -5190,8 +5939,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "Терминал Guake" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "Управляйте растущим прожорливым червячком в лабиринте" @@ -5305,10 +6054,10 @@ msgid "Help" msgstr "Справка" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" -msgstr "Помогите птичке вернуть волшебные перья" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" +msgstr "Центр справки" #: /usr/share/applications/ghex.desktop msgctxt "GenericName(ghex.desktop)" @@ -5368,8 +6117,15 @@ #: /usr/share/applications/julia.desktop msgctxt "Comment(julia.desktop)" msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" -msgstr "Высокопроизводительный динамический язык высокого уровня для технических расчётов" +msgstr "" +"Высокопроизводительный динамический язык высокого уровня для технических " +"расчётов" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5390,6 +6146,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "Домашняя бухгалтерия" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "Горячие углы" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5455,6 +6216,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "Настройки IBus Bopomofo" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5525,6 +6291,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "Сведения о профиле ICC" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5540,6 +6311,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "Сведения о профиле ICC" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5595,15 +6371,10 @@ msgid "IRC Chat" msgstr "IRC-чат" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "IRC разговор" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" -msgstr "Клиент IRC" +msgstr "irc-клиент" #: /usr/share/applications/irssi.desktop msgctxt "GenericName(irssi.desktop)" @@ -5635,16 +6406,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "Клиент IRC" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "Клиент IRC" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "Ягно" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "IceWM" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5660,13 +6431,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "Браузер значков" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" -msgstr "Предпросмотр значков для художников и разработчиков" +msgstr "Инструмент просмотра значков для дизайнеров и разработчиков" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "Просмотр значков" @@ -5700,6 +6471,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "Инструмент изменения размеров изображений" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "Сканирование изображений" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5725,6 +6501,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "Просмотр изображений" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Просмотр изображений Pix" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5740,6 +6521,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "Просмотр изображений" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Просмотр изображений" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5765,11 +6551,29 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "Импортировать фотографии с цифровой камеры" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "Импортировать фотографии с цифровой камеры" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "Импортировать с помощью Pix" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "Импортировать с помощью gThumb" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(press.desktop)" +#| msgid "press" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "пресс" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5785,6 +6589,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "Информация о системе" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "Информация о системе" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5805,11 +6614,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "Метод ввода" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "Метод ввода" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5850,11 +6654,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "Установка пакетов без добавления репозиториев вручную" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "Установить выбранные пакеты" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -5930,11 +6729,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Интегрированная среда разработки" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "Интегрированная среда разработки" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -5945,8 +6739,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "Интегрированная среда разработки для Python" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "Интегрированная среда LaTeX" @@ -5955,8 +6749,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "Интерактивная геометрия Евклида" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr "Интерактивная геометрия" @@ -6035,16 +6829,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "Настройка IskuFX" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "Стамбул" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "JAMin -- приложение для мастеринга звука" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6075,11 +6859,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "Редактор уровней JAG" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "JAMin" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6090,6 +6869,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "Jabber-клиент для мгновенных сообщений" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "Jabber-клиент" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6150,41 +6934,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "Jump'n'Run" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" -msgstr "Qt-консоль Jupyter для Python 2.7" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" -msgstr "Qt-консоль Jupyter для Python 3.4" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" -msgstr "Jupyter qtconsole для Python 2.7" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" -msgstr "Jupyter qtconsole для Python 3.4" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "Оболочка Jupyter для Python 2.7" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "Оболочка Jupyter для Python 3.4" - #: /usr/share/applications/paramon.desktop msgctxt "Comment(paramon.desktop)" msgid "Just for monitor the node" msgstr "Простой мониторинг узлов" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "KAddressBook" + +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" +msgstr "Импорт файла в адресную книгу" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "KAlarm" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6225,7 +6994,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "KBreakOut" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "KBruch" @@ -6240,8 +7009,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "KCharSelect" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "KColorChooser" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "KColorSchemeEditor" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "Улучшенный текстовый редактор от KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "Индикатор KDE Connect" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "Настройка KDE Connect" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "Оболочка к системам компьютерной алгебры для KDE" @@ -6270,16 +7064,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "Игра с перестановкой букв" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "Генератор шаблонов KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "Текстовый редактор от KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "Управление бумажниками KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "KDebugSettings" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "KDiamond" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "KDiskFree" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "KFloppy" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6300,10 +7124,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "KHangMan" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "KInfoCenter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6325,11 +7149,31 @@ msgid "KLettres" msgstr "KLettres" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" -msgstr "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "KMahjongg" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" +msgstr "Редактор оформления заголовков KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "Мастер импорта KMail" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "Просмотр в KMail" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6350,11 +7194,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "KNetWalk" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "KNotes" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "KOrganizer" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "KPatience" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "KRDC" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6365,6 +7229,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "KSeg" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6380,6 +7249,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "Системный монитор" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "KSystemLog" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6395,6 +7269,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "KTimer" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "KTnef" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6405,6 +7284,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "KVIrc" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "KWalletManager" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6480,6 +7364,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "Монитор билетов Kerberos" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "Клавиатура" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6520,10 +7409,10 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "Клавиатура и мышь" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" -msgstr "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "Name(kicad.desktop)" @@ -6540,8 +7429,8 @@ msgid "Kid3-qt" msgstr "Kid3-qt" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "Kig" @@ -6550,6 +7439,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "Killbots" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "Kiriki" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6560,6 +7454,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "Klavaro" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "Kleopatra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "Klickety" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6585,8 +7489,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "Kolor Lines" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "KolourPaint" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "Kompare" @@ -6630,6 +7539,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "Konsole" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "KonsoleKalendar" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "Администрирование Kontact" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6640,11 +7564,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "Настройка Kova[+]" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "Krfb" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "Kst2" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "Kupfer" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "KwikDisk" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6760,21 +7724,76 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "Среда разработки LaTeX" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#| msgid "LaTeXila" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "LaTeXila" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "LabPlot" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" +"LabPlot — программа от KDE для анализа экспериментальных данных с " +"возможностью интерактивного построения графиков" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "LabPlot2" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "Открыть общий доступ к личным файлам, если включено" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" -msgid "Launch other applications and provide various utilities to manage windows, show the time, etc." -msgstr "Служит для запуска других приложений из меню и отображения вспомогательных апплетов, например, апплета времени или апплета управления окнами." +msgid "" +"Launch other applications and provide various utilities to manage windows, " +"show the time, etc." +msgstr "" +"Служит для запуска других приложений из меню и отображения вспомогательных " +"апплетов, например, апплета времени или апплета управления окнами." +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "Мастер для добавления учётных записей в электронном секретаре" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" +"Мастер импорта данных из почтовых агентов, таких как thunderbird, evolution " +"и др." + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -6870,11 +7889,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "Освободите вселенную от злой компании WEAPCO" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "Библиотека" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -6938,33 +7952,23 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Comment(claws-mail.desktop)" msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" -msgstr "Лёгкий и быстрый почтовый клиент на GTK+" +msgstr "Быстрый почтовый клиент на базе GTK+" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" -msgstr "Облегчённая панель" +msgstr "Легковесная панель" #: /usr/share/applications/frescobaldi.desktop msgctxt "Comment(frescobaldi.desktop)" msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "Музыкальный нотатор LilyPond" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "Linphone" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "Помощник аудио Linphone" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "Linphone -- это веб-телефон" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7090,6 +8094,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "LogFactor5" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "Логическая игра" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7140,6 +8149,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "Lokalize" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "Lollypop" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7215,6 +8229,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "MATE Tweak" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "Импорт почтового ящика" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7260,26 +8279,26 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "Маджонг" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "Пасьянс Маджонг" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "Пасьянс Маджонг" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "Почта" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "Клиент электронной почты" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "Почтовый клиент" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "Почтовый клиент" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7295,11 +8314,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "Клиент электронной почты" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "Почтовый клиент" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "Клиент электронной почты" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "Редактор оформления почтовых заголовков" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7320,6 +8349,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "Клиент почты/новостей" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7335,8 +8374,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "Для победы выстраивайте ряды шариков одинакового цвета" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "Управление апплетами Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "Управление настройками панели Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "Управление дисками и носителями" @@ -7377,24 +8431,56 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Comment(base.desktop)" -msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base." -msgstr "Управление базами данных, создание запросов и отчётов для слежения и управления вашей информацией при помощи Base." +msgid "" +"Manage databases, create queries and reports to track and manage your " +"information by using Base." +msgstr "" +"Управление базами данных, создание запросов и отчётов для слежения и " +"управления вашей информацией при помощи Base." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "Настройки даты и времени" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" -msgid "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" -msgstr "Систематизируйте генеалогические данные, занимайтесь генеалогическими исследованиями и анализом" +msgid "" +"Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis" +msgstr "" +"Систематизируйте генеалогические данные, занимайтесь генеалогическими " +"исследованиями и анализом" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "Управление настройками горячих углов" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "Управление настройками клавиатуры и горячими клавишами" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "Управление музыкой, видео и фотографиями на Apple iPod" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "Настройки питания" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "Управлять запущенными приложениями и процессами" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7405,11 +8491,46 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "Управление настройками демона GPaste" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "Управление темами внешнего вида рабочего стола" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "Управление настройками окон" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "Управление параметрами мозаичного размещения окон" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "Настройки рабочих мест" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "Управление десклетами Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "Управление расширениями Cinnamon" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" msgstr "Управление коллекциями фильмов, игр, книг, музыки и др." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "Настроить значки на рабочем столе" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7435,6 +8556,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "Управление паролями и ключами шифрования" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "Управляйте своими персональными задачами" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "Управление автозапускаемыми приложениями" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7460,11 +8591,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "Управление атрибутами компонента с помощью gattrib" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "Приложение просмотра карт" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7475,20 +8601,55 @@ msgid "Maps Application" msgstr "Приложение для работы с картами" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "Marco" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" -msgstr "Редактор Markdown/reStructuredText" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" -msgstr "Сопоставить и удалить все блоки за отведённое время" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kalgebra.desktop)" @@ -7530,21 +8691,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "Медиацентр" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Медиапроигрыватель" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Медиапроигрыватель" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Медиапроигрыватель" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7585,6 +8731,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "Профилировщик памяти" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "Заметки" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7645,11 +8796,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "Minitube" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "Minuet" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "Магия зеркал" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "Различные настройки Cinnamon" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7681,11 +8842,6 @@ msgstr "Набор для мобильного телефона" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "Интерфейс Modem Manager" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "Интерфейс Modem Manager" @@ -7800,6 +8956,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "Настройки дисплея" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "Наблюдение за процессами и производительностью системы" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7830,16 +8991,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "Моноусилитель" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "MonoDevelop" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "Morph" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -7850,6 +9011,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "Мышь" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "Мышь и сенсорная панель" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -7865,6 +9031,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "MuPDF" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "Muffin" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -7875,16 +9046,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "Мультиформатный словарь" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "Эмулятор многоязычного терминала" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "Медиаконвертер" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -7910,6 +9071,11 @@ msgid "Music" msgstr "Музыка" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -7925,6 +9091,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "Музыкальный проигрыватель" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "Музыкальный плеер" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -7960,6 +9131,16 @@ msgid "Music editor that aims to match the look and feel of Impulse Tracker" msgstr "Музыкальный редактор, стремящийся к сходству с Impulse Tracker" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "Выключить звук" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -7970,21 +9151,27 @@ msgid "Mutter" msgstr "Mutter" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "Mutter (компоновщик wayland)" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" -msgstr "Инструмент проектирования, администрирования и разработки баз данных MySQL" +msgstr "" +"Инструмент проектирования, администрирования и разработки баз данных MySQL" #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Name(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Workbench" msgstr "MySQL Workbench" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8010,11 +9197,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "Инструмент настройки действий в Nautilus" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "Naval Battle" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "Nemiver" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8025,6 +9252,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "Редактор Nested" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "Сеть" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8045,8 +9277,8 @@ msgid "Network" msgstr "Сеть" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "Анализатор сетевого трафика" @@ -8100,15 +9332,20 @@ msgid "Network Tools" msgstr "Сетевые инструменты" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "Настройки сети" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "Анализатор сетевого трафика" +msgstr "Анализ сетевого трафика" #: /usr/share/applications/wireshark.desktop msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "Анализатор сетевого трафика" +msgstr "Анализ сетевого трафика" #: /usr/share/applications/nmcli_dmenu.desktop msgctxt "GenericName(nmcli_dmenu.desktop)" @@ -8128,68 +9365,138 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "Новая база данных" +msgstr "Создать базу данных" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "Новый документ" +msgstr "Создать документ" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "Новый рисунок" +msgstr "Создать рисунок" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "Новая формула" +msgstr "Создать формулу" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "Создать приватное окно" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "New Messages" +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "Новые письма" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" -msgstr "Новая презентация" +msgstr "Создать презентацию" +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "Новая электронная таблица" +msgstr "Создать эл.таблицу" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "Новая задача" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "Новости" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Создать окно" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Создать окно" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Создать окно" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +#| msgid "New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Создать окно" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "Программа для чтения новостей" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "Дальше" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следующий" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Next" msgstr "Следующий" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Дальше" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "Следующий фрагмент" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Следующий" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8200,8 +9507,18 @@ msgid "Next track" msgstr "Следующий трек" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "Настольный клиент синхронизации Nextcloud" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "Настольный клиент синхронизации Nextcloud" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "Червячок" @@ -8240,6 +9557,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "Нелинейный видеоредактор от KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8250,11 +9577,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "Записная книжка" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "Записная книжка" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Notepadqq" @@ -8280,6 +9602,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "Служба уведомлений" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "Настройки уведомлений" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "Уведомления" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8295,21 +9627,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "Настройка NotifyOSD" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "NovProg" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "VPN-клиент Novell для Linux" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "Nuntius" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8380,11 +9712,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "Открыть безопасный режим" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "Открыть новый документ" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8395,16 +9722,21 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "Открыть новый документ" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "Открыть новый документ" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "Открыть новую вкладку" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Открыть новое окно" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "Открыть новое окно" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8415,6 +9747,11 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "Открыть новое окно" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "Открыть новое окно" + #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8480,6 +9817,14 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "Менеджер настройки Openbox" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" +#| msgid "Opera Mail" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "Почта Opera" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8517,8 +9862,12 @@ #: /usr/share/applications/gourmet.desktop msgctxt "Comment(gourmet.desktop)" -msgid "Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more." -msgstr "Управляйте своими рецепты, создавайте списки покупок, расчитывайте информацию о питательной ценности продуктов и т.д." +msgid "" +"Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, " +"and more." +msgstr "" +"Управляйте своими рецепты, создавайте списки покупок, расчитывайте " +"информацию о питательной ценности продуктов и т.д." #: /usr/share/applications/shotwell.desktop msgctxt "Comment(shotwell.desktop)" @@ -8565,21 +9914,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "BBS-клиент PCManX" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "Диаграммы PCP" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "PDF Mod" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "Редактор PDF" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8595,6 +9929,20 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "Просмотр файлов PDF" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "Экспорт данных PIM" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" +"Средство экспорта данных PIM позволяет сохранить все данные PIM-приложений и " +"восстановить их в другой системе." + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8605,11 +9953,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "Клон Pac-Man" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "Установка пакетов" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8640,6 +9983,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "Настольное издательство" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "Простой редактор изображений" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8650,6 +9998,16 @@ msgid "Pan" msgstr "Pan" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Панель" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Панель" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8660,6 +10018,11 @@ msgid "Panel" msgstr "Панель" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "Настройки панелей" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8750,6 +10113,26 @@ msgid "Pavuk" msgstr "Pavuk" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8757,8 +10140,12 @@ #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Comment(calc.desktop)" -msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." -msgstr "Выполнение вычислений, анализ информации и управление списками в электронных таблицах с помощью Calc." +msgid "" +"Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets " +"by using Calc." +msgstr "" +"Выполнение вычислений, анализ информации и управление списками в электронных " +"таблицах с помощью Calc." #: /usr/share/applications/galculator.desktop msgctxt "Comment(galculator.desktop)" @@ -8770,16 +10157,21 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "Выполнение символический и численных расчётов в Maxima" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" -msgstr "Диаграмма производительности Copilot" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" +msgstr "Периодическая таблица Менделеева" #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "GenericName(homebank.desktop)" msgid "Personal Accounting" msgstr "Личная бухгалтерия" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Напоминания" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -8795,21 +10187,33 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "Общий доступ к личным файлам" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "Электронный секретарь" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "Личный блокнот" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Органайзер" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Органайзер" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" -msgid "Personal tasks and TODO-list items organizer for the GNOME desktop environment." +msgid "" +"Personal tasks and TODO-list items organizer for the GNOME desktop " +"environment." msgstr "Органайзер и список задач для рабочего окружения GNOME." -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "Менеджер личных финансов" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -8820,6 +10224,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "Инструмент импорта фотографий" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "Инструмент импортирования фотографий" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -8835,11 +10244,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "Фотографии" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "Игра с картинками для детей" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -8890,16 +10309,21 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "PipeNightDreams" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" -msgstr "Pithos" +msgstr "" #: /usr/share/applications/pitivi.desktop msgctxt "Name(pitivi.desktop)" msgid "Pitivi" msgstr "Pitivi" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "Pix" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -8915,11 +10339,6 @@ msgid "Plank" msgstr "Plank" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "Plank. До безумного прост." - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -8933,8 +10352,13 @@ #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Comment(vym.desktop)" msgid "Planning and brainstorming" -msgstr "Планирование и проведение \"мозгового штурма\"" +msgstr "View Your Mind (Просмотр ваших мыслей)" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -8948,13 +10372,18 @@ #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Name(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "Обзор тем Plasma" +msgstr "Просмотр тем Plasma" #: /usr/share/applications/plasma-windowed.desktop msgctxt "Name(plasma-windowed.desktop)" msgid "Plasma Windowed" msgstr "Plasma в окне" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "Редактор цветовых схем для Plasma" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" @@ -8965,10 +10394,19 @@ msgid "Play" msgstr "Воспроизвести" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "Воспроизведение/Пауза" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" -msgstr "Игра в го в сети и против компьютера, просмотр и редактирование файлов SGF" +msgstr "" +"Игра в го в сети и против компьютера, просмотр и редактирование файлов SGF" #: /usr/share/applications/powermanga.desktop msgctxt "Comment(powermanga.desktop)" @@ -8980,26 +10418,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "Воспроизвести и извлечь CD" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Слушайте музыку и управляйте своей коллекцией" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Слушайте музыку и управляйте своей коллекцией" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Слушайте музыку и управляйте своей коллекцией" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "Воспроизведение и управление музыкальной коллекцией" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "Воспроизводите и организовывайте свою музыкальную коллекцию" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9017,8 +10445,12 @@ #: /usr/share/applications/gbrainy.desktop msgctxt "Comment(gbrainy.desktop)" -msgid "Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities" -msgstr "Играйте в игры, которые проверят ваши способности к логике, рассуждению, вычислению и запоминанию." +msgid "" +"Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory " +"abilities" +msgstr "" +"Играйте в игры, которые проверят ваши способности к логике, рассуждению, " +"вычислению и запоминанию." #: /usr/share/applications/sol.desktop msgctxt "Comment(sol.desktop)" @@ -9030,15 +10462,20 @@ msgid "Play movies" msgstr "Воспроизведение фильмов" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "Воспроизведение фильмов" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "Воспроизвести фильмы и музыку" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" -msgstr "Музыка с Pandora Radio" +msgstr "" #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" @@ -9070,6 +10507,19 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "Проигрывай свою музыку играючи" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Воспроизведение/Пауза" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Воспроизведение/Пауза" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" @@ -9085,6 +10535,11 @@ msgid "Play/Pause" msgstr "Проигрывать/Пауза" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Воспроизведение/Пауза" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" @@ -9130,11 +10585,21 @@ msgid "Poedit" msgstr "Poedit" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" msgstr "Polari" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "Помодоро" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9145,6 +10610,11 @@ msgid "Pongix" msgstr "Pongix" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "Всплывающие заметки" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" @@ -9160,11 +10630,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "Сканер портов" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "Опубликовать запись в веб-журнале" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9190,10 +10655,20 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "Программа просмотра Postscript" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "Картофельный парень" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "Управление питанием" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Управление питанием" +msgstr "Управление энергопотреблением" #: /usr/share/applications/mate-power-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-power-preferences.desktop)" @@ -9203,7 +10678,7 @@ #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management Settings" -msgstr "Настройки управления питанием" +msgstr "Настройки управления энергопотреблением" #: /usr/share/applications/xfce4-power-manager-settings.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)" @@ -9235,10 +10710,10 @@ msgid "Powermanga" msgstr "Powermanga" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" -msgstr "Практические упражнения с дробями" +msgstr "Тренировка действий с дробями" #: /usr/share/applications/pragha.desktop msgctxt "Name(pragha.desktop)" @@ -9265,16 +10740,26 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "Интеллектуальный редактор текста на presage" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" -msgstr "Настройки для Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" +msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "Параметры общего доступа к файлам" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Предпочитаемые приложения" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Предпочитаемые приложения" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9288,18 +10773,15 @@ #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Comment(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications (Web Browser, Mail Reader and Terminal Emulator)" -msgstr "Предпочитаемые приложения (веб-браузер, почтовая программа и эмулятор терминала)" +msgstr "" +"Предпочитаемые приложения (веб-браузер, почтовая программа и эмулятор " +"терминала)" #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "GenericName(impress.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "Презентация" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "Презентация" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" @@ -9320,16 +10802,31 @@ msgid "Previous" msgstr "Предыдущий" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Предыдущий" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Previous" msgstr "Предыдущий" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Previous" msgstr "Предыдущий фрагмент" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Предыдущий" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Previous Track" @@ -9340,6 +10837,14 @@ msgid "Previous track" msgstr "Предыдущий трек" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "Предыдущий" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" @@ -9360,6 +10865,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "Приложение управления принтерами" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "Конфиденциальность" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9375,6 +10885,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "Диспетчер процессов" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9390,16 +10905,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "Окружение для программирования на языке Scheme" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Проект Hamster — следите за временем" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Проект Hamster — следите за временем" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9412,19 +10917,18 @@ #: /usr/share/applications/orca.desktop msgctxt "Comment(orca.desktop)" -msgid "Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille" -msgstr "Предоставляет доступ к графическому рабочему столу с помощью синтеза речи и/или брайлевского дисплея" +msgid "" +"Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/" +"or refreshable braille" +msgstr "" +"Предоставляет доступ к графическому рабочему столу с помощью синтеза речи и/" +"или брайлевского дисплея" #: /usr/share/applications/gnome-break-timer-service.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-service.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "Предоставляет напоминания о необходимости сделать перерыв" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "Psi" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9450,6 +10954,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "Параметры PulseAudio" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9520,6 +11029,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "Q4Wine" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9535,6 +11049,11 @@ msgid "QGit" msgstr "QGit" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" @@ -9570,10 +11089,10 @@ msgid "QV4l2" msgstr "QV4l2" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" -msgstr "QXmlEdit" +msgstr "" #: /usr/share/applications/qactus.desktop msgctxt "Name(qactus.desktop)" @@ -9650,11 +11169,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "Помощник Qt" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "Qt Creator" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9675,16 +11189,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "Настройки Qt" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "Медиа-проигрыватель на базе Qt4" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "Медиа-проигрыватель на базе Qt4" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9695,6 +11199,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "Настройки Qt5" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "Медиа-проигрыватель на базе Qt5" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "Медиа-проигрыватель на базе Qt5" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9705,6 +11219,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "Quadrapassel" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9760,13 +11289,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "RSA SecurID-совместимый программный токен" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "Горная гонка с пингвином" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "Поиск иероглифов по ключам" @@ -9805,16 +11329,16 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "Rawstudio" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" msgid "ReText" -msgstr "ReText" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" -msgstr "ReText — это простой, но мощный редактор Markdown/reStructuredText" - #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "Comment(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Read Mail with SeaMonkey" @@ -9863,13 +11387,9 @@ #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Comment(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" -msgstr "Получайте и отправляйте текстовые сообщения со своего мобильного телефона" +msgstr "" +"Получайте и отправляйте текстовые сообщения со своего мобильного телефона" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "Записать видео вашего сеанса" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -9887,8 +11407,12 @@ #: /usr/share/applications/pavuk.desktop msgctxt "Comment(pavuk.desktop)" -msgid "Recursive World Wide Web mirroring tool for HTTP, HTTPS, FTP and Gopher protocols" -msgstr "Рекурсивный инструмент зеркалирования World Wide Web для протоколов HTTP, HTTPS, FTP и Gopher" +msgid "" +"Recursive World Wide Web mirroring tool for HTTP, HTTPS, FTP and Gopher " +"protocols" +msgstr "" +"Рекурсивный инструмент зеркалирования World Wide Web для протоколов HTTP, " +"HTTPS, FTP и Gopher" #: /usr/share/applications/rednotebook.desktop msgctxt "Name(rednotebook.desktop)" @@ -9900,16 +11424,36 @@ msgid "Redshift" msgstr "Redshift" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "Redshift" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "Обновить экран" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "Регион и язык" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" -msgstr "Клиент удалённого рабочего стола Remmina" +msgid "Remmina" +msgstr "Remmina" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "Удалённый доступ к рабочему столу" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "Клиент удалённого доступа к рабочему столу" + #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "GenericName(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" @@ -9930,16 +11474,17 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "Съёмные устройства и носители данных" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "Управление дисками" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" -msgstr "Убирайте разноцветные шарики с поля, выстраивая прямые линии одного цвета" +msgstr "" +"Убирайте разноцветные шарики с поля, выстраивая прямые линии одного цвета" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "Удаление, извлечение и поворот страниц в документах PDF" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -9953,13 +11498,20 @@ #: /usr/share/applications/nm-vpnc-auth-dialog.desktop msgctxt "Comment(nm-vpnc-auth-dialog.desktop)" msgid "Request VPN authentication" -msgstr "Запрос аутентификации VPN" +msgstr "Запросить аутентификацию VPN" #: /usr/share/applications/rescue.desktop msgctxt "Name(rescue.desktop)" msgid "Rescue! Max" msgstr "Rescue! Max" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10080,16 +11632,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "SCAP Workbench" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "Метод ввода SCIM" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "SDL Asylum" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10165,6 +11707,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "SMPlayer" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "SMTube" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10190,6 +11737,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "Векторные иллюстрации SVG" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "Игра Same" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10197,8 +11749,12 @@ #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.DisplayAnalysis.desktop)" -msgid "Sample the display over time to observe PWM, input latency and refresh artifacts" -msgstr "Образец отображения во времени для наблюдения PWM, латентности по входным данным и дефектам обновления." +msgid "" +"Sample the display over time to observe PWM, input latency and refresh " +"artifacts" +msgstr "" +"Образец отображения во времени для наблюдения PWM, латентности по входным " +"данным и дефектам обновления." #: /usr/share/applications/mate-screenshot.desktop msgctxt "Comment(mate-screenshot.desktop)" @@ -10250,6 +11806,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "Scan Tailor" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "Сканировать и сохранить изображения" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10330,21 +11891,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "Графопостроитель" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "Графопостроитель" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "Пакет для научных графиков и чертежей" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "Пакет для научных графиков и чертежей" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10410,11 +11961,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "Снимок экрана" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "Скриншоты" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "Создание снимков экрана" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10425,11 +11981,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "Клиент скриптов" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "Клиент скриптинга" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10533,13 +12099,18 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Send file..." -msgstr "Отправить файл…" +msgstr "Отправить файл..." #: /usr/share/applications/bluetooth-sendto.desktop msgctxt "Comment(bluetooth-sendto.desktop)" msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "Отправка файлов через Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "Отправка, получение и упорядочивание электронных писем" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10550,10 +12121,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "Просмотр датчиков" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "Серверы" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "секвенсер и нотный редактор" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10565,6 +12136,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "Сеансы и запуск" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10580,6 +12156,13 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "Настройка метода ввода" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "" +"Установка отображения кнопок и настройка чувствительности пера для " +"графических планшетов" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10687,19 +12270,25 @@ #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" -msgid "Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display devices" -msgstr "Задаёт профили ICC и загружает калибровочные кривые для всех настроенных устройств" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" +"Задаёт профили ICC и загружает калибровочные кривые для всех настроенных " +"устройств" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "Параметры" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Настройки" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10710,6 +12299,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "Диспетчер настроек" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10730,11 +12324,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "Настройка личного зашифрованного каталога" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "Настройка и инициализация удалённых соединений" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -10775,6 +12364,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "Оболочка для серверов на движке Doomsday" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "Морской бой" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -10862,14 +12456,28 @@ #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" -msgid "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." -msgstr "Показывает кривые тонопередачи профиля ICC и калибровки. Поддерживает только ICC v2." +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" +"Показывает кривые тонопередачи профиля ICC и калибровки. Поддерживает только " +"ICC v2." +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "Просмотр сведений о профиле ICC. Графики поддерживают только ICC v2." +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -10880,11 +12488,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "Выключить" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "Настройка Siemens Gigaset" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Редактор фильтров Sieve" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "Редактор фильтров Sieve" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -10895,8 +12523,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "Простое сканирование" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "Простой редактор XML" @@ -10920,6 +12548,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "Простой текстовый редактор" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "Простой редактор для Markdown и reStructuredText" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -10935,6 +12568,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "Симуляция полномасштабной войны двух императоров" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "Skanlite" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -10980,11 +12618,26 @@ msgid "Snd" msgstr "Snd" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" -msgstr "Центр приложений" +msgstr "Программы" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "Центр программ" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11055,6 +12708,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "Sopwith" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "Звук" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11120,10 +12778,10 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "SparkleShareInviteOpener" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "Specto" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "Spectacle" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -11145,11 +12803,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "Электронная таблица" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Электронная таблица" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11215,6 +12868,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "Запускайте классы Java щелчком мыши" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "Сворачивать Remmina после запуска" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11225,11 +12888,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "Запустить Transmission, поставив все торренты на паузу" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "Запустить в режиме приватного просмотра" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "Автозагрузка" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11238,13 +12911,8 @@ #: /usr/share/applications/pspp.desktop msgctxt "GenericName(pspp.desktop)" msgid "Statistical Software" -msgstr "Программа статистических расчётов" +msgstr "Статистическое программное обеспечение" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "Steam" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11265,11 +12933,27 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "Сшивка панорам из отдельных фотографий" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Остановить" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "Остановить" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Остановить" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Stop" @@ -11285,11 +12969,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "Остановить после этого видео" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "Магазин" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11300,15 +12979,25 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "Стратегическая игра" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "Стратегическая игра" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "Обозреватель потоковых каталогов" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "Утилита построения графиков и диаграмм производительности Co-Pilot" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "До безумного прост." #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -11340,11 +13029,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "Sudoku Sensei" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "Super Pang" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11375,6 +13059,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "Swell Foop" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11402,6 +13091,11 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "Синхронизирует файлы и директории (GTK GUI для rsync)" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" msgstr "GTK интерфейс для rsync" @@ -11420,21 +13114,31 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "Синтетический ICC" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "Создание синтетических профилей ICC" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" -msgstr "Программа просмотра системных журналов" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" -msgstr "Системный монитор" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "О системе" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "Просмотр системных журналов" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -11485,6 +13189,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "Системные настройки" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "Параметры системы" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11500,6 +13214,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "Системный профилировщик" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "Программа просмотра системных журналов" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "Просмотр файлов TNEF (закрытого формата, свойственного outlook)" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11550,19 +13284,17 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "Делайте заметки, связывайте идеи, организуйте себя" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "Делайте заметки, связывайте их и организуйте свою деятельность" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" -msgstr "Создание фотографий и видео с помощью веб-камеры, c применением занятных эффектов" +msgstr "" +"Создание фотографий и видео с помощью веб-камеры, c применением занятных " +"эффектов" #: /usr/share/applications/xfce4-screenshooter.desktop msgctxt "Comment(xfce4-screenshooter.desktop)" -msgid "Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" +msgid "" +"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" msgstr "Выполнить снимок всего экрана, активного окна или региона" #: /usr/share/applications/tali.desktop @@ -11610,6 +13342,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "Диспетчер задач" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "Задачи" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11640,11 +13377,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "Временно отключить хранитель экрана и режим сна" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "Терминал" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11660,6 +13392,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "Терминал" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11680,21 +13435,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "Эмулятор терминала" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "Клиент терминального сервера" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "Клиент терминального сервера" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "Эмулятор терминала" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11720,11 +13475,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "Редактор настроечных таблиц" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "Редактор настроечных таблиц" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -11740,11 +13505,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "Texmaker" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "Текстовый документ" - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -11770,10 +13530,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Текстовый редактор" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Текстовый редактор" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -11790,11 +13550,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Текстовый редактор" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Текстовый редактор" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Текстовый редактор" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "Средство ввода текста" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -11806,25 +13586,10 @@ msgstr "Просмотр изображений в LXQt" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "Легенда об Эдгаре" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "Легенда об Эдгаре" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "Потерянные перья" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "Потерянные перья" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -11857,14 +13622,13 @@ #: /usr/share/applications/startcenter.desktop msgctxt "Comment(startcenter.desktop)" -msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation." -msgstr "Офисный пакет совместим с открытым и стандартизованным форматом документов ODF. Поддерживается The Document Foundation." +msgid "" +"The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF " +"document format. Supported by The Document Foundation." +msgstr "" +"Офисный пакет совместим с открытым и стандартизованным форматом документов " +"ODF. Поддерживается The Document Foundation." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "Окно с обзором учёта времени" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -11872,14 +13636,23 @@ #: /usr/share/applications/seaudit.desktop msgctxt "Comment(seaudit.desktop)" -msgid "The tool parses syslog files and extracts all policy , AVC and change of boolean messages." -msgstr "Утилита обрабатывает файлы syslog и извлекает все сообщения о политиках, AVC и изменении булевых значений." +msgid "" +"The tool parses syslog files and extracts all policy , AVC and change of " +"boolean messages." +msgstr "" +"Утилита обрабатывает файлы syslog и извлекает все сообщения о политиках, AVC " +"и изменении булевых значений." #: /usr/share/applications/mate-theme-installer.desktop msgctxt "Name(mate-theme-installer.desktop)" msgid "Theme Installer" msgstr "Установщик тем" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "Темы" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -11892,16 +13665,18 @@ #: /usr/share/applications/apol.desktop msgctxt "Comment(apol.desktop)" -msgid "This tool can examine, search, and relate policy components and policy rules" -msgstr "Эта утилита может проверить, найти и соотнести компоненты и правила политик" +msgid "" +"This tool can examine, search, and relate policy components and policy rules" +msgstr "" +"Эта утилита может проверить, найти и соотнести компоненты и правила политик" #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "Three-in-a-row game" msgstr "Убийца вашего времени" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Файловый менеджер Thunar" @@ -11925,36 +13700,26 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "Тайлинг окон рабочего стола X" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Учёт времени" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Учёт времени" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "Обзор учёта времени" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" -msgstr "Панель tint2" +msgid "Tint2" +msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" -msgstr "Диспетчер панелей " +msgid "Tint2 Settings" +msgstr "Настройки tint2" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "Name(tinyca2.desktop)" msgid "TinyCA2" msgstr "TinyCA2" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "To Do" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -11970,11 +13735,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "Tomahawk — Музыкальный плеер с множеством источников" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "Заметки Tomboy" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -11985,16 +13745,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "Утилита для настройки YubiKey с PIV" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "Утилита редактирования файлов po" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "Утилита для настройки системы уведомлений notify-osd" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "Инструмент конфигурирования панели tint2" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12015,21 +13775,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "Инструменты для метода ввода gcin" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "Сенсорная панель" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "Tracker" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "Запуск Trackerbird" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12095,16 +13890,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "Trojitá" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Tulip" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12145,26 +13935,26 @@ msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "Настройка Openbox" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "Twin Distress" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "Twin Distress" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "Twinkle" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "Клиент Twitter" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12290,11 +14080,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Использовать командную строку" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "Использовать командную строку" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12305,15 +14090,35 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Использовать командную строку" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "Использовать командную строку" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "Quake-подобный терминал" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "Пользователи и группы" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" -msgstr "Утилита для вставки необычных символов" +msgstr "Простое приложение, для поиска и вставки необычных символов" #: /usr/share/applications/qv4l2.desktop msgctxt "GenericName(qv4l2.desktop)" @@ -12365,11 +14170,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "Конвертер VRML в X3D" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "Конвертер VRML в X3D" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12415,16 +14230,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "Универсальная утилита статистики использования ресурсов" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "Veusz" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "Veusz3" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12450,6 +14265,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "Видеоплеер" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "Видеопроигрыватель" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12480,6 +14300,16 @@ msgid "Videos" msgstr "Видео" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "Видео" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "Статистика использования дисков" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12500,6 +14330,11 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "Просмотр изображений и ведение альбомов" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "Просмотр изображений и ведение альбомов" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" @@ -12508,17 +14343,20 @@ #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor-kde.desktop msgctxt "Comment(gnome-system-monitor-kde.desktop)" msgid "View current processes and monitor system state" -msgstr "Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы" +msgstr "" +"Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor.desktop msgctxt "Comment(gnome-system-monitor.desktop)" msgid "View current processes and monitor system state" -msgstr "Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы" +msgstr "" +"Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы" #: /usr/share/applications/mate-system-monitor.desktop msgctxt "Comment(mate-system-monitor.desktop)" msgid "View current processes and monitor system state" -msgstr "Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы" +msgstr "" +"Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы" #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Logs.desktop)" @@ -12528,7 +14366,8 @@ #: /usr/share/applications/hplip.desktop msgctxt "Comment(hplip.desktop)" msgid "View device status, ink levels and perform maintenance." -msgstr "Просмотр состояния устройства и уровней чернил и выполнение обслуживания." +msgstr "" +"Просмотр состояния устройства и уровней чернил и выполнение обслуживания." #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Comment(org.kde.filelight.desktop)" @@ -12545,6 +14384,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "Просмотр шрифтов, доступных в системе" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12560,10 +14404,10 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "Просмотр многостраничных документов" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Просмотр и наблюдение за системными журналами" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "Просмотр многостраничных документов" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12600,6 +14444,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "Фиртаал" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Виртуальный глобус" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Виртуальный глобус" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Виртуальный глобус" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Виртуальный глобус" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Виртуальный глобус" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "Виртуальный глобус" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12633,7 +14507,8 @@ #: /usr/share/applications/aranym-jit.desktop msgctxt "Comment(aranym-jit.desktop)" msgid "Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed" -msgstr "Виртуальная машина с JIT-компилятором CPU с максимальной производительностью" +msgstr "" +"Виртуальная машина с JIT-компилятором CPU с максимальной производительностью" #: /usr/share/applications/aranym-mmu.desktop msgctxt "Comment(aranym-mmu.desktop)" @@ -12645,16 +14520,6 @@ msgid "Virtual machine viewer/manager" msgstr "Диспетчер виртуальных машин" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "Вирус" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "Убийца вирусов" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12695,6 +14560,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "WMakerConf" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Управление бумажниками" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Управление бумажниками" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Управление бумажниками" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -12715,6 +14595,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "Смотреть видео с YouTube" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "Просмотр фильмов и прослушивание музыки" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -12745,6 +14630,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Веб-браузер" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12770,6 +14660,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Веб-Браузер" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12795,10 +14690,10 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "Создание веб-страниц" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" -msgstr "Веб-телефон" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" +msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop msgctxt "Name(WebHTTrack.desktop)" @@ -12810,11 +14705,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "Апплет WebYaST" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "Фотовидеобудка" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "Weechat" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -12845,16 +14760,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "Инструмент уничтожения окон" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "Оконная кладка" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Управление окнами и запуск приложений" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "Управление окнами и запуск приложений" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "Окна" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -12880,10 +14810,10 @@ msgid "Wireshark" msgstr "Wireshark" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" -msgstr "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" +msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop msgctxt "Name(wizznic.desktop)" @@ -12900,11 +14830,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Текстовый процессор" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "Программа для графического подсчёта слов" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "Wordview — просмотр документов Microsoft doc" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "Работа с архивами файлов" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "Рабочие места" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -12920,6 +14865,19 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "Записать файл ISO на несколько USB-устройств одновременно" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "Писать не отвлекаясь" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "KWrite" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -12990,26 +14948,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "Сервер X11VNC" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "XChat" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "XChat-GNOME" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "XGalaga++" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "XGalaga-SDL" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13020,11 +14963,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "XMPP-клиент" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "XMPP-клиент (с поддержкой OTR)" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13100,6 +15038,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "Xmahjongg" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13140,11 +15083,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "YaST — Установка в 1 клик" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "Игра «Покер на костях»" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "Yaics" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "Yakuake" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13160,16 +15118,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "Вы морской конёк и вы хотите отправиться на Луну!" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "Браузер YouTube для SMPlayer" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "Приложение YouTube" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "У юного Зигмунда некоторые проблемы" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13200,10 +15158,10 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "Утилита персонализации YubiKey" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" -msgstr "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" +msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop msgctxt "Name(zenmap.desktop)" @@ -13215,6 +15173,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "Zenmap (права администратора)" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13235,6 +15198,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "Программа для изучения алфавита" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13267,8 +15235,8 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" -msgstr "bpython3" +msgid "bpython-3.4" +msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "Name(compton.desktop)" @@ -13365,11 +15333,16 @@ msgid "fityk" msgstr "fityk" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" -msgstr "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13435,11 +15408,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "Инструменты gcin" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13470,11 +15448,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "gmusicbrowser" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "gnome-blog" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13585,16 +15558,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "Сапёр" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "mkvinfo" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "mlterm" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13640,10 +15613,10 @@ msgid "picard" msgstr "picard" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" -msgstr "poEdit" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" +msgstr "picmi" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop msgctxt "Name(gpomme.desktop)" @@ -13720,6 +15693,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "Клиент сервисов мгновенных сообщений qutIM" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -13865,6 +15848,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "wxMaxima" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -13925,6 +15928,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "xzgv" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-conflicts.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-conflicts.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-conflicts.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -12,7 +12,7 @@ "Project-Id-Version: update-desktop-files-apps.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation(a)suse.de\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-26 14:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-30 21:37+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-05 20:37+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton(a)opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru(a)opensuse.org>\n" "Language: ru\n" @@ -20,140 +20,85 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20151001\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -#~ msgid "11.5x15 cm Album" +#~ msgctxt "Comment(blender.desktop)" +#~ msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Альбом из фотографий 11,5×15 см\n" +#~ "3D-моделирование, анимация, рендеринг и компоновка\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Альбом из фотографий 11.5×15 см" +#~ "Моделирование, анимация, рендеринг и постпродакш в 3D" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "A generic input method panel" +#~ msgctxt "Comment(neverball.desktop)" +#~ msgid "A 3D arcade game with a ball" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Панель метода ввода\n" +#~ "Игра-платформер с мячом\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Панель метода ввода общего назначения" +#~ "3D игра-платформер с мячом" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -#~ msgid "A generic input method panel" +#~ msgctxt "Comment(neverputt.desktop)" +#~ msgid "A 3D mini golf game" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Панель метода ввода\n" +#~ "Мини-гольф\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Панель метода ввода общего назначения" +#~ "Мини-гольф 3D" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -#~ msgid "A plugin to query different dictionaries." +#~ msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +#~ msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Модуль для поиска в различных словарях.\n" +#~ "Легкий оконный менеджер, основанный на Blackbox\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Плагин для запросов к опрелённым словарям." +#~ "Лёгкий диспетчер окон, основанный на Blackbox" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(librecad.desktop)" -#~ msgid "A professional CAD System" +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" +#~ msgid "A simple maps application" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Профессиональная CAD система\n" +#~ "Простое картографическое приложение\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Профессиональная CAD-система" +#~ "Простое приложение для карт" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" -#~ msgid "A tool to batch process images" +#~ msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" +#~ msgid "About LXQt" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Инструмент для пакетной обработки изображений\n" +#~ "Узнать больше о LXQt\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Модуль KIPI для пакетной обработки изображений" +#~ "О LXQt" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_kmlexport.desktop)" -#~ msgid "A tool to create KML files with geolocated images" +#~ msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" +#~ msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Инструмент для создания файлов KML из изображений с географическими " -#~ "координатами\n" +#~ "Добавить, Удалить и Изменить VPN соединения\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Инструмент для создания файлов KML с изображениями с геолокацией" +#~ "Добавить, удалить и изменить VPN-соединения" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" -#~ msgid "A tool to export images as Video Slide Show" +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Software.desktop)" +#~ msgid "Add, remove or update software on this computer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Инструмент для экспорта изображений в слайд-шоу в видеофайле\n" +#~ "Установка, удаление и обновление приложений на компьютере\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Инструмент для экспорта изображений в видео слайд-шоу" +#~ "Установка, удаление и обновление программного обеспечения на компьютере" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_dropbox.desktop)" -#~ msgid "A tool to export images to a remote Dropbox web service" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Инструмент для экспорта изображений в сетевое хранилище данных Dropbox\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Инструмент для экспорта изображений в веб-службу Dropbox" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_wikimedia.desktop)" -#~ msgid "A tool to export images to a remote MediaWiki web service" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Инструмент для экспорта изображений в веб-службу на основе MediaWiki\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Инструмент для экспорта изображений в веб-службу MediaWiki" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" -#~ msgid "A tool to pass selected photos to jAlbum" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Инструмент для экспорта выбранных фотографий в jAlbum\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Инструмент для передачи выбранных фотографий в jAlbum" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Photos.desktop)" -#~ msgid "Access, organize and share photos" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Доступ, управление и обмен фотографиями\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Управление фотоснимками" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -#~ msgid "Accessibility Options" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Особые функции для людей с физическими ограничениями\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Настройки специальных возможностей" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -#~ msgid "Adjust volume levels" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Регулирует уровень звука\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Настройка уровня громкости" - -#, fuzzy #~ msgctxt "Comment(xfce4-mixer.desktop)" #~ msgid "Adjust volume levels" #~ msgstr "" @@ -163,1047 +108,406 @@ #~ "Настройка уровня громкости" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mixer.desktop)" -#~ msgid "Audio Mixer" +#~ msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" +#~ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Регулятор громкости \n" +#~ "Диспетчер сетевого окружения\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Аудио-микшер" +#~ "Продвинутый браузер локальной сети" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-mixer.desktop)" -#~ msgid "Audio Mixer" +#~ msgctxt "GenericName(smb4k.desktop)" +#~ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Регулятор громкости \n" +#~ "Диспетчер сетевого окружения\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Аудио-микшер" +#~ "Продвинутый браузер локальной сети" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(.directory)" -#~ msgid "Blank Documents" +#~ msgctxt "Comment(pspp.desktop)" +#~ msgid "Analyze statistical data with a free alternative to SPSS" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Шаблоны документов\n" +#~ " Анализ статистических данных в свободной альтернативе SPSS\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Новые документы" +#~ "Анализ статистических данных в свободной альтернативе SPSS" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(xfburn.desktop)" -#~ msgid "CD and DVD burning application" +#~ msgctxt "Name(anjuta.desktop)" +#~ msgid "Anjuta" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Запись CD и DVD\n" +#~ "Интегрированная среда разработки Anjuta\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Приложение для записи CD и DVD" +#~ "Anjuta" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(caja.desktop)" -#~ msgid "Caja File Manager" +#~ msgctxt "Comment(gnome-robots.desktop)" +#~ msgid "Avoid the robots and make them crash into each other" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Файловый-менеджер Caja\n" +#~ "Убегайте от роботов, заставляя их сталкиваться друг с другом. \n" #~ "SVN:\n" -#~ "Файловый менеджер Caja" +#~ "Убегайте от роботов, заставляя их сталкиваться друг с другом" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -#~ msgid "Claws Mail" +#~ msgctxt "Comment(converseen.desktop)" +#~ msgid "Batch image converter" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Почта Claws\n" +#~ "Преобразование изображений\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Claws Mail" +#~ "Конвертер изображений" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(gnome-mines.desktop)" -#~ msgid "Clear hidden mines from a minefield" +#~ msgctxt "Comment(exo-web-browser.desktop)" +#~ msgid "Browse the web" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Поиск мин на минном поле\n" +#~ "Смотреть в Интернете\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Поиск мины на минном поле" +#~ "Веб-браузер" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(geary.desktop)" -#~ msgid "Compose Message" +#~ msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" +#~ msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Новое сообщение\n" +#~ "Изменение разрешения и позиции мониторов и проекторов\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Создать сообщение" +#~ "Смена разрешения и размещения мониторов и проекторов" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -#~ msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" +#~ msgctxt "GenericName(redshift-gtk.desktop)" +#~ msgid "Color temperature adjustment" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Настроить Open Office, для работы с предпочитаемой Gnome почтовой " -#~ "программой\n" +#~ "Настройка цветовой температуры\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Настроить Open Office для работы с предпочитаемой Gnome почтовой " -#~ "программой" +#~ "Подстройка температуры цвета" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" +#~ msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" +#~ msgid "Color temperature adjustment tool" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Настройка внешнего вида рабочей среды Plasma\n" +#~ "Инструмент регулирования цветовой температуры\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Настроить внешний вид рабочего стола" +#~ "Утилита подстройки температуры цвета" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(thunar-volman-settings.desktop)" -#~ msgid "Configure management of removable drives and media" +#~ msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" +#~ msgid "Displays" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Управление съёмными устройствами и накопителями\n" +#~ "Экраны\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Настроить управление томами" +#~ "Мониторы" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -#~ msgid "Connection editor" +#~ msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" +#~ msgid "E-mail client" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Редактор соединений\n" +#~ "Почтовый клиент\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Редактор подключений" +#~ "Клиент электронной почты" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(.directory)" -#~ msgid "DSLR Templates" +#~ msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" +#~ msgid "Email..." #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Шаблоны для фотоаппаратов\n" +#~ "Письмо...\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Шаблоны DSLR" +#~ "Email..." #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" -#~ msgid "Data engine for kremotecontrol" +#~ msgctxt "Name(QMPlay2_enqueue.desktop)" +#~ msgid "Enqueue in QMPlay2" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Поставщик данных для kremotecontrol\n" +#~ "Добавить в очередь QMPlay2\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Источник данных для kremotecontrol" +#~ "Добавить в QMPlay2" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -#~ msgid "Debian X Terminal Emulator" +#~ msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" +#~ msgid "Explore and edit your Plasma themes" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Эмулятор терминала Debian\n" +#~ "Просмотр и редактирование тем Plasma\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Debian X Terminal Emulator" +#~ "Обзор и редактирование тем Plasma" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(k3bflacdecoder.desktop)" -#~ msgid "Decoding module to decode FLAC files" +#~ msgctxt "GenericName(flow.desktop)" +#~ msgid "Flowchart & Diagram Editing" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Модуль декодирования файлов FLAC\n" +#~ "Схемы\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Модуль декодировки файлов FLAC" +#~ "Редактор блок-схем и диаграмм" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(k3boggvorbisdecoder.desktop)" -#~ msgid "Decoding module to decode Ogg Vorbis files" +#~ msgctxt "Name(gconf-editor.desktop)" +#~ msgid "GNOME Configuration Editor" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Модуль декодирования файлов Ogg Vorbis\n" +#~ "Редактор конфигурации для GNOME\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Модуль декодирования файлов Ogg Vorbis" +#~ "Редактор настроек GNOME" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop)" -#~ msgid "Defines KDE Network Management UI Plugins" +#~ msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" +#~ msgid "Get Mail" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Графический модуль управления сетевыми соединениями для KDE\n" +#~ "Получить Почту\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Определяет модули интерфейса управления сетью KDE" +#~ "Получить почту" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(.directory)" -#~ msgid "Design Templates" +#~ msgctxt "Comment(accerciser.desktop)" +#~ msgid "Give your application an accessibility workout" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Шаблоны для дизайна\n" +#~ "Исследуйте доступность вашего приложения\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Шаблоны дизайна" +#~ "Исследование поддержки вспомогательных технологий" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#~ msgid "Desktop sticky notes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Клейкие заметки на рабочем столе\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Стикеры для заметок на рабочий стол" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -#~ msgid "Desktop sticky notes" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Клейкие заметки на рабочем столе\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Стикеры для заметок на рабочий стол" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(xfce4-dict.desktop)" -#~ msgid "Dictionary Client" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Словарный клиент\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Клиент словаря" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(krita.desktop)" -#~ msgid "Digital Painting" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Цифровая живопись\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Цифровое рисование" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(krita.desktop)" -#~ msgid "Digital Painting" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Цифровая живопись\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Цифровое рисование" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(karbon_dock.desktop)" -#~ msgid "Docker for Karbon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Панель Karbon\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Панель для Karbon" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -#~ msgid "Edit your network connections" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Изменить сетевые соединения\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Настраивайте свои сетевые соединения" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -#~ msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Шифрование разговоров по протоколу OTR\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Шифровать разговоры по протоколу OTR" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" -#~ msgid "Guide a worm around a maze" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Управляйте растущим прожорливым червячком в лабиринте\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Управляйте растущим прожорливым червяком в лабиринте" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -#~ msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Если сообщение зашифровано по протоколу OTR, то оно не будет показано\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Сообщения OTR показаны не будут" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" -#~ msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Настройка специальный возможностей клавиатуры и мыши\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Настройка специальный вожможностей клавиатуры и мыши" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -#~ msgid "Jumanji" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Jumanji\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Джуманджи" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(k3bexternalencoder.desktop)" -#~ msgid "K3b External Audio Encoder" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Внешний кодировщик звука\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Внешний кодер звука" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -#~ msgid "KBomber - Star Wars" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "KBomber — Звёздные войны\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "KBomber - Звёздные войны" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-engine-kget.desktop)" -#~ msgid "KGet Data Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Движок данных KGet\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Источник данных KGet" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -#~ msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Чёрно-белый набор значков для KNemo (оказал помощь Vinícius Sabino)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Монохромная тема значков для KNemo (от Vinícius Sabino)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(lxde.desktop)" -#~ msgid "LXDE - Lightweight X11 desktop environment" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "LXDE - Легковесное окружение рабочего стола X11\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "LXDE — лёгкая среда рабочего стола X11" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(lxde-logout.desktop)" -#~ msgid "Logout" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Выход\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Завершение сеанса" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(lxde-logout.desktop)" -#~ msgid "Logout, shutdown or reboot" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Выйти, выключить или перезапустить\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Выход, выключение или перезагрузка" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -#~ msgid "Look And Feel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Настройка внешнего вида рабочей среды Plasma\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Внешний вид" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -#~ msgid "Look And Feel" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Внешний вид рабочей среды\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Внешний вид" - -#, fuzzy #~ msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#~ msgid "Look And Feel" +#~ msgid "Grey" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Внешний вид рабочей среды\n" +#~ "Оттенки серого\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Внешний вид" +#~ "Серость" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(sheets_xlsx_thumbnail.desktop)" -#~ msgid "Microsoft Excel 2007 Spreadsheets" +#~ msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" +#~ msgid "IRC Client" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Таблицы Microsoft Excel 2007\n" +#~ "irc-клиент\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Электронные таблицы Microsoft Excel 2007" +#~ "Клиент IRC" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(sheets_excel_thumbnail.desktop)" -#~ msgid "Microsoft Excel Spreadsheets" +#~ msgctxt "Comment(claws-mail.desktop)" +#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Таблицы Microsoft Excel\n" +#~ "Быстрый почтовый клиент на базе GTK+\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Электронные таблицы Microsoft Excel" +#~ "Лёгкий и быстрый почтовый клиент на GTK+" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(midori-private.desktop)" -#~ msgid "Midori Private Browsing" +#~ msgctxt "Comment(tint2.desktop)" +#~ msgid "Lightweight panel" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Midori (приватный режим)\n" +#~ "Легковесная панель\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Midori (конфиденциальный режим)" +#~ "Облегчённая панель" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(modem.desktop)" -#~ msgid "Modem" +#~ msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" +#~ msgid "Network traffic analyzer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Модемы\n" +#~ "Анализ сетевого трафика\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Модем" +#~ "Анализатор сетевого трафика" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -#~ msgid "Monochrome" +#~ msgctxt "Name(base.desktop)" +#~ msgid "New Database" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Чёрно-белый\n" +#~ "Создать базу данных\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Монохромная" +#~ "Новая база данных" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -#~ msgid "Mozilla Browser" +#~ msgctxt "Name(writer.desktop)" +#~ msgid "New Document" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Браузер Mozilla\n" +#~ "Создать документ\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Mozilla Browser" +#~ "Новый документ" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -#~ msgid "Mozilla Mail" +#~ msgctxt "Name(draw.desktop)" +#~ msgid "New Drawing" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Почта Mozilla\n" +#~ "Создать рисунок\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Mozilla Mail" +#~ "Новый рисунок" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-networkmanagement-vpnuiplugin.desktop)" -#~ msgid "Network Management VPN UI Plugin" +#~ msgctxt "Name(math.desktop)" +#~ msgid "New Formula" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Графический модуль управления сетевыми VPN-соединениями\n" +#~ "Создать формулу\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Модуль интерфейса управления сетями VPN" +#~ "Новая формула" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -#~ msgid "New ZIP Device" +#~ msgctxt "Name(impress.desktop)" +#~ msgid "New Presentation" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Ссылка на устройство ZIP\n" +#~ "Создать презентацию\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Новое устройство ZIP" +#~ "Новая презентация" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#~ msgid "Notes" +#~ msgctxt "Name(calc.desktop)" +#~ msgid "New Spreadsheet" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Заметка\n" +#~ "Создать эл.таблицу\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Заметки" +#~ "Новая электронная таблица" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -#~ msgid "Notes" +#~ msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" +#~ msgid "Personal File Sharing obexftp" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Заметка\n" +#~ "Общий доступ к личным файлам obexftp\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Заметки" +#~ "Общий доступ к личным файлам через obexftp" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(midori-private.desktop)" -#~ msgid "Open a new private browsing window" +#~ msgctxt "Name(mate-user-share-obexpush.desktop)" +#~ msgid "Personal File Sharing obexpush" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Открыть новое окно в приватном режиме\n" +#~ "Общий доступ к личным файлам obexpush\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Открывает новое конфиденциальное окно" +#~ "Общий доступ к личным файлам через obexpush" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#~ msgid "Opera Mail" +#~ msgctxt "Name(mate-user-share-webdav.desktop)" +#~ msgid "Personal File Sharing webdav" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Почта Opera\n" +#~ "Общий доступ к личным файлам webdav\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Opera Mail" +#~ "Общий доступ к личным файлам через webdav" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -#~ msgid "Orage Panel Clock" +#~ msgctxt "Comment(vym.desktop)" +#~ msgid "Planning and brainstorming" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Часы с датой Orage\n" +#~ "View Your Mind (Просмотр ваших мыслей)\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Часы с датой" +#~ "Планирование и проведение \"мозгового штурма\"" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(darktable.desktop)" -#~ msgid "Organize and develop images from digital cameras" +#~ msgctxt "Name(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" +#~ msgid "Plasma Theme Explorer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Организация и обработка цифровых фотографий\n" +#~ "Просмотр тем Plasma\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Организация, сортировка и проявка цифровых негативов" +#~ "Обзор тем Plasma" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(x-pcb-footprint.desktop)" -#~ msgid "PCB footprint" +#~ msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" +#~ msgid "Power Management" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "PCB посадочное место\n" +#~ "Управление энергопотреблением\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Посадочное место PCB" +#~ "Управление питанием" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(x-pcb-layout.desktop)" -#~ msgid "PCB layout" +#~ msgctxt "GenericName(lxqt-config-powermanagement.desktop)" +#~ msgid "Power Management Settings" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "PCB трассировка\n" +#~ "Настройки управления энергопотреблением\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Трассировка PCB" +#~ "Настройки управления питанием" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(x-pcb-netlist.desktop)" -#~ msgid "PCB netlist" +#~ msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" +#~ msgid "Practice exercises with fractions" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "PCB список соединений\n" +#~ "Тренировка действий с дробями\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Список соединений PCB" +#~ "Практические упражнения с дробями" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -#~ msgid "PCMan File Manager" +#~ msgctxt "Comment(nm-vpnc-auth-dialog.desktop)" +#~ msgid "Request VPN authentication" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Файловый менеджер PCMan\n" +#~ "Запросить аутентификацию VPN\n" #~ "SVN:\n" -#~ "PCMan File Manager" +#~ "Запрос аутентификации VPN" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(vnd.scribus.desktop)" -#~ msgid "Page Layout (Development)" +#~ msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" +#~ msgid "Send file..." #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Настольная издательская система\n" +#~ "Отправить файл...\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Вёрстка (Разработка)" +#~ "Отправить файл…" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(vnd.scribus.desktop)" -#~ msgid "Page Layout and Publication" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Настольное издательство\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Вёрстка и издательское дело" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -#~ msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Фотографии на паспорт Великобритании 3,5×4,5 см (6 фотографий)\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Фотографии на паспорт UK - 3,5x4,5 см (6 фотографий)" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(gthumb-import.desktop)" -#~ msgid "Photo Import Tool" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Инструмент импорта фотографий\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Инструмент импортирования фотографий" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(networkmanagement.desktop)" -#~ msgid "Plasma Networkmanagement module" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Модуль для управления сетью\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Модуль Plasma Networkmanagement" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(deepin-music-player.desktop)" -#~ msgid "Play your music collection" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Прослушивание музыки\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Воспроизведение музыкальной коллекции" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(parole.desktop)" -#~ msgid "Play/Pause" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Играть/Пауза\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Пауза" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(flow_print.desktop)" -#~ msgid "Print with Calligra Flow..." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Печать с Calligra Flow...\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Печать в Calligra Flow…" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(karbon_print.desktop)" -#~ msgid "Print with Karbon..." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Печать с Karbon...\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Печать в Karbon…" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" -#~ msgid "Private Browsing" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Приватный режим\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Конфиденциальный режим" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(networkmanagement.desktop)" -#~ msgid "Provides secrets to the NetworkManager daemon" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Предоставляет пароли и ключи демону NetworkManager\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Предоставляет пароли демону NetworkManager" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" -#~ msgid "Qwant Images" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Qwant: Изображения\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Изображения Qwant" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" -#~ msgid "Qwant News" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Qwant: Новости\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Новости Qwant" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" -#~ msgid "Qwant Shopping" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Qwant: Покупки\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Покупки Qwant" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_social.desktop)" -#~ msgid "Qwant Social" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Qwant: Социальные сети\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Социальные функции Qwant" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" -#~ msgid "Qwant Videos" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Qwant: Видео\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Видео Qwant" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(plasma-dataengine-rss.desktop)" -#~ msgid "RSS News Data Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Показ новостей из лент RSS\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Источник данных новостей RSS" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(plasma-engine-kremotecontrol.desktop)" -#~ msgid "Remote Control Data Engine" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Поставщик данных удалённого управления\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Источник данных удалённого управления" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(thunar-volman-settings.desktop)" -#~ msgid "Removable Drives and Media" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Съёмные устройства и носители данных\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Съемные устройства и носители данных" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(sakura.desktop)" -#~ msgid "Sakura" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Sakura\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Сакура" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#~ msgid "Save images of your screen or individual windows" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Сохранить изображение с экрана или отдельных окон\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Сохранить изображения экрана или отдельных окон" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(veusz.desktop)" -#~ msgid "Scientific plotting and graphing package" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Пакет для научных графиков и чертежей\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Графопостроитель" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(geary-autostart.desktop)" -#~ msgid "Send and receive email" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Отправка и получение электронной почты\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Отправить и получить почту" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(geary.desktop)" -#~ msgid "Send and receive email" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Отправка и получение электронной почты\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Отправить и получить почту" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" -#~ msgid "Sensor Values Viewer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Просмотр показаний датчиков\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Просмотр значений сенсоров" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-sensors.desktop)" -#~ msgid "Sensor Viewer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Просмотр датчиков\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Просмотр сенсоров" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -#~ msgid "Sensor plugin " -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Модуль датчиков\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Модуль сенсоров" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(weather.desktop)" -#~ msgid "Show current weather conditions" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Отображает текущую погоду\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Показать текущую погоду" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -#~ msgid "Show sensor values." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Отображение показаний датчиков\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Отображать значения сенсоров." - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce4-sensors.desktop)" -#~ msgid "Show sensor values." -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Отображение показаний датчиков\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Отображать значения сенсоров." - -#, fuzzy #~ msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" #~ msgid "Software" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Центр приложений\n" +#~ "Программы\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Программное обеспечение" +#~ "Центр приложений" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -#~ msgid "Solomon Islands" +#~ msgctxt "GenericName(pspp.desktop)" +#~ msgid "Statistical Software" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Соломоновы Острова\n" +#~ "Статистическое программное обеспечение\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Соломоновы острова" +#~ "Программа статистических расчётов" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -#~ msgid "Start-Event" +#~ msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +#~ msgid "The Motif Window Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Начальное событие\n" +#~ "Оконный менеджер Motif\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Начало — событие" +#~ "Диспетчер окон Motif" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -#~ msgid "Start-Event-Link" +#~ msgctxt "Comment(twm.desktop)" +#~ msgid "The Tab Window Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Начальное событие - связь\n" +#~ "Традиционный оконный менеджер системы X11\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Начало — событие — связь" +#~ "Традиционный диспетчер окон системы X" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -#~ msgid "Start-Event-Message" +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" +#~ msgid "Utility application to find and insert unusual characters" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Начальное событие - сообщение\n" +#~ "Простое приложение, для поиска и вставки необычных символов\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Начало — событие — сообщение" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -#~ msgid "Start-Event-Multiple" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Начальное событие - составное\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Начало — событие — ветвление" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -#~ msgid "Start-Event-Rule" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Начальное событие - правило\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Начало — событие — правило" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -#~ msgid "Start-Event-Timer" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Начальное событие - таймер\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Начало — событие — таймер" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -#~ msgid "Texture 1k 32bit scalar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 1k 32 бит scalar\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 1k 32 бит scalar" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -#~ msgid "Texture 1k 8bit srgb" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 1k 8 бит srgb\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 1k 8 бит srgb" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -#~ msgid "Texture 2k 32bit scalar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 2k 32 бит scalar\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 2k 32 бит scalar" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -#~ msgid "Texture 2k 8bit srgb" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 2k 8 бит srgb\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 2k 8 бит srgb" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -#~ msgid "Texture 4k 32bit scalar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 4k 32 бит scalar\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 4k 32 бит scalar" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -#~ msgid "Texture 4k 8bit srgb" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 4k 8 бит srgb\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 4k 8 бит srgb" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -#~ msgid "Texture 8k 32bit scalar" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 8k 32 бит scalar\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 8k 32 бит scalar" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -#~ msgid "Texture 8k 8bit srgb" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Текстура 8k 8 бит srgb\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Текстура 8k 8 бит srgb" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce.desktop)" -#~ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Использовать этот сеанс, чтобы сделать Xfce вашим окружением\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Используйте этот сеанс, чтобы сделать Xfce вашим окружением" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" -#~ msgid "VideoSlideShow" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Видео слайд-шоу\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "VideoSlideShow" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -#~ msgid "View the status of a wireless network" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Просмотр статуса беспроводной сети\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Просмотреть статус беспроводной сети" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(darktable.desktop)" -#~ msgid "Virtual Lighttable and Darkroom" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Виртуальный просмотровый стол и фоторедактор\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Программа для отсмотра и проявки цифровых негативов" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(weather.desktop)" -#~ msgid "Weather Update" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Обновление погоды\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Погода" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(midori.desktop)" -#~ msgid "Web Browser" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Веб-обозреватель\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Интернет-обозреватель" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(gnome-disk-image-writer.desktop)" -#~ msgid "Write Disk Images to Devices" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Запись дисковых образов на устройства\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Запись дисковых образов на устройство" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xterm.desktop)" -#~ msgid "X Terminal" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "X-терминал\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "X терминал" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfe.desktop)" -#~ msgid "Xfe File Manager" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Файловый менеджер Xfce\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "Файловый менеджер Xfe" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "Name(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" -#~ msgid "jAlbumExport" -#~ msgstr "" -#~ "Packages:\n" -#~ "Экспорт в jAlbum\n" -#~ "SVN:\n" -#~ "jAlbumExport" +#~ "Утилита для вставки необычных символов" Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde-services.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde-services.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde-services.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -15159,4 +15159,3 @@ msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase Import Plugin for Kexi" msgstr "Драйвер миграции xBase для Kexi" - Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-kde.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-kde.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-05 20:35+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton(a)opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru(a)opensuse.org>\n" @@ -19,549 +19,75 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) Пользовательские команды" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) Системные вызовы" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) Процедуры" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) Устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) Форматы файлов" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) Игры" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) Разное" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) Системное администрирование" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "Интегрированная среда LaTeX для KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "10,5×14,8 см (1 фотография)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "Повторитель 100BaseT" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "10700" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "10×13,33 см (4 фотографии)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "10×15 см (1 фотография)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "10×15 см (3 фотографии)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "Альбом из фотографий 10×15 см" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "Альбом из фотографий 11,5×15 см" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "13×18 см (2 фотографии)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "15200" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "15800" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "20×25 см (1 фотография)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "Трёхмерная игра, основанная на кубике Рубика (TM)" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "3,5×5 дюймов (4 фотографии)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "30-градусное натяжение" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "300 dpi, страница комикса в формате A4 с ячейками и слоями контуров и цветов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "Управление кластером 3174 (рабочее место)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "Управление кластером 3X74 (напольное)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "4 крыла" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "4×6 дюймов (3 фотографии)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "Альбом из фотографий 4×6 дюймов" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "4x4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "5×7 дюймов (2 фотографии)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "6701" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "6705" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "6732" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "6x6" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "6×9 см (8 фотографий)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "7500ARS (7513) Маршрутизатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "7505 Маршрутизатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "7507 Маршрутизатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "8-часовой рабочий день, 40-часовая рабочая неделя" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "8×10 дюймов (1 фотография)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "9×13 см (1 фотография)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "9×13 см (4 фотографии)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "Трёхмерная игра, основанная на кубике Рубика (TM)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "ПК большая башня" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "Клиент BitTorrent для KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "Настольный ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "Дискета" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "Инструмент для сравнения и объединения файлов и каталогов" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "Диспетчер окон на основе GTK+ c функцией группировки окон" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "Управление ключами GPG" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "Приложение KDE для ведения блогов" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "Программа чтения лент новостей для KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "ПК средняя башня" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "ПК минибашня" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "Мобильный телефон" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "Редактор карточек игры Pairs" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "Клиент Subversion для KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "Телефон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "Переключатель окон в виде выровненных по сетке миниатюр окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Диспетчер окон в стиле Windows 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "Рабочая станция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "Монитор рабочей станции" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "ZIP-диск" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "Массовое переименование" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "Форматирование вложений TNEF" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "Форматирование text/calendar" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "Форматирование text/vcard" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "Форматирование text/x-patch" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "Волшебные пузырьки" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "Менеджер коллекций" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Компактный переключатель окон" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "История буфера обмена" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation through the gallery." -msgstr "Тёмное оформление со всплывающими панелями миниатюр, обеспечивающими быструю навигацию по галерее." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Переключатель с миниатюрами рабочих столов" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "Эмулятор терминала в стиле Quake, основанный на технологии KDE Konsole." - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "Быстрый способ поменять параметры KHTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "Оформление с фреймами" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "Оформление, основанное на оформлении от Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "Оформление, основанное на оформлении от Ruediger Bente" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "Решение головоломок на ходу" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "Игра для тренировки памяти" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "Настраиваемый диспетчер окон, основанный на Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Настраиваемый диспетчер окон, основанный на Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "Управляемый с клавиатуры диспетчер окон, основанный на PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "Лёгкий диспетчер окон на основе GTK2" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Лёгкий диспетчер окон, поддерживающий темы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "Лёгкий диспетчер окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "Лёгкий диспетчер окон, способный объединить несколько окон в одной рамке" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Лёгкий диспетчер окон, основанный на Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Минимальный, но настраиваемый диспетчер окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support" -msgstr "Простой диспетчер окон на основе AEWM, имеющий частичную поддержку GNOME." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "Простой диспетчер окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "Минимальный диспетчер окон, основанный на AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "Современная глянцевая тема рабочего стола" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "Логическая игра с числами" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "Виджет панели для изменения размера и ориентации экрана." -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" -msgstr "Превосходно подходит к отдыху на горном курорте" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "Старое оформления для экспорта в HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "Простая и легкая тема" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "Просмотр изображений" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" -msgstr "Простой диспетчер окон, моделирующий Screen и управляемый с клавиатуры" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "Маленький, не настраиваемый диспетчер окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "Колонки" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "Шаблон факса" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "Шаблон факса" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -582,21 +108,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "Инструмент для брекетинга снимков" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "Шаблон цветного буклета с двумя столбцами" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "Шаблон цветного буклета с двумя столбцами" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "Гибкий и простой в использовании диспетчер файлов" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -612,166 +123,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "Виртуальная клавиатура для KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings" -msgstr "Диспетчер окон на основе 9wm, поддерживающий виртуальные рабочие столы и привязку клавиш" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "Диспетчер окон для мобильных устройств" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "Диспетчер окон на основе FVWM, повторяющий внешний вид NeXTStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Переключатель окон, показывающий только заголовки окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "Переключатель окон, показывающий большие значки окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Переключатель окон в виде «живых» миниатюр окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "Переключатель окон, показывающий маленькие значки окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "Список контроля доступа (ACL)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "Генератор переменного тока" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "ADM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "AMOR" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "AMZ Downloader" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASClassic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "ASIC обработчик" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "ATA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "ATM 3800" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "ATM Быстрый Гигабитный эзернетовский коммутатор (свич)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "Маршрутизатор ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "Коммутатор ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "Софтовый маршрутизатор с поддержкой гигабитной сети (метка ATM)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "ATM маршрутизатор отметчик коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "Абстракция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "Шлюз доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "Сервер Доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "Точка доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "Доступно" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "Мастер учётных записей" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "Учётные записи в Интернете" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "Управление учётными записями в интернет-службах" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -782,71 +143,16 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "Сканирование изображений" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Комнаты" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "Диспетчер комнат для рабочего стола" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "Циклическое действие" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Свёрнутый Ad-hoc подпроцесс" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "Adblock" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "Сохранение контактов" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" -msgstr "Продвинутый браузер локальной сети" +msgstr "Диспетчер сетевого окружения" #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "GenericName(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" -msgstr "Продвинутый браузер локальной сети" +msgstr "Диспетчер сетевого окружения" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "Аэратор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Афганистан" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "AfterStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "AfterStep Classic, диспетчер окон на основе AfterStep v1.1" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "Air для нетбуков" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -872,86 +178,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "Akregator" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Албания" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "Коллаж 1 (9 фотографий)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "Коллаж 2 (6 фотографий)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Алжир" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "Чужой" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере imgur.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "Позволяет менять значение строки UserAgent" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "Алтарь" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "Другая внешняя сущность" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -972,236 +198,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "Amarok - посмотрите на музыку по-другому" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "Модуль сохранения уведомлений Facebook для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "Модуль Akonadi сохранения событий KAlarm" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "Модуль сохранения записей микроблога для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "Модуль сохранения данных соцсетей для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "Модуль сохранения контактов для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "Модуль сохранения закладок для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "Модуль сохранения групп контактов для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "Модуль сохранения событий, задач и записей дневника для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "Модуль сохранения событий, задач и записей дневника для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "Модуль сохранения писем для Akonadi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Диспетчер окон на основе imlib2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "Колонки со встроенным усилителем" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "Запуск приложения" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "Легкий способ создать галерею изображений в HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "Эмуляция диспетчера окон Plan 9" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "Набор виджетов рабочего стола." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "Диспетчер окон, расширяемый скриптами Lisp наподобие Emacs" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "Внешний привод DAT" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "Многофункциональный диспетчер окон, поддерживающий темы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "Информативный переключатель рабочих столов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Информативный переключатель окон, с названиями рабочих столов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Экранные уведомления об изменении рабочего стола" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "Древний Египет" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "И" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "Оператор «И»" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Андорра" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "Androbit" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "Личность неизвестного пола" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Ангола" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Анимация появления нового окна" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "Анимация для окна, которое будет максимизировано/восстановит размер после максимизации" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "Антарктида" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "Антенна" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "Антигуа и Барбуда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "Дозаписываемый" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "Приложение Apper для установки" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "Параметры Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "Приложение Apper для обновлений" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "Апплет для поиска чего угодно" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "Руководства приложений" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Поток двоичных данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Поток двоичных данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Поток двоичных данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "Стиль приложений" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1212,91 +208,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "Растровые изображения" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Загрузка и управление программами" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Загрузка и управление программами" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Загрузка и управление программами" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Загрузка и управление программами" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "Архиватор" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Арена" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ария" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "Ark" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Армения" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "Стрела" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "Artikulate" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "Тренер произношения Artikulate" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "Животные в графике Ascii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "Ассоциатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "Разное" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "Атлантида" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1312,426 +223,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "Аудиопроигрыватель" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Движок оформлений окон Aurorae" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Австралия" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "Австрия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Австрия" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "Утилита Author" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "Автообновление" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "Модуль автообновления" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "Автощелчок мышью" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "Коммутирование с автоматической защитой" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "Автоматическое удаление" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "Автоматическое возобновление" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "Содержимое" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "Аят" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Азербайджан" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Ацтек" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Ацтек" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "BBFW" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "Носитель BBFW" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "BBS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "BBSM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "Калькулятор BMI" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "BPMN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "BTS 10200" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "Предохранитель обратного потока" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "Цвет фона" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Багамские Острова" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Бахрейн" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "Баланс" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "Баланс" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Бангладеш" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Барбадос" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "Обычный" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "Стандартная блок-схема" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "Символическую ссылку..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "Обычный проект" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "Резервуар" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "Летучая мышь" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "Пакетное переименование файлов" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Индикатор батареи" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "Луч" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белоруссия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белоруссия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Бельгия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Белиз" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Бенин" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Бутан" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "Большой заголовок" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "Двоичный" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "Клиент BitTorrent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "Двусторонняя вертикальная опора" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "Чёрное на белом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "Невидимое излучение" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "Пустой" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "Пустой документ" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "Шаблоны документов" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "Пустая таблица" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "Боковые экраны антенны" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "Блок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "Блок1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "Блок2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "Блок3" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "Блок4" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "Блок5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "Блок6" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "Блок7" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "Blogilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Сине-оранжевая абстракция" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "Сине-оранжевая абстракция" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Передача файлов с помощью BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Передача файлов с помощью BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Передача файлов с помощью BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Мастер настройки BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Мастер настройки BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Мастер настройки BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Настольная игра" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Настольная игра" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Боливия" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1742,261 +248,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "Редактирование и организация закладок" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "Панель закладок" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "Сохранение закладок" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Закладки" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Закладки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "Босния и Герцеговина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Ботсвана" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "Braindump" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" -msgstr "Офис отделения" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" +msgstr "Проигрыватель аудиодисков" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "Офис отделения синий" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "Офис отделения приглушённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Бразилия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "Разбивающий модуль" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "Мост" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "Широковещательный маршрутизатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "Страницы Info" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "Модули настроек браузера" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Бруней" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "Буфер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "Жук" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "Строительство" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Болгария" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Буркина-Фасо" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Жгучее желание" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "Жгучее желание" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Бурунди" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Шина" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Шина" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Бизнес" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "Бизнес" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "Бизнес" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "Бабочки" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "CD-ROM..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "Риппинг CDDA" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "CDDI/FDDI концентратор" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "CDM менеджер раздачи контента" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "Пишущий CD-ROM..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "Просмотр файлов CHM" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "CMOS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "CSM-S" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "Инструменты проверки CSS и HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "CSU/DSU" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "Интерфейс к CVS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "Кабельный Модем" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Вычисление простых выражений" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Калькулятор" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Органайзер" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "Органайзер" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "Менеджер вызовов" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2042,136 +318,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "Calligra Words" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Камбоджа" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "Камера..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Камерун" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "Возможность изменения частоты" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Канада" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "Canon_550D_5184x3456" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "Canon_5Dmk3_5760x3840" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "Ёмкость" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Кабо-Верде" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "Формат даты заголовка (смотрите http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "Машина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "Машина1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "Машина2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "Карта" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "Карточная игра" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "Система маршрутизации носителя" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "Замок" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "Вид на замок" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "Замок Мэйнтенон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "Кот" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "Шлюз доступа Catalyst" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "Сотовый телефон" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "Кельтские узлы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Центрально-Африканская Республика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "Централизованная обработка данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "Защитный экран Centri" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2182,236 +333,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "Управление сертификатами" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "Cervisia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "Цепи" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "Изменить пароль" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "Канальная сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "Канальная труба" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "Уровень заряда" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "Состояние заряда" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "В клеточку" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "Химическая инженерия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "Химическая лаборатория" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "Стрелка-шеврон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Чили" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "Китай (КНР)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "Китай (Тайвань)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "Гонконг (Китай)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "Макао (Китай)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "Матрица" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "Choqok" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "Рождество" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "Окружность с заполненными по диагонали четвертями" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Круги" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "Электрическая схема" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "Circuit2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "Распространитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "Cisco" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "Cisco 1000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "Cisco CA" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "Cisco Повторитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "Безопасность Cisco" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "CiscoWorks чувак" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "Рабочая станция Cisco" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "Цитрусы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "Гражданское" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "Коммутатор класса 4/5" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Классическая" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Классика" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Claude's Tab Window Manager - улучшенная версия TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "Компактная с фреймами" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "Французский узор" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "Возможность управления мышью для облегчения болевых синдромов" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "Клиентское приложение" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "Монитор буфера обмена" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "Облако" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "Облако тёмное" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "Облако золотое" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2422,151 +363,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "Менеджер облачных хранилищ" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "Облако белое" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "Трефы" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Шаблон презентации, созданный Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Шаблон презентации, созданный Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Шаблон презентации, созданный Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "Шаблон презентации, созданный Cohere" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Свёрнутый подпроцесс" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "Менеджер коллекций" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Колумбия" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "Выбор цвета" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Буклет" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "Буклет" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "Столбики" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Комиксы" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "Шаблоны комиксов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "Комментарий" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "Сервер связей" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Коморские Острова" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Компактный" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "Компенсация" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Компенсационно свёрнутый подпроцесс" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "Адаптированный Compiz (для запуска используйте скрипт «compiz-kde-launcher»)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "Соединённая нагрузка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "Бетономешалка" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2577,41 +378,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "Параметры системы" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "Браззавиль" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "Киншаса" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "Редактор соединений" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "Редактор соединений" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "Коннектор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "Контакт" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "Сохранение групп контактов" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2627,236 +398,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "Редактор оформления контактов" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "Контейнер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "Система управления содержимым (кэширующая)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "Маршрутизатор службы содержимого" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "Коммутатор поддержки содержимого 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "Коммутатор содержимого" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "Модуль коммутатора содержимого" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "Система преобразования содержимого (CTE)" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "Контур" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "Конвертер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "Копировать, используя K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "Угол1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "Угол2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Коста-Рика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "Кот Д'Ивуар" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "Муфта" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "Муфта (вертикальная)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "Краб" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "Записать Audio CD, используя K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "Создавайте красивые и профессиональные композиции из своих фотографий" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "Создать проект, используя K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "Создать векторный рисунок" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "Пустой документ формата A4 с двумя столбцами" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "Шаблон письма с широкими полями" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "Шаблон письма с широкими полями" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "Создаёт пустой документ альбомной ориентации без загруженных фигур." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "Создаёт пустой документ портретной ориентации без загруженных фигур." - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Создать пустой документ" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "Создать пустой документ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "Создаёт архивы с содержимым веб-сайтов" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "Кредитная карточка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Хорватия" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "Крест" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "Перекрёсток" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Куба" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "Чашечный анемометр" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Любопытный пингвин" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "Любопытный пингвин" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "Изогнутая звезда с восемью лучами" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "Изогнутая звезда с четырьмя лучами" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "Кибернетика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Кипр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Чехия" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "Чехия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "DEJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "Лазер DFB" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "Лазер DFB (вертикальный)" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2867,101 +418,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "Преобразование в DNG" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "Просмотр дерева DOM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "DPT" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "DSLAM" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "Шаблоны для фотоаппаратов" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "DVD-ROM..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "Фильтр DWDM" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "Дамасский цветок" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Затемнение основного окна при показе диалога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "Данные" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "Центральный коммутатор данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "Коммутатор Data Center обращённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "Элемент, записывающий информацию" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "Хранилище данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "Обработчик коммутации данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "Объект данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "База данных" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "Базы данных" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "Датасервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "С фреймами и датами" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -2972,276 +433,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "Отладчик" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "Решатель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "Решение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "Подсистема декодирования" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "Декодер" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Стандартная страница для нетбуков" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Стандартная панель для нетбуков" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Стандартная панель" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "Тема рабочего стола Plasma по умолчанию" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Оформление по умолчанию" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "Оформление openSUSE по умолчанию" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "Задержка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "Демультиплексор" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "Дания" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Дания" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "Шаблоны для дизайна" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Дизайн кино 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8 бит ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Дизайн кино 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8 бит ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Дизайн презентации A3 альбомная [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8 бит ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Дизайн презентации A4 портретная [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8 бит ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "Дизайн экрана 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8 бит ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "Экранные уведомления об изменении рабочего стола" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "Значки на рабочем столе" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "Общий рабочий стол" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Виджеты рабочего стола" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "Сведения об использовании памяти" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Подробная информация" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "Подробная информация о снимке экрана" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "Датчик" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "Датчик (вертикальный)" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "Работа с базами данных" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Устройство" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Устройство" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "Адаптер устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "Номер устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Подключаемые устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Тип устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Тип устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "Диагональный конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "Диагональный диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "Диагональная катушка индуктивности" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "Диагональная катушка индуктивности (Европейская)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "Диагональный светодиод (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "Диагональный полярный конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "Диагональный резистор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "Диагональный резистор (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "Диагональный зенеровский диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Затемнение основного окна" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "Ромб" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Графический интерфейс Diff/Patch" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "Цифровой" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "Дискретные пчёлы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "Цифровой разветвитель" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3252,116 +453,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "Цифровая живопись" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "Плата оцифровки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "Прямые данные" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "Интеллектуальный коммутатор носителя каналов управляющего класса" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "Фильтр каталогов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "Сервер каталогов" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "Тип диска" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "Запись дисков" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "Дисковая подсистема" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "Программа записи дисков" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "Дискета" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "Показывать" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Уведомления и задания" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "Отображает значок в строке состояния если текущая страница содержит ленту новостей" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "Обновление программного обеспечения" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "Показывает воспроизводимую в данный момент музыку" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "Показывает ветви в текущем проекте" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "Отображает связи документа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "Распределённое управление" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "Дистрибьютор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Джибути" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "Документ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "Связи между документами" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3447,6 +548,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Просмотр документов" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Просмотр документов" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Просмотр документов" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3537,691 +648,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "Просмотр документов" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "Dolphin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Доминика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Доминиканская республика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "Точка-точка" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "Двойное роксдоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "Стрелка вниз" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "Диспетчер загрузок" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "Диспетчер загрузок" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Скопировать фотографии с помощью Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Скопировать фотографии с помощью Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "Загрузка фотографий с помощью Rapid Photo Downloader" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "Скопировать фотографии в альбом digiKam" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "Загрузка с помощью AMZ Downloader" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "Дракон" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "Dragon Player" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Тип устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Тип устройства" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "Драйвер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Драйверная ссылка на устройство" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Драйверная ссылка на устройство" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "Двусторонняя точка доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "Уведомления по электронной почте" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "Волоконно-оптический усилитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "Волоконно-оптический усилитель (вертикальный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "ERS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "Орёл" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "Восточный узор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Эквадор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "Угловая метка коммутатор-маршрутизатора с поддержкой NetFlow" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "Изменить сетевые соединения" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "Изменить сетевые соединения" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "Вычислительный центр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Египет" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "Звезда с восемью лучами" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Извлечь диск" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Извлечь диск" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Извлечь диск" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Сальвадор" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Эларан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "Электрические" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "Electric2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Электронные" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "Простая и элегантная тема, использующая текущую цветовую схему" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "Элегантная текстурированная тема" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "Железная дорога" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "Почтовый клиент" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "Встроенный текстовый редактор" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "Пустой" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "Пустой" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Пустой документ" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "Пустой документ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "Пустой документ альбомной ориентации" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "Пустой документ портретной ориентации" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "Пустая презентация" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "Пустая презентация 16:10" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "Включает использование закладок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "Подсистема кодирования" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "Кодировщик" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "Шифрование" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "Конечный офис" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "Завершение события" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "Отмена завершения события" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "Компенсация завершения события" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "Ошибка завершения события" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "Ссылка на завершение события" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "Сообщение завершения события" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "Составное завершение события" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "Прерывание завершения события" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "Английский" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "Введите имя страницы HTML:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "Введите имя папки:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "Адрес в Интернете:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "Введите путь к файлу или папке:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "Введите имя текстового файла:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "Энтерпрайз" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Экваториальная Гвинея" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "Оборудование 10U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "Оборудование 11U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "Оборудование 12U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "Оборудование 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "Оборудование 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "Оборудование 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "Оборудование 4U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "Оборудование 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "Оборудование 6U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "Оборудование 7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "Оборудование 8U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "Оборудование 9U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Эритрея" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Эстония" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "Клиент локальной сети" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Эфиопия" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "Департамент Эр и Луар, Франция" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "Шаблон в европейском стиле (BD)" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "Европейская пчела" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "Европейский союз" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "Пример" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "Пример оформления с крупными заголовками" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "Пример изящного оформления" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "Авансовый отчёт" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "Взрыв" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "Смешивание экспозиции" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Шаблон экспорта" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Шаблон экспорта" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "Шаблон экспорта" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "Шаблон экспорта для диаграмм деятельности" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "Шаблон экспорта для диаграмм классов" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "Шаблон экспорта для диаграмм состояний" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "Смешивание экспозиции" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "Внешняя сущность" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "Извлечь звуковые дорожки, используя Audex" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "Извлечь звуковые дорожки, используя K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "Экструдер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "Хранилище FC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "Кольцо FDDI" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "Серверы FTP" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "Сохранение уведомлений Facebook" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "Фабрика" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Растворение" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Плавная смена рабочих столов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Постепенная смена изображения при переключении на другой рабочий стол" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "Факс" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Факс" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "Факс" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "Чтение лент новостей" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "Самка пантерного хамелеона" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "Волокно" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "Волокно (вертикальное)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Острова Фиджи" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "Файл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "Система управления файлами" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Диспетчер файлов" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4232,281 +693,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "Менеджер файлов" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Диспетчер файлов" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Файловый менеджер" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "Диспетчер файлов (в режиме администратора)" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "Диспетчер файлов (в режиме администратора)" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "Путь к файлу" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "Файловый сервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "Картотека" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "Модули настроек диспетчера файлов" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "Отфильтровать каталоги по атрибуту" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "Резервуар конечной обработки" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "Поиск файлов и папок" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "Поиск виджетов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "Firefox" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "Модуль обслуживания защитного экрана" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "Сетевой экран в горизонтальном ракурсе" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "Защитный экран приглушённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "Рыбацкая сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "Звезда с пятью лучами" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "Флаги" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "Всплывающие миниатюры" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "Прожектор" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "Прожектор" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "Дисковод..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "Форматирование дискет" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" -msgstr "Редактор блок-схем и диаграмм" +msgstr "Схемы" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Цветы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Цветы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Папка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Папка" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Папка" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "Папку..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "Размер шрифта" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "Просмотр шрифтов" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" -msgstr "Пешеходный мост" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "Сведения в нижнем колонтитуле" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "Цвет текста" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "Форматировать" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "Звезда с четырьмя лучами" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "Фреймы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "Франция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Франция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "Преобразователь частоты" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "Френель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "Процессор передней панели" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Файловая система" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Файловая система" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "Полные сведения" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "Фотография на всю страницу" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "Функция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "Заголовок функции" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "Пантерный хамелеон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "Будущее" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "Стиль программ GNOME (GTK+)" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4517,846 +728,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "Графический интерфейс для различных клиентов VPN" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Габон" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "Стратегическая галактическая игра" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "Приветствие при открытии галереи" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Гамбия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "Gane и Sarson" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "Сады" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "Газовый баллон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "Оператор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "Сложный оператор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "Оператор исключающего ИЛИ, управляемый данными" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "Оператор исключающего ИЛИ, управляемый событиями" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "Оператор включающего ИЛИ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "Оператор И" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "Город гиков" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "Общие" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "Компьютер-башня" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "Монитор с подставкой" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "Принтер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "Произвольное устройство" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "Обычное строение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "Обычное синее строение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "Обычное приглушённое строение" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "Почтовый сервер IMAP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "Обычный шлюз" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "Обычный процессор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "Обычный программный коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Грузия" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Немецкий" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "Германия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Германия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Гана" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "Gianluca Urgese" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "Маршрутизатор-коммутатор с поддержкой гигабитной сети (метка ATM)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "Девушка" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "Настольная игра го" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "Правительственное здание" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Греция" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "Насыщенный зеленью" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Гренада" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Сетка" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Сетка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "Земля" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "Группа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "Хранитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Гватемала" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Гвинея" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Гайана" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "H.323" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "HP Мини" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "Страница HTML..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "HTML Image Map Editor" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Гаити" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "Карманный ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "Счастливое лицо" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "Жёсткий диск..." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "Переключатель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "Наушники" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "Сердце" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "Гелиос" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "Справка" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "Семиугольник" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager." -msgstr "Здесь можно указать диспетчер файлов по умолчанию. Все приложения KDE, в которых можно открыть папку, будут использовать указанную программу." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "Здесь можно указать браузер по умолчанию. Все приложения KDE, в которых можно вызвать гиперссылку, будут использовать указанную программу." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "Здесь можно указать диспетчер окон, который будет использоваться в сеансах KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "Шестиугольник" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "Скрывает все окна, не показываемые на панели задач, чтобы исключить их также из переключателей окон (например, Alt+Tab)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "Журнал" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "Модуль боковой панели журнала" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "Дырка" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "Домашняя папка" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "Домашняя папка" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "Дом и семья" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "Домашний офис" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "Меню Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Гондурас" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "Аппарат гудков" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "Горизонтальный амперметр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "Горизонтальный конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "Горизонтальный компрессор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "Горизонтальный диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "Горизонтальное ограждение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "Горизонтальный предохранитель (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "Горизонтальная катушка индуктивности" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "Горизонтальная катушка индуктивности (Европейская)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "Горизонтальный переключатель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "Горизонтальный светодиод" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "Горизонтальный шаблон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "Горизонтальный светодиод (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "Горизонтальная ограничивающая линия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "Горизонтальный параллелограмм" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "Горизонтальный полярный конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "Горизонтальный источник питания (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "Горизонтальный насос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "Горизонтальный резистор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "Горизонтальный резистор (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "Горизонтальная опора" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "Горизонтальная дорога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "Горизонтальный склон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "Горизонтальный клапан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "Горизонтальный вольтметр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "Горизонтальная стена" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "Горизонтальный зенеровский диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Хорос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "Узел" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Подключается в любое время" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Подключается в любое время" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "Дом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "Синий дом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "Повторитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "Повторитель приглушённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Венгрия" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "Золото, опасности и головоломки" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "Аппаратный адрес" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "Маршрутизатор IAD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "Миникомпьютер IBM (AS400)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "Компьютер-башня IBM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "Мэйнфрейм IBM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "Мэйнфрейм IBM с FEP" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "Установка цветовых профилей" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "ICM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "ICS" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Файл календаря iCal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "Защитный экран IOS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "IOS SLB" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "IP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "IP DSL коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "IP по старому стилю" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "IP-телефон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "Программная телефония на IP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "Маршрутизатор IP-телефонии" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "IPTC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "Широковещательный сервер IPTV" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "Менеджер содержимого IPTV" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "ISDN коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "ITP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Исландия" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "Название интерфейса" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Игнорируется" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Игнорируется" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "Векторный рисунок Karbon14..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "Фон под изображением" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "Цвет границы изображения" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "Размер границы изображения" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "Галерея изображений" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "Формат даты списка изображений" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "Сканирование изображений" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "Учётная запись imap" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "Ввод/вывод" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Сохранение событий" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Сохранение событий" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Индия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Индонезия" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "Информация о системе" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "Сообщает об обнаружении новых принтеров и проблем с печатью" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Подробный" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "Ingestor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "Внутренний круг" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "Преобразователь ввода" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "Установить" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "Установка цветовых профилей" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "Установить запущенную систему на жёсткий диск" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "Уведомления о запросах IM" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5367,16 +783,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "Обмен мгновенными сообщениями" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "Обмен мгновенными сообщениями" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "Наборы команд" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5387,71 +793,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "Интегрированная среда разработки (с выбором начального сеанса)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "Стэк IntelliSwitch" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "Тема, использующая текущий стиль приложений" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "Промежуточное событие" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "Промежуточное событие - отмена" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "Промежуточное событие - компенсация" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "Промежуточное событие - ошибка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "Промежуточное событие - связь" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "Промежуточное событие - сообщение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "Промежуточное событие - составное" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "Промежуточное событие - правило" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "Промежуточное событие - таймер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "Внутреннее хранилище" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "Внутренний преобразователь" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5462,111 +803,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "Просмотр журнала соединения с Интернетом посредством телефонной линии" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "Инвертор" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "Накладная" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Иран" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Ирак" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирландия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирландия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "Изолятор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "Изолятор (вертикальный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "Равнобедренный треугольник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Израиль" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Италия" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "Берег Слоновой Кости" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "JBOD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Ямайка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Япония" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Мозаика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Пазл" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "Игра-мозаика" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "Jiří Boháč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Иордания" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5587,111 +828,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "KAddressBook" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "Импорт файла в адресную книгу" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "Сохранение событий KAlarm" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "KCachegrind" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "KColorChooser" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "KDE 2" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "Учётные записи KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "Приложения KDE" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "Поддержка Bluetooth в KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "События KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "События KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "KDE Eye Candy" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "Основы KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "Веб-сайт KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "Интерфейс расширений для работы с изображениями для KDE" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "Программа просмотра изображений" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "Новости KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "Основной FTP-сервер KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "Периодическая система элементов" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "Рабочий стол Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "Рабочий стол Plasma (безопасный режим)" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5712,16 +868,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "Служба синтеза речи в KDE" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" -msgstr "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" +msgstr "Служба KDE Connect" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "Модуль KDED" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5737,31 +888,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "KDevelop 4 (с выбором сеанса)" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "Сеансы KDevelop" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "KDiff3" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "KDiskFree" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "KFileReplace" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "KFloppy" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5772,11 +908,6 @@ msgid "KGet" msgstr "KGet" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "KGoldRunner" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5787,11 +918,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "KGpg" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "Параметры KHTML" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5807,11 +933,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "KInfoCenter" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "Модули «Информации о системе»" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5822,21 +943,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "KLinkStatus" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "К и М" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "KMag" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "KMahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5852,26 +963,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "Мастер импорта KMail" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "Просмотр в KMail" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "KMailService" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "KMixD" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "Служба микшера KMixD" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5892,31 +988,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "KNemo" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "Чёрно-белый набор значков для KNemo (оказал помощь Vinícius Sabino)" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "Набор значков для KNemo с сетевыми картами" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "Набор значков для KNemo с модемами" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "Набор значков для KNemo с мониторами" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "Набор значков для KNemo с намёком на беспроводную сеть" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -5932,11 +1003,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "KNotes" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "KOrganizer" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -5957,11 +1023,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "KPassGen" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "KRDC" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -5982,31 +1043,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "KReversi" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "Оформление по умолчанию для KReversi" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "KSame" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "Старое оформление KSame" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "Дуэль KSnake" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6027,16 +1068,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "Системный монитор" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "Запуск системного монитора" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "KSystemLog" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6052,11 +1083,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "KTnef" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "KTorrent" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6112,21 +1138,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "Karbon" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Казахстан" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "KchmViewer" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Кения" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6142,31 +1158,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "Kepas — лёгкая публикация и общий доступ для KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "Керамика" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "Kexi" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "Ключ" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "Просмотр раскладок клавиатуры" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "Навигация с клавиатуры" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6182,21 +1183,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "Программа администрирования Kiosk" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Поддержка протоколов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Кирибати" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "Kiriki" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6207,36 +1193,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "Kleopatra" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "Klickety" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "Klipper" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Сервер совместной работы Kolab" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Сервер совместной работы Kolab" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "Kolf" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "KolourPaint" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6262,51 +1228,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "Konqueror" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "Модуль Choqok для Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "Значок ленты новостей в Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "Konqueror: профили" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "Модули настроек Konqueror" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "Konquest" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Konsole: профили" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "KonsoleKalendar" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "Kontact" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "Администрирование Kontact" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6317,11 +1248,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "Kraft" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "Krfb" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6382,11 +1308,6 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "Krita" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6412,6 +1333,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "Krusader - режим «root»" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "KsCD" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6427,506 +1353,51 @@ msgid "Kubrick" msgstr "Kubrick" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Кувейт" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "Kvkbd" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "KwikDisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Киргизия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "Сеть-Сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "Коммутатор локальных сетей" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "ЖКД-гидрометеостанция (порт на QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "LPG" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "LPG (вертикальный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "LST" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "LSkat" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "Интерфейс к LaTeX" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "LabPlot" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of scientific data." -msgstr "LabPlot — это приложение KDE для интерактивного построения графиков и анализа научных данных." - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "LabPlot2" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Метка" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Метка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "Якори этикеток 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "Лампа (Европейская)" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "Перевод текущей страницы с помощью Google" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Лаос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "Ноутбук" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "Узел большого расширения" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Крупные значки" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Латвия" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." -msgstr "Мастер для настройки учётных записей персонального информационного менеджера." +msgstr "" +"Мастер для настройки учётных записей персонального информационного менеджера." #: /usr/share/applications/kde4/importwizard.desktop msgctxt "Comment(importwizard.desktop)" -msgid "Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/evolution etc." -msgstr "Мастер импорта данных из почтовых агентов, таких как thunderbird, evolution и др." +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" +"Мастер импорта данных из почтовых агентов, таких как thunderbird, evolution " +"и др." -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "Запускает системный монитор при нажатии Ctrl+Esc" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "Удалённый коммутатор второго уровня" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "Коммутатор третьего уровня" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "Шаблон с расположением по горизонтали" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Шаблон с расположением по вертикали" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Шаблон с расположением по вертикали" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "Шаблон с расположением по вертикали" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Ливан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "Стрелка влево" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "Стрелки влево и вправо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "Стрелка влево, вправо и вверх" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "Стрелка влево и вверх" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Лесото" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Либерия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "Ливия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Лихтенштейн" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "Источники света" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "Облегчённая точка доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "Родословная" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "Проверка ссылок" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "Цвет ссылки" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "Ссылка на приложение..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "Адрес в Интернете..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "Просмотр списка и запуск сеансов KDevelop" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "Запуск Konqueror для разных задач" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Запуск Konsole для разных задач" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Литва" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "Подставка" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "Загрузка контактов из каталога с файлами vCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "Загрузка контакта из файла vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "Загрузка контактов из файла контактов KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Загрузка данных из файла календаря iCal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "Локальный управляющий" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "Сервер расположения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "Замок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "Ключ и замок" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Кнопки блокирования экрана и завершения сеанса" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Блокирование экрана и выход" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "Менеждер переноса файлов журнала" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "Логика" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "Логическая игра" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Вход в систему" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "LongReach CPE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "Ограничение цикла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Циклический свёрнутый подпроцесс" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Люксембург" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "Шлюз MAS" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "MAU" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "Импорт почтового ящика" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "MCU" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "MDU" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "ME 1100" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "Хранилище ME" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "Голосовой шлюз серий MGX 8000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "MGX 8220" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "MGX 8240" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "MGX 8260" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "Магнитооптическое устройство..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "MSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "MUX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "Модулятор MZ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "Модулятор MZ (вертикальный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "MAC-адрес" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "Женщина, работающая на Макинтоше" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Македония" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "Макинтош" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "Макрос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Мадагаскар" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "Классический Маджонг" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "Пасьянс Маджонг" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -6937,311 +1408,42 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "Редактор оформления почтовых заголовков" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "Сохранение писем" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "MailBox" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "Учётная запись Maildir" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "Учётная запись Maildir" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "Старший номер (major)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Закрывающиеся окна будут становиться всё более прозрачными, а потом совсем исчезать" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Использование полупрозрачности окон при разных событиях" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "Следит, чтобы вы отдыхали время от времени" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Малави" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Малайзия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Мальдивские острова" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Мали" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Мальта" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "Мальтийский крест" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "Человек" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "Человек синего цвета" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "Человек золотого цвета" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "Человек красного цвета" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "Мужчина/Женщина" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "Управление заданиями печати" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" -msgid "Manage your photographs like a professional with the power of open source" -msgstr "Управляйте своей коллекцией фотографий на профессиональном уровне с помощью свободного программного обеспечения" +msgid "" +"Manage your photographs like a professional with the power of open source" +msgstr "" +"Управляйте своей коллекцией фотографий на профессиональном уровне с помощью " +"свободного программного обеспечения" #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Comment(showfoto.desktop)" -msgid "Manage your photographs like a professional with the power of open source" -msgstr "Управляйте своей коллекцией фотографий на профессиональном уровне с помощью свободного программного обеспечения" +msgid "" +"Manage your photographs like a professional with the power of open source" +msgstr "" +"Управляйте своей коллекцией фотографий на профессиональном уровне с помощью " +"свободного программного обеспечения" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "Шаблон манги" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "Ручной ввод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "Ручная операция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "Карта" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Маршалловы острова" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "Маска" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "Матрица" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Мавритания" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Маврикий" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "Максимальная скорость" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Максимизировать" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "Майя" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "Проигрыватель мультимедиа" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "Среднее строение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "Среднее строение синее" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "Среднее строение приглушённое" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "Память" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "Редактор меню" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "Меню" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "Петля" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "Metro 1500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Мексика" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "Клиент для ведения микроблогов" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "Микровебсервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "Сохранение записей микроблога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "Микронезия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "Микрофон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "Микрофон (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "Milou" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7252,606 +1454,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "Ассоциативные карты" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "Mini VAX" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "Гольф в миниатюре" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "Младший номер (minor)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "Разное" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "MoH сервер (музыка во время задержки)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "IP телефон мобильного доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "Маршрутизатор мобильного доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Модем" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Модемы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "Модерн" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "Модульный переключатель" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "Предоставляет интеграцию системы обмена сообщениями в KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Молдавия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Монако" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Монголия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "Монитор" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "Чёрно-белый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Черногория" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Марокко" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "Мотылёк" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "Двигатель" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "Перемещение в папку" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "Движение вперёд" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Мозамбик" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "Сервер коммутации Multi-Fabric" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "Устройство множественной коммутации" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "Многоуровневый удалённый коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "Многоуровневый коммутатор с поддержкой Silicon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "Многоуровневый коммутатор с поддержкой Silicon приглушённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "Многоуровневый коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "Многоэкземплярный свёрнутый подпроцесс" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "Задача со множественными вхождениями" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "Мультиплексор" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "Музыкальный проигрыватель" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Мьянма" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "NAT" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "Общая папка NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "Транзистор NMOS (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "Транзистор NPN" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "Имя" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Намибия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "И-НЕТ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Науру" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "Фон панели навигации" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "Naval Battle" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "Naval Battle по умолчанию" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "Неон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Непал" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "Резервное копирование Nepomuk" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "Очиститель Nepomuk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "Маршрутизатор NetFlow" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "NetRanger" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "NetSonar" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Нидерланды" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Нидерланды" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Нидерландские Антильские острова" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "Сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Компьютерная сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Сеть" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "Подключение сетевых папок" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Управление сетью" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Управление сетью" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "Сетевой монитор" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "Сетевые службы" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Состояние и управление сетью" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "Ссылка на устройство CD-ROM" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "Ссылка на устройство пишущего CD-ROM" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "Ссылка на устройство DVD-ROM" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "Ссылка на устройство дисковода" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "Ссылка на устройство жёсткого диска" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "Новый документ Karbon:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "Создать ссылку на приложение" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "Ссылка на магнитооптическое устройство" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "Ссылка на общую папку NFS" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "Новый документ Sheets:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "Новый документ презентации Stage:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "Новый документ Words:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "Ссылка на устройство ZIP" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Новая Зеландия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Новая Зеландия" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "Ссылка на устройство цифровой камеры" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "Программа для чтения телеконференций" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "Newton" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Никарагуа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Нигер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Нигерия" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Ночная скала (Tigert)" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "Nikon_D3000_3872x2592" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "Nikon_D5000_4288x2848" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "Nikon_D7000_4928x3264" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "Центр узлов" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "Неполноэкранная версия Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "Нономино 9x9" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "ИЛИ-НЕ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Корейская Народная Демократическая Республика" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвегия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвегия" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "Ностальгия" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "Nostalgia Blues" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "НЕ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "Стрелка влево с вырезом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "Стрелка вправо с вырезом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "Заметка" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "Блокнот" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "Заметка с фоновым цветом" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "Программа для хранения заметок и идей" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Системные уведомления" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Уведомление о подключаемых устройствах и доступ к ним" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "Сейчас играет" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "Номер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "ONS15104" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "ONS15500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "Octel" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "Восьмиугольник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "Ссылка вне страницы" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "Офис" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -7932,276 +1569,11 @@ msgid "Okular" msgstr "Okular" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "Олимпийский" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Оман" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "Экранные зверушки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "Одностороннее движение" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Справка в Интернете" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Справка в Интернете" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "Онлайн-антивирус и антифишинг" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "Операционный усилитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Открыть в диспетчере файлов" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Открыть в диспетчере файлов" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Открыть в диспетчере файлов" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Открыть в медиаплеере VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Открыть в медиаплеере VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Открыть в медиаплеере VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "Открыть в медиаплеере VLC" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "Открыть в видеопроигрывателе (Dragon Player)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "Оптический усилитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "Оптический разветвитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "Оптическая линия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "Маршрутизатор оптического транспорта" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "Оптический транспорт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "Оптика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "Оптрон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "Или" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "Оператор «ИЛИ»" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "Порядок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "Организационный блок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "Кабельный организатор 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "Кабельный организатор 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "Кабельный органайзер 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "Кабельный органайзер 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Осциллограф" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "Модули других настроек" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "Преобразователь вывода" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "Oxygen-Air" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "PAD X.28" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "РЛС" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "Пол РЛС" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "PBX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "Коммутатор PBX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "Плата адаптера для ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "Плата для ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "Человек за персональным компьютером" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "Человек за персональным компьютером (левый)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "Плата маршрутизатора для ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "Программное обеспечение для ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "ПК Видео" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "ПК с софтовым маршрутизатором" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "КПК" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8209,99 +1581,18 @@ #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Comment(pimsettingexporter.desktop)" -msgid "PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them in other system." -msgstr "Средство экспорта данных PIM позволяет сохранить все данные PIM-приложений и восстановить их в другой системе." +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" +"Средство экспорта данных PIM позволяет сохранить все данные PIM-приложений и " +"восстановить их в другой системе." -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "Защитный экран PIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "Защитный экран PIX левый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "Транзистор PMOS (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "Транзистор PNP" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "PXF" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "Упаковочная этикетка" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "Первая страница" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Пейджер" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "Переключатель рабочих столов (QML)" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "Простой редактор изображений" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "Pairs" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "Редактор карточек Pairs" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Пакистан" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "Palapeli" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Палау" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "Палестина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Панама" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8312,111 +1603,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "Панорама" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "Бумажная лента" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа-Новая Гвинея" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Парагвай" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "Параллельный режим" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "Фотографии на паспорт 3,5×4 см (6 фотографий)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "Фотографии на паспорт 4,5×5 см (4 фотографии)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "Фотографии на паспорт Великобритании 3,5×4,5 см (6 фотографий)" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "Генератор паролей" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "Диалог ввода пароля" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "Патч-панель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "Патч-панель на 24 порта" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "Орнамент" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Мостовая" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "Каркас Pebble Convex" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "Пента" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "Пятиугольник" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "Пентомино 5x5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "Идеальная окружность" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "Идеальный квадрат" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8427,11 +1618,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "Напоминания" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Личные контакты" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8452,11 +1638,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "Электронный секретарь" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "Органайзер" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8467,66 +1648,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "Учёт времени" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Перу" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "Petr Vaněk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "Фазовый модулятор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "Фазовый модулятор (вертикальный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Филиппины" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "Телефон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "Телефон 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "Устройство телефона" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "Сеть телефона" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "Дополнение телефона" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "Телефон/Факс" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8547,66 +1668,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "Управление размещением фотографий" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "Фоторамка (5 фотографий)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "Фотокомната" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "Выберите пользователя с панели пользователей." - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "Picmi" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "Игра с картинками для детей" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "Столбы" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "Пираты" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "Пиццерия" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "Точки входа" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "Модуль боковой панели «Точек входа»" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Обычный" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Простая" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8617,231 +1678,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "Программа обработки Plan WorkPackage" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "Тема Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Руководство пользователя Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Пластик" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "Воспроизвести аудиодиск в Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "Воспроизвести DVD в Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "Воспроизвести Video CD в Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "Плоттер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Подключён" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Подключён" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "Пневматический" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Польша" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "Контроль поляризации" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "Вертикальный контроль поляризации" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "POP3" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "Учётная запись POP3" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "Всплывающие заметки" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "Порт" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португалия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португалия" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "Публикация с помощью Choqok текста, выделенного в Konqueror, и другие возможности" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Картофельный парень" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Картофельный парень" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "Картофельный парень 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "Power Strip BS 7" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "Power Strip Schuko 8" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "Power Strip UTE 8" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "Предварительная ёмкость" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "Предопределённые процессы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "Резервуар предварительной очистки" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "Preload" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "Подготовка" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "Презентации" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "Презентация KPresenter..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Миниатюры" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "Котировки акций" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "Диспетчер печати" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "Обрабатывать" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "Производитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "Проговаривает текст текущей страницы" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "Produkt" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Письмо" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "Письмо" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "Интерфейс к профилировщику" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "Программируемый коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "Ветви проекта" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8852,86 +1703,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "Проекты" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "Дозатор компонентов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "Преобразователь протокола" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "Поле ввода для отправки запросов к поисковым машинам типа Google." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "Пирамида" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Катар" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "Просмотрщик UI-файлов Qt Designer" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "QtCurve" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "Стрелки в четыре стороны" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "Четверть окружности" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "Четверть Луны" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "Кварц" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "RDP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "Штекер RJ45" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "RKWard" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "RPS" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -8942,101 +1723,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "RSIBreak" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "Стойка 12U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "Стойка 16U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "Стойка 20U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "Стойка 38U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "Стойка 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "Стойка 15U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "Стойка 32U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "Стойка 36U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "Стойка 42U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "Стойка 44U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "Стойка 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "Стойка 7U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "Стойки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "Радиовышка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "Рампообразная волна" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "RateMUX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ratpoison" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Ротанг" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "Скорость чтения" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9107,471 +1793,31 @@ msgid "Reader" msgstr "Просмотрщик" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "Тип устройства чтения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "Принять" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "Перезаряжаемая" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "Красная машина" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "Редмонд" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "Базовая линия" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "Rekonq" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "Реляционная база данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "Реле" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "Удалённый доступ к рабочему столу" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Сменный носитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Сменный носитель" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "Управление дисками" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "Возобновляемые источники энергии" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "Повторитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "Сервер репликаций" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "Менеджер сервера репликаций" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "Репродуктор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "Возврат" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "Настольная игра в реверси" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "Перезаписываемый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "Прямоугольный треугольник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "Стрелка вправо" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "Считать разделы Video DVD, используя K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "Извлечение звуковых дорожек с аудио CD" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "Река" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "Перекрёсток" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "Перевёрнутая Т-образная дорога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "Т-образная дорога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "Поворачивающая дорога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "Дорога1" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "Робин Тукс" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "Цех роботов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "Ракета" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "Висячий мост Джона Рёблинга" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Румыния" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "Крыша1" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "Файловая система" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "Ротор" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Скруглённый квадрат" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "Скруглённый квадрат" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "Обработчик переключения маршрутизации" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "Обработчик переключения маршрутизации с поддержкой Si" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "Маршрутизатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "Символ маршрутизатора" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "Маршрутизатор в здании" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "Маршрутизатор приглушённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "Маршрутизатор с защитным сетевым экраном" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "Маршрутизатор с коммутатором Silicon" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "Близнецы роксдоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "Бегущий человек" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "Бегущий человек приглушённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "Бегущая женщина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "Российская Федерация" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Руанда" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "S0" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "SC2200 (Сигнальный Контроллер)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "Узел SC2200/VSC3000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "SDL" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "SEIJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "SEOJack" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "Прокси-сервер SIP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "Переключатель SONET" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "Динамик" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "STB (модуль установки)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "STP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "Рабочая станция SUN" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "Клиент SVN" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "SVX (взаимозаменяем с конечным офисом)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "SaT-fixedtube" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "SaT-floatinghead" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "Сент-Китс и Невис" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "Сент-Люсия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Общие папки Samba" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "Игра Same" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Самоа" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "Самурай" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "Самурайское роксдоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "Сан-Марино" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "Сан-Томе и Принсипи" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "Спутник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "Спутниковая тарелка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Саудовская Аравия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "Сохранить" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "Векторные рисунки" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Анимация появления окна" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "Сканировать и сохранить изображения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "Сценограф" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "Экран" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Создание снимков экрана" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9582,71 +1828,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "Изменение размера и ориентации экрана" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the current user" -msgstr "Блокировщик экрана, предоставляющий диалог ввода пароля и интерфейс для переключение текущего пользователя." - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "Мазня" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "Script to automatically remove torrents when they finish downloading or seeding" -msgstr "Сценарий для автоматического удаления торрентов после окончания их загрузки или отдачи" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "Script to automatically resume after some time, when the suspended state is enabled" -msgstr "Сценарий для автоматического возобновления работы после некоторого времени, если она была приостановлена" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "Сценарий для автоматического организации торрентов в группы на основе адресов трекеров, к которым они привязаны" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "Сценарий для отправки по электронной почте уведомлений о событиях" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Scrollkeeper" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "Поиск и замена" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "Панель поиска" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Поиск и запуск" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "Поиск и запуск" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "Устройство безопасности" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Просмотр уровня заряда батареи" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9667,166 +1853,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "Диаграммы Semantik" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "Послать" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Сенегал" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "Последовательные данные" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Сербия" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "Тип последовательного порта" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "Сервер с маршрутизатором" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "Сервер с маршрутизатором на ПК" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "Серверная стойка 1U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "Серверная стойка 2U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "Серверная стойка 2U (медленная)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "Серверная стойка 2U (очень медленная)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "Серверная стойка 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "Серверная стойка 3USlowDensity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "Серверная стойка 4U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "Серверная стойка 4URightCapacity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "Серверная стойка 4USlowCapacity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "Серверная стойка 4UVeryRightCapacity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "Серверная стойка 5U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "Серверная стойка 5URightDensity" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "Звезда с семью лучами" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Сейшельские острова" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "Острая звезда с восемью лучами" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "Выполнение команды" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Выполнение команды из Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "Щит" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "Морской бой" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "Показать все блокируемые элементы html" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "Показ снимков с использованием стиля «Матрица»" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "Показывает текущее состояние тачпада" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a handler to answer" -msgstr "Показывает уведомления о входящем вызове/запросе обмена сообщениями и позволяет ответить на запрос." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Показывает диспетчер комнат" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Сьерра-Леоне" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9837,1466 +1863,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "Редактор фильтров Sieve" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "Простой" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "Простое" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "Простой калькулятор вычисления индекса массы тела" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Простые волны" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "Простые волны" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest-Image-Hosting.net" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "Синусоидальная волна" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Сингапур" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "Сидящая женщина (в право)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "Сидящая женщина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "Звезда с шестью лучами" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Размер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Размер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Размер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Размер" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "Skanlite" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "Редактор игрового поля для стратегической игры KsirK" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "Skyline" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "Skyline" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "Skyline" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "Монотонная линяя неба" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "Монотонная линяя неба широкая" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "Утреннее небо" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "Утреннее небо широкое" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "Ночное небо" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "Ночное небо широкое" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "Skyline Wide" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "Skyline Wide" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "Skyline Wide" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "Светящийся стиль для тёмного рабочего стола" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "Свечение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Словакия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Словения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "Малый бизнес" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "Узел малого расширения" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Маленькие значки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "Маленький повторитель" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "Smb4K" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Плавное проявление рабочего стола при входе в систему" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "Снег" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "Сохранение данных соцсетей" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "Программный телефон" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Менеджер программ" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Менеджер программ" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Менеджер программ" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Менеджер программ" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "Обновление программ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "Софтовый сервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "Сохэй" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "Почва" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "Солнечный модуль" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Устройство Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Соломоновы Острова" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Сомали" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "Тип звуковой карты" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Южно-Африканская Республика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Южная Корея" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "Космическая аркадная игра" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Испания" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video Wall" -msgstr "Поверх всех прикреплённых экранов открывается видео проигрыватель для создания видео стены" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "Динамик" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "Громкоговоритель (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "Спектр" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "Интерфейс к синтезаторам речи" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "Паук" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "Электронная таблица KSpread..." - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "Электронные таблицы" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "Волна в виде меандра" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "Квадраты" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "Квадрат в квадрате" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Шри-Ланка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "Стабильная очередь" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "Штабели" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "Стадион" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "Лесенка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "Стоящий человек" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "Звезда" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "Звёздный корабль" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "Звёздное небо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "Начало 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "Начало 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "Начальное событие" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "Начальное событие - связь" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "Начальное событие - сообщение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "Начальное событие - составное" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "Начальное событие - правило" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "Начальное событие - таймер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "Состояние" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "Значение состояния" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Каменная стена 2 (Tigert)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "Остановка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "Хранилище" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "Маршрутизатор хранилища" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "Решение по хранению данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "Массив данных" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "Стойка хранилища 3U" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "Серверная стойка 3USAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "Хранимые данные" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "Прямая дорога 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Странные отдалённые холмы" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "Странные отдалённые холмы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "Узконаправленный свет" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "Стробоскопический свет" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "Структура" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "Идентификационная карта студента" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Цветовая гамма" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Цветовая гамма" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Стиль рабочего стола следующего поколения" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "Subtle" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "Мозаичный диспетчер окон Subtle" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Судан" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "Головоломки судоку" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "Солнце" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "SuperKaramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "Суперкомпьютер" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Поддерживаемые драйверы" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Поддерживаемые драйверы" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Поддерживаемые драйверы" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "Поддерживаемые носители" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Поддерживаемые протоколы" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Поддерживаемые протоколы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "Поддерживающий" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "Швеция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Швеция" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Шведский" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "Sweeper" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "Швейцарский крест" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "Символ коммутатора ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "Коммутаторный процессор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "Символ коммутатора" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Переключение между запущенными приложениями" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "Стойка коммутаторов на 16 портов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "Стойка коммутаторов на 24 порта" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "Стойка коммутаторов на 48 портов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "Стойка коммутаторов на 16 портов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швейцария" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швейцария" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Синхронизация переключателя пропусков с панелью задач" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "Сирия" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "Очистка системы" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "Просмотр системных журналов" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "Системный монитор" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "Модули «Параметров системы»" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "Контроллер системы" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "Программа просмотра системных журналов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "Тройник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "Маршрутизатор TDM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "TNEF" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "Просмотр файлов TNEF (закрытого формата, свойственного outlook)" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "Симистор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "ТВ" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "Портативный компьютер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "Коммуникационный терминал боевого спутника" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тайвань" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Таджикистан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "Танзания" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "Массив данных на ленте" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "Задача" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Панель задач" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "Телекоммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "Телекоммуникационное здание" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "Телекоммуникационное здание приглушённое" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "Телекоммуникационное здание/маршрутизатор" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "Модуль интеграции Telepathy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "Телефонная станция" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "Tellico" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" -msgstr "Сенсор температуры и влажности" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" +msgstr "Служба синтеза речи" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "Шаблоны" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "Храм" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "Терминал" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Эмулятор терминала" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "Программа терминала" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "Терминал-сервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "Тетромино 4x4" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "Документ KWord..." - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "Текстовый файл..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "Текстовые значки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "Аннотация" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Синтез речи" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "Текстура 1024x1024 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "Текстура 1k 32 бит scalar" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "Текстура 1k 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "Текстура 2048x2048 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "Текстура 256x256 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "Текстура 2k 32 бит scalar" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "Текстура 2k 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "Текстура 4096x4096 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "Текстура 4k 32 бит scalar" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "Текстура 4k 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "Текстура 512x512 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "Текстура 8k 32 бит scalar" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "Текстура 8k 8 бит srgb" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "Шаблоны текстур" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Таиланд" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Диспетчер окон в стиле Amiga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "ChezWam Window Manager - минимальный диспетчер окон на основе EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment" -msgstr "Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "Дверь" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Быстрый и лёгкий диспетчер окон, основанный на WM2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment" -msgstr "Рабочая среда К. Мощная графическая рабочая среда с открытым кодом" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "Диспетчер окон на основе 9wm" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "Облегчённый, не настраиваемый простой диспетчер окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "Луна" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Диспетчер окон Motif" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktops" -msgstr "Улучшенный диспетчер окон OpenLook, поддерживающий несколько виртуальных рабочих столов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "Традиционный диспетчер окон системы X" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "Сокровища Египта" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "UNIX Desktop Environment" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "Вариант TWM, поддерживающий виртуальные рабочие столы и другие возможности" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Адресная книга с личными контактами" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "Древняя китайская игра для 4 игроков" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Классическая тема, известная со времён KDE 3." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "Окружение рабочего стола от команды KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "Окружение рабочего стола от команды KDE (безопасный режим)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "Клиент обмена мгновенными сообщениями служит для обмена сообщениями между людьми и между группами." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service." -msgstr "Компонент текстового редактора для приложений, в которых требуется просмотр и редактирование текста. Её должны использовать приложения KDE, в которых требуется редактирование текста." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "Система синтеза речи работает нормально." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Традиционный диспетчер окон системы OpenLook" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "Театр" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "Тема, выполненная в стиле Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "Стиль, соответствующий текущим системным цветам (оптимизирован для стиля графических элементов Oxygen)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "Папка с вашими личными файлами" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways." -msgstr "Журнал недавно посещённых адресов. Его можно настраивать по своему усмотрению." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "Панель «Точки входа»" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Список закладок для быстрого доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "Список закладок для быстрого доступа" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "Файловая система" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting." -msgstr "Здесь можно указать почтовый клиент по умолчанию. Все приложения KDE, которым нужен почтовый клиент, будут использовать указанную программу." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting." -msgstr "Эта служба позволяет вам указать эмулятор терминала по умолчанию. Все приложения KDE, которые вызывают эмулятор терминала, будут использовать указанную программу." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "Фон под миниатюрами" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Миниатюры" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "Миниатюры (5×4 штук)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "Миниатюры (6×5 штук)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "Миниатюр в ряду" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "Tibanna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "Тоннель времени" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Таймер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Тимор-Лешти" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Сервер совместной работы Tine 2.0" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "Сервер совместной работы Tine 2.0" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "Маленький самурай" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Того" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "TokenRing" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "Гробница" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Тонга" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "Тотем" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "Клавиатурный тренажёр" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "Сенсорная панель" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "Управление сенсорной панелью" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "Башня" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "Категоризация по трекерам" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "Тренировочная долина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "Поезд1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "Поезд2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "Транзакция" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "Перевести" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Полупрозрачность" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "Transpath" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "Трапеция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "Дерево1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "Треугольная волна" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "Треугольники" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "Тринидад и Тобаго" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "Грузовик" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "Настраиваемые муфты" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Тунис" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Турция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Туркменистан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "Стрелка, поворачивающая вверх" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "Башенка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11307,466 +1948,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "Двухпанельный диспетчер файлов с правами «root»" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "Средство UML-моделирования" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "ЮНЕСКО" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "ЮНИСЕФ" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "Страницы руководств UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "ИБП" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "Шаблон в американском стиле" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Уганда" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украина" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "Umbrello" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Объединённые Арабские Эмираты" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Великобритания" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Великобритания" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" -msgstr "Организация Объединённых Наций" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" -msgstr "США" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" -msgstr "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" -msgstr "Серверный модуль" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" -msgstr "Универсальный шлюз" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" -msgstr "Университет" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" -msgstr "Неясно, это остроумно или просто развлечение для ботанов." +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" -msgstr "Стрелка вверх" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" -msgstr "Вверх-вниз" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" -msgstr "Стрелка вверх и вниз" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" -msgstr "Стрелка вверх, вниз и влево" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Уругвай" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Использование" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Использование" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" -msgstr "Стандартный шаблон диаграммы прецедентов" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" -msgstr "Стандартный шаблон диаграммы прецедентов" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "Панель пользователей" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "Управление пользователями" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "Строка UserAgent" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "UUID" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "UUID" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Узбекистан" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "Радиоприложение V4L/V4L2 для KDE4" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "Каталог с файлами vCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "Файл vCard" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "VIP" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "VN2900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "VN5900" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "VN5902" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "Шлюз VPN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "Концентратор VPN" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "Оболочка VPNC" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "Подготовка к отпуску" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "Value Stream Mapping" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Вануату" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "Переменный аттенюатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "Ватикан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Венесуэла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "Вертикальный амперметр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "Вертикальный конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "Вертикальный компрессор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "Вертикальный диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "Вертикальное ограждение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "Вертикальный предохранитель (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "Вертикальная катушка индуктивности" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "Вертикальная катушка индуктивности (Европейская)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "Вертикальный светодиод" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Вертикальный шаблон" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Вертикальный шаблон" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "Вертикальный шаблон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "Вертикальный светодиод (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "Вертикальная ограничивающая линия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "Вертикальный параллелограмм" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "Вертикальный полярный конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "Вертикальный источник питания (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "Вертикальный вентилятор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "Вертикальный насос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "Вертикальный резистор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "Вертикальный резистор (Европейский)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "Вертикальная опора" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "Вертикальная дорога" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "Вертикальный склон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "Вертикальный вольтметр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "Вертикальная стена" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "Вертикальный зенеровский диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "Vi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "Видеокамера (вправо)" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "Видеопроигрыватель" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Видеостена" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "Видеокамера" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Вьетнам" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "Статистика использования дисков" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Просмотр комиксов из Интернета" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "Просмотр раскладок клавиатуры" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "Смотреть дерево DOM текущей страницы" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -11837,141 +2128,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "Программа для просмотра различных типов документов" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Виртуальный глобус" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Виртуальный глобус" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Виртуальный глобус" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Виртуальный глобус" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "Виртуальный глобус" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Виртуальная клавиатура" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "Коммутатор виртуальных слоёв" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "Виртуальный контроллер коммутации (VSC 3000)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "Цвет посещённой ссылки" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "Утилита для визуального профилирования приложений" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "Голосовой коммутатор ATM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "Сервер голосовой связи" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "Голосовой маршрутизатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "Голосовой коммутатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "Голосовой коммутатор 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "Телефонная панель на 20 портов" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "Телефонная панель на 50 портов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "WAN" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "WAN-соединение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "WDM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "Всемирная организация здравоохранения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "Контроллер беспроводной сети" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "Веб-сервер" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "Остров Уэйк" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -11982,41 +2148,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "Управление бумажниками" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "Уровень воды" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "Волна" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "Маршрутизатор Wavelenght" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "Прогноз погоды (порт на QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "Веб" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "Архиватор веб-страниц" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Веб-браузер" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12027,156 +2158,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Веб-браузер" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Браузер" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "Веб-дизайн [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8 бит ]" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "Модуль боковой панели Web" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "Веб-сайты" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Браузер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "Кластер веб-серверов" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "Проверка веб-сайтов относительно веб-стандартов" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "Колодец" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Западная Сахара" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "Метка Wi-Fi" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "Настройка стиля программ на основе GNOME/GTK+" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "Обозреватель виджетов для рабочего стола" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "Флюгер" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "Ветровая турбина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "Флюгер" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "Ветряная мельница" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "Диспетчер окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "Лента окон" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "Визуализация переключателя окон, используемая в Plasma Active" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Беспроводная сеть" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Беспроводное" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "Беспроводной мост" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "Беспроводное подключение" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "Устройство беспроводного расположения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "Беспроводной транспорт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "Маршрутизатор беспроводной сети" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "Женщина" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "Женщина синяя" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "Женщина золотистая" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "Женщина красная" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12187,61 +2168,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Текстовый процессор" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "Рабочая группа 5000" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "Рабочая группа 5002" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "Рабочая группа 5500" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "Интеллектуальный переключатель канала рабочей группы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "Руководитель рабочей группы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "Коммутатор рабочей группы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "Коммутатор рабочей группы приглушённый" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "Рабочая станция" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "Стратегическая игра в мировое господство" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "Скорость записи" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "Скорости записи" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12262,711 +2193,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "Редактирование таблиц" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "Х-образный" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "XEarth (Kirk Johnson)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "XGlobe (Thorsten Scheuermann)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "Оператор «исключающее ИЛИ»" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "XPlanet (Hari Nair)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html" -msgstr "Строковый формат даты XLS: используйте синтаксис, описанный по адресуhttp://xsltsl.sourcefourge.net/date-time.html" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "X-судоку" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "Штриховка в Xerox Star" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "ИСКЛ. ИЛИ" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "Головоломная игра в кости" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "Yakuake" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Йемен" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" icons." -msgstr "Ещё одна приятная тема. Очень простая, с использованием значков «calligraphics»." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "Ещё одна простая тема. Удобный просмотр с подробной информацией об изображении." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "ZIP..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Замбия" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Зимбабве" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "add h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "add v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "Воздушный вентилятор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "Воздушный вентилятор с принудительным затягиванием" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "Воздушный вентилятор с принудительным отводом" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "амперметр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "and h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "and v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "антенна" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "Внешний вид" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "Автоклав" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "b-интегратор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "b-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "b-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "Мензурка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "Звонок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "Большой резервуар" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "Воронка Бюхнера" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "buff h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "buff v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "Бюретка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "Кнопка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "Возврат" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "Камера" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "Конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "Электролитический конденсатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "Центрифуга" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "Автоматический выключатель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "Зажим" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "Зажим (очень большой)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "Зажим (спереди)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "Зажим (большой)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "Спираль" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "Спираль вертикальная" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "Колонка рефлюкса" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "Колонка рефлюкса (красная)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "Колонка рефлюкса (красно-синяя)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "comelec1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "comelec2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "команда" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "commusc" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "compb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "compilh" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "compilp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "Компонент" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "Компрессор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "compush" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "comspr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "Конденсор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "Конденсор (чёрный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "Конденсор (синий)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "Конденсор (зелёный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "Конденсор (произвольный вертикальный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "Конденсор (оранжевый)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "Конденсор (бледно-голубой)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "Конденсор (красный)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "conn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "точка соединения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "Контакт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "контакт f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "контакт o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "Контактная пара" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "Резервуар с крышкой" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "Кристалл" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "Центробежный сепаратор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "дельта-t" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "Диодный клапан" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "Динистор" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "digiKam" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "Обратный диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "Диод Шоттки" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "Туннельный диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "Зенеровский диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "Крутящий насос или компрессор с положительным смещением" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "dist22" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "dist32" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "dist42" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "dist52" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "Двухтрубный теплообменник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "дренаж" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "Эжектор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "Пустая функция" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "Движок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "узел большого расширения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "расширенный узел" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "фактор-0к-1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "фактор-0к1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "фактор-больше1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "фактор-меньше-1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "Вентилятор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "Поле" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "Фильтр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "Закреплённая крышка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "Съёмная крышка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "Вентилятор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "fluidcont" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "Выпрямитель полной волны" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "Воронка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "Печь" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "Ёмкость для газа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "генератор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "gnd h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "gnd v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "Предмет S-образной формы" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "Земля" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "Группа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "Выпрямитель полуволны" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "Наушники" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "Фильтр верхних частот" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "hx" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "hxv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "Коммутатор iSCSI" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "Если" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "Если не" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "в Цинциннати" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "Катушка индуктивности" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "intpos f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "intpos o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "inv h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "inv v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "изолятор" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "kde-nm-connection-editor" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -12977,146 +2208,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "kdesvn" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "Чайник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "Выбивка" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "kradio4" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "Египетская тема" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "l-интегратор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "l-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "l-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "Лабораторный стенд" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "Лабораторный стенд (спереди)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "Лампа" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "Светодиодное табло" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "Свет" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "Фильтр низких частот" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "Манипулятор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "Мерка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "Метрика" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "Микрофон" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "Смеситель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "mux h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "mux v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "nand h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "nand v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "Сдвиг влево" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "nmos h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "nmos v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "Комплект узла" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "nor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "nor v" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13137,802 +2233,27 @@ msgid "okular" msgstr "Okular" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "Okular" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" +msgstr "Okular" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "Okular" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "Оформление KDM в стиле openSUSE 13.2" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "openSUSElight" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "or h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "or v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "out" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "outj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "outnot" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "outr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "outrcep" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "outs" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "часть iiii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "часть iiio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "часть iioi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "часть iioo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "часть ioii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "часть ioio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "часть iooi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "часть iooo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "часть oiii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "часть oiio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "часть oioi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "часть oioo" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "часть ooii" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "часть ooio" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "часть oooi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "часть oooo" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "Фотоизлучательный элемент" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "Фоточувствительный элемент" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "picmi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "место" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "place marquee" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "Пластинчатый теплообменник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "pmos h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "pmos v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "Пневматический" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "pneumv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "pnuemv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "Входящий порт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "Двусторонний порт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "Исходящий порт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "Сдвиг вправо" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "Потенциометр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "пресс" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "presshy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "presspn" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "Продукт" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "Свойство" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "Насос" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "r-интегратор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "r-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "r-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "Реактор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "Глобальное поле реального времени" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "Взаимный" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "reg h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "reg v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "regval" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "regvalv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "Реле" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "Ободок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "Ободок (спереди)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "Колба Райана-Эрленмейера" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "Насыщенность" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "Настенный коннектор для кабельной системы scEAD" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "Запаянный сосуд" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "Разделительная воронка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "Разделительная воронка (трёхфазная)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "Разделительная воронка (двухфазная)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "Разделитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "Осадок" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "Форма" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "showFoto" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "Сигмовидная" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "Синусоидальная" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "soselection" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "Источник" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "Источник тока" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "замена источника" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "Источник напряжения" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "Источник переменного тока" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "Источник постоянного тока" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "sout" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "soutnot" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "soutr" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "souts" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "Распылитель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "Распылительная сушилка" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "stirbar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "Размешиватель" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "Размешиватель (спереди)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "storagesphere" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "Подграф" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "sum" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "Переключатель" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "synaptiks" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "t-интегратор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "t-minus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "t-sens" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "Сосуд" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "Шаблон комиксов в европейском стиле (BD)" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "Шаблон комиксов в японском стиле манга" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "Шаблон комиксов в американском стиле" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "Размеренный по времени переход" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "Преобразование" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "трансформатор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "Биполярный транзистор npn 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "Биполярный транзистор npn 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "Биполярный транзистор pnp 1" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "Биполярный транзистор pnp 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "Транзистор jfe n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "Транзистор jfe p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "Транзистор misfe c n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "Транзистор misfe c p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "Транзистор misfe i n" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "Транзистор misfe i p" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "Транзистор single pn" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "Переход" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "Лоток" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "Симистор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "Динистор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "Тринистор" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "uBR910" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "uMG серии" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "Вакуумный диод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "Вакуумный пентод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "Вакуумный триод" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "val" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "valv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "Переменная линейная часть" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "Переменная нелинейная часть" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "Варикап" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "vcommand" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "vcontact f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "vcontact o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "vdd h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "vdd v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "Резервуар" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "vintpos f" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "vintpos o" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "vlamp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "Вольтметр" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "v-реле" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "Страница с ячейками" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "wcool" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "wcoolv" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "xnor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "xnor v" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "xor h" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "xor v" Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-mimelnk.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-mimelnk.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-mimelnk.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-03 21:50+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton(a)opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru(a)opensuse.org>\n" @@ -40,6 +40,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "Шаблон документа HTML" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" @@ -336,4 +341,3 @@ msgctxt "Comment(x-xoj.desktop)" msgid "Xournal note file" msgstr "Файл заметок Xournal" - Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-screensavers.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-screensavers.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-screensavers.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-screensavers.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-05 21:48+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton(a)opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru(a)opensuse.org>\n" @@ -20,173 +20,712 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "Гипертор" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "Сеть из пульсирующих цветных ячеек" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" msgstr "Совместимость" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" -msgstr "Включить хранитель экрана и/или блокировать экран" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "Ветреница" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "Аромат" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "Три муравья" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" msgstr "Путешествие по муравейнику" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "Муравей-шахтёр" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "Круги" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "Apple ][" +msgid "Apple2" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" -msgstr "Бумажный аквариум" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "Атлантида (GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "Атлантида" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "Прелесть" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "Туннель" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "Синий экран смерти" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "Бегущая строка" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "Штрих-коды" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "Биоф (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "Растровый флаг (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "Пустой экран" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "Бластер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" msgstr "Запертые шарики" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "Закрученная картинка" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "Геометрические построения" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" msgstr "Рассыпающийся туннель" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "Прыгающий шарик" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "Шарики" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "Летающая корова" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "Разноцветные пузырьки" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "Стакан" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "Тесьма" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "Пузырьки (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" @@ -198,41 +737,60 @@ msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "Всплывающие по всему экрану логотипы MATE" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "Шахтёрский фонарик" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "Занятые сферы (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "Искривления линии" +msgid "CCurve" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" msgstr "Северное сияние" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "Клетка (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" msgstr "Карусель" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "Кельтские мотивы" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -243,27 +801,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "Chocolate Doom" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "Вращения" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Часы" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "Облака" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Цветной огонь (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "Компас" @@ -273,7 +893,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "Порт старинного Doom" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "Коралл" @@ -283,76 +917,105 @@ msgid "Cosmos" msgstr "Космос" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" msgstr "Терраформирование" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "Кристалл" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "Кубик 21" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "Нашествие кубиков" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "Кубики" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" msgstr "Лучи" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Циклон (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "Центр внимания" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "Опасный мяч" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "Распад" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "Лоскутное одеяло" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "Роскошь" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "Демон" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "Абстракция" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" @@ -363,2506 +1026,199 @@ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" msgstr "Показывает слайд-шоу космических рисунков" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать на фоне рабочего стола" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Показывать в корневом окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Показывать в указанном окне" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "Показать диалог настройки" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" msgid "Distort" msgstr "Искажение" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Вихри (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Вихри (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop msgctxt "Name(drift.desktop)" msgid "Drift" msgstr "Барханы" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "Конец игры" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "Двигатель" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "Эпицикл" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "Огненные брызги" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "Эйлер" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Эйфория (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Эйфория (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "Вытеснение" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "Морская змея" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Обратная связь (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" msgstr "Декоративная лампа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" -msgstr "Линии поля (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" msgstr "Фейерверк X" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "Пламя" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "Плитка" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "Листок бумаги" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "Вращающийся экран" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" @@ -2873,437 +1229,687 @@ msgid "Floating MATE" msgstr "Плавающий MATE" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Хлопья (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "Поток" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "Подвижные шарики" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "Свечение" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Флуктуации (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Флуктуации (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "Летающие тостеры" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "Скользящий текст" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "Карты фракталов" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "Цветочки" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "GNU Флуктуации" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "Планета (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "Свечение (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "Размножение клеток" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "Ханойские башни" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "Клубок (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "Матрица (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "Аквариум" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "Слайд-шоу (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "Змея (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "Надпись (GL)" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "Галактика" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "Шестерёнки (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "Калейдоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "Медузы" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "Гравитация" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "Гравитация (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "Полутона" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "Сияние" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "Гелиос (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "Винт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "Прыжки на одной ноге" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" -msgstr "Туман Hufo (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" -msgstr "Туннель Hufo (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Гиперпространство (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" msgid "Hypnowheel" msgstr "Гипноз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" msgstr "Пересечения" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "Интерференция" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" msgstr "Кратковременные связи" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "Пляски фракталов" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "Пуфик" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "Мозаика" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "Жонглёр" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "Маятник (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "Вращение (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "KTux" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "Калейдоскоп" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "Поверхности Клейна" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "Кумпа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "Полосы" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "Древний куб (GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Решётка (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" +msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "Запустить хранитель экрана и программу блокировки" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "Запустить хранитель экрана" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "Запуск заставки и блокировка рабочего стола" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "Лава" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "Линии" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "Полярные координаты" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "Колония" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Лоренц (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "Странный аттрактор Лоренца" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "Настройка блокировки экрана" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" -msgstr "MatrixView (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "Лабиринт" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "Просмотр мультимедиа" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" msgstr "Память компьютера" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" msgstr "Менгер" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "Светящиеся шарики" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "Сферическое отражение" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "Кольца Мёбиуса (GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" msgstr "Кольца Мёбиуса" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "Муар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "Муар 2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "Молекула" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "Превращения" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "Гора" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" msgstr "Жвачка" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "Комок нервов" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "Вращающиеся шаблоны" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "Носатый человек" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "Пожиратель" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "Фонтан частиц (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "Отпечатки лап" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "Проникновение" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "Пенроуз" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "Чашка Петри" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "Монохромный терминал" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" msgstr "Ворох снимков" @@ -3313,42 +1919,53 @@ msgid "Pictures folder" msgstr "Папка рисунков" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "Частицы" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "Редуктор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "Трубы II (GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Плазма (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "Многоугольники" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "Объёмная геометрия" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" msgstr "Многоугольники" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "Пинг-понг" @@ -3358,101 +1975,201 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "Пульсирующие ячейки" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "Цветомузыка" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "Провидение" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "Пульсар (GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "Салют" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "Кикс" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "Королевы" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "РД-бомба" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "Случайный" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" -msgstr "Гиперфигура" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "Капли дождя" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "Астероиды" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "Роршах" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" msgstr "Вздорная лупа" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "Кубик Рубика (GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" -msgstr "Сумасшедшие мячики" +msgid "SBalls" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "Наука" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" -msgstr "Блокировщик экрана" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "Экранная заставка" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" -msgstr "Настройка блокировщика экрана" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "Хранитель экрана" - #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Screensaver" @@ -3478,1427 +2195,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "Свойства хранителя экрана" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" msgstr "Параметры хранителя экрана" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +msgid "ShadeBobs" +msgstr "Светящийся след" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +msgid "Sierpinski" +msgstr "Серпинский" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "Серпинский 3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Настроить…" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" -msgstr "Светящийся след" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "Серпинский" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "Серпинский 3D" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" msgid "SkyTentacles" msgstr "Щупальца" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "Ракета (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "Слайд-шоу" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" msgid "SlideScreen" msgstr "Слайды на экране" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop msgctxt "Name(slip.desktop)" msgid "Slip" msgstr "Сползание" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "Солнечный ветер (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Солнечный ветер (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" msgid "Sonar" msgstr "Сонар" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop msgctxt "Name(speedmine.desktop)" msgid "SpeedMine" msgstr "Шахта" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" msgid "Spheremonics" msgstr "Сферические гармоники" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "Спирограф (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" msgid "Spotlight" msgstr "Фонарик" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "Перевёртыши на лестнице (GL)" +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" msgid "Squiral" msgstr "Квадратные спирали" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "Ступени (GL)" +msgid "Stairs" +msgstr "Лесенка" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" msgid "StarWars" msgstr "Звёздные войны" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop msgctxt "Name(starfish.desktop)" msgid "Starfish" msgstr "Звезда" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" msgid "StonerView" msgstr "Волны квадратов" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" msgid "Strange" msgstr "Странности" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" msgid "Substrate" msgstr "Городские кварталы" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Sundancer2 (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "Суперцилиндр (GL)" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "Пчелиный рой" +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" msgid "Swirl" msgstr "Завиток" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" msgid "Tangram" msgstr "Китайская головоломка" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "Матрица" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" msgstr "Птица в колючках" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" msgstr "Сияющий туннель" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" msgstr "Конструктор Лего" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "Треугольник" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "Лабиринт II" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "Бренчание" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "Черви" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "Виртуальная машина" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "Тесселяция" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" msgstr "Блуждание" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "Коллаж веб-страниц" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" -msgstr "Безумный вихрь песчинок" +msgid "WhirlWindWarp" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "Туннели Вселенной" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "Старенький телевизор" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "Пламя X" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "Джек" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "Светящийся рой" @@ -4908,27 +2871,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "XэкранCпаситель" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "Спирограф" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "Морозные узоры" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "Близорукость" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "Расплодившиеся прямоугольники" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "Микропроцессор M6502" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-yast.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-yast.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files-yast.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-yast.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-03 21:54+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton(a)opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru(a)opensuse.org>\n" @@ -42,6 +42,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "Дополнительные продукты" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -57,11 +62,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "Присвоение имён узлов и псевдонимов к IP-адресам" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "Клиент аутентификации" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -131,6 +131,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "Настроить кластер" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -146,6 +151,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "Настроить шлюз и клиенты VPN с IPSec" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -297,11 +307,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "Настроить членство в домене Windows" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "Настроить клиент аутентификации (sssd)" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -447,6 +452,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "Создание образов" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -492,6 +507,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "Параметры ядра" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -517,6 +542,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "Управление узлами OpenLDAP MirrorMode" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -638,6 +668,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "Примечания к выпуску" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -770,6 +805,16 @@ msgstr "" "Обновить систему самыми новыми пакетами из FACTORY (инструмент эксперта)" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -800,6 +845,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "Виртуализация" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" @@ -844,4 +894,3 @@ msgctxt "GenericName(support.desktop)" msgid "support" msgstr "support" - Modified: trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files.ru.po =================================================================== --- trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files.ru.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) +++ trunk/lcn/ru/po/update-desktop-files.ru.po 2016-10-05 09:43:02 UTC (rev 97185) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation(a)suse.de\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-05 21:39+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton(a)opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru(a)opensuse.org>\n" @@ -23,97 +23,6 @@ "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "«Big Bullets» от Dario Abatianni" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "«Breeze» от Uri Herrera" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "«Christmas Theme» от Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "«LED» от Dario Abatianni" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" -"\"Обеспечивает доступ к элементам календаря, каждый из которых хранится в " -"отдельном файле в указанном каталоге\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" -"\"Доступ к встречам, задачам и контактам на сервере совместной работы Open-" -"Xchange\"" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" -"\"Источники данных для управления календарями и адресными книгами DAV " -"(CalDAV, GroupDAV)\"" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "«SQUARE» от Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "«Simplistic» от Shintaro Matsuoka" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "«Smiling» украл у Kopete John Tapsell" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "Двумерный график" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "Модуль поддержки системы компьютерной алгебры для Cantor" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "Модуль для панели Cantor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Монитор использования оперативной памяти" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Монитор использования оперативной памяти" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "Переключатель окон в виде выровненных по сетке миниатюр окон" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -124,121 +33,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "Композитинг для X" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "Простой и чистый стиль с королевским налётом." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Ясный и простой шаблон" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Ясный и простой шаблон" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "Клиент для музыкального сервера MPD" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "Менеджер истории буфера обмена" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Часы со стрелками" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Легкий оконный менеджер, основанный на Blackbox" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Часы со стрелками" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Компактный переключатель окон" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "Переключатель с миниатюрами рабочих столов" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Полноэкранное меню запуска приложений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "Полноэкранное меню запуска приложений" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Значок запуска" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "Значок запуска" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Панель метода ввода" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "Панель метода ввода" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Меню запуска приложений на основе выпадающих меню" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "Меню запуска приложений на основе выпадающих меню" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "Меню всех ваших программ." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Монитор сетевой активности" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Монитор сетевой активности" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "Панель для просмотра справки" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "Панель для управления переменными сеанса" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "Модуль для поиска в различных словарях." - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -251,1011 +55,31 @@ msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" msgstr "Простой оконный менеджер, воспроизводящий интерфейс NeXTStep" -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" -"Пример структуры, описывающей заголовок файла PNG (с порядком байт «от " -"старшего к младшему»)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "Переключатель окон, показывающий только заголовки окон" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "Переключатель окон, показывающий большие значки окон" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "Переключатель окон в виде «живых» миниатюр окон" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "Переключатель окон, показывающий маленькие значки окон" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "Реестр AT SPI" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "Шина AT-SPI D-Bus" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "О системе" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "О книге Lessons for Lizards" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "О книге Lessons for Lizards" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "Доступ к личным данным" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "Доступ к личным данным" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "Предоставляет быстрый доступ к папкам, документам и съемным носителям" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Показ значков приложений, свёрнутых в системный лоток" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Показ значков приложений, свёрнутых в системный лоток" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "Доступ к задачам и календарям Google из KDE" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "Доступ к контактам Google из KDE" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "Особые функции для людей с физическими ограничениями" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "Учётная запись" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "Системные действия" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "Настройка действий для краёв экрана" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "Правила смены активного окна" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Комнаты" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Комнаты" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "Источник данных для комнат" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Панель комнат" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Панель комнат" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "Диспетчер комнат" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "Шаблоны комнат" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Расширение «Диспетчер комнат»" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "Добавить полные файлы настроек" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Просмотр веб-страницы на рабочем столе" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "Просмотр веб-страницы на рабочем столе" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "Добавить или редактировать дополнительные скрипты" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "Добавление, удаление и изменение пользователей в системе" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "Добавляет разделитель или промежуток между элементами панели" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Добавляет глобальную комбинацию клавиш для сворачивания и восстановления из " -"свёрнутого всех окон" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" -"Добавляет глобальную комбинацию клавиш для сворачивания и восстановления из " -"свёрнутого всех окон" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "Определяет глобальные комбинации клавиш для переключения комнат" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "\"Добавляет заметки, полученные по сети, и \"" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "Регулятор уровня громкости для звуковой системы PulseAudio" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "Регулирует уровень звука" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "Дополнительные параметры Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "Дополнительные параметры энергосбережения" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Расширенные параметры" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "Настройка дополнительных возможностей управления окнами" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "Настраиваемый график" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Афганистанский афгани" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Афганистанский афгани" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Афганистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Афганистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "Центральная Африка" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "Восточная Африка" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "Северная Африка" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "Южная Африка" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "Западная Африка" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "Агент гостевых систем Spice" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" -msgstr "Иголки" - -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Воздух" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "AkoNotes" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "Агент индексирования данных Akonadi в Baloo" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "Akonadi Nepomuk Feeder" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Албания" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Албания" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "Албанский" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "Албанский лек" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Алжир" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Алжир" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "Алжирский динар" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "Чужой Breakout" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "Все хорошие люди" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "Позволяет легко переключаться между виртуальными рабочими столами." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере Simplest Image Hosting" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере im9.eu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере imgur.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере susepaste.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Позволяет публиковать изображения на сервере wstaw.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере wklej.org" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "Алфавит" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" -msgstr "Альпы" - -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "Альта Бадия" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "Центральная Америка" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "Северная Америка" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "Южная Америка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Американское Самоа" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Восточное Самоа" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -"Диалоговое окно импорта определённого пакета (либо библиотеки или модуля) " -"для использования в документе" -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее вычисление производных" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее вычисление собственных векторов" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее вычисление собственных значений" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее вычисление интегралов" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее ввод матриц" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее обращение матрицы" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее построение графиков функций" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "" -"Диалоговое окно, упрощающее построение объёмных графиков функций двух " -"переменных" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "Диалоговое окно, упрощающее процесс решения уравнений" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "Диалоговое окно для Cantor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "Мастер запуска сценариев" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "Колода карт с Древним Египтом." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Мониторинг используемого дискового пространства" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Мониторинг используемого дискового пространства" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" -"Мониторинг пропускной способности и процессов ввода/вывода жестких дисков" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" -"Мониторинг пропускной способности и процессов ввода/вывода жестких дисков" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "Информативный переключатель окон, с названиями рабочих столов" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Экранные уведомления об изменении рабочего стола" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Часы с циферблатом" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Часы с циферблатом" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Древние египтяне" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Древние Египтяне" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "Венесуэла" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Андорра" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Андорра" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "Андоррский франк" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "Андоррская песета" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Ангола" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Ангола" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "Ангольская кванза" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "Ангольская новая кванза" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Ангилья" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Ангилья" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Анимация появления нового окна" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" -"Анимация для окна, которое будет максимизировано/восстановит размер после " -"максимизации" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Антигуа и Барбуда" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Антигуа и Барбуда" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "Внешний вид" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "Цветовая схема для приложений" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Доска приложений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "Доска приложений" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "Комбинации клавиш в приложениях" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "Настройка отклика приложений при запуске" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Меню запуска приложений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Меню запуска приложений" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Классическое меню приложений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "Классическое меню приложений" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "Оформление приложений" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "Меню приложений" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "Приложения" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "Меню приложений" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "Применить изменение ориентации непосредственно к изображению." - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Арабский" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Арабский" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "Поиск пакетов Arch Linux" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Агент архивирования почты" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Агент архивирования почты" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "Область для отображения значков уведомлений" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Арена" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "Аргентинское песо" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ария" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Армения" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Армения" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "Армянский драм" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Аруба" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Аруба" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "Арубанский флорин" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "Центральная Азия" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "Восточная Азия" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "Южная Азия" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "Юго-Восточная Азия" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "Ассамский" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "Астурийский" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "Светлые круги" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "Регулятор громкости " - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Громкость" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Громкость" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "Громкость" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "Звук и видео" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "Аврора" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "Аурос" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Австралия" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Австралия" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "Австралийский доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Австрия" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Австрия" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "Австрийский шиллинг" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "Автоматический запуск приложений" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "Автоматически контролировать перерывы" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "Осень" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Азербайджан" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Азербайджан" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Азербайджанский манат" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Азербайджанский манат" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "Азул" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "BIND" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "" -"Модуль компьютерной алгебры для Cantor, предназначенный для тестирования" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "Модуль поддержки Octave" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "Поддержка языка Python 2 и инженерных и научных расчётов на нём" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "Модуль поддержки пакета для статистических вычислений R" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "Модуль поддержки системы компьютерной алгебры Maxima" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "Модуль поддержки Sage" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "" -"Поддержка программного окружения Scilab для инженерных и научных расчётов" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Настройка служб KDE" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "Управление службами" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1266,615 +90,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "Менеджер резервного копирования" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Багамские Острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Багамские Острова" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "Багамский доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Бахрейн" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Бахрейн" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "Бахрейнский динар" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "Служба мониторинга файлов для Baloo" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Бангладеш" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "Настройка яркости экрана, режима ожидания и питания" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Бангладеш" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "Бангладешская така" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Барбадос" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Барбадос" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "Барбадосский доллар" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Баскский" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Баскский" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Индикатор батареи" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Батарея и яркость" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "Батарея и яркость" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "Сражение с вражескими танками" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "Отражение облаков на пляже" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "Медведь" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" -msgstr "Пчёлки" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белоруссия" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Белоруссия" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "Белорусский" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "Белорусский (латиница)" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "Белорусский рубль" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "Бельгийский франк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Бельгия" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Бельгия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Белиз" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Белиз" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "Белизский доллар" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "Бенгальский" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "Бенгальский (Индия)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Бенин" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Бенин" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) — это реализация протоколов системы " -"доменных имен (DNS)." -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Бермудские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Бермудские острова" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "Бермудский доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Бутан" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Бутан" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "Бутанский нгултрум" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "Большие блоки" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "Большие пули" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "Праздники" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "Чёрный и красный" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "Взрыв матрицы" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "Кровавый ринг" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "Голубая смесь" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "Голубые блобы" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "Завитки" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "Голубой цветок" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "Синее дерево" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "Значок Blueberry в системном лотке" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "Адаптеры Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "Устройства Bluetooth" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Состояние и управление Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Состояние и управление Bluetooth" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "Варёное яйцо" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Боливия" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Боливия" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "Боливийский боливиано" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "Боливийский мвдол" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "Бомбовая атака" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Босния и Герцеговина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Босния и Герцеговина" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "Боснийская конвертируемая марка" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "Боснийский" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Ботсвана" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Ботсвана" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "Ботсванская пула" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "Булыжники" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Бразилия" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Бразилия" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Португальский (Бразилия)" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Португальский (Бразилия)" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "Бразильский реал" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "Break Timer" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Breeze" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "Breeze" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "Breeze, тёмный вариант" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Оформление рабочей среды Breeze от KDE VDG" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "Оформление рабочей среды Breeze от KDE VDG" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Английский (Великобритания)" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Английский (Великобритания)" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "Британский фунт стерлингов" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "Разбитое сердце" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "Кареглазие" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Бруней" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Бруней" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "Брунейский доллар" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "Информация из Bugzilla" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Болгария" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Болгария" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Болгарский" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Болгарский" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "Болгарский лев" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "Болгарский лев (до 1999 года)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Буркина-Фасо" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Буркина-Фасо" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Бурунди" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Бурунди" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "Бурундийский франк" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "Франк КФП" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "Монитор частоты CPU" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "График процессора" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "Монитор нагрузки процессора" +msgid "By the water" +msgstr "У воды" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "Монитор нагрузки процессора" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "Монитор загрузки процессора" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "Кэш паролей для неинтерактивных cron-заданий Backintime" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "Файловый-менеджер Caja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Вычисление простых выражений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Калькулятор" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Календарь" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Календарь" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1890,321 +160,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "Загрузчик профилей ICC и калибровки" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Камбоджа" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Камбоджа" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "Камбоджийский риель" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Камерун" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Камерун" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Канада" - -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Канада" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "Канадский доллар" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "Компонент Cantor" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Кабо-Верде" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Кабо-Верде" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "Эскудо Кабо-Верде" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "Карибские острова" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "Caribou" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "Небо Кастилии" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Каталонский" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Каталонский" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Каталонский (Валенсия)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Каталонский (Валенсия)" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "Catfish" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Каймановы острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Каймановы острова" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "Доллар Каймановых островов" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "Кельтские мотивы" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "Центральноафриканский франк КФА" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Центрально-Африканская Республика" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Центрально-Африканская Республика" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" msgstr "Хранилище сертификатов и ключей" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "Поведение вкладок общения" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "Внешний вид окна общения" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "Проверять почту из нескольких ящиков" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "Шахматы" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "Песни цыплят" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Чили" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Чили" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "Чилийское песо" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "Чилийская индексируемая у.е. (UF)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Китай" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "Китай" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "Китайский (Гонконг)" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "Китайский ландшафт" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "Китайский юань" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "Chloroblinds" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" -msgstr "Выбор и изменение стиля окна общения" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" +msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Остров Рождества" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Остров Рождества" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "Рождественская" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "Chromium" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Круги" - -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "Ночной город" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "Clanbomber" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "Большой стандарт Clanbomber" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "Средний стандарт Clanbomber" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "Малый стандарт Clanbomber" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "Крошечный стандарт Clanbomber" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "Классическая тема" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "Почта Claws" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "Чистая зелень" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Буфер обмена" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Буфер обмена" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "Буфер обмена" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2215,199 +195,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "Менеджер буфера обмена" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "Монитор буфера обмена" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "Менеджер буфера обмена" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "Менеджер буфера обмена" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "Менеджер буфера обмена (Clipman)" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "Менеджер буфера обмена (Clipman)" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Часы" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "Облака" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Кокосовые острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Кокосовые острова" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" -msgstr "Мечта поэта" +msgid "Cold Ripple" +msgstr "Холодная рябь" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" -"Собирает от поддерживаемых приложений события о последних открытых документах" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Колумбия" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Колумбия" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "Колумбийское песо" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "Колумбийская индексируемая у.е. (UVR)" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "Цвета" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "Цветовая палитра" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" -msgstr "Ранчо в Колорадо" +msgid "Colorful Cups" +msgstr "Цветные стаканы" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Комиксы" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "Запуск команд" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "Командная строка с автодополнением и журналом команд" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "Коморский франк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Коморские Острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Коморские Острова" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Компактный" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "Полные файлы настроек" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "Обеспечение эффектов" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "Настройка движка эффектов рабочего стола" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "Compton (композитинг для X)" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "Компьютер (Стандартный Enlightenment)" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" -"Конфигурация для устройств с клавиатурой и мышью, таких как обычный " -"компьютер или ноутбук, с традиционными для Enlightenment'а " -"сочетаниями клавиш и управлением мышью." - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" -"Конфигурация, предназначенная специально для сенсорных экранов телефонов, " -"планшетов и прочих подобных устройств." - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "Настройка службы поиска файлов" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "Настроить общие параметры автоматической установки" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" -"Настроить Open Office, для работы с предпочитаемой Gnome почтовой программой" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2423,177 +255,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "Настроить отчёты и параметры журналирования" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "Настройка строки поиска и запуска" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "Настройка звука" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "Настройка внешнего вида рабочей среды Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "Настройка и планирование заданий" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "Настройка привязки файлов" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "Настроить разворачивание образов" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" -msgstr "Настройка громкости звука" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" +msgstr "Подключение PAM к KWallet по сокету" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "Настраивает систему комнат" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "Настройка веб-сокращений" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "Настройка учётных записей Google, Facebook, Jabber и других" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "Настройка принтеров" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Конго" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Конго" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Демократическая Республика Конго" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Демократическая Республика Конго" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "Конголезский франк" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "Связь" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "Подключение к почтовому серверу POP3" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "Подключение к почтовому серверу IMAP" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" -"Контролировать громкость звука в системе и запустить предпочтитаемый микшер." - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "Управляет отображением окон" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Острова Кука" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Острова Кука" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Коста-Рика" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Коста-Рика" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "Костариканский колон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Кот Д'Ивуар" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Кот Д'Ивуар" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Обратный отчёт на выбранный период времени" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Обратный отчёт на выбранный период времени" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "CppUnit API" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "Набор разработчика CppUnit" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "Дикая яблоня" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "Столпотворение" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2604,168 +285,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "Перебирает и обрабатывает руководства в общедоступных местоположениях" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "Безумие" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "Создание матрицы" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Хорватия" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Хорватия" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Хорватский" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Хорватский" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "Хорватская куна" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "Кристальная чистота" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Куба" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Куба" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "Конвертируемый кубинский песо" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "Кубинское песо" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "Папоротник" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "Дополнительные скрипты" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" -"Пользовательский интерфейс для настройки учётной записи с помощью менеджера " -"соединений Gabble." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" -"Пользовательский интерфейс для настройки учётной записи с помощью менеджера " -"соединений Haze." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" -"Пользовательский интерфейс для настройки учётной записи с помощью менеджера " -"соединений Idle." - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "Cuttlefish" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "Кипрский фунт" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Кипр" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Кипр" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Чешский" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Чешский" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "Чешская крона" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Чехия" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Чехия" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "Документация по API D-Bus" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "Источник данных совместной работы DAV" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2775,664 +299,36 @@ "Демон, отвечающий за мультимедийные клавиши и отображение уведомлений о " "громкости" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "Daleks" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" -msgstr "Стрекоза" +msgid "Darkest Hour" +msgstr "Самое тёмное время" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "Танец духов" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Датский" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Датский" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "Датская крона" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Затемнение основного окна при показе диалога" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "Проект с данными" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "Дата и время" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "Дата и время" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "Отображает дату и время на панели, содержит простой календарь" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "Дата и время" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "Коридор смерти" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "Debian Sensible Browser" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "Эмулятор терминала Debian" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Инструменты Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "Инструменты Plasma" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "Deepwired" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Заново" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "Приложения по умолчанию" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "Синий по умолчанию" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "Шестерёнки по умолчанию" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Стандартная панель" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Оформление по умолчанию" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "Обои openSUSE 10.2 по умолчанию (1600x1200)" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "Обои openSUSE 10.2 по умолчанию 16:10 (1920x1200)" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "Обои openSUSE 10.3 по умолчанию (1600x1200)" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "Обои openSUSE 10.3 по умолчанию 16:10 (1920x1200)" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "Обои openSUSE 11.0 по умолчанию (1600x1200)" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "Определяет язык описания оформлений оболочек Plasma" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Дания" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Дания" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "Пески пустыни" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Рабочий стол" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "Pабочий стол" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Рабочий стол по умолчанию" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Рабочий стол по умолчанию" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Рабочий стол по умолчанию" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "Поведение рабочей среды" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "Экранные уведомления об изменении рабочего стола" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Настройка эффектов рабочего стола" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Эффекты" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "Управление сеансами" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "Настройка диспетчера сеансов" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "Тема рабочего стола" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Клейкие заметки на рабочем столе" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Клейкие заметки на рабочем столе" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "Переключение рабочих столов" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Компоненты пользовательского интерфейса Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "Компоненты пользовательского интерфейса Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Подключаемые устройства" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Затемнение основного окна" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "Бриллианты" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "Словарь" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "Дифференцирование" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Цифровые часы" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Цифровые часы" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "Дилемма" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "Dillo" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "Потухание экрана" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "Каталог" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "Монитор дисковой производительности" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "Рассылает почтовые сообщения" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "Рассылает приглашения из календаря" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "Показывать AppIndicators в FlowBox" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "Настройка экрана" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "Экран" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "Значки программ, свернутых в системный лоток." - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "Показывать уведомления" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Уведомления и задания" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "Показывает уровень заряда ваших устройств и регулирует яркость экрана" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Вывод содержимого папки" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "Вывод содержимого папки" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "Отображает корзину на панели" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "Отображает сетевой статус и активность." - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "Отображает текущую загрузку процессора." - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "Часы и календарь" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Показывает список контактов и ваш статус" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Показывает список контактов и ваш статус" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Джибути" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Джибути" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "Франк Джибути" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Доминика" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Доминика" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "Доминиканское песо" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Доминиканская республика" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Доминиканская республика" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "Дондорф" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "Фиктивный источник данных почтового транспорта" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "" -"\"Фиктивный источник данных, реализующий интерфейс почтового транспорта\"" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "Шаблон обработчика URI" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Голландский" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Голландский" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "E16" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "Структура ELF" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "EOS" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" -"Экспериментально! Конфигурация предназначенная специально для " -"сенсорных экранов телефонов, планшетов и прочих подобных устройств." - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "Восточно-карибский доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Восточный Тимор" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Восточный Тимор" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "Лёгкий" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "Лёгкий почтовик" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "Простой доступ к вашим любимым приложениям." - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "Простое монтирование и размонтирование USB и оптических приводов" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Эквадор" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Эквадор" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "Редактировать ID-файл UFRaw" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "Eekboard" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Египет" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Египет" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Египетский" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Египетский" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "Египетские шарики" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "Египетский Breakout" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "Египетский фунт" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "Собственные значения" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "Собственные векторы" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Сальвадор" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Сальвадор" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Эларан" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "Электрический цветок" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Электронная" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "Встраивание миниатюры для любой ссылки на изображение" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "Набор смайликов" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "Смайлики" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "Эмоции" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3443,439 +339,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "Включить или отключить Firstboot" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "Encompass" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Шифрование разговоров по протоколу OTR" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "Статистика энергопотребления" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "Энергетический кризис" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Энергопотребление" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "Энергопотребление" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "Настройка энергосбережения" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Применение выбранного оформления к окнам GTK+" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "Применение выбранного оформления к окнам GTK+" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" -"Движок данных о состоянии программ, основанный на протоколе уведомлений о " -"состоянии." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "Эмулятор терминала Enlightened" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "Enlightenment" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "Веб-браузер Epiphany" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Экваториальная Гвинея" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Экваториальная Гвинея" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Эритрея" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Эритрея" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "Эритрейская накфа" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Эсперанто" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Эсперанто" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Эстония" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Эстония" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Эстонский" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Эстонский" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "Эстонская крона" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "Ethais" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Эфиопия" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Эфиопия" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "Эфиопский быр" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "Евро" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "Центральная Европа" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "Восточная Европа" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "Северная Европа" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "Южная Европа" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "Западная Европа" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "Вечер" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "Вечерняя роса" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" -msgstr "Уведомления и действия при событиях" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" +msgstr "Вечернее зарево" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "Монитор событий" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "Уведомление сигналами в Evolution" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "Пример сценария для Parley" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" -"Разворачивать KDE-сокращение в веб-адрес (например, wp:KDE будет " -"преобразовано в http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "Обзор и редактирование тем Plasma" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "Расширение для фильтрации писем" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "Извлекает и показывает идентификаторы C/C++ из исходного кода" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "Извлечь метаданные из локальных файлов" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "Глаза" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "Глазки, которые следят за вами" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "FVWM" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" +msgstr "Опавший лист" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Растворение" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Плавная смена рабочих столов" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Постепенная смена изображения при переключении на другой рабочий стол" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Фолклендские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Фолклендские острова" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "Фунт Фолклендских островов" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Фарерские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Фарерские острова" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Персидский" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Персидский" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "Круг страха" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "Круг страха (ремикс)" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "Получить ленты RSS/ATOM" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "Поле" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "Поле покоя" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Пятнашки" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Пятнашки" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Фиджи" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Острова Фиджи" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "Доллар Фиджи" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "Привязки файлов" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "Поддержка файлового контекста" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "Поиск файлов" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "Поиск файлов" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "Модуль связывания файлов с комнатами" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "Файлы" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" -msgstr "Файлы на рабочем столе" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Апплет межсетевого экрана" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" -msgstr "Долгожданное лето в Германии" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" +msgstr "Апплет межсетевого экрана" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "Поиск файлов и папок" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Финский" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Финский" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "Финляндская марка" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "Огненные колёса" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3886,206 +414,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "Исправление контекста файлов пользователя" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Исправляет функциональные недостатки окон с собственным оформлением" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "Исправляет функциональные недостатки окон с собственным оформлением" - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "Падающие листья" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "Флорес" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "Закат во Флориде" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" -msgstr "Цветок" +msgid "Flying Konqui" +msgstr "Летающий Конкви" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "Лётное поле" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "Туман" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "Туман на западном озере" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "Агент архивирования папок" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" -"Агент архивирования папок позволяет сохранять почту в определённой архивной " -"папке" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Просмотр папки" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "Просмотр папки" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "Агент напоминания о продолжении" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" -"Агент напоминания о продолжении будет напоминать вам о письмах, на которые " -"вы не ответили." - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "Шрифты" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "Установка, просмотр и удаление шрифтов" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "Шрифты" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "Футбол" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "Дом в лесу" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "Туман в лесу" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "Форматы" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "Четыре примера" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Франция" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Франция" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "Проверка свободного места" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Французский" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Французский" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "Французский франк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Французская Гвиана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Французская Гвиана" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Французская Полинезия" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Французская Полинезия" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "Свежее утро" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "Забавный зоопарк" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "Простота будущего" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Неточное время" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Неточное время" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "GNOME" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4116,506 +454,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "Связка ключей GNOME: служба безопасности" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "Звук входа GNOME" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "Служба параметров GNOME" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "GNOME Shell" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "GNOME Shell" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "Программы GNOME" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "Звук готовности системы GNOME" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "GNOME на Wayland" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "GNOME/Openbox" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "Лицензия свободной документации GNU" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "Преобразование данных GSettings" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "Интерфейс для настройки учётной записи Gabble" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Габон" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Габон" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "Веб-браузер Galeon" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Галисийский" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Галисийский" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Гамбия" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Гамбия" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "Гамбийский даласи" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "Сады опасности" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "Орбита KDE" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "Самоцветы для Kolor Lines" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "Основное" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "Общие параметры" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" -msgstr "Основные параметры системы обмена сообщениями" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" +msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" -msgstr "Общий монитор" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "Произвольный пакет Plasma" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Грузия" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Грузия" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "Грузинский лари" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Немецкий" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Немецкий" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "Немецкая марка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Германия" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Германия" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "Скачать обновления программ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "Скачать обновления программ" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "Получить цвет под курсором мыши. Для веб-разработчиков." - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Гана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Гана" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "Ганский седи" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "Ганский седи" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "Призрак медведя" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "Гибралтарский фунт" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "Git Cola (просмотр журнала)" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "Glipper" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "Настройка глобальных комбинаций клавиш" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "Глобальные горячих клавиш" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Глобальные комбинации клавиш" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "Gnome Gmail Open Office Конфигуратор" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "Золото" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "Лужа" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "Задачи и календари Google" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "Контакты Google" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "Google Переводчик" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "Google Картинки (загрузка картинок из Интернета)" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "Granatier" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "Графическое представление загруженности процессора" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "Трава" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "Увечное кладбище" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "Серый фон" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "Большой словарь каталонского языка (GRan Enciclopèdia Catalana)" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "Большая белая цапля" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Греция" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Греция" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Греческий" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Греческий" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "Греческая драхма" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "Зелень" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "Зелёное пламя" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "Лист" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "Зелёная листва" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "Зелёные листья" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Гренландия" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Гренландия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Гренада" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Гренада" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" -msgstr "Серость" +msgstr "Оттенки серого" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Сетка" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Гваделупа" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Гваделупа" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Гуам" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Гуам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Гватемала" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Гватемала" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "Гватемальский кетцаль" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Гернси" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Гернси" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Гвинея" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Гвинея" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Гвинея-Бисау" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Гвинея-Бисау" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "Песо Гвинеи-Бисау" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "Гвинейский франк" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "Гуджарати" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Гайана" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Гайана" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "Гайанский доллар" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4626,105 +519,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "Служба системного лотка HP" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Гаити" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Гаити" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "Гаитянский гурд" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "Ханами" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Монитор активности жёстких дисков" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Монитор активности жёстких дисков" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Использование места на диске" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Использование места на диске" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "Тяжёлая работа" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "Haze" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "Интерфейс для настройки учётной записи Haze" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Иврит" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Иврит" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "Справка" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "Скрыть все окна и показать рабочий стол" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" -"Скрывает все окна, не показываемые на панели задач, чтобы исключить их также " -"из переключателей окон (например, Alt+Tab)" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "Отражение" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "Выделение сообщения" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4735,762 +534,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "Холмы" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Хинди" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "Сеанс" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Хинди" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "Бегающая дыра" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "Цветущий кактус" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "Домашний каталог" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "Гондурасская лемпира" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Гондурас" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Гондурас" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "Гонконгский доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Гонконг" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Гонконг" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Хорос" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "HotShots" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "Обработка дополнительных данных в сообщениях" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Венгерский" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Венгерский" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "Венгерский форинт" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Венгрия" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Венгрия" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Файл календаря iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "Каталог календаря iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "Почтовый сервер IMAP" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "IceWM" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "Мир льда" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "Icecat" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Исландия" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Исландия" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Исландский" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Исландский" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "Исландская крона" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "Iceweasel" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Значок" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Значок" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Просмотр значков" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Просмотр значков" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "Просмотр значков" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "Набор значков" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "Значки" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "Панель задач (только значки)" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "Панель задач (только значки)" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "Ледяное дерево" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "Средство создания текстовых заметок" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Средство создания текстовых заметок" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "Если сообщение зашифровано по протоколу OTR, то оно не будет показано" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "Сообщения, содержащие ваше имя, будут выделяться красным" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "Встраивание видео с YouTube при получении ссылки на него" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" -"Если входящие сообщения содержат код LaTeX между символами $$, он будет " -"отрисован в чате." - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Изображение" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Изображение" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "Просмотр изображений" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "Разворачивание образов" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" +msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" -msgstr "Императорский нефрит" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "Импорт метаданных GQView" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "Импорт метаданных Geeqie 1.0alphaX" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "Импорт пакета" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "Индексирует информацию об установленных приложениях" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Индия" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "Индия" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "Индийская рупия" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "Индийское лето" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "Особые параметры конкретных окон" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Индонезия" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Индонезия" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Индонезийский" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Индонезийский" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "Индонезийская рупия" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "Сведения об этой системе" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "Сведения о графическом сервере Wayland" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "Сведения о комнатах Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Подробный" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" msgstr "Первоначальная настройка" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "Первоначальная настройка" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "Инициализация настроек сенсорной панели" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "Устройства ввода" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" +msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Панель метода ввода" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Панель метода ввода" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" -msgstr "Установка" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Мгновенные сообщения" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Мгновенные сообщения" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Система обмена сообщениями" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "Интегрирование" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "Интерфейс для служб чтения голосом" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Интерлингва" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Интерлингва" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "Обращение матрицы" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "Невидимый" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "Агент диспетчера приглашений" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Иран" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Иран" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "Иранский риал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Ирак" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Ирак" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "Иракский динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирландия" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Ирландия" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Ирландский" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Ирландский" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "Ирландский фунт" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Остров Мэн" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Остров Мэн" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Израиль" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Израиль" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "Израильский новый шекель" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Итальянский" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Итальянский" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "Итальянская лира" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Италия" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Италия" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "Ночной мост" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Ямайка" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Ямайка" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "Ямайский доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Япония" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Япония" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Японский" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Японский" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "Японская иена" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Джерси" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Джерси" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "Королевский солдат" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Иордания" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Иордания" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "Иорданский динар" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "Джойстик" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "Спелая Люси" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "Jumanji" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "Файл календаря KAlarm" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "Папка KAlarm" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "Запуск KAlarm при запуске сеанса KDE" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "KAlgebra" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" -"Модуль поддержки KAlgebra для Cantor. Позволяет использовать тот же язык, " -"что и в KAlgebra, в документах Cantor." - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "KBomber — Звёздные войны" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "KDE" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "Оформление по умолчанию в KDE3" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "KDE 3.5 по умолчанию" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "Адресная книга KDE (традиционный источник)" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "Календарь KDE (традиционный источник)" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "Открытие конфигурации KDE" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "Модуль настройки KDE" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "Диспетчер разделов от KDE" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "KDE/Openbox" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "Поддержка глобальных комбинаций клавиш" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "Прыгающий кубик" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "Почтовая папка KMail" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5501,301 +602,41 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "Служба напоминаний KOrganizer" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "Служба напоминаний KOrganizer" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "Клиент службы напоминаний KOrganizer" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" -msgstr "Определение структуры пакета KPackage" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" +msgstr "Клиент службы напоминаний KOrganizer" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "KRunner" msgstr "KRunner" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" -msgstr "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" +msgstr "Интеграция KWallet и PAM" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "Уведомитель KTp" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "Модуль ведения журналов KTp" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "Каннада" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "Kaption" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Kate: сеансы" +msgid "Kite" +msgstr "Воздушный змей" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Kate: сеансы" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Kate: сеансы" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Программа запуска сеанса Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Программа запуска сеанса Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Программа запуска сеанса Kate" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Казахский" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Казахский" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Казахстан" - -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Казахстан" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "Казахстанский тенге" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Кения" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Кения" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "Кенийский шиллинг" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "Модуль клавиатуры для SaX3" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "Клавиатура" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "Настройка клавиатуры и раскладок" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "Раскладки клавиатуры" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "Подсветка клавиатуры" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "Индикатор раскладки" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "Плагин, отображающий раскладку." - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "Настройка и переключение клавиатурных раскладок" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Кхмерский" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Кхмерский" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "Компонент Kig" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "Killbots" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Кирибати" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Кирибати" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "Кухня" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "Компонент KmPlot" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Сервер совместной работы Kolab" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "Сервер совместной работы Kolab (устаревший)" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "KompareNavTreePart" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "Компонент утилиты сравнения файлов" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "Предварительная загрузка Konqueror при запуске KDE" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "Веб-браузер Konqueror" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "Конкви" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Konsole: профили" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "Корея" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Корейский" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Корейский" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "Файл сеанса Kst" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "Kst2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Кувейт" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Кувейт" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "Кувейтский динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Киргизия" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Киргизия" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "Киргизский сом" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "LEO Dictionary (перевод)" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5821,81 +662,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "Управление питанием LXQt" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "LaTeX" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "Визуализатор LaTeX" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "Лабиринт" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "Божья коровка" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "Landmannalaugar" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "Лаосский кип" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Лаос" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Лаос" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Крупные значки" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Латвия" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Латвия" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Латышский" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Латышский" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "Латвийский лат" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "Открыть общий доступ через Bluetooth ObexPush, если включено" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5916,46 +682,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "Запустить программу блокировки экрана" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "Запуск приложений" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Современное меню запуска приложений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Современное меню запуска приложений" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "Остров лавы" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "Прожилки" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "Ливанский фунт" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Ливан" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Ливан" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5966,246 +692,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "Сеанс LeechCraft с менеджером окон, настроенным через Fenet" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Лесото" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Лесото" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "Лоти Лесото" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "Lessons for Lizards (англ)" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "Lessons for Lizards (англ)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Либерия" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Либерия" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "Либерийский доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Ливия" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Ливия" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "Ливийский динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Лихтенштейн" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Лихтенштейн" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "Светлое дерево" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "Приветствие LightDM GTK+" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "Экран приветствия LightDM для KDE" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "Рабочий стол на Qt" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "Волна" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "Текстовый браузер Links" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Запуск Konsole для разных задач" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Инструмент для просмотра списка доступных значков" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Инструмент для просмотра списка доступных значков" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "Инструмент для просмотра списка доступных значков" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Показ списка заданий печати и управление ими" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Показ списка заданий печати и управление ими" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Литва" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Литва" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Литовский" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Литовский" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "Литовский лит" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "Загрузка иерархии примечаний из локальной папки с почтой" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "Загрузка данных из файла календаря KAlarm" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "Загрузка данных из папки с файлами vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "Загрузка данных из локальной папки KAlarm" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "Загрузка данных из локальной почтовой папки KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "Загрузка данных из локального файла с закладками" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "Загрузка данных из локальной папки с почтой" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "Загрузка данных из локального файла MBox" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "Загрузка данных из файла заметок" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "Загрузка данных из простой адресной книги KDE" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "Загрузка данных из источника календаря KDE" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "Загрузка данных из файла vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Загрузка данных из файла календаря iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "Локальные закладки" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "Пути к личным файлам" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "Пути" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Кнопки блокирования экрана и завершения сеанса" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Блокирование экрана и выход" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6213,84 +704,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" -msgstr "Войти используя Enlightenment (Версия 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" +msgstr "Войти используя Enlightenment (Версия 0.21.2)" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "Войти используя Enlightenment (Версия 0.19.10)" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "Завершение сеанса, блокировка экрана или другие системные действия" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "Поведения просмотрщика журналов" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Вход в систему" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "Вход в систему (SDDM)" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Настройка внешнего вида рабочей среды Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Внешний вид рабочей среды" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "Внешний вид рабочей среды" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "Настройка внешнего вида заголовков окон" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Нижнесаксонский" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Нижнесаксонский" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Люксембург" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Люксембург" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "Люксембургский франк" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "Текстовый браузер Lynx" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6306,1175 +722,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "Демон параметров MATE" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "Список воспроизведения MLT" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "Модуль клиента MPD" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "MPRIS2" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "Устройства MTP" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "Патака Макао" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Макао" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Макао" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Македония" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Македония" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "Македонский" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "Македонский денар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Мадагаскар" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Мадагаскар" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "Агент почтового диспетчера" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "Агент почтовых фильтров" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "Электронную почту" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "Проверка почты" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "Майтхили" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "" -"Закрывающиеся окна будут становиться всё более прозрачными, а потом совсем " -"исчезать" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Использование полупрозрачности окон при разных событиях" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Виджет для быстрого начала разговора с человеком" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Виджет для быстрого начала разговора с человеком" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "Чтение статей с серверов телеконференций" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "Передаёт в KDE ваши данные Facebook" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "Малагасийский ариари" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "Малагасийский франк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Малави" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Малави" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "Малавийская квача" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "Малайялам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Малайзия" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Малайзия" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "Малайзийский ринггит" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Мальдивские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Мальдивские острова" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Мальдивские острова" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "Мальдивская руфия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Мали" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Мали" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "Малийский франк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Мальта" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Мальта" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "Мальтийская лира" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Настройка рабочей среды Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Настройка рабочей среды Plasma" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Настройка панели Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Настройка панели Plasma" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "Управление дисками, разделами и файловыми системами" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Маратхи" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Маратхи" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "Marco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Маршалловы Острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Маршалловы острова" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиника" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиника" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "Спички" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "Maui" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Мавритания" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Мавритания" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "Мавританская угия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Маврикий" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Маврикий" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "Маврикийская рупия" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "Maxima" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Максимизировать" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "Диспетчер окон Maximus" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Майотта" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Майотта" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "MBox" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "Медиа-жизнь" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Проигрыватель" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Проигрыватель" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Управление мультимедийным проигрывателем" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "Управление мультимедийным проигрывателем" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "Встреча" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Использование памяти" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Использование памяти" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "Metacity" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "Хранилище базы метаданных и диспетчер поиска" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "Металл" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "Мексиканское песо" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "Мексиканская индексируемая у.е. (UDI)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Мексика" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Мексика" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Микронезия" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Микронезия" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Ближний Восток" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "Белая ночь в Карелии" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "Переносит настройки пользователя из GConf в dconf" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "Агент переноса данных" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "Свернуть все окна и показать рабочий стол." - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Сворачивание всех окон" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "Сворачивание всех окон" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "Мобильные устройства" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Настройка элементов интерфейса в стиле Breeze" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Настройка элементов интерфейса в стиле Oxygen" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Настройка заголовков окон в стиле Breeze" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Настройка заголовков окон в стиле Oxygen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Молдавия" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Молдавия" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "Молдавский лей" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Монако" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Монако" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Монголия" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Монголия" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "Монгольский тугрик" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "Монитор загруженности процессора, использования памяти и подкачки" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "Контроль свободного места на диске" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "Модуль мониторов для SaX3" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Мониторинг степени загрузки процессоров" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "Мониторинг степени загрузки процессоров" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Черногория" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Черногория" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Монтсеррат" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Монтсеррат" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "Луна" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "Марокканский дирхам" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Марокко" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Марокко" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "монтирование устройств" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Приключение в горах" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Приключение в горах" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "Горы" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "Настройка действий мыши для окон" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "Настройка мыши" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "Тема курсоров мыши" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "Модуль мыши для SaX3" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" -"Для просмотра рабочего стола окна временно разлетаются в разные стороны" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" -"Для просмотра рабочего стола окна временно разлетаются в разные стороны" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Мозамбикский метикал" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Мозамбикский метикал" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Мозамбик" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Мозамбик" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "Браузер Mozilla" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "Mozilla Firefox" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "Почта Mozilla" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "Mozilla Thunderbird" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "Модуль многопоточной загрузки" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "Модуль многопоточной загрузки для панели Xfce" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "Мультимедиа" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "Саркофаги для мумий" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "Безумные мумии" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "Проклятие Мунго" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "Мьянманский кьят" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Мьянма" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Мьянма" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "Анализатор N-Quad" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "Сериализатор N-Quad" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "NXterm" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Намибия" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Намибия" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "Намибийский доллар" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "Тихий час" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Науру" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Науру" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "Nautilus" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "Настройка переключателя окон" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "Число, расположение и способ переключения рабочих столов" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Непал" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Непал" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "Непальская рупия" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "Непальский" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "Сервер Nepomuk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Нидерланды" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Нидерланды" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "Антильский гульден" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Нидерландские Антильские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Нидерландские Антильские острова" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "Нидерландский гульден" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "Netscape Navigator" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Сеть и связь" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Сетевой монитор" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Сетевой монитор" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Сетевой монитор" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "Монитор скорости сети" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "Сетевой Монитор" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Состояние и управление сетью" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "Сети" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Новая Каледония" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Новая Каледония" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "Уведомления о новой почте" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "Тайваньский новый доллар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Новая Зеландия" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Новая Зеландия" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "Новозеландский доллар" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "Next" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Никарагуа" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Никарагуа" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "Никарагуанская кордоба" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "Детский декоративный" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "Nicu White" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Нигер" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Нигер" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Нигерия" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Нигерия" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "Нигерийская найра" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Ниуэ" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Ниуэ" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "Никто не смеётся" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Норфолк" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Норфолк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Корейская Народная Демократическая Республика" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Корейская Народная Демократическая Республика" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "Северокорейская вона" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Северные Марианские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Северные Марианские острова" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвегия" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Норвегия" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Норвежский (литературный)" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Норвежский (литературный)" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "Норвежская крона" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Норвежский (нюнорск)" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Норвежский (нюнорск)" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Заметка" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Заметки" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Заметка" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "Заметки" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Заметки" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "Агент заметок" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "Уведомления" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "Системный лоток" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "демон Cообщение " -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "Служба уведомлений" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Уведомления" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Системные уведомления" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "Уведомления о получении новых электронных писем" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Уведомление о подключаемых устройствах и доступ к ним" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "Уведомить" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "Завитушка Novell" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "Форматы записи чисел, времени и денежных сумм" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7485,171 +782,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "Демон сервера Obexd" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" -msgstr "Гонки с препятствиями" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" +msgstr "Не такой как все" -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Океания" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "Octave" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "Старейшее оформление" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Оман" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Оман" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "Оманский риал" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" -msgstr "Учётные записи в Интернете" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "Руководство разработчика Open SLP" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "Руководство пользователя Open SLP" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "Открыть терминал в этой папке" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Открыть в диспетчере файлов" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "Сервер совместной работы Open-Xchange" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "Браузер Opera" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "Почта Opera" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "Часы с датой Orage" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "Оранжевый цветок" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "Экранный диктор Orca" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "Ория" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "Резня" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "Oxygen Air" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "Оформление рабочей среды Oxygen" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "Белый Oxygen" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "Файловый менеджер PCMan" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Пакет для медиацентра Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "Пакет для медиацентра Plasma" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "Заголовок файла PNG" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "Почтовый сервер POP3" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "Выбор пакетов" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "PackageKit" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "Источник данных PackageKit" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7660,141 +812,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "Апплет обновлений PackageKit" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Переключение рабочих столов" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Переключение рабочих столов" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Пакистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Пакистан" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "Пакистанская рупия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Палау" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Палау" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Палестинские территории" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Палестинские территории" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "Палладий" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Панама" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Панама" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "Панамский бальбоа" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "панель" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Панель" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Панель" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "Дерево DOM панели." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Разделитель" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Разделитель" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Инструменты панели" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "Инструменты панели" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа-Новая Гвинея" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа-Новая Гвинея" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "Кина Папуа — Новой Гвинеи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Парагвай" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Парагвай" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "Парагвайский гуарани" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7805,161 +827,41 @@ msgid "Parcellite" msgstr "Parcellite" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "Париж" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "Редактор разделов" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "Разметка" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере openSUSE" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" +msgstr "Пастельные холмы" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Позволяет публиковать текст на сервере PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Временная публикация текста и изображений на удалённых серверах" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Временная публикация текста и изображений на удалённых серверах" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "Пингвины" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" -msgstr "Настройка параметров энергосбережения для комнат" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" -msgstr "Периферийные устройства" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Человек" +msgid "Path" +msgstr "Тропа" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Человек" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Личные контакты" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Общий доступ к личным файлам" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" -msgstr "Общий доступ к личным файлам через obexftp" +msgstr "Общий доступ к личным файлам obexftp" #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexpush.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexpush.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexpush" -msgstr "Общий доступ к личным файлам через obexpush" +msgstr "Общий доступ к личным файлам obexpush" #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-webdav.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-webdav.desktop)" msgid "Personal File Sharing webdav" -msgstr "Общий доступ к личным файлам через webdav" +msgstr "Общий доступ к личным файлам webdav" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "Предпочтения пользователя" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Перу" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Перу" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "Перуанский новый соль" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "Призрачная листва" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "Филиппинское песо" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Филиппины" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Филиппины" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "Настройка мультимедийной платформы Phonon" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Острова Питкэрн" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Острова Питкэрн" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Простой" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Одноцветные обои" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Одноцветные обои" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7975,171 +877,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "Рабочая среда Plasma" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "Оформление Plasma" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Медиацентр Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Медиацентр Plasma" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "Мультимедийный центр Plasma от KDE" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "Пакет Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "Поиск в Plasma" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "Оболочка Plasma" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "Компоненты оболочки Plasma" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "Обзор тем Plasma" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "Plasma от KDE" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "Плазмагия" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Виджет, показывающий список окон" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Виджет, показывающий список окон" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "Оболочка PlasmoidViewer" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "Оболочка PlasmoidViewer" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "PlasmoidViewerShell" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "PlasmoidViewerShell" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Пластик" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "Platinum" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "Игрок 1" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "Игрок 2" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "Игрок 3" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "Игрок 4" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "Игрок 5" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "Воспроизводит звук при каждом входе" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "Воспроизводит звук при готовности системы ко входу" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "График функции" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "Поверхность, задаваемая функцией" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "Расширение меню перетаскивания объектов KIO" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "Модуль для сохранения и оценки событий в Sqlite" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "Модули" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Польша" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Польша" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8180,68 +927,8 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "Агент аутентификации PolicyKit" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Польский" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Польский" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "Польский злотый" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "Мак" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португалия" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Португалия" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Португальский" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Португальский" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "Португальский эскудо" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "Эскудо Португальского Тимора" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "Файлы PostScript, PDF и DVI" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "Электропитание" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" msgstr "Управление питанием" @@ -8255,11 +942,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "Менеджер питания" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "Модуль менеджера питания" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8270,16 +952,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "Управление питанием для окружения рабочего стола Xfce" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "Прато" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Миниатюры" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8290,309 +962,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "Апплет состояния принтера" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Принтеры" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Принтеры" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Принтеры" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "Тюремная камера" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "Кнопка запуска приложений с дополнительным меню" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "Предоставляет напоминания о необходимости сделать перерыв" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" -"Предоставляет доступ к каталогам совместной работы Kolab и почте на IMAP-" -"сервере Kolab." - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" -"Предоставляет доступ к каталогам совместной работы Kolab на IMAP-сервере " -"Kolab (учётные записи IMAP необходимо настраивать отдельно). Этот ресурс " -"устарел, используйте вместо него ресурс «Сервер совместной работы Kolab»." - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" -"Доступ к информации о днях рождения из адресной книги KDE как к событиям " -"календаря" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Предоставляет доступ к журналу буфера обмена" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "Предоставляет доступ к журналу буфера обмена" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "Предоставляет данные аплету Share-Like-Connect" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "Обеспечивает интеграцию журналов Telepathy" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "ПtбатареиCистема поднос" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Пуэрто-Рико" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Пуэрто-Рико" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "Модуль PulseAudio" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "Звуковая система PulseAudio" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Панджаби" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Панджаби" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Головоломка: расположите клеточки по порядку" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Головоломка: расположите клеточки по порядку" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "Разместите на рабочем столе причудливые графики!" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "Python 2" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "QTerminal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Катар" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Катар" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "Катарский риял" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "Qлиппер" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "Описание Qt# API" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "Квадратос" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "Переход к сайтам с панели Xfce" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Быстрый чат" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Быстрый чат" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "Быстрая публикация" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "Быстрая публикация" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "Быстрый запуск" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "R" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "ROX-Filer" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "RXVT Unicode" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "Радиальная карта" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "Капли дождя" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "Анализатор Raptor" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "Сериализатор Raptor" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "Красный лист" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "Перенаправление" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "Внутренний механизм Redland" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "Локализация" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "Расслабься" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "Съёмные носители" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "Отчёты и журналы" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Занимает свободное место на панели" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Занимает свободное место на панели" - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "Восстановление параметров микшера" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "Восстановление параметров микшера" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "Ретро" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "Дороги" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "Убийство роботов" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8603,286 +1017,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "Обработчик событий Roccat" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "Файловый менеджер Rodent" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Румыния" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "Румыния" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Румынский" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Румынский" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "Румынский лей" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "Румынский лей (до 2005 года)" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "Корневой каталог" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "Запустить в Konsole" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "Запустить сценарий" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "Запуск сценария" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "бегунок" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Россия" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "Классический SLE" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Россия" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Русский" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Русский" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "Российский рубль" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "Российский рубль (до 1997 года)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Руанда" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Руанда" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "Руандский франк" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Реюньон" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Реюньон" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "Завиток SLE" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "SQLite" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "SSH" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "Агент ключей SSH" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" -msgstr "Модуль SSH" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "SSTP" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "Модуль SSTP" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" -msgstr "Модуль сенсорной панели для SaX3" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "Sage" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Сен-Бартельми" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Сен-Бартельми" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Остров Святой Елены" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Остров Святой Елены" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "Фунт острова Святой Елены" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Сен-Мартен" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Сен-Мартен" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Сен-Пьер и Микелон" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Сен-Пьер и Микелон" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "Sakura" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "Сальвадорский колон" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Самоа" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Самоа" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "Самоанская тала" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "Сан-Марино" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "Сан-Марино" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Сан-Томе и Принсипи" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Сан-Томе и Принсипи" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Саудовская Аравия" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Саудовская Аравия" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "Саудовский риял" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "Sawfish" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "Sawfish" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8903,26 +1062,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "Sawfish/XFCE" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Анимация появления окна" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "Производит резервное копирование через регулярные интервалы." -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "Scilab" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Создание снимков экрана" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8933,216 +1077,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "Блокировщик экрана" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Блокировщик экрана" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Блокировщик экрана" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "Блокировщик экрана" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Темы блокировщика экрана" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "Темы блокировщика экрана" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "Настройка блокировщика экрана" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "Яркость экрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "Создание и редактирование снимков экрана" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "Снимок экрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "Создание снимков экрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Создание и редактирование снимков экрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "Управление снимками экрана" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "Средиземное море" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "Служба доступа к ключам Seahorse" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Поиск" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Поиск" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Поиск" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Поиск и запуск" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Поиск и запуск" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "Служба безопасного хранения" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Просмотр уровня заряда батареи" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "Настройка диспетчера входа в систему SDDM" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "Выберите этот пункт, чтобы начать настройку сначала." - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Агент отложенной отправки" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Агент «Отправить позже»" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "Отправка и получение электронной почты" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "Отправка файла собеседнику" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Сенегал" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Сенегал" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "Модуль датчиков" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "Сенсоры" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "Разделитель" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Сербия" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Сербия" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Сербский" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Сербский" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "Сербский динар" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "Сербский (иекавский)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "Сербский (иекавский, латиница)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Сербский (латиница)" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Сербский (латиница)" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "Sesame2Backend" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9157,188 +1101,18 @@ "Задаёт профили ICC и загружает калибровочные кривые для всех настроенных " "мониторов" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Настройка сети" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" -msgstr "Настройка и инициализация удалённых соединений при входе" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Сейшельские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Сейшельские острова" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "Сейшельская рупия" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "Share-Like-Connect" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "Короткие адреса" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "Комбинации клавиш" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "Показывает частоту CPU и регуляторы" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Показать рабочий стол" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Показать рабочий стол" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Показать рабочий стол" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "Показать дерево DOM панели LXDE-Qt." - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "Отображает в меню дерево каталогов" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "Показывает меню, отображающее установленные приложения по категориям" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "Показывает меню для простого доступа к установленным приложениям" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "Отслеживает состояние батареи" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "Отображает текущую погоду" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "Показать рабочий стол" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "Показать регулятор громкости" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "Показать производительность дисков" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "Показывать смайлики в чате" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "Показывать сетевой трафик" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "Отображает результат команды." - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "Отображение показаний датчиков" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Показать рабочий стол Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Показать рабочий стол Plasma" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "Дата и время" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" -"Показывать все устройства, возможные для монтирования и (раз)монтировать их " -"при запросе." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "Показывает текущее состояние сенсорной панели" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Показывает диспетчер комнат" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "Показывать полные адреса URL, на которые перенаправляют сокращённые" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "Показывает скорость приёма/передачи по сети" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Сьерра-Леоне" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Сьерра-Леоне" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "Леоне Сьерра-Леоне" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9354,465 +1128,35 @@ msgid "Silk Y" msgstr "Полуматовый Y" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "Серебро" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Простой виджет для общения" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Простой виджет для общения" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Simplest-Image-Hosting.net" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Китайский (упрощённый)" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Китайский (упрощённый)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Сингапур" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Сингапур" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "Сингапурский доллар" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "Шестьдесят девять" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "Стрекоза" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "Skyblinds" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Слайд-шоу" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Слайд-шоу" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "Словацкий" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "Словацкая крона" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Словакия" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Словакия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Словения" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Словения" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Словенский" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Словенский" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "Словенский толар" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Маленькие значки" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "Умные закладки" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "Смайлики" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Плавное проявление рабочего стола при входе в систему" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "Змеиные гонки" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "Парящий полёт" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "Зелень" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "Обновления программ" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "Обновления программ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Соломоновы Острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Соломоновы Острова" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "Доллар Соломоновых Островов" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "Решение уравнений" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "Сомалийский шиллинг" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Сомали" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Сомали" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "Внутренний механизм Soprano на основе Sesame 2" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "Внутренний механизм Soprano на основе librdf (redland)" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "Внутренний механизм Soprano для связи с сервером Virtuoso через ODBC" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "Модуль анализатора Soprano на основе raptor" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" -"Модуль анализатора Soprano для анализа кортежей N-Quad, созданных модулем " -"сериализации N-Quad" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "Модуль сериализатора Soprano на основе raptor" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "Модуль сериализатора Soprano для простой сериализации кортежей N-Quad" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "Звук" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "Звуковой микшер" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Южно-Африканская Республика" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Южно-Африканская Республика" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "Южноафриканский рэнд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Южная Корея" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Южная Корея" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "Южнокорейская вона" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Южный Судан" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Южный Судан" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "Южносуданский фунт" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Испания" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Испания" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Испанский" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Испанский" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "Испанская песета" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" -"Поверх всех прикреплённых экранов открывается видео проигрыватель для " -"создания видео стены" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "Диспетчер речи" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "Проверка орфографии" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "Настройка проверки орфографии" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "Spice vdagent" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Заставка" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Заставка" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Управление темами экрана-заставки" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "Управление темами экрана-заставки" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "Спрей" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "Весенние цветы" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" -msgstr "Луч весеннего солнца" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "Поставщик данных для Sqlite" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "Квадратики" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Шри-Ланка" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Шри-Ланка" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "Шри-Ланкийская рупия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Сент-Китс и Невис" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Сент-Китс и Невис" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Сент-Люсия" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Сент-Люсия" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Стандартная" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Стандартный" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "Стандартная колода карт KDE\\nGPL license" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "Настройка стандартных комбинаций клавиш для приложений" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -"Начать общение с любым вашим контактом или изменить ваш статус в системе " -"обмена сообщениями" #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" @@ -9829,461 +1173,31 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "Запуск Zeitgeist Datahub" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "Запуск и завершение" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "Просмотр статистики энергопотребления" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "Сведения уведомлений о состоянии" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "Модуль StatusNotifier" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "Национальный парк Стельвио" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "Буря" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "Странная геометрия" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "Полоски" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "Структура, описывающая формат исполняемых и компонуемых файлов (ELF)" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "SuSEfirewall2" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "SuSEfirewall2" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "Для просмотра рабочего стола окна временно втягиваются в центр экрана" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "Для просмотра рабочего стола окна временно втягиваются в центр экрана" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Судан" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Судан" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "Суданский динар" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "Суданский фунт" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "Летний" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "Закат" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "Сумрачный рассвет" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "Поддержка создания шаблонов комнат" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "Surf" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "Суринамский доллар" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "Суринамский гульден" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "Приостановить сеанс" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "Свазилендский лилангени" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Швеция" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Швеция" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Шведский" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Шведский" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "Шведская крона" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "Завиток листка" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "Швейцарский франк" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "Позволяет переключаться между открытыми окнами используя меню" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "Позволяет переключаться между открытыми окнами используя кнопки" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Переключение между запущенными приложениями" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Переключение между запущенными приложениями" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Переключиться между запущенными приложениями" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Переключение между рабочими столами" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Позволяет переключаться между виртуальными рабочими местами" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Переключение между рабочими столами" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швейцария" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Швейцария" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "Sylpheed" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Просмотр идентификаторов" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr "Символьная ссылка" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "Настройка сенсорной панели Synaptiks" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "Синхронизация переключателя пропусков с панелью задач" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Сирия" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Сирия" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "Сирийский фунт" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "Системное администрирование" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "Системный монитор" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Загрузка системы" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Загрузка системы" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "Системная статистика" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "Плагин системной статистики." - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Системный лоток" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Системный лоток" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "Системный лоток" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "Иконка области уведомления для управления заданиями печати" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "Добра Сан-Томе и Принсипи" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Переключение комнат" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Переключение комнат" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "Описание Taglib API" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тайвань" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Тайвань" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Таджикистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Таджикистан" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "Таджикский сомони" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "Выполнить снимок всего экрана, активного окна или региона" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "Тамильский" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Танзания" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Танзания" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "Танзанийский шиллинг" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Панель задач" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Планировщик заданий" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "Панель задач" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "Tauplitz" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "Модуль настройки учётных записей Telepathy" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "Модуль ведения журналов Telepathy" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "Фильтр сообщений окна текстового общения" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "Телугу" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "Временный каталог" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "Шаблон" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "Временные файлы" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10309,76 +1223,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "Tennebon Soft" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Эмулятор терминала" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Эмулятор терминала" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "Автозапуск клиента терминального сервера" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "Тестовый источник данных" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "Форматирование текста" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Только текст" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "Только текст" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "Тайский" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "Тайский" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "Тайский бат" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Таиланд" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Таиланд" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "Пляж" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "Каталог содержащий ваши личные файлы" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10388,302 +1232,67 @@ "GNU Network Object Model Environment - полная, свободная и легкая в " "использовании графическая среда" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "" -"Сервер Nepomuk предоставляет службы хранения данных и управления Strigi" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Оконный менеджер Motif" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "Кольца Сатурна" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "Традиционный оконный менеджер системы X11" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "Корень файловой системы" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "Служба диспетчера настроек Xfce" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "Механизм управления комнатами" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Адресная книга с личными контактами" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Классическая тема, известная со времён KDE 3." - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" -msgstr "Служба файлов и печати для клиентов SMB/CIFS" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" -msgstr "Четырёхлистный клевер" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" -msgstr "Эталонный сервер Wayland" - -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "Дождь на столе" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -"Этот сценарий позволяет совершать два действия: 1) Перемещать выбранные " -"словари в другой урок 2) Изменять оценку выбранных слов до " -"«известных» (высшая оценка)" -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -"Этот стандартный профиль универсален для большинства стационарных и " -"переносных систем. Выберите его если вы не знаете что надо выбрать." -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "Запускает экран приветствия GTK+, может быть запущен только с LightDM" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "Запускает экран приветствия KDE, может быть запущен только с LightDM" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" -"Этот сценарий автоматически получает картинки с images.google.com для " -"выбранных слов. Язык поиска зависит от выбранных слов. Загруженные картинки " -"сохраняются в папке <<document file name>>. Требуется PyQt4." - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "Этот сценарий извлекает звуковые файлы с http://commons.wikimedia.org." - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "Данный сеанс использует классический рабочий стол GNOME" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "Этот сеанс позволяет вам войти в GNOME с помощью Wayland" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" msgstr "Этот сеанс позволяет вам войти в MATE" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "Данный сеанс использует классический рабочий стол SLE" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "Этот сеанс запускает менеджер окон Enlightenment (e16)" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "Трое на трое" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Миниатюры" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "Thunar" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "Tigullio международный" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "Мозаичный режим (Стандартный Enlightenment)" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" -"Конфигурация с мозаичным режимом управления окнами пригодная для " -"устройств с клавиатурой и мышью, таких как обычный компьютер или ноутбук," -" с традиционными для Enlightenment'а сочетаниями клавиш и управлением " -"мышью. Комбинации клавиш для мозаичного режима по умолчанию: Кнопка " -"Win + пробел, стрелки и левая кнопка мыши." - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "Обеденный перерыв" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "Перерыв" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Показ времени цифрами" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "Показ времени цифрами" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Время в словесной записи" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Время в словесной записи" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Таймер" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Таймер" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "Модуль таймера для панели Xfce" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Тимор-Лешти" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Тимор-Лешти" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Монитор использования ресурсов системы" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Монитор использования ресурсов системы" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Того" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Того" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Токелау" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Токелау" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Тонганский" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Тонга" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "Тонганская паанга" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "" -"Инструмент для миграции старых данных из службы семантических связей Nepomuk " -"в службу Baloo." - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "" "Инструмент миграции старой адресной книги kresource в адресную книгу Akonadi." -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "Абсолютно новый продукт" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "Тачпад" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "Сенсорная панель" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "Сенсорная панель" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10719,276 +1328,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "Индексатор руководств пользователя" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "Традиционный" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Китайский (традиционный)" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Китайский (традиционный)" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "Переводы" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Полупрозрачность" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "Корзина" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Корзина" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Корзина" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "Значок в системном лотке" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Тринидад и Тобаго" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Тринидад и Тобаго" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "Доллар Тринидада и Тобаго" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "Тройные шестерёнки" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "Настоящее отражение" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Тунис" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Тунис" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "Тунисский динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Турция" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Турция" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Турецкий" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Турецкий" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "Турецкая лира" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "Турецкая лира (до 2005 года)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Туркменистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Туркменистан" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "Туркменский манат" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "Туркменский манат (до 2009 года)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Тёркс и Кайкос" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Тёркс и Кайкос" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "Черепаха" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "Пакетная обработка UFRaw" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "Рекурсивная пакетная обработка UFRaw" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Английский (США)" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Английский (США)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Уганда" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Уганда" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "Угандийский шиллинг" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украина" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Украина" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Украинский" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Украинский" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "Украинская гривна" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Объединённые Арабские Эмираты" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Объединённые Арабские Эмираты" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "Дирхам ОАЭ" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Великобритания" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Великобритания" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "Доллар США" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "Доллар США (на следующий день)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "Доллар США (на этот день)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Соединённые Штаты Америки" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Соединённые Штаты Америки" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -11004,30 +1348,6 @@ msgid "Update common folders names to match current locale" msgstr "Обновить имена общих папок для соответствия текущему языку" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Уругвай" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Уругвай" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "Уругвайское песо" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" -"Использовать «/» для обозначения курсива, «*» для полужирного, «_» для " -"подчёркнутого и «-» для зачёркнутого текста" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -11063,306 +1383,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "Использовать этот сеанс, чтобы сделать Xfce вашим окружением" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "Телеконференции Usenet (NNTP)" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "Управление пользователями" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "Обновление папок пользователя" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" -msgstr "Использует Google Переводчик (translate.google.com) для перевода слов" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" +msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "Использовать LEO Dictionary (dict.leo.org) для перевода слов" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Уйгурский" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Уйгурский" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Узбекистан" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Узбекистан" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "Узбекский сум" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "Агент VMware" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Вануату" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" +msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Вануату" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "Вануатский вату" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" -msgstr "Переменные" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Ватикан" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Ватикан" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" -msgstr "Закат" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Венесуэла" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Венесуэла" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "Венесуэльский боливар" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "Командная строка Verve" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "Запись видеодисков" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "Видеофайлы (ffmpegthumbs)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Видеостена" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Вьетнам" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Вьетнам" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "Вьетнамский" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "Вьетнамский донг" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Просмотр комиксов из Интернета" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "Посмотреть данные с аппаратных сенсоров." - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "Просмотр статуса беспроводной сети" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "Vimprobable2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Британские Виргинские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Британские Виргинские острова" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Американские Виргинские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Американские Виргинские острова" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Переключатель виртуальных рабочих столов" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "VirtuosoBackend" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "Регулятор громкости" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "Регулятор громкости" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "Текстовый браузер W3M" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "Веб 2.0" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Служба бумажника" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Wallet Server" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Уоллис и Футуна" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Уоллис и Футуна" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Валлонский" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Валлонский" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "Отрог Вальмендингер" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "Вода" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "Водная бомба" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "Беспроводная сеть" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "Wayland" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "Поток сознания" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "Обновление погоды" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Веб-сокращения" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Веб-сокращения" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Веб-браузер" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "Веб-браузер" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11373,209 +1418,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "Добро пожаловать" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "Западноафриканский франк КФА" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Западная Сахара" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Западная Сахара" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" -msgstr "Weston" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "Который час?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -"При получении ссылки на ошибку в bugzilla будет показана дополнительная " -"информация, в частности заголовок и состояние" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" -"При переключении на комнату открывает виртуальный рабочий стол, активный в " -"ней ранее" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "Пушистая трава" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "Меню Whisker" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "Полный беспорядок" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Стиль интерфейса Breeze" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Стиль интерфейса Oxygen" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Стиль интерфейса" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "Стиль и облик элементов графического интерфейса" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "Wiktionary Sound" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Оформление окон Breeze" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Оформление окон Oxygen" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "Настройка поведения окон" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Разбрасывание окон в стороны" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Разбрасывание окон в стороны" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "Кнопки окон" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "Диспетчер окон" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "Меню окна" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "Перемещение окон" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Список окон" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Список окон" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Управление окнами и компоновкой" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Управление окнами и компоновкой" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "WindowMaker" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "Снежная тропа" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "Волк" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "Синий туман" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "Рабочая среда" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "Настройка поведения рабочей среды" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "Переключатель рабочих мест" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "Оформление рабочей среды" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "Мировое время" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "Плагин мирового времени." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "X-терминал" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11591,31 +1448,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "Демон громкости XFCE" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "Французский XSkat" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "XembedSniProxy" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "Немецкий XSkat" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "Сеанс" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "Таймер" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "Файловый менеджер Xfce" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11631,91 +1473,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "Жёлтый цветок" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "Жёлтые цветы" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "Жёлтый и красный" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "Жёлтое и красное отражения" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Йемен" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Йемен" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "Йеменский риал" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "Просмотр видео с YouTube" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "Югославский динар" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Замбия" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Замбия" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "Замбийская квача" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "Zeitgeist Datahub" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Зимбабве" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Зимбабве" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "Зимбабвийский доллар" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "Зимбабвийский доллар (до 2006 года)" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "aterm" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11726,46 +1488,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "blueberry" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" -msgstr "Тёмное оформление openSUSE" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "Втягивание окон в центр экрана" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "Втягивание окон в центр экрана" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "gitk" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "gitk" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "i3 (с журналом отладки)" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11776,151 +1513,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "kaddressbookmigrator" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "Инструмент миграции данных Nepomuk в Baloo" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "Тестовый модуль компьютерной алгебры" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "openSUSE 11.1" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "openSUSE 11.2" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "Классический рабочий стол openSUSE" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "openSUSE Dock" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "Обои openSUSE по умолчанию" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" -"Профиль openSUSE, предоставляющий знакомое окружение с классической " -"настройкой, содержащее панель задач снизу, знакомые сочетания клавиш," -" знакомое окружение и интеграцию в openSUSE" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" -"Профиль openSUSE, предоставляющий знакомое окружение с док-панелью, " -"содержащее док снизу, знакомые сочетания клавиш, знакомое окружение и " -"интеграцию в openSUSE" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "openSUSEdark" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "qtFM" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "qxkб" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "Испанский" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "synaptiks" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "thisApp" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "Каталог с файлами vCard" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "Файл vCard" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "vdr" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Аландские острова" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Аландские острова" - -

1 0

[opensuse-translation-commit] r97184 - trunk/lcn/ro/po
by keichwa＠svn2.opensuse.org 05 Oct '16

05 Oct '16

Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:42:53 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97184 Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-apps.ro.po trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-conflicts.ro.po trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde-services.ro.po trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde.ro.po trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-mimelnk.ro.po trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-screensavers.ro.po trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-yast.ro.po trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files.ro.po Log: update Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-apps.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-apps.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-apps.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSUSE\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 14:59+0200\n" "Last-Translator: Lucian Oprea <oprea.luci(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <LL(a)li.org>\n" @@ -57,6 +57,11 @@ "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Narro 2.0 on http://tradu.softwareliber.ro\n" +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Comment(xcowhelp.desktop)" +msgid " A help for cowsay" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/imagej.desktop msgctxt "GenericName(imagej.desktop)" msgid "\"ImageJ public domain Java image processing program\"" @@ -81,6 +86,11 @@ msgstr "Puzzle" #: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.taquin.desktop)" +msgid "15-puzzle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.taquin.desktop msgctxt "Name(org.gnome.taquin.desktop)" msgid "16-Puzzle" msgstr "" @@ -95,6 +105,11 @@ msgid "2D Shoot'em Up" msgstr "Shoot'em Up 2D" +#: /usr/share/applications/edgar.desktop +msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" +msgid "2D platform game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "GenericName(linux32.desktop)" msgid "32-bit Terminal Program" @@ -110,26 +125,36 @@ msgid "3D LUT Maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Name(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT Maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-3DLUT-maker.desktop)" msgid "3D LUT maker" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "3D LUT maker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vegastrike.desktop msgctxt "Comment(vegastrike.desktop)" msgid "3D OpenGL spaceflight simulator" msgstr "" #: /usr/share/applications/blender.desktop +msgctxt "GenericName(blender.desktop)" +msgid "3D modeler" +msgstr "Arhitect 3D" + +#: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Comment(blender.desktop)" msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" -msgstr "modelare, animație, redare 3D și post-producție" +msgstr "Modelare, animare, afișare și post-producție 3D" -#: /usr/share/applications/blender.desktop -msgctxt "GenericName(blender.desktop)" -msgid "3D modeller" -msgstr "Arhitect 3D" - #: /usr/share/applications/bzflag.desktop msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" msgid "3D networked multiplayer tank battle game" @@ -185,6 +210,21 @@ msgid "A Graphical Interface for the Nmap Security Scanner" msgstr "Interfață grafică pentru un scaner de securitate Nmap" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "A KDE Blogging Client" +msgstr "Client pentru bloguri KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "A KDE News Feed Reader" +msgstr "Cititor de fluxuri de știri pentru KDE" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "A KDE game of killer robots and teleportation." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton.desktop msgctxt "GenericName(compton.desktop)" msgid "A Lightweight X Desktop Compositor" @@ -240,11 +280,33 @@ msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Utilitar cu istoria de tăiere și adăugare" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Comment(snorenotify.desktop)" +msgid "" +"A daemon redirecting desktop notifications to one or multiple additional " +"backends." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Comment(granite-demo.desktop)" +msgid "A demo of the Granite toolkit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Comment(albert.desktop)" +msgid "A desktop agnostic launcher" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tuxpaint.desktop msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" msgid "A drawing program for children." msgstr "Un program de desenat pentru copii." +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." +msgstr "Un emulator de terminal bazat pe tehnologia Konsole din KDE." + #: /usr/share/applications/i3.desktop msgctxt "GenericName(i3.desktop)" msgid "A dynamic tiling window manager" @@ -260,15 +322,10 @@ msgid "A fancy interface to the python interpreter!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "GenericName(Armagetron.desktop)" -msgid "A fast OpenGL racer with walls" -msgstr "Un joc de curse rapid OpenGL cu pereți" - #: /usr/share/applications/geany.desktop msgctxt "Comment(geany.desktop)" -msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" -msgstr "Un IDE rapid folosind GTK2" +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" +msgstr "Un IDE rapid folosind GTK+" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Comment(qupzilla.desktop)" @@ -310,12 +367,23 @@ msgid "A graphical client for pommed (configuration GUI)" msgstr "Un client grafic pentru pommed (interfață grafică de configurare)" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Comment(kshutdown.desktop)" +msgid "A graphical shutdown utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI.desktop)" msgid "" "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Comment(displaycal.desktop)" +msgid "" +"A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "Comment(smplayer.desktop)" msgid "A great MPlayer front-end" @@ -336,6 +404,13 @@ msgid "A kart racing game" msgstr "Un joc de curse cu carturi" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Comment(gnome-keysign.desktop)" +msgid "" +"A keysigning helper to enable you to comfortably exchange OpenPGP keys with " +"a friend" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/turpial.desktop msgctxt "Comment(turpial.desktop)" msgid "A light, beautiful and functional microblogging client" @@ -357,11 +432,6 @@ msgid "A memory enhancement game" msgstr "Un joc de îmbunătățire a memoriei" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Comment(zathura.desktop)" -msgid "A minimalistic document viewer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "Comment(icemon.desktop)" msgid "A monitor for an Icecream compilation network" @@ -372,6 +442,11 @@ msgid "A new set of Doom levels" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "A number logic game" +msgstr "Joc de logică cu numere" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Comment(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "A powerful realtime software synthesizer" @@ -387,6 +462,16 @@ msgid "A professional CAD System" msgstr "Un sistem profesional CAD" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Comment(gperiodic.desktop)" +msgid "A program for looking up data of elements from the periodic table" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.parley.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.parley.desktop)" +msgid "A program to help you memorize things." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dianara.desktop msgctxt "Comment(dianara.desktop)" msgid "A pump.io social network client" @@ -407,16 +492,16 @@ msgid "A simple PDF viewer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Comment(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "A simple audio player" -msgstr "O aplicație simplă de redare audio" - #: /usr/share/applications/org.kde.kollision.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.kollision.desktop)" +msgctxt "GenericName(org.kde.kollision.desktop)" msgid "A simple ball dodging game" -msgstr "Un joc simplu de evitare a bilelor" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "A simple constructor game suitable for children and adults alike" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/texworks.desktop msgctxt "Comment(texworks.desktop)" msgid "" @@ -437,11 +522,26 @@ msgid "A simple image viewer" msgstr "Un vizualizator de imagini simplu" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "GenericName(ManPageEditor.desktop)" +msgid "A simple manual pages editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "A simple maps application" msgstr "O simplă aplicație cu hărți" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "A simple time management utility" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Comment(go-for-it.desktop)" +msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Comment(qpdfview.desktop)" msgid "A tabbed document viewer using Qt and the Poppler library." @@ -453,6 +553,12 @@ "A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "" +"A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/virtaal.desktop msgctxt "Comment(virtaal.desktop)" msgid "" @@ -465,11 +571,6 @@ msgid "A two paned file manager" msgstr "Manager de fișiere dublu-panou" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Comment(glom.desktop)" -msgid "A user-friendly database environment." -msgstr "Un mediu prietenos al bazei de date." - #: /usr/share/applications/ufraw.desktop msgctxt "Comment(ufraw.desktop)" msgid "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras" @@ -482,6 +583,11 @@ msgid "A viewer for comic book archives" msgstr "Un vizualizator al arhivelor de benzi desenate" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "A viewer/extractor for TNEF files" +msgstr "Un vizualizator/extractor pentru fișiere TNEF" + #: /usr/share/applications/vkeybd.desktop msgctxt "Comment(vkeybd.desktop)" msgid "A virtual MIDI keyboard" @@ -537,6 +643,11 @@ msgid "AbiWord" msgstr "AbiWord" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "About Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-about.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-about.desktop)" msgid "About LXQt" @@ -557,6 +668,11 @@ msgid "About Me" msgstr "Despre mine" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "About Terminal" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Name(xfce4-about.desktop)" msgid "About Xfce" @@ -577,6 +693,16 @@ msgid "Access Prompt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Comment(tryton.desktop)" +msgid "Access Tryton server" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Comment(nemo.desktop)" +msgid "Access and organize files" +msgstr "Accesați și organizați fișiere" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Access and organize files" @@ -595,12 +721,12 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Access, and manage calendar" -msgstr "" +msgstr "Accesare și administrare calendar" #: /usr/share/applications/org.gnome.Books.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Books.desktop)" msgid "Access, manage and share books" -msgstr "" +msgstr "Accesați, administrați și partajați documente" #: /usr/share/applications/org.gnome.Documents.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Documents.desktop)" @@ -612,11 +738,26 @@ msgid "Access, organize and share photos" msgstr "Accesați, organizați și partajați fotografiile proprii în GNOME" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Accessibility" +msgstr "Accesibilitate" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Name(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Accessibility" msgstr "Accesibilitate" +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Account Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Account details" +msgstr "Detalii cont" + #: /usr/share/applications/xsane.desktop msgctxt "Comment(xsane.desktop)" msgid "Acquire images from a scanner" @@ -690,8 +831,13 @@ #: /usr/share/applications/gpk-application.desktop msgctxt "Comment(gpk-application.desktop)" msgid "Add or remove software installed on the system" -msgstr "Adăugați sau ștergeți programe instalate pe sistem" +msgstr "Adaugă sau șterge software instalat pe sistem" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Add or remove users and groups" +msgstr "Adăugă sau elimină utilizatori și grupuri" + #: /usr/share/applications/nm-novellvpn.desktop msgctxt "Comment(nm-novellvpn.desktop)" msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections" @@ -700,7 +846,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Add, remove or update software on this computer" -msgstr "Adaugă, elimină sau actualizează software pe acest calculator" +msgstr "Adaugă, elimină sau actualizează aplicații pe acest calculator" #: /usr/share/applications/rockdodger.desktop msgctxt "Comment(rockdodger.desktop)" @@ -737,16 +883,6 @@ msgid "Administrator Settings" msgstr "Setări administrator" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Name(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "GenericName(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Adobe Flash Player Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kate.desktop)" msgid "Advanced Text Editor" @@ -762,6 +898,26 @@ msgid "AisleRiot" msgstr "AisleRiot" +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Console" +msgstr "Consolă Akonadi" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akonadiconsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.akonadiconsole.desktop)" +msgid "Akonadi Management and Debugging Console" +msgstr "Consolă de administrare și depanare Akonadi" + +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "Name(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "Name(albert.desktop)" +msgid "Albert" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" msgid "AlbumShaper" @@ -787,6 +943,11 @@ msgid "Alpine" msgstr "Alpin" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Comment(pasystray.desktop)" +msgid "An Applet for PulseAudio" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Comment(codelite.desktop)" msgid "An IDE for creating C/C++ programs" @@ -822,6 +983,21 @@ msgid "An easy way to configure your firewall" msgstr "O cale mai ușoară pentru configurarea firewall-ului" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Comment(kolourpaint.desktop)" +msgid "An easy-to-use paint program" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Comment(mailnag-config.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Comment(mailnag.desktop)" +msgid "An extensible mail notification daemon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nomacs.desktop msgctxt "Comment(nomacs.desktop)" msgid "An image viewer" @@ -882,14 +1058,19 @@ msgid "Appearance settings for LXQt" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Applets" +msgstr "Appleturi" + #: /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-appfinder.desktop)" msgid "Application Finder/" msgstr "Căutare aplicații/" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Comment(steam.desktop)" -msgid "Application for managing and playing games on Steam" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "GenericName(kupfer.desktop)" +msgid "Application Launcher" msgstr "" #: /usr/share/applications/wammu.desktop @@ -912,11 +1093,6 @@ msgid "Arcade Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "GenericName(etr.desktop)" -msgid "Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "GenericName(rnd_jue.desktop)" msgid "Arcade Game" @@ -933,11 +1109,6 @@ "Arcade and Puzzle 2D Game in which you have to break all the target pieces" msgstr "" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Comment(viruskiller.desktop)" -msgid "Arcade shoot 'em up game about virus invasion" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" msgid "Archive Manager" @@ -953,26 +1124,41 @@ msgid "Archive Mounter" msgstr "Montator de arhive" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Name(arista.desktop)" -msgid "Arista Transcoder" -msgstr "Arista Transcoder" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Archiving Tool" +msgstr "Utilitar de arhivare" -#: /usr/share/applications/Armagetron.desktop -msgctxt "Name(Armagetron.desktop)" -msgid "Armagetron" -msgstr "Armagetron" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Ark" +msgstr "Ark" #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "Name(artha.desktop)" msgid "Artha" msgstr "Artha" +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "Name(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate" +msgstr "Artikulate" + +#: /usr/share/applications/org.kde.artikulate.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.artikulate.desktop)" +msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" +msgstr "Antrenor de pronunție Artikulate" + #: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop msgctxt "Name(roccatarvoconfig.desktop)" msgid "Arvo config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Comment(cvpcb.desktop)" +msgid "Assign footprints to symbols (part of KiCad)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-keybinding.desktop msgctxt "Comment(mate-keybinding.desktop)" msgid "Assign shortcut keys to commands" @@ -988,21 +1174,11 @@ msgid "Associate applications with MIME types" msgstr "Asociați programe diferitelor tipuri de fișiere" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Name(asteroid.desktop)" -msgid "Asteroid" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/maelstrom.desktop msgctxt "GenericName(maelstrom.desktop)" msgid "Asteroid Game" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "GenericName(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/atomiks.desktop msgctxt "Name(atomiks.desktop)" msgid "Atomiks" @@ -1026,7 +1202,7 @@ #: /usr/share/applications/atril.desktop msgctxt "Name(atril.desktop)" msgid "Atril Document Viewer" -msgstr "" +msgstr "Vizualizatorul de documente Atril" #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Name(audacity.desktop)" @@ -1048,10 +1224,10 @@ msgid "Audio Mixer" msgstr "Mixer audio" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "GenericName(decibel-audio-player.desktop)" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "GenericName(nulloy.desktop)" msgid "Audio Player" -msgstr "Aplicații redare audio" +msgstr "" #: /usr/share/applications/audio-recorder.desktop msgctxt "GenericName(audio-recorder.desktop)" @@ -1069,20 +1245,13 @@ msgstr "Marcator Audio" #: /usr/share/applications/kid3.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kid3-qt.desktop)" +#| msgid "Audio Tagger" msgctxt "GenericName(kid3.desktop)" msgid "Audio Tagger" -msgstr "" +msgstr "Marcator Audio" -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "GenericName(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Name(audio-assistant.desktop)" -msgid "Audio assistant" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnac.desktop msgctxt "Comment(gnac.desktop)" msgid "Audio converter for GNOME" @@ -1103,6 +1272,11 @@ msgid "Autorun Prompt" msgstr "Solicitare pornire automată" +#: /usr/share/applications/nemo-autorun-software.desktop +msgctxt "Name(nemo-autorun-software.desktop)" +msgid "Autorun Prompt" +msgstr "Solicitare pornire automată" + #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Name(bssh.desktop)" msgid "Avahi SSH Server Browser" @@ -1163,6 +1337,11 @@ msgid "Background browser and setter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Backgrounds" +msgstr "Fundaluri" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "GenericName(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Backlight" @@ -1193,36 +1372,19 @@ msgid "Ball Bouncing Game" msgstr "Joc cu o minge săritoare" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Name(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Name(balsa.desktop)" -msgid "Balsa" -msgstr "Balsa" - -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Name(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Name(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Name(banshee.desktop)" -msgid "Banshee" -msgstr "Banshee" - #: /usr/share/applications/barbie_seahorse_adventures.desktop msgctxt "Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)" msgid "Barbie Seahorse Adventures" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kexidb_xbasedriver.desktop)" +#| msgid "xBase" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Base" +msgstr "xBase" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "GenericName(converseen.desktop)" msgid "Batch Image Converter" @@ -1258,11 +1420,6 @@ msgid "Battleships solitaire game with a color interface" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Comment(specto.desktop)" -msgid "Be notified of everything" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tali.desktop msgctxt "Comment(tali.desktop)" msgid "Beat the odds in a poker-style dice game" @@ -1293,16 +1450,21 @@ msgid "Bibliography Manager" msgstr "Gestionar bibliografie" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Big Picture" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Name(gnome-mines.desktop)" msgid "Big board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "GenericName(qhexedit.desktop)" +msgid "Binary Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Name(birdie.desktop)" +msgid "Birdie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "GenericName(deluge.desktop)" msgid "BitTorrent Client" @@ -1348,16 +1510,16 @@ msgid "Bitmap Font Editor" msgstr "Editor de iconițe" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Name(bitmap2component.desktop)" +msgid "Bitmap to Component Converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kblackbox.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblackbox.desktop)" msgid "Blackbox Logic Game" msgstr "Joc de logică Blackbox" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "Comment(asteroid.desktop)" -msgid "Blast them space-rocks!" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/blender.desktop msgctxt "Name(blender.desktop)" msgid "Blender" @@ -1388,10 +1550,10 @@ msgid "Blob Wars : Metal Blob Solid" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Name(gnome-blog.desktop)" -msgid "Blog Entry Poster" -msgstr "Publicator de articole pe blog" +#: /usr/share/applications/org.kde.blogilo.desktop +msgctxt "Name(org.kde.blogilo.desktop)" +msgid "Blogilo" +msgstr "Blogilo" #: /usr/share/applications/bluemoon.desktop msgctxt "Name(bluemoon.desktop)" @@ -1463,6 +1625,16 @@ msgid "Bluetooth Transfer" msgstr "Transfer Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Un joc de table" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "Board Game" +msgstr "Un joc de table" + #: /usr/share/applications/domination.desktop msgctxt "Comment(domination.desktop)" msgid "Board game that is a bit like the well known game Risk" @@ -1516,7 +1688,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Books.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Books.desktop)" msgid "Books" -msgstr "" +msgstr "Cărți" #: /usr/share/applications/org.kde.bovo.desktop msgctxt "Name(org.kde.bovo.desktop)" @@ -1526,7 +1698,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "Boxes" -msgstr "" +msgstr "Cutii" #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" @@ -1548,6 +1720,11 @@ msgid "Breakout-like Game" msgstr "Un joc ca Breakout" +#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop +msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" +msgid "Broadband modem management tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "Comment(streamtuner.desktop)" msgid "Browse Internet stream directories" @@ -1595,6 +1772,21 @@ msgid "Browse and rotate images" msgstr "Navigare și rotire imagini" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Comment(xviewer.desktop)" +msgid "Browse and rotate images" +msgstr "Navighează și rotește imagini" + +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Browse and search documentation" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Comment(smtube.desktop)" +msgid "Browse and search videos from YouTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Comment(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Browse bookmarked and local network locations" @@ -1603,7 +1795,7 @@ #: /usr/share/applications/avahi-discover.desktop msgctxt "Comment(avahi-discover.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf services available on your network" -msgstr "Descoperă serviciile Zeroconf disponibile în rețeaua dumneavoastră." +msgstr "Descoperă serviciile Zeroconf disponibile în rețeaua ta" #: /usr/share/applications/bssh.desktop msgctxt "Comment(bssh.desktop)" @@ -1613,13 +1805,8 @@ #: /usr/share/applications/bvnc.desktop msgctxt "Comment(bvnc.desktop)" msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" -msgstr "Navigheză serverele VNC având activat Zeroconf" +msgstr "Navighează serverele VNC având activat Zeroconf" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Comment(emerillon.desktop)" -msgid "Browse maps" -msgstr "Navigare hărți" - #: /usr/share/applications/midori.desktop msgctxt "Comment(midori.desktop)" msgid "Browse the Web" @@ -1630,6 +1817,11 @@ msgid "Browse the World Wide Web" msgstr "Navigare pe World Wide Web" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Comment(conkeror.desktop)" +msgid "Browse the World Wide Web" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-file-manager.desktop msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" msgid "Browse the file system" @@ -1653,10 +1845,10 @@ #: /usr/share/applications/caja-browser.desktop msgctxt "Comment(caja-browser.desktop)" msgid "Browse the file system with the file manager" -msgstr "Navigați sistemul de fișiere folosind managerul de fișiere" +msgstr "Navigați prin sistemul de fișiere folosind administratorul de fișiere" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Comment(thunar.desktop)" msgid "Browse the filesystem with the file manager" msgstr "Gestionați fișierele cu un manager dedicat" @@ -1735,6 +1927,16 @@ msgid "Bustle" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax-songio-buzz.desktop +msgctxt "Name(buzztrax-songio-buzz.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Name(buzztrax.desktop)" +msgid "Buzztrax Music Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qtcreator.desktop msgctxt "GenericName(qtcreator.desktop)" msgid "C++ IDE for developing Qt applications" @@ -1795,16 +1997,11 @@ msgid "CUPS Web Interface" msgstr "Interfață web CUPS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Name(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "CVS Frontend" +msgstr "Interfață pentru CVS" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "GenericName(cadabra.desktop)" -msgid "Cadabra computer algebra system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/caffeine.desktop msgctxt "Name(caffeine.desktop)" msgid "Caffeine" @@ -1825,6 +2022,24 @@ msgid "Caja" msgstr "Caja" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Name(cact.desktop)" +msgid "Caja-Actions Configuration Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Comment(gnome-pie.desktop)" +msgid "Cakes don't lie." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kcalc.desktop)" +#| msgid "KCalc" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Calc" +msgstr "KCalc" + #: /usr/share/applications/gnumeric.desktop msgctxt "Comment(gnumeric.desktop)" msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information" @@ -1850,6 +2065,11 @@ msgid "Calculator" msgstr "Calculator" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Comment(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Calculator for various electronics related computations" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calcurse.desktop msgctxt "Name(calcurse.desktop)" msgid "Calcurse" @@ -1860,21 +2080,46 @@ msgid "Calendar" msgstr "Calendar" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Calendar" +msgstr "Calendar" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Calendar.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Calendar.desktop)" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendar" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Program de planificare și calendar" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Calendar and Scheduling Program" +msgstr "Program de planificare și calendar" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-apply-profiles.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-apply-profiles.desktop)" msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader (force)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-curve-viewer.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-curve-viewer.desktop)" msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Calibration and ICC profile tone response curve viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/csmash.desktop msgctxt "Name(csmash.desktop)" msgid "Cannon Smash" @@ -1885,11 +2130,45 @@ msgid "Cantor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(diminactive.desktop)" +#| msgid "Darken inactive windows" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Active Window" +msgstr "Întunecă ferestrele inactive" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" +#| msgid "Capture Volume Meter" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Current Monitor" +msgstr "Capturează contorul de volum" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Entire Desktop" +msgstr "Configurări de sistem" + +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Capture Rectangular Region" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavumeter-record.desktop msgctxt "GenericName(pavumeter-record.desktop)" msgid "Capture Volume Meter" msgstr "Capturează contorul de volum" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Comment(shutter.desktop)" +msgid "Capture, edit and share screenshots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cardpeek.desktop msgctxt "Name(cardpeek.desktop)" msgid "Cardpeek" @@ -1900,6 +2179,21 @@ msgid "CellWriter" msgstr "CellWriter" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Centralized and convenient overview of system information" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" +msgstr "Gestionar de certificate și interfață de criptare unificată" + +#: /usr/share/applications/org.kde.cervisia5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cervisia5.desktop)" +msgid "Cervisia" +msgstr "Cervisia" + #: /usr/share/applications/jpackage-chainsaw.desktop msgctxt "Name(jpackage-chainsaw.desktop)" msgid "Chainsaw" @@ -1916,10 +2210,15 @@ msgstr "" "Schimbați imaginile de fundal și comportamentul managerului desktopului" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" +msgstr "Schimbați rezoluția și poziția monitoarelor și a proiectoarelor" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-display-properties.desktop)" msgid "Change resolution and position of monitors and projectors" -msgstr "" +msgstr "Schimbați rezoluția și poziția monitoarelor și a proiectoarelor" #: /usr/share/applications/lxrandr.desktop msgctxt "Comment(lxrandr.desktop)" @@ -1962,6 +2261,21 @@ msgid "Change your backup settings" msgstr "Modificați configurările pentru copiile de siguranță" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-backgrounds.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +msgid "Change your desktop's background" +msgstr "Schimbă imaginea de fundal" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Change your region and language settings" +msgstr "Schimbați setările de regiune și limbă" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-user.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-user.desktop)" +msgid "Change your user preferences and password" +msgstr "Schimbați preferințele pentru utilizator și parolă" + #: /usr/share/applications/gucharmap.desktop msgctxt "GenericName(gucharmap.desktop)" msgid "Character Map" @@ -1980,7 +2294,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Characters" -msgstr "" +msgstr "Caractere" #: /usr/share/applications/kadu.desktop msgctxt "Comment(kadu.desktop)" @@ -2012,10 +2326,10 @@ msgid "Chat with other people online" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Comment(xchat-gnome.desktop)" -msgid "Chat with people using IRC" -msgstr "Discutați cu persoane folosind IRC" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Check Mail" +msgstr "" #: /usr/share/applications/memprof.desktop msgctxt "Comment(memprof.desktop)" @@ -2094,7 +2408,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "Comment(mate-color-select.desktop)" msgid "Choose colors from the palette or the screen" -msgstr "" +msgstr "Alegeți culori din paleta de pe ecran" #: /usr/share/applications/qpdfview.desktop msgctxt "Name(qpdfview.desktop)" @@ -2131,6 +2445,41 @@ msgid "Church lyrics projection" msgstr "Proiecție de versuri bisericești" +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon.desktop)" +msgid "Cinnamon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon 2D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-control-center.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-control-center.desktop)" +msgid "Cinnamon Control Center" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Killer Daemon" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Cinnamon Menu Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-daemon.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-daemon.desktop)" +msgid "Cinnamon Settings Daemon" +msgstr "Serviciul de configurări Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Cinnamon privacy settings" +msgstr "Setări confidențialitate Cinnamon" + #: /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgctxt "Name(circuslinux.desktop)" msgid "Circus Linux!" @@ -2141,11 +2490,6 @@ msgid "Clamz MP3 Downloader (command-line)" msgstr "Descărcător MP3 Clamz (linie de comandă)" -#: /usr/share/applications/asteroid.desktop -msgctxt "GenericName(asteroid.desktop)" -msgid "Classic Arcade Game" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/lpairs.desktop msgctxt "Comment(lpairs.desktop)" msgid "Classic memory game using SDL" @@ -2161,11 +2505,6 @@ msgid "Classic single screen vertical shoot em up" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Comment(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Classic single screen vertical shoot em up SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" @@ -2197,6 +2536,11 @@ msgid "Client for handling optical media (CD/DVD) images" msgstr "Client pentru manipularea de imagini de medii optice (CD/DVD)" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "GenericName(tryton.desktop)" +msgid "Client for the Tryton Application Platform" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/parcellite.desktop msgctxt "Comment(parcellite.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2247,21 +2591,31 @@ msgid "Clone of the nifty little Macintosh game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.storageservicemanager.desktop +msgctxt "Name(org.kde.storageservicemanager.desktop)" +msgid "Cloud Storage Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/codelite.desktop msgctxt "Name(codelite.desktop)" msgid "CodeLite" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "GenericName(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Collaborative Editor" -msgstr "Editor de colaborare" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "GenericName(gobby-0.5.desktop)" msgid "Collaborative Editor" msgstr "Editor de colaborare" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color" +msgstr "Culoare" + #: /usr/share/applications/gcm-calibrate.desktop msgctxt "Name(gcm-calibrate.desktop)" msgid "Color" @@ -2277,6 +2631,11 @@ msgid "Color Chooser" msgstr "Selector culoare" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "Color Chooser" +msgstr "Selector de culori" + #: /usr/share/applications/gcm-picker.desktop msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" msgid "Color Picker" @@ -2287,6 +2646,11 @@ msgid "Color Profile Viewer" msgstr "Vizualizator profiluri de culoare" +#: /usr/share/applications/cinnamon-color-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-color-panel.desktop)" +msgid "Color management settings" +msgstr "Setări gestiune culori" + #: /usr/share/applications/gpick.desktop msgctxt "Comment(gpick.desktop)" msgid "Color picker" @@ -2297,21 +2661,36 @@ msgid "Color picker" msgstr "Selector culoare" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "GenericName(mate-color-select.desktop)" msgid "Color selection dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialog de selectare a culorii" #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "GenericName(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "GenericName(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/redshift-gtk.desktop msgctxt "Comment(redshift-gtk.desktop)" msgid "Color temperature adjustment tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Comment(redshift.desktop)" +msgid "Color temperature adjustment tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Name(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "ColorHug Backlight Utility" @@ -2352,34 +2731,41 @@ msgid "Comix" msgstr "Comix" +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Command line access" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qutim.desktop msgctxt "Comment(qutim.desktop)" msgid "Communicate over IM" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Comment(swift.desktop)" +msgid "Communicate over the Jabber/XMPP network" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Comment(psi-plus.desktop)" msgid "Communicate over the XMPP network" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Comment(psi.desktop)" -msgid "Communicate over the XMPP network" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-opendesktop.desktop)" -#| msgid "Community" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Community" -msgstr "Comunitate" - #: /usr/share/applications/meld.desktop msgctxt "Comment(meld.desktop)" msgid "Compare and merge your files" msgstr "Comparați-vă și combinati-vă fișierele" +#: /usr/share/applications/compiz.desktop +msgctxt "Name(compiz.desktop)" +msgid "Compiz" +msgstr "Compiz" + +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Name(fusion-icon.desktop)" +msgid "Compiz Fusion Icon" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ccsm.desktop msgctxt "Name(ccsm.desktop)" msgid "CompizConfig Settings Manager" @@ -2390,6 +2776,11 @@ msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles" msgstr "Completați jocul potrivind piesele numerotate." +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Compose Message" +msgstr "Compune un mesaj" + #: /usr/share/applications/geary.desktop msgctxt "Name(geary.desktop)" msgid "Compose Message" @@ -2410,11 +2801,6 @@ msgid "Computer" msgstr "Calculator" -#: /usr/share/applications/cadabra.desktop -msgctxt "Comment(cadabra.desktop)" -msgid "Computer algebra system for field theory problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.lokalize.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.lokalize.desktop)" msgid "Computer-Aided Translation System" @@ -2430,6 +2816,11 @@ msgid "Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop +msgctxt "GenericName(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" +msgid "Configuration editor for dconf" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-session.desktop)" msgid "Configuration for LXQt sessions" @@ -2445,6 +2836,11 @@ msgid "Configure Compiz with CompizConfig" msgstr "" +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Comment(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Configure Compiz with CompizConfig" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/compton-conf.desktop msgctxt "Comment(compton-conf.desktop)" msgid "Configure Compton window effects" @@ -2460,10 +2856,15 @@ msgid "Configure Desktop" msgstr "Configurări de sistem" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Comment(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Configure Emerald themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "Configure GNOME Shell Extensions" -msgstr "Configurarea extensiilor GNOME Shell" +msgstr "Configurarea extensiilor pentru Vizualizatorul activităților GNOME" #: /usr/share/applications/org.kde.ConfigurePrinter.desktop msgctxt "Name(org.kde.ConfigurePrinter.desktop)" @@ -2475,6 +2876,11 @@ msgid "Configure SELinux in a graphical setting" msgstr "Configurați SELinux printr-o interfață grafică" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-universal-access.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-universal-access.desktop)" +msgid "Configure accessibility features" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-file-associations.desktop msgctxt "Comment(lxqt-config-file-associations.desktop)" msgid "Configure applications associated with known file types" @@ -2485,11 +2891,21 @@ msgid "Configure desktop notifications" msgstr "" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Comment(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Configure easily Touchégg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tracker-preferences.desktop msgctxt "Comment(tracker-preferences.desktop)" msgid "Configure file indexing with Tracker" msgstr "Configurare indexare fișiere cu Tracker" +#: /usr/share/applications/cact.desktop +msgctxt "Comment(cact.desktop)" +msgid "Configure items to be added to the Caja context menus" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nact.desktop msgctxt "Comment(nact.desktop)" msgid "Configure items to be added to the Nautilus context menus" @@ -2540,6 +2956,11 @@ msgid "Configure printers" msgstr "Configurează imprimantele" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Comment(razercfg.desktop)" +msgid "Configure razer devices, such as mouses" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Configure screen settings and layout" @@ -2550,10 +2971,10 @@ msgid "Configure shortcut keys in LXQt" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Comment(scim-setup.desktop)" -msgid "Configure the Smart Common Input Method platform" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Configure system fonts" +msgstr "Configurează fonturile sistemului" #: /usr/share/applications/thunar-settings.desktop msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" @@ -2595,11 +3016,16 @@ msgid "Conglomerate XML Editor" msgstr "Editor XML Conglomerate" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "Name(conky.desktop)" -msgid "Conky" -msgstr "Conky" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "Name(conkeror.desktop)" +msgid "Conkeror Web Browser" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "Connect and sync your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "Connect the dots to create squares" @@ -2610,11 +3036,6 @@ msgid "Connect to Internet Relay Chat" msgstr "Conectare IRC" -#: /usr/share/applications/nautilus-connect-server.desktop -msgctxt "Name(nautilus-connect-server.desktop)" -msgid "Connect to Server" -msgstr "Conectare la server" - #: /usr/share/applications/tkx11vnc.desktop msgctxt "Comment(tkx11vnc.desktop)" msgid "Connect to remote X display through VNC" @@ -2645,21 +3066,71 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "Contact Manager" +msgstr "Gestionar de contacte" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactprintthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactprintthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Print Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.contactthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.contactthemeeditor.desktop)" +msgid "Contact Theme Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Contacts" +msgstr "Contacte" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Contacts.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Contacts.desktop)" msgid "Contacts" msgstr "Contacte" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "Control Center" +msgstr "Centru de control" + #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "Name(matecc.desktop)" msgid "Control Center" msgstr "Centrul de control" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Control Cinnamon visual effects." +msgstr "Controlează efectele vizuale Cinnamon." + +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Control DisplayCAL via simple scripting commands" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Control dispcalGUI via simple scripting commands" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Control mouse and touchpad settings" +msgstr "Gestionează setările mouse-ului și touchpadului" + #: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop msgctxt "GenericName(rmedigicontrol.desktop)" msgid "Control panel for RME Digi32 and Digi96 sound cards" @@ -2670,6 +3141,11 @@ msgid "Control panel for envy24-based sound cards" msgstr "Panou de control pentru plăcile de sunet bazate pe envy24" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Comment(kupfer.desktop)" +msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/converseen.desktop msgctxt "Name(converseen.desktop)" msgid "Converseen" @@ -2680,16 +3156,28 @@ msgid "Convert between various units" msgstr "Conversie între diferite unități de măsură" -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "Comment(arista.desktop)" -msgid "Convert multimedia for all your devices" -msgstr "Convertor multimedia pentru toate dispozitivele" - #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "Converts VRML files to X3D embedded in HTML" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Comment(highlight.desktop)" +msgid "" +"Converts source code to formatted text (HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG, BBCode, " +"Pango Markup, XML) with syntax highlighting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Name(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Cool Retro Term" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Copy a Disc" @@ -2730,11 +3218,24 @@ msgid "Create Launcher on the panel" msgstr "Creați un lansator în panou" +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Create a Video Project" +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Create a New Connection Profile" +msgstr "Creează un proiect video" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create a Video Project" msgstr "Creează un proiect video" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "Comment(bitmap2component.desktop)" +msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Create an Audio Project" @@ -2812,11 +3313,6 @@ msgid "Create and modify an archive" msgstr "Creează și modifică o arhivă" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Comment(fyre.desktop)" -msgid "Create computational artwork" -msgstr "Creare operă de artă numerică" - #: /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgctxt "Comment(hydrogen.desktop)" msgid "Create drum sequences" @@ -2835,7 +3331,7 @@ #: /usr/share/applications/glabels-3.0.desktop msgctxt "Comment(glabels-3.0.desktop)" msgid "Create labels, business cards and media covers" -msgstr "Creează etichete, cărți de vizită și coperți multimedia" +msgstr "Crează etichete, cărți de vizită și coperți media." #: /usr/share/applications/lxshortcut.desktop msgctxt "Comment(lxshortcut.desktop)" @@ -2871,6 +3367,11 @@ msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/weather-wallpaper.desktop msgctxt "Comment(weather-wallpaper.desktop)" msgid "Creates a wallpaper with the current weather" @@ -2886,6 +3387,11 @@ msgid "Cross-platform pipe connecting action puzzle game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Comment(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "Crossplatform log viewer for Android, iOS and text files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "GenericName(fityk.desktop)" msgid "Curve Fitter" @@ -2896,6 +3402,11 @@ msgid "Curve Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Name(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "Curve Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fityk.desktop msgctxt "Comment(fityk.desktop)" msgid "Curve fitting (esp. peak fitting) and data analysis" @@ -2941,11 +3452,6 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "Personalizați panourile" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Comment(uim.desktop)" -msgid "Customize uim input method environment" -msgstr "Personalizează mediul metodei intrării uim" - #: /usr/share/applications/gnome-color-chooser.desktop msgctxt "Comment(gnome-color-chooser.desktop)" msgid "Customize your GNOME desktop" @@ -2956,11 +3462,16 @@ msgid "Customizes look and feel of your desktop and applications" msgstr "Personalizați aspectul desktopului și al programelor" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Name(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Cuttlefish" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "Name(cvpcb.desktop)" +msgid "CvPcb" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/d-feet.desktop msgctxt "GenericName(d-feet.desktop)" msgid "D-Bus Debugger" @@ -3046,14 +3557,6 @@ msgid "Data handling and plotting tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-office-database.directory)" -#| msgid "Database" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "Bază de date" - #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "GenericName(base.desktop)" msgid "Database Development" @@ -3069,6 +3572,21 @@ msgid "Database browser" msgstr "Navigator bază de date" +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Date & Time" +msgstr "Dată și oră" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-datetime-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-datetime-panel.desktop)" +msgid "Date and Time preferences panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/datovka.desktop msgctxt "Name(datovka.desktop)" msgid "Datovka" @@ -3084,10 +3602,10 @@ msgid "Debug D-Bus applications" msgstr "" -#: /usr/share/applications/decibel-audio-player.desktop -msgctxt "Name(decibel-audio-player.desktop)" -msgid "Decibel" -msgstr "Decibel" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "Debug settings" +msgstr "" #: /usr/share/applications/seahorse-pgp-encrypted.desktop msgctxt "Name(seahorse-pgp-encrypted.desktop)" @@ -3109,23 +3627,11 @@ msgid "Deflektor, Mindbender" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Comment(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "" -"Deliver notifications from your phone or tablet to your computer over " -"Bluetooth" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Name(deluge.desktop)" msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "GenericName(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Demo geoclue agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "GenericName(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Demo geolocation application" @@ -3136,11 +3642,26 @@ msgid "Design a printed circuit board" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Comment(eeschema.desktop)" +msgid "Design an electronic schematic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Comment(fwbuilder.desktop)" msgid "Design and Manage Firewall Rules" msgstr "Modelare și gestionare reguli paravan de protecție" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Desklets" +msgstr "Deskleturi" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Desktop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop msgctxt "Name(pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop)" msgid "Desktop" @@ -3151,6 +3672,11 @@ msgid "Desktop " msgstr "Desktop " +#: /usr/share/applications/simple-ccsm.desktop +msgctxt "Name(simple-ccsm.desktop)" +msgid "Desktop Effects" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nautilus-classic.desktop msgctxt "Name(nautilus-classic.desktop)" msgid "Desktop Icons" @@ -3186,11 +3712,6 @@ msgid "Desktop Search" msgstr "Căutare pe desktop" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "GenericName(istanbul.desktop)" -msgid "Desktop Session Recorder" -msgstr "Înregistrator sesiune desktop" - #: /usr/share/applications/lxsession-edit.desktop msgctxt "Name(lxsession-edit.desktop)" msgid "Desktop Session Settings" @@ -3201,38 +3722,33 @@ msgid "Desktop Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Desktop Sharing" +msgstr "Partajare birou" + #: /usr/share/applications/vino-server.desktop msgctxt "Name(vino-server.desktop)" msgid "Desktop Sharing" msgstr "Partajare ecran" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "GenericName(gdesklets.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Controale pentru birou" - #: /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgctxt "Comment(xfcalendar.desktop)" msgid "Desktop calendar" msgstr "Calendar desktop" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Comment(monodevelop.desktop)" -msgid "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/anjuta.desktop msgctxt "Comment(anjuta.desktop)" msgid "Develop software in an integrated development environment" msgstr "Dezvoltă software într-un mediu integrat de dezvoltare" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "GenericName(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer Help" -msgstr "Ajutor pentru dezvoltator" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Comment(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Developer's Help program" msgstr "Program de ajutor pentru programatori" @@ -3246,8 +3762,8 @@ msgid "Development environment for children" msgstr "Mediu de dezvoltare pentru copii" -#: /usr/share/applications/devhelp.desktop -msgctxt "Name(devhelp.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Devhelp.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Devhelp.desktop)" msgid "Devhelp" msgstr "Devhelp" @@ -3279,7 +3795,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Dictionary.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Dictionary.desktop)" msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Dicționar" #: /usr/share/applications/xfce4-dict.desktop msgctxt "Name(xfce4-dict.desktop)" @@ -3296,11 +3812,21 @@ msgid "Diff Viewer" msgstr "Vizualizator de diferențe" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "GenericName(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Interfață grafică pentru „diff” și „patch”" +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Digital Painting" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-dvb-control.desktop msgctxt "Name(gnome-dvb-control.desktop)" msgid "Digital TV Control Center" @@ -3316,15 +3842,11 @@ msgid "Digital TV Setup" msgstr "Configurare Digital TV" -#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop -msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" -msgid "Digital audio workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Comment(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "Directly edit your entire configuration database" msgstr "" +"Editați în mod direct întreaga dumneavoastră bază de date cu configurări" #: /usr/share/applications/gconf-editor.desktop msgctxt "Comment(gconf-editor.desktop)" @@ -3341,6 +3863,11 @@ msgid "Disc Burner and Copier" msgstr "Scriere și copiere de discuri" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "Name(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Discover" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Disk Image Mounter" @@ -3354,7 +3881,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.baobab.desktop msgctxt "Name(org.gnome.baobab.desktop)" msgid "Disk Usage Analyzer" -msgstr "Analizare utilizare disc" +msgstr "Analizatorul utilizării discului" #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.filelight.desktop)" @@ -3366,8 +3893,8 @@ msgid "Disk Utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disk Utility" msgstr "" @@ -3376,11 +3903,16 @@ msgid "Disk utility" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Name(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Disks" -msgstr "" +msgstr "Discuri" +#: /usr/share/applications/cinnamon-display-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-display-panel.desktop)" +msgid "Display" +msgstr "Afișare" + #: /usr/share/applications/xfce-display-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-display-settings.desktop)" msgid "Display" @@ -3396,6 +3928,11 @@ msgid "Display Calibration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal.desktop)" +msgid "Display Calibration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgps.desktop msgctxt "Comment(xgps.desktop)" msgid "Display GPS information from a gpsd daemon" @@ -3406,6 +3943,11 @@ msgid "Display GPS speed from a gpsd daemon" msgstr "Afișează viteza GPS de la un demon gpsd" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "Display information about your devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/notification-daemon.desktop msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" msgid "Display notifications" @@ -3416,9 +3958,24 @@ msgid "Display simulation results" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "Display system information" +msgstr "Arată informații despre sistem" + +#: /usr/share/applications/displaycal.desktop +msgctxt "Name(displaycal.desktop)" +msgid "DisplayCAL" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-display-properties.desktop msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" msgid "Displays" +msgstr "Monitoare" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Comment(xcowfortune.desktop)" +msgid "Displays a cute cow saying a fortune" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.ktplogviewer.desktop @@ -3431,6 +3988,11 @@ msgid "Displays your instant messenger contacts" msgstr "Afișează contactele demesagerie instantanee" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Comment(ghostwriter.desktop)" +msgid "Distraction-free text editor for Markdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/distccmon-gnome.desktop msgctxt "GenericName(distccmon-gnome.desktop)" msgid "Distributed Compile Monitor" @@ -3466,15 +4028,6 @@ msgid "DjVuSmooth" msgstr "DjVuSmooth" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)" -msgid "" -"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, " -"bookmarks, applications, music, contacts, and more!" -msgstr "" -"Faceţi lucrurile cât se poate de rapid (dar nu mai repede) cu fişierele, " -"semnele de carte, muzica, contactele, etc!" - #: /usr/share/applications/plank.desktop msgctxt "GenericName(plank.desktop)" msgid "Dock" @@ -3540,11 +4093,21 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Vizualizator de documente" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Name(xreader.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "Vizualizator de documente" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "GenericName(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation" msgstr "" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "GenericName(zeal.desktop)" +msgid "Documentation Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/colorhug-docs.desktop msgctxt "Comment(colorhug-docs.desktop)" msgid "Documentation for the ColorHug display colorimeter" @@ -3555,6 +4118,11 @@ msgid "Documents" msgstr "Documente" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "Dolphin" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Comment(iagno.desktop)" msgid "Dominate the board in a classic version of Reversi" @@ -3565,11 +4133,6 @@ msgid "Domination" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Name(ceferino.desktop)" -msgid "Don Ceferino Hazaña" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/doomsday-engine.desktop msgctxt "Comment(doomsday-engine.desktop)" msgid "Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics" @@ -3595,6 +4158,11 @@ msgid "Download Manager" msgstr "Manager de transferuri" +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Comment(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Download and install add-ons for Freeciv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deluge.desktop msgctxt "Comment(deluge.desktop)" msgid "Download and share files over BitTorrent" @@ -3625,11 +4193,6 @@ msgid "Download and upload files using multiple file transfer protocols" msgstr "Descarcă și încarcă fișiere utilizând diferite protocoluri de transfer" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Comment(filezilla.desktop)" -msgid "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP" -msgstr "Descarcă și încarcă fișiere prin FTP, FTPS și SFTP" - #: /usr/share/applications/gwget.desktop msgctxt "Comment(gwget.desktop)" msgid "Download files from the Internet" @@ -3659,6 +4222,16 @@ msgid "DrRacket" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Dragon Player" +msgstr "Dragon Player" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Draw" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "GenericName(jaxodraw.desktop)" msgid "Draw Feynman Diagrams" @@ -3669,14 +4242,6 @@ msgid "Draw sequence diagrams of D-Bus activity" msgstr "" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(xfig.desktop)" -#| msgid "Vector Drawing" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Drawing" -msgstr "Desenare vectorială" - #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "GenericName(draw.desktop)" msgid "Drawing Program" @@ -3702,26 +4267,41 @@ msgid "Dungeon Crawl Stone Soup" msgstr "Dungeon Crawl Stone Soup" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "Comment(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Program de mail" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "Comment(balsa.desktop)" -msgid "E-Mail utility" -msgstr "Program de mail" - #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop msgctxt "GenericName(claws-mail.desktop)" msgid "E-mail client" msgstr "Client E-mail" +#: /usr/share/applications/bitmap2component.desktop +msgctxt "GenericName(bitmap2component.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cvpcb.desktop +msgctxt "GenericName(cvpcb.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "GenericName(gerbview.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "GenericName(kicad.desktop)" msgid "EDA Suite" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "GenericName(pcbcalculator.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "GenericName(pcbnew.desktop)" +msgid "EDA Suite" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop msgctxt "Comment(epymc.desktop)" msgid "EFL Media Center Platform" @@ -3767,11 +4347,6 @@ msgid "Easily create and edit images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Comment(giver.desktop)" -msgid "Easy quick file sharing" -msgstr "Partajare de fișiere simplă și rapidă" - #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Comment(tasque.desktop)" msgid "Easy quick task management" @@ -3795,15 +4370,15 @@ #: /usr/share/applications/org.kde.kapman.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kapman.desktop)" msgid "Eat pills escaping ghosts" -msgstr "Mănîncă pastile fugind de fantome" +msgstr "Mănâncă pastile fugind de fantome" #: /usr/share/applications/kasumi.desktop msgctxt "Comment(kasumi.desktop)" msgid "Edit Anthy dictionary." msgstr "Caută fraze într-un dicționar" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Comment(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Edit LaTeX documents" msgstr "" @@ -3812,8 +4387,8 @@ msgid "Edit XML files" msgstr "Editare fișiere XML" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Comment(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Comment(QXmlEdit.desktop)" msgid "Edit XML files and view XSD documents." msgstr "" @@ -3832,6 +4407,11 @@ msgid "Edit audio file metadata" msgstr "" +#: /usr/share/applications/buzztrax.desktop +msgctxt "Comment(buzztrax.desktop)" +msgid "Edit buzztrax song files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Comment(qelectrotech.desktop)" msgid "Edit electrical diagrams." @@ -3870,18 +4450,23 @@ #: /usr/share/applications/pluma.desktop msgctxt "Comment(pluma.desktop)" msgid "Edit text files" +msgstr "Editați fișiere text" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Comment(xed.desktop)" +msgid "Edit text files" msgstr "Editare fișiere text" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Comment(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Edit text files collaboratively" -msgstr "Editează fișiere text în mod colaborativ" - #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Comment(gobby-0.5.desktop)" msgid "Edit text files collaboratively" msgstr "Editează fișiere text în mod colaborativ" +#: /usr/share/applications/cinnamon-menu-editor.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-menu-editor.desktop)" +msgid "Edit the entries of the Cinnamon menu applet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" msgid "Edit your source files" @@ -3907,11 +4492,16 @@ msgid "Eekboard Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Name(efax-gtk.desktop)" -msgid "Efax-gtk" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "Name(eeschema.desktop)" +msgid "Eeschema" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-effects.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +msgid "Effects" +msgstr "Efecte" + #: /usr/share/applications/ekiga.desktop msgctxt "Name(ekiga.desktop)" msgid "Ekiga Softphone" @@ -3932,6 +4522,11 @@ msgid "Electronic circuit simulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/eeschema.desktop +msgctxt "GenericName(eeschema.desktop)" +msgid "Electronic schematic design" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/viewnior.desktop msgctxt "Comment(viewnior.desktop)" msgid "Elegant Image Viewer" @@ -3982,11 +4577,16 @@ msgid "Email..." msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "Name(emerillon.desktop)" -msgid "Emerillon" -msgstr "Emerillon" +#: /usr/share/applications/emerald-theme-manager.desktop +msgctxt "Name(emerald-theme-manager.desktop)" +msgid "Emerald Theme Manager" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "Name(emixer.desktop)" +msgid "Emixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epymc.desktop #, fuzzy #| msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" @@ -4013,7 +4613,7 @@ #: /usr/share/applications/engrampa.desktop msgctxt "Name(engrampa.desktop)" msgid "Engrampa Archive Manager" -msgstr "Administrator de arhive Engrampa" +msgstr "Administratorul de arhive Engrampa" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop msgctxt "Comment(ipython3-qtconsole.desktop)" @@ -4160,51 +4760,56 @@ msgid "Execute Java Web Start file" msgstr "Execută fișier Java Web Start" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/kupfer-exec.desktop +msgctxt "Name(kupfer-exec.desktop)" +msgid "Execute in Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Exercise Fractions" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Comment(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kig.desktop)" msgid "Explore Geometric Constructions" msgstr "Explorează construcții geometrice" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Explore and edit your Plasma Look And Feel themes" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.plasma.themeexplorer.desktop msgctxt "Comment(org.kde.plasma.themeexplorer.desktop)" msgid "Explore and edit your Plasma themes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Extensions" +msgstr "Extensii" + #: /usr/share/applications/engauge-digitizer.desktop msgctxt "GenericName(engauge-digitizer.desktop)" msgid "Extract data from graphs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Name(etr.desktop)" -msgid "Extreme Tux Racer" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Comment(gdesklets.desktop)" -msgid "Eye candy for your desktop" -msgstr "Elemente decorative pentru ecran" - #: /usr/share/applications/eom.desktop msgctxt "Name(eom.desktop)" msgid "Eye of MATE Image Viewer" msgstr "Vizualizatorul de imagini Eye of MATE" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "GenericName(filezilla.desktop)" -msgid "FTP client" -msgstr "Client FTP" - #: /usr/share/applications/org.kde.kblocks.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kblocks.desktop)" msgid "Falling Blocks Game" msgstr "Joc de blocuri căzătoare" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Comment(opera.desktop)" +msgid "Fast and secure web browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fcitx.desktop msgctxt "Name(fcitx.desktop)" msgid "Fcitx" @@ -4230,6 +4835,11 @@ msgid "Feed Reader" msgstr "Cititor fluxuri" +#: /usr/share/applications/org.kde.akregator.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.akregator.desktop)" +msgid "Feed Reader" +msgstr "Cititor de fluxuri" + #: /usr/share/applications/jaxodraw.desktop msgctxt "Comment(jaxodraw.desktop)" msgid "Feynman Diagram Editor" @@ -4260,21 +4870,21 @@ msgid "File Management" msgstr "Administrare fișiere" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Manager de fișiere" - #: /usr/share/applications/caja.desktop msgctxt "GenericName(caja.desktop)" msgid "File Manager" -msgstr "Administrator fișiere" +msgstr "Administrator de fișiere" #: /usr/share/applications/mc.desktop msgctxt "GenericName(mc.desktop)" msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphin.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dolphin.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pathfinder.desktop msgctxt "GenericName(pathfinder.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4295,6 +4905,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "GenericName(thunar.desktop)" +msgid "File Manager" +msgstr "Manager de fișiere" + #: /usr/share/applications/vifm.desktop msgctxt "GenericName(vifm.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4310,6 +4925,11 @@ msgid "File Manager" msgstr "Manager de fișiere" +#: /usr/share/applications/org.kde.dolphinsu.desktop +msgctxt "Name(org.kde.dolphinsu.desktop)" +msgid "File Manager - Super User Mode" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pcmanfm.desktop msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" msgid "File Manager PCManFM" @@ -4320,11 +4940,6 @@ msgid "File Manager provided by Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "GenericName(giver.desktop)" -msgid "File Sharing" -msgstr "Partajare fișiere" - #: /usr/share/applications/dropbox.desktop msgctxt "GenericName(dropbox.desktop)" msgid "File Synchronizer" @@ -4345,16 +4960,16 @@ msgid "File synchronization tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/filezilla.desktop -msgctxt "Name(filezilla.desktop)" -msgid "FileZilla" -msgstr "FileZilla" - #: /usr/share/applications/org.kde.filelight.desktop msgctxt "Name(org.kde.filelight.desktop)" msgid "Filelight" msgstr "Filelight" +#: /usr/share/applications/nemo.desktop +msgctxt "Name(nemo.desktop)" +msgid "Files" +msgstr "Fișiere" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" msgid "Files" @@ -4394,11 +5009,21 @@ msgid "Firefox" msgstr "Firefox" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/fwbuilder.desktop msgctxt "Name(fwbuilder.desktop)" msgid "Firewall Builder" msgstr "Constructor paravan de protecție" +#: /usr/share/applications/firewall-config.desktop +msgctxt "Comment(firewall-config.desktop)" +msgid "Firewall Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gufw.desktop msgctxt "Name(gufw.desktop)" msgid "Firewall Configuration" @@ -4439,21 +5064,11 @@ msgid "Flash Card Trainer" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Comment(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "Floppy Formatter" +msgstr "Formatator de dischete" -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "GenericName(flashplayer.desktop)" -msgid "Flash Standalone Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/flashplayer.desktop -msgctxt "Name(flashplayer.desktop)" -msgid "FlashPlayer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/florence.desktop msgctxt "Comment(florence.desktop)" msgid "Florence Virtual Keyboard" @@ -4464,11 +5079,16 @@ msgid "Florence Virtual Keyboard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/fontforge.desktop -msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)" -msgid "Font Editor" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Name(focuswriter.desktop)" +msgid "FocusWriter" +msgstr "FocusWriter" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "GenericName(nextcloud.desktop)" +msgid "Folder Sync" +msgstr "Sincronizare director" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" @@ -4489,10 +5109,10 @@ msgid "FontForge" msgstr "FontForge" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Formula" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-fonts.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)" +msgid "Fonts" +msgstr "Fonturi" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "GenericName(math.desktop)" @@ -4531,9 +5151,24 @@ #: /usr/share/applications/homebank.desktop msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." -msgstr "Contabilitate personală pentru fiecare, gratis şi uşor" +msgid "Free, easy, personal accounting for everyone" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop +msgctxt "Name(freeciv-manual.desktop)" +msgid "FreeCiv Manual" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/freeciv-mp-gtk3.desktop +msgctxt "Name(freeciv-mp-gtk3.desktop)" +msgid "Freeciv modpack installer (gtk3)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/freedoom.desktop msgctxt "Name(freedoom.desktop)" msgid "Freedoom" @@ -4554,11 +5189,6 @@ msgid "Frescobaldi" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Friends" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/frogr.desktop msgctxt "Name(frogr.desktop)" msgid "Frogr" @@ -4574,16 +5204,31 @@ msgid "Frontend for recordMyDesktop" msgstr "Interfață pentru recordMyDesktop" +#: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgid "Frontend to Mathematical Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgctxt "Name(frozen-bubble.desktop)" msgid "Frozen-Bubble" msgstr "Frozen-Bubble" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Fullscreen" +msgstr "Pe tot ecranul" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "GenericName(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen Gesture Recognition" msgstr "Gest recunoaștere ecran plin" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "GenericName(focuswriter.desktop)" +msgid "Fullscreen Word Processor" +msgstr "Procesor de text pe tot ecranul" + #: /usr/share/applications/xstroke.desktop msgctxt "Comment(xstroke.desktop)" msgid "Fullscreen gesture recognition for X" @@ -4599,16 +5244,16 @@ msgid "Funny game with cute little bunnies" msgstr "Joc simpatic cu iepurași drăgălași" -#: /usr/share/applications/fyre.desktop -msgctxt "Name(fyre.desktop)" -msgid "Fyre" -msgstr "Pădure" - #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Name(gcstar.desktop)" msgid "GCstar" msgstr "GCstar" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Comment(geisview.desktop)" +msgid "GEIS gesture event viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gexif.desktop msgctxt "Name(gexif.desktop)" msgid "GExif" @@ -4664,41 +5309,31 @@ msgid "GNOME Desktop Sharing Server" msgstr "Server GNOME de partajare al desktopului" -#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop -msgctxt "Name(gnome-do.desktop)" -msgid "GNOME Do" -msgstr "GNOME Do" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Name(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GNOME MPV" +msgstr "GNOME MPV" #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "Name(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "GNOME Phone Manager" msgstr "Gestiune telefon GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Shell.desktop)" msgid "GNOME Shell" -msgstr "GNOME Shell" +msgstr "Vizualizatorul activităților GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell (wayland compositor)" -msgstr "GNOME Shell (compozitor wayland)" - #: /usr/share/applications/gnome-shell-extension-prefs.desktop msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" msgid "GNOME Shell Extension Preferences" -msgstr "Preferințele extensiei GNOME Shell" +msgstr "Preferințele extensiei Vizualizatorul activităților GNOME" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor-kde.desktop msgctxt "Name(gnome-system-monitor-kde.desktop)" msgid "GNOME System Monitor" -msgstr "" +msgstr "Monitor de sistem GNOME" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Name(gnome-terminal.desktop)" -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "Terminal GNOME" - #: /usr/share/applications/gns3.desktop msgctxt "Name(gns3.desktop)" msgid "GNS3" @@ -4774,6 +5409,11 @@ msgid "GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "Name(gperiodic.desktop)" +msgid "GPeriodic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gq.desktop msgctxt "Name(gq.desktop)" msgid "GQ LDAP Client" @@ -4799,6 +5439,11 @@ msgid "GTK+ code examples and demonstrations" msgstr "" +#: /usr/share/applications/io.github.GnomeMpv.desktop +msgctxt "Comment(io.github.GnomeMpv.desktop)" +msgid "GTK+ frontend for mpv" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtkwave.desktop msgctxt "Name(gtkwave.desktop)" msgid "GTKWave" @@ -4814,11 +5459,6 @@ msgid "GUI for Syncthing" msgstr "" -#: /usr/share/applications/efax-gtk.desktop -msgctxt "Comment(efax-gtk.desktop)" -msgid "GUI front end for the efax fax program" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scap-workbench.desktop msgctxt "Comment(scap-workbench.desktop)" msgid "" @@ -4841,16 +5481,16 @@ msgid "Gajim" msgstr "" +#: /usr/share/applications/gajim-remote.desktop +msgctxt "Name(gajim-remote.desktop)" +msgid "Gajim Remote" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "GenericName(xgalaga++.desktop)" msgid "Galaga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "GenericName(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "Galaga" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/galaxis.desktop msgctxt "Name(galaxis.desktop)" msgid "Galaxis" @@ -4876,16 +5516,16 @@ msgid "Game" msgstr "Joc" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "GenericName(gemrb.desktop)" +msgid "Game engine made with preRendered Background" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop msgctxt "Comment(pyspacewar.desktop)" msgid "Game loosely based on the original Spacewar!" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "Comment(ceferino.desktop)" -msgid "Game similar to Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gaupol.desktop msgctxt "Name(gaupol.desktop)" msgid "Gaupol" @@ -4911,11 +5551,26 @@ msgid "Geeqie" msgstr "Geeqie" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "GenericName(geisview.desktop)" +msgid "Geis Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Name(gemrb.desktop)" +msgid "GemRB" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "GenericName(gramps.desktop)" msgid "Genealogy System" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "General" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/selinux-polgengui.desktop msgctxt "Comment(selinux-polgengui.desktop)" msgid "Generate SELinux policy modules" @@ -4936,6 +5591,11 @@ msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-3dlut-maker.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-3dlut-maker.desktop)" +msgid "Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-genius.desktop msgctxt "Name(gnome-genius.desktop)" msgid "Genius Math Tool" @@ -4946,16 +5606,16 @@ msgid "Genius Mathematical Tool and Calculator" msgstr "Instrumentul și calculatorul matematic Geniu" -#: /usr/share/applications/geoclue-demo-agent.desktop -msgctxt "Name(geoclue-demo-agent.desktop)" -msgid "Geoclue Demo agent" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kgeography.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kgeography.desktop)" msgid "Geography Trainer" msgstr "Însușirea geografiei" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Name(gerbview.desktop)" +msgid "GerbView" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gerbv.desktop msgctxt "GenericName(gerbv.desktop)" msgid "Gerber File Viewer" @@ -4992,6 +5652,11 @@ #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Comment(mate-user-guide.desktop)" msgid "Get help with MATE" +msgstr "Obține ajutor pentru MATE " + +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" +msgid "Gettext catalogs editor" msgstr "" #: /usr/share/applications/gtg.desktop @@ -5019,6 +5684,11 @@ msgid "Gigolo" msgstr "Gigolo" +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/git-cola-folder-handler.desktop msgctxt "Name(git-cola-folder-handler.desktop)" msgid "Git Cola" @@ -5039,6 +5709,16 @@ msgid "Git DAG visualizer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Comment(git-gui.desktop)" +msgid "Git GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "Name(git-gui.desktop)" +msgid "Git Gui" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gitg.desktop msgctxt "Comment(gitg.desktop)" msgid "Git repository browser" @@ -5064,11 +5744,6 @@ msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "Verificați accesibilitatea aplicației dumneavoastră" -#: /usr/share/applications/giver.desktop -msgctxt "Name(giver.desktop)" -msgid "Giver" -msgstr "Giver" - #: /usr/share/applications/glade-3.desktop msgctxt "Name(glade-3.desktop)" msgid "Glade" @@ -5084,11 +5759,6 @@ msgid "Globaltime" msgstr "" -#: /usr/share/applications/glom.desktop -msgctxt "Name(glom.desktop)" -msgid "Glom" -msgstr "Glom" - #: /usr/share/applications/gnome-gmail-notifier.desktop msgctxt "Comment(gnome-gmail-notifier.desktop)" msgid "Gmail Inbox Monitor" @@ -5114,6 +5784,11 @@ msgid "Gnome Subtitles" msgstr "Subtitrări Gnome" +#: /usr/share/applications/gnome-pie.desktop +msgctxt "Name(gnome-pie.desktop)" +msgid "Gnome-Pie" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnote.desktop msgctxt "Name(gnote.desktop)" msgid "Gnote" @@ -5134,16 +5809,21 @@ msgid "Go Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "GenericName(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/go-for-it.desktop +msgctxt "Name(go-for-it.desktop)" +msgid "Go For It!" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gobby-0.5.desktop msgctxt "Name(gobby-0.5.desktop)" msgid "Gobby" msgstr "Gobby" -#: /usr/share/applications/gobby-0.4.desktop -msgctxt "Name(gobby-0.4.desktop)" -msgid "Gobby 0.4" -msgstr "Gobby 0.4" - #: /usr/share/applications/goldendict.desktop msgctxt "Comment(goldendict.desktop)" msgid "GoldenDict" @@ -5200,6 +5880,11 @@ msgid "Granatier" msgstr "Granatier" +#: /usr/share/applications/granite-demo.desktop +msgctxt "Name(granite-demo.desktop)" +msgid "Granite Demo" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "Graph Calculator" @@ -5243,7 +5928,7 @@ #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Comment(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Graphical interface for Modem manager daemon control" -msgstr "" +msgstr "Interfață grafică pentru administrarea serviciului pentru modemuri" #: /usr/share/applications/yubikey-personalization-gui.desktop msgctxt "Comment(yubikey-personalization-gui.desktop)" @@ -5270,6 +5955,11 @@ msgid "Graphics Layout Engine" msgstr "Motor aspect grafic" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Graphics Tablet" +msgstr "Tabletă grafică" + #: /usr/share/applications/smillaenlarger.desktop msgctxt "Comment(smillaenlarger.desktop)" msgid "Graphics tool for enlarging images" @@ -5280,11 +5970,6 @@ msgid "Grid-entry handwriting recognition input panel" msgstr "Panou de intrare grilă pentru recunoaștere de scris de mână" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Name(grisbi.desktop)" -msgid "Grisbi" -msgstr "Grisbi" - #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Name(grsync.desktop)" msgid "Grsync" @@ -5321,8 +6006,8 @@ msgid "Guake Terminal" msgstr "Terminal Guake" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Comment(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Guide a worm around a maze" msgstr "Ghidează o râmă printr-un labirint" @@ -5424,7 +6109,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-user-guide.desktop msgctxt "Name(mate-user-guide.desktop)" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Ajutor" #: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop msgctxt "Name(org.kde.Help.desktop)" @@ -5436,9 +6121,9 @@ msgid "Help" msgstr "Ajutor" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Comment(lostfeathers.desktop)" -msgid "Help a bird to recover his magical feathers" +#: /usr/share/applications/org.kde.Help.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.Help.desktop)" +msgid "Help Center" msgstr "" #: /usr/share/applications/ghex.desktop @@ -5504,6 +6189,11 @@ msgid "High-level, high-performance dynamic language for technical computing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "Name(highlight.desktop)" +msgid "Highlight" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/hitori.desktop msgctxt "Name(hitori.desktop)" msgid "Hitori" @@ -5524,6 +6214,11 @@ msgid "Homebanking" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Hot Corners" +msgstr "Colțuri sensibile" + #: /usr/share/applications/tomatoes.desktop msgctxt "Comment(tomatoes.desktop)" msgid "How many tomatoes can you smash in ten short minutes?" @@ -5589,6 +6284,11 @@ msgid "IBus Bopomofo Preferences" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Name(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Name(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "IBus Hangul Preferences" @@ -5659,6 +6359,11 @@ msgid "ICC Profile Info" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Name(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC Profile Info" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gcm-import.desktop msgctxt "Name(gcm-import.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" @@ -5674,6 +6379,11 @@ msgid "ICC profile information" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "ICC profile information" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/licq.desktop msgctxt "GenericName(licq.desktop)" msgid "ICQ Client" @@ -5715,31 +6425,23 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" msgctxt "Name(ipython3-qtconsole.desktop)" msgid "IPython 3 Qt console" -msgstr "Consolă IPython" +msgstr "" #: /usr/share/applications/ipython-qtconsole-2.7.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(katepate_python_console_ipython.desktop)" -#| msgid "IPython Console" +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop)" +#| msgid "Python data engine" msgctxt "Name(ipython-qtconsole-2.7.desktop)" msgid "IPython Qt console" -msgstr "Consolă IPython" +msgstr "Motor de date Python" #: /usr/share/applications/smuxi-frontend-gnome.desktop msgctxt "GenericName(smuxi-frontend-gnome.desktop)" msgid "IRC Chat" msgstr "IRC Chat" -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "GenericName(xchat-gnome.desktop)" -msgid "IRC Chat" -msgstr "Discuție IRC" - #: /usr/share/applications/hexchat.desktop msgctxt "GenericName(hexchat.desktop)" msgid "IRC Client" @@ -5775,16 +6477,16 @@ msgid "IRC Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "GenericName(xchat.desktop)" -msgid "IRC Client" -msgstr "Client IRC" - #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Iagno" msgstr "Iagno" +#: /usr/share/applications/icewm.desktop +msgctxt "Name(icewm.desktop)" +msgid "IceWM" +msgstr "IceWM" + #: /usr/share/applications/icemon.desktop msgctxt "GenericName(icemon.desktop)" msgid "Icecream Monitor" @@ -5800,13 +6502,13 @@ msgid "Icon Browser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Previewer for Artists and Developers" msgstr "" -#: /usr/share/applications/cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(cuttlefish.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.cuttlefish.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.cuttlefish.desktop)" msgid "Icon Viewer" msgstr "" @@ -5840,6 +6542,11 @@ msgid "Image Resize Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Image Scanning Application" +msgstr "Aplicație de scanare a imaginilor" + #: /usr/share/applications/geeqie.desktop msgctxt "GenericName(geeqie.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5865,6 +6572,11 @@ msgid "Image Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "GenericName(pix.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Vizualizator imagini" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "GenericName(ristretto.desktop)" msgid "Image Viewer" @@ -5873,13 +6585,18 @@ #: /usr/share/applications/eog.desktop msgctxt "Name(eog.desktop)" msgid "Image Viewer" -msgstr "Vizualizator imagini" +msgstr "Vizualizator de imagini" #: /usr/share/applications/gpicview.desktop msgctxt "Name(gpicview.desktop)" msgid "Image Viewer" msgstr "Vizualizator de imagini" +#: /usr/share/applications/xviewer.desktop +msgctxt "Name(xviewer.desktop)" +msgid "Image Viewer" +msgstr "Vizualizator imagini" + #: /usr/share/applications/nip2.desktop msgctxt "Comment(nip2.desktop)" msgid "Image manipulation program based on VIPS" @@ -5905,11 +6622,26 @@ msgid "Import the photos on your camera card" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Comment(pix-import.desktop)" +msgid "Import the photos on your camera card" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "Name(pix-import.desktop)" +msgid "Import with Pix" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gthumb-import.desktop msgctxt "Name(gthumb-import.desktop)" msgid "Import with gThumb" msgstr "" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Impress" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)" msgid "Improve keyboard and mouse accessibility" @@ -5925,6 +6657,11 @@ msgid "Info Center" msgstr "Centru de informații" +#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" +msgid "Info Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-about.desktop msgctxt "Comment(xfce4-about.desktop)" msgid "Information about the Xfce Desktop Environment" @@ -5945,11 +6682,6 @@ msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/applications/uim.desktop -msgctxt "Name(uim.desktop)" -msgid "Input Method" -msgstr "Metodă de introducere" - #: /usr/share/applications/fcitx-configtool.desktop msgctxt "GenericName(fcitx-configtool.desktop)" msgid "Input Method Configuration" @@ -5990,11 +6722,6 @@ msgid "Install packages without manually adding repositories" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Comment(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Install selected packages on the system" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/yast2-packager.desktop msgctxt "GenericName(yast2-packager.desktop)" msgid "Install/Remove Software" @@ -6070,11 +6797,6 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Mediu de dezvoltare" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "GenericName(monodevelop.desktop)" -msgid "Integrated Development Environment" -msgstr "Mediu de dezvoltare integrat" - #: /usr/share/applications/eric5.desktop msgctxt "Comment(eric5.desktop)" msgid "Integrated Development Environment for Python" @@ -6085,8 +6807,8 @@ msgid "Integrated Development Environment for Python" msgstr "Mediu de dezvoltare integrat pentru Python" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "GenericName(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "Integrated LaTeX Environment" msgstr "" @@ -6095,8 +6817,8 @@ msgid "Interactive Euclidean Geometry" msgstr "Geometrie euclidiană interactivă" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "GenericName(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kig.desktop)" msgid "Interactive Geometry" msgstr "Geometrie interactivă" @@ -6175,16 +6897,6 @@ msgid "IskuFX config" msgstr "" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Name(istanbul.desktop)" -msgid "Istanbul" -msgstr "Istanbul" - -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Comment(jamin.desktop)" -msgid "JACK Audio Mastering interface" -msgstr "Interfață de masterizare audio JACK" - #: /usr/share/applications/qjackctl.desktop msgctxt "GenericName(qjackctl.desktop)" msgid "JACK Control" @@ -6215,11 +6927,6 @@ msgid "JAG Level Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jamin.desktop -msgctxt "Name(jamin.desktop)" -msgid "JAMin" -msgstr "JAMin" - #: /usr/share/applications/vacuum-im.desktop msgctxt "GenericName(vacuum-im.desktop)" msgid "Jabber Client" @@ -6230,6 +6937,11 @@ msgid "Jabber IM Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "GenericName(swift.desktop)" +msgid "Jabber/XMPP Messenger" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Japanese Reference and Study Tool" @@ -6290,41 +7002,26 @@ msgid "Jump'n'Run" msgstr "JumpnRun" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/paramon.desktop +msgctxt "Comment(paramon.desktop)" +msgid "Just for monitor the node" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Name(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter Qt console for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kaddressbook.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kaddressbook.desktop)" +msgid "KAddressBook" +msgstr "Cartea de adrese" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 2.7" +#: /usr/share/applications/kaddressbook-importer.desktop +msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" +msgid "KAddressbook import file" msgstr "" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "Comment(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter qtconsole for Python 3.4" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "KAlarm" +msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-2.7.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-2.7.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 2.7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/jupyter-qtconsole-3.4.desktop -msgctxt "GenericName(jupyter-qtconsole-3.4.desktop)" -msgid "Jupyter shell for Python 3.4" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/paramon.desktop -msgctxt "Comment(paramon.desktop)" -msgid "Just for monitor the node" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop msgctxt "Name(org.kde.kalgebra.desktop)" msgid "KAlgebra" @@ -6365,7 +7062,7 @@ msgid "KBreakOut" msgstr "KBreakOut" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Name(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "KBruch" msgstr "KBruch" @@ -6380,8 +7077,33 @@ msgid "KCharSelect" msgstr "KCharSelect" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorchooser.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorchooser.desktop)" +msgid "KColorChooser" +msgstr "Selector culori" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "KColorSchemeEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kate.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kate.desktop)" +msgid "KDE Advanced Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop)" +msgid "KDE Connect Monitor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdeconnect.kcm.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdeconnect.kcm.desktop)" +msgid "KDE Connect Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.cantor.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.cantor.desktop)" +msgctxt "Comment(org.kde.cantor.desktop)" msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "" @@ -6410,16 +7132,46 @@ msgid "KDE Letter Order Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Name(marble.desktop)" +msgid "KDE Marble" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kapptemplate.desktop msgctxt "GenericName(kapptemplate.desktop)" msgid "KDE Template Generator" msgstr "Generator de șabloane KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwrite.desktop)" +msgid "KDE Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KDE Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdebugsettings.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdebugsettings.desktop)" +msgid "KDebugSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "Name(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "KDiamond" msgstr "KDiamant" +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "KDiskFree" +msgstr "KDiskFree" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kfloppy.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kfloppy.desktop)" +msgid "KFloppy" +msgstr "KFloppy" + #: /usr/share/applications/org.kde.kfontview.desktop msgctxt "Name(org.kde.kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -6440,10 +7192,10 @@ msgid "KHangMan" msgstr "KHangMan" -#: /usr/share/applications/org.kde.kinfocenter.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kinfocenter.desktop)" -msgid "KInfoCenter" -msgstr "Centrul de informații KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "KJots" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kjumpingcube.desktop msgctxt "Name(org.kde.kjumpingcube.desktop)" @@ -6465,11 +7217,31 @@ msgid "KLettres" msgstr "KLettres" -#: /usr/share/applications/kmailservice5.desktop -msgctxt "Name(kmailservice5.desktop)" -msgid "KMailService" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "KMahjongg" +msgstr "KMahjongg" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "KMail" +msgstr "KMail" + +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "KMail Header Theme Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Name(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "KMail Import Wizard" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kmail_view.desktop +msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" +msgid "KMail view" +msgstr "Vizualizare KMail" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmines.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmines.desktop)" msgid "KMines" @@ -6490,11 +7262,31 @@ msgid "KNetWalk" msgstr "KNetWalk" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "KNotes" +msgstr "Notițe" + +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "Organizator" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "KOrganizer" +msgstr "Organizator" + #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "Name(org.kde.kpat.desktop)" msgid "KPatience" msgstr "KPasențe" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "KRDC" +msgstr "KRDC" + #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "Name(org.kde.kruler.desktop)" msgid "KRuler" @@ -6505,6 +7297,11 @@ msgid "KSeg" msgstr "KSeg" +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "Name(kshutdown.desktop)" +msgid "KShutdown" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.ksquares.desktop msgctxt "Name(org.kde.ksquares.desktop)" msgid "KSquares" @@ -6520,6 +7317,11 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KGardianSistem" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "KSystemLog" +msgstr "KSystemLog" + #: /usr/share/applications/org.kde.kteatime.desktop msgctxt "Name(org.kde.kteatime.desktop)" msgid "KTeaTime" @@ -6535,6 +7337,11 @@ msgid "KTimer" msgstr "KTimer" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "KTnef" +msgstr "KTnef" + #: /usr/share/applications/org.kde.kturtle.desktop msgctxt "Name(org.kde.kturtle.desktop)" msgid "KTurtle" @@ -6545,6 +7352,11 @@ msgid "KVIrc" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "KWalletManager" +msgstr "KWalletManager" + #: /usr/share/applications/org.kde.kwordquiz.desktop msgctxt "Name(org.kde.kwordquiz.desktop)" msgid "KWordQuiz" @@ -6620,6 +7432,11 @@ msgid "Kerberos Ticket Watcher" msgstr "Supraveghetorul de tichete Kerberos" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastatură" + #: /usr/share/applications/mate-keyboard.desktop msgctxt "Name(mate-keyboard.desktop)" msgid "Keyboard" @@ -6660,10 +7477,10 @@ msgid "Keyboard and Mouse" msgstr "" -#: /usr/share/applications/khunphan.desktop -msgctxt "Name(khunphan.desktop)" -msgid "KhunPhan" -msgstr "KhunPhan" +#: /usr/share/applications/gnome-keysign.desktop +msgctxt "Name(gnome-keysign.desktop)" +msgid "Keysign" +msgstr "" #: /usr/share/applications/kicad.desktop msgctxt "Name(kicad.desktop)" @@ -6671,17 +7488,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/kid3.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kid3-qt.desktop)" +#| msgid "Kid3-qt" msgctxt "Name(kid3.desktop)" msgid "Kid3" -msgstr "" +msgstr "Kid3-qt" #: /usr/share/applications/kid3-qt.desktop msgctxt "Name(kid3-qt.desktop)" msgid "Kid3-qt" msgstr "Kid3-qt" -#: /usr/share/applications/kig.desktop -msgctxt "Name(kig.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kig.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kig.desktop)" msgid "Kig" msgstr "Kig" @@ -6690,6 +7510,11 @@ msgid "Killbots" msgstr "Killbots" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Kiriki" +msgstr "Kiriki" + #: /usr/share/applications/org.kde.kiten.desktop msgctxt "Name(org.kde.kiten.desktop)" msgid "Kiten" @@ -6700,6 +7525,16 @@ msgid "Klavaro" msgstr "Klavaro" +#: /usr/share/applications/org.kde.kleopatra.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kleopatra.desktop)" +msgid "Kleopatra" +msgstr "Kleopatra" + +#: /usr/share/applications/org.kde.klickety.desktop +msgctxt "Name(org.kde.klickety.desktop)" +msgid "Klickety" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.kde.klipper.desktop msgctxt "Name(org.kde.klipper.desktop)" msgid "Klipper" @@ -6725,8 +7560,13 @@ msgid "Kolor Lines" msgstr "Linii colorate" -#: /usr/share/applications/kompare.desktop -msgctxt "Name(kompare.desktop)" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" +msgid "KolourPaint" +msgstr "KolourPaint" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kompare.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kompare.desktop)" msgid "Kompare" msgstr "Kompare" @@ -6770,6 +7610,21 @@ msgid "Konsole" msgstr "Konsolă" +#: /usr/share/applications/konsolekalendar.desktop +msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" +msgid "KonsoleKalendar" +msgstr "Calendar de consolă" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: /usr/share/applications/kontact-admin.desktop +msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" +msgid "Kontact Administration" +msgstr "Administrare Kontact" + #: /usr/share/applications/org.kde.konversation.desktop msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" msgid "Konversation" @@ -6780,11 +7635,51 @@ msgid "Kova[+] config" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.krfb.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krfb.desktop)" +msgid "Krfb" +msgstr "Krfb" + +#: /usr/share/applications/krita_brush.desktop +msgctxt "Name(krita_brush.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_csv.desktop +msgctxt "Name(krita_csv.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_raw.desktop +msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/krita_spriter.desktop +msgctxt "Name(krita_spriter.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + +#: /usr/share/applications/org.kde.krita.desktop +msgctxt "Name(org.kde.krita.desktop)" +msgid "Krita" +msgstr "Krita" + #: /usr/share/applications/kst2.desktop msgctxt "Name(kst2.desktop)" msgid "Kst2" msgstr "Kst2" +#: /usr/share/applications/kupfer.desktop +msgctxt "Name(kupfer.desktop)" +msgid "Kupfer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "KwikDisk" +msgstr "KwikDisk" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "GenericName(kye-edit.desktop)" msgid "Kye" @@ -6900,16 +7795,41 @@ msgid "LaTeX development environment" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(latexila.desktop)" +#| msgid "LaTeXila" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" msgstr "LaTeXila" +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "" +"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " +"scientific data." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop +msgctxt "Name(org.kde.labplot2.desktop)" +msgid "LabPlot2" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-user-share-webdav.desktop msgctxt "Comment(gnome-user-share-webdav.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" msgstr "La activare, pornește partajarea de fișiere personale" +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser.desktop)" +msgid "Launch Tor Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Comment(mate-panel.desktop)" msgid "" @@ -6919,6 +7839,28 @@ "Lansează alte aplicații și furnizează diverse utilitare pentru administrarea " "ferestrelor, afișarea orei, etc." +#: /usr/share/applications/org.kde.accountwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.accountwizard.desktop)" +msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.importwizard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.importwizard.desktop)" +msgid "" +"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/" +"evolution etc." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/albert.desktop +msgctxt "GenericName(albert.desktop)" +msgid "Launcher" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Comment(pcbnew.desktop)" +msgid "Layout a printed circuit board" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/leafpad.desktop msgctxt "Name(leafpad.desktop)" msgid "Leafpad" @@ -7014,14 +7956,6 @@ msgid "Liberate the universe from the evil company WEAPCO" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Gibraltar" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Library" -msgstr "Gibraltar" - #: /usr/share/applications/librecad.desktop msgctxt "Name(librecad.desktop)" msgid "LibreCAD" @@ -7090,6 +8024,11 @@ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client" msgstr "Client de mail rapid și eficient bazat pe GTK+" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Comment(zile.desktop)" +msgid "Lightweight emacs clone" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Comment(tint2.desktop)" msgid "Lightweight panel" @@ -7100,21 +8039,6 @@ msgid "LilyPond Music Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Name(linphone.desktop)" -msgid "Linphone" -msgstr "Linphone" - -#: /usr/share/applications/audio-assistant.desktop -msgctxt "Comment(audio-assistant.desktop)" -msgid "Linphone audio assistant" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "Comment(linphone.desktop)" -msgid "Linphone is a web-phone" -msgstr "Linphone este un telefon web" - #: /usr/share/applications/linux32.desktop msgctxt "Name(linux32.desktop)" msgid "Linux 32-bit Terminal" @@ -7240,6 +8164,11 @@ msgid "LogFactor5" msgstr "LogFactor5" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "Logic Game" +msgstr "Joc de logică" + #: /usr/share/applications/kye-edit.desktop msgctxt "Comment(kye-edit.desktop)" msgid "Logic puzzle game with arcade elements" @@ -7290,6 +8219,11 @@ msgid "Lokalize" msgstr "Lokalize" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Lollypop" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ristretto.desktop msgctxt "Comment(ristretto.desktop)" msgid "Look at your images easily" @@ -7333,7 +8267,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-color-select.desktop msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" msgid "MATE Color Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecție culoare MATE" #: /usr/share/applications/mate-dictionary.desktop msgctxt "Name(mate-dictionary.desktop)" @@ -7365,6 +8299,11 @@ msgid "MATE Tweak" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.mboximporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.mboximporter.desktop)" +msgid "MBoxImporter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gmdb2.desktop msgctxt "Name(gmdb2.desktop)" msgid "MDB Viewer" @@ -7410,26 +8349,26 @@ msgid "Mahjongg" msgstr "Mahjongg" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmahjongg.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmahjongg.desktop)" +msgid "Mahjongg Solitaire" +msgstr "Pasențe Mahjongg" + #: /usr/share/applications/xmahjongg.desktop msgctxt "GenericName(xmahjongg.desktop)" msgid "Mahjongg Solitaire" msgstr "Pasențe Mahjongg" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Mail" +msgstr "Email" + #: /usr/share/applications/alpine.desktop msgctxt "GenericName(alpine.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "Client de email" -#: /usr/share/applications/balsa-mailto-handler.desktop -msgctxt "GenericName(balsa-mailto-handler.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/balsa.desktop -msgctxt "GenericName(balsa.desktop)" -msgid "Mail Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/geary-autostart.desktop msgctxt "GenericName(geary-autostart.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7445,11 +8384,21 @@ msgid "Mail Client" msgstr "Program de poștă electronică" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Mail Client" +msgstr "Client de poștă" + #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)" msgid "Mail Client" msgstr "Email" +#: /usr/share/applications/org.kde.headerthemeeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.headerthemeeditor.desktop)" +msgid "Mail Header Theme Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/exo-mail-reader.desktop msgctxt "Name(exo-mail-reader.desktop)" msgid "Mail Reader" @@ -7470,6 +8419,16 @@ msgid "Mail/News Client" msgstr "Client de poștă și știri" +#: /usr/share/applications/mailnag.desktop +msgctxt "Name(mailnag.desktop)" +msgid "Mailnag" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/mailnag-config.desktop +msgctxt "Name(mailnag-config.desktop)" +msgid "Mailnag Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/alacarte.desktop msgctxt "Name(alacarte.desktop)" msgid "Main Menu" @@ -7485,8 +8444,23 @@ msgid "Make lines of the same color to win" msgstr "Încercați să creați linii de aceeași culoare pentru a câștiga" -#: /usr/share/applications/gnome-disks.desktop -msgctxt "Comment(gnome-disks.desktop)" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Name(ManPageEditor.desktop)" +msgid "ManPageEditor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-applets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon applets" +msgstr "Gestionează appleturile Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Manage Cinnamon panel settings" +msgstr "Gestionează setările panoului Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.DiskUtility.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.DiskUtility.desktop)" msgid "Manage Drives and Media" msgstr "Administrează dispozitive și medii de stocare" @@ -7534,6 +8508,11 @@ "Gestionați baze de date, creați interogări și rapoarte pentru a urmări și " "gestiona informațiile dumneavoastră folosind Base." +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-calendar.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)" +msgid "Manage date and time settings" +msgstr "Gestionează setările datei și orei" + #: /usr/share/applications/gramps.desktop msgctxt "Comment(gramps.desktop)" msgid "" @@ -7542,16 +8521,36 @@ "Administrați informații genealogice, efectuați cercetare și analiză " "genealogică" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-hotcorner.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-hotcorner.desktop)" +msgid "Manage hotcorner settings" +msgstr "Gestionează setările colțurilor sensibile" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-keyboard.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-keyboard.desktop)" +msgid "Manage keyboard settings and shortcuts" +msgstr "Gestionează setările tastaturii și scurtăturile" + #: /usr/share/applications/gtkpod.desktop msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)" msgid "Manage music, video and photos on an Apple iPod" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Manage power settings" +msgstr "Gestionează setările consumului" + #: /usr/share/applications/lxtask.desktop msgctxt "Comment(lxtask.desktop)" msgid "Manage running processes" msgstr "Gestionați programele pornite" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Manage sound settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST.desktop msgctxt "Comment(YaST.desktop)" msgid "Manage system-wide settings" @@ -7562,6 +8561,36 @@ msgid "Manage the GPaste daemon settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Manage themes to change how your desktop looks" +msgstr "Gestionează temele pentru a schimba aspectul desktopului" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Manage window preferences" +msgstr "Gestionează preferințele ferestrelor" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Manage window tiling preferences" +msgstr "Gestionează preferințele pentru tilingul ferestrelor" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Manage workspace preferences" +msgstr "Gestionează preferințele spațiului de lucru" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon desklets" +msgstr "Gestionează deskleturile Cinnamon" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-extensions.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)" +msgid "Manage your Cinnamon extensions" +msgstr "Gestionează extensiile tale Cinnamon" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "Comment(gcstar.desktop)" msgid "Manage your collections of movies, games, books, music and more" @@ -7569,6 +8598,11 @@ "Administrați-vă propria colecție de filme, jocuri, cărți, muzică și multe " "altele" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-desktop.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)" +msgid "Manage your desktop icons" +msgstr "Gestionează pictogramele de pe desktop" + #: /usr/share/applications/evolution.desktop msgctxt "Comment(evolution.desktop)" msgid "Manage your email, contacts and schedule" @@ -7594,6 +8628,16 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys" msgstr "Administează parolele și cheile de criptare" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "Manage your personal tasks" +msgstr "Administrați sarcinile personale" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Manage your startup applications" +msgstr "Gestionează aplicațiile lansate la pornire" + #: /usr/share/applications/gnome-schedule.desktop msgctxt "Comment(gnome-schedule.desktop)" msgid "Manage your system tasks" @@ -7619,11 +8663,6 @@ msgid "Manipulate component attributes with gattrib" msgstr "" -#: /usr/share/applications/emerillon.desktop -msgctxt "GenericName(emerillon.desktop)" -msgid "Map Viewer" -msgstr "Vizualizator de hărți" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Maps.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" msgid "Maps" @@ -7634,19 +8673,54 @@ msgid "Maps Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Name(marble-qt.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geo.desktop +msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "Name(marble_geojson.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + +#: /usr/share/applications/marble_worldwind.desktop +msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" +msgid "Marble" +msgstr "Marble" + #: /usr/share/applications/marco.desktop msgctxt "Name(marco.desktop)" msgid "Marco" msgstr "Marco" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "GenericName(retext.desktop)" -msgid "Markdown/reStructuredText Editor" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "GenericName(ghostwriter.desktop)" +msgid "Markdown Editor" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Comment(twind.desktop)" -msgid "Match and remove all of the blocks before time runs out" +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Math" msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kalgebra.desktop @@ -7689,21 +8763,6 @@ msgid "Media Center" msgstr "" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Media player" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "GenericName(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Media player" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "GenericName(banshee.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "Media player" - #: /usr/share/applications/smplayer.desktop msgctxt "GenericName(smplayer.desktop)" msgid "Media Player" @@ -7744,6 +8803,11 @@ msgid "Memory Profiler" msgstr "Profil de memorie" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Memos" +msgstr "Memouri" + #: /usr/share/applications/org.kde.kmenuedit.desktop msgctxt "Name(org.kde.kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" @@ -7807,11 +8871,21 @@ msgid "Minitube" msgstr "Golf în miniatură" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "Name(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Minuet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop msgctxt "Name(mirrormagic.desktop)" msgid "Mirror Magic" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-general.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-general.desktop)" +msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences" +msgstr "Alte preferințe Cinnamon" + #: /usr/share/applications/blobwars.desktop msgctxt "Comment(blobwars.desktop)" msgid "Mission and Objective based 2D Platform Game" @@ -7843,11 +8917,6 @@ msgstr "Suită pentru telefonul mobil" #: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop -msgctxt "GenericName(modem-manager-gui.desktop)" -msgid "Modem Manager GUI" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/modem-manager-gui.desktop msgctxt "Name(modem-manager-gui.desktop)" msgid "Modem Manager GUI" msgstr "" @@ -7962,6 +9031,11 @@ msgid "Monitor Settings" msgstr "Opțiuni pentru monitoare" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksysguard.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksysguard.desktop)" +msgid "Monitor running processes and system performance" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-monitor.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-config-monitor.desktop)" msgid "Monitor settings" @@ -7992,16 +9066,16 @@ msgid "Mono Amplifier" msgstr "Amplificator mono" -#: /usr/share/applications/monodevelop.desktop -msgctxt "Name(monodevelop.desktop)" -msgid "MonoDevelop" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmorph.desktop msgctxt "Name(xmorph.desktop)" msgid "Morph" msgstr "Morph" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "GenericName(xmoto.desktop)" +msgid "Motocross game" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop msgctxt "Comment(gnome-disk-image-mounter.desktop)" msgid "Mount Disk Images" @@ -8012,6 +9086,11 @@ msgid "Mouse" msgstr "Maus" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-mouse.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-mouse.desktop)" +msgid "Mouse and Touchpad" +msgstr "Mouse și touchpad" + #: /usr/share/applications/xfce-mouse-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-mouse-settings.desktop)" msgid "Mouse and Touchpad" @@ -8030,6 +9109,11 @@ msgid "MuPDF" msgstr "" +#: /usr/share/applications/muffin.desktop +msgctxt "Name(muffin.desktop)" +msgid "Muffin" +msgstr "Muffin" + #: /usr/share/applications/org.gnome.MultiWriter.desktop msgctxt "Name(org.gnome.MultiWriter.desktop)" msgid "MultiWriter" @@ -8040,16 +9124,6 @@ msgid "Multiformat Dictionary" msgstr "Dicționar multiformat" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "GenericName(mlterm.desktop)" -msgid "Multilingual Terminal Emulator" -msgstr "Emulator de terminal multilingvistic" - -#: /usr/share/applications/arista.desktop -msgctxt "GenericName(arista.desktop)" -msgid "Multimedia Converter" -msgstr "Convertor Multimedia" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "GenericName(mpv.desktop)" msgid "Multimedia player" @@ -8078,6 +9152,11 @@ msgid "Music" msgstr "Muzică" +#: /usr/share/applications/org.kde.minuet.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.minuet.desktop)" +msgid "Music Education Software" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "GenericName(deepin-music-player.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8093,6 +9172,11 @@ msgid "Music Player" msgstr "Redare de muzică" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "GenericName(lollypop.desktop)" +msgid "Music Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxmusic.desktop msgctxt "GenericName(lxmusic.desktop)" msgid "Music Player" @@ -8129,6 +9213,16 @@ msgstr "" "Editor de muzică cu o interfață grafică asemănătoare cu cea Impulse Tracker" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Comment(nulloy.desktop)" +msgid "Music player with a waveform progress bar" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Mute" +msgstr "Fără sunet" + #: /usr/share/applications/mutt.desktop msgctxt "Name(mutt.desktop)" msgid "Mutt" @@ -8139,11 +9233,6 @@ msgid "Mutter" msgstr "Mutter" -#: /usr/share/applications/mutter-wayland.desktop -msgctxt "Name(mutter-wayland.desktop)" -msgid "Mutter (wayland compositor)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/mysql-workbench.desktop msgctxt "Comment(mysql-workbench.desktop)" msgid "MySQL Database Design, Administration and Development Tool" @@ -8154,6 +9243,16 @@ msgid "MySQL Workbench" msgstr "" +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Name(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK FLUID" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/ntk-fluid.desktop +msgctxt "Comment(ntk-fluid.desktop)" +msgid "NTK GUI Designer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nvdock.desktop msgctxt "Name(nvdock.desktop)" msgid "NVIDIA Dock" @@ -8179,11 +9278,51 @@ msgid "Nautilus-Actions Configuration Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "Name(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Naval Battle" +msgstr "Bătălie navală" + +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "Comment(marble-qt.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "Comment(marble.desktop)" +msgid "Navigation and Maps" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nemiver.desktop msgctxt "Name(nemiver.desktop)" msgid "Nemiver" msgstr "Nemiver" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Name(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Nemo" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "Name(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Nemo Compare Extension Preferences" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "Name(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin Configurator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/nemo-pastebin-configurator.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-pastebin-configurator.desktop)" +msgid "Nemo Pastebin configuration panel" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "Name(neovim.desktop)" +msgid "Neovim" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/nested.desktop msgctxt "Name(nested.desktop)" msgid "Nested" @@ -8194,6 +9333,11 @@ msgid "Nested Editor" msgstr "Editor Nested" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network" +msgstr "Rețea" + #: /usr/share/applications/mate-network-scheme.desktop msgctxt "Name(mate-network-scheme.desktop)" msgid "Network" @@ -8214,8 +9358,8 @@ msgid "Network" msgstr "Rețea" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "GenericName(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network Analyzer" msgstr "Analizor de reţea" @@ -8257,7 +9401,7 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop)" msgid "Network Login" -msgstr "" +msgstr "Logare prin rețea" #: /usr/share/applications/mate-network-properties.desktop msgctxt "Name(mate-network-properties.desktop)" @@ -8269,15 +9413,20 @@ msgid "Network Tools" msgstr "Utilitare rețea" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Comment(wireshark-qt.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-network-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-network-panel.desktop)" +msgid "Network settings" +msgstr "Setări rețea" + +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Comment(wireshark-gtk.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "" +msgstr "Analizator trafic de rețea" #: /usr/share/applications/wireshark.desktop msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" msgid "Network traffic analyzer" -msgstr "Analizor al traficului de rețea" +msgstr "Analizator trafic de rețea" #: /usr/share/applications/nmcli_dmenu.desktop msgctxt "GenericName(nmcli_dmenu.desktop)" @@ -8297,61 +9446,118 @@ #: /usr/share/applications/base.desktop msgctxt "Name(base.desktop)" msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "Baze de date nouă" #: /usr/share/applications/writer.desktop msgctxt "Name(writer.desktop)" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Document nou" #: /usr/share/applications/draw.desktop msgctxt "Name(draw.desktop)" msgid "New Drawing" -msgstr "" +msgstr "Desen nou" #: /usr/share/applications/math.desktop msgctxt "Name(math.desktop)" msgid "New Formula" -msgstr "" +msgstr "Formulă nouă" #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "Name(epiphany.desktop)" msgid "New Incognito Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "New Messages" +msgctxt "Name(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "New Message" +msgstr "Mesaje noi" + #: /usr/share/applications/impress.desktop msgctxt "Name(impress.desktop)" msgid "New Presentation" +msgstr "Prezentare nouă" + +#: /usr/share/applications/firefox.desktop +msgctxt "Name(firefox.desktop)" +msgid "New Private Browsing Window" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Private Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Root Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/calc.desktop msgctxt "Name(calc.desktop)" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Foaie de calcul nouă" #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Name(gtg.desktop)" msgid "New Task" msgstr "Sarcină nouă" -#: /usr/share/applications/steam.desktop +#: /usr/share/applications/evolution.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" -#| msgid "News" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "News" -msgstr "Știri" +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Deschide o fereastră nouă" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Deschide o fereastră nouă" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nautilus.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nautilus.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "New Window" +msgstr "Deschide o fereastră nouă" + #: /usr/share/applications/pan.desktop msgctxt "GenericName(pan.desktop)" msgid "Newsreader" msgstr "Cititor de ştiri" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Next" msgstr "Următoarea" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Următoarea" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -8360,11 +9566,24 @@ msgid "Next" msgstr "Următoarea" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Next" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Următoarea" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop msgctxt "Name(qmmp.desktop)" msgid "Next" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Next" +msgstr "Următor" + #: /usr/share/applications/parole.desktop msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Next Track" @@ -8375,8 +9594,18 @@ msgid "Next track" msgstr "Melodia următoare" -#: /usr/share/applications/gnome-nibbles.desktop -msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Name(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop sync client " +msgstr "Nextcloud client de sincronizare pe desktop" + +#: /usr/share/applications/nextcloud.desktop +msgctxt "Comment(nextcloud.desktop)" +msgid "Nextcloud desktop synchronization client" +msgstr "Nextcloud client de sincronizare pe desktop" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Nibbles.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" msgid "Nibbles" msgstr "Nibbles" @@ -8415,6 +9644,16 @@ msgid "Nonlinear video editor for KDE" msgstr "Redactor de imagini neliniar pentru KDE" +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kjots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kjots.desktop)" +msgid "Note Taker" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "GenericName(bijiben.desktop)" msgid "Note-taker" @@ -8425,11 +9664,6 @@ msgid "Note-taker" msgstr "Carnețel de notițe" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "GenericName(tomboy.desktop)" -msgid "Note-taker" -msgstr "Carnețel de notițe" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Notepadqq" @@ -8455,6 +9689,16 @@ msgid "Notification Daemon" msgstr "Serviciu de notificare" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notification preferences" +msgstr "Preferințe notificări" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-notifications.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-notifications.desktop)" +msgid "Notifications" +msgstr "Notificări" + #: /usr/share/applications/xfce4-notifyd-config.desktop msgctxt "Name(xfce4-notifyd-config.desktop)" msgid "Notifications" @@ -8470,21 +9714,21 @@ msgid "NotifyOSD Configuration" msgstr "" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Name(novprog.desktop)" +msgid "NovProg" +msgstr "NovProg" + #: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)" msgid "Novell VPN Client for Linux" msgstr "Client VPN Novell pentru Linux" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Nulloy" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop -msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)" -msgid "Nuntius" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)" msgid "Nyth config" @@ -8558,11 +9802,6 @@ msgid "Open Safe Mode" msgstr "" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Document" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop msgctxt "Name(notepadqq.desktop)" msgid "Open a New Document" @@ -8573,19 +9812,21 @@ msgid "Open a New Document" msgstr "Deschide un document nou" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Document" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop +msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" +msgid "Open a New Tab" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/brasero.desktop msgctxt "Name(brasero.desktop)" msgid "Open a New Window" msgstr "Deschide o fereastră nouă" -#: /usr/share/applications/latexila.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" -#| msgid "Open a New Window" -msgctxt "Name(latexila.desktop)" -msgid "Open a New Window" -msgstr "Deschide o fereastră nouă" - #: /usr/share/applications/notepadqq.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(brasero.desktop)" @@ -8599,6 +9840,14 @@ msgid "Open a New Window" msgstr "Deschide o fereastră nouă" +#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(brasero.desktop)" +#| msgid "Open a New Window" +msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" +msgid "Open a New Window" +msgstr "Deschide o fereastră nouă" + #: /usr/share/applications/org.kde.konsole.desktop msgctxt "Name(org.kde.konsole.desktop)" msgid "Open a New Window" @@ -8621,11 +9870,11 @@ #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kateopenheader.desktop)" -#| msgid "Open Header" +#| msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_openconnectui.desktop)" +#| msgid "OpenConnect" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Open new tab" -msgstr "Deschide antet" +msgstr "OpenConnect" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop #, fuzzy @@ -8670,6 +9919,14 @@ msgid "Openbox Configuration Manager" msgstr "" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" +#| msgid "Opera Mail" +msgctxt "Name(opera.desktop)" +msgid "Opera" +msgstr "Opera Mail" + #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" msgid "Optical Character Recognition Program" @@ -8759,21 +10016,6 @@ msgid "PCManX BBS Client" msgstr "Client PCManX BBS" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Name(pmchart.desktop)" -msgid "PCP Charts" -msgstr "Grafice PCP" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Name(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Mod" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)" -msgid "PDF Modifier" -msgstr "Modificator PDF" - #: /usr/share/applications/lekha.desktop msgctxt "GenericName(lekha.desktop)" msgid "PDF Viewer" @@ -8789,6 +10031,18 @@ msgid "PDF file viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Name(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "PIM Setting Exporter" +msgstr "Exportator de configurări PIM" + +#: /usr/share/applications/org.kde.pimsettingexporter.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.pimsettingexporter.desktop)" +msgid "" +"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them " +"in other system." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gtranslator.desktop msgctxt "GenericName(gtranslator.desktop)" msgid "PO File Editor" @@ -8799,11 +10053,6 @@ msgid "Pac-Man Clone" msgstr "Clonă Pac-Man" -#: /usr/share/applications/gpk-install-local-file.desktop -msgctxt "Name(gpk-install-local-file.desktop)" -msgid "Package Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Name(gpk-log.desktop)" msgid "Package Log" @@ -8834,6 +10083,11 @@ msgid "Page Layout and Publication" msgstr "" +#: /usr/share/applications/kolourpaint.desktop +msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" +msgid "Paint Program" +msgstr "Program de desenare" + #: /usr/share/applications/mtpaint.desktop msgctxt "Comment(mtpaint.desktop)" msgid "Painting program to create pixel art and manipulate digital photos" @@ -8846,6 +10100,16 @@ msgid "Pan" msgstr "Panouri" +#: /usr/share/applications/tint2.desktop +msgctxt "GenericName(tint2.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Panou" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-panel.desktop)" +msgid "Panel" +msgstr "Panou" + #: /usr/share/applications/mate-panel.desktop msgctxt "Name(mate-panel.desktop)" msgid "Panel" @@ -8856,6 +10120,11 @@ msgid "Panel" msgstr "Panouri" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "GenericName(tint2conf.desktop)" +msgid "Panel configurator" +msgstr "Manager de panouri" + #: /usr/share/applications/PTBatcherGUI.desktop msgctxt "GenericName(PTBatcherGUI.desktop)" msgid "Panorama batch processor GUI" @@ -8932,7 +10201,7 @@ #: /usr/share/applications/org.kde.kpat.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kpat.desktop)" msgid "Patience Card Game" -msgstr "Joc de pasențe" +msgstr "Joc de cărți de răbdare" #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -8952,6 +10221,26 @@ msgid "Pavuk" msgstr "Panouri" +#: /usr/share/applications/pcbcalculator.desktop +msgctxt "Name(pcbcalculator.desktop)" +msgid "Pcb Calculator" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/pcbnew.desktop +msgctxt "Name(pcbnew.desktop)" +msgid "Pcbnew" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "Name(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/peerunity-qt.desktop +msgctxt "GenericName(peerunity-qt.desktop)" +msgid "Peerunity Wallet" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-calculator.desktop msgctxt "Comment(gnome-calculator.desktop)" msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" @@ -8976,9 +10265,9 @@ msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)" -msgid "Performance Copilot Chart" +#: /usr/share/applications/gperiodic.desktop +msgctxt "GenericName(gperiodic.desktop)" +msgid "Periodic table of the elements" msgstr "" #: /usr/share/applications/homebank.desktop @@ -8986,6 +10275,11 @@ msgid "Personal Accounting" msgstr "Contabilitate personală" +#: /usr/share/applications/org.kde.kalarm.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kalarm.desktop)" +msgid "Personal Alarm Scheduler" +msgstr "Programator personal de alarme" + #: /usr/share/applications/gcstar.desktop msgctxt "GenericName(gcstar.desktop)" msgid "Personal Collections Manager" @@ -9001,11 +10295,26 @@ msgid "Personal File Sharing" msgstr "Partajare de fișiere personale" +#: /usr/share/applications/org.kde.kontact.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kontact.desktop)" +msgid "Personal Information Manager" +msgstr "Gestionar de informații personale" + #: /usr/share/applications/lonote.desktop msgctxt "GenericName(lonote.desktop)" msgid "Personal Notebook" msgstr "Carnețel personal" +#: /usr/share/applications/korganizer-import.desktop +msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Organizator personal" + +#: /usr/share/applications/org.kde.korganizer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korganizer.desktop)" +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Organizator personal" + #: /usr/share/applications/gtg.desktop msgctxt "Comment(gtg.desktop)" msgid "" @@ -9013,11 +10322,6 @@ "environment." msgstr "" -#: /usr/share/applications/grisbi.desktop -msgctxt "Comment(grisbi.desktop)" -msgid "Personnal finances manager" -msgstr "Gestiune finanțe personale" - #: /usr/share/applications/gnome-phone-manager.desktop msgctxt "GenericName(gnome-phone-manager.desktop)" msgid "Phone Manager" @@ -9028,6 +10332,11 @@ msgid "Photo Import Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix-import.desktop +msgctxt "GenericName(pix-import.desktop)" +msgid "Photo Import Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/albumshaper.desktop msgctxt "GenericName(albumshaper.desktop)" msgid "Photo Manager" @@ -9043,11 +10352,21 @@ msgid "Photo Viewer" msgstr "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/epymc.desktop +msgctxt "Name(epymc.desktop)" +msgid "Photos" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Photos.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Photos.desktop)" msgid "Photos" msgstr "Fotografii" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Picture Game for Children" +msgstr "Joc cu imagini pentru copii" + #: /usr/share/applications/feh.desktop msgctxt "GenericName(feh.desktop)" msgid "Picture Viewer" @@ -9098,16 +10417,21 @@ msgid "PipeNightDreams" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Name(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Name(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Pithos" -msgstr "Pithos" +msgstr "" #: /usr/share/applications/pitivi.desktop msgctxt "Name(pitivi.desktop)" msgid "Pitivi" msgstr "" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Name(pix.desktop)" +msgid "Pix" +msgstr "Pix" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Comment(yate-qt4.desktop)" msgid "Place phone calls over the Internet" @@ -9123,11 +10447,6 @@ msgid "Plank" msgstr "" -#: /usr/share/applications/plank.desktop -msgctxt "Comment(plank.desktop)" -msgid "Plank. Stupidly simple." -msgstr "Plan. Stupid de simplu." - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "Name(planner.desktop)" msgid "Planner" @@ -9141,8 +10460,13 @@ #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Comment(vym.desktop)" msgid "Planning and brainstorming" -msgstr "Planificare și brainstorming" +msgstr "View Your Mind (Hărți mentale)" +#: /usr/share/applications/org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop +msgctxt "Name(org.kde.plasma.lookandfeelexplorer.desktop)" +msgid "Plasma Look And Feel Explorer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "GenericName(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center" @@ -9163,6 +10487,11 @@ msgid "Plasma Windowed" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kcolorschemeeditor.desktop)" +msgid "Plasma color scheme editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Play" @@ -9176,6 +10505,14 @@ msgid "Play" msgstr "Redă" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Play / Pause" +msgstr "Redare/Pauză" + #: /usr/share/applications/qgo.desktop msgctxt "Comment(qgo.desktop)" msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files" @@ -9191,26 +10528,16 @@ msgid "Play and extract CDs" msgstr "Redare și extragere CDuri" -#: /usr/share/applications/banshee-audiocd.desktop -msgctxt "Comment(banshee-audiocd.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Redă și organizează colecția media" - -#: /usr/share/applications/banshee-media-player.desktop -msgctxt "Comment(banshee-media-player.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Redă și organizează colecția media" - -#: /usr/share/applications/banshee.desktop -msgctxt "Comment(banshee.desktop)" -msgid "Play and organize your media collection" -msgstr "Redă și organizează colecția media" - #: /usr/share/applications/gnome-music.desktop msgctxt "Comment(gnome-music.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" msgstr "Redă și organizează colecția dumneavoastră de muzică" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Comment(lollypop.desktop)" +msgid "Play and organize your music collection" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Comment(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Play and organize your music collection" @@ -9243,17 +10570,22 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Totem.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Totem.desktop)" msgid "Play movies" -msgstr "" +msgstr "Redă filme" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Comment(xplayer.desktop)" +msgid "Play movies" +msgstr "Redare filme" + #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Comment(mpv.desktop)" msgid "Play movies and songs" msgstr "" -#: /usr/share/applications/pithos.desktop -msgctxt "Comment(pithos.desktop)" +#: /usr/share/applications/io.github.Pithos.desktop +msgctxt "Comment(io.github.Pithos.desktop)" msgid "Play music from Pandora Radio" -msgstr "Redare muzică de la Radio Pandora" +msgstr "" #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" @@ -9285,30 +10617,51 @@ msgid "Play your music files easily" msgstr "Ascultați-vă facil muzica stocată" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Redare/Pauză" + +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Redare/Pauză" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(minitube.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Redare/Pauză melodia" +msgstr "Redare/Pauză" #: /usr/share/applications/parole.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(parole.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Redare/Pauză melodia" +msgstr "Redare/Pauză" #: /usr/share/applications/xnoise.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" -#| msgid "Play/Pause track" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Play/Pause" msgctxt "Name(xnoise.desktop)" msgid "Play/Pause" -msgstr "Redare/Pauză melodia" +msgstr "Redare/Pauză" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Redare/Pauză" + #: /usr/share/applications/deepin-music-player.desktop msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" msgid "Play/Pause track" @@ -9354,11 +10707,21 @@ msgid "Poedit" msgstr "" +#: /usr/share/applications/poedit.desktop +msgctxt "Name(poedit.desktop)" +msgid "Poedit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" msgstr "Polari" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" +msgid "Pomodoro" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pongix.desktop msgctxt "GenericName(pongix.desktop)" msgid "Pong" @@ -9369,10 +10732,15 @@ msgid "Pongix" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knotes.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knotes.desktop)" +msgid "Popup Notes" +msgstr "Notițe" + #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Popup Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notificări informative" #: /usr/share/applications/zenmap-root.desktop msgctxt "GenericName(zenmap-root.desktop)" @@ -9384,11 +10752,6 @@ msgid "Port Scanner" msgstr "Scaner de port" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "Comment(gnome-blog.desktop)" -msgid "Post an entry to a web log" -msgstr "Publică un articol pe un blog" - #: /usr/share/applications/bijiben.desktop msgctxt "Comment(bijiben.desktop)" msgid "Post notes, tag files!" @@ -9414,6 +10777,16 @@ msgid "Postscript Viewer" msgstr "Vizualizor de documente PostScript" +#: /usr/share/applications/org.kde.ktuberling.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ktuberling.desktop)" +msgid "Potato Guy" +msgstr "Domnul Cartof" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-power.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)" +msgid "Power Management" +msgstr "Administrare consum" + #: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-powermanagement.desktop)" msgid "Power Management" @@ -9459,7 +10832,7 @@ msgid "Powermanga" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop +#: /usr/share/applications/org.kde.kbruch.desktop msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)" msgid "Practice exercises with fractions" msgstr "" @@ -9489,9 +10862,9 @@ msgid "Predictive text editor powered by presage" msgstr "" -#: /usr/share/applications/flash-player-properties.desktop -msgctxt "Comment(flash-player-properties.desktop)" -msgid "Preferences for Adobe Flash Player" +#: /usr/share/applications/nemo-compare-preferences.desktop +msgctxt "GenericName(nemo-compare-preferences.desktop)" +msgid "Preferences for Nemo Compare Extension" msgstr "" #: /usr/share/applications/mate-user-share-properties.desktop @@ -9499,6 +10872,16 @@ msgid "Preferences for sharing of files" msgstr "Preferințe pentru partajarea fișierelor" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Aplicații preferate" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-default.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-default.desktop)" +msgid "Preferred Applications" +msgstr "Aplicații preferate" + #: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)" msgid "Preferred Applications" @@ -9519,18 +10902,10 @@ msgid "Presentation" msgstr "Prezentare" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" -#| msgid "Presentation" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Presentation" -msgstr "Prezentare" - #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Comment(evince-previewer.desktop)" msgid "Preview before printing" -msgstr "" +msgstr "Previzualizează înainte de tipărirea" #: /usr/share/applications/mate-font-viewer.desktop msgctxt "Comment(mate-font-viewer.desktop)" @@ -9547,6 +10922,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Precedenta" +#: /usr/share/applications/lollypop.desktop +msgctxt "Name(lollypop.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -9555,6 +10935,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Precedenta" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -9563,6 +10948,11 @@ msgid "Previous" msgstr "Precedenta" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Previous" +msgstr "Precedent" + #: /usr/share/applications/parole.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(deepin-music-player.desktop)" @@ -9576,10 +10966,18 @@ msgid "Previous track" msgstr "Melodia anterioară" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Previous" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Previuos" +msgstr "Precedenta" + #: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" msgid "Print Preview" -msgstr "" +msgstr "Previzualizează tipărire" #: /usr/share/applications/org.kde.PrintQueue.desktop msgctxt "Name(org.kde.PrintQueue.desktop)" @@ -9596,6 +10994,11 @@ msgid "Printer Management Application" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-privacy.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-privacy.desktop)" +msgid "Privacy" +msgstr "Confidențialitate" + #: /usr/share/applications/midori-private.desktop msgctxt "GenericName(midori-private.desktop)" msgid "Private Browsing" @@ -9611,6 +11014,11 @@ msgid "Process manager" msgstr "Manager de procese" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/beaver.desktop msgctxt "GenericName(beaver.desktop)" msgid "Programmer's Text Editor" @@ -9626,16 +11034,6 @@ msgid "Programming environment for the Scheme programming language" msgstr "" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Proiectul Hamster - pontați-vă activitățile" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Comment(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Project Hamster - track your time" -msgstr "Proiectul Hamster - pontați-vă activitățile" - #: /usr/share/applications/planner.desktop msgctxt "GenericName(planner.desktop)" msgid "Project Management" @@ -9652,17 +11050,14 @@ "Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/" "or refreshable braille" msgstr "" +"Oferă acces la mediile desktop grafice prin intermediul vocii sintetizate și/" +"sau braille reîmprospătabil" #: /usr/share/applications/gnome-break-timer-service.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-service.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "Name(psi.desktop)" -msgid "Psi" -msgstr "Psi" - #: /usr/share/applications/psi-plus.desktop msgctxt "Name(psi-plus.desktop)" msgid "Psi+" @@ -9688,6 +11083,11 @@ msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "Preferințe PulseAudio" +#: /usr/share/applications/pasystray.desktop +msgctxt "Name(pasystray.desktop)" +msgid "PulseAudio System Tray" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/pavucontrol.desktop msgctxt "Name(pavucontrol.desktop)" msgid "PulseAudio Volume Control" @@ -9758,6 +11158,11 @@ msgid "Q4Wine" msgstr "Q4Wine" +#: /usr/share/applications/qdevicemonitor.desktop +msgctxt "Name(qdevicemonitor.desktop)" +msgid "QDeviceMonitor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)" msgid "QElectroTech " @@ -9773,10 +11178,18 @@ msgid "QGit" msgstr "QGit" +#: /usr/share/applications/qhexedit.desktop +msgctxt "Name(qhexedit.desktop)" +msgid "QHexEdit" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Play" msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" msgid "QMPlay2" -msgstr "" +msgstr "Redă" #: /usr/share/applications/qphotorec.desktop msgctxt "Name(qphotorec.desktop)" @@ -9808,8 +11221,8 @@ msgid "QV4l2" msgstr "QV4l2" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "Name(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "Name(QXmlEdit.desktop)" msgid "QXmlEdit" msgstr "" @@ -9889,11 +11302,6 @@ msgid "Qt Assistant" msgstr "Asistentul Qt" -#: /usr/share/applications/qtcreator.desktop -msgctxt "Name(qtcreator.desktop)" -msgid "Qt Creator" -msgstr "Creator Qt" - #: /usr/share/applications/designer3.desktop msgctxt "Name(designer3.desktop)" msgid "Qt Designer" @@ -9914,16 +11322,6 @@ msgid "Qt Settings" msgstr "Setări Qt" -#: /usr/share/applications/qmmp.desktop -msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "Player multimedia bazat pe Qt4" - -#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop -msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" -msgid "Qt4-based Multimedia Player" -msgstr "Player multimedia bazat pe Qt4" - #: /usr/share/applications/qt5ct.desktop msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)" msgid "Qt5 Configuration Tool" @@ -9934,6 +11332,16 @@ msgid "Qt5 Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qmmp.desktop +msgctxt "Comment(qmmp.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/qmmp_dir.desktop +msgctxt "Comment(qmmp_dir.desktop)" +msgid "Qt5-based Multimedia Player" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/QtDMM.desktop msgctxt "Name(QtDMM.desktop)" msgid "QtDMM" @@ -9944,6 +11352,21 @@ msgid "Quadrapassel" msgstr "Quadrapassel" +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "Name(quakespasm.desktop)" +msgid "Quake" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "Name(yquake2.desktop)" +msgid "Quake II" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/quakespasm.desktop +msgctxt "GenericName(quakespasm.desktop)" +msgid "QuakeSpasm" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/quassel.desktop msgctxt "Name(quassel.desktop)" msgid "Quassel IRC" @@ -9999,13 +11422,8 @@ msgid "RSA SecurID-compatible software token" msgstr "" -#: /usr/share/applications/etr.desktop -msgctxt "Comment(etr.desktop)" -msgid "Race a penguin down a mountain" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop -msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)" +#: /usr/share/applications/org.kde.kitenradselect.desktop +msgctxt "Name(org.kde.kitenradselect.desktop)" msgid "Radical Selector" msgstr "" @@ -10044,14 +11462,14 @@ msgid "Rawstudio" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Name(retext.desktop)" -msgid "ReText" +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "GenericName(razercfg.desktop)" +msgid "Razer Device Configurator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/retext.desktop -msgctxt "Comment(retext.desktop)" -msgid "ReText is a simple but powerful Markdown/reStructuredText editor" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Name(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "ReText" msgstr "" #: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop @@ -10104,11 +11522,6 @@ msgid "Receive and send text messages from your mobile phone" msgstr "Primiți și trimiteți mesaje de tip text de pe telefonul mobil" -#: /usr/share/applications/istanbul.desktop -msgctxt "Comment(istanbul.desktop)" -msgid "Record a video of your desktop session" -msgstr "Înregistrează o sesiune video a desktopului" - #: /usr/share/applications/audacity.desktop msgctxt "Comment(audacity.desktop)" msgid "Record and edit audio files" @@ -10143,16 +11556,39 @@ msgid "Redshift" msgstr "" +#: /usr/share/applications/redshift.desktop +msgctxt "Name(redshift.desktop)" +msgid "Redshift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xrefresh.desktop msgctxt "GenericName(xrefresh.desktop)" msgid "Refresh Screen" msgstr "Reîmprospătează ecranul" +#: /usr/share/applications/cinnamon-region-panel.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-region-panel.desktop)" +msgid "Region & Language" +msgstr "Regiune și limbă" + #: /usr/share/applications/remmina.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" -msgid "Remmina Remote Desktop Client" -msgstr "Client Remmina pentru accesarea la distanță a calculatoarelor" +msgid "Remmina" +msgstr "Terminal" +#: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "Client pentru birou la distanță" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "GenericName(remmina.desktop)" +msgid "Remote Desktop Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vinagre.desktop msgctxt "GenericName(vinagre.desktop)" msgid "Remote Desktop Viewer" @@ -10173,16 +11609,16 @@ msgid "Removable Drives and Media" msgstr "Unități detașabile și alte medii" +#: /usr/share/applications/org.kde.kwikdisk.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwikdisk.desktop)" +msgid "Removable Media Utility" +msgstr "Utilitar pentru medii amovibile" + #: /usr/share/applications/five-or-more.desktop msgctxt "Comment(five-or-more.desktop)" msgid "Remove colored balls from the board by forming lines" msgstr "Elimină bilele colorate de pe tablă formând linii" -#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop -msgctxt "Comment(pdfmod.desktop)" -msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents" -msgstr "Elimină, extrage, și rotește paginile PDF din document" - #: /usr/share/applications/Thunar-bulk-rename.desktop msgctxt "Comment(Thunar-bulk-rename.desktop)" msgid "Rename Multiple Files" @@ -10203,6 +11639,13 @@ msgid "Rescue! Max" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-killer-daemon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-killer-daemon.desktop)" +msgid "" +"Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination " +"is pressed" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/rhythmbox-device.desktop msgctxt "Name(rhythmbox-device.desktop)" msgid "Rhythmbox" @@ -10276,7 +11719,7 @@ #: /usr/share/applications/nautilus-autorun-software.desktop msgctxt "Name(nautilus-autorun-software.desktop)" msgid "Run Software" -msgstr "" +msgstr "Rulează programe" #: /usr/share/applications/wine.desktop msgctxt "GenericName(wine.desktop)" @@ -10323,16 +11766,6 @@ msgid "SCAP Workbench" msgstr "" -#: /usr/share/applications/scim-setup.desktop -msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -msgid "SCIM Input Method" -msgstr "Metodă de introducere SCIM" - -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Name(sdl-asylum.desktop)" -msgid "SDL Asylum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/sdlscavenger.desktop msgctxt "Name(sdlscavenger.desktop)" msgid "SDL Scavenger" @@ -10408,6 +11841,11 @@ msgid "SMPlayer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "Name(smtube.desktop)" +msgid "SMTube" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/sqlitebrowser.desktop msgctxt "GenericName(sqlitebrowser.desktop)" msgid "SQLite Database browser" @@ -10433,6 +11871,11 @@ msgid "SVG Vector Illustrator" msgstr "Ilustrator vectorial SVG" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksame.desktop +msgctxt "Name(org.kde.ksame.desktop)" +msgid "SameGame" +msgstr "Identice" + #: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.Backlight.desktop)" msgid "Sample the ambient light level to control the backlight" @@ -10496,6 +11939,11 @@ msgid "Scan Tailor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Scan and save images" +msgstr "Scanează și salvează imagini" + #: /usr/share/applications/iwscanner.desktop msgctxt "GenericName(iwscanner.desktop)" msgid "Scanner" @@ -10576,21 +12024,11 @@ msgid "Scientific plotting" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "GenericName(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Comment(veusz.desktop)" msgid "Scientific plotting and graphing package" msgstr "" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Comment(veusz3.desktop)" -msgid "Scientific plotting and graphing package" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/scilab.desktop msgctxt "Comment(scilab.desktop)" msgid "Scientific software package for numerical computations" @@ -10614,12 +12052,12 @@ #: /usr/share/applications/orca.desktop msgctxt "GenericName(orca.desktop)" msgid "Screen Reader" -msgstr "" +msgstr "Cititor de ecran" #: /usr/share/applications/orca.desktop msgctxt "Name(orca.desktop)" msgid "Screen Reader" -msgstr "" +msgstr "Cititor de ecran" #: /usr/share/applications/org.kde.kruler.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kruler.desktop)" @@ -10656,14 +12094,16 @@ msgid "Screenshot" msgstr "Captură de ecran" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(org.gnome.Screenshot.desktop)" -#| msgid "Screenshot" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Screenshots" -msgstr "Captură de ecran" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Screenshot Capture Utility" +msgstr "Utilitar de capturare a ecranului" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "GenericName(shutter.desktop)" +msgid "Screenshot Tool" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/scribus.desktop msgctxt "Name(scribus.desktop)" msgid "Scribus" @@ -10674,11 +12114,21 @@ msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-scripting-client.desktop msgctxt "Name(dispcalGUI-scripting-client.desktop)" msgid "Scripting Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-scripting-client.desktop +msgctxt "Name(displaycal-scripting-client.desktop)" +msgid "Scripting Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/chromium-bsu.desktop msgctxt "Comment(chromium-bsu.desktop)" msgid "Scrolling space shooter" @@ -10789,6 +12239,11 @@ msgid "Send files via Bluetooth" msgstr "Trimiteți fișiere prin Bluetooth" +#: /usr/share/applications/org.kde.kmail.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.kmail.desktop)" +msgid "Send, receive and manage your mail with KMail" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce4-sensors.desktop msgctxt "GenericName(xfce4-sensors.desktop)" msgid "Sensor Values Viewer" @@ -10799,13 +12254,10 @@ msgid "Sensor Viewer" msgstr "Vizualizator senzor" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xserver.desktop)" -#| msgid "X-Server" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Servers" -msgstr "Server X" +#: /usr/share/applications/rosegarden.desktop +msgctxt "GenericName(rosegarden.desktop)" +msgid "Sequencer and Notation Editor" +msgstr "" #: /usr/share/applications/lxqt-config-session.desktop msgctxt "Name(lxqt-config-session.desktop)" @@ -10817,6 +12269,11 @@ msgid "Session and Startup" msgstr "Sesiuni și pornire" +#: /usr/share/applications/ibus-setup-chewing.desktop +msgctxt "Comment(ibus-setup-chewing.desktop)" +msgid "Set IBus Chewing Preferences" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/ibus-setup-hangul.desktop msgctxt "Comment(ibus-setup-hangul.desktop)" msgid "Set IBus Hangul Preferences" @@ -10832,6 +12289,13 @@ msgid "Set Up your inputmethod" msgstr "Configurați metoda de introducere" +#: /usr/share/applications/cinnamon-wacom-panel.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-wacom-panel.desktop)" +msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets" +msgstr "" +"Setați alocarea butoanelor și ajustați sensibilitatea stylusului tabletei " +"grafice" + #: /usr/share/applications/xfce-backdrop-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-backdrop-settings.desktop)" msgid "Set desktop background and menu and icon behavior" @@ -10925,7 +12389,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop msgctxt "Comment(mate-notification-properties.desktop)" msgid "Set your popup notification preferences" -msgstr "" +msgstr "Definiți-vă preferințele notificărilor informative" #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics.desktop)" @@ -10944,19 +12408,18 @@ "devices" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-control-center.desktop msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" msgid "Settings" msgstr "Configurări" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)" -#| msgid "Settings" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Settings" -msgstr "Configurări" - #: /usr/share/applications/xfce4-settings-editor.desktop msgctxt "Name(xfce4-settings-editor.desktop)" msgid "Settings Editor" @@ -10967,6 +12430,11 @@ msgid "Settings Manager" msgstr "Manager de opțiuni" +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Comment(snoresettings.desktop)" +msgid "Settings client for applications using libsnore." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfce-xfcalendar-settings.desktop msgctxt "Comment(xfce-xfcalendar-settings.desktop)" msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)" @@ -10987,11 +12455,6 @@ msgid "Setup Your Encrypted Private Directory" msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Comment(tsclient.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections" -msgstr "Configurează și inițiază conexiuni la distanță" - #: /usr/share/applications/gnome-dvb-setup.desktop msgctxt "Comment(gnome-dvb-setup.desktop)" msgid "Setup digital TV" @@ -11032,6 +12495,11 @@ msgid "Shell for Doomsday Engine servers" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.knavalbattle.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.knavalbattle.desktop)" +msgid "Ship Sinking Game" +msgstr "Joc de scufundat corăbii" + #: /usr/share/applications/org.kde.kshisen.desktop msgctxt "Name(org.kde.kshisen.desktop)" msgid "Shisen-Sho" @@ -11123,11 +12591,22 @@ "Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-curve-viewer.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-curve-viewer.desktop)" +msgid "" +"Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-profile-info.desktop msgctxt "Comment(dispcalGUI-profile-info.desktop)" msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-profile-info.desktop +msgctxt "Comment(displaycal-profile-info.desktop)" +msgid "Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-shutdown.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-shutdown.desktop)" msgid "Shutdown" @@ -11138,11 +12617,31 @@ msgid "Shutdown" msgstr "" +#: /usr/share/applications/shutter.desktop +msgctxt "Name(shutter.desktop)" +msgid "Shutter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "GenericName(gigaset-frontend.desktop)" msgid "Siemens Gigaset Configuration" msgstr "Configurație Siemens Gigaset" +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.sieveeditor.desktop +msgctxt "Name(org.kde.sieveeditor.desktop)" +msgid "Sieve Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Comment(zeal.desktop)" +msgid "Simple API documentation browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gummi.desktop msgctxt "Comment(gummi.desktop)" msgid "Simple LaTeX Editor" @@ -11153,8 +12652,8 @@ msgid "Simple Scan" msgstr "Scanare simplă" -#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop -msgctxt "GenericName(qxmledit.desktop)" +#: /usr/share/applications/QXmlEdit.desktop +msgctxt "GenericName(QXmlEdit.desktop)" msgid "Simple XML editor and XSD viewer." msgstr "" @@ -11178,6 +12677,11 @@ msgid "Simple text editor" msgstr "Editor de text simplu" +#: /usr/share/applications/me.mitya57.ReText.desktop +msgctxt "Comment(me.mitya57.ReText.desktop)" +msgid "Simple text editor for Markdown and reStructuredText" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/simplescreenrecorder.desktop msgctxt "Name(simplescreenrecorder.desktop)" msgid "SimpleScreenRecorder" @@ -11193,6 +12697,11 @@ msgid "Simulation of a full-scale war between two emperors" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.skanlite.desktop +msgctxt "Name(org.kde.skanlite.desktop)" +msgid "Skanlite" +msgstr "Skanlite" + #: /usr/share/applications/ski.desktop msgctxt "Name(ski.desktop)" msgid "Ski" @@ -11241,11 +12750,26 @@ msgid "Snd" msgstr "Snd" +#: /usr/share/applications/snorenotify.desktop +msgctxt "Name(snorenotify.desktop)" +msgid "SnoreNotify" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/snoresettings.desktop +msgctxt "Name(snoresettings.desktop)" +msgid "SnoreSettings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Software.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" msgid "Software" -msgstr "Software" +msgstr "Aplicații" +#: /usr/share/applications/org.kde.discover.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.discover.desktop)" +msgid "Software Center" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/stoken-gui-small.desktop msgctxt "GenericName(stoken-gui-small.desktop)" msgid "Software Token" @@ -11316,6 +12840,11 @@ msgid "Sopwith" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-sound.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-sound.desktop)" +msgid "Sound" +msgstr "Sunet" + #: /usr/share/applications/mate-volume-control.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control.desktop)" msgid "Sound" @@ -11381,10 +12910,13 @@ msgid "SparkleShareInviteOpener" msgstr "" -#: /usr/share/applications/specto.desktop -msgctxt "Name(specto.desktop)" -msgid "Specto" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates" +msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" +msgid "Spectacle" +msgstr "Zile speciale" #: /usr/share/applications/espeak-gui.desktop msgctxt "GenericName(espeak-gui.desktop)" @@ -11406,14 +12938,6 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "Foaie de calcul" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" -#| msgid "Spreadsheet" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Foaie de calcul" - #: /usr/share/applications/spyder.desktop msgctxt "GenericName(spyder.desktop)" msgid "Spyder" @@ -11479,6 +13003,16 @@ msgid "Start Java classes with a simple mouse click" msgstr "Start clase Java cu un simplu click de mouse" +#: /usr/share/applications/nemo-autostart.desktop +msgctxt "Comment(nemo-autostart.desktop)" +msgid "Start Nemo desktop at log in" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/remmina.desktop +msgctxt "Name(remmina.desktop)" +msgid "Start Remmina Minimized" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)" msgid "Start Transmission Minimized" @@ -11489,11 +13023,21 @@ msgid "Start Transmission with All Torrents Paused" msgstr "Pornește Transmission cu toate torrentele pauzate" +#: /usr/share/applications/fusion-icon.desktop +msgctxt "Comment(fusion-icon.desktop)" +msgid "Start and manage Compiz" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "Start private browsing" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-startup.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-startup.desktop)" +msgid "Startup Applications" +msgstr "Aplicații lansate la pornire" + #: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop msgctxt "Name(mate-session-properties.desktop)" msgid "Startup Applications" @@ -11504,11 +13048,6 @@ msgid "Statistical Software" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Steam" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/stellarium.desktop msgctxt "Name(stellarium.desktop)" msgid "Stellarium" @@ -11529,11 +13068,27 @@ msgid "Stitch photographs together" msgstr "Prinde fotografiile împreună" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Oprește" + #: /usr/share/applications/clementine.desktop msgctxt "Name(clementine.desktop)" msgid "Stop" msgstr "Oprește" +#: /usr/share/applications/nulloy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(clementine.desktop)" +#| msgid "Stop" +msgctxt "Name(nulloy.desktop)" +msgid "Stop" +msgstr "Oprește" + #: /usr/share/applications/qmmp.desktop #, fuzzy #| msgctxt "Name(clementine.desktop)" @@ -11555,14 +13110,6 @@ msgid "Stop After This Video" msgstr "" -#: /usr/share/applications/steam.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktimetracker_config_storage.desktop)" -#| msgid "Storage" -msgctxt "Name(steam.desktop)" -msgid "Store" -msgstr "Stocare" - #: /usr/share/applications/bomberclone.desktop msgctxt "Comment(bomberclone.desktop)" msgid "Strategically place bombs to remove obstacles and enemies" @@ -11573,15 +13120,25 @@ msgid "Strategy Game" msgstr "" +#: /usr/share/applications/freeciv-gtk3.desktop +msgctxt "GenericName(freeciv-gtk3.desktop)" +msgid "Strategy Game" +msgstr "Joc de strategie" + +#: /usr/share/applications/org.kde.killbots.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.killbots.desktop)" +msgid "Strategy Game with Robots" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/streamtuner.desktop msgctxt "GenericName(streamtuner.desktop)" msgid "Stream Directory Browser" msgstr "Navigatorul directorului stream" -#: /usr/share/applications/pmchart.desktop -msgctxt "Comment(pmchart.desktop)" -msgid "Strip Chart tool for plotting Performance Co-Pilot metrics" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/plank.desktop +msgctxt "Comment(plank.desktop)" +msgid "Stupidly simple." +msgstr "Stupid de simplu." #: /usr/share/applications/aegisub.desktop msgctxt "GenericName(aegisub.desktop)" @@ -11613,11 +13170,6 @@ msgid "Sudoku Sensei" msgstr "" -#: /usr/share/applications/ceferino.desktop -msgctxt "GenericName(ceferino.desktop)" -msgid "Super Pang" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/supertuxkart.desktop msgctxt "Name(supertuxkart.desktop)" msgid "SuperTuxKart" @@ -11648,6 +13200,11 @@ msgid "Swell Foop" msgstr "Swell Foop" +#: /usr/share/applications/swift.desktop +msgctxt "Name(swift.desktop)" +msgid "Swift" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/qsapecng.desktop msgctxt "Comment(qsapecng.desktop)" msgid "Symbolic analyzer of linear analog circuits" @@ -11675,8 +13232,13 @@ #: /usr/share/applications/grsync.desktop msgctxt "Comment(grsync.desktop)" +msgid "Synchronize files and folders (a GTK GUI for rsync)" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/grsync.desktop +msgctxt "GenericName(grsync.desktop)" msgid "Synchronize files with rsync" -msgstr "Sincronizare fișiere cu rsync" +msgstr "Sincronizați fișiere cu rsync" #: /usr/share/applications/syncthing-gtk.desktop msgctxt "GenericName(syncthing-gtk.desktop)" @@ -11693,21 +13255,31 @@ msgid "Synthetic ICC" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "Name(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic ICC" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-synthprofile.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-synthprofile.desktop)" msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -msgid "System Log" +#: /usr/share/applications/displaycal-synthprofile.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-synthprofile.desktop)" +msgid "Synthetic RGB ICC profile creator" msgstr "" -#: /usr/share/applications/conky.desktop -msgctxt "GenericName(conky.desktop)" -msgid "System Monitor" -msgstr "Monitorizare sistem" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-info.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-info.desktop)" +msgid "System Info" +msgstr "Informații sistem" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System Log Viewer" +msgstr "Vizualizator jurnale de sistem" + #: /usr/share/applications/gkrellm.desktop msgctxt "GenericName(gkrellm.desktop)" msgid "System Monitor" @@ -11741,7 +13313,7 @@ #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor.desktop msgctxt "Name(gnome-system-monitor.desktop)" msgid "System Monitor" -msgstr "Monitorizare sistem" +msgstr "Monitor de sistem" #: /usr/share/applications/hardinfo.desktop msgctxt "Comment(hardinfo.desktop)" @@ -11758,6 +13330,16 @@ msgid "System Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings.desktop)" +msgid "System Settings" +msgstr "Setări sistem" + +#: /usr/share/applications/kshutdown.desktop +msgctxt "GenericName(kshutdown.desktop)" +msgid "System Shut Down Utility" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/saidar.desktop msgctxt "GenericName(saidar.desktop)" msgid "System Statistics Display" @@ -11773,6 +13355,26 @@ msgid "System Wide Profiler" msgstr "Descriptor larg al sistemului" +#: /usr/share/applications/org.kde.ksystemlog.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ksystemlog.desktop)" +msgid "System log viewer tool" +msgstr "Unealtă de vizualizare a jurnalelor de sistem" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "GenericName(systester.desktop)" +msgid "System stability tester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/systester.desktop +msgctxt "Name(systester.desktop)" +msgid "Systester" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.ktnef.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.ktnef.desktop)" +msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tvbrowser.desktop msgctxt "Name(tvbrowser.desktop)" msgid "TV-Browser" @@ -11823,16 +13425,10 @@ msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" msgstr "Luați notițe, legați idei și fiți organizați" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Comment(tomboy.desktop)" -msgid "Take notes, link ideas, and stay organized" -msgstr "Luați notițe, legați idei și fiți organizat" - #: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" -msgstr "" -"Faceți fotografii și filme cu camera web, folosind efect grafice nostime" +msgstr "Faceți poze și filme cu camera web, folosind efect grafice nostime" #: /usr/share/applications/xfce4-screenshooter.desktop msgctxt "Comment(xfce4-screenshooter.desktop)" @@ -11886,6 +13482,11 @@ msgid "Task Manager" msgstr "Administrator de sarcini" +#: /usr/share/applications/evolution.desktop +msgctxt "Name(evolution.desktop)" +msgid "Tasks" +msgstr "Sarcini" + #: /usr/share/applications/tasque.desktop msgctxt "Name(tasque.desktop)" msgid "Tasque" @@ -11916,11 +13517,6 @@ msgid "Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode" msgstr "Dezactivează temporar economizorul de ecran și modul adormire" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" msgid "Terminal" @@ -11936,6 +13532,29 @@ msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "GenericName(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/open-pantheon-terminal-here.desktop +msgctxt "Name(open-pantheon-terminal-here.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" +#| msgid "Terminal" +msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" msgid "Terminal - Super User Mode" @@ -11956,21 +13575,21 @@ msgid "Terminal Emulator" msgstr "Emulator de terminal" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "GenericName(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "Client terminal server" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Terminal Program" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tsclient.desktop -msgctxt "Name(tsclient.desktop)" -msgid "Terminal Server Client" -msgstr "Client terminal server" - #: /usr/share/applications/terminology.desktop msgctxt "Comment(terminology.desktop)" msgid "Terminal emulator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "GenericName(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Terminal emulator" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/terminator.desktop msgctxt "Name(terminator.desktop)" msgid "Terminator" @@ -11997,11 +13616,21 @@ msgid "Testchart Editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "Name(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart Editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-testchart-editor.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-testchart-editor.desktop)" msgid "Testchart editor" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-testchart-editor.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-testchart-editor.desktop)" +msgid "Testchart editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/entangle.desktop msgctxt "Comment(entangle.desktop)" msgid "Tethered Camera Control & Capture" @@ -12017,14 +13646,6 @@ msgid "Texmaker" msgstr "Texmaker" -#: /usr/share/applications/startcenter.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" -#| msgid "Recent Documents" -msgctxt "Name(startcenter.desktop)" -msgid "Text Document" -msgstr "Documente recente" - #: /usr/share/applications/SciTE.desktop msgctxt "GenericName(SciTE.desktop)" msgid "Text Editor" @@ -12050,10 +13671,10 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Editor de text" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "GenericName(org.gnome.gedit.desktop)" +#: /usr/share/applications/neovim.desktop +msgctxt "GenericName(neovim.desktop)" msgid "Text Editor" -msgstr "Editor de text" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.kwrite.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kwrite.desktop)" @@ -12070,11 +13691,31 @@ msgid "Text Editor" msgstr "Editor de text" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "GenericName(zile.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Editor de text" + +#: /usr/share/applications/xed.desktop +msgctxt "Name(xed.desktop)" +msgid "Text Editor" +msgstr "Editor de text" + #: /usr/share/applications/dasher.desktop msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" msgid "Text Entry Tool" msgstr "Unealtă de introducere text" +#: /usr/share/applications/highlight.desktop +msgctxt "GenericName(highlight.desktop)" +msgid "Text converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/bomns.desktop msgctxt "Comment(bomns.desktop)" msgid "The Bomb, with an N!" @@ -12086,25 +13727,10 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/edgar.desktop -msgctxt "GenericName(edgar.desktop)" -msgid "The Legend of Edgar" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/edgar.desktop msgctxt "Name(edgar.desktop)" msgid "The Legend of Edgar" msgstr "" -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "GenericName(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/lostfeathers.desktop -msgctxt "Name(lostfeathers.desktop)" -msgid "The Lost Feathers" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/matecc.desktop msgctxt "GenericName(matecc.desktop)" msgid "The MATE configuration tool" @@ -12144,11 +13770,6 @@ "Suita de productivitate pentru birou compatibilă cu formatul deschis și " "standardizat ODF. Sprijinită de The Document Foundation." -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Comment(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "The overview window of hamster time tracker" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/litetran.desktop msgctxt "GenericName(litetran.desktop)" msgid "The powerful translator on Qt" @@ -12168,6 +13789,11 @@ msgid "Theme Installer" msgstr "Instalator teme" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-themes.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-themes.desktop)" +msgid "Themes" +msgstr "Teme" + #: /usr/share/applications/artha.desktop msgctxt "GenericName(artha.desktop)" msgid "Thesaurus" @@ -12189,10 +13815,10 @@ #: /usr/share/applications/org.kde.kdiamond.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.kdiamond.desktop)" msgid "Three-in-a-row game" -msgstr "Un joc Trei-în-rînd" +msgstr "Un joc Trei-în-rând" -#: /usr/share/applications/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" +#: /usr/share/applications/thunar.desktop +msgctxt "Name(thunar.desktop)" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Managerul de fișiere Thunar" @@ -12216,29 +13842,14 @@ msgid "Tile the Windows Upon your X Desktop" msgstr "Așează ferestrele pe X Desktop" -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Pontaj activități" - -#: /usr/share/applications/hamster-windows-service.desktop -msgctxt "Name(hamster-windows-service.desktop)" -msgid "Time Tracker" -msgstr "Pontaj activități" - -#: /usr/share/applications/hamster-time-tracker-overview.desktop -msgctxt "Name(hamster-time-tracker-overview.desktop)" -msgid "Time Tracking Overview" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/tint2.desktop msgctxt "Name(tint2.desktop)" -msgid "Tint2 panel" -msgstr "Panou tint2" +msgid "Tint2" +msgstr "" #: /usr/share/applications/tint2conf.desktop msgctxt "Name(tint2conf.desktop)" -msgid "Tint2 panel settings" +msgid "Tint2 Settings" msgstr "Manager de panouri" #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop @@ -12246,6 +13857,11 @@ msgid "TinyCA2" msgstr "TinyCA2" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Todo.desktop +msgctxt "Name(org.gnome.Todo.desktop)" +msgid "To Do" +msgstr "Sarcini" + #: /usr/share/applications/gprename.desktop msgctxt "Comment(gprename.desktop)" msgid "To rename files and directories in batch" @@ -12261,11 +13877,6 @@ msgid "Tomahawk — Multi Source Music Player" msgstr "Tomahawk – Redare muzică în mod social" -#: /usr/share/applications/tomboy.desktop -msgctxt "Name(tomboy.desktop)" -msgid "Tomboy Notes" -msgstr "Notițe Tomboy" - #: /usr/share/applications/org.kde.AddPrinter.desktop msgctxt "Comment(org.kde.AddPrinter.desktop)" msgid "Tool for adding new printers" @@ -12276,16 +13887,16 @@ msgid "Tool for configuring your PIV-enabled YubiKey" msgstr "" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "GenericName(poedit.desktop)" -msgid "Tool for editing po files" -msgstr "Unealtă pentru editarea fișierelor po" - #: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop msgctxt "Comment(notify-osd-config.desktop)" msgid "Tool to configure notify-osd notification system" msgstr "" +#: /usr/share/applications/tint2conf.desktop +msgctxt "Comment(tint2conf.desktop)" +msgid "Tool to configure the tint2 panel" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/tinyca2.desktop msgctxt "GenericName(tinyca2.desktop)" msgid "Tool to manage a Certification Authority" @@ -12306,21 +13917,56 @@ msgid "Tools for gcin input method" msgstr "" +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "GenericName(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser.desktop +msgctxt "Name(torbrowser.desktop)" +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Comment(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/torbrowser-settings.desktop +msgctxt "Name(torbrowser-settings.desktop)" +msgid "Tor Browser Launcher Settings" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gsynaptics.desktop msgctxt "Name(gsynaptics.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "Fazele Lunii" +#: /usr/share/applications/touchegg-gui.desktop +msgctxt "Name(touchegg-gui.desktop)" +msgid "Touchégg GUI" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Track and sync the files in your Git Annex" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "Comment(novprog.desktop)" +msgid "Track your novel progress" +msgstr "Urmăriţi progresul romanului dvs." + #: /usr/share/applications/schismtracker.desktop msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" msgid "Tracker" msgstr "Tracker" -#: /usr/share/applications/trackerbird-launcher.desktop -msgctxt "Name(trackerbird-launcher.desktop)" -msgid "Trackerbird Launcher" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/bareftp.desktop msgctxt "Comment(bareftp.desktop)" msgid "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol" @@ -12386,16 +14032,11 @@ msgid "Trojitá" msgstr "Trojitá" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "GenericName(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Sfaturi utile" +#: /usr/share/applications/tryton.desktop +msgctxt "Name(tryton.desktop)" +msgid "Tryton" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/tulip.desktop -msgctxt "Name(tulip.desktop)" -msgid "Tulip" -msgstr "Sfaturi utile" - #: /usr/share/applications/lightsoff.desktop msgctxt "Comment(lightsoff.desktop)" msgid "Turn off all the lights" @@ -12424,38 +14065,38 @@ #: /usr/share/applications/gnome-tweak-tool.desktop msgctxt "Name(gnome-tweak-tool.desktop)" msgid "Tweak Tool" -msgstr "" +msgstr "Instrument de ajustare" #: /usr/share/applications/gnome-tweak-tool.desktop msgctxt "Comment(gnome-tweak-tool.desktop)" msgid "Tweak advanced GNOME 3 settings" -msgstr "Setări personalizate avansate pentru GNOME 3" +msgstr "Ajustează setări GNOME 3 avansate" #: /usr/share/applications/obconf.desktop msgctxt "Comment(obconf.desktop)" msgid "Tweak settings for Openbox" msgstr "" -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "GenericName(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/twind.desktop -msgctxt "Name(twind.desktop)" -msgid "Twin Distress" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/twinkle.desktop msgctxt "Name(twinkle.desktop)" msgid "Twinkle" msgstr "Twinkle" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "GenericName(birdie.desktop)" +msgid "Twitter Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.baedert.corebird.desktop msgctxt "GenericName(org.baedert.corebird.desktop)" msgid "Twitter Client" msgstr "" +#: /usr/share/applications/birdie.desktop +msgctxt "Comment(birdie.desktop)" +msgid "Twitter client for Linux" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/iagno.desktop msgctxt "Name(iagno.desktop)" msgid "Two players game" @@ -12581,11 +14222,6 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Utilizați linia de comandă" -#: /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop -msgctxt "Comment(gnome-terminal.desktop)" -msgid "Use the command line" -msgstr "Folosește linia de comandă" - #: /usr/share/applications/lxterminal.desktop msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" msgid "Use the command line" @@ -12596,15 +14232,35 @@ msgid "Use the command line" msgstr "Folosește linia de comandă" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "Folosește linia de comandă" + +#: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop +msgctxt "Comment(pantheon-terminal.desktop)" +msgid "Use the command line" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/guake.desktop msgctxt "Comment(guake.desktop)" msgid "Use the command line in a Quake-like terminal" msgstr "Folosiți linia de comandă într-un terminal gen Quake" +#: /usr/share/applications/cool-retro-term.desktop +msgctxt "Comment(cool-retro-term.desktop)" +msgid "Use the command line the old way" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-users.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-users.desktop)" +msgid "Users and Groups" +msgstr "Utilizatori și grupuri" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Characters.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Characters.desktop)" msgid "Utility application to find and insert unusual characters" -msgstr "" +msgstr "Utilitar de găsire și inserare a caracterelor rare" #: /usr/share/applications/qv4l2.desktop msgctxt "GenericName(qv4l2.desktop)" @@ -12656,11 +14312,21 @@ msgid "VRML to X3D" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "Name(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop msgctxt "GenericName(dispcalGUI-VRML-to-X3D-converter.desktop)" msgid "VRML to X3D converter" msgstr "" +#: /usr/share/applications/displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop +msgctxt "GenericName(displaycal-vrml-to-x3d-converter.desktop)" +msgid "VRML to X3D converter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/vym.desktop msgctxt "Name(vym.desktop)" msgid "VYM - View Your Mind" @@ -12706,16 +14372,16 @@ msgid "Versatile Resource Statistics Tool" msgstr "" +#: /usr/share/applications/git-gui.desktop +msgctxt "GenericName(git-gui.desktop)" +msgid "Version Control GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/veusz.desktop msgctxt "Name(veusz.desktop)" msgid "Veusz" msgstr "Veusz" -#: /usr/share/applications/veusz3.desktop -msgctxt "Name(veusz3.desktop)" -msgid "Veusz3" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/gvim.desktop msgctxt "Name(gvim.desktop)" msgid "Vi IMproved" @@ -12741,6 +14407,11 @@ msgid "Video Player" msgstr "Program de redare video" +#: /usr/share/applications/org.kde.dragonplayer.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)" +msgid "Video Player" +msgstr "Program de redare video" + #: /usr/share/applications/rage.desktop msgctxt "GenericName(rage.desktop)" msgid "Video Player" @@ -12771,6 +14442,16 @@ msgid "Videos" msgstr "Videouri" +#: /usr/share/applications/xplayer.desktop +msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +msgid "Videos" +msgstr "Filmulețe" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kdf.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +msgid "View Disk Usage" +msgstr "Afișează utilizarea discului" + #: /usr/share/applications/jeuclid-mathviewer.desktop msgctxt "Comment(jeuclid-mathviewer.desktop)" msgid "View MathML files" @@ -12791,10 +14472,15 @@ msgid "View and organize your images" msgstr "Vizualizează și organizează imagini" +#: /usr/share/applications/pix.desktop +msgctxt "Comment(pix.desktop)" +msgid "View and organize your images" +msgstr "Vizualizează și organizează imagini" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "View and use virtual machines" -msgstr "" +msgstr "Vizualizează și utilizează mașini virtuale" #: /usr/share/applications/gnome-system-monitor-kde.desktop msgctxt "Comment(gnome-system-monitor-kde.desktop)" @@ -12809,7 +14495,7 @@ #: /usr/share/applications/mate-system-monitor.desktop msgctxt "Comment(mate-system-monitor.desktop)" msgid "View current processes and monitor system state" -msgstr "Arată procesele curente și monitorizează starea sistemului" +msgstr "Arată procesele actuale și monitorizează starea sistemului" #: /usr/share/applications/org.gnome.Logs.desktop msgctxt "Comment(org.gnome.Logs.desktop)" @@ -12836,6 +14522,11 @@ msgid "View fonts on your system" msgstr "Vizualizați fonturile instalate pe sistemul dumneavoastră" +#: /usr/share/applications/gerbview.desktop +msgctxt "Comment(gerbview.desktop)" +msgid "View gerber files" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gnome-nettool.desktop msgctxt "Comment(gnome-nettool.desktop)" msgid "View information about your network" @@ -12851,10 +14542,10 @@ msgid "View multi-page documents" msgstr "Vizualizați documente cu mai multe pagini" -#: /usr/share/applications/gnome-system-log.desktop -msgctxt "Comment(gnome-system-log.desktop)" -msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Vizualizează sau monitorizează fișierele cu înregistrările de sistem" +#: /usr/share/applications/xreader.desktop +msgctxt "Comment(xreader.desktop)" +msgid "View multi-page documents" +msgstr "Vizualizați documente cu mai multe pagini" #: /usr/share/applications/mate-system-log.desktop msgctxt "Comment(mate-system-log.desktop)" @@ -12864,7 +14555,7 @@ #: /usr/share/applications/gpk-log.desktop msgctxt "Comment(gpk-log.desktop)" msgid "View past package management tasks" -msgstr "Vezi sarcinile anterioare de gestionare a pachetelor" +msgstr "Afișează vechile operațiuni ale managerului de pachete" #: /usr/share/applications/org.kde.PrintQueue.desktop msgctxt "Comment(org.kde.PrintQueue.desktop)" @@ -12891,6 +14582,36 @@ msgid "Virtaal" msgstr "" +#: /usr/share/applications/marble-qt.desktop +msgctxt "GenericName(marble-qt.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble.desktop +msgctxt "GenericName(marble.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_geojson.desktop +msgctxt "GenericName(marble_geojson.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_gpx.desktop +msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kml.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/marble_kmz.desktop +msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" +msgid "Virtual Globe" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/eekboard.desktop msgctxt "Comment(eekboard.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" @@ -12934,18 +14655,8 @@ #: /usr/share/applications/org.gnome.Boxes.desktop msgctxt "GenericName(org.gnome.Boxes.desktop)" msgid "Virtual machine viewer/manager" -msgstr "" +msgstr "Vizualizator/administrator de mașini virtuale" -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "GenericName(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/viruskiller.desktop -msgctxt "Name(viruskiller.desktop)" -msgid "Virus Killer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/qps.desktop msgctxt "GenericName(qps.desktop)" msgid "Visual process manager" @@ -12986,6 +14697,21 @@ msgid "WMakerConf" msgstr "WMakerConf" +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Comment(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.kde.kwalletmanager5.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kwalletmanager5.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Administrare portofel" + +#: /usr/share/applications/kwalletmanager5-kwalletd.desktop +msgctxt "Name(kwalletmanager5-kwalletd.desktop)" +msgid "Wallet Management Tool" +msgstr "Administrare portofel" + #: /usr/share/applications/wammu.desktop msgctxt "Name(wammu.desktop)" msgid "Wammu" @@ -13006,6 +14732,11 @@ msgid "Watch YouTube videos" msgstr "" +#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop +msgctxt "Comment(QMPlay2.desktop)" +msgid "Watching movies and listening to music" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/org.gnome.Weather.Application.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" msgid "Weather" @@ -13039,6 +14770,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Navigator web" +#: /usr/share/applications/conkeror.desktop +msgctxt "GenericName(conkeror.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/epiphany.desktop msgctxt "GenericName(epiphany.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -13064,6 +14800,11 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Browser Web" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "GenericName(qutebrowser.desktop)" +msgid "Web Browser" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/seamonkey.desktop msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -13089,9 +14830,9 @@ msgid "Web Page Creation" msgstr "Creare pagini web" -#: /usr/share/applications/linphone.desktop -msgctxt "GenericName(linphone.desktop)" -msgid "Web-phone" +#: /usr/share/applications/opera.desktop +msgctxt "GenericName(opera.desktop)" +msgid "Web browser" msgstr "" #: /usr/share/applications/WebHTTrack.desktop @@ -13104,11 +14845,31 @@ msgid "WebYaST Applet" msgstr "Miniaplicație WebYaST" +#: /usr/share/applications/org.gnome.Cheese.desktop +msgctxt "GenericName(org.gnome.Cheese.desktop)" +msgid "Webcam Booth" +msgstr "Cabina camerei web Cheese" + #: /usr/share/applications/weechat.desktop msgctxt "Name(weechat.desktop)" msgid "Weechat" msgstr "" +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Name(when-command.desktop)" +msgid "When" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "Comment(when-command.desktop)" +msgid "When Gnome Scheduler" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/when-command.desktop +msgctxt "GenericName(when-command.desktop)" +msgid "When scheduler" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geoclue-where-am-i.desktop msgctxt "Name(geoclue-where-am-i.desktop)" msgid "Where am I?" @@ -13139,16 +14900,31 @@ msgid "Window Termination Tool" msgstr "Utilitar de distrugere ferestre" -#: /usr/share/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-tiling.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-tiling.desktop)" +msgid "Window Tiling" +msgstr "Tiling fereastră" + +#: /usr/share/applications/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" msgid "Window management and application launching" -msgstr "Administrare de ferestre și lansare de aplicații" +msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" +#: /usr/share/applications/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" msgid "Window management and application launching" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.desktop +msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" +msgid "Window management and application launching" msgstr "Administrare de ferestre și lansare de aplicații" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-windows.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-windows.desktop)" +msgid "Windows" +msgstr "Ferestre" + #: /usr/share/applications/mate-window-properties.desktop msgctxt "Name(mate-window-properties.desktop)" msgid "Windows" @@ -13174,9 +14950,9 @@ msgid "Wireshark" msgstr "Wireshark" -#: /usr/share/applications/wireshark-qt.desktop -msgctxt "Name(wireshark-qt.desktop)" -msgid "Wireshark (QT)" +#: /usr/share/applications/wireshark-gtk.desktop +msgctxt "Name(wireshark-gtk.desktop)" +msgid "Wireshark (GTK)" msgstr "" #: /usr/share/applications/wizznic.desktop @@ -13194,11 +14970,26 @@ msgid "Word Processor" msgstr "Procesor de text" +#: /usr/share/applications/novprog.desktop +msgctxt "GenericName(novprog.desktop)" +msgid "Wordcount Graphing Program" +msgstr "Program contorizare grafică a cuvintelor" + #: /usr/share/applications/wordview.desktop msgctxt "Name(wordview.desktop)" msgid "Wordview Microsoft doc Viewer" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.ark.desktop +msgctxt "Comment(org.kde.ark.desktop)" +msgid "Work with file archives" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-workspaces.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-workspaces.desktop)" +msgid "Workspaces" +msgstr "Spații de lucru" + #: /usr/share/applications/xfce-workspaces-settings.desktop msgctxt "Name(xfce-workspaces-settings.desktop)" msgid "Workspaces" @@ -13214,6 +15005,19 @@ msgid "Write an ISO file to multiple USB devices at once" msgstr "" +#: /usr/share/applications/focuswriter.desktop +msgctxt "Comment(focuswriter.desktop)" +msgid "Write without distractions" +msgstr "Scrieţi fără distrageri" + +#: /usr/share/applications/startcenter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kwrite.desktop)" +#| msgid "KWrite" +msgctxt "Name(startcenter.desktop)" +msgid "Writer" +msgstr "KWrite" + #: /usr/share/applications/wumpus.desktop msgctxt "Name(wumpus.desktop)" msgid "Wumpus" @@ -13284,26 +15088,11 @@ msgid "X11VNC Server" msgstr "X11VNC Server" -#: /usr/share/applications/xchat.desktop -msgctxt "Name(xchat.desktop)" -msgid "XChat" -msgstr "XConversație" - -#: /usr/share/applications/xchat-gnome.desktop -msgctxt "Name(xchat-gnome.desktop)" -msgid "XChat-GNOME" -msgstr "XConversație-GNOME" - #: /usr/share/applications/xgalaga++.desktop msgctxt "Name(xgalaga++.desktop)" msgid "XGalaga++" msgstr "" -#: /usr/share/applications/xgalaga-sdl.desktop -msgctxt "Name(xgalaga-sdl.desktop)" -msgid "XGalaga-SDL" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/etude.desktop msgctxt "Comment(etude.desktop)" msgid "XMMS2 client written in pygtk" @@ -13314,11 +15103,6 @@ msgid "XMPP Client" msgstr "" -#: /usr/share/applications/psi.desktop -msgctxt "GenericName(psi.desktop)" -msgid "XMPP Client (with OTR support)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/xmoontool.desktop msgctxt "Name(xmoontool.desktop)" msgid "XMoontool" @@ -13394,6 +15178,11 @@ msgid "Xmahjongg" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xmoto.desktop +msgctxt "Name(xmoto.desktop)" +msgid "Xmoto" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xmtr.desktop msgctxt "Name(xmtr.desktop)" msgid "Xmtr" @@ -13434,11 +15223,26 @@ msgid "YaST 1-Click Install" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.kiriki.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.kiriki.desktop)" +msgid "Yahtzee-like Dice Game" +msgstr "Joc de zaruri ca Yahtzee" + #: /usr/share/applications/yaics.desktop msgctxt "Name(yaics.desktop)" msgid "Yaics" msgstr "" +#: /usr/share/applications/org.kde.yakuake.desktop +msgctxt "Name(org.kde.yakuake.desktop)" +msgid "Yakuake" +msgstr "Yakuake" + +#: /usr/share/applications/yquake2.desktop +msgctxt "GenericName(yquake2.desktop)" +msgid "Yamagi Quake II" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/yate-qt4.desktop msgctxt "Name(yate-qt4.desktop)" msgid "Yate VoIP Client" @@ -13454,16 +15258,16 @@ msgid "You are a seahorse and you want to go to the moon!" msgstr "" +#: /usr/share/applications/smtube.desktop +msgctxt "GenericName(smtube.desktop)" +msgid "YouTube Browser for SMPlayer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/minitube.desktop msgctxt "GenericName(minitube.desktop)" msgid "YouTube app" msgstr "" -#: /usr/share/applications/sdl-asylum.desktop -msgctxt "Comment(sdl-asylum.desktop)" -msgid "Young Sigmund has a few problems" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/neoman.desktop msgctxt "GenericName(neoman.desktop)" msgid "YubiKey NEO Manager" @@ -13494,9 +15298,9 @@ msgid "YubiKey Personalization Tool" msgstr "" -#: /usr/share/applications/zathura.desktop -msgctxt "Name(zathura.desktop)" -msgid "Zathura" +#: /usr/share/applications/zeal.desktop +msgctxt "Name(zeal.desktop)" +msgid "Zeal" msgstr "" #: /usr/share/applications/zenmap.desktop @@ -13509,6 +15313,11 @@ msgid "Zenmap (as root)" msgstr "Zenmap (superutilizator)" +#: /usr/share/applications/zile.desktop +msgctxt "Name(zile.desktop)" +msgid "Zile" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/zynaddsubfx-alsa.desktop msgctxt "Name(zynaddsubfx-alsa.desktop)" msgid "ZynAddSubFX - Alsa" @@ -13529,6 +15338,11 @@ msgid "a KDE program to learn the alphabet" msgstr "un program KDE pentru însușirea alfabetului" +#: /usr/share/applications/gemrb.desktop +msgctxt "Comment(gemrb.desktop)" +msgid "a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/cairo-clock.desktop msgctxt "Comment(cairo-clock.desktop)" msgid "a super fine analog clock" @@ -13561,7 +15375,7 @@ #: /usr/share/applications/bpython3.desktop msgctxt "Name(bpython3.desktop)" -msgid "bpython3" +msgid "bpython-3.4" msgstr "" #: /usr/share/applications/compton.desktop @@ -13582,7 +15396,7 @@ #: /usr/share/applications/ca.desrt.dconf-editor.desktop msgctxt "Name(ca.desrt.dconf-editor.desktop)" msgid "dconf Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor dconf" #: /usr/share/applications/ding.desktop msgctxt "Name(ding.desktop)" @@ -13659,11 +15473,16 @@ msgid "fityk" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gdesklets.desktop -msgctxt "Name(gdesklets.desktop)" -msgid "gDesklets" -msgstr "gDesklets" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Name(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/gcdemu.desktop +msgctxt "Comment(gcdemu.desktop)" +msgid "gCDEmu GUI" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/geda-gattrib.desktop msgctxt "Name(geda-gattrib.desktop)" msgid "gEDA Attribute Editor" @@ -13687,7 +15506,7 @@ #: /usr/share/applications/glabels-3.0.desktop msgctxt "Name(glabels-3.0.desktop)" msgid "gLabels Label Designer 3" -msgstr "Aplicație de creare etichete gLabels 3" +msgstr "Creator de etichete gLabels 3" #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "Name(gocr.desktop)" @@ -13729,11 +15548,16 @@ msgid "gcin Tools" msgstr "" -#: /usr/share/applications/org.gnome.gedit.desktop -msgctxt "Name(org.gnome.gedit.desktop)" -msgid "gedit" -msgstr "gedit" +#: /usr/share/applications/geisview.desktop +msgctxt "Name(geisview.desktop)" +msgid "geisview" +msgstr "" +#: /usr/share/applications/ghostwriter.desktop +msgctxt "Name(ghostwriter.desktop)" +msgid "ghostwriter" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/gigaset-frontend.desktop msgctxt "Name(gigaset-frontend.desktop)" msgid "gigaset-frontend" @@ -13764,11 +15588,6 @@ msgid "gmusicbrowser" msgstr "" -#: /usr/share/applications/gnome-blog.desktop -msgctxt "GenericName(gnome-blog.desktop)" -msgid "gnome-blog" -msgstr "gnome-blog" - #: /usr/share/applications/gpa.desktop msgctxt "Name(gpa.desktop)" msgid "gpa" @@ -13879,16 +15698,16 @@ msgid "mine sweeper" msgstr "" +#: /usr/share/applications/emixer.desktop +msgctxt "GenericName(emixer.desktop)" +msgid "mixer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mkvinfo.desktop msgctxt "Name(mkvinfo.desktop)" msgid "mkvinfo" msgstr "" -#: /usr/share/applications/mlterm.desktop -msgctxt "Name(mlterm.desktop)" -msgid "mlterm" -msgstr "mlterm" - #: /usr/share/applications/mpv.desktop msgctxt "Name(mpv.desktop)" msgid "mpv Media Player" @@ -13934,10 +15753,10 @@ msgid "picard" msgstr "picard" -#: /usr/share/applications/poedit.desktop -msgctxt "Name(poedit.desktop)" -msgid "poEdit" -msgstr "poEdit" +#: /usr/share/applications/org.kde.picmi.desktop +msgctxt "Name(org.kde.picmi.desktop)" +msgid "picmi" +msgstr "picmi" #: /usr/share/applications/gpomme.desktop msgctxt "Name(gpomme.desktop)" @@ -14014,6 +15833,16 @@ msgid "qutIM Instant Messenger" msgstr "" +#: /usr/share/applications/qutebrowser.desktop +msgctxt "Name(qutebrowser.desktop)" +msgid "qutebrowser" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/razercfg.desktop +msgctxt "Name(razercfg.desktop)" +msgid "razercfg" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/lxqt-reboot.desktop msgctxt "Comment(lxqt-reboot.desktop)" msgid "reboot the machine" @@ -14159,6 +15988,26 @@ msgid "wxMaxima" msgstr "" +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "Name(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowfortune" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "Name(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowhelp" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowhelp.desktop +msgctxt "GenericName(xcowhelp.desktop)" +msgid "xcowsay help" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/xcowfortune.desktop +msgctxt "GenericName(xcowfortune.desktop)" +msgid "xcowsay with fortune support" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xfig.desktop msgctxt "Name(xfig.desktop)" msgid "xfig" @@ -14219,6 +16068,11 @@ msgid "xzgv" msgstr "xzgv" +#: /usr/share/applications/ManPageEditor.desktop +msgctxt "Comment(ManPageEditor.desktop)" +msgid "©K.D.Hedger 2013-2015 A simple Manpage editor" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop msgctxt "GenericName(wxMaxima.desktop)" msgid "Сomputer algebra system" Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-conflicts.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-conflicts.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-conflicts.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -55,7 +55,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Packages:\n" -"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20151001\n" +"NADAProject-Id-Version: desktop-translations 20161005\n" "SVN:\n" "X-Generator: Narro 2.0 on http://tradu.softwareliber.ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " @@ -63,235 +63,325 @@ "X-Generator: Narro 2.0 on http://tradu.softwareliber.ro\n" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(tuxpaint.desktop)" -#~ msgid "A drawing program for children." +#~ msgctxt "Comment(blender.desktop)" +#~ msgid "3D modeling, animation, rendering and post-production" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Un program de desenat pentru copii.\n" +#~ "Modelare, animare, afișare și post-producție 3D\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Un program de desenat pentru copii" +#~ "modelare, animație, redare 3D și post-producție" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(librecad.desktop)" -#~ msgid "A professional CAD System" +#~ msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +#~ msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Un sistem profesional CAD\n" +#~ "Un manager de ferestre minimal bazat pe Blackbox\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Un sistem CAD profesional" +#~ "Un administrator de ferestre minimal bazat pe Blackbox" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(systray.desktop)" -#~ msgid "Area where notification icons appear" +#~ msgctxt "Comment(gpk-application.desktop)" +#~ msgid "Add or remove software installed on the system" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Zona în care apar iconițele de notificare\n" +#~ "Adaugă sau șterge software instalat pe sistem\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Zona unde apar iconițele de notificare" +#~ "Adăugați sau ștergeți programe instalate pe sistem" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(exo-file-manager.desktop)" -#~ msgid "Browse the file system" +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Software.desktop)" +#~ msgid "Add, remove or update software on this computer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Gestionați fișierele din sistem\n" +#~ "Adaugă, elimină sau actualizează aplicații pe acest calculator\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Parcurgeți sistemul de fișiere" +#~ "Adaugă, elimină sau actualizează software pe acest calculator" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(Thunar.desktop)" -#~ msgid "Browse the filesystem with the file manager" +#~ msgctxt "Comment(avahi-discover.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf services available on your network" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Gestionați fișierele cu un manager dedicat\n" +#~ "Descoperă serviciile Zeroconf disponibile în rețeaua ta\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Parcurgeți sistemul de fișiere cu managerul de fișiere" +#~ "Descoperă serviciile Zeroconf disponibile în rețeaua dumneavoastră." #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce-mouse-settings.desktop)" -#~ msgid "Configure pointer device behavior and appearance" +#~ msgctxt "Comment(bvnc.desktop)" +#~ msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Configurați aspectul și comportamentul indicatorului de tip cursor\n" +#~ "Navighează serverele VNC având activat Zeroconf\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Configurați aspectul și comportamentul indicatorului" +#~ "Navigheză serverele VNC având activat Zeroconf" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce-display-settings.desktop)" -#~ msgid "Configure screen settings and layout" +#~ msgctxt "Comment(caja-browser.desktop)" +#~ msgid "Browse the file system with the file manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Configurați opțiunile pentru ecrane și monitoare\n" +#~ "Navigați prin sistemul de fișiere folosind administratorul de fișiere\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Configurați opțiunile de ecran și monitor" +#~ "Navigați sistemul de fișiere folosind managerul de fișiere" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(thunar-settings.desktop)" -#~ msgid "Configure the Thunar file manager" +#~ msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" +#~ msgid "Certificate and Key Storage" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Configurați managerul de fișiere Thunar\n" +#~ "Stocare pentru certificate și chei\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Schimbați opțiunile managerului de fișiere Thunar" +#~ "Mediu de stocare pentru certificate și chei" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce-wm-settings.desktop)" -#~ msgid "Configure window behavior and shortcuts" +#~ msgctxt "Comment(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" +#~ msgid "Configure GNOME Shell Extensions" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Schimbați comportamentul ferestrelor și combinațiile de taste\n" +#~ "Configurarea extensiilor pentru Vizualizatorul activităților GNOME\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Schimbați comportamentul ferestrelor și scurtăturile" +#~ "Configurarea extensiilor GNOME Shell" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(panel-preferences.desktop)" -#~ msgid "Customize the panel" +#~ msgctxt "Comment(glabels-3.0.desktop)" +#~ msgid "Create labels, business cards and media covers" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Personalizați panourile\n" +#~ "Crează etichete, cărți de vizită și coperți media.\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Personalizați panoul" +#~ "Creează etichete, cărți de vizită și coperți multimedia" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -#~ msgid "Display the trash can" +#~ msgctxt "Name(org.gnome.baobab.desktop)" +#~ msgid "Disk Usage Analyzer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Arată coșul\n" +#~ "Analizatorul utilizării discului\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Arată coșul de gunoi" +#~ "Analizare utilizare disc" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(qBittorrent.desktop)" -#~ msgid "Download and share files over BitTorrent" +#~ msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" +#~ msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Descărcați și partajați fișiere prin BitTorrent\n" +#~ "Arată o diaporamă cu imagini din dosarul cu poze\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Descărcați și partajați fișiere prin BitTorrent" +#~ "Arată imagini din dosarul cu poze" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(eterm.desktop)" -#~ msgid "Enlightened Terminal Emulator" +#~ msgctxt "Comment(cosmos-slideshow.desktop)" +#~ msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Terminalul Enlightened\n" +#~ "Arată o diaporamă cu imagini din Cosmos\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Terminalul Eterm" +#~ "Arată un set de imagini din Cosmos" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(homebank.desktop)" -#~ msgid "Free, easy, personal accounting for everyone." +#~ msgctxt "Comment(org.kde.kapman.desktop)" +#~ msgid "Eat pills escaping ghosts" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Contabilitate personală pentru fiecare, gratis şi uşor\n" +#~ "Mănâncă pastile fugind de fantome\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Liberă, ușoară, contabilitate personală pentru fiecare." +#~ "Mănîncă pastile fugind de fantome" #, fuzzy -#~ msgctxt "GenericName(frogr.desktop)" -#~ msgid "Frogr: a Flickr Remote Organizer for GNOME" +#~ msgctxt "Comment(pluma.desktop)" +#~ msgid "Edit text files" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Frogr: un organizator Flickr la distanță pentru GNOME\n" +#~ "Editați fișiere text\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Frogr: un organizator remote de Flickr pentru GNOME" +#~ "Editare fișiere text" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(krb5-auth-dialog.desktop)" -#~ msgid "Kerberos Network Authentication Dialog" +#~ msgctxt "Name(engrampa.desktop)" +#~ msgid "Engrampa Archive Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Dialog kerberos pentru autentificare la rețea \n" +#~ "Administratorul de arhive Engrampa\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Dialog de Autentificare în Rețea Kerberos" +#~ "Administrator de arhive Engrampa" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(org.gnome.Maps.desktop)" -#~ msgid "Maps" +#~ msgctxt "GenericName(caja.desktop)" +#~ msgid "File Manager" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Hărți\n" +#~ "Administrator de fișiere\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Maps" +#~ "Administrator fișiere" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(Thunar-folder-handler.desktop)" -#~ msgid "Open Folder with Thunar" +#~ msgctxt "Name(gnome-shell-extension-prefs.desktop)" +#~ msgid "GNOME Shell Extension Preferences" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Deschide dosarul cu Thunar\n" +#~ "Preferințele extensiei Vizualizatorul activităților GNOME\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Thunar" +#~ "Preferințele extensiei GNOME Shell" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(panel-preferences.desktop)" -#~ msgid "Panel" +#~ msgctxt "Name(eog.desktop)" +#~ msgid "Image Viewer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Panouri\n" +#~ "Vizualizator de imagini\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Panou" +#~ "Vizualizator imagini" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(sol.desktop)" -#~ msgid "Play many different solitaire games" +#~ msgctxt "Comment(wireshark.desktop)" +#~ msgid "Network traffic analyzer" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Joacă multe alte jocuri solitaire\n" +#~ "Analizator trafic de rețea\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Jucați numeroase forme de solitaire" +#~ "Analizor al traficului de rețea" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce4-run.desktop)" -#~ msgid "Run Program..." +#~ msgctxt "GenericName(org.kde.kpat.desktop)" +#~ msgid "Patience Card Game" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Pornire de programe…\n" +#~ "Joc de cărți de răbdare\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Pornire de programe..." +#~ "Joc de pasențe" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(transmageddon.desktop)" -#~ msgid "Transmageddon Video Transcoder" +#~ msgctxt "Comment(vym.desktop)" +#~ msgid "Planning and brainstorming" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Transmageddon - transcodor video\n" +#~ "View Your Mind (Hărți mentale)\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Transmageddon - transcoder video" +#~ "Planificare și brainstorming" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(frogr.desktop)" -#~ msgid "Upload and organize photos in Flickr accounts" +#~ msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" +#~ msgid "Power Management" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Încarcă și organizează fotografiile în conturile Flickr\n" +#~ "Gestiunea alimentării\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Încarcă și organizează fotografii în conturi Flickr" +#~ "Gestiune energie" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" -#~ msgid "Use the command line" +#~ msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" +#~ msgid "Screensaver" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Utilizează linia de comandă\n" +#~ "Protector ecran\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Folosește linia de comandă" +#~ "Economizor de ecran" #, fuzzy -#~ msgctxt "Comment(xfce.desktop)" -#~ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" +#~ msgctxt "Name(mate-screensaver.desktop)" +#~ msgid "Screensaver" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Utilizați această sesiune pentru a inițializa mediul desktop Xfce\n" +#~ "Protector ecran\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Utilizați această sesiunea pentru a inițializa mediul desktop Xfce" +#~ "Economizor de ecran" #, fuzzy -#~ msgctxt "Name(xfce-wmtweaks-settings.desktop)" -#~ msgid "Window Manager Tweaks" +#~ msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" +#~ msgid "Set your screensaver preferences" #~ msgstr "" #~ "Packages:\n" -#~ "Manager de ferestre (ajustări)\n" +#~ "Alegeți preferințele pentru protector ecran\n" #~ "SVN:\n" -#~ "Ajustări pentru ferestre" +#~ "Schimbați opțiunile economizorului de ecran" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Name(org.gnome.Software.desktop)" +#~ msgid "Software" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Aplicații\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Software" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Name(gnome-system-monitor.desktop)" +#~ msgid "System Monitor" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Monitor de sistem\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Monitorizare sistem" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(org.gnome.Cheese.desktop)" +#~ msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Faceți poze și filme cu camera web, folosind efect grafice nostime\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Faceți fotografii și filme cu camera web, folosind efect grafice nostime" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +#~ msgid "The Motif Window Manager" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Managerul de ferestre Motif\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Administratorul de ferestre Motif" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(twm.desktop)" +#~ msgid "The Tab Window Manager" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Tab Window Manager\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Tab Window Administrator" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "GenericName(org.kde.kdiamond.desktop)" +#~ msgid "Three-in-a-row game" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Un joc Trei-în-rând\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Un joc Trei-în-rînd" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(gnome-tweak-tool.desktop)" +#~ msgid "Tweak advanced GNOME 3 settings" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Ajustează setări GNOME 3 avansate\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Setări personalizate avansate pentru GNOME 3" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(mate-system-monitor.desktop)" +#~ msgid "View current processes and monitor system state" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Arată procesele actuale și monitorizează starea sistemului\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Arată procesele curente și monitorizează starea sistemului" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Comment(gpk-log.desktop)" +#~ msgid "View past package management tasks" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Afișează vechile operațiuni ale managerului de pachete\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Vezi sarcinile anterioare de gestionare a pachetelor" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Name(glabels-3.0.desktop)" +#~ msgid "gLabels Label Designer 3" +#~ msgstr "" +#~ "Packages:\n" +#~ "Creator de etichete gLabels 3\n" +#~ "SVN:\n" +#~ "Aplicație de creare etichete gLabels 3" Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde-services.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde-services.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde-services.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -116,14 +116,20 @@ msgstr "Un modul de interfață Kopete" #: /usr/share/kde4/servicetypes/photolayoutseditorborderplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" +#| msgid "Photo Layouts Editor" msgctxt "Comment(photolayoutseditorborderplugin.desktop)" msgid "A PhotoLayoutsEditor Border Plugin" -msgstr "" +msgstr "Editor aspecte fotografie" #: /usr/share/kde4/servicetypes/photolayoutseditoreffectplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" +#| msgid "Photo Layouts Editor" msgctxt "Comment(photolayoutseditoreffectplugin.desktop)" msgid "A PhotoLayoutsEditor Effect Plugin" -msgstr "" +msgstr "Editor aspecte fotografie" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_ram.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-sm_ram.desktop)" @@ -379,9 +385,12 @@ msgstr "O unealtă pentru ajustarea datei și orei " #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(panoramagui.desktop)" +#| msgid "A tool to assemble images as a panorama" msgctxt "Comment(kipiplugin_panorama.desktop)" msgid "A tool to assemble images as a panorama" -msgstr "" +msgstr "Un utilitar pentru combinarea de imagini panoramice" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_batchprocessimages.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_batchprocessimages.desktop)" @@ -430,9 +439,12 @@ msgstr "O unealtă de editat metadatele EXIF, IPTC și XMP" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_flashexport.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to Flash" msgctxt "Comment(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "A tool to export images as Video Slide Show" -msgstr "" +msgstr "O unealtă de exportat imagini în Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_htmlexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_htmlexport.desktop)" @@ -445,14 +457,20 @@ msgstr "O unealtă de exportat imagini în Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "A tool to export images to Imageshack web service" -msgstr "" +msgstr "O unealtă de exportat imagini pe serviciul web Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote Dropbox web service" -msgstr "" +msgstr "O unealtă de exportat imagini pe serviciul web Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_galleryexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_galleryexport.desktop)" @@ -460,9 +478,12 @@ msgstr "O unealtă de exportat imagini către Gallery" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_wikimedia.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_wikimedia.desktop)" msgid "A tool to export images to a remote MediaWiki web service" -msgstr "" +msgstr "O unealtă de exportat imagini pe serviciul web Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_piwigoexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_piwigoexport.desktop)" @@ -501,9 +522,12 @@ msgstr "O unealtă de exportat imagini pe situl de capturi de ecran Debian" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_rajceexport.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote rajce.net service" msgctxt "Comment(kipiplugin_imgurexport.desktop)" msgid "A tool to export images to the imgur.com image hosting service" -msgstr "" +msgstr "O unealtă de exportat imagini pe serviciul web rajce.net" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_ipodexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_ipodexport.desktop)" @@ -535,14 +559,20 @@ msgstr "O unealtă de importat/exportat imagini din/pe serviciul web SmugMug" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_flashexport.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to Flash" msgctxt "Comment(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" msgid "A tool to make photo layouts" -msgstr "" +msgstr "O unealtă de exportat imagini în Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "A tool to export images to a remote Shwup web service" msgctxt "Comment(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "A tool to manage images with a remote Google web service" -msgstr "" +msgstr "O unealtă de exportat imagini pe serviciul web Shwup" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jalbumexport.desktop msgctxt "Comment(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" @@ -823,9 +853,12 @@ msgstr "Adaugă efecte plăcute mesajelor dumneavoastră" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin_decorate.desktop)" +#| msgid "A tool to decorate image" msgctxt "Comment(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Add noise to an image" -msgstr "" +msgstr "O unealtă pentru decorarea imaginii" #: /usr/share/kde4/services/kmm_kbanking.desktop msgctxt "Comment(kmm_kbanking.desktop)" @@ -876,9 +909,12 @@ msgstr "Setări administrator" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(amarok.desktop)" +#| msgid "Audio Player" msgctxt "Name(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Redare audio" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)" @@ -996,19 +1032,28 @@ msgstr "Permite executarea scripturilor" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Allow execution of scripts" msgctxt "Comment(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Allow execution of scripts" -msgstr "" +msgstr "Permite executarea scripturilor" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Allow execution of scripts" msgctxt "Comment(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Allow execution of scripts" -msgstr "" +msgstr "Permite executarea scripturilor" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Allow KDevelop to manage generic projects" msgctxt "Comment(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Allows KDevelop to manage CMake-based projects" -msgstr "" +msgstr "Permite KDevelop să gestioneze proiecte generice" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop msgctxt "Comment(kdevcmakedocumentation.desktop)" @@ -1193,9 +1238,12 @@ msgstr "Ceas analog" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-analyzer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(wireshark-gtk.desktop)" +#| msgid "Network Analyzer" msgctxt "Name(amarok-context-applet-analyzer.desktop)" msgid "Analyzer" -msgstr "" +msgstr "Analizor de reţea" #: /usr/share/kde4/services/kwin/cubeslide.desktop msgctxt "Comment(cubeslide.desktop)" @@ -1208,9 +1256,12 @@ msgstr "Animează minimizarea ferestrelor" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastagetoolanimation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" +#| msgid "Animations" msgctxt "Name(calligrastagetoolanimation.desktop)" msgid "Animation Tool" -msgstr "" +msgstr "Animații" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-qml.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-qml.desktop)" @@ -1273,14 +1324,20 @@ msgstr "Monitor Apper" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(apper.desktop)" +#| msgid "Software Management" msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)" msgid "Apper Software Management" -msgstr "" +msgstr "Gestiune programe" #: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)" msgid "Apple Keynote Documents" -msgstr "" +msgstr "Documente recente" #: /usr/share/kde4/servicetypes/application.desktop msgctxt "Name(application.desktop)" @@ -1323,14 +1380,20 @@ msgstr "Notificări aplicații" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application dashboard" msgctxt "Comment(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord cu aplicații" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application dashboard" msgctxt "GenericName(kdevappwizard.desktop)" msgid "Application Wizard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord cu aplicații" #: /usr/share/kde4/services/settings-application-and-system-notifications.desktop msgctxt "Name(settings-application-and-system-notifications.desktop)" @@ -1403,9 +1466,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_artisticcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_artisticcolorselector.desktop)" msgid "Artistic color selector" -msgstr "" +msgstr "Selecție culoare MATE" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -1506,9 +1572,12 @@ msgstr "Configurare Închidere Automată a Acoladei" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_autocorrect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)" +#| msgid "Automation plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_autocorrect.desktop)" msgid "Autocorrection plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul automat" #: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop msgctxt "Comment(proxyscout.desktop)" @@ -1572,9 +1641,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)" +#| msgid "Backgrounds" msgctxt "Name(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Background Parser" -msgstr "" +msgstr "Fundaluri" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/baidu.desktop msgctxt "Name(baidu.desktop)" @@ -1592,9 +1664,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" +#| msgid "KMyMoney Importer Plugin" msgctxt "Name(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "Barcode Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru importarea fișierelor în KMyMoney" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop msgctxt "Comment(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" @@ -1607,9 +1682,12 @@ msgstr "Controale de bază pentru luminozitatea iluminării tastaturii" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_basicflakes.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" +#| msgid "Basic Widgets" msgctxt "Name(calligra_tool_basicflakes.desktop)" msgid "Basic Flakes" -msgstr "" +msgstr "Controale de bază" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-powerdevil.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-powerdevil.desktop)" @@ -1642,9 +1720,12 @@ msgstr "Bazaar" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevbazaar.desktop)" msgid "Bazaar Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop msgctxt "Name(choqok_behaviorconfig.desktop)" @@ -1828,9 +1909,12 @@ msgstr "Vizualizare navigator" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_brush.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_brush.desktop)" msgid "Brush plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru KGet" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-bubblemon.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-bubblemon.desktop)" @@ -1848,9 +1932,12 @@ msgstr "Manipularea evenimentelor de la butoane" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevcppsupport.desktop)" msgid "C++ Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevcppsupport.desktop)" @@ -1883,19 +1970,28 @@ msgstr "CIA World Fact Book" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "CMake" -msgstr "" +msgstr "CMake" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "CMake" -msgstr "" +msgstr "CMake" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "CMake Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" @@ -1903,9 +1999,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "Name(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "CMake Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/dictfr.desktop msgctxt "Name(dictfr.desktop)" @@ -1954,9 +2053,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevcvs.desktop)" msgid "CVS Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-cwp.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-cwp.desktop)" @@ -2044,9 +2146,12 @@ msgstr "Interfață pentru module de calendar" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspread_plugin_tool_calendar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(xfcalendar.desktop)" +#| msgid "Calendar" msgctxt "Name(kspread_plugin_tool_calendar.desktop)" msgid "Calendar Tool" -msgstr "" +msgstr "Calendar" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_part.desktop msgctxt "Comment(korganizer_part.desktop)" @@ -2069,9 +2174,12 @@ msgstr "Calendar în fișier distant" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_application.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" +#| msgid "Kill Applications" msgctxt "Comment(calligra_application.desktop)" msgid "Calligra Application" -msgstr "" +msgstr "Omoară aplicații" #: /usr/share/kde4/services/calligra/authorpart.desktop msgctxt "Name(authorpart.desktop)" @@ -2079,19 +2187,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_part.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" +#| msgid "KTimeTracker Component" msgctxt "Comment(calligra_part.desktop)" msgid "Calligra Component" -msgstr "" +msgstr "Componentă KTimeTracker" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_deferred_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(calligra_deferred_plugin.desktop)" msgid "Calligra Deferred Loading Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de decorare pentru calendar" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendarplugin.desktop)" +#| msgid "Calendar Plugin" msgctxt "Name(calligradocker.desktop)" msgid "Calligra Docker Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de calendar" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_docker_defaults.desktop msgctxt "Name(calligra_docker_defaults.desktop)" @@ -2104,9 +2221,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligra_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(icalresource.desktop)" +#| msgid "ICal Calendar File" msgctxt "Comment(calligra_filter.desktop)" msgid "Calligra Filter" -msgstr "" +msgstr "Fișier-calendar ICal" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop msgctxt "Name(flowpart.desktop)" @@ -2119,19 +2239,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "Gestiune proiecte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(planworkpart.desktop)" msgid "Calligra Project Management Component" -msgstr "" +msgstr "Gestiune proiecte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Chart Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de decorare pentru calendar" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop msgctxt "Comment(koreport_mapsplugin.desktop)" @@ -2139,14 +2268,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Comment(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Calligra Reports Web Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de decorare pentru calendar" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" +#| msgid "Scalable Graphics" msgctxt "Name(karbonpart.desktop)" msgid "Calligra Scalable Graphics Component" -msgstr "" +msgstr "Grafică scalabilă" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop msgctxt "Name(sheetspart.desktop)" @@ -2154,9 +2289,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/stagepart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" +#| msgid "KTimeTracker Component" msgctxt "Name(stagepart.desktop)" msgid "Calligra Stage Component" -msgstr "" +msgstr "Componentă KTimeTracker" #: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop msgctxt "Name(wordspart.desktop)" @@ -2174,9 +2312,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_changecase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" +#| msgid "lha archive plugin" msgctxt "Name(calligra_textediting_changecase.desktop)" msgid "Change case plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de arhivă lha" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Comment(colors.desktop)" @@ -2189,9 +2330,12 @@ msgstr "Modifică locul de stocare a fișierelor importante" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_channeldocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Panel Spacer" msgctxt "Name(krita_channeldocker.desktop)" msgid "Channel Docker" -msgstr "" +msgstr "Spațiator panou" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" @@ -2199,14 +2343,20 @@ msgstr "Selector caractere" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_chartplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(calendardecoration.desktop)" +#| msgid "Calendar Decoration Plugin" msgctxt "Name(koreport_chartplugin.desktop)" msgid "Chart Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de decorare pentru calendar" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_chart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" +#| msgid "Charge State" msgctxt "Name(calligra_shape_chart.desktop)" msgid "Chart Shape" -msgstr "" +msgstr "Starea încărcării" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Name(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2313,9 +2463,12 @@ msgstr "Căutare sumă de control" #: /usr/share/kde4/services/kget_checksumsearchfactory_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_checksumsearchfactory.desktop)" +#| msgid "Checksum Search" msgctxt "Name(kget_checksumsearchfactory_config.desktop)" msgid "ChecksumSearch" -msgstr "" +msgstr "Căutare sumă de control" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kalzium.desktop)" @@ -2373,9 +2526,12 @@ msgstr "Navigator de clase" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevclassbrowser.desktop)" +#| msgid "Class Browser" msgctxt "Name(kdevclassbrowser.desktop)" msgid "Class Browser" -msgstr "" +msgstr "Navigator de clase" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" @@ -2403,9 +2559,12 @@ msgstr "Curățare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KClock.desktop)" +#| msgid "Clock" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "" +msgstr "Ceas" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" @@ -2413,9 +2572,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaclonesarray.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmymoneyplugin.desktop)" +#| msgid "KMyMoney Plugin" msgctxt "Name(kritaclonesarray.desktop)" msgid "Clones Array Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KMyMoney" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Comment(fallapart.desktop)" @@ -2423,14 +2585,20 @@ msgstr "Feserestrele sînt dezagregate la închidere" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(firefox.desktop)" +#| msgid "Web Browser" msgctxt "Name(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Browser" -msgstr "" +msgstr "Navigator de web" #: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" +#| msgid "Navigation" msgctxt "GenericName(kdevcontextbrowser.desktop)" msgid "Code Navigation Tool" -msgstr "" +msgstr "Navigare" #: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop msgctxt "GenericName(kdevsnippet.desktop)" @@ -2443,14 +2611,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "GenericName(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "Utilitare web" #: /usr/share/kde4/services/kdevcodeutils.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "Name(kdevcodeutils.desktop)" msgid "Code Utilities" -msgstr "" +msgstr "Utilitare web" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" @@ -2474,14 +2648,20 @@ msgstr "Modul de colecție pentru Amarok" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-extenderapplet.desktop)" +#| msgid "Collection" msgctxt "Name(knote_config_collection.desktop)" msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "Colecție" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kcm_colord.desktop)" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Culoare" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-color.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-color.desktop)" @@ -2489,14 +2669,20 @@ msgstr "Culoare" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" +#| msgid "Keyboard Daemon" msgctxt "Name(colord.desktop)" msgid "Color Daemon" -msgstr "" +msgstr "Demon de tastatură" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color Filters" -msgstr "" +msgstr "Selector de culoare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaextensioncolorsfilters.desktop msgctxt "Name(kritaextensioncolorsfilters.desktop)" @@ -2524,29 +2710,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafastcolortransfer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-viewer.desktop)" +#| msgid "Color Profile Viewer" msgctxt "Name(kritafastcolortransfer.desktop)" msgid "Color Transfer Filter" -msgstr "" +msgstr "Vizualizator profiluri de culoare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Comment(kritacolorsfilter.desktop)" msgid "Color filters" -msgstr "" +msgstr "Selector de culoare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorselectorng.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_colorselectorng.desktop)" msgid "ColorSelectorNG" -msgstr "" +msgstr "Selecție culoare MATE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_colorslider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gcm-picker.desktop)" +#| msgid "Color Picker" msgctxt "Name(krita_colorslider.desktop)" msgid "ColorSlider" -msgstr "" +msgstr "Selector de culoare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorrange.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-color-panel.desktop)" +#| msgid "Color" msgctxt "Name(kritacolorrange.desktop)" msgid "Colorrange" -msgstr "" +msgstr "Culoare" #: /usr/share/kde4/services/colors.desktop msgctxt "Name(colors.desktop)" @@ -2649,9 +2850,12 @@ msgstr "Compozitor" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" +#| msgid "Compositor" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "" +msgstr "Compozitor" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -2669,9 +2873,12 @@ msgstr "Configurarea opțiunilor sistemului GnuPG" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_smimevalidation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kleopatra_config_gnupgsystem.desktop)" +#| msgid "Configuration of GnuPG System options" msgctxt "Comment(kleopatra_config_smimevalidation.desktop)" msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options" -msgstr "" +msgstr "Configurarea opțiunilor sistemului GnuPG" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_dirserv.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_config_dirserv.desktop)" @@ -2704,9 +2911,12 @@ msgstr "Parametri de stil pentru aplicațiile GTK" #: /usr/share/kde4/services/kcm_adobe_flash_player.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" +#| msgid "Configure the boot loader" msgctxt "Comment(kcm_adobe_flash_player.desktop)" msgid "Configure Adobe Flash Player" -msgstr "" +msgstr "Configurează bootloader-ul" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" @@ -2719,9 +2929,12 @@ msgstr "Configurează aspectul" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_bgsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(nfs_server.desktop)" +#| msgid "Configure an NFS server" msgctxt "Comment(kcm_kdev_bgsettings.desktop)" msgid "Configure Background Parser" -msgstr "" +msgstr "Configurează un server NFS" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_behavior.desktop)" @@ -2739,9 +2952,12 @@ msgstr "Configurează partajarea și transferul de fișiere Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcmake_settings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdevcmake_settings.desktop)" msgid "Configure CMake settings" -msgstr "" +msgstr "Configurează setările gunoiului" #: /usr/share/kde4/services/kopete_chatwindowconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_chatwindowconfig.desktop)" @@ -2754,9 +2970,12 @@ msgstr "Configurați aspectul și comportamentul listei de contacte" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure Desktop" msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Configure Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "Configurări de sistem" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilprofilesconfig.desktop msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" @@ -2764,9 +2983,12 @@ msgstr "Configurează economisirea energiei" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" +#| msgid "Configure gpodder.net Credentials" msgctxt "Comment(kcm_kdev_envsettings.desktop)" msgid "Configure Environment Variables" -msgstr "" +msgstr "Configurează detaliile contului gpodder.net" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_archive.desktop)" @@ -2784,9 +3006,12 @@ msgstr "Configurează acțiunile de intrare" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" +#| msgid "SCIM Input Method" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "" +msgstr "Metodă de introducere SCIM" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" @@ -2814,14 +3039,20 @@ msgstr "Configurează setările și detaliile contului în magazinul Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Configure Make settings" -msgstr "" +msgstr "Configurează setările gunoiului" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ninjabuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmtrash.desktop)" +#| msgid "Configure trash settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_ninjabuilder.desktop)" msgid "Configure Ninja settings" -msgstr "" +msgstr "Configurează setările gunoiului" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)" @@ -2829,9 +3060,12 @@ msgstr "Configurare module" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(akregator_config_general.desktop)" +#| msgid "Configure Feeds" msgctxt "Comment(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Configure Projects" -msgstr "" +msgstr "Configurează fluxuri" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_sharemicroblog.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_sharemicroblog.desktop)" @@ -2839,9 +3073,12 @@ msgstr "Configurează serviciile de partajare" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" +#| msgid "Configure your printers" msgctxt "Comment(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Configure Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "Configurați imprimantele" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_storage.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_storage.desktop)" @@ -2849,9 +3086,12 @@ msgstr "Configurează stocarea" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_uisettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdev_uisettings.desktop)" +#| msgid "User Interface" msgctxt "Comment(kcm_kdev_uisettings.desktop)" msgid "Configure User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfață utilizator" #: /usr/share/kde4/services/kopete_avdeviceconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_avdeviceconfig.desktop)" @@ -2931,9 +3171,12 @@ msgstr "Configurează opțiuni de rețea precum valorile temporizărilor" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_cmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(security.desktop)" +#| msgid "Configure local security settings" msgctxt "Comment(kcm_kdev_cmakebuilder.desktop)" msgid "Configure global CMake settings" -msgstr "" +msgstr "Configurează setările de securitate locale" #: /usr/share/kde4/services/amarok_service_gpodder_config.desktop msgctxt "Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)" @@ -3194,9 +3437,12 @@ msgstr "Contacte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_containers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Find Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_containers.desktop)" msgid "Container Widgets" -msgstr "" +msgstr "Caută controale" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" @@ -3219,9 +3465,12 @@ msgstr "Controale pentru fereastra activă" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadconversionmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.konversation.desktop)" +#| msgid "Konversation" msgctxt "Name(kspreadconversionmodule.desktop)" msgid "Conversion Functions" -msgstr "" +msgstr "Konversație" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-converter.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-converter.desktop)" @@ -3229,9 +3478,12 @@ msgstr "Convertește valori în diferite unități" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Name(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution Filters" -msgstr "" +msgstr "Calendar Evolution" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritablurfilter.desktop msgctxt "Name(kritablurfilter.desktop)" @@ -3239,9 +3491,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaconvolutionfilters.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evolution-calendar.desktop)" +#| msgid "Evolution Calendar" msgctxt "Comment(kritaconvolutionfilters.desktop)" msgid "Convolution filters" -msgstr "" +msgstr "Calendar Evolution" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-life.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-life.desktop)" @@ -3335,9 +3590,12 @@ msgstr "Creează caractere speciale din codurile hexazecimale ale acestora" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolcrop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" +#| msgid "Clipboard Tool" msgctxt "Name(kritatoolcrop.desktop)" msgid "Crop Tool" -msgstr "" +msgstr "Utilitar de clipboard" #: /usr/share/kde4/services/kleopatra_config_cryptooperations.desktop msgctxt "Name(kleopatra_config_cryptooperations.desktop)" @@ -3375,14 +3633,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustombuildsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(CMake.desktop)" +#| msgid "Cross-platform buildsystem" msgctxt "Name(kcm_kdevcustombuildsystem.desktop)" msgid "Custom BuildSystem" -msgstr "" +msgstr "Sistem de compilare multiplatformă" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustombuildsystem.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(CMake.desktop)" +#| msgid "Cross-platform buildsystem" msgctxt "Name(kdevcustombuildsystem.desktop)" msgid "Custom BuildSystem" -msgstr "" +msgstr "Sistem de compilare multiplatformă" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop msgctxt "Name(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)" @@ -3400,9 +3664,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "Name(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Custom Makefile Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop msgctxt "Name(korganizer_configdesignerfields.desktop)" @@ -3507,14 +3774,20 @@ msgstr "Monitor de descoperire a serviciilor DNS-SD" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "DOC for Okular" -msgstr "" +msgstr "Platformă DVI pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "DOCX for Okular" -msgstr "" +msgstr "Platformă DVI pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_dvi.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" @@ -3567,14 +3840,20 @@ msgstr "Motor de date pentru Kimpanel" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kimpanel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" +#| msgid "DataEngine for Kimpanel" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kimpanel.desktop)" msgid "DataEngine for Kimpanel" -msgstr "" +msgstr "Motor de date pentru Kimpanel" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatabasemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" +#| msgid "Database Creator" msgctxt "Name(kspreaddatabasemodule.desktop)" msgid "Database Functions" -msgstr "" +msgstr "Creator de baze de date" #: /usr/share/kde4/services/clock.desktop msgctxt "Name(clock.desktop)" @@ -3602,9 +3881,12 @@ msgstr "Data și ora după fusul orar" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreaddatetimemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreaddatetimemodule.desktop)" msgid "DateTime Functions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni dispozitiv" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/davical.desktop msgctxt "Name(davical.desktop)" @@ -3692,14 +3974,20 @@ msgstr "Birou implicit" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Gears" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "" +msgstr "Rotițe (Implicit)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Default Panel" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "" +msgstr "Panou implicit" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop msgctxt "Comment(kontactconfig.desktop)" @@ -3717,9 +4005,12 @@ msgstr "Panou implicit de netbook" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default Paint Operations" -msgstr "" +msgstr "Aplicații implicite" #: /usr/share/kde4/services/plasma-animator-default.desktop msgctxt "Name(plasma-animator-default.desktop)" @@ -3727,9 +4018,12 @@ msgstr "Animator Plasma implicit" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaulttools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" +#| msgid "Default Blue" msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" msgid "Default Tools" -msgstr "" +msgstr "Albastru (Implicit)" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" @@ -3737,9 +4031,12 @@ msgstr "Trusa de unelte implicită a biroului pentru învelișul de birou Plasma" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultpaintops.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Comment(kritadefaultpaintops.desktop)" msgid "Default paint operations" -msgstr "" +msgstr "Aplicații implicite" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop)" @@ -3875,14 +4172,20 @@ msgstr "Grilă birou" #: /usr/share/kde4/services/kcm_baloofile.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(tracker-needle.desktop)" +#| msgid "Desktop Search" msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "Căutare pe desktop" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-baloosearch.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(tracker-needle.desktop)" +#| msgid "Desktop Search" msgctxt "Name(plasma-runner-baloosearch.desktop)" msgid "Desktop Search" -msgstr "" +msgstr "Căutare pe desktop" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-sessions.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" @@ -4033,14 +4336,20 @@ msgstr "Identificator obiect digital" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Comment(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_digitalmixer.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(7digital.desktop)" +#| msgid "7Digital" msgctxt "Name(krita_digitalmixer.desktop)" msgid "DigitalMixer" -msgstr "" +msgstr "7Digital" #: /usr/share/kde4/services/kwin/diminactive.desktop msgctxt "Name(diminactive.desktop)" @@ -4208,9 +4517,12 @@ msgstr "Afișează informații generale despre un torent în cîteva file" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(showfps.desktop)" +#| msgid "Display KWin's performance in the corner of the screen" msgctxt "Comment(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" +msgstr "Afișează performanțele KWin în colțul ecranului" #: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop msgctxt "Comment(ktlogviewerplugin.desktop)" @@ -4264,9 +4576,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(pcmanfm-desktop-pref.desktop)" +#| msgid "Desktop Preferences" msgctxt "Comment(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Docker for reference images" -msgstr "" +msgstr "Preferințe pentru desktop" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_lutdocker.desktop msgctxt "Comment(krita_lutdocker.desktop)" @@ -4284,34 +4599,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "GenericName(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "Vizualizator de documente" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "GenericName(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document Tool" -msgstr "" +msgstr "Documente" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(atril.desktop)" +#| msgid "Document Viewer" msgctxt "Name(kdevdocumentview.desktop)" msgid "Document View" -msgstr "" +msgstr "Vizualizator de documente" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakedocumentation.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevcmakedocumentation.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevmanpage.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "GenericName(kdevqthelp.desktop)" msgid "Documentation Support" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadodgeburn.desktop msgctxt "Comment(kritadodgeburn.desktop)" @@ -4394,9 +4727,12 @@ msgstr "Dropbox" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_dropbox.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fileviewdropboxplugin.desktop)" +#| msgid "Dropbox" msgctxt "Name(kipiplugin_dropbox.desktop)" msgid "Dropbox Export" -msgstr "" +msgstr "Dropbox" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/duckduckgo.desktop msgctxt "Name(duckduckgo.desktop)" @@ -4419,9 +4755,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooldyna.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdatatool.desktop)" +#| msgid "KDE Data Tool" msgctxt "Name(kritatooldyna.desktop)" msgid "Dyna Tool" -msgstr "" +msgstr "Utilitar de date KDE" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_epub.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_epub.desktop)" @@ -4532,9 +4871,12 @@ msgstr "Vizualizor înglobat de miniaplicații Java" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" msgid "Emboss Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru IP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaembossfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaembossfilter.desktop)" @@ -4648,9 +4990,12 @@ msgstr "Modul de navigare avansată" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimageenhancement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(org.kde.blinken.desktop)" +#| msgid "Memory Enhancement Game" msgctxt "Name(kritaimageenhancement.desktop)" msgid "Enhancement Filters" -msgstr "" +msgstr "Un joc de îmbunătățire a memoriei" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_envsettings.desktop msgctxt "Name(kcm_kdev_envsettings.desktop)" @@ -4673,14 +5018,20 @@ msgstr "Ethicle" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-more.directory)" +#| msgid "More Programs" msgctxt "Name(kdevexecute.desktop)" msgid "Execute Programs" -msgstr "" +msgstr "Mai multe programe" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(jarwrapper.desktop)" +#| msgid "Execute Jar File" msgctxt "Name(kdevexecutescript.desktop)" msgid "Execute Scripts" -msgstr "" +msgstr "Execută fișier jar" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-shell.desktop)" @@ -4759,14 +5110,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" +#| msgid "KWin Scripts" msgctxt "GenericName(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "Scripturi KWin" #: /usr/share/kde4/services/kdevexternalscript.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwinscripts.desktop)" +#| msgid "KWin Scripts" msgctxt "Name(kdevexternalscript.desktop)" msgid "External Scripts" -msgstr "" +msgstr "Scripturi KWin" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_servicemenu.desktop)" @@ -4814,14 +5171,20 @@ msgstr "Date despre elementele chimice" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" +#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "Decolorare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_texteffect.desktop)" +#| msgid "Text Effect" msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade Effect" -msgstr "" +msgstr "Efect text" #: /usr/share/kde4/services/kwin/fallapart.desktop msgctxt "Name(fallapart.desktop)" @@ -4899,9 +5262,12 @@ msgstr "Vizualizează dimensiune fișier" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" +#| msgid "Display Configuration" msgctxt "Name(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "File Templates Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare monitor" #: /usr/share/kde4/services/bluedeviltransfer.desktop msgctxt "Name(bluedeviltransfer.desktop)" @@ -4934,9 +5300,12 @@ msgstr "Director proprietăți pagină fileshare Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonfiltereffects.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" +#| msgid "Filter posts" msgctxt "Name(karbonfiltereffects.desktop)" msgid "Filter Effects" -msgstr "" +msgstr "Filtrează articole" #: /usr/share/kde4/services/ktipfilterplugin.desktop msgctxt "Comment(ktipfilterplugin.desktop)" @@ -4944,14 +5313,20 @@ msgstr "Filtrează adresele IP printr-o listă de blocare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" +#| msgid "Filter posts" msgctxt "Comment(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "Filtrează articole" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritafilterop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" +#| msgid "Filter posts" msgctxt "Name(kritafilterop.desktop)" msgid "Filter Op" -msgstr "" +msgstr "Filtrează articole" #: /usr/share/kde4/servicetypes/filtereffect.desktop msgctxt "Name(filtereffect.desktop)" @@ -4959,9 +5334,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_filter.desktop)" msgid "Filter plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru KGet" #: /usr/share/kde4/services/choqok_filter.desktop msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" @@ -4989,9 +5367,12 @@ msgstr "Filtreză mesajele de intrare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadfinancialmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-finance.directory)" +#| msgid "Financial" msgctxt "Name(kspreadfinancialmodule.desktop)" msgid "Financial Functions" -msgstr "" +msgstr "Financiar" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-windowedwidgets.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-windowedwidgets.desktop)" @@ -5009,9 +5390,12 @@ msgstr "Găsește aplicații, panouri de control și servicii" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevgrepview.desktop)" msgid "Find/Replace In Files" -msgstr "" +msgstr "Managerul de fișiere" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop msgctxt "Comment(kdevphpunitprovider.desktop)" @@ -5029,19 +5413,28 @@ msgstr "FixHostFilter" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flake.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "KGet Plugin" msgctxt "Name(flake.desktop)" msgid "Flake Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KGet" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flakedevice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flakedevice.desktop)" msgid "Flake device definition" -msgstr "" +msgstr "Definiție de structură a pachetului Plasma" #: /usr/share/kde4/servicetypes/flaketool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-packagestructure.desktop)" +#| msgid "Plasma package structure definition" msgctxt "Name(flaketool.desktop)" msgid "Flake tool definition" -msgstr "" +msgstr "Definiție de structură a pachetului Plasma" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_flashexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" @@ -5054,9 +5447,12 @@ msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/choqok_flickr_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_flickr.desktop)" +#| msgid "Flickr" msgctxt "Name(choqok_flickr_config.desktop)" msgid "Flickr" -msgstr "" +msgstr "Flickr" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/flickr.desktop msgctxt "Name(flickr.desktop)" @@ -5102,29 +5498,44 @@ "alt+tab" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de actualizare automată" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wps2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wps2odt.desktop)" msgid "Flow Visio Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpg2odg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2odg.desktop)" msgid "Flow WPG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WPG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-office-flowchart.directory)" +#| msgid "Flowchart" msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram" -msgstr "" +msgstr "Schemă logică" #: /usr/share/kde4/services/kwinfocus.desktop msgctxt "Name(kwinfocus.desktop)" @@ -5174,9 +5585,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" +#| msgid "Forms" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulare" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop msgctxt "GenericName(kdevastyle.desktop)" @@ -5259,9 +5673,12 @@ msgstr "Platformă fax G3/G4 pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevgdb.desktop)" msgid "GDB Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" @@ -5374,9 +5791,12 @@ msgstr "General" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritacolorgenerator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" +#| msgid "Generates magnet links" msgctxt "Comment(kritacolorgenerator.desktop)" msgid "Generates a solid color" -msgstr "" +msgstr "Generează legături magnet" #: /usr/share/kde4/services/ktmagnetgeneratorplugin.desktop msgctxt "Comment(ktmagnetgeneratorplugin.desktop)" @@ -5384,9 +5804,12 @@ msgstr "Generează legături magnet" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "Name(kdevgenericmanager.desktop)" msgid "Generic Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/jovie_stringreplacerplugin.desktop msgctxt "Comment(jovie_stringreplacerplugin.desktop)" @@ -5464,9 +5887,12 @@ msgstr "Git" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(support.desktop)" +#| msgid "Support" msgctxt "Name(kdevgit.desktop)" msgid "Git Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/github.desktop msgctxt "Name(github.desktop)" @@ -5474,14 +5900,20 @@ msgstr "GitHub" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" +#| msgid "Osei Provider" msgctxt "GenericName(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "" +msgstr "Furnizor Osei" #: /usr/share/kde4/services/kdevghprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(oseiprovider.desktop)" +#| msgid "Osei Provider" msgctxt "Name(kdevghprovider.desktop)" msgid "Github Provider" -msgstr "" +msgstr "Furnizor Osei" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/gitorious.desktop msgctxt "Name(gitorious.desktop)" @@ -5576,9 +6008,12 @@ msgstr "Știri Google" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_googleservices.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(google_movie.desktop)" +#| msgid "Google Movies" msgctxt "Name(kipiplugin_googleservices.desktop)" msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "Filme Google" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/google_shopping.desktop msgctxt "Name(google_shopping.desktop)" @@ -5617,9 +6052,12 @@ msgstr "Marea enciclopedie catalană (GRan Enciclopèdia Catalana)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolgrid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(grid.desktop)" +#| msgid "Grid" msgctxt "Name(kritatoolgrid.desktop)" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Grilă" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritagridpaintop.desktop msgctxt "Name(kritagridpaintop.desktop)" @@ -5647,9 +6085,12 @@ msgstr "GroupWise" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingdesktop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containment-griddesktop.desktop)" +#| msgid "Grid Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-groupingdesktop.desktop)" msgid "Grouping Desktop" -msgstr "" +msgstr "Birou-grilă" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-groupingpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-groupingpanel.desktop)" @@ -5677,9 +6118,12 @@ msgstr "Galerie HTML" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_html2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" +#| msgid "HTML Export Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_html2ods.desktop)" msgid "HTML Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "Filtru exportare KSpread pentru HTML" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-web.desktop msgctxt "Comment(plasma-packagestructure-web.desktop)" @@ -5814,9 +6258,12 @@ msgstr "Evidențiază text pe baza filtrelor" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistogram.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_history2_config.desktop)" +#| msgid "History Plugin" msgctxt "Name(kritahistogram.desktop)" msgid "Histogram Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul Istoric" #: /usr/share/kde4/services/kcmhistory.desktop msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" @@ -5844,14 +6291,20 @@ msgstr "Modul Istoric" #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "Istoric" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" -msgstr "" +msgstr "Istoric" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)" @@ -5859,9 +6312,12 @@ msgstr "Homerun" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Homerun" msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" +msgstr "Homerun" #: /usr/share/kde4/servicetypes/homerun-source.desktop msgctxt "Comment(homerun-source.desktop)" @@ -6009,19 +6465,28 @@ msgstr "Afișor de imagini" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagedocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renimagedlg.desktop)" +#| msgid "Image Displayer" msgctxt "Name(kritaimagedocker.desktop)" msgid "Image Docker" -msgstr "" +msgstr "Afișor de imagini" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(qimageio_plugin.desktop)" +#| msgid "QImageIOHandler plugin" msgctxt "Name(kritaimagesize.desktop)" msgid "Image Resize and Scale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul QImageIOHandler" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaimagesplit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gimp.desktop)" +#| msgid "Image Editor" msgctxt "Name(kritaimagesplit.desktop)" msgid "Image Splitter" -msgstr "" +msgstr "Editor de imagini" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaunsharpfilter.desktop msgctxt "Name(kritaunsharpfilter.desktop)" @@ -6069,9 +6534,12 @@ msgstr "Imagini ce reflectă vremea de afară" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageshackexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_flashexport.desktop)" +#| msgid "Flash Export" msgctxt "Name(kipiplugin_imageshackexport.desktop)" msgid "Imageshack Export" -msgstr "" +msgstr "Export Flash" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_imageviewer.desktop)" @@ -6079,9 +6547,12 @@ msgstr "Vizualizator de imagini" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imgurexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_shwup.desktop)" +#| msgid "Shwup Export" msgctxt "Name(kipiplugin_imgurexport.desktop)" msgid "Imgur Export" -msgstr "" +msgstr "Export Shwup" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -6132,9 +6603,12 @@ msgstr "Motor de date Informații" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadinformationmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-information.directory)" +#| msgid "Information" msgctxt "Name(kspreadinformationmodule.desktop)" msgid "Information Functions" -msgstr "" +msgstr "Informații" #: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop msgctxt "Name(ktinfowidgetplugin.desktop)" @@ -6184,9 +6658,12 @@ msgstr "Dispozitive de intrare" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(uim.desktop)" +#| msgid "Input Method" msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Input Method" -msgstr "" +msgstr "Metodă de introducere" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)" @@ -6300,14 +6777,20 @@ msgstr "Inversare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktexteditor_insertfile.desktop)" +#| msgid "Insert File" msgctxt "Name(kritaexample.desktop)" msgid "Invert Filter" -msgstr "" +msgstr "Inserează fișier" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaexample.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(invert.desktop)" +#| msgid "Inverts the color of the desktop and windows" msgctxt "Comment(kritaexample.desktop)" msgid "Invert the colors of an image" -msgstr "" +msgstr "Inversează culoarea biroului și a ferestrelor" #: /usr/share/kde4/services/kwin/invert.desktop msgctxt "Comment(invert.desktop)" @@ -6595,9 +7078,12 @@ msgstr "Gestionar de fișiere KDE și navigator de web" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(konqueror.desktop)" +#| msgid "KDE File Manager & Web Browser" msgctxt "Name(kdevfilemanager.desktop)" msgid "KDE File Manager Integration" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de fișiere KDE și navigator de web" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_forums.desktop msgctxt "Name(kde_forums.desktop)" @@ -6645,14 +7131,20 @@ msgstr "Proiecte KDE" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Epod Provider" msgctxt "GenericName(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Furnizor Epod" #: /usr/share/kde4/services/kdevkdeprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Epod Provider" msgctxt "Name(kdevkdeprovider.desktop)" msgid "KDE Provider" -msgstr "" +msgstr "Furnizor Epod" #: /usr/share/kde4/services/kresources.desktop msgctxt "Name(kresources.desktop)" @@ -6675,14 +7167,20 @@ msgstr "KDE TechBase" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(jovieapp.desktop)" +#| msgid "KDE Text To Speech Service" msgctxt "Comment(jovie.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "Serviciu sinteză vocală KDE" #: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(jovieapp.desktop)" +#| msgid "KDE Text To Speech Service" msgctxt "Comment(kttsd.desktop)" msgid "KDE Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "Serviciu sinteză vocală KDE" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktouchpadenabler.desktop msgctxt "Name(ktouchpadenabler.desktop)" @@ -6733,9 +7231,12 @@ msgstr "Actualizare SVN" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kdevelopplugin.desktop)" +#| msgid "KDevelop Plugin" msgctxt "Comment(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "KDevelop Make Builder" -msgstr "" +msgstr "Modul KDevelop" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop msgctxt "Comment(kdevninja.desktop)" @@ -6748,14 +7249,20 @@ msgstr "Modul KDevelop" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sesiuni de birou" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-sessions.desktop)" +#| msgid "Desktop Sessions" msgctxt "Name(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sesiuni de birou" #: /usr/share/kde4/services/kdiff3part.desktop msgctxt "Name(kdiff3part.desktop)" @@ -6768,54 +7275,84 @@ msgstr "Modul metadate KFile" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_epubextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukepubextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk EPub Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_epubextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData EPub Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor EPub pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_exiv2extractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukexiv2extractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk Exiv2 Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_exiv2extractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Exiv2 Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor Exiv2 pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kfilemetadataextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File Extractor" msgctxt "Comment(kfilemetadataextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor de fișiere pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_mobiextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukmobiextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk Mobi Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_mobiextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Mobi Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor Mobi pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_odfextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukodfextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk Odf Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_odfextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Odf Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor ODF pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_officeextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukofficeextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk Office Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_officeextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Office Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor Office pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_office2007extractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukoffice2007extractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk Office2007 Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_office2007extractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Office2007 Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor Office2007 pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_plaintextextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukplaintextextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk Plain Text Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_plaintextextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Plain Text Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor de text simplu pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_popplerextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomukpopplerextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk Poppler Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_popplerextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData Poppler Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor Poppler pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemetadata_taglibextractor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nepomuktaglibextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk TagLib Extractor" msgctxt "Name(kfilemetadata_taglibextractor.desktop)" msgid "KFileMetaData TagLib Extractor" -msgstr "" +msgstr "Extractor TagLib pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" @@ -6938,9 +7475,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_kml.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.kde.kgeography.desktop)" +#| msgid "KGeography" msgctxt "Name(marble_thumbnail_kml.desktop)" msgid "KML Geographic Data" -msgstr "" +msgstr "KGeography" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kmlexport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_kmlexport.desktop)" @@ -6983,14 +7523,20 @@ msgstr "Configurare culori și fonturi KOrganizer" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configfreebusy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configviews.desktop)" +#| msgid "KOrganizer View Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configfreebusy.desktop)" msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare vizualizări KOrganizer" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizer_configplugins.desktop)" +#| msgid "KOrganizer Plugin Configuration" msgctxt "Comment(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare module KOrganizer" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configmain.desktop msgctxt "Comment(korganizer_configmain.desktop)" @@ -7013,9 +7559,12 @@ msgstr "Configurare vizualizări KOrganizer" #: /usr/share/kde4/services/stage_kpr_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(impress.desktop)" +#| msgid "New Presentation" msgctxt "Name(stage_kpr_thumbnail.desktop)" msgid "KPresenter Presentations" -msgstr "" +msgstr "Prezentare nouă" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krdc_plugin.desktop msgctxt "Name(krdc_plugin.desktop)" @@ -7068,19 +7617,28 @@ msgstr "Filtru importare KSpread pentru Applix" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_kspread2tex.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_kspread2tex.desktop)" msgid "KSpread LATEX Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare KSpread pentru Applix" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xls2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_xls2ods.desktop)" msgid "KSpread Microsoft Excel Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare KSpread pentru Applix" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_dbase2kspread.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_dbase2kspread.desktop)" msgid "KSpread dBASE Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare KSpread pentru Applix" #: /usr/share/kde4/servicetypes/ktexteditorplugin.desktop msgctxt "Comment(ktexteditorplugin.desktop)" @@ -7123,9 +7681,12 @@ msgstr "KUIViewerPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindesktopswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" +#| msgid "Virtual desktop switcher" msgctxt "Comment(kwindesktopswitcher.desktop)" msgid "KWin Desktop Switcher Layout" -msgstr "" +msgstr "Comutator virtual de birouri" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwineffect.desktop msgctxt "Comment(kwineffect.desktop)" @@ -7148,9 +7709,12 @@ msgstr "Decorații de fereastră KWin" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwinwindowswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" +#| msgid "A compact window switcher layout" msgctxt "Comment(kwinwindowswitcher.desktop)" msgid "KWin Window Switcher Layout" -msgstr "" +msgstr "Aranjament compact pentru comutarea ferestrelor" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-kalzium.desktop)" @@ -7208,9 +7772,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_eps2svgai.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_eps2svgai.desktop)" msgid "Karbon EPS Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonflattenpathplugin.desktop msgctxt "Name(karbonflattenpathplugin.desktop)" @@ -7218,9 +7785,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2image.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2image.desktop)" msgid "Karbon JPEG/PNG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WPG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pdf2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" @@ -7228,19 +7798,28 @@ msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" +#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" msgid "Karbon Refine Path plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de actualizare automată" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner.desktop)" +#| msgid "KRunner plugin" msgctxt "Name(karbonroundcornersplugin.desktop)" msgid "Karbon Round Corners plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KRunner" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2svg.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2svg.desktop)" msgid "Karbon SVG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_svg2karbon.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" @@ -7248,14 +7827,20 @@ msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(karbontools.desktop)" msgid "Karbon Tools" -msgstr "" +msgstr "Utilitare didactice" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_karbon2wmf.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_karbon2wmf.desktop)" msgid "Karbon WMF Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WMF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wmf2svg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" @@ -7312,14 +7897,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kexihandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "Comment(kexihandler.desktop)" msgid "Kexi Project Handlers" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/servicetypes/calligradb_driver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kerfuffle_cli7z.desktop)" +#| msgid "7zip archive plugin" msgctxt "Comment(calligradb_driver.desktop)" msgid "Kexi SQL-Driver plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul de arhivă 7zip" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexidb_mysqldriver.desktop msgctxt "Comment(kexidb_mysqldriver.desktop)" @@ -7417,14 +8008,20 @@ msgstr "Bază de cunoștințe" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_barcodeplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Comment(koreport_barcodeplugin.desktop)" msgid "KoReport Barcode Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KResurse" #: /usr/share/kde4/servicetypes/koreport_itemplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Comment(koreport_itemplugin.desktop)" msgid "KoReport Item Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul Kopete" #: /usr/share/kde4/services/konqueror.desktop msgctxt "Name(konqueror.desktop)" @@ -7456,9 +8053,12 @@ "cu rețeaua locală" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(konsolesessions.desktop)" +#| msgid "Konsole Sessions" msgctxt "Name(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Konsole Integration" -msgstr "" +msgstr "Sesiuni Konsolă" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" @@ -7501,9 +8101,12 @@ msgstr "Modul KNotes pentru Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/journalplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KOrganizer Plugin" msgctxt "Comment(journalplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KOrganizer pentru Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/korganizerplugin.desktop msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" @@ -7511,9 +8114,12 @@ msgstr "Modul KOrganizer pentru Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/todoplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(korganizerplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KOrganizer Plugin" msgctxt "Comment(todoplugin.desktop)" msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KOrganizer pentru Kontact" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kontactplugin.desktop msgctxt "Name(kontactplugin.desktop)" @@ -7521,9 +8127,12 @@ msgstr "Modul Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kontact/summaryplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kmailplugin.desktop)" +#| msgid "Kontact KMail Plugin" msgctxt "Comment(summaryplugin.desktop)" msgid "Kontact SummaryView Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KMail pentru Kontact" #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_latex_config.desktop msgctxt "Name(kopete_latex_config.desktop)" @@ -7566,19 +8175,28 @@ msgstr "KopeteTeX" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_bmp_export.desktop)" msgid "Krita BMP Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_bmp_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_bmp_import.desktop)" msgid "Krita BMP Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/krita_kra_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(simple-scan.desktop)" +#| msgid "Scan Documents" msgctxt "Name(krita_kra_thumbnail.desktop)" msgid "Krita Documents" -msgstr "" +msgstr "Scanează documente" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_filefilter.desktop msgctxt "Comment(krita_filefilter.desktop)" @@ -7586,99 +8204,156 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_xcf_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_xcf_import.desktop)" msgid "Krita Gimp Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_xfig2odg.desktop)" +#| msgid "Karbon XFig Import Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_export.desktop)" msgid "Krita HeightMap Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru XFig" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_heightmap_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_xfig2odg.desktop)" +#| msgid "Karbon XFig Import Filter" msgctxt "Name(krita_heightmap_import.desktop)" msgid "Krita HeightMap Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru XFig" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(krita_jpeg_export.desktop)" msgid "Krita JPEG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WPG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jpeg_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(krita_jpeg_import.desktop)" msgid "Krita JPEG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WPG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_odg_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_odg_import.desktop)" msgid "Krita ODG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_pdf_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_pdf_import.desktop)" msgid "Krita PDF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_png_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(krita_png_export.desktop)" msgid "Krita PNG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WPG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_png_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(krita_png_import.desktop)" msgid "Krita PNG Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WPG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_ppm_export.desktop)" msgid "Krita PPM Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ppm_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_ppm_import.desktop)" msgid "Krita PPM Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(krita_psd_export.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_psd_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_psd_import.desktop)" msgid "Krita PhotoShop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_qml_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(krita_qml_export.desktop)" msgid "Krita QML Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WMF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_raw_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(krita_raw_import.desktop)" msgid "Krita RAW Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WMF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_tga_export.desktop)" msgid "Krita TGA Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tga_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(krita_tga_import.desktop)" msgid "Krita TGA Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_tiff_export.desktop)" msgid "Krita TIFF Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_tiff_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(krita_tiff_import.desktop)" msgid "Krita TIFF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritahistorydocker.desktop msgctxt "Name(kritahistorydocker.desktop)" @@ -7686,34 +8361,52 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(krita_exr_export.desktop)" msgid "Krita exr Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_exr_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(krita_exr_import.desktop)" msgid "Krita exr Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(krita_jp2_export.desktop)" msgid "Krita jp2 Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_jp2_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(krita_jp2_import.desktop)" msgid "Krita jp2 Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(krita_ora_export.desktop)" msgid "Krita ora Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_ora_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(krita_ora_import.desktop)" msgid "Krita ora Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop msgctxt "Name(kscreen.desktop)" @@ -7736,9 +8429,12 @@ msgstr "Stație meteo ECL" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kolcmsengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kolorserver.desktop)" +#| msgid "Color Management Server" msgctxt "Name(kolcmsengine.desktop)" msgid "LCMS Color Management Engine for Pigment" -msgstr "" +msgstr "Server de gestiune a culorilor" #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/ldapkio.desktop msgctxt "Name(ldapkio.desktop)" @@ -7786,14 +8482,20 @@ msgstr "Lansatorul Lancelot" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "Limbă" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yast-language.desktop)" +#| msgid "Language" msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)" msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "Limbă" #: /usr/share/kde4/services/language.desktop msgctxt "Comment(language.desktop)" @@ -7937,9 +8639,12 @@ msgstr "Enumeră toate contactele" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "List and launch Konsole profiles" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" +msgstr "Enumeră și lansează profiluri de consolă" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" @@ -8027,9 +8732,12 @@ msgstr "Jurnalizează toate mesajele pentru a duce evidența conversațiilor" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadlogicmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-locations.desktop)" +#| msgid "Locations" msgctxt "Name(kspreadlogicmodule.desktop)" msgid "Logic Functions" -msgstr "" +msgstr "Locații" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop msgctxt "Name(kdm.desktop)" @@ -8144,29 +8852,44 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_xlsx2ods.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_xlsx2ods.desktop)" msgid "MS Excel 2007 Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "Filtru de importare KSpread pentru CSV" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_pptx2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" +#| msgid "Quattro Pro Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_pptx2odp.desktop)" msgid "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare KWord pentru Quattro Pro" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpx2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpx2plan.desktop)" msgid "MS Project Exchange Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" msgid "MS Project Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_docx2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_docx2odt.desktop)" msgid "MS Word 2007 Import Filter for Words" -msgstr "" +msgstr "Filtru de importare KSpread pentru CSV" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2docx.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2docx.desktop)" @@ -8284,9 +9007,12 @@ msgstr "Program de poștă cu interfață D-Bus" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_makebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(CMake.desktop)" +#| msgid "CMake" msgctxt "Name(kcm_kdev_makebuilder.desktop)" msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "CMake" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop msgctxt "Name(kdevmakebuilder.desktop)" @@ -8300,9 +9026,12 @@ msgstr "Face dialogurile modale să zboare lin cînd sînt afișate sau ascunse" #: /usr/share/kde4/services/kdevmanpage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-languages.directory)" +#| msgid "Languages" msgctxt "Name(kdevmanpage.desktop)" msgid "Man Pages" -msgstr "" +msgstr "Limbi" #: /usr/share/kde4/services/bluedevildevices.desktop msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" @@ -8335,9 +9064,12 @@ msgstr "Administrează sarcini de imprimare" #: /usr/share/kde4/services/kded/colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +#| msgid "Manage screen lock settings" msgctxt "Comment(colord.desktop)" msgid "Manage Screen Color Profiles" -msgstr "" +msgstr "Gestionează setările blocării ecranului" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Comment(kcm_attica.desktop)" @@ -8371,9 +9103,12 @@ msgstr "Gestionează și configurează monitoare și afișaje" #: /usr/share/kde4/services/kcm_colord.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" +#| msgid "Manage Bluetooth devices" msgctxt "Comment(kcm_colord.desktop)" msgid "Manage color correction of devices" -msgstr "" +msgstr "Gestionează dispozitivele Bluetooth" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" @@ -8408,14 +9143,20 @@ "notificări de stare" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" +#| msgid "Edit your source files" msgctxt "Comment(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "Manages templates for source files" -msgstr "" +msgstr "Editați fișierele sursă" #: /usr/share/kde4/services/kdevfiletemplates.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(SciTE.desktop)" +#| msgid "Edit your source files" msgctxt "GenericName(kdevfiletemplates.desktop)" msgid "Manages templates for source files" -msgstr "" +msgstr "Editați fișierele sursă" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop msgctxt "Name(plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop)" @@ -8428,9 +9169,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_mapsplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopeteplugin.desktop)" +#| msgid "Kopete Plugin" msgctxt "Name(koreport_mapsplugin.desktop)" msgid "Maps Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul Kopete" #: /usr/share/kde4/services/marble_part.desktop msgctxt "Name(marble_part.desktop)" @@ -8458,9 +9202,12 @@ msgstr "Marble Part" #: /usr/share/kde4/services/kdevelopsessions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" +#| msgid "Matches Kate Sessions" msgctxt "Comment(kdevelopsessions.desktop)" msgid "Matches KDevelop Sessions" -msgstr "" +msgstr "Potrivește sesiuni Kate" #: /usr/share/kde4/services/katesessions.desktop msgctxt "Comment(katesessions.desktop)" @@ -8483,14 +9230,20 @@ msgstr "Potrivește interogări YouTube" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadmathmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)" +#| msgid "Contact Actions" msgctxt "Name(kspreadmathmodule.desktop)" msgid "Math Functions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni contacte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(matrix.desktop)" +#| msgid "Matrix" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" msgid "Matrix wipe" -msgstr "" +msgstr "Matrice" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" @@ -8639,14 +9392,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/sheets_excel_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calc.desktop)" +#| msgid "New Spreadsheet" msgctxt "Name(sheets_excel_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Excel Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Foaie de calcul nouă" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ppt2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" +#| msgid "Quattro Pro Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_ppt2odp.desktop)" msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare KWord pentru Quattro Pro" #: /usr/share/kde4/services/stage_pptx_thumbnail.desktop msgctxt "Name(stage_pptx_thumbnail.desktop)" @@ -8659,9 +9418,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/flow_vsdx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(flow_vsdx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Visio Documents" -msgstr "" +msgstr "Imagini Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/windowsexethumbnail.desktop msgctxt "Name(windowsexethumbnail.desktop)" @@ -8674,29 +9436,44 @@ msgstr "Imagini Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_docx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_docx_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Imagini Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/words_docx_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_docx_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word 2007 Documents" -msgstr "" +msgstr "Imagini Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_doc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(libokularGenerator_doc_calligra.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Imagini Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/words_msword_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_msword_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Word Documents" -msgstr "" +msgstr "Imagini Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/words_wps_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(windowsimagethumbnail.desktop)" +#| msgid "Microsoft Windows Images" msgctxt "Name(words_wps_thumbnail.desktop)" msgid "Microsoft Works Document" -msgstr "" +msgstr "Imagini Microsoft Windows" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrationhandler.desktop msgctxt "GenericName(keximigrationhandler.desktop)" @@ -8709,44 +9486,68 @@ msgstr "Modul de migrare" #: /usr/share/kde4/services/milouapplicationpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouapplicationpreview.desktop)" msgid "Milou Application Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(renaudiodlg.desktop)" +#| msgid "Audio Preview" msgctxt "Name(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Milou Audio Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Previzualizare audio" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Milou Bookmark Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(milouemailpreview.desktop)" msgid "Milou Email Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/miloufilepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloufilepreview.desktop)" msgid "Milou File Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" +#| msgid "Image Preview" msgctxt "Name(milouimagepreview.desktop)" msgid "Milou Image Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Previzualizare imagine" #: /usr/share/kde4/servicetypes/miloupreviewplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Comment(miloupreviewplugin.desktop)" msgid "Milou Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_urlpicpreview_config.desktop)" +#| msgid "URLPicPreview Plugin" msgctxt "Name(miloutextpreview.desktop)" msgid "Milou Text Preview Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul URLPicPreview" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop)" @@ -8809,14 +9610,20 @@ msgstr "Mobypicture" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritamodifyselection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkontactsummary.desktop)" +#| msgid "Summary Selection" msgctxt "Name(kritamodifyselection.desktop)" msgid "Modify Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecție sumar" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(gasCalculator.desktop)" +#| msgid "Kalzium gas Calculator" msgctxt "Name(plasma-applet-Molmasscalculator.desktop)" msgid "Molar mass calculator" -msgstr "" +msgstr "Calculator gaz Kalzium" #: /usr/share/kde4/services/kded/recentdocumentsnotifier.desktop msgctxt "Comment(recentdocumentsnotifier.desktop)" @@ -8834,9 +9641,12 @@ msgstr "Monitorizează rețeaua pentru servicii DNS-SD" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(amarok-data-engine-info.desktop)" +#| msgid "Info Data Engine" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-dataengine.desktop)" msgid "Mono/.NET Data Engine" -msgstr "" +msgstr "Motor de date Informații" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-kimono-applet.desktop)" @@ -8844,9 +9654,12 @@ msgstr "Miniaplicație Mono/.Net" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentswitcher.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(recentdocumentsnotifier.desktop)" +#| msgid "Recent Document Watcher" msgctxt "Name(kdevdocumentswitcher.desktop)" msgid "Most-Recently-Used Document Switcher" -msgstr "" +msgstr "Supraveghetor documente recente" #: /usr/share/kde4/services/mouse.desktop msgctxt "Name(mouse.desktop)" @@ -8949,9 +9762,12 @@ msgstr "Multitran - Traduce între spaniolă și rusă" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_music.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(exaile.desktop)" +#| msgid "Music Player" msgctxt "Name(calligra_shape_music.desktop)" msgid "Music Shape" -msgstr "" +msgstr "Program de ascultat muzică" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-playdarcollection.desktop msgctxt "Comment(amarok_collection-playdarcollection.desktop)" @@ -8969,9 +9785,12 @@ msgstr "MySQL" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mysql.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" +#| msgid "KMyMoney Importer Plugin" msgctxt "Comment(keximigrate_mysql.desktop)" msgid "MySQL Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru importarea fișierelor în KMyMoney" #: /usr/share/kde4/services/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop msgctxt "Name(amarok_collection-mysqlservercollection.desktop)" @@ -9234,14 +10053,20 @@ msgstr "Mesaje noi" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Notes" msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" msgid "New Notes" -msgstr "" +msgstr "Note" #: /usr/share/kde4/services/kdevappwizard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" +#| msgid "Network Folder Wizard" msgctxt "Name(kdevappwizard.desktop)" msgid "New Project Wizard" -msgstr "" +msgstr "Expert dosar de rețea" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" @@ -9264,9 +10089,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanoisefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritanoisefilter.desktop)" msgid "Noise Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru IP" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)" @@ -9274,9 +10102,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritanormalize.desktop)" msgid "Normalize Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru de domeniu local" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritanormalize.desktop msgctxt "Comment(kritanormalize.desktop)" @@ -9294,9 +10125,12 @@ msgstr "Note" #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kcmkmailsummary.desktop)" +#| msgid "Mail Summary Setup" msgctxt "Comment(kcmknotessummary.desktop)" msgid "Notes Summary Setup" -msgstr "" +msgstr "Configurare Sumar poștă" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" @@ -9359,9 +10193,12 @@ msgstr "În redare" #: /usr/share/kde4/services/opendocumentthumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(opendocumentthumbnail.desktop)" msgid "ODF (OpenDocument Format) Files" -msgstr "" +msgstr "Format OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2epub2.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_odt2epub2.desktop)" @@ -9369,14 +10206,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2html.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2html.desktop)" +#| msgid "HTML Export Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2html.desktop)" msgid "ODT to HTML Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru exportare KSpread pentru HTML" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2mobi.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2mobi.desktop)" msgid "ODT to Mobi Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WMF" #: /usr/share/kde4/services/marble_thumbnail_osm.desktop msgctxt "Name(marble_thumbnail_osm.desktop)" @@ -9394,14 +10237,20 @@ msgstr "OTR" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "Odp for okular" -msgstr "" +msgstr "Platformă DVI pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "Odt for okular" -msgstr "" +msgstr "Platformă DVI pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/plasma-sal-office.desktop msgctxt "Name(plasma-sal-office.desktop)" @@ -9414,14 +10263,20 @@ msgstr "Aplicații legate de birou, cum ar fi procesare de texte și tabele" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoffsetimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritaoffsetimage.desktop)" msgid "Offset Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "O extensie de imagine pentru digiKam" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(localdomainurifilter.desktop)" +#| msgid "LocalDomainFilter" msgctxt "Name(kritaoilpaintfilter.desktop)" msgid "Oilpaint Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru de domeniu local" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaoilpaintfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaoilpaintfilter.desktop)" @@ -9524,14 +10379,20 @@ msgstr "Benzi desenate online" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" +#| msgid "Open Collaboration Services" msgctxt "Comment(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii de Colaborare Deschisă" #: /usr/share/kde4/services/choqok_ocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" +#| msgid "Open Collaboration Services" msgctxt "Name(choqok_ocs.desktop)" msgid "Open Collaboration Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii de Colaborare Deschisă" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-ocs.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-ocs.desktop)" @@ -9549,14 +10410,20 @@ msgstr "Deschideți conexiune de birou distant spre această mașină" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(index.desktop)" +#| msgid "Oxygen White" msgctxt "GenericName(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "Oxygen alb" #: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(index.desktop)" +#| msgid "Oxygen White" msgctxt "Name(kdevopenwith.desktop)" msgid "Open With" -msgstr "" +msgstr "Oxygen alb" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" @@ -9574,34 +10441,52 @@ msgstr "Extensie OpenConnect" #: /usr/share/kde4/services/calligra_odg_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(calligra_odg_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Drawings" -msgstr "" +msgstr "Format OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Displays the document relations of a document" msgctxt "Name(libokularGenerator_odp.desktop)" msgid "OpenDocument Presentation Document" -msgstr "" +msgstr "Afișează relațiile unui document" #: /usr/share/kde4/services/stage_odp_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" +#| msgid "Document Relations" msgctxt "Name(stage_odp_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Presentations" -msgstr "" +msgstr "Relații document" #: /usr/share/kde4/services/sheets_ods_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(sheets_ods_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Format OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(libokularGenerator_odt.desktop)" msgid "OpenDocument Text Document" -msgstr "" +msgstr "Format OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/words_odt_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(libokularGenerator_ooo.desktop)" +#| msgid "OpenDocument format" msgctxt "Name(words_odt_thumbnail.desktop)" msgid "OpenDocument Texts" -msgstr "" +msgstr "Format OpenDocument" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_ooo.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_ooo.desktop)" @@ -9629,14 +10514,20 @@ msgstr "OpenGroupware" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_sheets2opencalc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2gnumeric.desktop)" +#| msgid "GNUmeric Export Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_sheets2opencalc.desktop)" msgid "OpenOffice.org Calc Export Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "Filtru exportare KSpread pentru GNUMERIC" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_opencalc2sheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_csv2sheets.desktop)" +#| msgid "CSV Import Filter for KSpread" msgctxt "Name(calligra_filter_opencalc2sheets.desktop)" msgid "OpenOffice.org Calc Import Filter for KSpread" -msgstr "" +msgstr "Filtru de importare KSpread pentru CSV" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/pgpkeys.desktop msgctxt "Name(pgpkeys.desktop)" @@ -9684,9 +10575,12 @@ msgstr "Bază de cunoștințe Opendesktop" #: /usr/share/kde4/services/oseiprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(epodprovider.desktop)" +#| msgid "Earth Science Picture of the Day" msgctxt "Name(oseiprovider.desktop)" msgid "Operational Significant Event Imagery Picture of the Day" -msgstr "" +msgstr "Imaginea zilei din științele naturii" #: /usr/share/kde4/servicetypes/dbuscalendar.desktop msgctxt "Comment(dbuscalendar.desktop)" @@ -9709,9 +10603,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_overviewdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" +#| msgid "Service Discovery" msgctxt "Name(krita_overviewdocker.desktop)" msgid "Overview Docker" -msgstr "" +msgstr "Descoperire servicii" #: /usr/share/kde4/services/kcm_pci.desktop msgctxt "Name(kcm_pci.desktop)" @@ -9729,14 +10626,20 @@ msgstr "Platformă PDF pentru Okular utilizînd poppler" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-documentation.directory)" +#| msgid "Documentation" msgctxt "Name(kdevphpdocs_config.desktop)" msgid "PHP Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevphpsupport.desktop)" @@ -9754,14 +10657,20 @@ msgstr "Căutare PHP" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gonvert.desktop)" +#| msgid "Unit Convertor" msgctxt "GenericName(kdevphpunitprovider.desktop)" msgid "PHPUnit Integration" -msgstr "" +msgstr "Convertor de unități" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpunitprovider.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(gonvert.desktop)" +#| msgid "Unit Convertor" msgctxt "Name(kdevphpunitprovider.desktop)" msgid "PHPUnit Integration" -msgstr "" +msgstr "Convertor de unități" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop msgctxt "Name(imageconverter.desktop)" @@ -9779,9 +10688,12 @@ msgstr "Modul PPTP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kopabackgroundtool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)" +#| msgid "Current Application Control" msgctxt "Name(kopabackgroundtool.desktop)" msgid "Page Application Background Tool" -msgstr "" +msgstr "Control aplicații curente" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_pageeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect.desktop)" @@ -9799,9 +10711,12 @@ msgstr "Paginator" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_paintop.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(amarok_collection-upnpcollection.desktop)" +#| msgid "UPnP collection plugin for Amarok" msgctxt "Comment(krita_paintop.desktop)" msgid "Paint operation plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Modul de colecție UPnP pentru Amarok" #: /usr/share/kde4/services/palapeli_goldbergslicer.desktop msgctxt "Name(palapeli_goldbergslicer.desktop)" @@ -9834,9 +10749,12 @@ msgstr "Trusa de unelte a panoului" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_panorama.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" +#| msgid "Panorama" msgctxt "Name(kipiplugin_panorama.desktop)" msgid "Panorama" -msgstr "" +msgstr "Panorama" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaparticlepaintop.desktop msgctxt "Name(kritaparticlepaintop.desktop)" @@ -9884,14 +10802,20 @@ msgstr "Lipește text/imagini spre un server distant" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "GenericName(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "Coș de lipire" #: /usr/share/kde4/services/kdevpastebin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" +#| msgid "Pastebin" msgctxt "Name(kdevpastebin.desktop)" msgid "Pastebin" -msgstr "" +msgstr "Coș de lipire" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-pastebin.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-pastebin.desktop)" @@ -9899,19 +10823,28 @@ msgstr "Coș de lipire" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "GenericName(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "Previzualizează tipărire" #: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)" +#| msgid "Print Preview" msgctxt "Name(kdevpatchreview.desktop)" msgid "Patch Review" -msgstr "" +msgstr "Previzualizează tipărire" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_paths.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" +#| msgid "Paths" msgctxt "Name(calligra_shape_paths.desktop)" msgid "Path Shapes" -msgstr "" +msgstr "Căi" #: /usr/share/kde4/services/desktoppath.desktop msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" @@ -9924,9 +10857,12 @@ msgstr "Model" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_patterndocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" +#| msgid "Pattern" msgctxt "Name(krita_patterndocker.desktop)" msgid "Pattern Docker" -msgstr "" +msgstr "Model" #: /usr/share/kde4/services/kcmtodosummary.desktop msgctxt "Name(kcmtodosummary.desktop)" @@ -9974,14 +10910,20 @@ msgstr "Informații personale" #: /usr/share/kde4/services/choqok_appearanceconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(lxappearance.desktop)" +#| msgid "Customize Look and Feel" msgctxt "Comment(choqok_appearanceconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok Look and Feel" -msgstr "" +msgstr "Personalizați desktopul" #: /usr/share/kde4/services/choqok_behaviorconfig.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" +#| msgid "Personalize Kopete's Behavior" msgctxt "Comment(choqok_behaviorconfig.desktop)" msgid "Personalize Choqok's Behavior" -msgstr "" +msgstr "Personalizați comportamentul Kopete" #: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop msgctxt "Comment(kopete_behaviorconfig.desktop)" @@ -10019,9 +10961,12 @@ msgstr "Lector multimedia bazat pe Phonon" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" +#| msgid "Photo Layouts Editor" msgctxt "Name(kipiplugin_photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor aspecte fotografie" #: /usr/share/kde4/services/amarok-context-applet-photos.desktop msgctxt "Name(amarok-context-applet-photos.desktop)" @@ -10044,9 +10989,12 @@ msgstr "Cadru imagine" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_picture.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-frame-default.desktop)" +#| msgid "Picture Frame" msgctxt "Name(calligra_shape_picture.desktop)" msgid "Picture Shape" -msgstr "" +msgstr "Cadru imagine" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-potd.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-potd.desktop)" @@ -10084,9 +11032,12 @@ msgstr "Canale" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritapixelizefilter.desktop)" msgid "Pixelize Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru IP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritapixelizefilter.desktop msgctxt "Comment(kritapixelizefilter.desktop)" @@ -10111,29 +11062,44 @@ "fișier." #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_kplato_import.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(plan_kplato_import.desktop)" msgid "Plan KPlato Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "" +msgstr "Planificator de procese" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(planscripting.desktop)" msgid "Plan Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin de scripting" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(icalresource.desktop)" +#| msgid "ICal Calendar File" msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" msgid "Plan iCalendar Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Fișier-calendar ICal" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_planner2plan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_karbon1x2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon 1.x Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_planner2plan.desktop)" msgid "Planner Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon1x" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-animator.desktop msgctxt "Comment(plasma-animator.desktop)" @@ -10246,9 +11212,12 @@ msgstr "Control plasma pentru a ține evidența unui singur torrent" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr "" +msgstr "Lansator de aplicații" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" @@ -10286,9 +11255,12 @@ msgstr "Document Plucker" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_pluginconfig.desktop)" +#| msgid "Plugins" msgctxt "Name(calligra_shape_plugin.desktop)" msgid "Plugin Shape" -msgstr "" +msgstr "Extensii" #: /usr/share/kde4/services/akregator_mk4storage_plugin.desktop msgctxt "Comment(akregator_mk4storage_plugin.desktop)" @@ -10311,9 +11283,12 @@ msgstr "Modul pentru Amarok" #: /usr/share/kde4/servicetypes/sheets_plugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma_shareprovider.desktop)" +#| msgid "Plugin for Plasma Sharebin" msgctxt "Comment(sheets_plugin.desktop)" msgid "Plugin for Calligra Sheets" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru Plasma Sharebin" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kget_plugin.desktop msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" @@ -10432,9 +11407,12 @@ msgstr "Poziție indicator" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolygon.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" +#| msgid "Polygons" msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" msgid "Polygon Tool" -msgstr "" +msgstr "Poligoane" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolyline.desktop msgctxt "Name(kritatoolpolyline.desktop)" @@ -10452,9 +11430,12 @@ msgstr "Notițe" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaposterize.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritaposterize.desktop)" msgid "Posterize Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru IP" #: /usr/share/kde4/services/choqok_posterous.desktop msgctxt "Name(choqok_posterous.desktop)" @@ -10494,7 +11475,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kded/powerdevil.desktop msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Gestiune energie" +msgstr "Gestiunea alimentării" #: /usr/share/kde4/services/settings-power-management.desktop msgctxt "Name(settings-power-management.desktop)" @@ -10527,14 +11508,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligrastageeventactions.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containmentactions.desktop)" +#| msgid "Plasma ContainmentActions" msgctxt "Name(calligrastageeventactions.desktop)" msgid "Presentation Event Actions" -msgstr "" +msgstr "AcțiuniContainer Plasma" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kprvariables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(impress.desktop)" +#| msgid "Presentation" msgctxt "Name(kprvariables.desktop)" msgid "Presentation Variables" -msgstr "" +msgstr "Prezentare" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_cleanup.desktop msgctxt "Comment(knode_config_cleanup.desktop)" @@ -10542,9 +11529,12 @@ msgstr "Conservare spațiu pe disc" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presetdocker.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(screensaver.desktop)" +#| msgid "Screen Locker" msgctxt "Name(krita_presetdocker.desktop)" msgid "Preset Docker" -msgstr "" +msgstr "Blocarea ecranului" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop msgctxt "Name(krita_presethistory.desktop)" @@ -10569,14 +11559,20 @@ "Magnatune" #: /usr/share/kde4/services/milouaudiopreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(mate-user-share-properties.desktop)" +#| msgid "Preferences for sharing of files" msgctxt "Comment(milouaudiopreview.desktop)" msgid "Preview generated for audio files" -msgstr "" +msgstr "Preferințe pentru partajarea fișierelor" #: /usr/share/kde4/services/miloubookmarkpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-runner-places.desktop)" +#| msgid "Open devices and folder bookmarks" msgctxt "Comment(miloubookmarkpreview.desktop)" msgid "Preview generated for bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Deschide semne de carte pentru dispozitive și dosare" #: /usr/share/kde4/services/milouemailpreview.desktop msgctxt "Comment(milouemailpreview.desktop)" @@ -10584,14 +11580,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/milouimagepreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukexiv2extractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for Image files" msgctxt "Comment(milouimagepreview.desktop)" msgid "Preview generated for image files" -msgstr "" +msgstr "Extractor de imagini pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/miloutextpreview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(nepomukplaintextextractor.desktop)" +#| msgid "Nepomuk File extractor for text files" msgctxt "Comment(miloutextpreview.desktop)" msgid "Preview generated for text files" -msgstr "" +msgstr "Extractor de fișiere textuale pentru Nepomuk" #: /usr/share/kde4/services/kopete_urlpicpreview.desktop msgctxt "Name(kopete_urlpicpreview.desktop)" @@ -10609,9 +11611,12 @@ msgstr "Previzualizator" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krita_print.desktop)" +#| msgid "Print..." msgctxt "Name(knote_config_print.desktop)" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Imprimare..." #: /usr/share/kde4/services/kmm_printcheck.desktop msgctxt "Name(kmm_printcheck.desktop)" @@ -10674,9 +11679,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kfilereplacepart.desktop)" +#| msgid "File Replace View" msgctxt "Name(kdevproblemreporter.desktop)" msgid "Problem Reporter View" -msgstr "" +msgstr "Managerul de fișiere" #: /usr/share/kde4/services/kminfo.desktop msgctxt "Name(kminfo.desktop)" @@ -10689,69 +11697,108 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevelop-dashboard-branches.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "Name(kdevelop-dashboard-branches.desktop)" msgid "Project Branches" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "GenericName(kdevcmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevmakebuilder.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "GenericName(kdevmakebuilder.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevninja.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "GenericName(kdevninja.desktop)" msgid "Project Builder" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "GenericName(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tabloul de bord al controalelor" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectdashboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-containment-desktopdashboard.desktop)" +#| msgid "Widget Dashboard" msgctxt "Name(kdevprojectdashboard.desktop)" msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tabloul de bord al controalelor" #: /usr/share/kde4/services/kdev-dash-projectfileelement.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "Name(kdev-dash-projectfileelement.desktop)" msgid "Project File Element" -msgstr "" +msgstr "Gestiune proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru de directoare" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru de directoare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Gestiune proiecte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planworkpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(planner.desktop)" +#| msgid "Project Management" msgctxt "GenericName(planworkpart.desktop)" msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Gestiune proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevcmakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "GenericName(kdevcmakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevcustommakemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "GenericName(kdevcustommakemanager.desktop)" msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevgenericmanager.desktop msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" @@ -10759,19 +11806,28 @@ msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "GenericName(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectmanagerview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgenericmanager.desktop)" +#| msgid "Project Manager" msgctxt "Name(kdevprojectmanagerview.desktop)" msgid "Project Manager View" -msgstr "" +msgstr "Gestionar de proiecte" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_projects.desktop)" +#| msgid "KDE Projects" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiecte KDE" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" @@ -10933,9 +11989,12 @@ msgstr "Potriviți piesele" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdevgdb.desktop)" +#| msgid "Debugger Frontend" msgctxt "GenericName(kdevpdb.desktop)" msgid "Python Debugger Frontend" -msgstr "" +msgstr "Interfață depanator" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop msgctxt "Comment(kdevpythonsupport.desktop)" @@ -10953,14 +12012,20 @@ msgstr "Executor Python" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "GenericName(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "Executor Python" #: /usr/share/kde4/services/kdevpythonsupport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-scriptengine-runner-python.desktop)" +#| msgid "Python Runner" msgctxt "Name(kdevpythonsupport.desktop)" msgid "Python Support" -msgstr "" +msgstr "Executor Python" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-python.desktop)" @@ -10973,14 +12038,20 @@ msgstr "Motor de date Python" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythondocfiles.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kcm_kdevpythondocfiles.desktop)" msgid "Python documentation data" -msgstr "" +msgstr "Documentația Qt4" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevpythonpep8.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Fast spell checking" msgctxt "Name(kcm_kdevpythonpep8.desktop)" msgid "Python style checking" -msgstr "" +msgstr "Verificare ortografică rapidă" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop)" @@ -11013,9 +12084,12 @@ msgstr "Fișiere Qt Designer" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp.desktop)" msgid "Qt Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentația Qt4" #: /usr/share/kde4/services/krfb_framebuffer_qt.desktop msgctxt "Name(krfb_framebuffer_qt.desktop)" @@ -11033,9 +12107,12 @@ msgstr "Documentația Qt4" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(qt4.desktop)" +#| msgid "Qt4 Documentation" msgctxt "Name(kdevqthelp_config.desktop)" msgid "QtHelp Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentația Qt4" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_qpro2sheets.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_qpro2sheets.desktop)" @@ -11048,9 +12125,12 @@ msgstr "Interogări" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiqueryhandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiqueryhandler.desktop)" +#| msgid "Queries" msgctxt "Name(kexiqueryhandler.desktop)" msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Interogări" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop msgctxt "Name(amarok_append.desktop)" @@ -11093,9 +12173,12 @@ msgstr "Lansare rapidă" #: /usr/share/kde4/services/choqok_quickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_filter.desktop)" +#| msgid "Filter posts" msgctxt "Name(choqok_quickfilter.desktop)" msgid "Quickly Filter posts" -msgstr "" +msgstr "Filtrează articole" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-previewer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-previewer.desktop)" @@ -11108,19 +12191,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_images.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_image.desktop)" +#| msgid "Yahoo Images" msgctxt "Name(qwant_images.desktop)" msgid "Qwant Images" -msgstr "" +msgstr "Yahoo Imagini" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_news.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(knode_config_read_news.desktop)" +#| msgid "Reading News" msgctxt "Name(qwant_news.desktop)" msgid "Qwant News" -msgstr "" +msgstr "Citire știri" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_shopping.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(yahoo_shopping.desktop)" +#| msgid "Yahoo Shopping" msgctxt "Name(qwant_shopping.desktop)" msgid "Qwant Shopping" -msgstr "" +msgstr "Yahoo Cumpărături" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_social.desktop msgctxt "Name(qwant_social.desktop)" @@ -11128,9 +12220,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/qwant_videos.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Totem.desktop)" +#| msgid "Videos" msgctxt "Name(qwant_videos.desktop)" msgid "Qwant Videos" -msgstr "" +msgstr "Videouri" #: /usr/share/kde4/services/kerfuffle_clirar.desktop msgctxt "Name(kerfuffle_clirar.desktop)" @@ -11138,9 +12233,12 @@ msgstr "Modul de arhivă RAR" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planrcpsscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(planrcpsscheduler.desktop)" msgid "RCPS Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planificator de procese" #: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop msgctxt "Name(krdc_rdp.desktop)" @@ -11183,14 +12281,20 @@ msgstr "RSSNOW" #: /usr/share/kde4/services/words_rtf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(org.gnome.Documents.desktop)" +#| msgid "Documents" msgctxt "Name(words_rtf_thumbnail.desktop)" msgid "RTF Documents" -msgstr "" +msgstr "Documente" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" +#| msgid "Directory Filter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru de directoare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop msgctxt "Comment(kritaraindropsfilter.desktop)" @@ -11203,9 +12307,12 @@ msgstr "Exportator Rajce.net" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(khtml_filter.desktop)" +#| msgid "AdBlocK Filters" msgctxt "Name(kritarandompickfilter.desktop)" msgid "Random pick Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtre AdBlocK" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarandompickfilter.desktop msgctxt "Comment(kritarandompickfilter.desktop)" @@ -11263,9 +12370,12 @@ msgstr "Reduce timpul de pornire al Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadreferencemodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-actions.desktop)" +#| msgid "Device Actions" msgctxt "Name(kspreadreferencemodule.desktop)" msgid "Reference Functions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni dispozitiv" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-rememberthemilk.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-rememberthemilk.desktop)" @@ -11401,9 +12511,12 @@ msgstr "Randează formule Latex în fereastra de discuții" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" +#| msgid "Reports" msgctxt "Name(kexireporthandler.desktop)" msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Rapoarte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexireporthandler.desktop msgctxt "GenericName(kexireporthandler.desktop)" @@ -11438,9 +12551,12 @@ "actualizarea conținutului" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaresourcemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kresources_manager.desktop)" +#| msgid "KResources Manager" msgctxt "Name(kritaresourcemanager.desktop)" msgid "Resource Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionar KResurse" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -11456,14 +12572,20 @@ msgstr "Anulează modificările locale" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "GenericName(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "Joc de table Reversi" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "Name(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "" +msgstr "Joc de table Reversi" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop msgctxt "Comment(kdevreviewboard.desktop)" @@ -11471,9 +12593,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritarotateimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritarotateimage.desktop)" msgid "Rotate Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "O extensie de imagine pentru digiKam" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaroundcornersfilter.desktop msgctxt "Name(kritaroundcornersfilter.desktop)" @@ -11481,9 +12606,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "" +msgstr "Ceas analog" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -11608,14 +12736,20 @@ msgstr "Imagini SVG" #: /usr/share/kde4/services/kdesvnpart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" +#| msgid "SVN Client" msgctxt "GenericName(kdesvnpart.desktop)" msgid "SVN Client" -msgstr "" +msgstr "Client SVN" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" +#| msgid "SVN Client" msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" msgid "SVN Commit" -msgstr "" +msgstr "Client SVN" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(subversion_toplevel.desktop)" @@ -11679,9 +12813,12 @@ "Planifică limitele de încărcare și descărcare pe perioada unei săptămîni" #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planificator de procese" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" @@ -11714,14 +12851,20 @@ msgstr "Captură de ecran" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" +#| msgid "Scripts" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Scripturi" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(scripteventaction.desktop)" msgid "Script Event Action Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin de scripting" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecutescript.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecutescript.desktop)" @@ -11744,14 +12887,20 @@ msgstr "Plugin de scripting" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmoduleplan.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(krossmoduleplan.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin de scripting" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krossmodulesheets.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(krossmodulesheets.desktop)" msgid "Scripting plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin de scripting" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop msgctxt "GenericName(kexiscripthandler.desktop)" @@ -11764,9 +12913,12 @@ msgstr "Caută" #: /usr/share/kde4/services/choqok_searchaction.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" +#| msgid "Search Box" msgctxt "Name(choqok_searchaction.desktop)" msgid "Search Action" -msgstr "" +msgstr "Casetă de căutare" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" @@ -11784,9 +12936,12 @@ msgstr "Motor de căutare" #: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" +#| msgid "MATE Search Tool" msgctxt "GenericName(kdevgrepview.desktop)" msgid "Search Tool" -msgstr "" +msgstr "Unealtă de căutare MATE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Name(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -11809,9 +12964,12 @@ msgstr "Caută torente" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-techbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde_techbase.desktop)" +#| msgid "KDE TechBase" msgctxt "Comment(plasma-runner-techbase.desktop)" msgid "Search on KDE's TechBase" -msgstr "" +msgstr "KDE TechBase" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikipedia.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-wikipedia.desktop)" @@ -11885,9 +13043,12 @@ "Alege tema pentru autentificare, ajustează posibilitățile de autentificare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaselectiontools.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kde-edu-tools.directory)" +#| msgid "Teaching Tools" msgctxt "Name(kritaselectiontools.desktop)" msgid "Selection Tools" -msgstr "" +msgstr "Utilitare didactice" #: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop msgctxt "Comment(kopete_sms.desktop)" @@ -11915,9 +13076,12 @@ msgstr "Trimite mesaje WinPopup Windows" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaseparatechannels.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(specialdatesplugin.desktop)" +#| msgid "Special Dates Plugin" msgctxt "Name(kritaseparatechannels.desktop)" msgid "Separate Channels Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru zile speciale" #: /usr/share/kde4/services/kopete_bonjour.desktop msgctxt "Comment(kopete_bonjour.desktop)" @@ -11925,14 +13089,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/service.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Services" msgctxt "Name(service.desktop)" msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Servicii" #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/service_control.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-system-service-configuration.directory)" +#| msgid "Service Configuration" msgctxt "Name(service_control.desktop)" msgid "Service Control" -msgstr "" +msgstr "Configurare servicii" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Name(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -12011,9 +13181,12 @@ msgstr "Configurează acțiunile pentru notițe" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_collection.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knote_config_action.desktop)" +#| msgid "Setup actions for notes" msgctxt "Comment(knote_config_collection.desktop)" msgid "Setup collections for notes" -msgstr "" +msgstr "Configurează acțiunile pentru notițe" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop msgctxt "Comment(knote_config_display.desktop)" @@ -12036,14 +13209,20 @@ msgstr "Configurare pentru expedierea și primirea mesajelor" #: /usr/share/kde4/services/kjots_config_misc.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knote_config_action.desktop)" +#| msgid "Setup actions for notes" msgctxt "Comment(kjots_config_misc.desktop)" msgid "Setup misc for KJots" -msgstr "" +msgstr "Configurează acțiunile pentru notițe" #: /usr/share/kde4/services/knote_config_print.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knote_config_action.desktop)" +#| msgid "Setup actions for notes" msgctxt "Comment(knote_config_print.desktop)" msgid "Setup printing for notes" -msgstr "" +msgstr "Configurează acțiunile pentru notițe" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_shapeanimation.desktop msgctxt "Comment(kpr_shapeanimation.desktop)" @@ -12091,9 +13270,12 @@ msgstr "Partajare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(digikamimageplugin.desktop)" +#| msgid "A digiKam Image Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "" +msgstr "O extensie de imagine pentru digiKam" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Name(sheet.desktop)" @@ -12101,14 +13283,20 @@ msgstr "Foaie" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetsscripting.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(krossmoduleklinkstatus.desktop)" +#| msgid "Scripting plugin" msgctxt "Name(sheetsscripting.desktop)" msgid "Sheets Scripting Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin de scripting" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(hebrew.desktop)" +#| msgid "Jewish Calendar Plugin" msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul calendar evreiesc" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -12209,9 +13397,12 @@ msgstr "Arată tabloul de bord cu controale Plasma deasupra celorlalte ferestre" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgid "Show the Plasma desktop" msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" msgid "Show the last used presets" -msgstr "" +msgstr "Arată biroul Plasma" #: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)" @@ -12329,9 +13520,12 @@ msgstr "Alunecă în spate" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(slide.desktop)" +#| msgid "Slide" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" msgid "Slide Wipe" -msgstr "" +msgstr "Alunecă" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_slidewipe.desktop)" @@ -12380,14 +13574,20 @@ msgstr "Mici accesorii și utilitare" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Comment(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "Selecție culoare MATE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_smallcolorselector.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(mate-color-select.desktop)" +#| msgid "MATE Color Selection" msgctxt "Name(krita_smallcolorselector.desktop)" msgid "SmallColorSelector" -msgstr "" +msgstr "Selecție culoare MATE" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_smug.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_smug.desktop)" @@ -12400,9 +13600,12 @@ msgstr "Ajutător magnetic" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritasobelfilter.desktop)" msgid "Sobel Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru IP" #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" @@ -12455,9 +13658,12 @@ msgstr "Politică de sunet" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" +#| msgid "SourceForge" msgctxt "Name(kcm_kdevsourceformattersettings.desktop)" msgid "Source Formatter" -msgstr "" +msgstr "SourceForge" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/sourceforge.desktop msgctxt "Name(sourceforge.desktop)" @@ -12475,9 +13681,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_device_spacenavigator.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-yast-network.directory)" +#| msgid "Network Devices" msgctxt "Name(calligra_device_spacenavigator.desktop)" msgid "Spacenavigator Device" -msgstr "" +msgstr "Dispozitive de rețea" #: /usr/share/kde4/services/CharacterRunner.desktop msgctxt "Name(CharacterRunner.desktop)" @@ -12535,9 +13744,12 @@ msgstr "Lansator verificare ortografică" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_spellcheck.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-applet-spellcheck.desktop)" +#| msgid "Spell Check" msgctxt "Name(calligra_textediting_spellcheck.desktop)" msgid "SpellCheck plugin" -msgstr "" +msgstr "Verificare ortografie" #: /usr/share/kde4/services/ksplashthememgr.desktop msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" @@ -12550,14 +13762,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "GenericName(sheetspart.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Foaie de calcul" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(keximigrate_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Foaie de calcul" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_spreadsheet.desktop msgctxt "Comment(keximigrate_spreadsheet.desktop)" @@ -12565,19 +13783,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet-deferred.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "Foaie de calcul" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_spreadsheet.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(calc.desktop)" +#| msgid "Spreadsheet" msgctxt "Name(calligra_shape_spreadsheet.desktop)" msgid "Spreadsheet Shape" -msgstr "" +msgstr "Foaie de calcul" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_key2odp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_key2odp.desktop)" msgid "Stage Apple Keynote Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare KSpread pentru Applix" #: /usr/share/kde4/services/standard_actions.desktop msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" @@ -12605,9 +13832,12 @@ msgstr "Pornire și oprire" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" +#| msgid "State Value" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "" +msgstr "Valoarea stării" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" @@ -12615,9 +13845,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadstatisticalmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" +#| msgid "Statistics" msgctxt "Name(kspreadstatisticalmodule.desktop)" msgid "Statistical Functions" -msgstr "" +msgstr "Statistici" #: /usr/share/kde4/services/kopete_statistics.desktop msgctxt "Name(kopete_statistics.desktop)" @@ -12715,9 +13948,12 @@ msgstr "Subversion" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(fileviewsvnplugin.desktop)" +#| msgid "Subversion" msgctxt "Name(kdevsubversion.desktop)" msgid "Subversion Support" -msgstr "" +msgstr "Subversion" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -12775,9 +14011,12 @@ msgstr "Componentă SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-effects.desktop)" +#| msgid "Effects" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" msgid "Swap Effect" -msgstr "" +msgstr "Efecte" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_swapeffect.desktop)" @@ -12828,14 +14067,20 @@ msgstr "Schimbă copia cu care lucrezi către alta" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "GenericName(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "Comutare birou" #: /usr/share/kde4/services/kdevswitchtobuddy.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" +#| msgid "Switch Desktop" msgctxt "Name(kdevswitchtobuddy.desktop)" msgid "Switch to Buddy" -msgstr "" +msgstr "Comutare birou" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-switchactivity.desktop)" @@ -12871,9 +14116,12 @@ msgstr "Sybase" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_sybase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kmymoneyimporterplugin.desktop)" +#| msgid "KMyMoney Importer Plugin" msgctxt "Comment(keximigrate_sybase.desktop)" msgid "Sybase Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru importarea fișierelor în KMyMoney" #: /usr/share/kde4/services/ktsyndicationplugin.desktop msgctxt "Name(ktsyndicationplugin.desktop)" @@ -12971,14 +14219,20 @@ msgstr "Platformă TIFF pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(plantjscheduler.desktop)" msgid "TJ Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planificator de procese" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)" +#| msgid "TV" msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)" msgid "TSV" -msgstr "" +msgstr "TV" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/tvtome.desktop msgctxt "Name(tvtome.desktop)" @@ -12991,9 +14245,12 @@ msgstr "Bară cu file pentru comutarea activităților" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" +#| msgid "Tables" msgctxt "Name(kexitablehandler.desktop)" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabele" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" @@ -13086,9 +14343,12 @@ msgstr "Le spune prietenilor ce ascultați." #: /usr/share/kde4/services/kdevtemplatemanager_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kapptemplate.desktop)" +#| msgid "KAppTemplate" msgctxt "Name(kdevtemplatemanager_config.desktop)" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "KAppTemplate" #: /usr/share/kde4/services/kded/kpasswdserver.desktop msgctxt "Comment(kpasswdserver.desktop)" @@ -13096,9 +14356,12 @@ msgstr "Stocarea temporară a parolelor" #: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(knode_config_identity.desktop)" +#| msgid "Personal Information" msgctxt "GenericName(kdevkonsoleview.desktop)" msgid "Terminal Integration" -msgstr "" +msgstr "Informații personale" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" @@ -13141,9 +14404,12 @@ msgstr "Fișiere textuale" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kspreadtextmodule.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgid "Text Icons" msgctxt "Name(kspreadtextmodule.desktop)" msgid "Text Functions" -msgstr "" +msgstr "Pictograme textuale" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_text.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_text.desktop)" @@ -13151,19 +14417,28 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/jovie.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(jovieapp.desktop)" +#| msgid "KDE Text To Speech Service" msgctxt "GenericName(jovie.desktop)" msgid "Text To Speech Service" -msgstr "" +msgstr "Serviciu sinteză vocală KDE" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltext.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(dasher.desktop)" +#| msgid "Text Entry Tool" msgctxt "Name(kritatooltext.desktop)" msgid "Text Tool" -msgstr "" +msgstr "Unealtă de introducere text" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textinlineobject_variables.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(textthumbnail.desktop)" +#| msgid "Text Files" msgctxt "Name(calligra_textinlineobject_variables.desktop)" msgid "Text Variables" -msgstr "" +msgstr "Fișiere textuale" #: /usr/share/kde4/services/kcmkttsd.desktop msgctxt "Name(kcmkttsd.desktop)" @@ -13208,9 +14483,12 @@ "modificării fișierelor" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" +#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Comment(plantjscheduler.desktop)" msgid "The TaskJuggler scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planificator de procese" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-datetime.desktop)" @@ -13233,9 +14511,12 @@ msgstr "Meniul ce apare de obicei la clic-dreapta" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_textediting_thesaurus.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(artha.desktop)" +#| msgid "Thesaurus" msgctxt "Name(calligra_textediting_thesaurus.desktop)" msgid "Thesaurus Tool" -msgstr "" +msgstr "Tezaur" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop msgctxt "Comment(kdevquickopen.desktop)" @@ -13273,9 +14554,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdevbazaar.desktop)" +#| msgid "This plugin integrates Bazaar to KDevelop" msgctxt "Comment(kdevfilemanager.desktop)" msgid "This plugin brings a filemanager to KDevelop." -msgstr "" +msgstr "Acest modul integrează Bazaar în KDevelop" #: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop msgctxt "Comment(kdevdocumentview.desktop)" @@ -13315,9 +14599,12 @@ msgstr "Acest modul integrează Git în KDevelop" #: /usr/share/kde4/services/kdevphpdocs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kdevgit.desktop)" +#| msgid "This plugin integrates Git to KDevelop" msgctxt "Comment(kdevphpdocs.desktop)" msgid "This plugin integrates PHP.net online documentation." -msgstr "" +msgstr "Acest modul integrează Git în KDevelop" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop msgctxt "Comment(kdevsubversion.desktop)" @@ -13337,9 +14624,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" +#| msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" msgctxt "Comment(kdevqthelp.desktop)" msgid "This plugin provides QtHelp integration" -msgstr "" +msgstr "Acest modul furnizează „Imaginea zilei” de pe Wikipedia" #: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop msgctxt "Comment(kdevclassbrowser.desktop)" @@ -13356,9 +14646,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevpdb.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" +#| msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" msgctxt "Comment(kdevpdb.desktop)" msgid "This plugin provides a frontend for PDB" -msgstr "" +msgstr "Acest modul furnizează „Imaginea zilei” de pe Wikipedia" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop msgctxt "Comment(kdevvcschangesview.desktop)" @@ -13368,9 +14661,12 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/thisdayinhistory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" +#| msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day" msgctxt "Comment(thisdayinhistory.desktop)" msgid "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages" -msgstr "" +msgstr "Acest modul furnizează „Imaginea zilei” de pe Wikipedia" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/picoftheday.desktop msgctxt "Comment(picoftheday.desktop)" @@ -13443,9 +14739,12 @@ msgstr "TightUrl" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" +#| msgid "Available Content" msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Tilable patterns" -msgstr "" +msgstr "Conținut disponibil" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" @@ -13498,9 +14797,12 @@ msgstr "Comută starea activării zonei tactile" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kopa_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(plasma-runner-kill.desktop)" +#| msgid "Terminate Applications" msgctxt "Comment(kopa_tool.desktop)" msgid "Tool for Calligra Page Applications" -msgstr "" +msgstr "Termină aplicații" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kpr_tool.desktop msgctxt "Comment(kpr_tool.desktop)" @@ -13508,14 +14810,20 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/krita_tool.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(krita_tool.desktop)" msgid "Tool plugin for Krita" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru KGet" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" +#| msgid "Touchpad" msgctxt "Name(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "Fazele Lunii" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop msgctxt "Name(kcm_touchpad.desktop)" @@ -13533,9 +14841,12 @@ msgstr "Motor de date Zonă tactilă" #: /usr/share/kde4/services/kcm_synaptiks.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kcm_akonadi.desktop)" +#| msgid "Akonadi Configuration" msgctxt "Comment(kcm_synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare Akonadi" #: /usr/share/kde4/services/kcm_touchpad.desktop msgctxt "Comment(kcm_touchpad.desktop)" @@ -13577,9 +14888,12 @@ msgstr "Transferă meniul aplicațiilor către birou" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatooltransform.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(linguist.desktop)" +#| msgid "Translation Tool" msgctxt "Name(kritatooltransform.desktop)" msgid "Transform Tool" -msgstr "" +msgstr "Utilitar de traducere" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop msgctxt "Comment(kritawavefilter.desktop)" @@ -13665,9 +14979,12 @@ msgstr "Serviciu Twitter.com" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_txt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_tiff.desktop)" +#| msgid "TIFF backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_txt.desktop)" msgid "Txt backend for Okular" -msgstr "" +msgstr "Platformă TIFF pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/uspto.desktop msgctxt "Name(uspto.desktop)" @@ -14075,14 +15392,20 @@ msgstr "Utilitare" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" +#| msgid "Integrate" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "Integrează" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" +#| msgid "Integrate" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "" +msgstr "Integrează" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" @@ -14115,24 +15438,36 @@ msgstr "Modul de control al versiunii pentru Vizualizări fișiere" #: /usr/share/kde4/services/kdevbazaar.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevbazaar.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Controlul versiunilor" #: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Controlul versiunilor" #: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Controlul versiunilor" #: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)" +#| msgid "Revision Control" msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)" msgid "Version Control Support" -msgstr "" +msgstr "Controlul versiunilor" #: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop msgctxt "Name(amarok-containment-vertical.desktop)" @@ -14155,14 +15490,20 @@ msgstr "Fișiere video (MPlayerThumbs)" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_video.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(xine.desktop)" +#| msgid "Video Player" msgctxt "Name(calligra_shape_video.desktop)" msgid "Video Shape" -msgstr "" +msgstr "Program de redare video" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" +#| msgid "Slide Show" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" -msgstr "" +msgstr "Succesiune de imagini" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" @@ -14220,14 +15561,20 @@ msgstr "Voila" #: /usr/share/kde4/services/karbon_wmf_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(nld-images.directory)" +#| msgid "Images" msgctxt "Name(karbon_wmf_thumbnail.desktop)" msgid "WMF Images" -msgstr "" +msgstr "Imagini" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(libokularGenerator_dvi.desktop)" +#| msgid "DVI backend for Okular" msgctxt "Comment(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WPD for Okular" -msgstr "" +msgstr "Platformă DVI pentru Okular" #: /usr/share/kde4/services/kwalletmanager_show.desktop msgctxt "Name(kwalletmanager_show.desktop)" @@ -14267,9 +15614,12 @@ msgstr "Urmărește tranzacții și notifică despre actualizări de programe" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritawavefilter.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kritawavefilter.desktop)" msgid "Wave Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru IP" #: /usr/share/kde4/services/wcpotdprovider.desktop msgctxt "Comment(wcpotdprovider.desktop)" @@ -14347,14 +15697,20 @@ msgstr "Prezență web" #: /usr/share/kde4/services/calligra/koreport_webplugin.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Name(koreport_webplugin.desktop)" msgid "Web Report Plugin" -msgstr "" +msgstr "Modul KResurse" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "" +msgstr "Saituri WEB" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -14367,9 +15723,12 @@ msgstr "Acceleratori web" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "" +msgstr "Saituri WEB" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" @@ -14397,9 +15756,12 @@ msgstr "Tabloul de bord al controalelor" #: /usr/share/kde4/servicetypes/widgetfactory.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" +#| msgid "Widget Style" msgctxt "Comment(widgetfactory.desktop)" msgid "Widget Factory Base" -msgstr "" +msgstr "Stilul controalelor" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" @@ -14447,9 +15809,12 @@ msgstr "Motor de date Wikipedia" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/picoftheday.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(wcpotdprovider.desktop)" +#| msgid "Wikimedia Picture of the Day" msgctxt "Name(picoftheday.desktop)" msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars" -msgstr "" +msgstr "Imaginea zilei de pe Wikimedia" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-wikitravel.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-wikitravel.desktop)" @@ -14547,19 +15912,28 @@ msgstr "Wolfram Alpha" #: /usr/share/kde4/services/calligra/wordspart.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "GenericName(abiword.desktop)" +#| msgid "Word Processor" msgctxt "GenericName(wordspart.desktop)" msgid "Word processor" -msgstr "" +msgstr "Procesor de text" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_wpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(libokularGenerator_wpd_calligra.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "Documente recente" #: /usr/share/kde4/services/words_wpd_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(homerun-source-recentdocuments.desktop)" +#| msgid "Recent Documents" msgctxt "Name(words_wpd_thumbnail.desktop)" msgid "WordPerfect Documents" -msgstr "" +msgstr "Documente recente" #: /usr/share/kde4/services/flow_wpg_thumbnail.desktop msgctxt "Name(flow_wpg_thumbnail.desktop)" @@ -14607,39 +15981,60 @@ msgstr "Traducere WordReference.com: spaniolă la engleză" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_odt2ascii.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2ascii.desktop)" msgid "Words ASCII Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_ascii2words.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_svg2karbon.desktop)" +#| msgid "Karbon SVG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_ascii2words.desktop)" msgid "Words ASCII Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru SVG" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_applixword2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_applixspread2kspread.desktop)" +#| msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_applixword2odt.desktop)" msgid "Words Applixword Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare KSpread pentru Applix" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_doc2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_doc2odt.desktop)" msgid "Words MS Word-ODF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_rtf2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_pdf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon PDF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_rtf2odt.desktop)" msgid "Words RTF Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru PDF" #: /usr/share/kde4/services/calligra_filter_odt2wiki.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wmf2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WMF Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_odt2wiki.desktop)" msgid "Words Wiki Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WMF" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_wpd2odt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(calligra_filter_wpg2svg.desktop)" +#| msgid "Karbon WPG Import Filter" msgctxt "Name(calligra_filter_wpd2odt.desktop)" msgid "Words WordPerfect Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru importare Karbon pentru WPG" #: /usr/share/kde4/services/workspaceoptions.desktop msgctxt "Name(workspaceoptions.desktop)" @@ -14707,9 +16102,12 @@ msgstr "Clonă XEyes" #: /usr/share/kde4/services/karbon_xfig_thumbnail.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(exrthumbnail.desktop)" +#| msgid "EXR Images" msgctxt "Name(karbon_xfig_thumbnail.desktop)" msgid "XFig Images" -msgstr "" +msgstr "Imagini EXR" #: /usr/share/kde4/services/ion-envcan.desktop msgctxt "Comment(ion-envcan.desktop)" @@ -15010,14 +16408,20 @@ msgstr "is.gd" #: /usr/share/kde4/services/choqok_is_gd_config.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(choqok_is_gd.desktop)" +#| msgid "is.gd" msgctxt "Name(choqok_is_gd_config.desktop)" msgid "is.gd" -msgstr "" +msgstr "is.gd" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_jalbumexport.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(albumshaper.desktop)" +#| msgid "AlbumShaper" msgctxt "Name(kipiplugin_jalbumexport.desktop)" msgid "jAlbumExport" -msgstr "" +msgstr "AlbumShaper" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" @@ -15090,39 +16494,60 @@ msgstr "Modul libxz pentru Kerfuffle" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Comment(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "Editare metadate" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritametadataeditor.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)" +#| msgid "MetadataEdit" msgctxt "Name(kritametadataeditor.desktop)" msgid "metadataeditor" -msgstr "" +msgstr "Editare metadate" #: /usr/share/kde4/services/okularDoc_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDoc_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularDocx_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularDocx_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularOdp.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdp.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularOdt.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularOdt.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/okularWpd_calligra.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(okular.desktop)" +#| msgid "Okular" msgctxt "Name(okularWpd_calligra.desktop)" msgid "okular" -msgstr "" +msgstr "Okular" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/opendesktop.desktop msgctxt "Name(opendesktop.desktop)" @@ -15205,6 +16630,9 @@ msgstr "xBase" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_xbase.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Comment(kget_plugin.desktop)" +#| msgid "Plugin for KGet" msgctxt "Comment(keximigrate_xbase.desktop)" msgid "xBase Import Plugin for Kexi" -msgstr "" +msgstr "Modul pentru KGet" Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-kde.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSUSE\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:00+0200\n" "Last-Translator: Lucian Oprea <oprea.luci(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <LL(a)li.org>\n" @@ -48,564 +48,72 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man1.desktop -msgctxt "Name(man1.desktop)" -msgid "(1) User Commands" -msgstr "(1) Comenzi utilizator" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man2.desktop -msgctxt "Name(man2.desktop)" -msgid "(2) System Calls" -msgstr "(2) Apeluri de sistem" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man3.desktop -msgctxt "Name(man3.desktop)" -msgid "(3) Subroutines" -msgstr "(3) Subrutine" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man4.desktop -msgctxt "Name(man4.desktop)" -msgid "(4) Devices" -msgstr "(4) Dispozitive" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man5.desktop -msgctxt "Name(man5.desktop)" -msgid "(5) File Formats" -msgstr "(5) Formate de fișiere" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man6.desktop -msgctxt "Name(man6.desktop)" -msgid "(6) Games" -msgstr "(6) Jocuri" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man7.desktop -msgctxt "Name(man7.desktop)" -msgid "(7) Miscellaneous" -msgstr "(7) Diverse" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/man8.desktop -msgctxt "Name(man8.desktop)" -msgid "(8) Sys. Administration" -msgstr "(8) Administrare de sistem" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "Comment(kile.desktop)" msgid "(La)TeX development environment" msgstr "Mediu de dezvoltare (La)TeX" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10.5x14.8cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)" -msgid "10.5x14.8 cm (1 photo)" -msgstr "10,5 x 14,8 cm (1 poză)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/100baset_hub.desktop -msgctxt "Name(100baset_hub.desktop)" -msgid "100BaseT Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/10700.desktop -msgctxt "Name(10700.desktop)" -msgid "10700" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_10x13.33cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)" -msgid "10x13.33 cm (4 photos)" -msgstr "10 x 13,33 cm (4 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (1 photo)" -msgstr "10 x 15 cm (1 poză)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(3_photos_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm (3 photos)" -msgstr "10 x 15 cm (3 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_10x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_10x15cm.desktop)" -msgid "10x15 cm Album" -msgstr "Album 10 x 15 cm" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop -msgctxt "Name(Album_11.5x15cm.desktop)" -msgid "11.5x15 cm Album" -msgstr "Album 11,5 x 15 cm" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_13x18cm.desktop -msgctxt "Name(2_photos_13x18cm.desktop)" -msgid "13x18 cm (2 photos)" -msgstr "13 x 18 cm (2 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15200.desktop -msgctxt "Name(15200.desktop)" -msgid "15200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/15800.desktop -msgctxt "Name(15800.desktop)" -msgid "15800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_20x25cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_20x25cm.desktop)" -msgid "20x25 cm (1 photo)" -msgstr "20 x 25 cm (1 poză)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "GenericName(kubrick.desktop)" msgid "3-D Game based on Rubik's Cube" msgstr "Joc 3D bazat pe Cubul lui Rubik" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_3.5x5.desktop -msgctxt "Name(4_photos_3.5x5.desktop)" -msgid "3.5 x 5\" (4 photos)" -msgstr "3,5 x 5\" (4 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/30-degree-bend.desktop -msgctxt "Name(30-degree-bend.desktop)" -msgid "30-degree-bend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Comment(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3174.desktop -msgctxt "Name(3174.desktop)" -msgid "3174 (desktop) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/3x74.desktop -msgctxt "Name(3x74.desktop)" -msgid "3X74 (floor) cluster controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/4_winds.desktop -msgctxt "Name(4_winds.desktop)" -msgid "4 Winds" -msgstr "4 vînturi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/3_photos_4x6.desktop -msgctxt "Name(3_photos_4x6.desktop)" -msgid "4 x 6\" (3 photos)" -msgstr "4 x 6\" (3 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4x6Album.desktop -msgctxt "Name(4x6Album.desktop)" -msgid "4 x 6\" Album" -msgstr "Album 4 x 6\"" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/4x4.desktop -msgctxt "Name(4x4.desktop)" -msgid "4x4" -msgstr "4x4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/2_photos_5x7.desktop -msgctxt "Name(2_photos_5x7.desktop)" -msgid "5 x 7\" (2 photos)" -msgstr "5 x 7\" (2 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6701.desktop -msgctxt "Name(6701.desktop)" -msgid "6701" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6705.desktop -msgctxt "Name(6705.desktop)" -msgid "6705" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/6732.desktop -msgctxt "Name(6732.desktop)" -msgid "6732" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/6x6.desktop -msgctxt "Name(6x6.desktop)" -msgid "6x6" -msgstr "6x6" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop -msgctxt "Name(8_photos_6x9cm.desktop)" -msgid "6x9 cm (8 photos)" -msgstr "6 x 9 cm (8 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7500ars.desktop -msgctxt "Name(7500ars.desktop)" -msgid "7500ARS (7513) Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7505.desktop -msgctxt "Name(7505.desktop)" -msgid "7505 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/7507.desktop -msgctxt "Name(7507.desktop)" -msgid "7507 Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop -msgctxt "Name(8HourDay-40HourWeek.desktop)" -msgid "8 hour day, 40 hour week" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_8x10.desktop -msgctxt "Name(1_photo_8x10.desktop)" -msgid "8 x 10\" (1 photo)" -msgstr "8 x 10\" (1 poză)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Name(9wm.desktop)" -msgid "9WM" -msgstr "9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/1_photo_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(1_photo_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (1 photo)" -msgstr "9 x 13 cm (1 poză)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_9x13cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_9x13cm.desktop)" -msgid "9x13 cm (4 photos)" -msgstr "9 x 13 cm (4 poze)" - #: /usr/share/applications/kde4/kubrick.desktop msgctxt "Comment(kubrick.desktop)" msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube" msgstr "Un joc 3D bazat pe Cubul lui Rubik" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop -msgctxt "Name(pc_bigtower.desktop)" -msgid "A Bigtower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Comment(ktorrent.desktop)" -msgid "A BitTorrent program for KDE" -msgstr "Client BitTorrent pentru KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_desktop.desktop -msgctxt "Name(pc_desktop.desktop)" -msgid "A Desktop PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "A Diskette" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Comment(kdiff3.desktop)" msgid "A File And Directory Comparison And Merge Tool" msgstr "Un instrument de comparare și unire a fișierelor și directoarelor" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Comment(amaterus.desktop)" -msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "" -"Un administrator de ferestre bazat pe GTK+ și cu posibilitatea de grupare a " -"ferestrelor" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "Comment(kgpg.desktop)" msgid "A GnuPG frontend" msgstr "Interfață grafică pentru GnuPG" -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "GenericName(blogilo.desktop)" -msgid "A KDE Blogging Client" -msgstr "Client pentru bloguri KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "Comment(akregator.desktop)" msgid "A KDE News Feed Reader" msgstr "Cititor de fluxuri de știri pentru KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_miditower.desktop -msgctxt "Name(pc_miditower.desktop)" -msgid "A Miditower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/pc_minitower.desktop -msgctxt "Name(pc_minitower.desktop)" -msgid "A Minitower PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/mobile_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_phone.desktop)" -msgid "A Mobile Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "GenericName(pairseditor.desktop)" -msgid "A Pairs theme editor" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "Comment(kdesvn.desktop)" msgid "A Subversion client for KDE" msgstr "Un client Subversion pentru KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/telephone.desktop -msgctxt "Name(telephone.desktop)" -msgid "A Telephone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Comment(qvwm.desktop)" -msgid "A Windows 95 like window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre cu aspect de Windows 95" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "A Workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "A Workstation Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/zip-disk.desktop -msgctxt "Name(zip-disk.desktop)" -msgid "A ZIP Disk" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "Comment(krename.desktop)" msgid "A batch renamer" msgstr "Un redenumitor în serie" -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Comment(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Comment(text_calendar.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Comment(text_vcard.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Comment(text_xdiff.desktop)" -msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A breath of fresh air" -msgstr "O gură de aer proaspăt" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Comment(tellico.desktop)" msgid "A collection manager" msgstr "Un gestionar de colecții" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Aranjament compact pentru comutarea ferestrelor" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Comment(klipper.desktop)" msgid "A cut & paste history utility" msgstr "Utilitar cu istoria de tăiere și adăugare" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Comment(floating_cards.desktop)" -msgid "" -"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation " -"through the gallery." -msgstr "" -"O tematică întunecată cu miniaturi flotante/cartele descriptive. Navigare " -"rapidă prin galerie." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Comment(yakuake.desktop)" -msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology." -msgstr "Un emulator de terminal bazat pe tehnologia Konsole din KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "A fast way to change the KHTML settings" -msgstr "O cale rapidă de schimbare a preferințelor KHTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Comment(frames.desktop)" -msgid "A frame theme" -msgstr "O tematică de cadru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Comment(cleanframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "O tematică de cadru bazată pe tematica lui Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme" -msgstr "O tematică de cadru bazată pe tematica lui Ruediger Bente" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Comment(KGoldrunner.desktop)" msgid "A game of action and puzzle-solving" msgstr "Un joc de acțiune și rezolvare de puzzle" -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "GenericName(pairs.desktop)" -msgid "A game to enhance your memory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)" -msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" -msgstr "" -"Un administrator de ferestre foarte configurabil și mic, bazat pe Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Comment(waimea.desktop)" -msgid "A highly customizable window manager based on Blackbox" -msgstr "Un administrator de ferestre foarte configurabil bazat pe Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Comment(ion.desktop)" -msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "" -"Un administrator de ferestre ușor de utilizat din tastatură, cu ferestre ce " -"pot fi așezate în mozaic, bazat pe PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/metacity.desktop -msgctxt "Comment(metacity.desktop)" -msgid "A lightweight GTK2 based window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre mic bazat pe GTK2" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Comment(oroborus.desktop)" -msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre mic și configurabil cu diverse tematici" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Comment(golem.desktop)" -msgid "A lightweight window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre foarte mic" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Comment(pwm.desktop)" -msgid "" -"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "" -"Un administrator de ferestre minimal capabil să atașeze multe ferestre la un " -"singur cadru" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop -msgctxt "Comment(openbox.desktop)" -msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" -msgstr "Un administrator de ferestre minimal bazat pe Blackbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Comment(sapphire.desktop)" -msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre minimal, dar configurabil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Comment(aewm++.desktop)" -msgid "" -"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and " -"partial GNOME support" -msgstr "" -"Un administrator de ferestre minimal bazat pe AEWM, îmbunătățit cu birouri " -"virtuale și suport parțial pentru GNOME" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Comment(aewm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre minimal" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Comment(evilwm.desktop)" -msgid "A minimalist window manager based on AEWM" -msgstr "Un administrator de ferestre minimalistic bazat pe AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A modern glossy theme for plasma" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Comment(picmi.desktop)" -msgid "A number logic game" -msgstr "Joc de logică cu numere" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Comment(krandrtray.desktop)" msgid "A panel applet for resizing and reorientating X screens." msgstr "" "O miniaplicație de panou care redimensionează și reorientează ecranele X." -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Comment(snow.desktop)" -msgid "A perfect match for your mountain holidays" -msgstr "Perfect pentru vacanțele voastre la munte" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Comment(classic.desktop)" -msgid "A port of the old HTML Export plugin theme" -msgstr "Un port al extensiei de exportat imagini într-o galerie HTML " - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Comment(simple.desktop)" -msgid "A simple and light theme" -msgstr "O tematică simplă și lejeră" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Comment(gwenview.desktop)" -msgid "A simple image viewer" -msgstr "Un vizualizator de imagini simplu" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)" -msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" +#: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop +msgctxt "GenericName(ksnakeduel.desktop)" +msgid "A race in hyperspace" msgstr "" -"Un administrator de ferestre manipulat din tastatură, modelat după Screen" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Comment(wm2.desktop)" -msgid "A small, non-configurable window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre mic, neconfigurabil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "A speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Comment(FaxA4.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Comment(FaxLetter.desktop)" -msgid "A template to quickly create a facsimile communication" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "Comment(scangui.desktop)" msgid "A tool to acquire images using a flat scanner" @@ -626,21 +134,6 @@ msgid "A tool to blend bracketed images" msgstr "O unealtă pentru fuzionarea imaginilor făcute cu expuneri diferite" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulA4.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Comment(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Comment(kget_plug_in.desktop)" -msgid "A versatile and easy to use file download manager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Comment(kchmviewer.desktop)" msgid "A viewer of CHM (MS-Help) files" @@ -656,174 +149,16 @@ msgid "A virtual keyboard for KDE" msgstr "Tastatură virtuală pentru KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Comment(w9wm.desktop)" -msgid "" -"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard " -"bindings" -msgstr "" -"Un administrator de ferestre bazat pe 9WM, îmbunătățit cu ecrane virtuale și " -"acceleratori de tastatură" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Comment(matchbox.desktop)" -msgid "A window manager for handheld devices" -msgstr "Un administrator de ferestre pentru PDA-uri" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Comment(afterstep.desktop)" -msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" -msgstr "Un administrator de ferestre cu aspect NeXTStep, bazat pe FVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" -"Aranjament pentru comutarea ferestrelor ce folosește pictograme mari pentru " -"a reprezenta fereastra" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" -"Aranjament pentru comutarea ferestrelor ce folosește pictograme mici pentru " -"a reprezenta fereastra" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ACL.desktop -msgctxt "Name(ACL.desktop)" -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ACgen.desktop -msgctxt "Name(ACgen.desktop)" -msgid "ACgen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/adm.desktop -msgctxt "Name(adm.desktop)" -msgid "ADM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop -msgctxt "Name(aewm.desktop)" -msgid "AEWM" -msgstr "AEWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop -msgctxt "Name(aewm++.desktop)" -msgid "AEWM++" -msgstr "AEWM++" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amaterus.desktop -msgctxt "Name(amaterus.desktop)" -msgid "AMATERUS" -msgstr "AMATERUS" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "Name(amor.desktop)" -msgid "AMOR" -msgstr "AMOR" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Name(amzdownloader.desktop)" msgid "AMZ Downloader" msgstr "Descărcător AMZ" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Name(asclassic.desktop)" -msgid "ASClassic" -msgstr "ASClassic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/asic.desktop -msgctxt "Name(asic.desktop)" -msgid "ASIC Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ata.desktop -msgctxt "Name(ata.desktop)" -msgid "ATA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm3800.desktop -msgctxt "Name(atm3800.desktop)" -msgid "ATM 3800" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop -msgctxt "Name(atm_fast_gigabit_etherswitch.desktop)" -msgid "ATM Fast Gigabit Etherswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_router.desktop -msgctxt "Name(atm_router.desktop)" -msgid "ATM Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_switch.desktop -msgctxt "Name(atm_switch.desktop)" -msgid "ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/label_switch_router.desktop -msgctxt "Name(label_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Sw Gigabit Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/atm_tag_switch_router.desktop -msgctxt "Name(atm_tag_switch_router.desktop)" -msgid "ATM Tag Switch Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/abstraction.desktop -msgctxt "Name(abstraction.desktop)" -msgid "Abstraction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop -msgctxt "Name(access_gateway.desktop)" -msgid "Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop -msgctxt "Name(access_server.desktop)" -msgid "Access server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/accesspoint.desktop -msgctxt "Name(accesspoint.desktop)" -msgid "AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Accessible" -msgstr "Accesibil" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Name(accountwizard.desktop)" msgid "Account Wizard" msgstr "Expert conturi" -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Name(accounts.desktop)" -msgid "Accounts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/accounts.desktop -msgctxt "Comment(accounts.desktop)" -msgid "Accounts management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/scangui.desktop msgctxt "GenericName(scangui.desktop)" msgid "Acquire Images" @@ -834,36 +169,6 @@ msgid "AcquireImages" msgstr "Achiziție de imagini" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Activități" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.activitymanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity manager for the desktop" -msgstr "Gestionar de activități pentru birou" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Activity-Looping.desktop -msgctxt "Name(Activity-Looping.desktop)" -msgid "Activity-Looping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Ad-Hoc-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Name(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Adblock" -msgstr "Adblock" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "Addressee Serializer" -msgstr "Serializator destinatar" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Comment(smb4k.desktop)" msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" @@ -874,31 +179,6 @@ msgid "Advanced Network Neighborhood Browser" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_aerator.desktop -msgctxt "Name(civil_aerator.desktop)" -msgid "Aerator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop -msgctxt "Name(afghanistan.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/afterstep.desktop -msgctxt "Name(afterstep.desktop)" -msgid "AfterStep" -msgstr "AfterStep" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/asclassic.desktop -msgctxt "Comment(asclassic.desktop)" -msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1" -msgstr "AfterStep Classic, un manager de ferestre bazat pe AfterStep v1.1" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/air-netbook/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air for netbooks" -msgstr "Aer pentru netbook" - #: /usr/share/applications/kde4/akonadiconsole.desktop msgctxt "Name(akonadiconsole.desktop)" msgid "Akonadi Console" @@ -924,88 +204,6 @@ msgid "Akregator" msgstr "Akregator" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/albania.desktop -msgctxt "Name(albania.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage.desktop)" -msgid "Album Collage 1 (9 photos)" -msgstr "Album colaje 1 (9 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Album-Collage1.desktop -msgctxt "Name(Album-Collage1.desktop)" -msgid "Album Collage 2 (6 photos)" -msgstr "Album colaje 2 (6 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/algeria.desktop -msgctxt "Name(algeria.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/alien.desktop -msgctxt "Name(alien.desktop)" -msgid "Alien" -msgstr "Extraterestru" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" -"Permite ca imaginile să fie partajate folosind serviciul Simplest Image " -"Hosting" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Permite partajarea textului cu serviciul kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Permite partajarea textului cu serviciul pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Permite partajarea textului cu serviciul wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Comment(uachangerplugin.desktop)" -msgid "Allows the detected UserAgent to be modified" -msgstr "Permite schimbare UserAgent-ului detectat" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/altar.desktop -msgctxt "Name(altar.desktop)" -msgid "Altar" -msgstr "Altar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/alt-entity.desktop -msgctxt "Name(alt-entity.desktop)" -msgid "Alternative External Entity" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/amarok.desktop msgctxt "Name(amarok.desktop)" msgid "Amarok" @@ -1026,244 +224,6 @@ msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" msgstr "Amarok - Redescoperă-ți muzica!" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Name(amiwm.desktop)" -msgid "AmiWM" -msgstr "AmiWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog" -msgstr "Modul de serializare Akonadi pentru Microblog" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_addressee.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_addressee.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects" -msgstr "Modul de serializare Akonadi pentru obiecte „destinatar”" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects" -msgstr "Modul de serializare Akonadi pentru obiecte „semn de carte”" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects" -msgstr "Modul de serializare Akonadi pentru obiecte „grup de contacte”" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" -"Modul de serializare Akonadi pentru evenimente, sarcini și întregistrări de " -"agendă" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries" -msgstr "" -"Modul de serializare Akonadi pentru evenimente, sarcini și întregistrări de " -"agendă" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Comment(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects" -msgstr "Modul de serializare Akonadi pentru obiecte poștă" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Comment(phluid.desktop)" -msgid "An Imlib2 based window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre bazat pe Imlib2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/speaker_amp.desktop -msgctxt "Name(speaker_amp.desktop)" -msgid "An amplifier speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An application launcher" -msgstr "Lansator de aplicații" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Comment(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "An easy way to generate an HTML image gallery" -msgstr "O cale rapidă de a genera o galerie de imagini HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/9wm.desktop -msgctxt "Comment(9wm.desktop)" -msgid "An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2" -msgstr "Un emulator al managerului de ferestre 8-1/2 din Plan 9" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Comment(superkaramba.desktop)" -msgid "An engine for cool desktop eyecandy." -msgstr "Motor pentru efecte speciale ale biroului." - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop -msgctxt "Comment(sawfish.desktop)" -msgid "" -"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" -msgstr "" -"Un administrator de ferestre extensibil script-abil cu un limbaj similar cu " -"Emacs Lisp" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/dat_external.desktop -msgctxt "Name(dat_external.desktop)" -msgid "An external DAT drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Comment(e16.desktop)" -msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "Un administrator de ferestre extrem de versatil și cu multe facilități" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative desktop switcher layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Afișaj pe ecran ce indică schimbarea biroului" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egypt" -msgstr "Egiptul Antic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/and.desktop -msgctxt "Name(and.desktop)" -msgid "And Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/andorra.desktop -msgctxt "Name(andorra.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Androbit/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Androbit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/androgynous_person.desktop -msgctxt "Name(androgynous_person.desktop)" -msgid "Androgynous Person" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/angola.desktop -msgctxt "Name(angola.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animează apariția ferestrelor" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" -"Animație pentru o fereastră ce trece la maximizare/restabilire din maximizare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antarctica.desktop -msgctxt "Name(antarctica.desktop)" -msgid "Antarctica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "Antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop -msgctxt "Name(antigua_and_barbuda.desktop)" -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Appendable" -msgstr "Completabil" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Name(apper.desktop)" -msgid "Apper" -msgstr "Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Name(apper_installer.desktop)" -msgid "Apper Installer" -msgstr "Instalator Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Name(apper_settings.desktop)" -msgid "Apper Settings" -msgstr "Configurări Apper" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Name(apper_updates.desktop)" -msgid "Apper Updates" -msgstr "Actualizări Apper" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Applet for finding anything" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Applications/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Application Manuals" -msgstr "Manualele aplicațiilor" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_calendar.desktop -msgctxt "Name(text_calendar.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Flux de octeți din aplicație" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_vcard.desktop -msgctxt "Name(text_vcard.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Flux de octeți din aplicație" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/text_xdiff.desktop -msgctxt "Name(text_xdiff.desktop)" -msgid "Application Octetstream" -msgstr "Flux de octeți din aplicație" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application dashboard" -msgstr "Tablou de bord cu aplicații" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_exr.desktop msgctxt "GenericName(krita_exr.desktop)" msgid "Application for Drawing and Handling of Images" @@ -1274,91 +234,6 @@ msgid "Application for Drawing and Handling of Images" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "Comment(apper.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplicație pentru obținerea și gestionarea programelor" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "Comment(apper_installer.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplicație pentru obținerea și gestionarea programelor" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "Comment(apper_settings.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplicație pentru obținerea și gestionarea programelor" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "Comment(apper_updates.desktop)" -msgid "Application to get and manage software" -msgstr "Aplicație pentru obținerea și gestionarea programelor" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "GenericName(ark.desktop)" -msgid "Archiving Tool" -msgstr "Utilitar de arhivare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arena.desktop -msgctxt "Name(arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Arena" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/argentina.desktop -msgctxt "Name(argentina.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/ariya/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ariya" - -#: /usr/share/applications/kde4/ark.desktop -msgctxt "Name(ark.desktop)" -msgid "Ark" -msgstr "Ark" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/armenia.desktop -msgctxt "Name(armenia.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/arrow.desktop -msgctxt "Name(arrow.desktop)" -msgid "Arrow" -msgstr "Săgeată" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "Name(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate" -msgstr "Artikulate" - -#: /usr/share/applications/kde4/artikulate.desktop -msgctxt "GenericName(artikulate.desktop)" -msgid "Artikulate Pronunciation Trainer" -msgstr "Antrenor de pronunție Artikulate" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ascii Animals" -msgstr "Animale ASCII" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/associator_subsystem.desktop -msgctxt "Name(associator_subsystem.desktop)" -msgid "Associator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Assorted" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis" -msgstr "Atlantis" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Name(audex.desktop)" msgid "Audex" @@ -1374,426 +249,21 @@ msgid "Audio Player" msgstr "Redare audio" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/aurorae.desktop -msgctxt "Name(aurorae.desktop)" -msgid "Aurorae Decoration Theme Engine" -msgstr "Motor pentru tematici de decorare Aurorae" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Aurélien Gâteau" -msgstr "Aurélien Gâteau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/australia.desktop -msgctxt "Name(australia.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Austria/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Austria" -msgstr "Austria" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/austria.desktop -msgctxt "Name(austria.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/author.desktop msgctxt "GenericName(author.desktop)" msgid "Author tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Name(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh" -msgstr "Reîmprospătare automată" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/autorefresh.desktop -msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -msgid "Auto Refresh plugin" -msgstr "Modul de actualizare automată" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "GenericName(kmousetool.desktop)" msgid "Automatic Mouse Click" msgstr "Clic automat de șoricel" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/automatic_protection_switching.desktop -msgctxt "Name(automatic_protection_switching.desktop)" -msgid "Automatic Protection Switching" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Name(auto_remove.desktop)" -msgid "Automatic Remove" -msgstr "Eliminare automată" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Name(auto_resume.desktop)" -msgid "Automatic Resume" -msgstr "Reluare automată" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Available Content" -msgstr "Conținut disponibil" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aya" -msgstr "Aya" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop -msgctxt "Name(azerbaijan.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Aztec.desktop -msgctxt "Name(Aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Aztec" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/aztec.desktop -msgctxt "Name(aztec.desktop)" -msgid "Aztec" -msgstr "Aztec" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/b2.desktop -msgctxt "Name(b2.desktop)" -msgid "B II" -msgstr "B II" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw.desktop -msgctxt "Name(bbfw.desktop)" -msgid "BBFW" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbfw_media.desktop -msgctxt "Name(bbfw_media.desktop)" -msgid "BBFW media" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbs.desktop -msgctxt "Name(bbs.desktop)" -msgid "BBS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bbsm.desktop -msgctxt "Name(bbsm.desktop)" -msgid "BBSM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Name(BMI.desktop)" -msgid "BMI Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "BPMN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bts10200.desktop -msgctxt "Name(bts10200.desktop)" -msgid "BTS 10200" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_backflow_preventer.desktop -msgctxt "Name(civil_backflow_preventer.desktop)" -msgid "Backflow Preventer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Background Color" -msgstr "Culoare fundal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahamas.desktop -msgctxt "Name(bahamas.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bahrain.desktop -msgctxt "Name(bahrain.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/balance.desktop -msgctxt "Name(balance.desktop)" -msgid "Balance" -msgstr "Balanță" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/BalanceSheet.desktop -msgctxt "Name(BalanceSheet.desktop)" -msgid "Balance Sheet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop -msgctxt "Name(bangladesh.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/barbados.desktop -msgctxt "Name(barbados.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Basic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Basic Flowchart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Name(linkPath.desktop)" -msgid "Basic link to file or directory..." -msgstr "Legătură simplă la fișier sau dosar..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Basicproject.desktop -msgctxt "Name(Basicproject.desktop)" -msgid "Basic project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_basin.desktop)" -msgid "Basin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop -msgctxt "Name(bat.desktop)" -msgid "Bat" -msgstr "Șoarece zburător" - #: /usr/share/applications/kde4/krename.desktop msgctxt "GenericName(krename.desktop)" msgid "Batch File Renamer" msgstr "Redenumitor de fișiere în serie" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "Monitor de acumulator" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/beam.desktop -msgctxt "Name(beam.desktop)" -msgid "Beam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Belarus/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Belarus" -msgstr "Belarus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belarus.desktop -msgctxt "Name(belarus.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belgium.desktop -msgctxt "Name(belgium.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/belize.desktop -msgctxt "Name(belize.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/benin.desktop -msgctxt "Name(benin.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bhutan.desktop -msgctxt "Name(bhutan.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/big-title/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Big Title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kabc/formats/binary.desktop -msgctxt "Name(binary.desktop)" -msgid "Binary" -msgstr "Binar" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "GenericName(ktorrent.desktop)" -msgid "BitTorrent Client" -msgstr "Client BitTorrent" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/bvrest.desktop -msgctxt "Name(bvrest.desktop)" -msgid "Bivalent Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop -msgctxt "Name(black-on-white.desktop)" -msgid "Black on White" -msgstr "Negru pe alb" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blacklight.desktop -msgctxt "Name(Blacklight.desktop)" -msgid "Blacklight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Blank" -msgstr "Gol" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Name(A4.desktop)" -msgid "Blank Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Blank Documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/Worksheet.desktop -msgctxt "Name(Worksheet.desktop)" -msgid "Blank Worksheet" -msgstr "Foaie de lucru goală" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Blinders.desktop -msgctxt "Name(Blinders.desktop)" -msgid "Blinders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/block.desktop -msgctxt "Name(block.desktop)" -msgid "Block" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block1.desktop -msgctxt "Name(Block1.desktop)" -msgid "Block1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block2.desktop -msgctxt "Name(Block2.desktop)" -msgid "Block2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block3.desktop -msgctxt "Name(Block3.desktop)" -msgid "Block3" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block4.desktop -msgctxt "Name(Block4.desktop)" -msgid "Block4" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block5.desktop -msgctxt "Name(Block5.desktop)" -msgid "Block5" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block6.desktop -msgctxt "Name(Block6.desktop)" -msgid "Block6" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Block7.desktop -msgctxt "Name(Block7.desktop)" -msgid "Block7" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/blogilo.desktop -msgctxt "Name(blogilo.desktop)" -msgid "Blogilo" -msgstr "Blogilo" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Comment(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/blue_orange_vector.desktop -msgctxt "Name(blue_orange_vector.desktop)" -msgid "Blue Orange Vector" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "BlueDevil" -msgstr "BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Expediere fișier BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Expediere fișier BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-sendfile.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-sendfile.desktop)" -msgid "BlueDevil Send File" -msgstr "Expediere fișier BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Asistent BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "GenericName(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Asistent BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-wizard.desktop -msgctxt "Name(bluedevil-wizard.desktop)" -msgid "BlueDevil Wizard" -msgstr "Asistent BlueDevil" - -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "GenericName(klickety.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Un joc de table" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "GenericName(ksame.desktop)" -msgid "Board Game" -msgstr "Un joc de table" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bolivia.desktop -msgctxt "Name(bolivia.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/keditbookmarks.desktop msgctxt "Name(keditbookmarks.desktop)" msgid "Bookmark Editor" @@ -1804,261 +274,31 @@ msgid "Bookmark Organizer and Editor" msgstr "Organizator și editor de semne de carte" -#: /usr/share/kde4/apps/kbookmark/directory_bookmarkbar.desktop -msgctxt "Name(directory_bookmarkbar.desktop)" -msgid "Bookmark Toolbar" -msgstr "Bară semne de carte" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_bookmark.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_bookmark.desktop)" -msgid "Bookmark serializer" -msgstr "Serializator semne de carte" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Name(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Bookmarklet-uri" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Name(bookmarks_module.desktop)" -msgid "Bookmarks" -msgstr "Semne de carte" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop -msgctxt "Name(bosnia_and_herzegovina.desktop)" -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/botswana.desktop -msgctxt "Name(botswana.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "Name(braindump.desktop)" msgid "Braindump" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office.desktop -msgctxt "Name(branch_office.desktop)" -msgid "Branch office" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "GenericName(kscd.desktop)" +msgid "CD Player" +msgstr "Program de redare a discurilor" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_blue.desktop -msgctxt "Name(branch_office_blue.desktop)" -msgid "Branch office blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/branch_office_subdued.desktop -msgctxt "Name(branch_office_subdued.desktop)" -msgid "Branch office subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brazil.desktop -msgctxt "Name(brazil.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/breakout_box.desktop -msgctxt "Name(breakout_box.desktop)" -msgid "Breakout box" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/bridge.desktop -msgctxt "Name(bridge.desktop)" -msgid "Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/broadband_router.desktop -msgctxt "Name(broadband_router.desktop)" -msgid "Broadband router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop -msgctxt "Name(info.desktop)" -msgid "Browse Info Pages" -msgstr "Pagini info" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/browsercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(browsercontrolmodules.desktop)" -msgid "Browser Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop -msgctxt "Name(brunei_darussalam.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/buffer.desktop -msgctxt "Name(buffer.desktop)" -msgid "Buffer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bug.desktop -msgctxt "Name(bug.desktop)" -msgid "Bug" -msgstr "Gîndac" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Building Site" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop -msgctxt "Name(bulgaria.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop -msgctxt "Name(burkina_faso.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Comment(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/burning_desire.desktop -msgctxt "Name(burning_desire.desktop)" -msgid "Burning Desire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/burundi.desktop -msgctxt "Name(burundi.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Magistrală" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Bus" -msgstr "Magistrală" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Comment(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/business.desktop -msgctxt "Name(business.desktop)" -msgid "Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/butterflies.desktop -msgctxt "Name(butterflies.desktop)" -msgid "Butterflies" -msgstr "Fluturi" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Name(linkCDROM.desktop)" -msgid "CD-ROM Device..." -msgstr "Dispozitiv CD-ROM..." - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "GenericName(audex.desktop)" msgid "CDDA Ripping" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cddi_fddi_concentrator.desktop -msgctxt "Name(cddi_fddi_concentrator.desktop)" -msgid "CDDI-FDDI" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Name(cde.desktop)" -msgid "CDE" -msgstr "CDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cdm.desktop -msgctxt "Name(cdm.desktop)" -msgid "CDM Content Distribution Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Name(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "CDWRITER Device..." -msgstr "Dispozitiv CD-Writer..." - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "GenericName(kchmviewer.desktop)" msgid "CHM file viewer" msgstr "Vizualizare fișiere CHM" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "CMOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csm-s.desktop -msgctxt "Name(csm-s.desktop)" -msgid "CSM-S" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Comment(plugin_validators.desktop)" -msgid "CSS and HTML validation tools" -msgstr "Utilitare de validare CSS și HTML" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/csu_dsu.desktop -msgctxt "Name(csu_dsu.desktop)" -msgid "CSU/DSU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Name(ctwm.desktop)" -msgid "CTWM" -msgstr "CTWM" - -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "GenericName(cervisia.desktop)" -msgid "CVS Frontend" -msgstr "Interfață pentru CVS" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Name(cwwm.desktop)" -msgid "CWWM" -msgstr "CWWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cable_modem.desktop -msgctxt "Name(cable_modem.desktop)" -msgid "Cable Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Calculează sume simple" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/calculator/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Calculator" - -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Comment(korganizer-import.desktop)" -msgid "Calendar and Scheduling Program" -msgstr "Program de planificare și calendar" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Comment(korganizer.desktop)" msgid "Calendar and Scheduling Program" msgstr "Program de planificare și calendar" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/callmanager.desktop -msgctxt "Name(callmanager.desktop)" -msgid "CallManager" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligra.desktop msgctxt "Name(calligra.desktop)" msgid "Calligra" @@ -2104,137 +344,11 @@ msgid "Calligra Words" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cambodia.desktop -msgctxt "Name(cambodia.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Name(linkCAMERA.desktop)" -msgid "Camera Device..." -msgstr "Dispozitiv foto..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cameroon.desktop -msgctxt "Name(cameroon.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Can Change Frequency" -msgstr "Poate schimba frecvența" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/canada.desktop -msgctxt "Name(canada.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_550D_5184x3456.desktop -msgctxt "Name(Canon_550D_5184x3456.desktop)" -msgid "Canon_550D_5184x3456" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop -msgctxt "Name(Canon_5Dmk3_5760x3840.desktop)" -msgid "Canon_5Dmk3_5760x3840" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Capacity" -msgstr "Capacitate" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop -msgctxt "Name(cape_verde.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" -msgstr "" -"Formatul datei legendei (vedeți http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/car.desktop -msgctxt "Name(car.desktop)" -msgid "Car" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car1.desktop -msgctxt "Name(Car1.desktop)" -msgid "Car1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Car2.desktop -msgctxt "Name(Car2.desktop)" -msgid "Car2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop -msgctxt "Name(card.desktop)" -msgid "Card" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "GenericName(lskat.desktop)" msgid "Card Game" msgstr "Un joc de cărți" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/carrier_routing_system.desktop -msgctxt "Name(carrier_routing_system.desktop)" -msgid "Carrier Routing System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle.desktop -msgctxt "Name(castle.desktop)" -msgid "Castle" -msgstr "Castel" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/castle2.desktop -msgctxt "Name(castle2.desktop)" -msgid "Castle View" -msgstr "Vedere de castel" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Name(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Castle of Maintenon" -msgstr "Castelul Maintenon" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cat.desktop -msgctxt "Name(cat.desktop)" -msgid "Cat" -msgstr "Pisică" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop -msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)" -msgid "Catalyst Access Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop -msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)" -msgid "Cellular phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/celtic.desktop -msgctxt "Comment(celtic.desktop)" -msgid "Celtic Knot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop -msgctxt "Name(central_african_republic.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Central Data Processing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop -msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)" -msgid "Centri Firewall" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra_import.desktop msgctxt "Comment(kleopatra_import.desktop)" msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" @@ -2245,238 +359,26 @@ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI" msgstr "Gestionar de certificate și interfață de criptare unificată" -#: /usr/share/applications/kde4/cervisia.desktop -msgctxt "Name(cervisia.desktop)" -msgid "Cervisia" -msgstr "Cervisia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chad.desktop -msgctxt "Name(chad.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chains.desktop -msgctxt "Name(chains.desktop)" -msgid "Chains" -msgstr "Lanțuri" - #: /usr/share/applications/kde4/kdepasswd.desktop msgctxt "Name(kdepasswd.desktop)" msgid "Change Password" msgstr "Schimbare parolă" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/cn_subsystem.desktop -msgctxt "Name(cn_subsystem.desktop)" -msgid "Channel Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/channelized_pipe.desktop -msgctxt "Name(channelized_pipe.desktop)" -msgid "Channelized Pipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge Percent" -msgstr "Procentaj încărcare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Charge State" -msgstr "Starea încărcării" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/checkered.desktop -msgctxt "Name(checkered.desktop)" -msgid "Checkered" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "ChemEng" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Chemistry Lab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop -msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)" -msgid "Chevron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop -msgctxt "Name(chile.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_prc.desktop -msgctxt "Name(china_prc.desktop)" -msgid "China (PRC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_roc.desktop -msgctxt "Name(china_roc.desktop)" -msgid "China (ROC)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop -msgctxt "Name(china_hong_kong.desktop)" -msgid "China Hong Kong" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/china_macao.desktop -msgctxt "Name(china_macao.desktop)" -msgid "China Macao" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/chip.desktop -msgctxt "Name(chip.desktop)" -msgid "Chip" -msgstr "Cip" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "Name(choqok.desktop)" msgid "Choqok" msgstr "Choqok" -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/christmas.desktop -msgctxt "Name(christmas.desktop)" -msgid "Christmas" -msgstr "Crăciunul" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop -msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)" -msgid "Circle Diagonal Quarters Filled" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Circles" -msgstr "Cercuri" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Circuit2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/circulator.desktop -msgctxt "Name(circulator.desktop)" -msgid "Circulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cisco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/1000.desktop -msgctxt "Name(1000.desktop)" -msgid "Cisco 1000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ca.desktop -msgctxt "Name(ca.desktop)" -msgid "Cisco CA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cisco_hub.desktop -msgctxt "Name(cisco_hub.desktop)" -msgid "Cisco Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscosecurity.desktop -msgctxt "Name(ciscosecurity.desktop)" -msgid "CiscoSecurity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks_man.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks_man.desktop)" -msgid "CiscoWorks Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ciscoworks.desktop -msgctxt "Name(ciscoworks.desktop)" -msgid "CiscoWorks workstation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/citrus-fruits.desktop -msgctxt "Name(citrus-fruits.desktop)" -msgid "Citrus Fruits" -msgstr "Fructe citrice" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Civil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/class45_switch.desktop -msgctxt "Name(class45_switch.desktop)" -msgid "Class 4/5 switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Clasic" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Classic" -msgstr "Clasic" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop -msgctxt "Comment(ctwm.desktop)" -msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"Administratorul de ferestre al lui Claude, o versiune îmbunătățită de TWM cu " -"ecrane virtuale etc." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Clean Frames" -msgstr "Curăță cadrele" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/french.desktop -msgctxt "Comment(french.desktop)" -msgid "Clearly French" -msgstr "Curat franțuzesc" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Comment(kmousetool.desktop)" msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI" msgstr "Execută clicuri pentru dumneavoastră, reducînd oboseala mîinii" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/client.desktop -msgctxt "Name(client.desktop)" -msgid "Client Application" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "GenericName(klipper.desktop)" msgid "Clipboard Tool" msgstr "Utilitar de clipboard" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud.desktop -msgctxt "Name(cloud.desktop)" -msgid "Cloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_dark.desktop -msgctxt "Name(cloud_dark.desktop)" -msgid "Cloud Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_gold.desktop -msgctxt "Name(cloud_gold.desktop)" -msgid "Cloud Gold" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/storageservicemanager.desktop msgctxt "GenericName(storageservicemanager.desktop)" msgid "Cloud Storage Manager" @@ -2487,153 +389,11 @@ msgid "Cloud Storage Manager" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cloud_white.desktop -msgctxt "Name(cloud_white.desktop)" -msgid "Cloud White" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/clubs.desktop -msgctxt "Name(clubs.desktop)" -msgid "Clubs" -msgstr "Treflă" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Name(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Name(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Name(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Name(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-blue.desktop -msgctxt "Comment(cohere-blue.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-gold.desktop -msgctxt "Comment(cohere-gold.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-magenta.desktop -msgctxt "Comment(cohere-magenta.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/cohere-red.desktop -msgctxt "Comment(cohere-red.desktop)" -msgid "Cohere designed presentation template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "GenericName(tellico.desktop)" msgid "Collection Manager" msgstr "Gestionar de colecții" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/colombia.desktop -msgctxt "Name(colombia.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "GenericName(kcolorchooser.desktop)" -msgid "Color Chooser" -msgstr "Selector de culori" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulA4.desktop -msgctxt "Name(ColorfulA4.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ColorfulLetter.desktop -msgctxt "Name(ColorfulLetter.desktop)" -msgid "Colorful Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/columns.desktop -msgctxt "Name(columns.desktop)" -msgid "Columns" -msgstr "Coloane" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Benzi desenate" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Comic Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/comment.desktop -msgctxt "Name(comment.desktop)" -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/communications_server.desktop -msgctxt "Name(communications_server.desktop)" -msgid "Communications server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/comoros.desktop -msgctxt "Name(comoros.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/compact/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Compact" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation.desktop -msgctxt "Name(Compensation.desktop)" -msgid "Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Compensation-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Compensation-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz.desktop -msgctxt "Name(compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "Compiz" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop -msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)" -msgid "" -"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)" -msgstr "" -"Compiz particularizat (creare script „compiz-kde-launcher” pentru a-l lansa)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/concatenated_payload.desktop -msgctxt "Name(concatenated_payload.desktop)" -msgid "Concatenated Payload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop -msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)" -msgid "Concrete Mixer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)" msgid "Configure KDE 4 Applications" @@ -2644,41 +404,11 @@ msgid "Configure KDE 4 Applications" msgstr "Configurări de sistem" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop -msgctxt "Name(congo_brazzaville.desktop)" -msgid "Congo Brazzaville" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop -msgctxt "Name(congo_kinshasa.desktop)" -msgid "Congo Kinshasa" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "GenericName(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Connection editor" -msgstr "Redactor de conexiuni" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "GenericName(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Connection editor" msgstr "Redactor de conexiuni" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/connector.desktop -msgctxt "Name(connector.desktop)" -msgid "Connector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_contactgroup.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_contactgroup.desktop)" -msgid "Contact Group Serializer" -msgstr "Serializator grupuri de contacte" - #: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook.desktop msgctxt "GenericName(kaddressbook.desktop)" msgid "Contact Manager" @@ -2694,238 +424,16 @@ msgid "Contact Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_container.desktop -msgctxt "Name(civil_container.desktop)" -msgid "Container" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_engine.desktop -msgctxt "Name(content_engine.desktop)" -msgid "Content Engine (Cache Director)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_router.desktop -msgctxt "Name(content_router.desktop)" -msgid "Content Service Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/css1100.desktop -msgctxt "Name(css1100.desktop)" -msgid "Content Service Switch 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_switch.desktop -msgctxt "Name(content_switch.desktop)" -msgid "Content Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/content_service_module.desktop -msgctxt "Name(content_service_module.desktop)" -msgid "Content Switch module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cte.desktop -msgctxt "Name(cte.desktop)" -msgid "Content Transformation Engine (CTE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Contour" -msgstr "Contur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/convert_subsystem.desktop -msgctxt "Name(convert_subsystem.desktop)" -msgid "Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_copy_disc.desktop -msgctxt "Name(k3b_copy_disc.desktop)" -msgid "Copy with K3b" -msgstr "Copiere cu K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner1.desktop -msgctxt "Name(Corner1.desktop)" -msgid "Corner1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Corner2.desktop -msgctxt "Name(Corner2.desktop)" -msgid "Corner2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop -msgctxt "Name(costa_rica.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop -msgctxt "Name(cote_divoire.desktop)" -msgid "Cote d'Ivoire" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler.desktop -msgctxt "Name(coupler.desktop)" -msgid "Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/coupler_vert.desktop -msgctxt "Name(coupler_vert.desktop)" -msgid "Coupler (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/crab.desktop -msgctxt "Name(crab.desktop)" -msgid "Crab" -msgstr "Crab" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create Audio CD with K3b" -msgstr "Creează disc audio cu K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Comment(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos" msgstr "Crează aspecte frumoase și profesionale fotografiilor dumneavoastră" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop -msgctxt "Name(k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop)" -msgid "Create file project with K3b" -msgstr "Creează proiect de fișiere cu K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "Comment(karbon.desktop)" msgid "Create scalable vector drawings" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/A4.desktop -msgctxt "Comment(A4.desktop)" -msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "" -"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Comment(empty-landscape.desktop)" -msgid "Creates a landscape-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Comment(empty-portrait.desktop)" -msgid "Creates a portrait-oriented document with no stencils loaded." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Comment(Empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Comment(empty.desktop)" -msgid "Creates an empty document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Comment(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Creates archives of websites" -msgstr "Crează arhive ale siturilor web" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop -msgctxt "Name(CreditCardTracker.desktop)" -msgid "Credit Card Tracker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/croatia.desktop -msgctxt "Name(croatia.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop -msgctxt "Name(cross.desktop)" -msgid "Cross" -msgstr "Cruce" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Crossroads.desktop -msgctxt "Name(Crossroads.desktop)" -msgid "Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cuba.desktop -msgctxt "Name(cuba.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/cup_anemometer.desktop -msgctxt "Name(cup_anemometer.desktop)" -msgid "Cup Anemometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Comment(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/curious_penguin.desktop -msgctxt "Name(curious_penguin.desktop)" -msgid "Curious Penguin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop -msgctxt "Name(star8curved.desktop)" -msgid "Curved Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop -msgctxt "Name(star4curved.desktop)" -msgid "Curved Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Cybernetics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/cyprus.desktop -msgctxt "Name(cyprus.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop -msgctxt "Name(czech_republic.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Czech_Republic/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Czechia" -msgstr "Cehia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dejack.desktop -msgctxt "Name(dejack.desktop)" -msgid "DEJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser.desktop)" -msgid "DFB Laser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/dfb_laser_vert.desktop -msgctxt "Name(dfb_laser_vert.desktop)" -msgid "DFB Laser (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/dngconverter.desktop msgctxt "GenericName(dngconverter.desktop)" msgid "DNG Image Converter" @@ -2936,101 +444,11 @@ msgid "DNGConverter" msgstr "Convertor DNG" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Name(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "DOM Tree Viewer" -msgstr "Vizualizor arbore DOM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dpt.desktop -msgctxt "Name(dpt.desktop)" -msgid "DPT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dslam.desktop -msgctxt "Name(dslam.desktop)" -msgid "DSLAM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "DSLR Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Name(linkDVDROM.desktop)" -msgid "DVD-ROM Device..." -msgstr "Dispozitiv DVD-ROM..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dwdm_filter.desktop -msgctxt "Name(dwdm_filter.desktop)" -msgid "DWDM Filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/persism.desktop -msgctxt "Comment(persism.desktop)" -msgid "Damascus Flower" -msgstr "Floare de damasc" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Întunecă fereastra-părinte a dialogului activ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/data.desktop -msgctxt "Name(data.desktop)" -msgid "Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch.desktop)" -msgid "Data Center Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_center_switch_reversed.desktop -msgctxt "Name(data_center_switch_reversed.desktop)" -msgid "Data Center Switch Reversed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/data_logger.desktop -msgctxt "Name(data_logger.desktop)" -msgid "Data Logger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/data_store.desktop -msgctxt "Name(data_store.desktop)" -msgid "Data Store" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/data_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(data_switch_processor.desktop)" -msgid "Data Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Data-Object.desktop -msgctxt "Name(Data-Object.desktop)" -msgid "Data-Object" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/database.desktop -msgctxt "Name(database.desktop)" -msgid "Database" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "GenericName(kexi.desktop)" msgid "Database Creator" msgstr "Creator de baze de date" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/dataserver.desktop -msgctxt "Name(dataserver.desktop)" -msgid "Dataserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Date Frames" -msgstr "Datează cadrele" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Comment(kdbg.desktop)" msgid "Debug programs" @@ -3041,276 +459,16 @@ msgid "Debugger" msgstr "Depanator" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decider_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decider_subsystem.desktop)" -msgid "Decider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/decision.desktop -msgctxt "Name(decision.desktop)" -msgid "Decision" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(decode_subsystem.desktop)" -msgid "Decode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/decoder.desktop -msgctxt "Name(decoder.desktop)" -msgid "Decoder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Implicită" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/default/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Implicit" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Pagină implicită de netbook" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Netbook Panel" -msgstr "Panou implicit de netbook" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "Panou implicit" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/default/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default Plasma Desktop theme" -msgstr "Tema implicită de birou Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Tema implicită" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Default openSUSE theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/delay.desktop -msgctxt "Name(delay.desktop)" -msgid "Delay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/demultiplexer.desktop -msgctxt "Name(demultiplexer.desktop)" -msgid "Demultiplexer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Denmark/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danemarca" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/denmark.desktop -msgctxt "Name(denmark.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Design Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema16_10_2484x1200_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 16:10 [ 2484x1200 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A3 Landscape [ 4960x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(DesignpresentationA4portrait_2480x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design presentation A4 portrait [ 2480x3508 , 300dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop -msgctxt "Name(Designscreen4_3_2250x1680_96dpiRGB_8bit_.desktop)" -msgid "Design screen 4:3 [ 2250x1680 , 96dpi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop Icons" -msgstr "Pictograme de birou" - -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "GenericName(krfb.desktop)" -msgid "Desktop Sharing" -msgstr "Partajare birou" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "GenericName(superkaramba.desktop)" -msgid "Desktop Widgets" -msgstr "Controale pentru birou" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop -msgctxt "Name(smaps.desktop)" -msgid "Detailed Memory Information" -msgstr "Informații detaliate despre memorie" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details" -msgstr "Detalii" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Details screenshot" -msgstr "Captură de ecran detaliată" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/detector.desktop -msgctxt "Name(detector.desktop)" -msgid "Detector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/detector_vert.desktop -msgctxt "Name(detector_vert.desktop)" -msgid "Detector (vertical)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Comment(kexi.desktop)" msgid "Develop desktop database applications" msgstr "Dezvoltă aplicații cu baze de date pentru birou" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Dispozitiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device" -msgstr "Dispozitiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Adapter" -msgstr "Adaptor dispozitiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Index" -msgstr "Index dispozitiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Notificare dispozitive" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Tip dispozitiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Device Type" -msgstr "Tip dispozitiv" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ddiode.desktop -msgctxt "Name(ddiode.desktop)" -msgid "Diagonal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor.desktop -msgctxt "Name(dinductor.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dinductor_de.desktop -msgctxt "Name(dinductor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dled_de.desktop -msgctxt "Name(dled_de.desktop)" -msgid "Diagonal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(dpcapacitor.desktop)" -msgid "Diagonal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor.desktop -msgctxt "Name(dresistor.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dresistor_de.desktop -msgctxt "Name(dresistor_de.desktop)" -msgid "Diagonal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/dzener.desktop -msgctxt "Name(dzener.desktop)" -msgid "Diagonal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_dialogparent/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Părinte dialog" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/diamond.desktop -msgctxt "Name(diamond.desktop)" -msgid "Diamond" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "GenericName(kdiff3.desktop)" msgid "Diff/Patch Frontend" msgstr "Interfață Diferențiere/Cîrpire" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Digital" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/bees.desktop -msgctxt "Comment(bees.desktop)" -msgid "Digital Bees" -msgstr "Albine numerice" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/digital_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(digital_cross-connect.desktop)" -msgid "Digital Cross-Connect" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Comment(krita.desktop)" msgid "Digital Painting" @@ -3321,116 +479,16 @@ msgid "Digital Painting" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/digitizing_board.desktop -msgctxt "Name(digitizing_board.desktop)" -msgid "Digitizing Board" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/direct_data.desktop -msgctxt "Name(direct_data.desktop)" -msgid "Direct Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/director_fcis.desktop -msgctxt "Name(director_fcis.desktop)" -msgid "Director-class Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Directory Filter" -msgstr "Filtru de directoare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/directory_server.desktop -msgctxt "Name(directory_server.desktop)" -msgid "Directory Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Disc Type" -msgstr "Tipul discului" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "GenericName(k3b.desktop)" msgid "Disk Burning" msgstr "Inscripționare discuri" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/disk_subsystem.desktop -msgctxt "Name(disk_subsystem.desktop)" -msgid "Disk subsystem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/k3b.desktop msgctxt "Comment(k3b.desktop)" msgid "Disk writing program" msgstr "Program de scriere a discurilor" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/diskette.desktop -msgctxt "Name(diskette.desktop)" -msgid "Diskette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/display.desktop -msgctxt "Name(display.desktop)" -msgid "Display" -msgstr "Afișare" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Afișează notificări și sarcini" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Comment(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Displays an icon in the status bar if the page contains a feed" -msgstr "Afișează o pictogramă în bara de stare dacă pagina conține un flux" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays and updates software" -msgstr "Afișează și actualizează programe" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays currently playing audio" -msgstr "Afișează cîntecul redat la moment" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays the branches in the current project" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Comment(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Displays the document relations of a document" -msgstr "Afișează relațiile unui document" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/distributed_director.desktop -msgctxt "Name(distributed_director.desktop)" -msgid "Distributed Director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/distributor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(distributor_subsystem.desktop)" -msgid "Distributor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/djibouti.desktop -msgctxt "Name(djibouti.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/document.desktop -msgctxt "Name(document.desktop)" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_rellinks.desktop -msgctxt "Name(plugin_rellinks.desktop)" -msgid "Document Relations" -msgstr "Relații document" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "GenericName(okular.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3516,6 +574,16 @@ msgid "Document Viewer" msgstr "Vizualizor de documente" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "GenericName(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "Document Viewer" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop msgctxt "GenericName(okularApplication_tiff.desktop)" msgid "Document Viewer" @@ -3606,691 +674,41 @@ msgid "Document viewer" msgstr "Vizualizor de documente" -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -msgid "Dolphin" -msgstr "Dolphin" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominica.desktop -msgctxt "Name(dominica.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop -msgctxt "Name(dominican_republic.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dot_dot.desktop -msgctxt "Name(dot_dot.desktop)" -msgid "Dot-Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/DoubleRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(DoubleRoxdoku.desktop)" -msgid "Double Roxdoku" -msgstr "Roxdoku dublu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-down.desktop)" -msgid "Down Arrow" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kget.desktop msgctxt "GenericName(kget.desktop)" msgid "Download Manager" msgstr "Administrator descărcări" -#: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/kget_plug_in.desktop -msgctxt "Name(kget_plug_in.desktop)" -msgid "Download Manager" -msgstr "Administrator descărcări" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Descarcă fotografii cu Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/gwenview_importer_camera.desktop -msgctxt "Name(gwenview_importer_camera.desktop)" -msgid "Download Photos with Gwenview" -msgstr "Descarcă fotografii cu Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/rapid-photo-downloader.desktop -msgctxt "Name(rapid-photo-downloader.desktop)" -msgid "Download Photos with Rapid Photo Downloader" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/digikam-opencamera.desktop -msgctxt "Name(digikam-opencamera.desktop)" -msgid "Download Photos with digiKam" -msgstr "Descărcați fotografii cu digiKam" - #: /usr/share/applications/kde4/amzdownloader.desktop msgctxt "Comment(amzdownloader.desktop)" msgid "Download with AMZ Downloader" msgstr "Descarcă cu AMZ Downloader" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/dragon.desktop -msgctxt "Name(dragon.desktop)" -msgid "Dragon" -msgstr "Dragon" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer.desktop)" -msgid "Dragon Player" -msgstr "Dragon Player" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Tip unitate" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Drive Type" -msgstr "Tip unitate" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver" -msgstr "Driver" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Manipulare driver" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Driver Handle" -msgstr "Manipulare driver" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/dual_mode_accesspoint.desktop -msgctxt "Name(dual_mode_accesspoint.desktop)" -msgid "Dual Mode AccessPoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Name(email_notifications.desktop)" -msgid "E-Mail Notifications" -msgstr "Notificări prin poștă" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa.desktop -msgctxt "Name(edfa.desktop)" -msgid "EDFA" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/edfa_vert.desktop -msgctxt "Name(edfa_vert.desktop)" -msgid "EDFA (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/ERS.desktop -msgctxt "Name(ERS.desktop)" -msgid "ERS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/eagle.desktop -msgctxt "Name(eagle.desktop)" -msgid "Eagle" -msgstr "Vultur" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/eastern_blues.desktop -msgctxt "Comment(eastern_blues.desktop)" -msgid "Eastern Blues" -msgstr "Albastru estic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ecuador.desktop -msgctxt "Name(ecuador.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/edge_label_switch_router_with_netflow.desktop -msgctxt "Name(edge_label_switch_router_with_netflow.desktop)" -msgid "Edge Label Switch Router with NetFlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Comment(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "Edit your network connections" -msgstr "Redactați-vă conexiunile de rețea" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Comment(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "Edit your network connections" msgstr "Redactați-vă conexiunile de rețea" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Edpc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop -msgctxt "Name(star8.desktop)" -msgid "Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDROM-Device.desktop -msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Scoate suportul" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop -msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Scoate suportul" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/ZIP-Device.desktop -msgctxt "Name(ZIP-Device.desktop)" -msgid "Eject" -msgstr "Scoate suportul" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop -msgctxt "Name(el_salvador.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/elarun/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Elarun" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electric2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant simple theme that follows system colors" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Elegant textured theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Elevated.desktop -msgctxt "Name(Elevated.desktop)" -msgid "Elevated" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Elizabeth Marmorstein" -msgstr "Elizabeth Marmorstein" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Name(kcm_kemail.desktop)" -msgid "Email Client" -msgstr "Client de poștă" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "Embedded Text Editor" -msgstr "Editor de text înglobat" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Name(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty 16:10" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/Empty.desktop -msgctxt "Name(Empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/karbon/templates/Basic/empty.desktop -msgctxt "Name(empty.desktop)" -msgid "Empty Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-landscape.desktop -msgctxt "Name(empty-landscape.desktop)" -msgid "Empty Landscape Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/templates/Basic/empty-portrait.desktop -msgctxt "Name(empty-portrait.desktop)" -msgid "Empty Portrait Document" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscape.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscape.desktop)" -msgid "Empty presentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/emptyLandscapeWide.desktop -msgctxt "Comment(emptyLandscapeWide.desktop)" -msgid "Empty presentation 10:16" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/minitoolsplugin.desktop -msgctxt "Comment(minitoolsplugin.desktop)" -msgid "Enables the use of bookmarklets" -msgstr "Activează folosirea de bookmarklet-uri" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encode_subsystem.desktop -msgctxt "Name(encode_subsystem.desktop)" -msgid "Encode Subsystem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/encoder.desktop -msgctxt "Name(encoder.desktop)" -msgid "Encoder" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kgpg.desktop msgctxt "GenericName(kgpg.desktop)" msgid "Encryption Tool" msgstr "Utilitar de criptare" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/end_office.desktop -msgctxt "Name(end_office.desktop)" -msgid "End Office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event.desktop -msgctxt "Name(End-Event.desktop)" -msgid "End-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)" -msgid "End-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)" -msgid "End-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)" -msgid "End-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)" -msgid "End-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)" -msgid "End-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)" -msgid "End-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop -msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)" -msgid "End-Event-Terminate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/en/en.desktop -msgctxt "Name(en.desktop)" -msgid "English" -msgstr "Engleză" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop -msgctxt "Name(e16.desktop)" -msgid "Enlightenment DR16" -msgstr "Enlightenment DR16" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Comment(HTMLFile.desktop)" -msgid "Enter HTML filename:" -msgstr "Introduceți numele fișierului HTML:" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Comment(Directory.desktop)" -msgid "Enter folder name:" -msgstr "Introduceți numele dosarului:" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Comment(linkURL.desktop)" -msgid "Enter link to location (URL):" -msgstr "Introduceți legătura către adresă (URL):" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkPath.desktop -msgctxt "Comment(linkPath.desktop)" -msgid "Enter path of file or directory:" -msgstr "Introduceți calea fișierului sau dosarului:" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Comment(TextFile.desktop)" -msgid "Enter text filename:" -msgstr "Introduceți numele fișierului text:" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/enterprise.desktop -msgctxt "Name(enterprise.desktop)" -msgid "Enterprise" -msgstr "Enterprise" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop -msgctxt "Name(equatorial_guinea.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_10u.desktop -msgctxt "Name(equipment_10u.desktop)" -msgid "Equipment 10U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_11u.desktop -msgctxt "Name(equipment_11u.desktop)" -msgid "Equipment 11U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_12u.desktop -msgctxt "Name(equipment_12u.desktop)" -msgid "Equipment 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_1u.desktop -msgctxt "Name(equipment_1u.desktop)" -msgid "Equipment 1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_2u.desktop -msgctxt "Name(equipment_2u.desktop)" -msgid "Equipment 2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_3u.desktop -msgctxt "Name(equipment_3u.desktop)" -msgid "Equipment 3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_4u.desktop -msgctxt "Name(equipment_4u.desktop)" -msgid "Equipment 4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_5u.desktop -msgctxt "Name(equipment_5u.desktop)" -msgid "Equipment 5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_6u.desktop -msgctxt "Name(equipment_6u.desktop)" -msgid "Equipment 6U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_7u.desktop -msgctxt "Name(equipment_7u.desktop)" -msgid "Equipment 7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_8u.desktop -msgctxt "Name(equipment_8u.desktop)" -msgid "Equipment 8U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/equipment_9u.desktop -msgctxt "Name(equipment_9u.desktop)" -msgid "Equipment 9U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/eritrea.desktop -msgctxt "Name(eritrea.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/estonia.desktop -msgctxt "Name(estonia.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/etherclient.desktop -msgctxt "Name(etherclient.desktop)" -msgid "EtherClient" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop -msgctxt "Name(ethiopia.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/castle-maintenon.desktop -msgctxt "Comment(castle-maintenon.desktop)" -msgid "Eure-et-Loir département, France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Name(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "European BD template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/european-honey-bee.desktop -msgctxt "Name(european-honey-bee.desktop)" -msgid "European Honey Bee" -msgstr "Albină europeană" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop -msgctxt "Name(europeanunion.desktop)" -msgid "European Union" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop -msgctxt "Name(evilwm.desktop)" -msgid "EvilWM" -msgstr "EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/big-theme-example/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Example big title" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Example fancy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/ExpenseReport.desktop -msgctxt "Name(ExpenseReport.desktop)" -msgid "Expense Report" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/explosion.desktop -msgctxt "Name(explosion.desktop)" -msgid "Explosion" -msgstr "Explozie" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "Name(expoblending.desktop)" msgid "ExpoBlending" msgstr "Fuziune expunere" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Name(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Name(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Name(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-export.desktop -msgctxt "Comment(activity-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Activity Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-export.desktop -msgctxt "Comment(class-export.desktop)" -msgid "Export Layout for Class Diagrams" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-export.desktop -msgctxt "Comment(state-export.desktop)" -msgid "Export Layout for State Diagrams" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/expoblending.desktop msgctxt "GenericName(expoblending.desktop)" msgid "Exposure Blending" msgstr "Fuziune expunere" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/entity.desktop -msgctxt "Name(entity.desktop)" -msgid "External Entity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/audex-rip-audiocd.desktop -msgctxt "Name(audex-rip-audiocd.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with Audex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_audiocd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_audiocd_rip.desktop)" -msgid "Extract Digital Audio with K3b" -msgstr "Extragere audio digital cu K3b" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/extruder.desktop -msgctxt "Name(extruder.desktop)" -msgid "Extruder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fc_storage.desktop -msgctxt "Name(fc_storage.desktop)" -msgid "FC Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fddi_ring.desktop -msgctxt "Name(fddi_ring.desktop)" -msgid "FDDI Ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Name(flwm.desktop)" -msgid "FLWM" -msgstr "FLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "FTP Archives" -msgstr "Arhive FTP" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialnotification.desktop)" -msgid "Facebook Notification Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Factory.desktop -msgctxt "Name(Factory.desktop)" -msgid "Factory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Decolorare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Estompare birou" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fadedesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Estompare între birourile virtuale la comutarea între ele" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fax.desktop -msgctxt "Name(fax.desktop)" -msgid "Fax" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxA4.desktop -msgctxt "Name(FaxA4.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/FaxLetter.desktop -msgctxt "Name(FaxLetter.desktop)" -msgid "Fax Template" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop msgctxt "GenericName(akregator.desktop)" msgid "Feed Reader" msgstr "Cititor de fluxuri" -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Comment(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Female panther chameleon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre.desktop -msgctxt "Name(fibre.desktop)" -msgid "Fibre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/fibre_vert.desktop -msgctxt "Name(fibre_vert.desktop)" -msgid "Fibre (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/fiji.desktop -msgctxt "Name(fiji.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/file.desktop -msgctxt "Name(file.desktop)" -msgid "File" -msgstr "Fișier" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_engine.desktop -msgctxt "Name(file_engine.desktop)" -msgid "File Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphin.desktop -msgctxt "GenericName(dolphin.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Gestionar de fișiere" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "GenericName(krusader.desktop)" msgid "File Manager" @@ -4301,281 +719,31 @@ msgid "File Manager" msgstr "Gestionar de fișiere" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Gestionar de fișiere" - -#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop -msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)" -msgid "File Manager" -msgstr "Administrator de fișiere" - -#: /usr/share/applications/kde4/dolphinsu.desktop -msgctxt "Name(dolphinsu.desktop)" -msgid "File Manager - Super User Mode" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquerorsu.desktop msgctxt "Name(konquerorsu.desktop)" msgid "File Manager - Super User Mode" msgstr "Gestionar de fișiere - mod superutilizator" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "File Path" -msgstr "Calea fișierului" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_server.desktop -msgctxt "Name(file_server.desktop)" -msgid "File Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/file_cabinet.desktop -msgctxt "Name(file_cabinet.desktop)" -msgid "File cabinet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/filemanagercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(filemanagercontrolmodules.desktop)" -msgid "Filemanager Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/dirfilterplugin.desktop -msgctxt "Comment(dirfilterplugin.desktop)" -msgid "Filter directory view using an attribute filter" -msgstr "Filtrează vederea de directoare folosind un filtru de atribute" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_final-settling_basin.desktop -msgctxt "Name(civil_final-settling_basin.desktop)" -msgid "Final-Settling Basin" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kfind.desktop msgctxt "Name(kfind.desktop)" msgid "Find Files/Folders" msgstr "Caută fișiere/dosare" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Find Widgets" -msgstr "Caută controale" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/finland.desktop -msgctxt "Name(finland.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Firefox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop -msgctxt "Name(fwsm.desktop)" -msgid "Firewall Service Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(firewall_horizontal.desktop)" -msgid "Firewall horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/firewall_subdued.desktop -msgctxt "Name(firewall_subdued.desktop)" -msgid "Firewall subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop -msgctxt "Comment(fish.desktop)" -msgid "Fish Net" -msgstr "Rețea falsă" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop -msgctxt "Name(star5.desktop)" -msgid "Five Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Flags" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Floating Cards" -msgstr "Cartele flotante" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Comment(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/flood_light.desktop -msgctxt "Name(flood_light.desktop)" -msgid "Flood Light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Name(linkFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Device..." -msgstr "Dispozitiv Dischieră..." - -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "GenericName(KFloppy.desktop)" -msgid "Floppy Formatter" -msgstr "Formatator de dischete" - #: /usr/share/applications/kde4/flow.desktop msgctxt "GenericName(flow.desktop)" msgid "Flowchart & Diagram Editing" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop -msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Flori" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/flowers.desktop -msgctxt "Name(flowers.desktop)" -msgid "Flowers" -msgstr "Flori" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop -msgctxt "Name(fluxbox.desktop)" -msgid "Fluxbox" -msgstr "Fluxbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/dirtree_module.desktop -msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Dosar" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/folder.desktop -msgctxt "Name(folder.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_tree.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_tree.desktop)" -msgid "Folder" -msgstr "Dosar" - -#: /usr/share/kde4/templates/Directory.desktop -msgctxt "Name(Directory.desktop)" -msgid "Folder..." -msgstr "Dosar..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Font Size" -msgstr "Dimensiune font" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "GenericName(kfontview.desktop)" msgid "Font Viewer" msgstr "Vizualizator de fonturi" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/FootBridge.desktop -msgctxt "Name(FootBridge.desktop)" -msgid "FootBridge" +#: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop +msgctxt "GenericName(rkward-open.desktop)" +msgid "GUI for R" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Footer information" -msgstr "Informații postet" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Foreground Color" -msgstr "Culoare prim-plan" - -#: /usr/share/kde4/templates/.source/Floppy.desktop -msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -msgid "Format" -msgstr "Formatare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop -msgctxt "Name(star4.desktop)" -msgid "Four Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Frames" -msgstr "Cadre" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/France/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "France" -msgstr "Franța" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/france.desktop -msgctxt "Name(france.desktop)" -msgid "France" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_frequency_converter.desktop -msgctxt "Name(civil_frequency_converter.desktop)" -msgid "Frequency Converter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Fresnel.desktop -msgctxt "Name(Fresnel.desktop)" -msgid "Fresnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/front_end_processor.desktop -msgctxt "Name(front_end_processor.desktop)" -msgid "Front End Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Tipul SF" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Fs Type" -msgstr "Tipul SF" - -#: /usr/share/kde4/apps/kaddressbook/printing/themes/full/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Full Information" -msgstr "Informații complete" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/FullPage.desktop -msgctxt "Name(FullPage.desktop)" -msgid "Full page" -msgstr "Pe toată pagina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/function.desktop -msgctxt "Name(function.desktop)" -msgid "Function" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/header.desktop -msgctxt "Name(header.desktop)" -msgid "Function Header" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/panther-chameleon-female.desktop -msgctxt "Name(panther-chameleon-female.desktop)" -msgid "Furcifer pardalis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/future.desktop -msgctxt "Name(future.desktop)" -msgid "Future" -msgstr "Viitor" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Name(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "GNOME Application Style (GTK)" -msgstr "Stilul aplicațiilor GNOME (GTK)" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Comment(rkward-open.desktop)" msgid "GUI for the R-project" @@ -4586,860 +754,51 @@ msgid "GUI for various VPN clients" msgstr "Interfață grafică pentru diverși clienți VPN" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gabon.desktop -msgctxt "Name(gabon.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "GenericName(konquest.desktop)" msgid "Galactic Strategy Game" msgstr "Joc de strategie galactică" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Gallery Introduction" -msgstr "Introducție la Gallery" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/gambia.desktop -msgctxt "Name(gambia.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Gane_and_Sarson/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Gane and Sarson" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop -msgctxt "Name(garden.desktop)" -msgid "Garden" -msgstr "Grădină" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_gas_bottle.desktop -msgctxt "Name(civil_gas_bottle.desktop)" -msgid "Gas Bottle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway.desktop -msgctxt "Name(Gateway.desktop)" -msgid "Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)" -msgid "Gateway-Complex" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)" -msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)" -msgid "Gateway-Inclusive-OR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop -msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)" -msgid "Gateway-Parallel-AND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop -msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)" -msgid "Geek City" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "General" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/computer.desktop -msgctxt "Name(computer.desktop)" -msgid "General Computer (Tower)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/genmonitor.desktop -msgctxt "Name(genmonitor.desktop)" -msgid "General Monitor (With Stand)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/printer.desktop -msgctxt "Name(printer.desktop)" -msgid "General Printer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/general_appliance.desktop -msgctxt "Name(general_appliance.desktop)" -msgid "General appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building.desktop -msgctxt "Name(generic_building.desktop)" -msgid "Generic Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_blue.desktop -msgctxt "Name(generic_building_blue.desktop)" -msgid "Generic Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(generic_building_subdued.desktop)" -msgid "Generic Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Name(imapwizard.desktop)" -msgid "Generic IMAP Email Server" -msgstr "Server de poștă IMAP generic" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_gateway.desktop -msgctxt "Name(generic_gateway.desktop)" -msgid "Generic gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_processor.desktop -msgctxt "Name(generic_processor.desktop)" -msgid "Generic processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/generic_softswitch.desktop -msgctxt "Name(generic_softswitch.desktop)" -msgid "Generic softswitch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/georgia.desktop -msgctxt "Name(georgia.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop -msgctxt "Name(de.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Germană" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Germany/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Germany" -msgstr "Germania" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/germany.desktop -msgctxt "Name(germany.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ghana.desktop -msgctxt "Name(ghana.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Name(details.desktop)" -msgid "Gianluca Urgese" -msgstr "Gianluca Urgese" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/gigabit_switch_router_atm_tag.desktop -msgctxt "Name(gigabit_switch_router_atm_tag.desktop)" -msgid "Gigabit Switch Router (ATM Tag)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/girl.desktop -msgctxt "Name(girl.desktop)" -msgid "Girl" -msgstr "Fată" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "GenericName(kigo.desktop)" msgid "Go Board Game" msgstr "Joc Go Board" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/golem.desktop -msgctxt "Name(golem.desktop)" -msgid "Golem" -msgstr "Golem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/government_building.desktop -msgctxt "Name(government_building.desktop)" -msgid "Government Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/greece.desktop -msgctxt "Name(greece.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop -msgctxt "Name(blue.desktop)" -msgid "Green Blase" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/grenada.desktop -msgctxt "Name(grenada.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/grid.desktop -msgctxt "Name(grid.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Grilă" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/present_windows/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Grilă" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "Ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Group.desktop -msgctxt "Name(Group.desktop)" -msgid "Group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/guard.desktop -msgctxt "Name(guard.desktop)" -msgid "Guard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guatemala.desktop -msgctxt "Name(guatemala.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guinea.desktop -msgctxt "Name(guinea.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/guyana.desktop -msgctxt "Name(guyana.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "Name(gwenview.desktop)" -msgid "Gwenview" -msgstr "Gwenview" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/h323.desktop -msgctxt "Name(h323.desktop)" -msgid "H.323" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hp_mini.desktop -msgctxt "Name(hp_mini.desktop)" -msgid "HP Mini" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/HTMLFile.desktop -msgctxt "Name(HTMLFile.desktop)" -msgid "HTML File..." -msgstr "Fișier HTML..." - #: /usr/share/applications/kde4/kimagemapeditor.desktop msgctxt "GenericName(kimagemapeditor.desktop)" msgid "HTML Image Map Editor" msgstr "Editor imagini hărți HTML" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.haenau/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/haiti.desktop -msgctxt "Name(haiti.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/handheld.desktop -msgctxt "Name(handheld.desktop)" -msgid "Handheld" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/happy_face.desktop -msgctxt "Name(happy_face.desktop)" -msgid "Happy Face" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Name(linkHD.desktop)" -msgid "Hard Disc Device..." -msgstr "Dispozitiv Disc fix..." - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Has State" -msgstr "Are stare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/headphones.desktop -msgctxt "Name(headphones.desktop)" -msgid "Headphones" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop -msgctxt "Name(heart.desktop)" -msgid "Heart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop -msgctxt "Name(helios.desktop)" -msgid "Helios" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Help.desktop msgctxt "Name(Help.desktop)" msgid "Help" msgstr "Ajutor" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heptagon.desktop -msgctxt "Name(heptagon.desktop)" -msgid "Heptagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu " -"and all KDE applications in which you can open folders will use this file " -"manager." -msgstr "" -"Aici puteți configura gestionarul de fișiere implicit. Înregistrările din " -"meniul K și toate aplicațiile KDE în care puteți deschide dosare vor utiliza " -"acest gestionar de fișiere." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)" -msgid "" -"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in " -"which you can select hyperlinks should honor this setting." -msgstr "" -"Aici puteți configura navigatorul de web implicit. Toate aplicațiile KDE în " -"care puteți selecta o hiperlegătură ar trebui să onoreze această setare." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)" -msgid "Here you can select the window manager to be run in your KDE session." -msgstr "Aici puteți alege gestionarul de ferestre ce va rula în sesiunea KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop -msgctxt "Name(hexagon.desktop)" -msgid "Hexagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Name(history.desktop)" -msgid "History" -msgstr "Istoric" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_history.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_history.desktop)" -msgid "History SideBar Module" -msgstr "Modul Bară laterală de istoric" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/hole.desktop -msgctxt "Name(hole.desktop)" -msgid "Hole" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "Name(Home.desktop)" msgid "Home" msgstr "Acasă" -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home Folder" -msgstr "Dosar Acasă" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Home and Family" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/home_office.desktop -msgctxt "Name(home_office.desktop)" -msgid "Home office" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun" -msgstr "Homerun" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Homerun Kicker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/honduras.desktop -msgctxt "Name(honduras.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hootphone.desktop -msgctxt "Name(hootphone.desktop)" -msgid "HootPhone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hammeter.desktop -msgctxt "Name(hammeter.desktop)" -msgid "Horizontal Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hcompressor.desktop -msgctxt "Name(hcompressor.desktop)" -msgid "Horizontal Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hdiode.desktop -msgctxt "Name(hdiode.desktop)" -msgid "Horizontal Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop -msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop -msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)" -msgid "Horizontal Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor.desktop -msgctxt "Name(hinductor.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hinductor_de.desktop -msgctxt "Name(hinductor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hjumper.desktop -msgctxt "Name(hjumper.desktop)" -msgid "Horizontal Jumper" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newhled.desktop -msgctxt "Name(newhled.desktop)" -msgid "Horizontal LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Name(class-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hled_de.desktop -msgctxt "Name(hled_de.desktop)" -msgid "Horizontal Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_limiting_line.desktop)" -msgid "Horizontal Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)" -msgid "Horizontal Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(hpowersource_de.desktop)" -msgid "Horizontal Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hpump.desktop -msgctxt "Name(hpump.desktop)" -msgid "Horizontal Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor.desktop -msgctxt "Name(hresistor.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hresistor_de.desktop -msgctxt "Name(hresistor_de.desktop)" -msgid "Horizontal Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/hrest.desktop -msgctxt "Name(hrest.desktop)" -msgid "Horizontal Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop -msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop -msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop -msgctxt "Name(civil_horizontal_valve.desktop)" -msgid "Horizontal Valve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(hvoltmeter.desktop)" -msgid "Horizontal Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop -msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)" -msgid "Horizontal Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop -msgctxt "Name(hzener.desktop)" -msgid "Horizontal Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/horos/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Horos" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/host.desktop -msgctxt "Name(host.desktop)" -msgid "Host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Detașabil" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Hotpluggable" -msgstr "Detașabil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house.desktop -msgctxt "Name(house.desktop)" -msgid "House" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/house_blue.desktop -msgctxt "Name(house_blue.desktop)" -msgid "House blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub.desktop -msgctxt "Name(hub.desktop)" -msgid "Hub" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/hub_subdued.desktop -msgctxt "Name(hub_subdued.desktop)" -msgid "Hub subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/hungary.desktop -msgctxt "Name(hungary.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)" msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles" msgstr "Vînați aur, eliminați inamicii și rezolvați puzzle" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.hunyango/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Hw Address" -msgstr "Adresă fizică" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iad_router.desktop -msgctxt "Name(iad_router.desktop)" -msgid "IAD router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mini.desktop -msgctxt "Name(ibm_mini.desktop)" -msgid "IBM Mini (AS400)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_tower.desktop -msgctxt "Name(ibm_tower.desktop)" -msgid "IBM Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe.desktop)" -msgid "IBM mainframe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ibm_mainframe_with_fep.desktop -msgctxt "Name(ibm_mainframe_with_fep.desktop)" -msgid "IBM mainframe with FEP" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Name(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "ICC Profile Installer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/icm.desktop -msgctxt "Name(icm.desktop)" -msgid "ICM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ics.desktop -msgctxt "Name(ics.desktop)" -msgid "ICS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Name(icalwizard.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Fișier-calendar ICal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_firewall.desktop -msgctxt "Name(ios_firewall.desktop)" -msgid "IOS Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ios_slb.desktop -msgctxt "Name(ios_slb.desktop)" -msgid "IOS SLB" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip.desktop -msgctxt "Name(ip.desktop)" -msgid "IP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_dsl.desktop -msgctxt "Name(ip_dsl.desktop)" -msgid "IP DSL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_old-style.desktop -msgctxt "Name(ip_old-style.desktop)" -msgid "IP Old-style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_phone.desktop -msgctxt "Name(ip_phone.desktop)" -msgid "IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_softphone.desktop -msgctxt "Name(ip_softphone.desktop)" -msgid "IP Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_telephony_router.desktop -msgctxt "Name(ip_telephony_router.desktop)" -msgid "IP Telephony Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ip_transport_concentrator.desktop -msgctxt "Name(ip_transport_concentrator.desktop)" -msgid "IPTC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_broadcast_server.desktop -msgctxt "Name(iptv_broadcast_server.desktop)" -msgid "IPTV broadcast server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iptv_content_manager.desktop -msgctxt "Name(iptv_content_manager.desktop)" -msgid "IPTV content manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/isdn_switch.desktop -msgctxt "Name(isdn_switch.desktop)" -msgid "ISDN switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/itp.desktop -msgctxt "Name(itp.desktop)" -msgid "ITP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iceland.desktop -msgctxt "Name(iceland.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Iface Name" -msgstr "Denumire interfață" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Ignorat" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Ignored" -msgstr "Ignorat" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Name(Illustration.desktop)" -msgid "Illustration Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image Background (contrasting)" -msgstr "Fundal imagine (contrastare)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Color" -msgstr "Culoarea bordurii imaginii" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Image Border Size" -msgstr "Dimensiunea bordurii imaginii" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kimgalleryplugin.desktop -msgctxt "Name(kimgalleryplugin.desktop)" -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galerie de imagini" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Image List Date Format" -msgstr "Formatul datei listei de imagini" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "GenericName(skanlite.desktop)" -msgid "Image Scanning Application" -msgstr "Aplicație de scanare a imaginilor" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/imap/imapwizard.desktop -msgctxt "Comment(imapwizard.desktop)" -msgid "Imap account" -msgstr "Cont Imap" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgur/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/inout.desktop -msgctxt "Name(inout.desktop)" -msgid "InOut" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcal.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcal.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Serializator incidență" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kcalcore.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kcalcore.desktop)" -msgid "Incidence Serializer" -msgstr "Serializator incidență" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/india.desktop -msgctxt "Name(india.desktop)" -msgid "India" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/indonesia.desktop -msgctxt "Name(indonesia.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kinfocenter.desktop msgctxt "GenericName(kinfocenter.desktop)" msgid "Info Center" msgstr "Centru de informații" -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Comment(printmanager.desktop)" -msgid "Inform when a new printer is detected, and print problems" -msgstr "" -"Informează cînd este descoperită o nouă imprimantă, notifică problemele de " -"tipărire" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/informative/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Informativ" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ingestor_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ingestor_subsystem.desktop)" -msgid "Ingestor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/inner_circle.desktop -msgctxt "Name(inner_circle.desktop)" -msgid "Inner Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/it_subsystem.desktop -msgctxt "Name(it_subsystem.desktop)" -msgid "Input Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "Name(live-installer.desktop)" -msgid "Install" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/colordkdeiccimporter.desktop msgctxt "Comment(colordkdeiccimporter.desktop)" msgid "Install ICC profiles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/live-installer.desktop -msgctxt "GenericName(live-installer.desktop)" -msgid "Install running system to your hard drive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Name(ktp_approver.desktop)" -msgid "Instant Messaging Approver" -msgstr "Informator pentru mesageria instantanee" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Comment(kopete.desktop)" msgid "Instant Messenger" @@ -5450,16 +809,6 @@ msgid "Instant Messenger" msgstr "Mesagerie instantanee" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Name(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "Instant Messenger" -msgstr "Mesagerie instantanee" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Instruction Sets" -msgstr "Seturi de instrucțiuni" - #: /usr/share/applications/kde4/kdevelop.desktop msgctxt "GenericName(kdevelop.desktop)" msgid "Integrated Development Environment" @@ -5470,71 +819,6 @@ msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/intelliswitch_stack.desktop -msgctxt "Name(intelliswitch_stack.desktop)" -msgid "IntelliSwitch Stack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Intended as Application dashboard default" -msgstr "Implicit pentru tabloul de bord cu aplicații" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)" -msgid "Intermediate-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Cancel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Compensation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Error" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)" -msgid "Intermediate-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop -msgctxt "Name(internal_storage.desktop)" -msgid "Internal Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/internal_subsystem.desktop -msgctxt "Name(internal_subsystem.desktop)" -msgid "Internal Transducer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kppp.desktop msgctxt "GenericName(Kppp.desktop)" msgid "Internet Dial-Up Tool" @@ -5545,111 +829,11 @@ msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer" msgstr "Vizualizator jurnal pentru Unealta de Internet dial-up" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/inverter.desktop -msgctxt "Name(inverter.desktop)" -msgid "Inverter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/Invoice.desktop -msgctxt "Name(Invoice.desktop)" -msgid "Invoice" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ion.desktop -msgctxt "Name(ion.desktop)" -msgid "Ion" -msgstr "Ion" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iran.desktop -msgctxt "Name(iran.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/iraq.desktop -msgctxt "Name(iraq.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ireland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irlanda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ireland.desktop -msgctxt "Name(ireland.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "Isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/isolator_vert.desktop -msgctxt "Name(isolator_vert.desktop)" -msgid "Isolator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop -msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)" -msgid "Isosceles Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop -msgctxt "Name(israel.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/italy.desktop -msgctxt "Name(italy.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/ivory_coast.desktop -msgctxt "Comment(ivory_coast.desktop)" -msgid "Ivory Coast" -msgstr "Coasta de Fildeș" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/jbod.desktop -msgctxt "Name(jbod.desktop)" -msgid "JBOD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jamaica.desktop -msgctxt "Name(jamaica.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/japan.desktop -msgctxt "Name(japan.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Jigsaw.desktop -msgctxt "Name(Jigsaw.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "Fierăstrău" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Jigsaw" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "GenericName(palapeli.desktop)" msgid "Jigsaw puzzle game" msgstr "Joc puzzle Jigsaw" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Jiří Boháč" -msgstr "Jiří Boháč" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/jordan.desktop -msgctxt "Name(jordan.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop msgctxt "Name(jovieapp.desktop)" msgid "Jovie" @@ -5670,111 +854,26 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "Cartea de adrese" -#: /usr/share/applications/kde4/kaddressbook-importer.desktop -msgctxt "Name(kaddressbook-importer.desktop)" -msgid "KAddressbook import file" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalarm.desktop msgctxt "Name(kalarm.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_kalarm.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_kalarm.desktop)" -msgid "KAlarm Event Serializer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Name(kcachegrind.desktop)" msgid "KCachegrind" msgstr "KCachegrind" -#: /usr/share/applications/kde4/kcolorchooser.desktop -msgctxt "Name(kcolorchooser.desktop)" -msgid "KColorChooser" -msgstr "Selector culori" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/kde2.desktop -msgctxt "Name(kde2.desktop)" -msgid "KDE 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Name(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "KDE Accounts" -msgstr "Conturi KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/apps_web.desktop -msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -msgid "KDE Applications" -msgstr "Aplicații KDE" - -#: /usr/share/applications/kde4/bluedevil-monolithic.desktop -msgctxt "Comment(bluedevil-monolithic.desktop)" -msgid "KDE Bluetooth support" -msgstr "Suport Bluetooth pentru KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Comment(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/kde_events.desktop -msgctxt "Name(kde_events.desktop)" -msgid "KDE Events" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/look_web.desktop -msgctxt "Name(look_web.desktop)" -msgid "KDE Eye Candy" -msgstr "Tematici KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/fundamentals.desktop -msgctxt "Name(fundamentals.desktop)" -msgid "KDE Fundamentals" -msgstr "Noțiuni de bază KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/kde_web.desktop -msgctxt "Name(kde_web.desktop)" -msgid "KDE Home Page" -msgstr "Saitul KDE" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Comment(kipiplugins.desktop)" msgid "KDE Image Plugins Interface" msgstr "KIPI (KDE Image Plugins Interface)" -#: /usr/share/applications/kde4/gwenview.desktop -msgctxt "GenericName(gwenview.desktop)" -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "Vizualizor de imagini pentru KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/dot_web.desktop -msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -msgid "KDE News" -msgstr "Știri KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/ftp/kde_ftp.desktop -msgctxt "Name(kde_ftp.desktop)" -msgid "KDE Official FTP" -msgstr "FTP KDE oficial" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "Comment(kalzium.desktop)" msgid "KDE Periodic Table of Elements" msgstr "Tabelul periodic al elementelor" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "Spațiu de lucru Plasma KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Name(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "Spațiu de lucru Plasma KDE (sesiune robustă)" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "GenericName(kradio4.desktop)" msgid "KDE Radio Tuner" @@ -5795,16 +894,11 @@ msgid "KDE Text To Speech Service" msgstr "Serviciu sinteză vocală KDE" -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Name(kde.desktop)" -msgid "KDE3" -msgstr "KDE3" +#: /etc/xdg/autostart/kdeconnectd.desktop +msgctxt "Name(kdeconnectd.desktop)" +msgid "KDEConnect daemon" +msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kdedmodule.desktop -msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -msgid "KDED Module" -msgstr "Modul KDED" - #: /usr/share/applications/kde4/kdbg.desktop msgctxt "Name(kdbg.desktop)" msgid "KDbg" @@ -5820,31 +914,16 @@ msgid "KDevelop 4 (Pick Session)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "KDevelop Sessions" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdiff3.desktop msgctxt "Name(kdiff3.desktop)" msgid "KDiff3" msgstr "KDiff3" -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "Name(kdf.desktop)" -msgid "KDiskFree" -msgstr "KDiskFree" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "Name(kfilereplace.desktop)" msgid "KFileReplace" msgstr "KFileReplace" -#: /usr/share/applications/kde4/KFloppy.desktop -msgctxt "Name(KFloppy.desktop)" -msgid "KFloppy" -msgstr "KFloppy" - #: /usr/share/applications/kde4/kfontview.desktop msgctxt "Name(kfontview.desktop)" msgid "KFontView" @@ -5855,11 +934,6 @@ msgid "KGet" msgstr "KGet" -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KGoldRunner Default" -msgstr "Implicită KGoldrunner" - #: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop msgctxt "Name(KGoldrunner.desktop)" msgid "KGoldrunner" @@ -5870,11 +944,6 @@ msgid "KGpg" msgstr "KGpg" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop -msgctxt "Name(khtmlsettingsplugin.desktop)" -msgid "KHTML Settings" -msgstr "Preferințe KHTML" - #: /usr/share/applications/kde4/kipiplugins.desktop msgctxt "Name(kipiplugins.desktop)" msgid "KIPI Plugins" @@ -5890,11 +959,6 @@ msgid "KInfoCenter" msgstr "Centrul de informații KDE" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kicmodules.desktop -msgctxt "Name(kicmodules.desktop)" -msgid "KInfoCenter Modules" -msgstr "Module Centru de Informații" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "Name(Kjots.desktop)" msgid "KJots" @@ -5905,21 +969,11 @@ msgid "KLinkStatus" msgstr "KLinkStatus" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/km.desktop -msgctxt "Name(km.desktop)" -msgid "KM" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "Name(kmag.desktop)" msgid "KMag" msgstr "KMag" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "Name(kmahjongg.desktop)" -msgid "KMahjongg" -msgstr "KMahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "Name(KMail2.desktop)" msgid "KMail" @@ -5935,26 +989,11 @@ msgid "KMail Import Wizard" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/kmail_view.desktop -msgctxt "Name(kmail_view.desktop)" -msgid "KMail view" -msgstr "Vizualizare KMail" - #: /usr/share/applications/kde4/kmailservice.desktop msgctxt "Name(kmailservice.desktop)" msgid "KMailService" msgstr "Serviciu KMail" -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Name(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD" -msgstr "KMixD" - -#: /usr/share/kservices5/kded/kmixd.desktop -msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -msgid "KMixD Mixer Service" -msgstr "Serviciu de mixer KMixD" - #: /usr/share/applications/kde4/kmousetool.desktop msgctxt "Name(kmousetool.desktop)" msgid "KMouseTool" @@ -5975,31 +1014,6 @@ msgid "KNemo" msgstr "KNemo" -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Comment(monochrome.desktop)" -msgid "KNemo Monochrome icon theme (contributed by Vinícius Sabino)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/network.desktop -msgctxt "Comment(network.desktop)" -msgid "KNemo Network icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Comment(modem.desktop)" -msgid "KNemo modem icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "KNemo monitor icon theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/wireless.desktop -msgctxt "Comment(wireless.desktop)" -msgid "KNemo wireless icon theme" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "Name(knetattach.desktop)" msgid "KNetAttach" @@ -6015,11 +1029,6 @@ msgid "KNotes" msgstr "Notițe" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "Name(korganizer-import.desktop)" -msgid "KOrganizer" -msgstr "Organizator" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "Name(korganizer.desktop)" msgid "KOrganizer" @@ -6040,11 +1049,6 @@ msgid "KPassGen" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "Name(krdc.desktop)" -msgid "KRDC" -msgstr "KRDC" - #: /usr/share/applications/kde4/krandrtray.desktop msgctxt "Name(krandrtray.desktop)" msgid "KRandRTray" @@ -6065,31 +1069,11 @@ msgid "KReversi" msgstr "KReversi" -#: /usr/share/kde4/apps/kreversi/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "KReversi Default Theme" -msgstr "Tematică implicită KReversi" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "KSame" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/klickety/themes/ksame_old.desktop -msgctxt "Name(ksame_old.desktop)" -msgid "KSame Old" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksnakeduel.desktop msgctxt "Name(ksnakeduel.desktop)" msgid "KSnakeDuel" msgstr "KSnakeDuel" -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "KSnapshot" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "Name(kspaceduel.desktop)" msgid "KSpaceDuel" @@ -6110,16 +1094,6 @@ msgid "KSysGuard" msgstr "KGardianSistem" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Name(ksysguard.desktop)" -msgid "KSysguard" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Name(ksystemlog.desktop)" -msgid "KSystemLog" -msgstr "KSystemLog" - #: /usr/share/applications/kde4/ktelnetservice.desktop msgctxt "Name(ktelnetservice.desktop)" msgid "KTelnetService" @@ -6135,11 +1109,6 @@ msgid "KTnef" msgstr "KTnef" -#: /usr/share/applications/kde4/ktorrent.desktop -msgctxt "Name(ktorrent.desktop)" -msgid "KTorrent" -msgstr "KTorrent" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "Name(ktouch.desktop)" msgid "KTouch" @@ -6195,21 +1164,11 @@ msgid "Karbon" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop -msgctxt "Name(kazakhstan.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)" msgid "KchmViewer" msgstr "KchmViewer" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kenya.desktop -msgctxt "Name(kenya.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kepas.desktop msgctxt "Name(kepas.desktop)" msgid "Kepas" @@ -6225,34 +1184,16 @@ msgid "Kepas - KDE Easy Publish and Share" msgstr "Kepas - Publicare și partajare KDE facilă" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/keramik.desktop -msgctxt "Name(keramik.desktop)" -msgid "Keramik" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kexi.desktop msgctxt "Name(kexi.desktop)" msgid "Kexi" msgstr "Kexi" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/key.desktop -msgctxt "Name(key.desktop)" -msgid "Key" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Name(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "Keyboard layout viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -#| msgid "Keyboard Daemon" -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Keyboard navigation" -msgstr "Demon de tastatură" - #: /usr/share/applications/kde4/kigo.desktop msgctxt "Name(kigo.desktop)" msgid "Kigo" @@ -6268,21 +1209,6 @@ msgid "Kiosk Admin Tool" msgstr "Instrument de administrare Kiosk" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kioslaves.desktop -msgctxt "Name(kioslaves.desktop)" -msgid "Kioslaves" -msgstr "Dispozitive KIO" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kiribati.desktop -msgctxt "Name(kiribati.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "Name(kiriki.desktop)" -msgid "Kiriki" -msgstr "Kiriki" - #: /usr/share/applications/kde4/kleopatra.desktop msgctxt "Name(kleopatra.desktop)" msgid "Kleopatra" @@ -6293,36 +1219,16 @@ msgid "Kleopatra" msgstr "Kleopatra" -#: /usr/share/applications/kde4/klickety.desktop -msgctxt "Name(klickety.desktop)" -msgid "Klickety" -msgstr "Klickety" - #: /usr/share/applications/kde4/klipper.desktop msgctxt "Name(klipper.desktop)" msgid "Klipper" msgstr "Klipper" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Comment(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Server Kolab Groupware" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/kolab/kolabwizard.desktop -msgctxt "Name(kolabwizard.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Server Kolab Groupware" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "Name(kolf.desktop)" msgid "Kolf" msgstr "Kolf" -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "Name(kolourpaint.desktop)" -msgid "KolourPaint" -msgstr "KolourPaint" - #: /usr/share/applications/kde4/kfmclient.desktop msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" msgid "Konqueror" @@ -6348,51 +1254,16 @@ msgid "Konqueror" msgstr "Konqueror" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Name(konqchoqok.desktop)" -msgid "Konqueror Choqok Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/akregator_konqfeedicon.desktop -msgctxt "Name(akregator_konqfeedicon.desktop)" -msgid "Konqueror Feed Icon" -msgstr "Pictogramă flux Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "Profiluri Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/konquerorcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(konquerorcontrolmodules.desktop)" -msgid "Konqueror Settings Modules" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konquest.desktop msgctxt "Name(konquest.desktop)" msgid "Konquest" msgstr "Konquest" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Profiluri konsolă" - -#: /usr/share/applications/kde4/konsolekalendar.desktop -msgctxt "Name(konsolekalendar.desktop)" -msgid "KonsoleKalendar" -msgstr "Calendar de consolă" - #: /usr/share/applications/kde4/Kontact.desktop msgctxt "Name(Kontact.desktop)" msgid "Kontact" msgstr "Kontact" -#: /usr/share/applications/kde4/kontact-admin.desktop -msgctxt "Name(kontact-admin.desktop)" -msgid "Kontact Administration" -msgstr "Administrare Kontact" - #: /usr/share/applications/kde4/kopete.desktop msgctxt "Name(kopete.desktop)" msgid "Kopete" @@ -6403,11 +1274,6 @@ msgid "Kraft" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/krfb.desktop -msgctxt "Name(krfb.desktop)" -msgid "Krfb" -msgstr "Krfb" - #: /usr/share/applications/kde4/krita.desktop msgctxt "Name(krita.desktop)" msgid "Krita" @@ -6468,11 +1334,6 @@ msgid "Krita" msgstr "Krita" -#: /usr/share/applications/kde4/krita_raw.desktop -msgctxt "Name(krita_raw.desktop)" -msgid "Krita" -msgstr "Krita" - #: /usr/share/applications/kde4/krita_tga.desktop msgctxt "Name(krita_tga.desktop)" msgid "Krita" @@ -6498,6 +1359,11 @@ msgid "Krusader - root-mode" msgstr "Krusader - regim „root”" +#: /usr/share/applications/kde4/kscd.desktop +msgctxt "Name(kscd.desktop)" +msgid "KsCD" +msgstr "KsCD" + #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "Name(ksirk.desktop)" msgid "KsirK" @@ -6513,143 +1379,21 @@ msgid "Kubrick" msgstr "Kubrick" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kuwait.desktop -msgctxt "Name(kuwait.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "Name(kvkbd.desktop)" msgid "Kvkbd" msgstr "Kvkbd" -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "Name(kwikdisk.desktop)" -msgid "KwikDisk" -msgstr "KwikDisk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop -msgctxt "Name(kyrgyzstan.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan_to_lan.desktop -msgctxt "Name(lan_to_lan.desktop)" -msgid "LAN to LAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lan2lan_switch.desktop -msgctxt "Name(lan2lan_switch.desktop)" -msgid "LAN2LAN Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.lcdweather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "LCD Weather Station (QML)" -msgstr "Stație meteo ECL (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg.desktop -msgctxt "Name(lpg.desktop)" -msgid "LPG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/lpg_vert.desktop -msgctxt "Name(lpg_vert.desktop)" -msgid "LPG (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "LST" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop msgctxt "Name(lskat.desktop)" msgid "LSkat" msgstr "LSkat" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Name(lwm.desktop)" -msgid "LWM" -msgstr "LWM" - #: /usr/share/applications/kde4/kile.desktop msgctxt "GenericName(kile.desktop)" msgid "LaTeX Frontend" msgstr "Interfață LaTeX" -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "GenericName(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Comment(LabPlot2.desktop)" -msgid "" -"LabPlot is a KDE-application for interactive graphing and analysis of " -"scientific data." -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/LabPlot2.desktop -msgctxt "Name(LabPlot2.desktop)" -msgid "LabPlot2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Etichetă" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Label" -msgstr "Etichetă" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_label_anchors_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_label_anchors_42u.desktop)" -msgid "Label Anchors 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/lamp_de.desktop -msgctxt "Name(lamp_de.desktop)" -msgid "Lamp (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Comment(plugin_translator.desktop)" -msgid "Language translation for the current page using Google" -msgstr "Traducerea lingvistică pentru pagina curentă folosind Google" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/laos.desktop -msgctxt "Name(laos.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/laptop.desktop -msgctxt "Name(laptop.desktop)" -msgid "Laptop" -msgstr "Laptop" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/large_extension_node.desktop -msgctxt "Name(large_extension_node.desktop)" -msgid "Large Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/big_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Pictograme mari" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Name(larswm.desktop)" -msgid "LarsWM" -msgstr "LarsWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/latvia.desktop -msgctxt "Name(latvia.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/accountwizard.desktop msgctxt "Comment(accountwizard.desktop)" msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts." @@ -6662,361 +1406,21 @@ "evolution etc." msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kded/ksysguard.desktop -msgctxt "Comment(ksysguard.desktop)" -msgid "Launches KSysguard on Ctrl + Escape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer_2_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(layer_2_remote_switch.desktop)" -msgid "Layer 2 Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/layer3_switch.desktop -msgctxt "Name(layer3_switch.desktop)" -msgid "Layer 3 Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-horizontal.desktop -msgctxt "Comment(class-horizontal.desktop)" -msgid "Layout which renders Horizontal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Comment(activity-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Comment(class-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Comment(state-vertical.desktop)" -msgid "Layout which renders vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lebanon.desktop -msgctxt "Name(lebanon.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-left.desktop)" -msgid "Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right.desktop)" -msgid "Left-Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-right-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-right-up.desktop)" -msgid "Left-Right-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-up.desktop)" -msgid "Left-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lesotho.desktop -msgctxt "Name(lesotho.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liberia.desktop -msgctxt "Name(liberia.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop -msgctxt "Name(libyan_arab_jamahiriya.desktop)" -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop -msgctxt "Name(liechtenstein.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Lights" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lightweight_ap.desktop -msgctxt "Name(lightweight_ap.desktop)" -msgid "Lightweight AP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/lineage.desktop -msgctxt "Comment(lineage.desktop)" -msgid "Lineage" -msgstr "Descendență" - #: /usr/share/applications/kde4/klinkstatus.desktop msgctxt "GenericName(klinkstatus.desktop)" msgid "Link Checker" msgstr "Verificator legături" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Link Color" -msgstr "Culoare legătură" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Name(linkProgram.desktop)" -msgid "Link to Application..." -msgstr "Legătură către aplicație..." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkURL.desktop -msgctxt "Name(linkURL.desktop)" -msgid "Link to Location (URL)..." -msgstr "Legătură către adresă (URL)..." - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/kdevelopsessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch KDevelop sessions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konqprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konqueror profiles" -msgstr "Enumeră și lansează profiluri Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/konsoleprofiles/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Enumeră și lansează profiluri de consolă" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/lithuania.desktop -msgctxt "Name(lithuania.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop -msgctxt "Name(Litter.desktop)" -msgid "Litter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Comment(vcardwizard.desktop)" -msgid "Loads contact from VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kdeaccountsresource.desktop -msgctxt "Comment(kdeaccountsresource.desktop)" -msgid "Loads contacts from the KDE accounts file" -msgstr "Încarcă date din fișierul cu conturi KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/ical/icalwizard.desktop -msgctxt "Comment(icalwizard.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Încarcă date dintr-un fișier iCal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/localdirector.desktop -msgctxt "Name(localdirector.desktop)" -msgid "LocalDirector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/location_server.desktop -msgctxt "Name(location_server.desktop)" -msgid "Location server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock.desktop -msgctxt "Name(lock.desktop)" -msgid "Lock" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/lock_and_key.desktop -msgctxt "Name(lock_and_key.desktop)" -msgid "Lock and Key" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Blochează ecranul sau iese din sistem" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/lockout/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Blocare/Ieșire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/ltm.desktop -msgctxt "Name(ltm.desktop)" -msgid "Log Transfer Manager/Rep Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Logic" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "GenericName(picmi.desktop)" -msgid "Logic Game" -msgstr "Joc de logică" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Autentificare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/longreach_cpe.desktop -msgctxt "Name(longreach_cpe.desktop)" -msgid "LongReach CPE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop -msgctxt "Name(loop_limit.desktop)" -msgid "Loop Limit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Looping-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop -msgctxt "Name(luxembourg.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mas_gateway.desktop -msgctxt "Name(mas_gateway.desktop)" -msgid "MAS Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mau.desktop -msgctxt "Name(mau.desktop)" -msgid "MAU" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/mboximporter.desktop msgctxt "Name(mboximporter.desktop)" msgid "MBoxImporter" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mcu.desktop -msgctxt "Name(mcu.desktop)" -msgid "MCU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mdu.desktop -msgctxt "Name(mdu.desktop)" -msgid "MDU" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/me1100.desktop -msgctxt "Name(me1100.desktop)" -msgid "ME 1100" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/mestorage.desktop -msgctxt "Name(mestorage.desktop)" -msgid "ME Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop -msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)" -msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop -msgctxt "Name(mgx8220.desktop)" -msgid "MGX 8220" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8240.desktop -msgctxt "Name(mgx8240.desktop)" -msgid "MGX 8240" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8260.desktop -msgctxt "Name(mgx8260.desktop)" -msgid "MGX 8260" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Name(linkMO.desktop)" -msgid "MO Device..." -msgstr "Dispozitiv MO..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "MSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mux.desktop -msgctxt "Name(mux.desktop)" -msgid "MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Name(mwm.desktop)" -msgid "MWM" -msgstr "MWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod.desktop -msgctxt "Name(mod.desktop)" -msgid "MZ Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/mod_vert.desktop -msgctxt "Name(mod_vert.desktop)" -msgid "MZ Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Mac Address" -msgstr "Adresă MAC" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman.desktop -msgctxt "Name(mac_woman.desktop)" -msgid "Mac Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/macedonia.desktop -msgctxt "Name(macedonia.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/macintosh.desktop -msgctxt "Name(macintosh.desktop)" -msgid "Macintosh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/macro.desktop -msgctxt "Name(macro.desktop)" -msgid "Macro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/madagascar.desktop -msgctxt "Name(madagascar.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "GenericName(kajongg.desktop)" msgid "Mah Jongg" msgstr "Mah Jongg" -#: /usr/share/applications/kde4/kmahjongg.desktop -msgctxt "GenericName(kmahjongg.desktop)" -msgid "Mahjongg Solitaire" -msgstr "Pasențe Mahjongg" - #: /usr/share/applications/kde4/KMail2.desktop msgctxt "GenericName(KMail2.desktop)" msgid "Mail Client" @@ -7027,111 +1431,11 @@ msgid "Mail Header Theme Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_mail.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_mail.desktop)" -msgid "Mail Serializer" -msgstr "Serializator de poștă" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Name(mailboxwizard.desktop)" -msgid "MailBox" -msgstr "MailBox" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/mailbox/mailboxwizard.desktop -msgctxt "Comment(mailboxwizard.desktop)" -msgid "Mailbox account" -msgstr "Cont Mailbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Name(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/maildir/maildirwizard.desktop -msgctxt "Comment(maildirwizard.desktop)" -msgid "Maildir account" -msgstr "Cont Maildir" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Major" -msgstr "Major" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_fade/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Face ferestrele să se (de)coloreze cînd sînt afișate sau ascunse" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Face ferestrele translucide în diferite condiții" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "Comment(rsibreak.desktop)" msgid "Makes sure you rest now and then" msgstr "Are grijă să vă odihniți din cînd în cînd" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malawi.desktop -msgctxt "Name(malawi.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malaysia.desktop -msgctxt "Name(malaysia.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/maldives.desktop -msgctxt "Name(maldives.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mali.desktop -msgctxt "Name(mali.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/malta.desktop -msgctxt "Name(malta.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop -msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)" -msgid "Maltese Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop -msgctxt "Name(man.desktop)" -msgid "Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_blue.desktop -msgctxt "Name(man_blue.desktop)" -msgid "Man blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_gold.desktop -msgctxt "Name(man_gold.desktop)" -msgid "Man gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_red.desktop -msgctxt "Name(man_red.desktop)" -msgid "Man red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man_woman.desktop -msgctxt "Name(man_woman.desktop)" -msgid "Man/Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Manage Print Jobs" -msgstr "Administrează sarcini de imprimare" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Comment(digikam.desktop)" msgid "" @@ -7148,196 +1452,21 @@ "Gestionați-vă fotografiile ca un profesionist profitînd de puterea " "aplicațiilor cu sursă deschisă" -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Name(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "Manga template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_input.desktop -msgctxt "Name(manual_input.desktop)" -msgid "Manual Input" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/manual_operation.desktop -msgctxt "Name(manual_operation.desktop)" -msgid "Manual Operation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Map" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "Name(marble.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_geo.desktop -msgctxt "Name(marble_geo.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "Name(marble_gpx.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "Name(marble_kml.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "Name(marble_kmz.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "Name(marble_osm.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_worldwind.desktop -msgctxt "Name(marble_worldwind.desktop)" -msgid "Marble" -msgstr "Marble" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop -msgctxt "Name(marshall_islands.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mask.desktop -msgctxt "Name(mask.desktop)" -msgid "Mask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop -msgctxt "Name(matchbox.desktop)" -msgid "Matchbox" -msgstr "Matchbox" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Name(matrix.desktop)" -msgid "Matrix" -msgstr "Matrice" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritania.desktop -msgctxt "Name(mauritania.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mauritius.desktop -msgctxt "Name(mauritius.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Max Speed" -msgstr "Viteză maximă" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_maximize/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Maximizează" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/maya.desktop -msgctxt "Name(maya.desktop)" -msgid "Maya" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kaffeine.desktop msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)" msgid "Media Player" msgstr "Redare multimedia" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building.desktop -msgctxt "Name(medium_building.desktop)" -msgid "Medium Building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_blue.desktop -msgctxt "Name(medium_building_blue.desktop)" -msgid "Medium Building blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/medium_building_subdued.desktop -msgctxt "Name(medium_building_subdued.desktop)" -msgid "Medium Building subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/memory_subsystem.desktop -msgctxt "Name(memory_subsystem.desktop)" -msgid "Memory" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmenuedit.desktop msgctxt "Name(kmenuedit.desktop)" msgid "Menu Editor" msgstr "Editor de meniuri" -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop -msgctxt "Name(MenuPlan.desktop)" -msgid "Menu Plan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/mesh.desktop -msgctxt "Name(mesh.desktop)" -msgid "Mesh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/metacity.desktop -msgctxt "Name(metacity.desktop)" -msgid "Metacity (GNOME)" -msgstr "Metacity (GNOME)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/metro1500.desktop -msgctxt "Name(metro1500.desktop)" -msgid "Metro 1500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mexico.desktop -msgctxt "Name(mexico.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/choqok.desktop msgctxt "GenericName(choqok.desktop)" msgid "Micro-blogging Client" msgstr "Client de micro-blogging" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microwebserver.desktop -msgctxt "Name(microwebserver.desktop)" -msgid "MicroWebserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_microblog.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_microblog.desktop)" -msgid "Microblog Serializer" -msgstr "Serializator de microbloguri" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/micronesia.desktop -msgctxt "Name(micronesia.desktop)" -msgid "Micronesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "Microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/microphone_de.desktop -msgctxt "Name(microphone_de.desktop)" -msgid "Microphone (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Milou" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Comment(semantik.desktop)" msgid "Mind mapping software" @@ -7348,608 +1477,41 @@ msgid "Mind mapping software" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mini_vax.desktop -msgctxt "Name(mini_vax.desktop)" -msgid "Mini VAX" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kolf.desktop msgctxt "GenericName(kolf.desktop)" msgid "Miniature Golf" msgstr "Golf în miniatură" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Minor" -msgstr "Minor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Misc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/moh_server.desktop -msgctxt "Name(moh_server.desktop)" -msgid "MoH server (Music on Hold)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_ip_phone.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_ip_phone.desktop)" -msgid "Mobile Access IP Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mobile_access_router.desktop -msgctxt "Name(mobile_access_router.desktop)" -msgid "Mobile Access Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Modem.desktop -msgctxt "Name(Modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/modem.desktop -msgctxt "Name(modem.desktop)" -msgid "Modem" -msgstr "Modem" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/modernsystem.desktop -msgctxt "Name(modernsystem.desktop)" -msgid "Modern System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/modularswitch.desktop -msgctxt "Name(modularswitch.desktop)" -msgid "Modular Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Module providing deeper integration of Instant Messaging with KDE." -msgstr "" -"Modul ce furnizează integrare mai profundă între mesageria instantanee și " -"KDE." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/moldova.desktop -msgctxt "Name(moldova.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/monaco.desktop -msgctxt "Name(monaco.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mongolia.desktop -msgctxt "Name(mongolia.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/monitor.desktop -msgctxt "Name(monitor.desktop)" -msgid "Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/knemo/themes/monochrome.desktop -msgctxt "Name(monochrome.desktop)" -msgid "Monochrome" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/montenegro.desktop -msgctxt "Name(montenegro.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/morocco.desktop -msgctxt "Name(morocco.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/moth.desktop -msgctxt "Name(moth.desktop)" -msgid "Moth" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_motor.desktop -msgctxt "Name(civil_motor.desktop)" -msgid "Motor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sieve/scripts/copy/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Move to directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Moving_head.desktop -msgctxt "Name(Moving_head.desktop)" -msgid "Moving head" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/mozambique.desktop -msgctxt "Name(mozambique.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multi-fabric_server_switch.desktop -msgctxt "Name(multi-fabric_server_switch.desktop)" -msgid "Multi-Fabric Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multiswitch_device.desktop -msgctxt "Name(multiswitch_device.desktop)" -msgid "MultiSwitch Device" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_remote_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_remote_switch.desktop)" -msgid "Multilayer Remote Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch_with_silicon_subdued.desktop)" -msgid "Multilayer Switch with Silicon subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/multilayer_switch.desktop -msgctxt "Name(multilayer_switch.desktop)" -msgid "Multilayer switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Collapsed-Sub-Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Multiple-Instance-Task.desktop -msgctxt "Name(Multiple-Instance-Task.desktop)" -msgid "Multiple-Instance-Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/multiplexer.desktop -msgctxt "Name(multiplexer.desktop)" -msgid "Multiplexer" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/juk.desktop msgctxt "GenericName(juk.desktop)" msgid "Music Player" msgstr "Program de redare audio" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/myanmar.desktop -msgctxt "Name(myanmar.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/nat.desktop -msgctxt "Name(nat.desktop)" -msgid "NAT" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Name(linkNFS.desktop)" -msgid "NFS..." -msgstr "NFS..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/nmos_de.desktop -msgctxt "Name(nmos_de.desktop)" -msgid "NMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/npn.desktop -msgctxt "Name(npn.desktop)" -msgid "NPN Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Name" -msgstr "Denumire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/namibia.desktop -msgctxt "Name(namibia.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nand.desktop -msgctxt "Name(nand.desktop)" -msgid "Nand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nauru.desktop -msgctxt "Name(nauru.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Nav Bar Background (dark)" -msgstr "Fundal bară de navigare (întunecat)" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "Name(knavalbattle.desktop)" -msgid "Naval Battle" -msgstr "Bătălie navală" - -#: /usr/share/kde4/apps/knavalbattle/pictures/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Naval Battle Default" -msgstr "Implicită pentru Bătălie Navală" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksnakeduel/themes/neon.desktop -msgctxt "Name(neon.desktop)" -msgid "Neon" -msgstr "Neon" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nepal.desktop -msgctxt "Name(nepal.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukbackup.desktop -msgctxt "Name(nepomukbackup.desktop)" -msgid "Nepomuk Backup" -msgstr "Copie de siguranță Nepomuk" - -#: /usr/share/applications/kde4/nepomukcleaner.desktop -msgctxt "Name(nepomukcleaner.desktop)" -msgid "Nepomuk Cleaner" -msgstr "Curățător Nepomuk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netflow_router.desktop -msgctxt "Name(netflow_router.desktop)" -msgid "NetFlow router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netranger.desktop -msgctxt "Name(netranger.desktop)" -msgid "NetRanger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/netsonar.desktop -msgctxt "Name(netsonar.desktop)" -msgid "NetSonar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Netherlands/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Olanda" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands.desktop -msgctxt "Name(netherlands.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop -msgctxt "Name(netherlands_antilles.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Network" -msgstr "Rețea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/network.desktop -msgctxt "Name(network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Rețea" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop -msgctxt "Name(remote.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Rețea" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop -msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "Rețea" - #: /usr/share/applications/kde4/knetattach.desktop msgctxt "GenericName(knetattach.desktop)" msgid "Network Folder Wizard" msgstr "Expert dosar de rețea" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "Gestiunea rețelei" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/network_management.desktop -msgctxt "Name(network_management.desktop)" -msgid "Network Management" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/knemo.desktop msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" msgid "Network Monitor" msgstr "Monitorizare rețea" -#: /usr/share/kde4/apps/remoteview/zeroconf.desktop -msgctxt "Name(zeroconf.desktop)" -msgid "Network Services" -msgstr "Servicii de rețea" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.networkmanagement/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Starea și controlul rețelei" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkCDROM.desktop)" -msgid "New CD-ROM Device" -msgstr "Dispozitiv CD-ROM nou" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCDWRITER.desktop -msgctxt "Comment(linkCDWRITER.desktop)" -msgid "New CDWRITER Device" -msgstr "Dispozitiv CD-Writer nou" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkDVDROM.desktop -msgctxt "Comment(linkDVDROM.desktop)" -msgid "New DVD-ROM Device" -msgstr "Dispozitiv DVD-ROM nou" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkFloppy.desktop -msgctxt "Comment(linkFloppy.desktop)" -msgid "New Floppy Device" -msgstr "Dispozitiv Dischieră nou" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkHD.desktop -msgctxt "Comment(linkHD.desktop)" -msgid "New Hard Disc" -msgstr "Disc fix nou" - -#: /usr/share/kde4/templates/Illustration.desktop -msgctxt "Comment(Illustration.desktop)" -msgid "New Karbon document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkProgram.desktop -msgctxt "Comment(linkProgram.desktop)" -msgid "New Link to Application" -msgstr "Legătură nouă către aplicație" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkMO.desktop -msgctxt "Comment(linkMO.desktop)" -msgid "New MO Device" -msgstr "Dispozitiv MO nou" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkNFS.desktop -msgctxt "Comment(linkNFS.desktop)" -msgid "New NFS Link" -msgstr "Legătură NFS nouă" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Comment(SpreadSheet.desktop)" -msgid "New Sheets document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Comment(Presentation.desktop)" -msgid "New Stage presentation document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Comment(TextDocument.desktop)" -msgid "New Words document:" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Comment(linkZIP.desktop)" -msgid "New ZIP Device" -msgstr "Dispozitiv ZIP nou" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/New_Zealand/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Noua Zeelandă" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/newzealand.desktop -msgctxt "Name(newzealand.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/linkCAMERA.desktop -msgctxt "Comment(linkCAMERA.desktop)" -msgid "New camera" -msgstr "Aparat foto nou" - #: /usr/share/applications/kde4/KNode.desktop msgctxt "GenericName(KNode.desktop)" msgid "News Reader" msgstr "Cititor de știri" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/newton.desktop -msgctxt "Name(newton.desktop)" -msgid "Newton" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop -msgctxt "Name(nicaragua.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/niger.desktop -msgctxt "Name(niger.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/nigeria.desktop -msgctxt "Name(nigeria.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop -msgctxt "Comment(night-rock.desktop)" -msgid "Night Rock by Tigert" -msgstr "Night Rock de Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D3000_3872x2592.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D3000_3872x2592.desktop)" -msgid "Nikon_D3000_3872x2592" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D5000_4288x2848.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D5000_4288x2848.desktop)" -msgid "Nikon_D5000_4288x2848" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/dslr/Nikon_D7000_4928x3264.desktop -msgctxt "Name(Nikon_D7000_4928x3264.desktop)" -msgid "Nikon_D7000_4928x3264" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/node_center.desktop -msgctxt "Name(node_center.desktop)" -msgid "Node Center" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.homerun-kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Non-fullscreen version of Homerun" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Nonomino.desktop -msgctxt "Name(Nonomino.desktop)" -msgid "Nonomino 9x9" -msgstr "Nonomino 9x9" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/nor.desktop -msgctxt "Name(nor.desktop)" -msgid "Nor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/north_korea.desktop -msgctxt "Name(north_korea.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Norway/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Norway" -msgstr "Norvegia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/norway.desktop -msgctxt "Name(norway.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop -msgctxt "Name(nostalgia.desktop)" -msgid "Nostalgia" -msgstr "Nostalgia" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia-blues.desktop -msgctxt "Name(nostalgia-blues.desktop)" -msgid "Nostalgia Blues" -msgstr "Nostalgia albastră" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/not.desktop -msgctxt "Name(not.desktop)" -msgid "Not" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)" -msgid "Notched Left Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop -msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)" -msgid "Notched Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop -msgctxt "Name(note.desktop)" -msgid "Note" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/Kjots.desktop msgctxt "GenericName(Kjots.desktop)" msgid "Note Taker" msgstr "Carnețel de note" -#: /usr/share/kde4/apps/knotes/print/themes/background-color/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "Note with background color" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/braindump.desktop msgctxt "GenericName(braindump.desktop)" msgid "Notes and idea gathering" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.notifications/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Notificări" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/notifier/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Notificări și acces pentru dispozitivele noi" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/nowplaying/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Now Playing" -msgstr "În redare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Number" -msgstr "Număr" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Name(olvwm.desktop)" -msgid "OLVWM" -msgstr "OLVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Name(olwm.desktop)" -msgid "OLWM" -msgstr "OLWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15104.desktop -msgctxt "Name(ons15104.desktop)" -msgid "ONS15104" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ons15540.desktop -msgctxt "Name(ons15540.desktop)" -msgid "ONS15500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/octel.desktop -msgctxt "Name(octel.desktop)" -msgid "Octel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop -msgctxt "Name(octagon.desktop)" -msgid "Octogon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop -msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)" -msgid "Off-page Reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop -msgctxt "Name(Office.desktop)" -msgid "Office" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop msgctxt "Name(okular.desktop)" msgid "Okular" @@ -8030,276 +1592,11 @@ msgid "Okular" msgstr "Okular" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/olympic.desktop -msgctxt "Name(olympic.desktop)" -msgid "Olympic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/oman.desktop -msgctxt "Name(oman.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/amor.desktop -msgctxt "GenericName(amor.desktop)" -msgid "On-Screen Creature" -msgstr "Creatură pe ecran" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/OneWay.desktop -msgctxt "Name(OneWay.desktop)" -msgid "OneWay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Support.desktop -msgctxt "Name(Support.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/onlinehelp.desktop -msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -msgid "Online Help" -msgstr "Ajutor online" - #: /usr/share/applications/kde4/kvirustotal.desktop msgctxt "GenericName(kvirustotal.desktop)" msgid "Online antivirus and anti-phishing tool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/opamp.desktop -msgctxt "Name(opamp.desktop)" -msgid "Op Amp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_audiocd.desktop -msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Deschide cu gestionarul de fișiere" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop -msgctxt "Name(solid_camera.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Deschide cu gestionarul de fișiere" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop -msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Deschide cu gestionarul de fișiere" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openbd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openbd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opencda.desktop -msgctxt "Name(vlc-opencda.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-opendvd.desktop -msgctxt "Name(vlc-opendvd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/vlc-openvcd.desktop -msgctxt "Name(vlc-openvcd.desktop)" -msgid "Open with VLC media player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop -msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)" -msgid "Open with Video Player (Dragon Player)" -msgstr "Deschide cu lectorul video (Dragon Player)" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_amplifier.desktop -msgctxt "Name(optical_amplifier.desktop)" -msgid "Optical Amplifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_cross-connect.desktop -msgctxt "Name(optical_cross-connect.desktop)" -msgid "Optical Cross-Connect" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_fiber.desktop -msgctxt "Name(optical_fiber.desktop)" -msgid "Optical Fiber" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_services_router.desktop -msgctxt "Name(optical_services_router.desktop)" -msgid "Optical Services Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/optical_transport.desktop -msgctxt "Name(optical_transport.desktop)" -msgid "Optical Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Optics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/opto.desktop -msgctxt "Name(opto.desktop)" -msgid "Optoisolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/or.desktop -msgctxt "Name(or.desktop)" -msgid "Or Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/order.desktop -msgctxt "Name(order.desktop)" -msgid "Order" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/organisation_unit.desktop -msgctxt "Name(organisation_unit.desktop)" -msgid "Organisation Unit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizador_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizador_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizadorRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_1U.desktop)" -msgid "OrganizerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Organizer_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Organizer_Rack_2U.desktop)" -msgid "OrganizerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/oroborus.desktop -msgctxt "Name(oroborus.desktop)" -msgid "Oroborus" -msgstr "Oroborus" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/scope.desktop -msgctxt "Name(scope.desktop)" -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/othercontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)" -msgid "Other Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/ot_subsystem.desktop -msgctxt "Name(ot_subsystem.desktop)" -msgid "Output Transducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Name(oxygenclient.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen-air/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "Oxygen-Air" -msgstr "Oxygen-Air" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pad.desktop -msgctxt "Name(pad.desktop)" -msgid "PAD X.28" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR.desktop -msgctxt "Name(PAR.desktop)" -msgid "PAR" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PAR_floor.desktop -msgctxt "Name(PAR_floor.desktop)" -msgid "PAR floor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx.desktop -msgctxt "Name(pbx.desktop)" -msgid "PBX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pbx_switch.desktop -msgctxt "Name(pbx_switch.desktop)" -msgid "PBX Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc.desktop -msgctxt "Name(pc.desktop)" -msgid "PC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_adapter_card.desktop -msgctxt "Name(pc_adapter_card.desktop)" -msgid "PC Adapter Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_card.desktop -msgctxt "Name(pc_card.desktop)" -msgid "PC Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man.desktop -msgctxt "Name(pc_man.desktop)" -msgid "PC Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_man_left.desktop -msgctxt "Name(pc_man_left.desktop)" -msgid "PC Man left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_router_card.desktop -msgctxt "Name(pc_router_card.desktop)" -msgid "PC Router Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_software.desktop -msgctxt "Name(pc_software.desktop)" -msgid "PC Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_video.desktop -msgctxt "Name(pc_video.desktop)" -msgid "PC Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pc_with_router-based_software.desktop -msgctxt "Name(pc_with_router-based_software.desktop)" -msgid "PC with Router-Based Software" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pda.desktop -msgctxt "Name(pda.desktop)" -msgid "PDA" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/pimsettingexporter.desktop msgctxt "Name(pimsettingexporter.desktop)" msgid "PIM Setting Exporter" @@ -8312,96 +1609,11 @@ "in other system." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall.desktop)" -msgid "PIX Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pix_firewall_left.desktop -msgctxt "Name(pix_firewall_left.desktop)" -msgid "PIX Firewall Left" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pmos_de.desktop -msgctxt "Name(pmos_de.desktop)" -msgid "PMOS Transistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/pnp.desktop -msgctxt "Name(pnp.desktop)" -msgid "PNP Transistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop -msgctxt "Name(pwm.desktop)" -msgid "PWM" -msgstr "PWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pxf.desktop -msgctxt "Name(pxf.desktop)" -msgid "PXF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PackingSlip.desktop -msgctxt "Name(PackingSlip.desktop)" -msgid "Packing Slip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Page one" -msgstr "Pagina unu" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager (QML)" -msgstr "Paginator (QML)" - -#: /usr/share/applications/kde4/kolourpaint.desktop -msgctxt "GenericName(kolourpaint.desktop)" -msgid "Paint Program" -msgstr "Program de desenare" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairs.desktop -msgctxt "Name(pairs.desktop)" -msgid "Pairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/pairseditor.desktop -msgctxt "Name(pairseditor.desktop)" -msgid "Pairs Theme Editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/pakistan.desktop -msgctxt "Name(pakistan.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/palapeli.desktop msgctxt "Name(palapeli.desktop)" msgid "Palapeli" msgstr "Palapeli" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palau.desktop -msgctxt "Name(palau.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/palestine.desktop -msgctxt "Name(palestine.desktop)" -msgid "Palestine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/panama.desktop -msgctxt "Name(panama.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/panoramagui.desktop msgctxt "GenericName(panoramagui.desktop)" msgid "Panorama" @@ -8412,111 +1624,11 @@ msgid "Panorama" msgstr "Panorama" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop -msgctxt "Name(paper_tape.desktop)" -msgid "Paper Tape" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop -msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/paraguay.desktop -msgctxt "Name(paraguay.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/parallel_mode.desktop -msgctxt "Name(parallel_mode.desktop)" -msgid "Parallel Mode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)" -msgstr "Poze de pașaport - 3,5 x 4 cm (6 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/4_photos_4.5x5cm.desktop -msgctxt "Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)" -msgid "Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)" -msgstr "Poze de pașaport - 4,5 x 5 cm (4 poze)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/6_photos_3.5x4.5cm.desktop -msgctxt "Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)" -msgid "Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kpassgen.desktop msgctxt "GenericName(kpassgen.desktop)" msgid "Password Generator" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Password dialog" -msgstr "Dialog de introducere a parolei" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Lipește text cu openSUSE" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Lipește text cu serviciul PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/patch-panel.desktop -msgctxt "Name(patch-panel.desktop)" -msgid "Patch Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop -msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)" -msgid "PatchPanel24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pattern.desktop -msgctxt "Name(pattern.desktop)" -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop -msgctxt "Comment(pavement.desktop)" -msgid "Pavement" -msgstr "Pavaj" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/PC.desktop -msgctxt "Name(PC.desktop)" -msgid "Pebble Convex lantern" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/penta.desktop -msgctxt "Name(penta.desktop)" -msgid "Penta" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop -msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)" -msgid "Pentagon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop -msgctxt "Name(Pentomino.desktop)" -msgid "Pentomino 5x5" -msgstr "Pentomino 5x5" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle.desktop -msgctxt "Name(circle.desktop)" -msgid "Perfect Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Perfect Square" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kalzium.desktop msgctxt "GenericName(kalzium.desktop)" msgid "Periodic Table of Elements" @@ -8527,11 +1639,6 @@ msgid "Personal Alarm Scheduler" msgstr "Programator personal de alarme" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Name(contactswizard.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Contacte personale" - #: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop msgctxt "GenericName(Home.desktop)" msgid "Personal Files" @@ -8554,11 +1661,6 @@ msgid "Personal Information Manager" msgstr "Gestionar de informații personale" -#: /usr/share/applications/kde4/korganizer-import.desktop -msgctxt "GenericName(korganizer-import.desktop)" -msgid "Personal Organizer" -msgstr "Organizator personal" - #: /usr/share/applications/kde4/korganizer.desktop msgctxt "GenericName(korganizer.desktop)" msgid "Personal Organizer" @@ -8569,66 +1671,6 @@ msgid "Personal Time Tracker" msgstr "Organizator timp personal" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/peru.desktop -msgctxt "Name(peru.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "Petr Vaněk" -msgstr "Petr Vaněk" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod.desktop -msgctxt "Name(phasemod.desktop)" -msgid "Phase Modulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/phasemod_vert.desktop -msgctxt "Name(phasemod_vert.desktop)" -msgid "Phase Modulator (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/philippines.desktop -msgctxt "Name(philippines.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/phluid.desktop -msgctxt "Name(phluid.desktop)" -msgid "Phluid" -msgstr "Phluid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone.desktop -msgctxt "Name(phone.desktop)" -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_2.desktop -msgctxt "Name(phone_2.desktop)" -msgid "Phone 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_appliance.desktop -msgctxt "Name(phone_appliance.desktop)" -msgid "Phone Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_ethernet.desktop -msgctxt "Name(phone_ethernet.desktop)" -msgid "Phone Ethernet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_feature.desktop -msgctxt "Name(phone_feature.desktop)" -msgid "Phone Feature" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/phone_fax.desktop -msgctxt "Name(phone_fax.desktop)" -msgid "Phone/Fax" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/photolayoutseditor.desktop msgctxt "Name(photolayoutseditor.desktop)" msgid "Photo Layouts Editor" @@ -8649,66 +1691,6 @@ msgid "Photo layouts management program" msgstr "Program pentru administrarea aspectelor fotografiilor" -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Photoframe.desktop -msgctxt "Name(Photoframe.desktop)" -msgid "Photoframe (5 photos)" -msgstr "Cadru foto (5 fotografii)" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Photos Activity" -msgstr "Activitate fotografică" - -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Comment(theme.desktop)" -msgid "Pick your user from the user bar." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/picmi/themes/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "Picmi" -msgstr "Picmi" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "GenericName(ktuberling.desktop)" -msgid "Picture Game for Children" -msgstr "Joc cu imagini pentru copii" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pillars.desktop -msgctxt "Name(pillars.desktop)" -msgid "Pillars" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pirates.desktop -msgctxt "Name(pirates.desktop)" -msgid "Pirates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/pizzeria.desktop -msgctxt "Name(pizzeria.desktop)" -msgid "Pizzeria" -msgstr "Pizzeria" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Name(places.desktop)" -msgid "Places" -msgstr "Locuri" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_places.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_places.desktop)" -msgid "Places SideBar Module" -msgstr "Modul bară laterală Locuri" - -#: /usr/share/kde4/apps/plan/templates/Simple/Plain.desktop -msgctxt "Name(Plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "Simplu" - -#: /usr/share/kde4/apps/kigo/themes/plain.desktop -msgctxt "Name(plain.desktop)" -msgid "Plain" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "Name(plan.desktop)" msgid "Plan" @@ -8719,231 +1701,21 @@ msgid "Plan WorkPackage Handler" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/themes/contour/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Active theme" -msgstr "Temă Plasma Active" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/plasma.desktop -msgctxt "Name(plasma.desktop)" -msgid "Plasma Manual" -msgstr "Manualul Plasma" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_audiocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_audiocd.desktop)" -msgid "Play Audio CD with Kaffeine" -msgstr "Redare disc audio cu Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_dvd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_dvd.desktop)" -msgid "Play DVD with Kaffeine" -msgstr "Redare DVD cu Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/kaffeine_play_videocd.desktop -msgctxt "Name(kaffeine_play_videocd.desktop)" -msgid "Play Video CD with Kaffeine" -msgstr "Redare disc video cu Kaffeine" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/plotter.desktop -msgctxt "Name(plotter.desktop)" -msgid "Plotter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Atașat" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Plugged" -msgstr "Atașat" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Pneumatic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/poland.desktop -msgctxt "Name(poland.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)" -msgid "Polarisation Control" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/polarisation_control_vert.desktop -msgctxt "Name(polarisation_control_vert.desktop)" -msgid "Polarisation Control (vertical)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Name(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3" -msgstr "Pop3" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/pop3/pop3wizard.desktop -msgctxt "Comment(pop3wizard.desktop)" -msgid "Pop3 account" -msgstr "Cont Pop3" - #: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop msgctxt "GenericName(knotes.desktop)" msgid "Popup Notes" msgstr "Notițe" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Portugal/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/portugal.desktop -msgctxt "Name(portugal.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/konqchoqok.desktop -msgctxt "Comment(konqchoqok.desktop)" -msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/default_theme.desktop -msgctxt "Name(default_theme.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Domnul Cartof" - -#: /usr/share/applications/kde4/ktuberling.desktop -msgctxt "Name(ktuberling.desktop)" -msgid "Potato Guy" -msgstr "Domnul Cartof" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/potato-game.desktop -msgctxt "Name(potato-game.desktop)" -msgid "Potato Guy 2" -msgstr "Domnul Cartof 2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_bs_7.desktop -msgctxt "Name(power_strip_bs_7.desktop)" -msgid "Power Strip BS 7" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_schuko_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_schuko_8.desktop)" -msgid "Power Strip Schuko 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/power_strip_ute_8.desktop -msgctxt "Name(power_strip_ute_8.desktop)" -msgid "Power Strip UTE 8" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop -msgctxt "Name(pre_silo.desktop)" -msgid "Pre-Silo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop -msgctxt "Name(predefined_process.desktop)" -msgid "Predefined Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop -msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)" -msgid "Preliminary Clarification Tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop -msgctxt "Name(floating_cards.desktop)" -msgid "Preload" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/preparation.desktop -msgctxt "Name(preparation.desktop)" -msgid "Preparation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/stage.desktop msgctxt "GenericName(stage.desktop)" msgid "Presentation" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/templates/Presentation.desktop -msgctxt "Name(Presentation.desktop)" -msgid "Presentation Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/desktoptabbox/previews/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Previzualizări" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/Business/PriceQuotation.desktop -msgctxt "Name(PriceQuotation.desktop)" -msgid "Price Quotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/printmanager.desktop -msgctxt "Name(printmanager.desktop)" -msgid "Print Manager" -msgstr "Administrator de imprimare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/process.desktop -msgctxt "Name(process.desktop)" -msgid "Process" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/producer.desktop -msgctxt "Name(producer.desktop)" -msgid "Producer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Comment(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Produces audio output for text in the current page" -msgstr "Produce ieșire sonoră pentru textul din pagina curentă" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Produkt/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Produkt" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalA4.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/words/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop -msgctxt "Name(ProfessionalLetter.desktop)" -msgid "Professional Letter" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "GenericName(kcachegrind.desktop)" msgid "Profiler Frontend" msgstr "Interfață grafică pentru Profiler" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/programmable_switch.desktop -msgctxt "Name(programmable_switch.desktop)" -msgid "Programmable Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kdevelop.branches/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Project Branches" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/plan.desktop msgctxt "GenericName(plan.desktop)" msgid "Project Management" @@ -8954,88 +1726,16 @@ msgid "Project Management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop -msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)" -msgid "Proportioning Batcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop -msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)" -msgid "Protocol Translator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Comment(searchbar.desktop)" -msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google." -msgstr "" -"Furnizează o căsuță de text pentru acces ușor la motoare de căutare cum ar " -"fi Google." - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop -msgctxt "Name(pyramid.desktop)" -msgid "Pyramid" -msgstr "Piramidă" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/qvwm.desktop -msgctxt "Name(qvwm.desktop)" -msgid "QVWM" -msgstr "QVWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/qatar.desktop -msgctxt "Name(qatar.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuiviewer.desktop msgctxt "GenericName(kuiviewer.desktop)" msgid "Qt Designer UI File Viewer" msgstr "Vizualizator de fișiere Qt Designer UI" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/qtcurve.desktop -msgctxt "Name(qtcurve.desktop)" -msgid "QtCurve" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop -msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)" -msgid "Quad Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop -msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Circle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop -msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)" -msgid "Quarter Moon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop -msgctxt "Name(quartz.desktop)" -msgid "Quartz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "RDP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/rj45plug.desktop -msgctxt "Name(rj45plug.desktop)" -msgid "RJ45 Wall-Plug" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rkward-open.desktop msgctxt "Name(rkward-open.desktop)" msgid "RKWard" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/rps.desktop -msgctxt "Name(rps.desktop)" -msgid "RPS" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rsibreak.desktop msgctxt "GenericName(rsibreak.desktop)" msgid "RSI Prevention" @@ -9046,101 +1746,6 @@ msgid "RSIBreak" msgstr "PauzăRSI" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_12u.desktop -msgctxt "Name(rack_12u.desktop)" -msgid "Rack 12U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_16u.desktop -msgctxt "Name(rack_16u.desktop)" -msgid "Rack 16U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_20u.desktop -msgctxt "Name(rack_20u.desktop)" -msgid "Rack 20U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_38u.desktop -msgctxt "Name(rack_38u.desktop)" -msgid "Rack 38U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/rack_42u.desktop -msgctxt "Name(rack_42u.desktop)" -msgid "Rack 42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_15.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_15.desktop)" -msgid "Rack15U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_32.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_32.desktop)" -msgid "Rack32U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_36.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_36.desktop)" -msgid "Rack36U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_42.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_42.desktop)" -msgid "Rack42U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_44.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_44.desktop)" -msgid "Rack44U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_5.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_5.desktop)" -msgid "Rack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/CPD_rack_7.desktop -msgctxt "Name(CPD_rack_7.desktop)" -msgid "Rack7U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Racks/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Racks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/radio_tower.desktop -msgctxt "Name(radio_tower.desktop)" -msgid "Radio Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/ramp.desktop -msgctxt "Name(ramp.desktop)" -msgid "Ramp Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ratemux.desktop -msgctxt "Name(ratemux.desktop)" -msgid "RateMUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop -msgctxt "Name(ratpoison.desktop)" -msgid "Ratpoison" -msgstr "Ratpoison" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop -msgctxt "Comment(rattan.desktop)" -msgid "Rattan" -msgstr "Rattan" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Read Speed" -msgstr "Viteză de citire" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Name(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Reader" @@ -9211,471 +1816,31 @@ msgid "Reader" msgstr "Cititor" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Reader Type" -msgstr "Tip cititor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/receive.desktop -msgctxt "Name(receive.desktop)" -msgid "Receive" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Rechargeable" -msgstr "Reîncărcabil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/RedCar.desktop -msgctxt "Name(RedCar.desktop)" -msgid "RedCar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/redmond.desktop -msgctxt "Name(redmond.desktop)" -msgid "Redmond" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/line.desktop -msgctxt "Name(line.desktop)" -msgid "Reference Line" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/rekonq.desktop msgctxt "Name(rekonq.desktop)" msgid "Rekonq" msgstr "Rekonq" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop -msgctxt "Name(relational_database.desktop)" -msgid "Relational Database" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop -msgctxt "Name(relay.desktop)" -msgid "Relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/krdc.desktop -msgctxt "GenericName(krdc.desktop)" -msgid "Remote Desktop Client" -msgstr "Client pentru birou la distanță" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Amovibil" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Removable" -msgstr "Amovibil" - -#: /usr/share/applications/kde4/kwikdisk.desktop -msgctxt "GenericName(kwikdisk.desktop)" -msgid "Removable Media Utility" -msgstr "Utilitar pentru medii amovibile" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Renewable Energy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/repeater.desktop -msgctxt "Name(repeater.desktop)" -msgid "Repeater" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/repserver.desktop -msgctxt "Name(repserver.desktop)" -msgid "Replication Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/rsm.desktop -msgctxt "Name(rsm.desktop)" -msgid "Replication Server Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/reproducer_subsystem.desktop -msgctxt "Name(reproducer_subsystem.desktop)" -msgid "Reproducer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/return.desktop -msgctxt "Name(return.desktop)" -msgid "Return" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kreversi.desktop msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" msgid "Reversi Board Game" msgstr "Joc de table Reversi" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Rewritable" -msgstr "Reinscriptibil" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop -msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)" -msgid "Right Angle Triangle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop -msgctxt "Name(arrow-right.desktop)" -msgid "Right Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/k3b_videodvd_rip.desktop -msgctxt "Name(k3b_videodvd_rip.desktop)" -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" -msgstr "Extrage titluri de pe DVD video cu K3b" - #: /usr/share/applications/kde4/audex.desktop msgctxt "Comment(audex.desktop)" msgid "Rip audio tracks from your audio CDs" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/River.desktop -msgctxt "Name(River.desktop)" -msgid "River" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop -msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)" -msgid "Road Crossroads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop -msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)" -msgid "Road Rotated Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop -msgctxt "Name(road_tee.desktop)" -msgid "Road Tee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop -msgctxt "Name(road_turn.desktop)" -msgid "Road Turn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop -msgctxt "Name(Road1.desktop)" -msgid "Road1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robin-tux.desktop -msgctxt "Name(robin-tux.desktop)" -msgid "Robin Tux" -msgstr "Robin Tux" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/robot_workshop.desktop -msgctxt "Name(robot_workshop.desktop)" -msgid "Robot workshop" -msgstr "Atelierul de roboți" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/rocket.desktop -msgctxt "Name(rocket.desktop)" -msgid "Rocket" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Name(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "Roebling Suspension Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/romania.desktop -msgctxt "Name(romania.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Roof1.desktop -msgctxt "Name(Roof1.desktop)" -msgid "Roof1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root Folder" -msgstr "Dosar rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_rotor.desktop -msgctxt "Name(civil_rotor.desktop)" -msgid "Rotor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Comment(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/rounded_square.desktop -msgctxt "Name(rounded_square.desktop)" -msgid "Rounded Square" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor.desktop)" -msgid "Route Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/route_switch_processor_with_si.desktop -msgctxt "Name(route_switch_processor_with_si.desktop)" -msgid "Route Switch Processor with Si" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Router.desktop -msgctxt "Name(Router.desktop)" -msgid "Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/router-symbol.desktop -msgctxt "Name(router-symbol.desktop)" -msgid "Router Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_in_building.desktop -msgctxt "Name(router_in_building.desktop)" -msgid "Router in building" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_subdued.desktop -msgctxt "Name(router_subdued.desktop)" -msgid "Router subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_firewall.desktop -msgctxt "Name(router_with_firewall.desktop)" -msgid "Router with Firewall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/router_with_silicon_switch.desktop -msgctxt "Name(router_with_silicon_switch.desktop)" -msgid "Router with Silicon Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/RoxdokuTwin.desktop -msgctxt "Name(RoxdokuTwin.desktop)" -msgid "Roxdoku Twin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/frames/frames.desktop -msgctxt "Name(frames.desktop)" -msgid "Ruediger Bente" -msgstr "Ruediger Bente" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man.desktop -msgctxt "Name(running_man.desktop)" -msgid "Running man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_man_subdued.desktop -msgctxt "Name(running_man_subdued.desktop)" -msgid "Running man subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/running_woman.desktop -msgctxt "Name(running_woman.desktop)" -msgid "Running woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop -msgctxt "Name(russian_federation.desktop)" -msgid "Russian Federation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/rwanda.desktop -msgctxt "Name(rwanda.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Name(s0.desktop)" -msgid "S0" -msgstr "S0" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200.desktop -msgctxt "Name(sc2200.desktop)" -msgid "SC2200 (Signalling Controller)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sc2200_vsc3000_host.desktop -msgctxt "Name(sc2200_vsc3000_host.desktop)" -msgid "SC2200/VSC3000 host" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "SDL" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seijack.desktop -msgctxt "Name(seijack.desktop)" -msgid "SEIJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/seojack.desktop -msgctxt "Name(seojack.desktop)" -msgid "SEOJack" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sip_proxy_server.desktop -msgctxt "Name(sip_proxy_server.desktop)" -msgid "SIP Proxy server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sonet_mux.desktop -msgctxt "Name(sonet_mux.desktop)" -msgid "SONET MUX" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop -msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)" -msgid "SSL Terminator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop -msgctxt "Name(stb.desktop)" -msgid "STB (set top box)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stp.desktop -msgctxt "Name(stp.desktop)" -msgid "STP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sun_workstation.desktop -msgctxt "Name(sun_workstation.desktop)" -msgid "SUN workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kdesvn.desktop msgctxt "GenericName(kdesvn.desktop)" msgid "SVN Client" msgstr "Client SVN" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/svx.desktop -msgctxt "Name(svx.desktop)" -msgid "SVX (interchangeable with End office)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-fixedtube.desktop -msgctxt "Name(SaT-fixedtube.desktop)" -msgid "SaT-fixedtube" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/SaT-floatinghead.desktop -msgctxt "Name(SaT-floatinghead.desktop)" -msgid "SaT-floatinghead" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop -msgctxt "Name(saint_kitts_and_nevis.desktop)" -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop -msgctxt "Name(saint_lucia.desktop)" -msgid "Saint Lucia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop -msgctxt "Name(saint_vincent_and_the_grenadines.desktop)" -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/dirtree/remote/smb-network.desktop -msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -msgid "Samba Shares" -msgstr "Partajări Samba" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksame.desktop -msgctxt "Name(ksame.desktop)" -msgid "SameGame" -msgstr "Identice" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/samoa.desktop -msgctxt "Name(samoa.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Samurai.desktop -msgctxt "Name(Samurai.desktop)" -msgid "Samurai" -msgstr "Samurai" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/SamuraiRoxdoku.desktop -msgctxt "Name(SamuraiRoxdoku.desktop)" -msgid "Samurai Roxdoku" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/san_marino.desktop -msgctxt "Name(san_marino.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop -msgctxt "Name(sao_tome_and_principe.desktop)" -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sapphire.desktop -msgctxt "Name(sapphire.desktop)" -msgid "Sapphire" -msgstr "Sapphire" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite.desktop -msgctxt "Name(satellite.desktop)" -msgid "Satellite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/satellite_dish.desktop -msgctxt "Name(satellite_dish.desktop)" -msgid "Satellite dish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop -msgctxt "Name(saudi_arabia.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/save.desktop -msgctxt "Name(save.desktop)" -msgid "Save" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/karbon.desktop msgctxt "GenericName(karbon.desktop)" msgid "Scalable Graphics" msgstr "Grafică scalabilă" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_scalein/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Scalează interior" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Comment(skanlite.desktop)" -msgid "Scan and save images" -msgstr "Scanează și salvează imagini" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Scenegraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/Screen/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "Program de captură de ecran" - #: /usr/share/applications/kde4/kmag.desktop msgctxt "GenericName(kmag.desktop)" msgid "Screen Magnifier" @@ -9686,83 +1851,11 @@ msgid "Screen Resize & Rotate" msgstr "Redimensionare și rotire ecran" -#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/screenlocker/org.kde.passworddialog/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the " -"current user" -msgstr "" -"Blocare a ecranului ce oferă un dialog de parolă și o interfață pentru " -"schimbarea utilizatorului curent" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/ksudoku_scrible.desktop -msgctxt "Name(ksudoku_scrible.desktop)" -msgid "Scribble" -msgstr "Scribble" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop -msgctxt "Comment(auto_remove.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or " -"seeding" -msgstr "" -"Script pentru eliminarea automată a torentelor la încheierea descărcării sau " -"încărcării acestora" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop -msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)" -msgid "" -"Script to automatically resume after some time, when the suspended state is " -"enabled" -msgstr "" -"Script pentru reluarea automată după un timp, cînd e activată starea " -"suspendată" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)" -msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop -msgctxt "Comment(email_notifications.desktop)" -msgid "Script to notify you of events via e-mail" -msgstr "Script ce vă notifică despre evenimente prin poșta electronică" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Scrollkeeper" -msgstr "Scrollkeeper" - #: /usr/share/applications/kde4/kfilereplace.desktop msgctxt "GenericName(kfilereplace.desktop)" msgid "Search & Replace Tool" msgstr "Unealtă de căutare și înlocuire" -#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop -msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -msgid "Search Bar" -msgstr "Bară de căutare" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.SaL/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Căutare și lansare" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-netbook.defaultSal/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search and launch" -msgstr "Căutare și lansare" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/security_appliance.desktop -msgctxt "Name(security_appliance.desktop)" -msgid "Security appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/battery/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Vizualizați starea acumulatorului dumneavoastră" - #: /usr/share/applications/kde4/semantik.desktop msgctxt "Name(semantik.desktop)" msgid "Semantik" @@ -9783,173 +1876,6 @@ msgid "Semantik diagrams" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/send.desktop -msgctxt "Name(send.desktop)" -msgid "Send" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/senegal.desktop -msgctxt "Name(senegal.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop -msgctxt "Name(sequential_data.desktop)" -msgid "Sequential Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop -msgctxt "Name(serbia.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -#| msgid "Drive Type" -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Serial Type" -msgstr "Tip unitate" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_switch.desktop -msgctxt "Name(server_switch.desktop)" -msgid "Server Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/server_with_pc_router.desktop -msgctxt "Name(server_with_pc_router.desktop)" -msgid "Server with PC Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_1U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_1U.desktop)" -msgid "ServerRack1U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U.desktop)" -msgid "ServerRack2U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2USlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_2U_Very_Slow.desktop)" -msgid "ServerRack2UVerySlow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U.desktop)" -msgid "ServerRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_3U_Slow_Density.desktop)" -msgid "ServerRack3USlowDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U.desktop)" -msgid "ServerRack4U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4URightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Slow_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4USlowCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_4U_Very_Right_Capacity.desktop)" -msgid "ServerRack4UVeryRightCapacity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U.desktop)" -msgid "ServerRack5U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Server_Rack_5U_Right_Density.desktop -msgctxt "Name(Server_Rack_5U_Right_Density.desktop)" -msgid "ServerRack5URightDensity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop -msgctxt "Name(star7.desktop)" -msgid "Seven Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop -msgctxt "Name(seychelles.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop -msgctxt "Name(star8sharp.desktop)" -msgid "Sharp Eight Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin" -msgstr "Plugin shell pentru comenzi" - -#: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop -msgctxt "Comment(kshellcmdplugin.desktop)" -msgid "Shell Command Plugin for Konqueror" -msgstr "Plugin shell pentru comenzi pentru Konqueror" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/shield.desktop -msgctxt "Name(shield.desktop)" -msgid "Shield" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/knavalbattle.desktop -msgctxt "GenericName(knavalbattle.desktop)" -msgid "Ship Sinking Game" -msgstr "Joc de scufundat corăbii" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_adblock.desktop -msgctxt "Comment(plugin_adblock.desktop)" -msgid "Show all blockable html elements" -msgstr "Afișează toate elementele html blocabile" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop -msgctxt "Comment(matrix.desktop)" -msgid "Show your photos with Matrix style" -msgstr "Afișați-vă fotografiile cu stilul Matrix" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "Arată starea curentă a zonei tactile" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp_approver.desktop)" -msgid "" -"Shows notifications for incoming IM/Call requests and allows you to open a " -"handler to answer" -msgstr "" -"Arată notificări pentru apelurile și mesajele de intrare și vă permite să " -"deschideți un manipulant pentru a răspunde" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.kde.showActivityManager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Arată Gestionarul de activități" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop -msgctxt "Name(sierra_leone.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sieveeditor.desktop msgctxt "GenericName(sieveeditor.desktop)" msgid "Sieve Editor" @@ -9960,1514 +1886,81 @@ msgid "Sieve Editor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/planwork/templates/Simple/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Simple" -msgstr "Simplă" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/BMI.desktop -msgctxt "Comment(BMI.desktop)" -msgid "Simple Body Mass Index Calculator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Comment(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/simple_waves.desktop -msgctxt "Name(simple_waves.desktop)" -msgid "Simple Waves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/simplestimagehosting/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Cea mai simplă găzduire de imagini" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "Sine Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/singapore.desktop -msgctxt "Name(singapore.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mac_woman_right.desktop -msgctxt "Name(mac_woman_right.desktop)" -msgid "Sitting Woman right" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/sitting_woman.desktop -msgctxt "Name(sitting_woman.desktop)" -msgid "Sitting woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop -msgctxt "Name(star6.desktop)" -msgid "Six Point Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Dimensiune" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Dimensiune" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Dimensiune" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Size" -msgstr "Dimensiune" - -#: /usr/share/applications/kde4/skanlite.desktop -msgctxt "Name(skanlite.desktop)" -msgid "Skanlite" -msgstr "Skanlite" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirkskineditor.desktop msgctxt "GenericName(ksirkskineditor.desktop)" msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game" msgstr "Editor de aspect pentru jocul de strategie de dominație mondială" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Name(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone.desktop)" -msgid "Skyline Monotone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Monotone Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning.desktop)" -msgid "Skyline Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Morning Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night.desktop)" -msgid "Skyline Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Comment(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Night Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_monotone_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_morning_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/skyline_night_wide.desktop -msgctxt "Name(skyline_night_wide.desktop)" -msgid "Skyline Wide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Slick theme for dark wallpapers" -msgstr "Tematică netedă pentru fundaluri întunecate" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/slim-glow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slim Glow" -msgstr "Lucire fină" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovakia.desktop -msgctxt "Name(slovakia.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/slovenia.desktop -msgctxt "Name(slovenia.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_business.desktop -msgctxt "Name(small_business.desktop)" -msgid "Small Business" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/small_extension_node.desktop -msgctxt "Name(small_extension_node.desktop)" -msgid "Small Extension Node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/small_icons/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Pictograme mici" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/small_hub.desktop -msgctxt "Name(small_hub.desktop)" -msgid "Small hub" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop msgctxt "Name(smb4k.desktop)" msgid "Smb4K" msgstr "Smb4K" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_login/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Estompează lin biroul la autentificare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/snow/snow.desktop -msgctxt "Name(snow.desktop)" -msgid "Snow" -msgstr "Zăpadă" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/plugins/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop -msgctxt "Name(akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop)" -msgid "SocialFeedItem Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/softphone.desktop -msgctxt "Name(softphone.desktop)" -msgid "Softphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper.desktop -msgctxt "GenericName(apper.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Gestiune programe" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_installer.desktop -msgctxt "GenericName(apper_installer.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Gestiune programe" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_settings.desktop -msgctxt "GenericName(apper_settings.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Gestiune programe" - -#: /usr/share/applications/kde4/apper_updates.desktop -msgctxt "GenericName(apper_updates.desktop)" -msgid "Software Management" -msgstr "Gestiune programe" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/org.packagekit.updater/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updater" -msgstr "Actualizator de programe" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/software-based_router_on_file_server.desktop -msgctxt "Name(software-based_router_on_file_server.desktop)" -msgid "Software based server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Sohei.desktop -msgctxt "Name(Sohei.desktop)" -msgid "Sohei" -msgstr "Sohei" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_soil.desktop -msgctxt "Name(civil_soil.desktop)" -msgid "Soil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/solar_module.desktop -msgctxt "Name(solar_module.desktop)" -msgid "Solar Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AcAdapter.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AcAdapter.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SmartCardReader.desktop -msgctxt "Name(solid-device-SmartCardReader.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageAccess.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageDrive.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Solid Device" -msgstr "Dispozitiv Solid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop -msgctxt "Name(solomonislands.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/somalia.desktop -msgctxt "Name(somalia.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)" -msgid "Soundcard Type" -msgstr "Tipul plăcii de sunet" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_africa.desktop -msgctxt "Name(south_africa.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/south_korea.desktop -msgctxt "Name(south_korea.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kspaceduel.desktop msgctxt "GenericName(kspaceduel.desktop)" msgid "Space Arcade Game" msgstr "Un joc de aventuri spațiale" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/spain.desktop -msgctxt "Name(spain.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/speaker.desktop -msgctxt "Name(speaker.desktop)" -msgid "Speaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/speaker_de.desktop -msgctxt "Name(speaker_de.desktop)" -msgid "Speaker (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/spectrum.desktop -msgctxt "Name(spectrum.desktop)" -msgid "Spectrum" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)" msgid "Speech Synthesizer Frontend" msgstr "Interfață pentru sinteză vocală" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/spider.desktop -msgctxt "Name(spider.desktop)" -msgid "Spider" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/SpreadSheet.desktop -msgctxt "Name(SpreadSheet.desktop)" -msgid "Spread Sheet Document..." -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sheets.desktop msgctxt "GenericName(sheets.desktop)" msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/square.desktop -msgctxt "Name(square.desktop)" -msgid "Square Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squares.desktop -msgctxt "Name(squares.desktop)" -msgid "Squares" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/squaring.desktop -msgctxt "Name(squaring.desktop)" -msgid "Squaring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop -msgctxt "Name(sri_lanka.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/stableq.desktop -msgctxt "Name(stableq.desktop)" -msgid "Stable Queue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stax.desktop -msgctxt "Name(stax.desktop)" -msgid "Stacks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stadion.desktop -msgctxt "Name(stadion.desktop)" -msgid "Stadion" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/standing_man.desktop -msgctxt "Name(standing_man.desktop)" -msgid "Standing Man" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star.desktop -msgctxt "Name(star.desktop)" -msgid "Star" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/star_ship.desktop -msgctxt "Name(star_ship.desktop)" -msgid "Star Ship" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stars.desktop -msgctxt "Comment(stars.desktop)" -msgid "Starry Sky" -msgstr "Cer înstelat" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop -msgctxt "Name(start_1.desktop)" -msgid "Start 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop -msgctxt "Name(start_2.desktop)" -msgid "Start 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop -msgctxt "Name(Start-Event.desktop)" -msgid "Start-Event" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)" -msgid "Start-Event-Link" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)" -msgid "Start-Event-Message" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)" -msgid "Start-Event-Multiple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)" -msgid "Start-Event-Rule" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop -msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)" -msgid "Start-Event-Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop -msgctxt "Name(state.desktop)" -msgid "State" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "State Value" -msgstr "Valoarea stării" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop -msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)" -msgid "Stonewall 2 by Tigert" -msgstr "Stonewall 2 de Tigert" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/stop.desktop -msgctxt "Name(stop.desktop)" -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/disc.desktop -msgctxt "Name(disc.desktop)" -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_router.desktop -msgctxt "Name(storage_router.desktop)" -msgid "Storage Router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_solution_engine.desktop -msgctxt "Name(storage_solution_engine.desktop)" -msgid "Storage Solution Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/storage_array.desktop -msgctxt "Name(storage_array.desktop)" -msgid "Storage array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U.desktop)" -msgid "StorageRack3U" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Storage_Rack_3U_SAN.desktop -msgctxt "Name(Storage_Rack_3U_SAN.desktop)" -msgid "StorageRack3USAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/stored_data.desktop -msgctxt "Name(stored_data.desktop)" -msgid "Stored Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/StraightRoad1.desktop -msgctxt "Name(StraightRoad1.desktop)" -msgid "StraightRoad1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Comment(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/strange_far_hills.desktop -msgctxt "Name(strange_far_hills.desktop)" -msgid "Strange Far Hills" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Striplight.desktop -msgctxt "Name(Striplight.desktop)" -msgid "Striplight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Stroboscope.desktop -msgctxt "Name(Stroboscope.desktop)" -msgid "Stroboscope light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Lights/Structure.desktop -msgctxt "Name(Structure.desktop)" -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/General/StudentIDCard.desktop -msgctxt "Name(StudentIDCard.desktop)" -msgid "Student ID Card" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop -msgctxt "Name(cleanframes.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/simple/simple.desktop -msgctxt "Name(simple.desktop)" -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/oxygenclient.desktop -msgctxt "Comment(oxygenclient.desktop)" -msgid "Styling of the next generation desktop" -msgstr "Stilul biroului de generație următoare" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Name(subtle.desktop)" -msgid "Subtle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/subtle.desktop -msgctxt "Comment(subtle.desktop)" -msgid "Subtle Tiling Window Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sudan.desktop -msgctxt "Name(sudan.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksudoku.desktop msgctxt "GenericName(ksudoku.desktop)" msgid "Sudoku Puzzles" msgstr "Sudoku" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop -msgctxt "Name(sun.desktop)" -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop -msgctxt "Name(superkaramba.desktop)" -msgid "SuperKaramba" -msgstr "SuperKaramba" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/supercomputer.desktop -msgctxt "Name(supercomputer.desktop)" -msgid "Supercomputer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Drivere susținute" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Drivere susținute" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Video.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Video.desktop)" -msgid "Supported Drivers" -msgstr "Drivere susținute" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Supported Media" -msgstr "Mediu susținut" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Camera.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Camera.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Protocoale susținute" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop -msgctxt "Name(solid-device-PortableMediaPlayer.desktop)" -msgid "Supported Protocols" -msgstr "Protocoale susținute" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/supporter_subsystem.desktop -msgctxt "Name(supporter_subsystem.desktop)" -msgid "Supporter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suriname.desktop -msgctxt "Name(suriname.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/swaziland.desktop -msgctxt "Name(swaziland.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Sweden/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Sweden" -msgstr "Suedia" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/sweden.desktop -msgctxt "Name(sweden.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop -msgctxt "Name(sv.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Suedeză" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "Name(sweeper.desktop)" msgid "Sweeper" msgstr "Măturător" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop -msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)" -msgid "Swiss Cross" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)" -msgid "Switch ATM Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/switch_processor.desktop -msgctxt "Name(switch_processor.desktop)" -msgid "Switch Processor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-symbol.desktop -msgctxt "Name(switch-symbol.desktop)" -msgid "Switch Symbol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Comută printre aplicațiile ce rulează" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_16P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_16P.desktop)" -msgid "SwitchRack16P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_24P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_24P.desktop)" -msgid "SwitchRack24P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_48P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_48P.desktop)" -msgid "SwitchRack48P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Switch_Rack_50P.desktop -msgctxt "Name(Switch_Rack_50P.desktop)" -msgid "SwitchRack50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Switzerland/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Elveția" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/suisse.desktop -msgctxt "Name(suisse.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Sybase/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Sybase" -msgstr "Sybase" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop -msgctxt "Name(syrian_arab_republic.desktop)" -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/sweeper.desktop msgctxt "GenericName(sweeper.desktop)" msgid "System Cleaner" msgstr "Curățător de sistem" -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "GenericName(ksystemlog.desktop)" -msgid "System Log Viewer" -msgstr "Vizualizator jurnale de sistem" - #: /usr/share/applications/kde4/ksysguard.desktop msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" msgid "System Monitor" msgstr "Monitor de sistem" -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/kcontrolmodules.desktop -msgctxt "Name(kcontrolmodules.desktop)" -msgid "System Settings Modules" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/system_controller.desktop -msgctxt "Name(system_controller.desktop)" -msgid "System controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/ksystemlog.desktop -msgctxt "Comment(ksystemlog.desktop)" -msgid "System log viewer tool" -msgstr "Unealtă de vizualizare a jurnalelor de sistem" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/T-Junction.desktop -msgctxt "Name(T-Junction.desktop)" -msgid "T-Junction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tdm_router.desktop -msgctxt "Name(tdm_router.desktop)" -msgid "TDM router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/messageviewer/plugins/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop -msgctxt "Name(application_ms-tnef.desktop)" -msgid "TNEF" -msgstr "TNEF" - #: /usr/share/applications/kde4/ktnef.desktop msgctxt "GenericName(ktnef.desktop)" msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "TRIAC" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tv.desktop -msgctxt "Name(tv.desktop)" -msgid "TV" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Name(twm.desktop)" -msgid "TWM" -msgstr "TWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tablet.desktop -msgctxt "Name(tablet.desktop)" -msgid "Tablet" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/MSE/tacsat.desktop -msgctxt "Name(tacsat.desktop)" -msgid "Tactical Satellite Communications Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Taiwan/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop -msgctxt "Name(tajikistan.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tanzania.desktop -msgctxt "Name(tanzania.desktop)" -msgid "Tanzania" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tape_array.desktop -msgctxt "Name(tape_array.desktop)" -msgid "Tape array" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Task.desktop -msgctxt "Name(Task.desktop)" -msgid "Task" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.plasma.tasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Gestionar de sarcini" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter.desktop -msgctxt "Name(telecommuter.desktop)" -msgid "Telecommuter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house.desktop)" -msgid "Telecommuter house" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_subdued.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_subdued.desktop)" -msgid "Telecommuter house subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/telecommuter_house_router.desktop -msgctxt "Name(telecommuter_house_router.desktop)" -msgid "Telecommuter house/router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kded/ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(ktp_integration_module.desktop)" -msgid "Telepathy Integration Module" -msgstr "Modul de integrare Telepathy" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Telephone_exchange.desktop -msgctxt "Name(Telephone_exchange.desktop)" -msgid "TelephoneExchange" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/tellico.desktop msgctxt "Name(tellico.desktop)" msgid "Tellico" msgstr "Tellico" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/temp_humi_sensor.desktop -msgctxt "Name(temp_humi_sensor.desktop)" -msgid "Temperature and Humidity Sensor" +#: /usr/share/applications/kde4/jovieapp.desktop +msgctxt "GenericName(jovieapp.desktop)" +msgid "Text To Speech Service" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/stage/templates/odf/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/temple.desktop -msgctxt "Name(temple.desktop)" -msgid "Temple" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal.desktop -msgctxt "Name(terminal.desktop)" -msgid "Terminal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Name(kcm_terminal.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Emulator de terminal" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "GenericName(yakuake.desktop)" -msgid "Terminal Program" -msgstr "Program terminal" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/terminal_server.desktop -msgctxt "Name(terminal_server.desktop)" -msgid "Terminal Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Tetromino.desktop -msgctxt "Name(Tetromino.desktop)" -msgid "Tetromino 4x4" -msgstr "Tetromino 4x4" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextDocument.desktop -msgctxt "Name(TextDocument.desktop)" -msgid "Text Document..." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/templates/TextFile.desktop -msgctxt "Name(TextFile.desktop)" -msgid "Text File..." -msgstr "Fișier text..." - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Icons" -msgstr "Pictograme textuale" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Text-Annotation.desktop -msgctxt "Name(Text-Annotation.desktop)" -msgid "Text-Annotation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlkttsd.desktop -msgctxt "Name(khtmlkttsd.desktop)" -msgid "Text-to-Speech" -msgstr "Text-în-vorbire" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1024x10248bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1024x10248bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1024x1024 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture1k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 1k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture1k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture1k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 1k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2048x20488bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2048x20488bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2048x2048 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture256x2568bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture256x2568bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 256x256 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture2k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 2k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture2k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture2k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 2k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4096x40968bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4096x40968bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4096x4096 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture4k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 4k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture4k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture4k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 4k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture512x5128bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture512x5128bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 512x512 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k32bitscalar.desktop -msgctxt "Name(Texture8k32bitscalar.desktop)" -msgid "Texture 8k 32bit scalar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/Texture8k8bitsrgb.desktop -msgctxt "Name(Texture8k8bitsrgb.desktop)" -msgid "Texture 8k 8bit srgb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/texture/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Texture Templates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/thailand.desktop -msgctxt "Name(thailand.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop -msgctxt "Comment(amiwm.desktop)" -msgid "The Amiga look-alike window manager" -msgstr "Administrator de ferestre cu aspect Amiga" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cwwm.desktop -msgctxt "Comment(cwwm.desktop)" -msgid "The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM" -msgstr "" -"Administratorul de ferestre ChezWam, o versiune minimalistică bazată pe " -"EvilWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop -msgctxt "Comment(cde.desktop)" -msgid "" -"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " -"environment" -msgstr "" -"Common Desktop Environment, un mediu grafic proprietar și devenit standard " -"industrial" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/the_door.desktop -msgctxt "Name(the_door.desktop)" -msgid "The Door" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop -msgctxt "Comment(flwm.desktop)" -msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Fast Light Window Administrator, bazat în principal pe WM2" - -#: /usr/share/xsessions/kde.desktop -msgctxt "Comment(kde.desktop)" -msgid "" -"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " -"environment" -msgstr "" -"K Desktop Environment. Un mediu grafic cu surse deschise, foarte puternic" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/larswm.desktop -msgctxt "Comment(larswm.desktop)" -msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "" -"Administratorul de ferestre al lui Lars, bazat pe 9WM. Suportă ferestre " -"aranjate în mozaic" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop -msgctxt "Comment(lwm.desktop)" -msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager" -msgstr "" -"Lightweight Window Manager. Un administrator de ferestre neconfigurabil și " -"minimal" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop -msgctxt "Name(moon.desktop)" -msgid "The Moon" -msgstr "Luna" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/mwm.desktop -msgctxt "Comment(mwm.desktop)" -msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Administratorul de ferestre Motif" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop -msgctxt "Comment(olvwm.desktop)" -msgid "" -"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " -"desktops" -msgstr "" -"OpenLook Virtual Window Manager. Un OLWM îmbunătățit cu birouri virtuale" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop -msgctxt "Comment(twm.desktop)" -msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "Tab Window Administrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "The Treasure of Egypt" -msgstr "Comoara Egiptului" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Comment(ude.desktop)" -msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "Mediul de birou UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Comment(vtwm.desktop)" -msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"Virtual Tab Window Administrator. TWM îmbunătățit cu ecrane virtuale etc." - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/contacts/contactswizard.desktop -msgctxt "Comment(contactswizard.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Cartea de adrese cu contacte personale" - #: /usr/share/applications/kde4/kajongg.desktop msgctxt "Comment(kajongg.desktop)" msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" msgstr "Anticul joc de masă Chinezesc pentru 4 jucători" -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/decorations/kwin4_decoration_qml_plastik/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Tema clasică cunoscută din KDE 3" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "Biroul creat de KDE" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-plasma-safe.desktop -msgctxt "Comment(kde-plasma-safe.desktop)" -msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "Biroul creat de KDE (sesiune robustă)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop -msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)" -msgid "" -"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." -msgstr "" -"Aplicația de mesagerie instantanee permite convorbiri între persoane sau " -"grupuri de persoane." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)" -msgid "" -"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " -"KDE applications that provide text editing facilities should use this " -"service." -msgstr "" -"Serviciul de editare text asigură aplicațiilor un vizualizor de text și un " -"editor. Aplicațiile KDE care oferă capabilități de editare de text ar trebui " -"să utilizeze acest serviciu." - -#: /usr/share/kde4/apps/jovie/kcmkttsd_testmessage.desktop -msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)" -msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly." -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olwm.desktop -msgctxt "Comment(olwm.desktop)" -msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Administratorul de ferestre tradițional Open Look Window Administrator" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/theatre.desktop -msgctxt "Name(theatre.desktop)" -msgid "Theatre" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme done in the Oxygen style" -msgstr "Temă făcută în stil Oxygen" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Aya/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)" -msgstr "" -"Tematică ce se potrivește cu opțiunille de culoare ale sistemului " -"(optimizată cu stilul Oxygen)" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "This folder contains your personal files" -msgstr "Acest dosar conține fișierele dumneavoastră personale" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop -msgctxt "Comment(history.desktop)" -msgid "" -"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them " -"in many ways." -msgstr "" -"Acesta este istoricul URL-urilor pe care le-ați vizitat recent. Le puteți " -"sorta în diferite moduri." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "This is the list of places." -msgstr "Aceasta este lista de locuri." - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/bookmarks.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "" -"Aceasta este lista semnelor dumneavoastră de carte, pentru acces mai rapid" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop -msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)" -msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access" -msgstr "" -"Aceasta este lista semnelor dumneavoastră de carte, pentru acces mai rapid" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "This is the root of the filesystem" -msgstr "Aceasta este rădăcina sistemului de fișiere" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default email client. All KDE " -"applications which need access to an email client application should honor " -"this setting." -msgstr "" -"Acest serviciu vă permite să configurați clientul de email implicit. Toate " -"aplicațiile KDE care au nevoie de o aplicație client de email ar trebui să " -"onoreze această setare." - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop -msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)" -msgid "" -"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE " -"applications which invoke a terminal emulator application should honor this " -"setting." -msgstr "" -"Acest serviciu vă permite să configurați emulatorul de terminal implicit. " -"Toate aplicațiile de KDE care invocă un emulator de terminal ar trebuie să " -"onoreze această setare." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Name(dateframes.desktop)" -msgid "Thumbnail Background" -msgstr "Fundal miniatură" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/thumbnails/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Miniaturi" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_5x4.desktop)" -msgid "Thumbnails 5x4 photos" -msgstr "Miniaturi de poze 5 x 4" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop -msgctxt "Name(Thumbnails_6x5.desktop)" -msgid "Thumbnails 6x5 photos" -msgstr "Miniaturi de poze 6 x 5" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Thumbnails per row" -msgstr "Miniaturi pe rînd" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/Tibanna/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tibanna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/time_tunnel.desktop -msgctxt "Name(time_tunnel.desktop)" -msgid "Time Tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/LST/timer.desktop -msgctxt "Name(timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop -msgctxt "Name(timor_leste.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Comment(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/tine20/tine20wizard.desktop -msgctxt "Name(tine20wizard.desktop)" -msgid "Tine 2.0 Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/TinySamurai.desktop -msgctxt "Name(TinySamurai.desktop)" -msgid "Tiny Samurai" -msgstr "Micul samurai" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/togo.desktop -msgctxt "Name(togo.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/tokenring.desktop -msgctxt "Name(tokenring.desktop)" -msgid "TokenRing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tomb.desktop -msgctxt "Name(tomb.desktop)" -msgid "Tomb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tonga.desktop -msgctxt "Name(tonga.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop -msgctxt "Name(totem.desktop)" -msgid "Totem" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ktouch.desktop msgctxt "GenericName(ktouch.desktop)" msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "Asistent tastare prin atingere" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/plasmoids/touchpad/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "Zonă tactilă" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks.desktop)" msgid "Touchpad management" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/tower.desktop -msgctxt "Name(tower.desktop)" -msgid "Tower" -msgstr "Turn" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop -msgctxt "Name(tracker_groups.desktop)" -msgid "Tracker Grouping" -msgstr "Grupare Tracker" - -#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/train_valley.desktop -msgctxt "Name(train_valley.desktop)" -msgid "Train Valley" -msgstr "Valea trenurilor" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train1.desktop -msgctxt "Name(Train1.desktop)" -msgid "Train1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Train2.desktop -msgctxt "Name(Train2.desktop)" -msgid "Train2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop -msgctxt "Name(Transaction.desktop)" -msgid "Transaction" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_translator.desktop -msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)" -msgid "Translate" -msgstr "Tradu" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/effects/kwin4_effect_translucency/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Transluciditate" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/transpath.desktop -msgctxt "Name(transpath.desktop)" -msgid "Transpath" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop -msgctxt "Name(trapezoid.desktop)" -msgid "Trapezoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop -msgctxt "Name(Tree1.desktop)" -msgid "Tree1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Triangle Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop -msgctxt "Comment(triangles.desktop)" -msgid "Triangles" -msgstr "Triunghiuri" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop -msgctxt "Name(trinidad_and_tobago.desktop)" -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/truck.desktop -msgctxt "Name(truck.desktop)" -msgid "Truck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/tuneable.desktop -msgctxt "Name(tuneable.desktop)" -msgid "Tuneable Coupler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tunisia.desktop -msgctxt "Name(tunisia.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkey.desktop -msgctxt "Name(turkey.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop -msgctxt "Name(turkmenistan.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)" -msgid "Turn-Up Arrow" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop -msgctxt "Name(turret.desktop)" -msgid "Turret" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop -msgctxt "Name(tuvalu.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop msgctxt "Comment(krusader.desktop)" msgid "Twin-Panel File Manager" @@ -11478,466 +1971,116 @@ msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges" msgstr "Gestiune de fișiere cu două panouri cu drepturi de root" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Battery.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Battery.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Tip" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Button.desktop -msgctxt "Name(solid-device-Button.desktop)" -msgid "Type" -msgstr "Tip" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ude.desktop -msgctxt "Name(ude.desktop)" -msgid "UDE" -msgstr "UDE" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "GenericName(umbrello.desktop)" msgid "UML Modeller" msgstr "Modelator UML" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unesco.desktop -msgctxt "Name(unesco.desktop)" -msgid "UNESCO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unicef.desktop -msgctxt "Name(unicef.desktop)" -msgid "UNICEF" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/Manpages/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "UNIX manual pages" -msgstr "Pagini de manual UNIX" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ups.desktop -msgctxt "Name(ups.desktop)" -msgid "UPS" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Name(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "US-style comics template" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uganda.desktop -msgctxt "Name(uganda.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/Ukraine/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ucraina" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/ukraine.desktop -msgctxt "Name(ukraine.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop msgctxt "Name(umbrello.desktop)" msgid "Umbrello" msgstr "Umbrello" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop -msgctxt "Name(united_arab_emirates.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" +#: /usr/share/applications/kde4/okular.desktop +msgctxt "Comment(okular.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kppp/Provider/United_Kingdom/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Marea Britanie" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop -msgctxt "Name(united_kingdom.desktop)" -msgid "United Kingdom" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_chm.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_chm.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/unitednations.desktop -msgctxt "Name(unitednations.desktop)" -msgid "United Nations" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_comicbook.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_comicbook.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/united_states.desktop -msgctxt "Name(united_states.desktop)" -msgid "United States" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_djvu.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_djvu.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_express.desktop -msgctxt "Name(unity_express.desktop)" -msgid "Unity Express" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_dvi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_dvi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/unity_server.desktop -msgctxt "Name(unity_server.desktop)" -msgid "Unity server" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_epub.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_epub.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/universal_gateway.desktop -msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)" -msgid "Universal Gateway" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fax.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fax.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/university.desktop -msgctxt "Name(university.desktop)" -msgid "University" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_fb.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_fb.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/wallpapers/org.kde.animals/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Unsure if cute or just nerdy" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ghostview.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ghostview.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up.desktop -msgctxt "Name(arrow-up.desktop)" -msgid "Up Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_mobi.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_mobi.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/up&down.desktop -msgctxt "Name(up&down.desktop)" -msgid "Up&Down" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_ooo.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_ooo.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)" -msgid "Up-Down Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pdf.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_pdf.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop -msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)" -msgid "Up-Down-Left Arrow" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_plucker.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_plucker.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop -msgctxt "Name(uruguay.desktop)" -msgid "Uruguay" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_tiff.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_tiff.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Utilizare" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Usage" -msgstr "Utilizare" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Name(usecase-default.desktop)" -msgid "UseCase Default Layout" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_txt.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_txt.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/usecase-default.desktop -msgctxt "Comment(usecase-default.desktop)" -msgid "Usecase Default Layout" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_xps.desktop +msgctxt "Comment(okularApplication_xps.desktop)" +msgid "Universal document viewer" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/lightdm-kde-greeter/themes/userbar/theme.desktop -msgctxt "Name(theme.desktop)" -msgid "User Bar" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kuser.desktop msgctxt "GenericName(kuser.desktop)" msgid "User Manager" msgstr "Manager de utilizatori" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/uachangerplugin.desktop -msgctxt "Name(uachangerplugin.desktop)" -msgid "UserAgent Changer" -msgstr "Schimbă UserAgent" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDisc.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-StorageVolume.desktop -msgctxt "Name(solid-device-StorageVolume.desktop)" -msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop -msgctxt "Name(uzbekistan.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Comment(kradio4.desktop)" msgid "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4" msgstr "Aplicația V4L/V4L2-Radio pentru KDE4" -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop -msgctxt "Name(vcarddirwizard.desktop)" -msgid "VCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcard/vcardwizard.desktop -msgctxt "Name(vcardwizard.desktop)" -msgid "VCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vip.desktop -msgctxt "Name(vip.desktop)" -msgid "VIP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn2900.desktop -msgctxt "Name(vn2900.desktop)" -msgid "VN2900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5900.desktop -msgctxt "Name(vn5900.desktop)" -msgid "VN5900" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vn5902.desktop -msgctxt "Name(vn5902.desktop)" -msgid "VN5902" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_gateway.desktop -msgctxt "Name(vpn_gateway.desktop)" -msgid "VPN Gateway" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vpn_concentrator.desktop -msgctxt "Name(vpn_concentrator.desktop)" -msgid "VPN concentrator" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvpnc.desktop msgctxt "GenericName(kvpnc.desktop)" msgid "VPNC FrontEnd" msgstr "Interfață VPNC" -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop -msgctxt "Name(vtwm.desktop)" -msgid "VTWM" -msgstr "VTWM" - -#: /usr/share/kde4/apps/sheets/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop -msgctxt "Name(VacationChecklist.desktop)" -msgid "Vacation Checklist" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Value_Stream_Mapping/collection.desktop -msgctxt "Name(collection.desktop)" -msgid "Value Stream Mapping" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop -msgctxt "Name(vanuatu.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/atten.desktop -msgctxt "Name(atten.desktop)" -msgid "Variable Attenuator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vatican.desktop -msgctxt "Name(vatican.desktop)" -msgid "Vatican" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/venezuela.desktop -msgctxt "Name(venezuela.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vammeter.desktop -msgctxt "Name(vammeter.desktop)" -msgid "Vertical Ammeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vcompressor.desktop -msgctxt "Name(vcompressor.desktop)" -msgid "Vertical Compressor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vdiode.desktop -msgctxt "Name(vdiode.desktop)" -msgid "Vertical Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop -msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Fence" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop -msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)" -msgid "Vertical Fuse (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor.desktop -msgctxt "Name(vinductor.desktop)" -msgid "Vertical Inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vinductor_de.desktop -msgctxt "Name(vinductor_de.desktop)" -msgid "Vertical Inductor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/newvled.desktop -msgctxt "Name(newvled.desktop)" -msgid "Vertical LED" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/activity-vertical.desktop -msgctxt "Name(activity-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/class-vertical.desktop -msgctxt "Name(class-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/umbrello/layouts/state-vertical.desktop -msgctxt "Name(state-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vled_de.desktop -msgctxt "Name(vled_de.desktop)" -msgid "Vertical Led (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_limiting_line.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_limiting_line.desktop)" -msgid "Vertical Limiting Line" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop -msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)" -msgid "Vertical Parallelogram" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop -msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)" -msgid "Vertical Polarized Capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vpowersource_de.desktop -msgctxt "Name(vpowersource_de.desktop)" -msgid "Vertical Powersource (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_vertical_propeller.desktop -msgctxt "Name(civil_vertical_propeller.desktop)" -msgid "Vertical Propeller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vpump.desktop -msgctxt "Name(vpump.desktop)" -msgid "Vertical Pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor.desktop -msgctxt "Name(vresistor.desktop)" -msgid "Vertical Resistor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vresistor_de.desktop -msgctxt "Name(vresistor_de.desktop)" -msgid "Vertical Resistor (European)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/vrest.desktop -msgctxt "Name(vrest.desktop)" -msgid "Vertical Rest" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop -msgctxt "Name(road_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Road" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop -msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Slope" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop -msgctxt "Name(vvoltmeter.desktop)" -msgid "Vertical Voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop -msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)" -msgid "Vertical Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop -msgctxt "Name(vzener.desktop)" -msgid "Vertical Zener Diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/Vi.desktop -msgctxt "Name(Vi.desktop)" -msgid "Vi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera_right.desktop -msgctxt "Name(video_camera_right.desktop)" -msgid "Video Camera right" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/dragonplayer.desktop -msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)" -msgid "Video Player" -msgstr "Program de redare video" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/videowall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Perete video" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/video_camera.desktop -msgctxt "Name(video_camera.desktop)" -msgid "Video camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/vietnam.desktop -msgctxt "Name(vietnam.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kdf.desktop -msgctxt "GenericName(kdf.desktop)" -msgid "View Disk Usage" -msgstr "Afișează utilizarea discului" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.comic/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Afișează benzi desenate din Internet" - #: /usr/share/applications/kde4/kbd-layout-viewer.desktop msgctxt "Comment(kbd-layout-viewer.desktop)" msgid "View keyboard layout" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_domtreeviewer.desktop -msgctxt "Comment(plugin_domtreeviewer.desktop)" -msgid "View the DOM tree of the current page" -msgstr "Vizualizează arborele DOM al paginii curente" - #: /usr/share/applications/kde4/active-documentviewer_chm.desktop msgctxt "Comment(active-documentviewer_chm.desktop)" msgid "Viewer for various types of documents" @@ -12008,141 +2151,16 @@ msgid "Viewer for various types of documents" msgstr "Vizualizor pentru diferite tipuri de documente" -#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop -msgctxt "GenericName(marble.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_gpx.desktop -msgctxt "GenericName(marble_gpx.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kml.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kml.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_kmz.desktop -msgctxt "GenericName(marble_kmz.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/marble_osm.desktop -msgctxt "GenericName(marble_osm.desktop)" -msgid "Virtual Globe" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kvkbd.desktop msgctxt "GenericName(kvkbd.desktop)" msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Tastatură virtuală" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/virtual_layer_switch.desktop -msgctxt "Name(virtual_layer_switch.desktop)" -msgid "Virtual Layer Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/vsc3000.desktop -msgctxt "Name(vsc3000.desktop)" -msgid "Virtual switch controller (VSC 3000)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/classic/classic.desktop -msgctxt "Name(classic.desktop)" -msgid "Visited Link Color" -msgstr "Culoare legătură vizitată" - #: /usr/share/applications/kde4/kcachegrind.desktop msgctxt "Comment(kcachegrind.desktop)" msgid "Visualization of Performance Profiling Data" msgstr "Vizualizare a performanței datelor de profil" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_atm_switch.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_atm_switch.desktop)" -msgid "Voice ATM Switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_access_server.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_access_server.desktop)" -msgid "Voice commserver" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice-enabled_router.desktop -msgctxt "Name(voice-enabled_router.desktop)" -msgid "Voice router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_voice-enabled.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_voice-enabled.desktop)" -msgid "Voice switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/voice_switch2.desktop -msgctxt "Name(voice_switch2.desktop)" -msgid "Voice switch 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)" -msgid "VoicePanel20P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop -msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)" -msgid "VoicePanel50P" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop -msgctxt "Name(w9wm.desktop)" -msgid "W9WM" -msgstr "W9WM" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wan.desktop -msgctxt "Name(wan.desktop)" -msgid "WAN" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/flash.desktop -msgctxt "Name(flash.desktop)" -msgid "WAN Connection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wdm.desktop -msgctxt "Name(wdm.desktop)" -msgid "WDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/who.desktop -msgctxt "Name(who.desktop)" -msgid "WHO" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wlan_controller.desktop -msgctxt "Name(wlan_controller.desktop)" -msgid "WLAN controller" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop -msgctxt "Name(wm2.desktop)" -msgid "WM2" -msgstr "WM2" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/www_server.desktop -msgctxt "Name(www_server.desktop)" -msgid "WWW server" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop -msgctxt "Name(waimea.desktop)" -msgid "Waimea" -msgstr "Waimea" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/wake_island.desktop -msgctxt "Name(wake_island.desktop)" -msgid "Wake Island" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kwalletmanager.desktop msgctxt "GenericName(kwalletmanager.desktop)" msgid "Wallet Management Tool" @@ -12153,41 +2171,6 @@ msgid "Wallet Management Tool" msgstr "Administrare portofel" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/water_level.desktop -msgctxt "Name(water_level.desktop)" -msgid "Water Level" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Optics/wave.desktop -msgctxt "Name(wave.desktop)" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wavelength_router.desktop -msgctxt "Name(wavelength_router.desktop)" -msgid "Wavelength router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.weather/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Weather Forecast (QML)" -msgstr "Prognoza vremii (QML)" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop -msgctxt "Name(web.desktop)" -msgid "Web" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_webarchiver.desktop -msgctxt "Name(plugin_webarchiver.desktop)" -msgid "Web Archiver" -msgstr "Arhivator web" - -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop -msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)" msgid "Web Browser" @@ -12198,156 +2181,6 @@ msgid "Web Browser" msgstr "Navigator de Internet" -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop -msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)" -msgid "Web Browser" -msgstr "Navigator de Internet" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/design/web_design.desktop -msgctxt "Name(web_design.desktop)" -msgid "Web Design [ 2160x1440 , 72ppi RGB , 8bit ]" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/plugins/konqsidebar_web.desktop -msgctxt "Name(konqsidebar_web.desktop)" -msgid "Web SideBar Module" -msgstr "Modul bară laterală web" - -#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/web/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Web Sites" -msgstr "Saituri WEB" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_browser.desktop -msgctxt "Name(web_browser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/web_cluster.desktop -msgctxt "Name(web_cluster.desktop)" -msgid "Web cluster" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/plugin_validators.desktop -msgctxt "Name(plugin_validators.desktop)" -msgid "Website Validators" -msgstr "Validatori de website" - -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/well.desktop -msgctxt "Name(well.desktop)" -msgid "Well" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop -msgctxt "Name(western_sahara.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wi-fi_tag.desktop -msgctxt "Name(wi-fi_tag.desktop)" -msgid "Wi-Fi Tag" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kde-gtk-config.desktop -msgctxt "Comment(kde-gtk-config.desktop)" -msgid "Widget Style of GNOME/GTK Applications" -msgstr "Stilul controalelor din aplicații GNOME/GTK" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/packages/org.kde.desktop.widgetexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Widget explorer for the desktop" -msgstr "Explorator de controale pentru birou" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/meas_tower.desktop -msgctxt "Name(meas_tower.desktop)" -msgid "Wind Measurement Tower" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_turbine.desktop -msgctxt "Name(wind_turbine.desktop)" -msgid "Wind Turbine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Renewable_Energy/wind_vane.desktop -msgctxt "Name(wind_vane.desktop)" -msgid "Wind Vane" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Windmill.desktop -msgctxt "Name(Windmill.desktop)" -msgid "Windmill" -msgstr "Moară de vînt" - -#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop -msgctxt "Name(kcm_wm.desktop)" -msgid "Window Manager" -msgstr "Gestionar de ferestre" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Strip" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kwin/tabbox/window_strip/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Window switcher layout for Plasma Active" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-NetworkInterface.desktop -msgctxt "Name(solid-device-NetworkInterface.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "Fără fir" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless.desktop -msgctxt "Name(wireless.desktop)" -msgid "Wireless" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_bridge.desktop -msgctxt "Name(wireless_bridge.desktop)" -msgid "Wireless Bridge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_connectivity.desktop -msgctxt "Name(wireless_connectivity.desktop)" -msgid "Wireless Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_location_appliance.desktop -msgctxt "Name(wireless_location_appliance.desktop)" -msgid "Wireless Location Appliance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_transport.desktop -msgctxt "Name(wireless_transport.desktop)" -msgid "Wireless Transport" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/wireless_router.desktop -msgctxt "Name(wireless_router.desktop)" -msgid "Wireless router" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman.desktop -msgctxt "Name(woman.desktop)" -msgid "Woman" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_blue.desktop -msgctxt "Name(woman_blue.desktop)" -msgid "Woman blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_gold.desktop -msgctxt "Name(woman_gold.desktop)" -msgid "Woman gold" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/woman_red.desktop -msgctxt "Name(woman_red.desktop)" -msgid "Woman red" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/calligragemini.desktop msgctxt "GenericName(calligragemini.desktop)" msgid "Word Processing and Presentation" @@ -12358,61 +2191,11 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5000.desktop -msgctxt "Name(5000.desktop)" -msgid "Workgroup 5000" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5002.desktop -msgctxt "Name(5002.desktop)" -msgid "Workgroup 5002" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/5500.desktop -msgctxt "Name(5500.desktop)" -msgid "Workgroup 5500" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_fcis.desktop -msgctxt "Name(workgroup_fcis.desktop)" -msgid "Workgroup Fibre Channel intelligent switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_director.desktop -msgctxt "Name(workgroup_director.desktop)" -msgid "Workgroup director" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch.desktop)" -msgid "Workgroup switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workgroup_switch_subdued.desktop -msgctxt "Name(workgroup_switch_subdued.desktop)" -msgid "Workgroup switch Subdued" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/workstation.desktop -msgctxt "Name(workstation.desktop)" -msgid "Workstation" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/ksirk.desktop msgctxt "GenericName(ksirk.desktop)" msgid "World Domination Strategy Game" msgstr "Joc de strategie de dominație mondială" -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speed" -msgstr "Viteză de scriere" - -#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop -msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)" -msgid "Write Speeds" -msgstr "Viteze de scriere" - #: /usr/share/applications/kde4/words.desktop msgctxt "Comment(words.desktop)" msgid "Write documents" @@ -12433,720 +2216,11 @@ msgid "Write spreadsheet documents" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop -msgctxt "Name(X_shaped.desktop)" -msgid "X-shaped" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xearth.desktop -msgctxt "Comment(xearth.desktop)" -msgid "XEarth by Kirk Johnson" -msgstr "XEarth de Kirk Johnson" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xglobe.desktop -msgctxt "Comment(xglobe.desktop)" -msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann" -msgstr "XGlobe de Thorsten Scheuermann" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Edpc/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "XOR Operator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/programs/xplanet.desktop -msgctxt "Comment(xplanet.desktop)" -msgid "XPlanet by Hari Nair" -msgstr "XPlanet de Hari Nair" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop -msgctxt "Comment(dateframes.desktop)" -msgid "" -"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge." -"net/date-time.html" -msgstr "" -"Formatul datei șirului XSL: Utilizați sintaxa indicată pe http://xsltsl." -"sourceforge.net/date-time.html" - -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/XSudoku.desktop -msgctxt "Name(XSudoku.desktop)" -msgid "XSudoku" -msgstr "XSudoku" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/xeroxstar.desktop -msgctxt "Comment(xeroxstar.desktop)" -msgid "Xerox Star" -msgstr "Steaua Xerox" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Logic/xor.desktop -msgctxt "Name(xor.desktop)" -msgid "Xor" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kiriki.desktop -msgctxt "GenericName(kiriki.desktop)" -msgid "Yahtzee-like Dice Game" -msgstr "Joc de zaruri ca Yahtzee" - -#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop -msgctxt "Name(yakuake.desktop)" -msgid "Yakuake" -msgstr "Yakuake" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/yemen.desktop -msgctxt "Name(yemen.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop -msgctxt "Comment(s0.desktop)" -msgid "" -"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" " -"icons." -msgstr "" -"Iată încă o tematică plăcută. Aspect foarte simplu și curat cu pictograme " -"„caligrafiate”." - -#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/details/details.desktop -msgctxt "Comment(details.desktop)" -msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details." -msgstr "" -"Iată o altă tematică simplă. Aspect curat cu imagine mult mai detaliată." - -#: /usr/share/kde4/templates/linkZIP.desktop -msgctxt "Name(linkZIP.desktop)" -msgid "ZIP Device..." -msgstr "Dispozitiv ZIP..." - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zambia.desktop -msgctxt "Name(zambia.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop -msgctxt "Name(zimbabwe.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_h.desktop -msgctxt "Name(add_h.desktop)" -msgid "add h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/add_v.desktop -msgctxt "Name(add_v.desktop)" -msgid "add v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/aircooler.desktop -msgctxt "Name(aircooler.desktop)" -msgid "aircooler" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airforced.desktop -msgctxt "Name(airforced.desktop)" -msgid "airforced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/airinduced.desktop -msgctxt "Name(airinduced.desktop)" -msgid "airinduced" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ampermeter.desktop -msgctxt "Name(ampermeter.desktop)" -msgid "ampermeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_h.desktop -msgctxt "Name(and_h.desktop)" -msgid "and h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/and_v.desktop -msgctxt "Name(and_v.desktop)" -msgid "and v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/antenna.desktop -msgctxt "Name(antenna.desktop)" -msgid "antenna" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/appearance.desktop -msgctxt "Name(appearance.desktop)" -msgid "appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/autoclave.desktop -msgctxt "Name(autoclave.desktop)" -msgid "autoclave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-integrator.desktop -msgctxt "Name(b-integrator.desktop)" -msgid "b-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-minus.desktop -msgctxt "Name(b-minus.desktop)" -msgid "b-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/b-sens.desktop -msgctxt "Name(b-sens.desktop)" -msgid "b-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/beaker.desktop -msgctxt "Name(beaker.desktop)" -msgid "beaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/bell.desktop -msgctxt "Name(bell.desktop)" -msgid "bell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/bigtraycol.desktop -msgctxt "Name(bigtraycol.desktop)" -msgid "bigtraycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/buechner-funnel.desktop -msgctxt "Name(buechner-funnel.desktop)" -msgid "buechner-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_h.desktop -msgctxt "Name(buff_h.desktop)" -msgid "buff h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/buff_v.desktop -msgctxt "Name(buff_v.desktop)" -msgid "buff v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/burette.desktop -msgctxt "Name(burette.desktop)" -msgid "burette" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/button.desktop -msgctxt "Name(button.desktop)" -msgid "button" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/callback.desktop -msgctxt "Name(callback.desktop)" -msgid "callback" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/camera.desktop -msgctxt "Name(camera.desktop)" -msgid "camera" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor.desktop -msgctxt "Name(capacitor.desktop)" -msgid "capacitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/capacitor_electrolytic.desktop -msgctxt "Name(capacitor_electrolytic.desktop)" -msgid "capacitor electrolytic" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/centrifuge.desktop -msgctxt "Name(centrifuge.desktop)" -msgid "centrifuge" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/ckt-breaker.desktop -msgctxt "Name(ckt-breaker.desktop)" -msgid "ckt-breaker" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp.desktop -msgctxt "Name(clamp.desktop)" -msgid "clamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-extra-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-extra-large.desktop)" -msgid "clamp-extra-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-front.desktop -msgctxt "Name(clamp-front.desktop)" -msgid "clamp-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/clamp-large.desktop -msgctxt "Name(clamp-large.desktop)" -msgid "clamp-large" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coil.desktop -msgctxt "Name(coil.desktop)" -msgid "coil" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coilv.desktop -msgctxt "Name(coilv.desktop)" -msgid "coilv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux.desktop -msgctxt "Name(column-reflux.desktop)" -msgid "column-reflux" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red.desktop)" -msgid "column-reflux-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/column-reflux-red-blue.desktop -msgctxt "Name(column-reflux-red-blue.desktop)" -msgid "column-reflux-red-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec1.desktop -msgctxt "Name(comelec1.desktop)" -msgid "comelec1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comelec2.desktop -msgctxt "Name(comelec2.desktop)" -msgid "comelec2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/command.desktop -msgctxt "Name(command.desktop)" -msgid "command" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/commusc.desktop -msgctxt "Name(commusc.desktop)" -msgid "commusc" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compb.desktop -msgctxt "Name(compb.desktop)" -msgid "compb" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilh.desktop -msgctxt "Name(compilh.desktop)" -msgid "compilh" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compilp.desktop -msgctxt "Name(compilp.desktop)" -msgid "compilp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/component.desktop -msgctxt "Name(component.desktop)" -msgid "component" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/compr.desktop -msgctxt "Name(compr.desktop)" -msgid "compr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/compush.desktop -msgctxt "Name(compush.desktop)" -msgid "compush" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/comspr.desktop -msgctxt "Name(comspr.desktop)" -msgid "comspr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser.desktop -msgctxt "Name(condenser.desktop)" -msgid "condenser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-black.desktop -msgctxt "Name(condenser-black.desktop)" -msgid "condenser-black" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-blue.desktop)" -msgid "condenser-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-green.desktop -msgctxt "Name(condenser-green.desktop)" -msgid "condenser-green" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-liebig-vertical.desktop -msgctxt "Name(condenser-liebig-vertical.desktop)" -msgid "condenser-liebig-vertical" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-orange.desktop -msgctxt "Name(condenser-orange.desktop)" -msgid "condenser-orange" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-pale-blue.desktop -msgctxt "Name(condenser-pale-blue.desktop)" -msgid "condenser-pale-blue" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/condenser-red.desktop -msgctxt "Name(condenser-red.desktop)" -msgid "condenser-red" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/conn.desktop -msgctxt "Name(conn.desktop)" -msgid "conn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/cnx.desktop -msgctxt "Name(cnx.desktop)" -msgid "connpoint" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact.desktop -msgctxt "Name(contact.desktop)" -msgid "contact" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_f.desktop -msgctxt "Name(contact_f.desktop)" -msgid "contact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/contact_o.desktop -msgctxt "Name(contact_o.desktop)" -msgid "contact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/contact_pair.desktop -msgctxt "Name(contact_pair.desktop)" -msgid "contact pair" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/coveredtank.desktop -msgctxt "Name(coveredtank.desktop)" -msgid "coveredtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "crystal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/cyclone.desktop -msgctxt "Name(cyclone.desktop)" -msgid "cyclone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/delta-t.desktop -msgctxt "Name(delta-t.desktop)" -msgid "delta-t" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/di_gate.desktop -msgctxt "Name(di_gate.desktop)" -msgid "di gate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diac.desktop -msgctxt "Name(diac.desktop)" -msgid "diac" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop msgctxt "Name(digikam.desktop)" msgid "digiKam" msgstr "digiKam" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_inverse.desktop -msgctxt "Name(diode_inverse.desktop)" -msgid "diode inverse" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_schottky.desktop -msgctxt "Name(diode_schottky.desktop)" -msgid "diode schottky" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_tunnel.desktop -msgctxt "Name(diode_tunnel.desktop)" -msgid "diode tunnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/diode_zenner.desktop -msgctxt "Name(diode_zenner.desktop)" -msgid "diode zener" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/displa.desktop -msgctxt "Name(displa.desktop)" -msgid "displa" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist22.desktop -msgctxt "Name(dist22.desktop)" -msgid "dist22" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist32.desktop -msgctxt "Name(dist32.desktop)" -msgid "dist32" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist42.desktop -msgctxt "Name(dist42.desktop)" -msgid "dist42" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/dist52.desktop -msgctxt "Name(dist52.desktop)" -msgid "dist52" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/doublepipe.desktop -msgctxt "Name(doublepipe.desktop)" -msgid "doublepipe" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/drain.desktop -msgctxt "Name(drain.desktop)" -msgid "drain" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/ejector.desktop -msgctxt "Name(ejector.desktop)" -msgid "ejector" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/empty-func.desktop -msgctxt "Name(empty-func.desktop)" -msgid "empty-func" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expensible-node.desktop -msgctxt "Name(expensible-node.desktop)" -msgid "expansible node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Misc/expended-node.desktop -msgctxt "Name(expended-node.desktop)" -msgid "expended node" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to-1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to-1.desktop)" -msgid "factor-0to-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-0to1.desktop -msgctxt "Name(factor-0to1.desktop)" -msgid "factor-0to1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-greater1.desktop -msgctxt "Name(factor-greater1.desktop)" -msgid "factor-greater1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/factor-smaller-1.desktop -msgctxt "Name(factor-smaller-1.desktop)" -msgid "factor-smaller-1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fan.desktop -msgctxt "Name(fan.desktop)" -msgid "fan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/field.desktop -msgctxt "Name(field.desktop)" -msgid "field" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/filter.desktop -msgctxt "Name(filter.desktop)" -msgid "filter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fixedroof.desktop -msgctxt "Name(fixedroof.desktop)" -msgid "fixedroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/floatingroof.desktop -msgctxt "Name(floatingroof.desktop)" -msgid "floatingroof" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/flowfan.desktop -msgctxt "Name(flowfan.desktop)" -msgid "flowfan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/fluidcont.desktop -msgctxt "Name(fluidcont.desktop)" -msgid "fluidcont" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/full-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(full-wave-rectifier.desktop)" -msgid "full-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/funnel.desktop -msgctxt "Name(funnel.desktop)" -msgid "funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/furnace.desktop -msgctxt "Name(furnace.desktop)" -msgid "furnace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/gasholder.desktop -msgctxt "Name(gasholder.desktop)" -msgid "gasholder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/generator.desktop -msgctxt "Name(generator.desktop)" -msgid "generator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_h.desktop -msgctxt "Name(gnd_h.desktop)" -msgid "gnd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/gnd_v.desktop -msgctxt "Name(gnd_v.desktop)" -msgid "gnd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/gooseneck.desktop -msgctxt "Name(gooseneck.desktop)" -msgid "gooseneck" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/ground.desktop -msgctxt "Name(ground.desktop)" -msgid "ground" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/group.desktop -msgctxt "Name(group.desktop)" -msgid "group" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/half-wave-rectifier.desktop -msgctxt "Name(half-wave-rectifier.desktop)" -msgid "half-wave-rectifier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/headphone.desktop -msgctxt "Name(headphone.desktop)" -msgid "headphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/hpf.desktop -msgctxt "Name(hpf.desktop)" -msgid "hpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hx.desktop -msgctxt "Name(hx.desktop)" -msgid "hx" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/hxv.desktop -msgctxt "Name(hxv.desktop)" -msgid "hxv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/iscsi_switch.desktop -msgctxt "Name(iscsi_switch.desktop)" -msgid "iSCSI switch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_if.desktop -msgctxt "Name(c_if.desktop)" -msgid "if" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_ifnot.desktop -msgctxt "Name(c_ifnot.desktop)" -msgid "ifnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/im9/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/palapeli/collection/cincinnati-bridge.desktop -msgctxt "Comment(cincinnati-bridge.desktop)" -msgid "in Cincinnati" -msgstr "în Cincinnati" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/inductor.desktop -msgctxt "Name(inductor.desktop)" -msgid "inductor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_f.desktop -msgctxt "Name(intpos_f.desktop)" -msgid "intpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/intpos_o.desktop -msgctxt "Name(intpos_o.desktop)" -msgid "intpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_h.desktop -msgctxt "Name(inv_h.desktop)" -msgid "inv h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/inv_v.desktop -msgctxt "Name(inv_v.desktop)" -msgid "inv v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/isolator.desktop -msgctxt "Name(isolator.desktop)" -msgid "isolator" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/kde-nm-connection-editor.desktop -msgctxt "Name(kde-nm-connection-editor.desktop)" -msgid "kde-nm-connection-editor" -msgstr "kde-nm-connection-editor" - #: /usr/share/applications/kde5-nm-connection-editor.desktop msgctxt "Name(kde5-nm-connection-editor.desktop)" msgid "kde5-nm-connection-editor" @@ -13157,146 +2231,11 @@ msgid "kdesvn" msgstr "kdesvn" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/kettle.desktop -msgctxt "Name(kettle.desktop)" -msgid "kettle" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/knockout.desktop -msgctxt "Name(knockout.desktop)" -msgid "knockout" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/kradio4.desktop msgctxt "Name(kradio4.desktop)" msgid "kradio4" msgstr "kradio4" -#: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "ksudoku_egyptian" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-integrator.desktop -msgctxt "Name(l-integrator.desktop)" -msgid "l-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-minus.desktop -msgctxt "Name(l-minus.desktop)" -msgid "l-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/l-sens.desktop -msgctxt "Name(l-sens.desktop)" -msgid "l-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand.desktop -msgctxt "Name(lab-stand.desktop)" -msgid "lab-stand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/lab-stand-front.desktop -msgctxt "Name(lab-stand-front.desktop)" -msgid "lab-stand-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_lamp.desktop -msgctxt "Name(c_lamp.desktop)" -msgid "lamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop -msgctxt "Name(led_display.desktop)" -msgid "led display" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop -msgctxt "Name(light.desktop)" -msgid "light" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/lpf.desktop -msgctxt "Name(lpf.desktop)" -msgid "lpf" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/manipulator.desktop -msgctxt "Name(manipulator.desktop)" -msgid "manipulator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/measure.desktop -msgctxt "Name(measure.desktop)" -msgid "measure" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/metric.desktop -msgctxt "Name(metric.desktop)" -msgid "metric" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/microphone.desktop -msgctxt "Name(microphone.desktop)" -msgid "microphone" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_h.desktop -msgctxt "Name(mux_h.desktop)" -msgid "mux h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/mux_v.desktop -msgctxt "Name(mux_v.desktop)" -msgid "mux v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_h.desktop -msgctxt "Name(nand_h.desktop)" -msgid "nand h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nand_v.desktop -msgctxt "Name(nand_v.desktop)" -msgid "nand v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/negative-shift.desktop -msgctxt "Name(negative-shift.desktop)" -msgid "negative-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_h.desktop -msgctxt "Name(nmos_h.desktop)" -msgid "nmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/nmos_v.desktop -msgctxt "Name(nmos_v.desktop)" -msgid "nmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/nodekit.desktop -msgctxt "Name(nodekit.desktop)" -msgid "nodekit" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_h.desktop -msgctxt "Name(nor_h.desktop)" -msgid "nor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/nor_v.desktop -msgctxt "Name(nor_v.desktop)" -msgid "nor v" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_doc_calligra.desktop msgctxt "Name(okularApplication_doc_calligra.desktop)" msgid "okular" @@ -13317,802 +2256,27 @@ msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop -msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_powerpoint_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_powerpoint_calligra.desktop)" msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/applications/kde4/SUSEgreeter.desktop -msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_pptx_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_pptx_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/SuSE.desktop -msgctxt "Name(SuSE.desktop)" -msgid "openSUSE" +#: /usr/share/applications/kde4/okularApplication_wpd_calligra.desktop +msgctxt "Name(okularApplication_wpd_calligra.desktop)" +msgid "okular" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSE/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/openSUSE/KdmGreeterTheme.desktop -msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)" -msgid "openSUSE 13.2 KDM theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/openSUSElight/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSElight" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_h.desktop -msgctxt "Name(or_h.desktop)" -msgid "or h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/or_v.desktop -msgctxt "Name(or_v.desktop)" -msgid "or v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_out.desktop -msgctxt "Name(l_out.desktop)" -msgid "out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outj.desktop -msgctxt "Name(l_outj.desktop)" -msgid "outj" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outnot.desktop -msgctxt "Name(l_outnot.desktop)" -msgid "outnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outr.desktop -msgctxt "Name(l_outr.desktop)" -msgid "outr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outrcep.desktop -msgctxt "Name(l_outrcep.desktop)" -msgid "outrcep" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_outs.desktop -msgctxt "Name(l_outs.desktop)" -msgid "outs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiii.desktop -msgctxt "Name(part_iiii.desktop)" -msgid "part iiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iiio.desktop -msgctxt "Name(part_iiio.desktop)" -msgid "part iiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioi.desktop -msgctxt "Name(part_iioi.desktop)" -msgid "part iioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iioo.desktop -msgctxt "Name(part_iioo.desktop)" -msgid "part iioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioii.desktop -msgctxt "Name(part_ioii.desktop)" -msgid "part ioii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ioio.desktop -msgctxt "Name(part_ioio.desktop)" -msgid "part ioio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooi.desktop -msgctxt "Name(part_iooi.desktop)" -msgid "part iooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_iooo.desktop -msgctxt "Name(part_iooo.desktop)" -msgid "part iooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiii.desktop -msgctxt "Name(part_oiii.desktop)" -msgid "part oiii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oiio.desktop -msgctxt "Name(part_oiio.desktop)" -msgid "part oiio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioi.desktop -msgctxt "Name(part_oioi.desktop)" -msgid "part oioi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oioo.desktop -msgctxt "Name(part_oioo.desktop)" -msgid "part oioo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooii.desktop -msgctxt "Name(part_ooii.desktop)" -msgid "part ooii" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_ooio.desktop -msgctxt "Name(part_ooio.desktop)" -msgid "part ooio" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooi.desktop -msgctxt "Name(part_oooi.desktop)" -msgid "part oooi" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Jigsaw/part_oooo.desktop -msgctxt "Name(part_oooo.desktop)" -msgid "part oooo" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/kde/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteopensuseorg/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pasteubuntucom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/pastebincom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_emiting_part.desktop -msgctxt "Name(photo_emiting_part.desktop)" -msgid "photo emitting part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/photo_sensitive_part.desktop -msgctxt "Name(photo_sensitive_part.desktop)" -msgid "photo sensitive part" -msgstr "" - -#: /usr/share/applications/kde4/picmi.desktop -msgctxt "Name(picmi.desktop)" -msgid "picmi" -msgstr "picmi" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place.desktop -msgctxt "Name(place.desktop)" -msgid "place" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/place_marquee.desktop -msgctxt "Name(place_marquee.desktop)" -msgid "place marquee" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/plate.desktop -msgctxt "Name(plate.desktop)" -msgid "plate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_h.desktop -msgctxt "Name(pmos_h.desktop)" -msgid "pmos h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/pmos_v.desktop -msgctxt "Name(pmos_v.desktop)" -msgid "pmos v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneum.desktop -msgctxt "Name(pneum.desktop)" -msgid "pneum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pneumv.desktop -msgctxt "Name(pneumv.desktop)" -msgid "pneumv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pnuemv.desktop -msgctxt "Name(pnuemv.desktop)" -msgid "pnuemv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_in.desktop -msgctxt "Name(port_in.desktop)" -msgid "port in" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_inout.desktop -msgctxt "Name(port_inout.desktop)" -msgid "port inout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/port_out.desktop -msgctxt "Name(port_out.desktop)" -msgid "port out" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/positive-shift.desktop -msgctxt "Name(positive-shift.desktop)" -msgid "positive-shift" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/potenciometer.desktop -msgctxt "Name(potenciometer.desktop)" -msgid "potentiometer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/press.desktop -msgctxt "Name(press.desktop)" -msgid "press" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presshy.desktop -msgctxt "Name(presshy.desktop)" -msgid "presshy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Pneumatic/presspn.desktop -msgctxt "Name(presspn.desktop)" -msgid "presspn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/privatepastecom/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/product.desktop -msgctxt "Name(product.desktop)" -msgid "product" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/property.desktop -msgctxt "Name(property.desktop)" -msgid "property" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/pump.desktop -msgctxt "Name(pump.desktop)" -msgid "pump" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-integrator.desktop -msgctxt "Name(r-integrator.desktop)" -msgid "r-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-minus.desktop -msgctxt "Name(r-minus.desktop)" -msgid "r-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/r-sens.desktop -msgctxt "Name(r-sens.desktop)" -msgid "r-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/reactor.desktop -msgctxt "Name(reactor.desktop)" -msgid "reactor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/realtimeglobalfield.desktop -msgctxt "Name(realtimeglobalfield.desktop)" -msgid "realtimeglobalfield" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/recipr.desktop -msgctxt "Name(recipr.desktop)" -msgid "recipr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_h.desktop -msgctxt "Name(reg_h.desktop)" -msgid "reg h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/reg_v.desktop -msgctxt "Name(reg_v.desktop)" -msgid "reg v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regval.desktop -msgctxt "Name(regval.desktop)" -msgid "regval" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/regvalv.desktop -msgctxt "Name(regvalv.desktop)" -msgid "regvalv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/c_relay.desktop -msgctxt "Name(c_relay.desktop)" -msgid "relay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring.desktop -msgctxt "Name(ring.desktop)" -msgid "ring" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/ring-front.desktop -msgctxt "Name(ring-front.desktop)" -msgid "ring-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/erlenmeyer.desktop -msgctxt "Name(erlenmeyer.desktop)" -msgid "ryan -Erlenmeyer Flask" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/saturation.desktop -msgctxt "Name(saturation.desktop)" -msgid "saturation" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/sceadplug.desktop -msgctxt "Name(sceadplug.desktop)" -msgid "scEAD Wall-Plug" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/sealedtank.desktop -msgctxt "Name(sealedtank.desktop)" -msgid "sealedtank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel.desktop)" -msgid "sep-funnel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-three-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-three-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-three-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/sep-funnel-two-phases.desktop -msgctxt "Name(sep-funnel-two-phases.desktop)" -msgid "sep-funnel-two-phases" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "separator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/settling.desktop -msgctxt "Name(settling.desktop)" -msgid "settling" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/shape.desktop -msgctxt "Name(shape.desktop)" -msgid "shape" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop msgctxt "Name(showfoto.desktop)" msgid "showFoto" msgstr "showFoto" -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sigmoid.desktop -msgctxt "Name(sigmoid.desktop)" -msgid "sigmoid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sine.desktop -msgctxt "Name(sine.desktop)" -msgid "sine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/soselection.desktop -msgctxt "Name(soselection.desktop)" -msgid "soselection" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source.desktop -msgctxt "Name(source.desktop)" -msgid "source" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_current.desktop -msgctxt "Name(source_current.desktop)" -msgid "source current" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_substitution.desktop -msgctxt "Name(source_substitution.desktop)" -msgid "source substitution" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage.desktop -msgctxt "Name(source_voltage.desktop)" -msgid "source voltage" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_alternating.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_alternating.desktop)" -msgid "source voltage alternating" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/source_voltage_direct.desktop -msgctxt "Name(source_voltage_direct.desktop)" -msgid "source voltage direct" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_sout.desktop -msgctxt "Name(l_sout.desktop)" -msgid "sout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutnot.desktop -msgctxt "Name(l_soutnot.desktop)" -msgid "soutnot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_soutr.desktop -msgctxt "Name(l_soutr.desktop)" -msgid "soutr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Contact/l_souts.desktop -msgctxt "Name(l_souts.desktop)" -msgid "souts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spray.desktop -msgctxt "Name(spray.desktop)" -msgid "spray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/spraydrier.desktop -msgctxt "Name(spraydrier.desktop)" -msgid "spraydrier" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirbar.desktop -msgctxt "Name(stirbar.desktop)" -msgid "stirbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate.desktop -msgctxt "Name(stirplate.desktop)" -msgid "stirplate" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Chemistry_Lab/stirplate-front.desktop -msgctxt "Name(stirplate-front.desktop)" -msgid "stirplate-front" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/storagesphere.desktop -msgctxt "Name(storagesphere.desktop)" -msgid "storagesphere" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/subgraph.desktop -msgctxt "Name(subgraph.desktop)" -msgid "subgraph" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/sum.desktop -msgctxt "Name(sum.desktop)" -msgid "sum" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/switch.desktop -msgctxt "Name(switch.desktop)" -msgid "switch" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/kde4/synaptiks.desktop msgctxt "Name(synaptiks.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-integrator.desktop -msgctxt "Name(t-integrator.desktop)" -msgid "t-integrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-minus.desktop -msgctxt "Name(t-minus.desktop)" -msgid "t-minus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/t-sens.desktop -msgctxt "Name(t-sens.desktop)" -msgid "t-sens" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/tank.desktop -msgctxt "Name(tank.desktop)" -msgid "tank" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop -msgctxt "Comment(BD-EuroTemplate.desktop)" -msgid "template for European BD-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Manga-JpTemplate.desktop)" -msgid "template for Japanese Manga-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop -msgctxt "Comment(Comics-USTemplate.desktop)" -msgid "template for US-style comics" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/t_transition.desktop -msgctxt "Name(t_transition.desktop)" -msgid "timed transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/transform.desktop -msgctxt "Name(transform.desktop)" -msgid "transform" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric2/transformer.desktop -msgctxt "Name(transformer.desktop)" -msgid "transformer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_npn_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_npn_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar npn 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_1.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_1.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 1" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_bipolar_pnp_2.desktop -msgctxt "Name(transistor_bipolar_pnp_2.desktop)" -msgid "transistor bipolar pnp 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_n.desktop)" -msgid "transistor jfe n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_jfe_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_jfe_p.desktop)" -msgid "transistor jfe p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_n.desktop)" -msgid "transistor misfe c n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_c_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_c_p.desktop)" -msgid "transistor misfe c p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_n.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_n.desktop)" -msgid "transistor misfe i n" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_misfe_i_p.desktop -msgctxt "Name(transistor_misfe_i_p.desktop)" -msgid "transistor misfe i p" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/transistor_single_pn.desktop -msgctxt "Name(transistor_single_pn.desktop)" -msgid "transistor single pn" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/RDP/transition.desktop -msgctxt "Name(transition.desktop)" -msgid "transition" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/traycol.desktop -msgctxt "Name(traycol.desktop)" -msgid "traycol" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/triac.desktop -msgctxt "Name(triac.desktop)" -msgid "triac" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_diode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_diode.desktop)" -msgid "tyristor diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/tyristor_triode.desktop -msgctxt "Name(tyristor_triode.desktop)" -msgid "tyristor triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ubr910_cable_dsu.desktop -msgctxt "Name(ubr910_cable_dsu.desktop)" -msgid "uBR910" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/umg_series.desktop -msgctxt "Name(umg_series.desktop)" -msgid "uMG series" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_diode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_diode.desktop)" -msgid "vacuum diode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_pentode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_pentode.desktop)" -msgid "vacuum pentode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/vacuum_triode.desktop -msgctxt "Name(vacuum_triode.desktop)" -msgid "vacuum triode" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/val.desktop -msgctxt "Name(val.desktop)" -msgid "val" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/valv.desktop -msgctxt "Name(valv.desktop)" -msgid "valv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_linear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_linear_part.desktop)" -msgid "variable linear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/variable_nonlinear_part.desktop -msgctxt "Name(variable_nonlinear_part.desktop)" -msgid "variable nonlinear part" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/varicap.desktop -msgctxt "Name(varicap.desktop)" -msgid "varicap" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcommand.desktop -msgctxt "Name(vcommand.desktop)" -msgid "vcommand" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_f.desktop -msgctxt "Name(vcontact_f.desktop)" -msgid "vcontact f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vcontact_o.desktop -msgctxt "Name(vcontact_o.desktop)" -msgid "vcontact o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_h.desktop -msgctxt "Name(vdd_h.desktop)" -msgid "vdd h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/CMOS/vdd_v.desktop -msgctxt "Name(vdd_v.desktop)" -msgid "vdd v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/vessel.desktop -msgctxt "Name(vessel.desktop)" -msgid "vessel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_f.desktop -msgctxt "Name(vintpos_f.desktop)" -msgid "vintpos f" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vintpos_o.desktop -msgctxt "Name(vintpos_o.desktop)" -msgid "vintpos o" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vlamp.desktop -msgctxt "Name(vlamp.desktop)" -msgid "vlamp" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/voltmeter.desktop -msgctxt "Name(voltmeter.desktop)" -msgid "voltmeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electric/vrelay.desktop -msgctxt "Name(vrelay.desktop)" -msgid "vrelay" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/krita/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop -msgctxt "Name(a4_waffle_grid.desktop)" -msgid "waffle-iron grid" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcool.desktop -msgctxt "Name(wcool.desktop)" -msgid "wcool" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/ChemEng/wcoolv.desktop -msgctxt "Name(wcoolv.desktop)" -msgid "wcoolv" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wklej/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/wstaw/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_h.desktop -msgctxt "Name(xnor_h.desktop)" -msgid "xnor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xnor_v.desktop -msgctxt "Name(xnor_v.desktop)" -msgid "xnor v" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_h.desktop -msgctxt "Name(xor_h.desktop)" -msgid "xor h" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Digital/xor_v.desktop -msgctxt "Name(xor_v.desktop)" -msgid "xor v" -msgstr "" Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-mimelnk.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-mimelnk.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-mimelnk.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSUSE\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 14:59+0200\n" "Last-Translator: Lucian Oprea <oprea.luci(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <LL(a)li.org>\n" @@ -54,6 +54,11 @@ msgid "HTML Document Template" msgstr "" +#: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-pcb.desktop +msgctxt "Comment(x-kicad-pcb.desktop)" +msgid "KiCad Printed Circuit Board" +msgstr "" + #: /usr/share/mimelnk/application/x-kicad-project.desktop msgctxt "Comment(x-kicad-project.desktop)" msgid "KiCad Project" Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-screensavers.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-screensavers.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-screensavers.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSUSE\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 14:59+0200\n" "Last-Translator: Lucian Oprea <oprea.luci(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <LL(a)li.org>\n" @@ -33,225 +33,773 @@ "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Narro 2.0 on http://tradu.softwareliber.ro\n" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "4D Hypertorus" -msgstr "Hipertor 4D" +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop +msgctxt "Comment(providence.desktop)" +msgid "" +"\"A pyramid unfinished. In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a " +"glory, proper.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_of_Providence Written by " +"Blair Tennessy." +msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop +msgctxt "Comment(metaballs.desktop)" +msgid "" +"2D meta-balls: overlapping and merging balls with fuzzy edges. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Metaballs Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Comment(romanboy.desktop)" +msgid "" +"A 3D immersion of the real projective plane that smoothly deforms between " +"the Roman surface and the Boy surface. You can walk on the surface of the " +"real projective plane or rotate it in 3D. Furthermore, it is possible to " +"smoothly deform the real projective plane between the Roman surface and the " +"Boy surface while turning it or walking on it. Inspired by François Apéry's " +"book \"Models of the Real Projective Plane\", Vieweg, 1987. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Boy%27s_surface https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Roman_surface http://mathworld.wolfram.com/BoySurface.html http://mathworld." +"wolfram.com/RomanSurface.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop +msgctxt "Comment(juggler3d.desktop)" +msgid "" +"A 3D juggling stick-man, with Cambridge juggling pattern notation used to " +"describe the patterns he juggles. https://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap " +"Written by Tim Auckland and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Comment(projectiveplane.desktop)" +msgid "" +"A 4D embedding of the real projective plane. You can walk on the surface of " +"the real projective plane or rotate it in 4D or walk on it while it rotates " +"in 4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Real_projective_plane https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Roman_surface https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_cap " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"RealProjectivePlane.html http://mathworld.wolfram.com/RomanSurface.html " +"http://mathworld.wolfram.com/Cross-Cap.html http://mathworld.wolfram.com/" +"MoebiusStrip.html Written by Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Comment(hypertorus.desktop)" +msgid "" +"A Clifford Torus: a torus lying on the \"surface\" of a 4D hypersphere. " +"Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, " +"Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, " +"1990. https://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Clifford_torus https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by " +"Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop +msgctxt "Comment(bouncingcow.desktop)" +msgid "" +"A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop +msgctxt "Comment(klein.desktop)" +msgid "" +"A Klein bottle is the 4D analog of a moebius strip. You can walk on the " +"surface of the bottle or rotate it in 4D or walk on it while it rotates in " +"4D. Inspired by Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: " +"Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American " +"Library, 1990. https://en.wikipedia.org/wiki/Klein_bottle Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop +msgctxt "Comment(rubik.desktop)" +msgid "" +"A Rubik's Cube that repeatedly shuffles and solves itself. See also the " +"\"GLSnake\" and \"Cube21\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik" +"%27s_Cube Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop +msgctxt "Comment(lavalite.desktop)" +msgid "" +"A Simulation a Lava Lite(r). Odd-shaped blobs of a mysterious substance are " +"heated, slowly rise to the top of the bottle, and then drop back down as " +"they cool. This simulation requires a fairly fast machine (both CPU and 3D " +"performance.) \"LAVA LITE(r) and the configuration of the LAVA(r) brand " +"motion lamp are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. The " +"configuration of the globe and base of the motion lamp are registered " +"trademarks of Haggerty Enterprises, Inc. in the U.S.A. and in other " +"countries around the world.\" https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_lamp " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Metaballs https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Lavarand Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop +msgctxt "Comment(voronoi.desktop)" +msgid "" +"A Voronoi tessellation. Periodically zooms in and adds new points. The " +"existing points also wander around. There are a set of control points on the " +"plane, each at the center of a colored cell. Every pixel within that cell is " +"closer to that cell's control point than to any other control point. That is " +"what determines the cell's shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Voronoi_diagram https://en.wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop +msgctxt "Comment(boxed.desktop)" +msgid "" +"A box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop +msgctxt "Comment(loop.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that generates loop-shaped colonies that spawn, age, " +"and eventually die. https://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_loops Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop +msgctxt "Comment(demon.desktop)" +msgid "" +"A cellular automaton that starts with a random field, and organizes it into " +"stripes and spirals. https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon Written " +"by David Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop +msgctxt "Comment(boing.desktop)" +msgid "" +"A clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by " +"Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show " +"(or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn " +"off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn on \"scanlines\", and is " +"somewhat more modern otherwise. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop +msgctxt "Comment(wander.desktop)" +msgid "" +"A colorful random-walk. https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop +msgctxt "Comment(flurry.desktop)" +msgid "" +"A colourful star(fish)like flurry of particles. Original Mac version: http://" +"homepage.mac.com/calumr Written by Calum Robinson and Tobias Sargeant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop +msgctxt "Comment(compass.desktop)" +msgid "" +"A compass, with all elements spinning about randomly, for that \"lost and " +"nauseous\" feeling. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop +msgctxt "Comment(cubenetic.desktop)" +msgid "" +"A cubist Lavalite, sort of. A pulsating set of overlapping boxes with ever-" +"changing blobby patterns undulating across their surfaces. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop +msgctxt "Comment(bouboule.desktop)" +msgid "" +"A deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible " +"surface. Written by Jeremie Petit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop +msgctxt "Comment(fiberlamp.desktop)" +msgid "A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop +msgctxt "Comment(cwaves.desktop)" +msgid "" +"A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop +msgctxt "Comment(flyingtoasters.desktop)" +msgid "" +"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by " +"the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. https://en." +"wikipedia.org/wiki/After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by " +"Jamie Zawinski and Devon Dossett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop +msgctxt "Comment(apollonian.desktop)" +msgid "" +"A fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's " +"theorem. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket https://en." +"wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David " +"Bagley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop +msgctxt "Comment(pinion.desktop)" +msgid "" +"A gear system marches across the screen. See also the \"Gears\" and " +"\"MoebiusGears\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Comment(hexadrop.desktop)" +msgid "" +"A grid of hexagons or other shapes, with tiles dropping out. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tiling_by_regular_polygons Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop +msgctxt "Comment(pipes.desktop)" +msgid "" +"A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna " +"and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop +msgctxt "Comment(halftone.desktop)" +msgid "" +"A halftone dot pattern in motion. Draws the gravity force in each point on " +"the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is " +"calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for " +"best effect. https://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop +msgctxt "Comment(slip.desktop)" +msgid "" +"A jet engine consumes the screen, then puts it through a spin cycle. Written " +"by Scott Draves and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop +msgctxt "Comment(gleidescope.desktop)" +msgid "" +"A kaleidoscope that operates on a loaded image. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Kaleidoscope Written by Andrew Dean." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop +msgctxt "Comment(noseguy.desktop)" +msgid "" +"A little man with a big nose wanders around your screen saying things. " +"Written by Dan Heller and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Comment(geodesic.desktop)" +msgid "" +"A mesh geodesic sphere of increasing and decreasing complexity. A geodesic " +"sphere is an icosohedron whose equilateral faces are sub-divided into non-" +"equilateral triangles to more closely approximate a sphere. The animation " +"shows the equilateral triangles subdivided into four coplanar equilateral " +"triangles; and then inflated outward, causing the sub-triangles to no longer " +"be equilateral, but to more closely approximate the surface of a sphere. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Buckminster_Fuller Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop +msgctxt "Comment(blinkbox.desktop)" +msgid "" +"A motion-blurred ball bounces inside a box whose tiles only become visible " +"upon impact. Written by Jeremy English." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Comment(hypnowheel.desktop)" +msgid "" +"A overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals " +"fluctuates in and out. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors." msgstr "O grilă de culori care pulsează într-un stil pop-art." -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop +msgctxt "Comment(epicycle.desktop)" +msgid "" +"A pre-heliocentric model of planetary motion. This draws the path traced out " +"by a point on the edge of a circle. That circle rotates around a point on " +"the rim of another circle, and so on, several times. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Deferent_and_epicycle Written by James Youngman." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Comment(quasicrystal.desktop)" +msgid "" +"A quasicrystal is a structure that is ordered but aperiodic. Two-dimensional " +"quasicrystals can be generated by adding a set of planes where x is the sine " +"of y. Different complex aperiodic plane tilings are produced depending on " +"the period, position, and rotation of the component planes, and whether the " +"rotation of the planes is evenly distributed around the circle (the " +"\"symmetry\" option, above) or random. See also the \"RD-Bomb\", \"CWaves\" " +"and \"Penrose\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Quasicrystal " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop +msgctxt "Comment(cubicgrid.desktop)" +msgid "A rotating lattice of colored points. Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop +msgctxt "Comment(glschool.desktop)" +msgid "" +"A school of fish, using the classic \"Boids\" algorithm by Craig Reynolds. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Boids Written by David C. Lambert and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Comment(geodesicgears.desktop)" +msgid "" +"A set of meshed gears arranged on the surface of a sphere. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Geodesic_dome https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop +msgctxt "Comment(kaleidescope.desktop)" +msgid "" +"A simple kaleidoscope made of line segments. See \"GLeidescope\" for a more " +"sophisticated take. https://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by " +"Ron Tapia." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop +msgctxt "Comment(sonar.desktop)" +msgid "" +"A sonar display pings (get it?) the hosts on your local network, and plots " +"their distance (response time) from you. The three rings represent ping " +"times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. " +"Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop +msgctxt "Comment(dangerball.desktop)" +msgid "A spiky ball. Ouch! Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop +msgctxt "Comment(bumps.desktop)" +msgid "" +"A spotlight roams across an embossed version of a loaded image. Written by " +"Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop +msgctxt "Comment(spotlight.desktop)" +msgid "" +"A spotlight scanning across a black screen, illuminating a loaded image when " +"it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop +msgctxt "Comment(starwars.desktop)" +msgid "" +"A stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star " +"field, like at the beginning of the movie of the same name. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl Written by Jamie Zawinski and " +"Claudio Matauoka." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Comment(winduprobot.desktop)" +msgid "" +"A swarm of wind-up toy robots wander around the table-top, bumping into each " +"other. Each robot contains a mechanically accurate gear system inside, which " +"you can see when the robot's shell occasionally fades to transparency. Also, " +"sometimes a cartoony word bubble pops up above a robot, full of random text. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop +msgctxt "Comment(blocktube.desktop)" +msgid "" +"A swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. " +"Written by Lars R. Damerow." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Comment(binaryring.desktop)" +msgid "" +"A system of path tracing particles evolves continuously from an initial " +"creation, alternating dark and light colors. Written by J. Tarbell and " +"Emilio Del Tessandoro." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop +msgctxt "Comment(lockward.desktop)" +msgid "" +"A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in " +"an old combination lock and those old backlit information displays that " +"animated and changed color via polarized light. Written by Leo L. Schwab." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop +msgctxt "Comment(slidescreen.desktop)" +msgid "" +"A variant on a \"fifteen puzzle\", operating on the screen or an image. It " +"divides the image into a grid and randomly shuffles the squares. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Fifteen_puzzle Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop +msgctxt "Comment(fadeplot.desktop)" +msgid "" +"A waving ribbon follows a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and " +"Charles Vidal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop +msgctxt "Comment(mirrorblob.desktop)" +msgid "A wobbly blob distorts images behind it. Written by Jon Dowdall." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop msgctxt "Name(abstractile.desktop)" msgid "Abstractile" msgstr "Abstractil" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Activate a screensaver and/or lock the screen" +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop +msgctxt "Comment(goop.desktop)" +msgid "" +"Amoeba-like blobs change shape as they wander around the screen. They are " +"translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and " +"when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this " +"from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real " +"life by having several layers of plastic with colored oil between them. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop +msgctxt "Comment(apple2.desktop)" +msgid "" +"An Apple ][+ computer simulation, in all its 1979 glory. It also reproduces " +"the appearance of display on a color television set of the period. In " +"\"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC program and " +"runs it. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the " +"contents of a file or URL. In \"Slideshow Mode\", it chooses random images " +"and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. " +"(Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is " +"also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of " +"as a screen saver and you can use it as a terminal. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop +msgctxt "Comment(timetunnel.desktop)" +msgid "" +"An animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV " +"show. Written by Sean P. Brennan." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop +msgctxt "Comment(antspotlight.desktop)" +msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop +msgctxt "Comment(rocks.desktop)" +msgid "An asteroid field zooms by. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop +msgctxt "Comment(moebiusgears.desktop)" +msgid "" +"An interlinked loop of rotating gears. The layout of the gears follows the " +"path of a moebius strip. See also the \"Pinion\" and \"Gears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Moebius_strip Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop +msgctxt "Comment(xanalogtv.desktop)" +msgid "" +"An old TV set, including artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, " +"and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through " +"12 channels, some with images you give it, and some with color bars or " +"nothing but static. Written by Trevor Blackwell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop +msgctxt "Comment(phosphor.desktop)" +msgid "" +"An old terminal with large pixels and long-sustain phosphor. On MacOS and " +"Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an " +"application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop +msgctxt "Comment(grav.desktop)" +msgid "" +"An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-" +"chamber photograph. Written by Greg Bowering." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop msgctxt "Name(anemone.desktop)" msgid "Anemone" msgstr "Anemonă" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" msgid "Anemotaxis" msgstr "Anemotaxă" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop msgctxt "Name(antinspect.desktop)" msgid "AntInspect" msgstr "InspecțieDeFurnică" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop msgctxt "Name(antmaze.desktop)" msgid "AntMaze" msgstr "Mușuroi" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" msgid "AntSpotlight" msgstr "LanternăDeFurnică" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop +msgctxt "Comment(antinspect.desktop)" +msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/antmaze.desktop +msgctxt "Comment(antmaze.desktop)" +msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop msgctxt "Name(apollonian.desktop)" msgid "Apollonian" msgstr "Apolonian" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/apple2.desktop msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Apple ][" -msgstr "Apple ][" +msgid "Apple2" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Asciiquarium" -msgstr "Asciicvariu" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Atlantis (GL)" -msgstr "Atlantis (GL)" +msgid "Atlantis" +msgstr "Atlantis" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop msgctxt "Name(attraction.desktop)" msgid "Attraction" msgstr "Atracție" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop msgctxt "Name(atunnel.desktop)" msgid "Atunnel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop msgctxt "Name(bsod.desktop)" msgid "BSOD" msgstr "BSOD" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Banner" -msgstr "Baner" +#: /usr/share/applications/screensavers/bsod.desktop +msgctxt "Comment(bsod.desktop)" +msgid "" +"BSOD stands for \"Blue Screen of Death\". The finest in personal computer " +"emulation, BSOD simulates popular screen savers from a number of less robust " +"operating systems. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en." +"wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop msgctxt "Name(barcode.desktop)" msgid "Barcode" msgstr "Cod de bare" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -#| msgid "KRotation (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Biof (GL)" -msgstr "Rotire (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/binaryring.desktop +msgctxt "Name(binaryring.desktop)" +msgid "BinaryRing" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Bitmap Flag (GL)" -msgstr "Steag imagine (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop +msgctxt "Comment(endgame.desktop)" +msgid "" +"Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A " +"brilliant composition! See also the \"Queens\" screen saver. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Chess_endgame Written by Blair Tennessy and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Blank Screen" -msgstr "Ecran gol" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop msgctxt "Name(blaster.desktop)" msgid "Blaster" msgstr "Blaster" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblackbox.desktop)" -#| msgid "KBlackBox" +#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" msgid "BlinkBox" -msgstr "KBlackBox" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop +msgctxt "Comment(intermomentary.desktop)" +msgid "" +"Blinking dots interact with each other circularly. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. The circles begin with a radius of 1 pixel and slowly increase to " +"some arbitrary size. Circles are drawn with small moving points along the " +"perimeter. The intersections are rendered as glowing orbs. Glowing orbs are " +"rendered only when a perimeter point moves past the intersection point. " +"Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop msgctxt "Name(blitspin.desktop)" msgid "BlitSpin" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Blob" -msgstr "Bule" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblocks.desktop)" -#| msgid "KBlocks" +#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop msgctxt "Name(blocktube.desktop)" msgid "BlockTube" -msgstr "KBlocuri" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boing.desktop msgctxt "Name(boing.desktop)" msgid "Boing" msgstr "Boing" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop msgctxt "Name(bouboule.desktop)" msgid "Bouboule" msgstr "Bouboule" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop +msgctxt "Comment(qix.desktop)" +msgid "" +"Bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on " +"this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: " +"line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Qix Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bouncingcow.desktop msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" msgid "BouncingCow" msgstr "Vaca săritoare" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop msgctxt "Name(boxfit.desktop)" msgid "BoxFit" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop msgctxt "Name(boxed.desktop)" msgid "Boxed" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop +msgctxt "Comment(cubestorm.desktop)" +msgid "" +"Boxes change shape and intersect each other, filling space. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop msgctxt "Name(braid.desktop)" msgid "Braid" msgstr "Panglică" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Bubble 3D (GL)" -msgstr "Bulă 3D (GL)" +msgid "Bubble3D" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the GNOME logo around the screen" -msgstr "" +msgstr "Plimbă sigla GNOME pe ecran" #: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop msgctxt "Comment(footlogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" -msgstr "" +msgstr "Plimbă sigla MATE pe ecran" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop msgctxt "Name(bumps.desktop)" msgid "Bumps" msgstr "Umflături" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Busy Spheres (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Name(ccurve.desktop)" +msgid "CCurve" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "C Curve" -msgstr "Curbă C" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cwaves.desktop msgctxt "Name(cwaves.desktop)" msgid "CWaves" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Cage (GL)" -msgstr "Cușcă (GL)" +msgid "Cage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop msgctxt "Name(carousel.desktop)" msgid "Carousel" msgstr "Carusel" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop +msgctxt "Comment(jigsaw.desktop)" +msgid "" +"Carves an image up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and solves it. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Jigsaw_puzzle https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop +msgctxt "Comment(glcells.desktop)" +msgid "" +"Cells growing, dividing and dying on your screen. Microscopic pathos. " +"Written by Matthias Toussaint." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop msgctxt "Name(celtic.desktop)" msgid "Celtic" msgstr "Celtic" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop +msgctxt "Comment(stonerview.desktop)" +msgid "" +"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral " +"patterns. Inspired by David Tristram's `electropaint' screen saver, " +"originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. " +"Written by Andrew Plotkin." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Change screensaver properties" @@ -262,30 +810,89 @@ msgid "Chocolate Doom" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop msgctxt "Name(circuit.desktop)" msgid "Circuit" msgstr "Circuit" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Ceas" +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop +msgctxt "Comment(halo.desktop)" +msgid "" +"Circular interference patterns. https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Name(cityflow.desktop)" +msgid "Cityflow" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Comment(imsmap.desktop)" +msgid "" +"Cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the " +"image, and assign each a random \"elevation\". Then find the point between " +"them, and give it a value which is the average of the other four, plus some " +"small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by " +"Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" msgid "CloudLife" msgstr "Nor de viață" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Cușcă (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Comment(ifs.desktop)" +msgid "" +"Clouds of iterated function systems spin and collide. Note that the \"Detail" +"\" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le " +"Sueur and Robby Griffin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop +msgctxt "Comment(petri.desktop)" +msgid "" +"Colonies of mold grow in a petri dish. Growing colored circles overlap and " +"leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop +msgctxt "Comment(interference.desktop)" +msgid "" +"Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu " +"Mallat." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop +msgctxt "Comment(flipflop.desktop)" +msgid "" +"Colored tiles swap with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio " +"Gutierrez." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Comment(greynetic.desktop)" +msgid "" +"Colored, stippled and transparent rectangles. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/barcode.desktop +msgctxt "Comment(barcode.desktop)" +msgid "" +"Colorful scrolling barcodes. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, " +"EAN-8 or EAN-13 standards. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Universal_Product_Code https://en.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number " +"Written by Dan Bornstein and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Name(companioncube.desktop)" +msgid "CompanionCube" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" msgid "Compass" msgstr "Compas" @@ -295,7 +902,21 @@ msgid "Conservative source port" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Comment(tessellimage.desktop)" +msgid "" +"Converts an image to triangles using Delaunay tessellation, and animates the " +"result at various depths. More triangles are allocated to visually complex " +"parts of the image. This is accomplished by first computing the first " +"derivative of the image: the distance between each pixel and its neighbors " +"(which is essentially edge detection or embossing). Then the Delaunay " +"control points are chosen by selecting those pixels whose distance value is " +"above a certain threshold: those are the pixels that have the largest change " +"in color/brightness. https://en.wikipedia.org/wiki/Delaunay_triangulation " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop msgctxt "Name(coral.desktop)" msgid "Coral" msgstr "Coral" @@ -305,3216 +926,1055 @@ msgid "Cosmos" msgstr "Cosmos" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(schismtracker.desktop)" -#| msgid "Tracker" +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop msgctxt "Name(crackberg.desktop)" msgid "Crackberg" -msgstr "Tracker" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop +msgctxt "Comment(topblock.desktop)" +msgid "" +"Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by " +"rednuht." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop msgctxt "Name(crystal.desktop)" msgid "Crystal" msgstr "Cristal" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop +msgctxt "Comment(substrate.desktop)" +msgid "" +"Crystalline lines grow on a computational substrate. A simple perpendicular " +"growth rule creates intricate city-like structures. Written by J. Tarbell " +"and Mike Kershaw." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop msgctxt "Name(cube21.desktop)" msgid "Cube21" msgstr "Cub21" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" msgid "CubeStorm" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" msgid "Cubenetic" msgstr "Cubenetic" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(grid.desktop)" -#| msgid "Grid" +#: /usr/share/applications/screensavers/cubicgrid.desktop msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" msgid "CubicGrid" -msgstr "Grilă" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(cage.desktop)" -#| msgid "Cage (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Cușcă (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" msgid "Cynosure" msgstr "Carul mic" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop +msgctxt "Comment(munch.desktop)" +msgid "" +"DATAI 2 ADDB 1,2 ROTC 2,-22 XOR 1,2 JRST .-4 As reported by HAKMEM (MIT AI " +"Memo 239, 1972), Jackson Wright wrote the above PDP-1 code in 1962. That " +"code still lives on here, some 46 years later. In \"mismunch\" mode, it " +"displays a creatively broken misimplementation of the classic munching " +"squares algorithm instead. https://en.wikipedia.org/wiki/HAKMEM https://en." +"wikipedia.org/wiki/Munching_square Written by Jackson Wright, Tim Showalter, " +"Jamie Zawinski and Steven Hazel." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop msgctxt "Name(dangerball.desktop)" msgid "DangerBall" msgstr "Bilă periculoasă" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" msgid "DecayScreen" msgstr "Ecran curgător" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop msgctxt "Name(deco.desktop)" msgid "Deco" msgstr "Deco" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop msgctxt "Name(deluxe.desktop)" msgid "Deluxe" msgstr "Deluxe" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop msgctxt "Name(demon.desktop)" msgid "Demon" msgstr "Demon" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop msgctxt "Name(discrete.desktop)" msgid "Discrete" msgstr "Discret" +#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop +msgctxt "Comment(discrete.desktop)" +msgid "" +"Discrete map fractal systems, including variants of Hopalong, Julia, and " +"others. Written by Tim Auckland." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Comment(personal-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" -msgstr "Arată imagini din dosarul cu poze" +msgstr "Arată o diaporamă cu imagini din dosarul cu poze" #: /usr/share/applications/screensavers/cosmos-slideshow.desktop msgctxt "Comment(cosmos-slideshow.desktop)" msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos" -msgstr "Arată un set de imagini din Cosmos" +msgstr "Arată o diaporamă cu imagini din Cosmos" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Root Window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Display in Specified Window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "Afișează în fereastra rădăcină" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop +msgctxt "Comment(gltext.desktop)" +msgid "" +"Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text " +"can use strftime() escape codes to display the current date and time. " +"Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop +msgctxt "Comment(thornbird.desktop)" +msgid "" +"Displays a view of the \"Bird in a Thornbush\" fractal. Written by Tim " +"Auckland." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Name(distort.desktop)" +msgid "Distort" +msgstr "Distorsiune" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop +msgctxt "Comment(rotzoomer.desktop)" +msgid "" +"Distorts an image by rotating and scaling random sections of it. Written by " +"Claudio Matsuoka." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop +msgctxt "Comment(twang.desktop)" +msgid "" +"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Comment(kaleidocycle.desktop)" +msgid "" +"Draw a ring composed of tetrahedra connected at the edges that twists and " +"rotates toroidally. When a series of tetrahedra are joined at the edges in a " +"loop, it is possible for them to rotate continously through the center " +"without deforming. This only works with an even number of tetrahedra, and " +"there must be eight or more, or they don't fit. Written by Jamie Zawinski." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Name(drift.desktop)" +msgid "Drift" +msgstr "Deplasare" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop +msgctxt "Comment(drift.desktop)" +msgid "Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop +msgctxt "Comment(circuit.desktop)" +msgid "Electronic components float around. Written by Ben Buxton." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in root window" +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop +msgctxt "Comment(m6502.desktop)" +msgid "" +"Emulates a 6502 microprocessor, and runs some example programs on it. The " +"family of 6502 chips were used throughout the 70's and 80's in machines such " +"as the Atari 2600, Commodore PET, VIC20 and C64, Apple ][, and the NES. Some " +"example programs are included, and it can also read in an assembly file as " +"input. Original JavaScript Version by Stian Soreng: http://www.6502asm.com/. " +"Ported to XScreenSaver by Jeremy English. Written by Stian Soreng and Jeremy " +"English." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in root window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -#| msgid "Display in specified window" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Display in specified window" -msgstr "Afișează în fereastra specificată" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop -msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" -msgid "Display setup dialog" -msgstr "Dialog de configurare a afișajului" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Distort" -msgstr "Distorsiune" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Cuplaj (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Cuplaj (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Drift" -msgstr "Deplasare" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop msgctxt "Name(endgame.desktop)" msgid "Endgame" msgstr "Sfîrșit de joc" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop msgctxt "Name(engine.desktop)" msgid "Engine" msgstr "Motor" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop msgctxt "Name(epicycle.desktop)" msgid "Epicycle" msgstr "Epiciclu" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop msgctxt "Name(eruption.desktop)" msgid "Eruption" msgstr "Erupție" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cage.desktop +msgctxt "Comment(cage.desktop)" +msgid "" +"Escher's \"Impossible Cage\", a 3d analog of a moebius strip, and rotates it " +"in three dimensions. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher " +"Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop +msgctxt "Comment(stairs.desktop)" +msgid "" +"Escher's infinite staircase. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo Vianna and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Euler2d" -msgstr "Euler2d" +msgid "Euler2D" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Euforia (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop +msgctxt "Comment(fireworkx.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Eruption\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by Rony B Chandran." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -#| msgid "Euphoria (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Euphoria (GL)" -msgstr "Euforia (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop +msgctxt "Comment(pyro.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"Eruption\", and \"XFlame" +"\" screen savers. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop +msgctxt "Comment(eruption.desktop)" +msgid "" +"Exploding fireworks. See also the \"Fireworkx\", \"XFlame\" and \"Pyro\" " +"screen savers. Written by W.P. van Paassen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop msgctxt "Name(extrusion.desktop)" msgid "Extrusion" msgstr "Extruziune" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -#| msgid "Fade" +#: /usr/share/applications/screensavers/fadeplot.desktop msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Fade Plot" -msgstr "Decolorare" +msgid "FadePlot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" -#| msgid "Feedback" -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Reacții" +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop +msgctxt "Comment(fuzzyflakes.desktop)" +msgid "" +"Falling colored snowflake/flower shapes. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Snowflake Written by Barry Dmytro." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Liberia" +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop +msgctxt "Comment(zoom.desktop)" +msgid "" +"Fatbits! Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the " +"\"Lenses\" option, the result is like looking through many overlapping " +"lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" msgid "Fiberlamp" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Fieldlines (GL)" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" msgid "Fireworkx" msgstr "Focuri de artificii" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop msgctxt "Name(flame.desktop)" msgid "Flame" msgstr "Flacără" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/crackberg.desktop +msgctxt "Comment(crackberg.desktop)" +msgid "" +"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction " +"of generated tiles; tiles `grow' into place. Written by Matus Telgarsky." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop msgctxt "Name(flipflop.desktop)" msgid "FlipFlop" msgstr "FlipFlop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" +msgid "FlipScreen3D" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop msgctxt "Name(fliptext.desktop)" msgid "FlipText" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kscreen.desktop)" -#| msgid "Kscreen" -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Flipscreen3d" -msgstr "Kscreen" - #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop msgctxt "Name(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Floating GNOME" -msgstr "" +msgstr "GNOME plutitor" #: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop msgctxt "Name(footlogo-floaters.desktop)" msgid "Floating MATE" +msgstr " MATE plutitor" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop +msgctxt "Comment(whirlwindwarp.desktop)" +msgid "" +"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The " +"strength of each force field changes continuously, and it is also switched " +"on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Flux (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" msgid "Flow" msgstr "Curgere" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop +msgctxt "Comment(noof.desktop)" +msgid "Flowery, rotatey patterns. Written by Bill Torzewski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop +msgctxt "Comment(glblur.desktop)" +msgid "" +"Flowing field effects from the vapor trails around a moving object. This is " +"done by rendering the scene into a small texture, then repeatedly rendering " +"increasingly-enlarged and increasingly-transparent versions of that texture " +"onto the frame buffer. As such, it's quite GPU-intensive: if you don't have " +"a very good graphics card, it will hurt your machine bad. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop +msgctxt "Comment(swirl.desktop)" +msgid "Flowing, swirly patterns. Written by M. Dobie and R. Taylor." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" msgid "FluidBalls" msgstr "Bile fluide" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop msgctxt "Name(flurry.desktop)" msgid "Flurry" msgstr "Rafală" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop +msgctxt "Comment(blaster.desktop)" +msgid "" +"Flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) do battle " +"in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -#| msgid "Flux (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Flux (GL)" -msgstr "Flux (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop +msgctxt "Comment(wormhole.desktop)" +msgid "Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flyingtoasters.desktop msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Flying Toasters" -msgstr "Prăjitoare zburătoare" +msgid "FlyingToasters" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop msgctxt "Name(fontglide.desktop)" msgid "FontGlide" msgstr "Font în mișcare" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Fractal Maps" -msgstr "Hărți de fractali" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" msgid "FuzzyFlakes" msgstr "Fulgi zbîrliți" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop msgctxt "Name(gflux.desktop)" msgid "GFlux" msgstr "GFlux" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "GL Planet (GL)" -msgstr "GL Planet (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop msgctxt "Name(glblur.desktop)" msgid "GLBlur" msgstr "GLBlur" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glcells.desktop msgctxt "Name(glcells.desktop)" msgid "GLCells" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" msgid "GLHanoi" msgstr "GLHanoi" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop msgctxt "Name(glknots.desktop)" msgid "GLKnots" msgstr "GLKnots" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" msgid "GLMatrix" msgstr "GLMatrix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Name(glplanet.desktop)" +msgid "GLPlanet" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glschool.desktop msgctxt "Name(glschool.desktop)" msgid "GLSchool" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" msgid "GLSlideshow" msgstr "GLSlideshow" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop msgctxt "Name(glsnake.desktop)" msgid "GLSnake" msgstr "GLSnake" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop msgctxt "Name(gltext.desktop)" msgid "GLText" msgstr "GLText" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop msgctxt "Name(galaxy.desktop)" msgid "Galaxy" msgstr "Galaxie" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Gears (GL)" -msgstr "Cuplaj (GL)" +msgid "Gears" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop +msgctxt "Comment(cloudlife.desktop)" +msgid "" +"Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The " +"difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for " +"populating the next generation. This makes long-lived formations explode " +"instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway" +"%27s_Game_of_Life Written by Don Marti." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop +msgctxt "Comment(moire2.desktop)" +msgid "" +"Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes " +"with various operations. The planes are moving independently of one another, " +"causing the interference lines to spray. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Moire_pattern Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop +msgctxt "Comment(mountain.desktop)" +msgid "" +"Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal " +"Pensa." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop +msgctxt "Comment(maze.desktop)" +msgid "" +"Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and " +"a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and " +"look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, " +"Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop +msgctxt "Comment(triangle.desktop)" +msgid "" +"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. " +"Written by Tobias Gloth." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ccurve.desktop +msgctxt "Comment(ccurve.desktop)" +msgid "" +"Generates self-similar linear fractals, including the classic \"C Curve\". " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop +msgctxt "Comment(glknots.desktop)" +msgid "" +"Generates some twisting 3d knot patterns. Spins 'em around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Knot_theory Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesic.desktop +msgctxt "Name(geodesic.desktop)" +msgid "Geodesic" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/geodesicgears.desktop +msgctxt "Name(geodesicgears.desktop)" +msgid "GeodesicGears" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" msgid "Gleidescope" msgstr "Gleidescop" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop msgctxt "Name(goop.desktop)" msgid "Goop" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/grav.desktop msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Gravity" -msgstr "Gravitație" +msgid "Grav" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Gravity (GL)" -msgstr "Gravitație (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/greynetic.desktop +msgctxt "Name(greynetic.desktop)" +msgid "Greynetic" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop msgctxt "Name(halftone.desktop)" msgid "Halftone" msgstr "Demitonuri" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop msgctxt "Name(halo.desktop)" msgid "Halo" msgstr "Halou" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Helios (GL)" -msgstr "Moebius (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" msgid "Helix" msgstr "Helix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hexadrop.desktop +msgctxt "Name(hexadrop.desktop)" +msgid "Hexadrop" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Name(hilbert.desktop)" +msgid "Hilbert" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop msgctxt "Name(hopalong.desktop)" msgid "Hopalong" msgstr "Șotron" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Hufo's Smoke (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypertorus.desktop +msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" +msgid "Hypertorus" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Hufo's Tunnel (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/hypnowheel.desktop +msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" +msgid "Hypnowheel" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(gears.desktop)" -#| msgid "Gears (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Cuplaj (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/ifs.desktop +msgctxt "Name(ifs.desktop)" +msgid "IFS" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Hypnowheel" +#: /usr/share/applications/screensavers/imsmap.desktop +msgctxt "Name(imsmap.desktop)" +msgid "IMSMap" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -#| msgid "Integrate" +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop +msgctxt "Comment(rorschach.desktop)" +msgid "" +"Inkblot patterns via a reflected random walk. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Rorschach_inkblot_test https://en.wikipedia.org/wiki/Random_walk Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop +msgctxt "Comment(braid.desktop)" +msgid "Inter-braided concentric circles. Written by John Neil." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" msgid "Interaggregate" -msgstr "Integrează" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop msgctxt "Name(interference.desktop)" msgid "Interference" msgstr "Interferență" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(kig.desktop)" -#| msgid "Interactive Geometry" +#: /usr/share/applications/screensavers/gears.desktop +msgctxt "Comment(gears.desktop)" +msgid "" +"Interlocking gears. See also the \"Pinion\" and \"MoebiusGears\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" msgid "Intermomentary" -msgstr "Geometrie interactivă" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Iterated-function-system Images" -msgstr "Imagini sistem de funcții iterate" +#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop +msgctxt "Comment(engine.desktop)" +msgid "" +"Internal combusion engines. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Internal_combustion_engine#Operation Written by Ben Buxton, Ed Beroset and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop +msgctxt "Comment(pulsar.desktop)" +msgid "" +"Intersecting planes, with alpha blending, fog, textures, and mipmaps. " +"Written by David Konerding." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop +msgctxt "Comment(flame.desktop)" +msgid "Iterative fractals. Written by Scott Draves." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" msgid "JigglyPuff" msgstr "JigglyPuff" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigsaw.desktop msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" msgid "Jigsaw" msgstr "Jigsaw" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/juggler3d.desktop msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" msgid "Juggler3D" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "KPendulum (GL)" -msgstr "Pendul (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "KRotation (GL)" -msgstr "Rotire (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "KTux" -msgstr "KTux" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" msgid "Kaleidescope" msgstr "Kaleidescope" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidocycle.desktop +msgctxt "Name(kaleidocycle.desktop)" +msgid "Kaleidocycle" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop msgctxt "Name(klein.desktop)" msgid "Klein" msgstr "Klein" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop msgctxt "Name(kumppa.desktop)" msgid "Kumppa" msgstr "Kumppa" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" msgid "LCDscrub" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop +msgctxt "Comment(hopalong.desktop)" +msgid "" +"Lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 " +"Scientific American article. See also the \"Discrete\" screen saver. Written " +"by Patrick Naughton." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Lament (GL)" -msgstr "Lament (GL)" +msgid "Lament" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Lament (GL)" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" -msgid "Launch screen saver and locker program" -msgstr "Lansați programul de blocare și protejare a ecranului" +msgid "Launch screensaver and locker program" +msgstr "Lansați programul de protecție și blocare a ecranului" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Launch screensaver" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xscreensaver.desktop msgctxt "Comment(xscreensaver.desktop)" msgid "Launch screensaver and locker program" msgstr "Porniți programul de protecție a ecranului" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/lavalite.desktop msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "LavaLite" -msgstr "LavaLite" +msgid "Lavalite" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Lines" -msgstr "Linii" +#: /usr/share/applications/screensavers/lament.desktop +msgctxt "Comment(lament.desktop)" +msgid "" +"Lemarchand's Box, the Lament Configuration. Warning: occasionally opens " +"doors. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemarchand%27s_box Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop +msgctxt "Comment(truchet.desktop)" +msgid "" +"Line- and arc-based truchet patterns that tile the screen. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Tessellation Written by Adrian Likins." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop +msgctxt "Comment(glslideshow.desktop)" +msgid "" +"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in " +"each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop +msgctxt "Comment(photopile.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. " +"The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones " +"being thrown out. Written by Jens Kilian and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/carousel.desktop +msgctxt "Comment(carousel.desktop)" +msgid "" +"Loads several random images, and displays them flying in a circular " +"formation. The formation changes speed and direction randomly, and images " +"periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lockward.desktop msgctxt "Name(lockward.desktop)" msgid "Lockward" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop msgctxt "Name(loop.desktop)" msgid "Loop" msgstr "Buclă" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(lament.desktop)" -#| msgid "Lament (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Lament (GL)" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Lorenz Attractor" -msgstr "Atracție Lorenz" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "MatrixView (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop +msgctxt "Comment(moebius.desktop)" +msgid "" +"M. C. Escher's \"Moebius Strip II\", an image of ants walking along the " +"surface of a moebius strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher Written by Marcelo F. " +"Vianna." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Manage screen lock settings" +msgstr "Gestionează setările blocării ecranului" + +#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" msgid "Maze" msgstr "Labirint" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Media Screen Saver" -msgstr "Protecție de ecran multimedia" +#: /usr/share/applications/screensavers/decayscreen.desktop +msgctxt "Comment(decayscreen.desktop)" +msgid "" +"Melts an image in various ways. Warning, if the effect continues after the " +"screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald, Vivek " +"Khera, Jamie Zawinski, and Vince Levey." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Scrollkeeper" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop msgctxt "Name(memscroller.desktop)" msgid "MemScroller" -msgstr "Scrollkeeper" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(msnprotocol.desktop)" -#| msgid "MSN Messenger" +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop msgctxt "Name(menger.desktop)" msgid "Menger" -msgstr "Mesagerul MSN" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop msgctxt "Name(metaballs.desktop)" msgid "MetaBalls" msgstr "MetaSfere" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/mirrorblob.desktop msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" msgid "MirrorBlob" msgstr "Bulă oglindită" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop +msgctxt "Comment(fluidballs.desktop)" +msgid "" +"Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, " +"depending on the settings. If \"Shake Box\" is selected, then every now and " +"then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to " +"keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/moebius.desktop msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Moebius (GL)" -msgstr "Moebius (GL)" +msgid "Moebius" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(moebius.desktop)" -#| msgid "Moebius (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/moebiusgears.desktop msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" msgid "MoebiusGears" -msgstr "Moebius (GL)" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop msgctxt "Name(moire.desktop)" msgid "Moire" msgstr "Moar" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop msgctxt "Name(moire2.desktop)" msgid "Moire2" msgstr "Moar 2" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop msgctxt "Name(molecule.desktop)" msgid "Molecule" msgstr "Moleculă" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop msgctxt "Name(morph3d.desktop)" msgid "Morph3D" msgstr "Morph3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop +msgctxt "Comment(superquadrics.desktop)" +msgid "Morphing 3D shapes. Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/abstractile.desktop +msgctxt "Comment(abstractile.desktop)" +msgid "Mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop msgctxt "Name(mountain.desktop)" msgid "Mountain" msgstr "Munte" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" -#| msgid "Launcher" +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop +msgctxt "Comment(piecewise.desktop)" +msgid "" +"Moving circles switch from visibility to invisibility at intersection " +"points. Written by Geoffrey Irving." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop +msgctxt "Comment(crystal.desktop)" +msgid "" +"Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the \"Kaleidescope\" " +"and \"GLeidescope\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Kaleidoscope Written by Jouk Jansen." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop msgctxt "Name(munch.desktop)" msgid "Munch" -msgstr "Lansator" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop msgctxt "Name(nerverot.desktop)" msgid "NerveRot" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop +msgctxt "Comment(nerverot.desktop)" +msgid "Nervously vibrating squiggles. Written by Dan Bornstein." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop msgctxt "Name(noof.desktop)" msgid "Noof" msgstr "Noof" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/noseguy.desktop msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Noseguy" -msgstr "Năsosul" +msgid "NoseGuy" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop +msgctxt "Comment(shadebobs.desktop)" +msgid "" +"Oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon " +"tubes. Written by Shane Smit." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Comment(unknownpleasures.desktop)" +msgid "" +"PSR B1919+21 (AKA CP 1919) was the first pulsar ever discovered: a spinning " +"neutron star emitting a periodic lighthouse-like beacon. An illustration of " +"the signal received from it was published in Scientific American in 1971, " +"and later in The Cambridge Encyclopedia of Astronomy in 1977, where it was " +"seen by Stephen Morris, the drummer of Joy Division, and was consequently " +"appropriated by Peter Saville for the cover of the band's album \"Unknown " +"Pleasures\". https://en.wikipedia.org/wiki/Pulsar https://en.wikipedia.org/" +"wiki/PSR_B1919%2B21 https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Pleasures https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Peter_Saville_%28graphic_designer%29 https://en." +"wikipedia.org/wiki/Joy_Division Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/boxfit.desktop +msgctxt "Comment(boxfit.desktop)" +msgid "" +"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a " +"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of a loaded " +"image. The objects grow until they touch, then stop. When the screen is " +"full, they shrink away and the process restarts. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop msgctxt "Name(pacman.desktop)" msgid "Pacman" msgstr "Pacman" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Particle Fountain (GL)" -msgstr "Fîntînă de particule (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/interaggregate.desktop +msgctxt "Comment(interaggregate.desktop)" +msgid "" +"Pale pencil-like scribbles slowly fill the screen. A surface is filled with " +"a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size " +"and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous " +"intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the " +"circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by " +"Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Comment(surfaces.desktop)" +msgid "" +"Parametric surfaces. http://mathworld.wolfram.com/DinisSurface.html https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Enneper_surface http://mathworld.wolfram.com/" +"EnnepersMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram.com/KuenSurface.html " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moebius_strip http://mathworld.wolfram.com/" +"Seashell.html http://mathworld.wolfram.com/SwallowtailCatastrophe.html " +"http://mathworld.wolfram.com/BohemianDome.html https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Whitney_umbrella http://mathworld.wolfram.com/PlueckersConoid.html http://" +"mathworld.wolfram.com/HennebergsMinimalSurface.html http://mathworld.wolfram." +"com/CatalansSurface.html http://mathworld.wolfram.com/CorkscrewSurface.html " +"Written by Andrey Mirtchovski and Carsten Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop msgctxt "Name(pedal.desktop)" msgid "Pedal" msgstr "Pedală" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop msgctxt "Name(penetrate.desktop)" msgid "Penetrate" msgstr "Penetrare" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop msgctxt "Name(penrose.desktop)" msgid "Penrose" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop msgctxt "Name(petri.desktop)" msgid "Petri" msgstr "Petri" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop msgctxt "Name(phosphor.desktop)" msgid "Phosphor" msgstr "Fosfor" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(shotwell-viewer.desktop)" -#| msgid "Photo Viewer" +#: /usr/share/applications/screensavers/photopile.desktop msgctxt "Name(photopile.desktop)" msgid "Photopile" -msgstr "Photo Viewer" +msgstr "" #: /usr/share/applications/screensavers/personal-slideshow.desktop msgctxt "Name(personal-slideshow.desktop)" msgid "Pictures folder" msgstr "Dosar cu poze" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop msgctxt "Name(piecewise.desktop)" msgid "Piecewise" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop msgctxt "Name(pinion.desktop)" msgid "Pinion" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pipes.desktop msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Pipes - another (GL)" -msgstr "Alte țevi (GL)" +msgid "Pipes" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Pulsar (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop +msgctxt "Comment(morph3d.desktop)" +msgid "" +"Platonic solids that turn inside out and get spikey. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Platonic_solid Written by Marcelo Vianna." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Polygons" -msgstr "Poligoane" +#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop +msgctxt "Comment(attraction.desktop)" +msgid "" +"Points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel " +"each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between " +"any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by " +"Jamie Zawinski and John Pezaris." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" msgid "Polyhedra" msgstr "Poliedru" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -#| msgid "Polygons" +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" msgid "Polyominoes" -msgstr "Poligoane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Name(polytopes.desktop)" +msgid "Polytopes" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop msgctxt "Name(pong.desktop)" msgid "Pong" msgstr "Pong" @@ -3524,119 +1984,210 @@ msgid "Pop art squares" msgstr "Pătrate pop-art" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -#| msgid "Pop art squares" -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Popsquares" -msgstr "Pătrate pop-art" +#: /usr/share/applications/screensavers/projectiveplane.desktop +msgctxt "Name(projectiveplane.desktop)" +msgid "ProjectivePlane" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop msgctxt "Name(providence.desktop)" msgid "Providence" msgstr "Providență" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/pulsar.desktop msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Pulsar (GL)" -msgstr "Pulsar (GL)" +msgid "Pulsar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop +msgctxt "Comment(xflame.desktop)" +msgid "" +"Pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. " +"Written by Carsten Haitzler and many others." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop +msgctxt "Comment(deluxe.desktop)" +msgid "Pulsing stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop +msgctxt "Comment(fontglide.desktop)" +msgid "" +"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, " +"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences " +"from right to left. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop msgctxt "Name(pyro.desktop)" msgid "Pyro" msgstr "Piroman" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop msgctxt "Name(qix.desktop)" msgid "Qix" msgstr "Qix" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop +msgctxt "Comment(jigglypuff.desktop)" +msgid "" +"Quasi-spherical objects are distorted. You have a tetrahedron with " +"tesselated faces. The vertices on these faces have forces on them: one " +"proportional to the distance from the surface of a sphere; and one " +"proportional to the distance from the neighbors. They also have inertia. The " +"resulting effect can range from a shape that does nothing, to a frenetic " +"polygon storm. Somewhere in between there it usually manifests as a blob " +"that jiggles in a kind of disturbing manner. Written by Keith Macleod." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/quasicrystal.desktop +msgctxt "Name(quasicrystal.desktop)" +msgid "QuasiCrystal" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop +msgctxt "Comment(penrose.desktop)" +msgid "" +"Quasiperiodic tilings. In April 1997, Sir Roger Penrose, a British math " +"professor who has worked with Stephen Hawking on such topics as relativity, " +"black holes, and whether time has a beginning, filed a copyright-" +"infringement lawsuit against the Kimberly-Clark Corporation, which Penrose " +"said copied a pattern he created (a pattern demonstrating that \"a " +"nonrepeating pattern could exist in nature\") for its Kleenex quilted toilet " +"paper. Penrose said he doesn't like litigation but, \"When it comes to the " +"population of Great Britain being invited by a multinational to wipe their " +"bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last " +"stand must be taken.\" As reported by News of the Weird #491, 4-Jul-1997. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tessellation Written by Timo Korvola." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop msgctxt "Name(queens.desktop)" msgid "Queens" msgstr "Regine" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(bomber.desktop)" -#| msgid "Bomber" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "RD-Bomb" -msgstr "Bombardier" +msgid "RDbomb" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Random" -msgstr "Aleator" +#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop +msgctxt "Comment(cynosure.desktop)" +msgid "" +"Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by " +"Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Regular 4D Polytopes" +#: /usr/share/applications/screensavers/rd-bomb.desktop +msgctxt "Comment(rd-bomb.desktop)" +msgid "" +"Reaction-diffusion: draws a grid of growing square-like shapes that, once " +"they overtake each other, react in unpredictable ways. Written by Scott " +"Draves." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop +msgctxt "Comment(polyominoes.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped " +"puzzle pieces. https://en.wikipedia.org/wiki/Polyomino Written by Stephen " +"Montgomery-Smith." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/celtic.desktop +msgctxt "Comment(celtic.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Celtic_knot https://en.wikipedia.org/wiki/Knots_and_graphs Written " +"by Max Froumentin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/blitspin.desktop +msgctxt "Comment(blitspin.desktop)" +msgid "" +"Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the " +"bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. " +"Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, " +"except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As " +"you watch it, the image appears to dissolve into static and then " +"reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop msgctxt "Name(ripples.desktop)" msgid "Ripples" msgstr "Unde" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop +msgctxt "Comment(ripples.desktop)" +msgid "" +"Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a " +"loaded image. Written by Tom Hammersley." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/bubble3d.desktop +msgctxt "Comment(bubble3d.desktop)" +msgid "" +"Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. " +"Written by Richard Jones." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop msgctxt "Name(rocks.desktop)" msgid "Rocks" msgstr "Pietre" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/romanboy.desktop +msgctxt "Name(romanboy.desktop)" +msgid "RomanBoy" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop msgctxt "Name(rorschach.desktop)" msgid "Rorschach" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(zoom.desktop)" -#| msgid "Zoom" +#: /usr/share/applications/screensavers/rotzoomer.desktop msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" msgid "RotZoomer" -msgstr "Scalare" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubik.desktop msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Rubik Cube (GL)" -msgstr "Cub Rubik (GL)" +msgid "Rubik" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Name(rubikblocks.desktop)" +msgid "RubikBlocks" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Sballs" +msgid "SBalls" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Science" -msgstr "Știință" +#: /usr/share/applications/cinnamon-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker" -msgstr "Blocarea ecranului" +#: /usr/share/applications/cinnamon-settings-screensaver.desktop +msgctxt "Name(cinnamon-settings-screensaver.desktop)" +msgid "Screensaver" +msgstr "Protector ecran" -#: /usr/share/kde4/services/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "Screen Locker Settings" -msgstr "Configurări pentru blocarea ecranului" - -#: /usr/share/kde4/servicetypes/screensaver.desktop -msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -msgid "ScreenSaver" -msgstr "Protecție de ecran" - #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Screensaver" -msgstr "Economizor de ecran" +msgstr "Protector ecran" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Name(mate-screensaver.desktop)" msgid "Screensaver" -msgstr "Economizor de ecran" +msgstr "Protector ecran" #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop msgctxt "Name(xscreensaver-properties.desktop)" @@ -3653,1529 +2204,673 @@ msgid "Screensaver properties" msgstr "" +#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop +msgctxt "Comment(memscroller.desktop)" +msgid "" +"Scrolls a dump of its own memory in three windows at three different rates. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop +msgctxt "Comment(anemotaxis.desktop)" +msgid "" +"Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is " +"able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The " +"goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky." +msgstr "" + #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)" msgid "Set your screensaver preferences" -msgstr "Schimbați opțiunile economizorului de ecran" +msgstr "Alegeți preferințele pentru protector ecran" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop -msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop -msgctxt "Name(KBlob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop -msgctxt "Name(KClock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop -msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop -msgctxt "Name(KFlux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop -msgctxt "Name(KFountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop -msgctxt "Name(KGravity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop -msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop -msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop -msgctxt "Name(KPendulum.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop -msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop -msgctxt "Name(KRotation.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop -msgctxt "Name(KScience.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop -msgctxt "Name(KWave.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop -msgctxt "Name(abstractile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop -msgctxt "Name(anemone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop -msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop -msgctxt "Name(antinspect.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop -msgctxt "Name(antmaze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop -msgctxt "Name(antspotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop -msgctxt "Name(apollonian.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop -msgctxt "Name(apple2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop -msgctxt "Name(atlantis.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop -msgctxt "Name(attraction.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop -msgctxt "Name(atunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop -msgctxt "Name(barcode.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop -msgctxt "Name(blaster.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop -msgctxt "Name(blinkbox.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop -msgctxt "Name(blitspin.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop -msgctxt "Name(blocktube.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop -msgctxt "Name(boing.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop -msgctxt "Name(bouboule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop -msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop -msgctxt "Name(boxed.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop -msgctxt "Name(boxfit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop -msgctxt "Name(braid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop -msgctxt "Name(bsod.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop -msgctxt "Name(bubble3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop -msgctxt "Name(bumps.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop -msgctxt "Name(cage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop -msgctxt "Name(carousel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop -msgctxt "Name(ccurve.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop -msgctxt "Name(celtic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop -msgctxt "Name(circuit.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop -msgctxt "Name(cloudlife.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop -msgctxt "Name(compass.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop -msgctxt "Name(coral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop -msgctxt "Name(crackberg.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop -msgctxt "Name(cube21.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop -msgctxt "Name(cubenetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop -msgctxt "Name(cubestorm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop -msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop -msgctxt "Name(cwaves.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop -msgctxt "Name(cynosure.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop -msgctxt "Name(dangerball.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop -msgctxt "Name(decayscreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop -msgctxt "Name(deco.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop -msgctxt "Name(deluxe.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop -msgctxt "Name(demon.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop -msgctxt "Name(discrete.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop -msgctxt "Name(distort.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop -msgctxt "Name(drift.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop -msgctxt "Name(endgame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop -msgctxt "Name(engine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop -msgctxt "Name(epicycle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop -msgctxt "Name(eruption.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop -msgctxt "Name(euler2d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop -msgctxt "Name(extrusion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop -msgctxt "Name(fadeplot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop -msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop -msgctxt "Name(fireworkx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop -msgctxt "Name(flame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop -msgctxt "Name(flipflop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop -msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop -msgctxt "Name(fliptext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop -msgctxt "Name(flow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop -msgctxt "Name(fluidballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop -msgctxt "Name(flurry.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop -msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop -msgctxt "Name(fontglide.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop -msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop -msgctxt "Name(galaxy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop -msgctxt "Name(gears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop -msgctxt "Name(gflux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop -msgctxt "Name(glblur.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop -msgctxt "Name(glcells.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop -msgctxt "Name(gleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop -msgctxt "Name(glhanoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop -msgctxt "Name(glknots.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop -msgctxt "Name(glmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop -msgctxt "Name(glplanet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop -msgctxt "Name(glschool.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop -msgctxt "Name(glslideshow.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop -msgctxt "Name(glsnake.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop -msgctxt "Name(gltext.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop -msgctxt "Name(goop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop -msgctxt "Name(grav.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop -msgctxt "Name(halftone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop -msgctxt "Name(halo.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop -msgctxt "Name(helix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop -msgctxt "Name(hopalong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop -msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop -msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop -msgctxt "Name(ifs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop -msgctxt "Name(imsmap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop -msgctxt "Name(interaggregate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop -msgctxt "Name(interference.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop -msgctxt "Name(intermomentary.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop -msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop -msgctxt "Name(jigsaw.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop -msgctxt "Name(juggler3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop -msgctxt "Name(julia.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop -msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kblank.desktop -msgctxt "Name(kblank.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Opțiuni..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop -msgctxt "Name(klein.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop -msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/krandom.desktop -msgctxt "Name(krandom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Opțiuni..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop -msgctxt "Name(ktux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop -msgctxt "Name(kumppa.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop -msgctxt "Name(lament.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop -msgctxt "Name(lavalite.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop -msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop -msgctxt "Name(lockward.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop -msgctxt "Name(loop.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop -msgctxt "Name(m6502.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop -msgctxt "Name(maze.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop -msgctxt "Name(memscroller.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop -msgctxt "Name(menger.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop -msgctxt "Name(metaballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop -msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop -msgctxt "Name(moebius.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop -msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop -msgctxt "Name(moire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop -msgctxt "Name(moire2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop -msgctxt "Name(molecule.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop -msgctxt "Name(morph3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop -msgctxt "Name(munch.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop -msgctxt "Name(nerverot.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop -msgctxt "Name(noof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop -msgctxt "Name(noseguy.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop -msgctxt "Name(pacman.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop -msgctxt "Name(pedal.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop -msgctxt "Name(penetrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop -msgctxt "Name(penrose.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop -msgctxt "Name(petri.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop -msgctxt "Name(phosphor.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop -msgctxt "Name(photopile.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop -msgctxt "Name(piecewise.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop -msgctxt "Name(pinion.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop -msgctxt "Name(pipes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop -msgctxt "Name(polyhedra.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop -msgctxt "Name(polyominoes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop -msgctxt "Name(polytopes.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop -msgctxt "Name(pong.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop -msgctxt "Name(popsquares.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop -msgctxt "Name(providence.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop -msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop -msgctxt "Name(pyro.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop -msgctxt "Name(qix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop -msgctxt "Name(queens.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop -msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop -msgctxt "Name(ripples.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop -msgctxt "Name(rocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop -msgctxt "Name(rorschach.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop -msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-biof.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-biof.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-busyspheres.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-busyspheres.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-colorfire.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-colorfire.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-cyclone.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-cyclone.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-drempels.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-drempels.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-euphoria.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-euphoria.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-feedback.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-feedback.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-fieldlines.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-fieldlines.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flocks.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flocks.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-flux.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-flux.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-helios.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-helios.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_smoke.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_smoke.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hufo_tunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-hyperspace.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-hyperspace.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lattice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lattice.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-lorenz.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-lorenz.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-matrixview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-matrixview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-pixelcity.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-pixelcity.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-plasma.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-plasma.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" -#| msgid "Setup..." -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop -msgctxt "Name(rubik.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop -msgctxt "Name(sballs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +msgid "ShadeBobs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/atlantis.desktop +msgctxt "Comment(atlantis.desktop)" +msgid "Sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +msgid "Sierpinski" +msgstr "Sierpinski" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +msgid "Sierpinski3D" +msgstr "Sierpinski 3D" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop -msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop +msgctxt "Comment(penetrate.desktop)" +msgid "" +"Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop -msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop +msgctxt "Comment(pacman.desktop)" +msgid "" +"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pac-Man Written by Edwin de Jong and Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop -msgctxt "Name(slip.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Comment(splitflap.desktop)" +msgid "" +"Simulates a split-flap display, an old style of electromechanical sign as " +"seen in airports and train stations, and commonly used in alarm clocks in " +"the 1960s and 1970s. https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Flip_clock Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop -msgctxt "Name(sonar.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop +msgctxt "Comment(coral.desktop)" +msgid "" +"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop -msgctxt "Name(speedmine.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop +msgctxt "Comment(speedmine.desktop)" +msgid "" +"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written " +"by Conrad Parker." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop -msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop +msgctxt "Comment(xspirograph.desktop)" +msgid "" +"Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop -msgctxt "Name(spotlight.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop -msgctxt "Name(squiral.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop -msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -msgctxt "Name(starfish.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop -msgctxt "Name(starwars.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -msgctxt "Name(stonerview.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop -msgctxt "Name(strange.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop -msgctxt "Name(substrate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop -msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop -msgctxt "Name(swirl.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -msgctxt "Name(tangram.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -msgctxt "Name(thornbird.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -msgctxt "Name(topblock.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop -msgctxt "Name(triangle.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop -msgctxt "Name(truchet.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop -msgctxt "Name(twang.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop -msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop -msgctxt "Name(voronoi.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -msgctxt "Name(wander.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop -msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop -msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop -msgctxt "Name(wormhole.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop -msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop -msgctxt "Name(xflame.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop -msgctxt "Name(xjack.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop -msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop -msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop -msgctxt "Name(zoom.desktop)" -msgid "Setup..." -msgstr "Configurare..." - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop -msgctxt "Name(shadebobs.desktop)" -msgid "ShadeBobs" +#: /usr/share/applications/screensavers/euler2d.desktop +msgctxt "Comment(euler2d.desktop)" +msgid "" +"Simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia." +"org/wiki/Inviscid_flow Written by Stephen Montgomery-Smith." msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop -msgctxt "Name(sierpinski.desktop)" -msgid "Sierpinski" -msgstr "Sierpinski" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop -msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)" -msgid "Sierpinski3D" -msgstr "Sierpinski 3D" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop msgctxt "Name(skytentacles.desktop)" msgid "SkyTentacles" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-skyrocket.desktop -msgctxt "Name(rss-glx-skyrocket.desktop)" -msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop -msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -msgid "Slide Show" -msgstr "Succesiune de imagini" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/slidescreen.desktop msgctxt "Name(slidescreen.desktop)" msgid "SlideScreen" msgstr "Ecran alunecător" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop +msgctxt "Comment(sproingies.desktop)" +msgid "" +"Slinky-like creatures walk down an infinite staircase and occasionally " +"explode! https://en.wikipedia.org/wiki/Slinky https://en.wikipedia.org/wiki/Q" +"%2Abert https://en.wikipedia.org/wiki/Marble_Madness Written by Ed Mackey." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop msgctxt "Name(slip.desktop)" msgid "Slip" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop -msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -msgid "Solar Winds (GL)" -msgstr "Vînturi solare (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop +msgctxt "Comment(tangram.desktop)" +msgid "" +"Solves tangram puzzles. https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram Written by " +"Jeremy English." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-solarwinds.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-solarwinds.desktop)" -msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Vînturi solare (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/glhanoi.desktop +msgctxt "Comment(glhanoi.desktop)" +msgid "" +"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, " +"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoi Written by Dave Atkinson." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop +msgctxt "Comment(molecule.desktop)" +msgid "" +"Some interesting molecules. Several molecules are built in, and it can also " +"read PDB (Protein Data Bank) files as input. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" msgid "Sonar" msgstr "Sonar" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop msgctxt "Name(speedmine.desktop)" msgid "SpeedMine" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop msgctxt "Name(spheremonics.desktop)" msgid "Spheremonics" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-spirographx.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -#| msgid "XSpiroGraph" -msgctxt "Name(rss-glx-spirographx.desktop)" -msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "XSpiroGraph" +#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop +msgctxt "Comment(galaxy.desktop)" +msgid "" +"Spinning galaxies collide. Written by Uli Siegmund, Harald Backert, and " +"Hubert Feyrer." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flipscreen3d.desktop +msgctxt "Comment(flipscreen3d.desktop)" +msgid "Spins and deforms an image. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop +msgctxt "Comment(kumppa.desktop)" +msgid "" +"Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the " +"screen. Written by Teemu Suutari." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop +msgctxt "Comment(helix.desktop)" +msgid "Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/splitflap.desktop +msgctxt "Name(splitflap.desktop)" +msgid "SplitFlap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" msgid "Spotlight" msgstr "Reflector" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" -#| msgid "Solar Winds (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/sproingies.desktop msgctxt "Name(sproingies.desktop)" -msgid "Sproingies (GL)" -msgstr "Vînturi solare (GL)" +msgid "Sproingies" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop +msgctxt "Comment(squiral.desktop)" +msgid "" +"Square-spiral-producing automata. The spirals grow outward until they hit " +"something, then they go around it. Written by Jeff Epler." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop +msgctxt "Comment(vermiculate.desktop)" +msgid "Squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop msgctxt "Name(squiral.desktop)" msgid "Squiral" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/stairs.desktop msgctxt "Name(stairs.desktop)" -msgid "Stairs (GL)" -msgstr "Trepte (GL)" +msgid "Stairs" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop msgctxt "Name(starwars.desktop)" msgid "StarWars" msgstr "Star Wars" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kstars.desktop)" -#| msgid "KStars" +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop msgctxt "Name(starfish.desktop)" msgid "Starfish" -msgstr "KStars" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(aseqview.desktop)" -#| msgid "ASeqView" +#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop msgctxt "Name(stonerview.desktop)" msgid "StonerView" -msgstr "ASeqView" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop msgctxt "Name(strange.desktop)" msgid "Strange" msgstr "Ciudat" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop +msgctxt "Comment(flow.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase " +"space. Features the popular attractors described by Lorentz, Roessler, " +"Birkhoff and Duffing, and can discover entirely new attractors by itself. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Tim " +"Auckland." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop +msgctxt "Comment(strange.desktop)" +msgid "" +"Strange attractors: a swarm of dots swoops and twists around. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Attractor#Strange_attractor Written by Massimino Pascal." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop +msgctxt "Comment(deco.desktop)" +msgid "" +"Subdivides and colors rectangles randomly, for a Mondrian-esque effect. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian#Paris_1919.E2.80.931938 Written " +"by Jamie Zawinski and Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop msgctxt "Name(substrate.desktop)" msgid "Substrate" msgstr "Substrat" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rss-glx-sundancer2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" -#| msgid "Pulsar (GL)" -msgctxt "Name(rss-glx-sundancer2.desktop)" -msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Pulsar (GL)" +#: /usr/share/applications/screensavers/fliptext.desktop +msgctxt "Comment(fliptext.desktop)" +msgid "" +"Successive pages of text flip in and out in a soothing 3D pattern. Written " +"by Jamie Zawinski." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" -msgid "Superquadrics (GL)" -msgstr "Supercuadrice (GL)" +msgid "Superquadrics" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop -msgctxt "Name(KSwarm.desktop)" -msgid "Swarm" -msgstr "Roi" +#: /usr/share/applications/screensavers/surfaces.desktop +msgctxt "Name(surfaces.desktop)" +msgid "Surfaces" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop msgctxt "Name(swirl.desktop)" msgid "Swirl" msgstr "Spirală" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kanagram.desktop)" -#| msgid "Kanagram" +#: /usr/share/applications/screensavers/tangram.desktop msgctxt "Name(tangram.desktop)" msgid "Tangram" -msgstr "Kanagram" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop -msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" -msgid "The Matrix" -msgstr "The Matrix" +#: /usr/share/applications/screensavers/tessellimage.desktop +msgctxt "Name(tessellimage.desktop)" +msgid "Tessellimage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -#| msgid "Thunderbird" +#: /usr/share/applications/screensavers/sballs.desktop +msgctxt "Comment(sballs.desktop)" +msgid "Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cube21.desktop +msgctxt "Comment(cube21.desktop)" +msgid "" +"The \"Cube 21\" Rubik-like puzzle, also known as \"Square-1\". The rotations " +"are chosen randomly. See also the \"Rubik\", \"RubikBlocks\" and \"GLSnake\" " +"screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Square_One_%28puzzle%29 Written " +"by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/rubikblocks.desktop +msgctxt "Comment(rubikblocks.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Mirror Blocks\" puzzle. See also the \"Rubik\", \"Cube21\", " +"and \"GLSnake\" screen savers. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Combination_puzzles#Irregular_cuboids Written by Vasek Potocek." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glsnake.desktop +msgctxt "Comment(glsnake.desktop)" +msgid "" +"The \"Rubik's Snake\" puzzle. See also the \"Rubik\" and \"Cube21\" screen " +"savers. https://en.wikipedia.org/wiki/Rubik%27s_Snake Written by Jamie " +"Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Comment(xmatrix.desktop)" +msgid "" +"The \"digital rain\" effect, as seen on the computer monitors in \"The Matrix" +"\". See also \"GLMatrix\" for a 3D rendering of the similar effect that " +"appeared in the movie's title sequence. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop +msgctxt "Comment(pong.desktop)" +msgid "" +"The 1971 Pong home video game, including artifacts of an old color TV set. " +"In clock mode, the score keeps track of the current time. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Pong Written by Jeremy English, Trevor Blackwell and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski.desktop)" +msgid "" +"The 2D Sierpinski triangle fractal. See also the \"Sierpinski3D\" screen " +"saver. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle Written by Desmond " +"Daignault." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop +msgctxt "Comment(glmatrix.desktop)" +msgid "" +"The 3D \"digital rain\" effect, as seen in the title sequence of \"The Matrix" +"\". See also \"xmatrix\" for a 2D rendering of the similar effect that " +"appeared on the computer monitors actually *in* the movie. https://en." +"wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop +msgctxt "Comment(polyhedra.desktop)" +msgid "" +"The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and " +"some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi " +"Har'El and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/glplanet.desktop +msgctxt "Comment(glplanet.desktop)" +msgid "" +"The Earth, bouncing around in space. If you would like it to display a " +"different planet, the texture maps that come with \"ssystem\" work well. " +"Written by David Konerding and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop +msgctxt "Comment(julia.desktop)" +msgid "" +"The Julia set is a close relative of the Mandelbrot set. The small moving " +"dot indicates the control point from which the rest of the image was " +"generated. See also the \"Discrete\" screen saver. https://en.wikipedia.org/" +"wiki/Julia_set Written by Sean McCullough." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Comment(xlyap.desktop)" +msgid "" +"The Lyapunov exponent makes pretty fractal pictures. https://en.wikipedia." +"org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop +msgctxt "Comment(menger.desktop)" +msgid "" +"The Menger Gasket is a cube-based recursive fractal object analagous to the " +"Sierpinski Tetrahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/Menger_sponge https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_carpet Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop +msgctxt "Comment(queens.desktop)" +msgid "" +"The N-Queens problem: how to place N queens on an NxN chessboard such that " +"no queen can attack a sister? See also the \"Endgame\" screen saver. https://" +"en.wikipedia.org/wiki/Eight_queens_puzzle Written by Blair Tennessy and " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Comment(tronbit.desktop)" +msgid "" +"The character \"Bit\" from the film, \"Tron\". The \"yes\" state is a " +"tetrahedron; the \"no\" state is the second stellation of an icosahedron; " +"and the idle state oscillates between a small triambic icosahedron and the " +"compound of an icosahedron and a dodecahedron. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"List_of_Tron_characters#Bit https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop +msgctxt "Comment(pedal.desktop)" +msgid "" +"The even-odd winding rule. https://en.wikipedia.org/wiki/Even-odd_rule " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Nonzero-rule Written by Dale Moore." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/hilbert.desktop +msgctxt "Comment(hilbert.desktop)" +msgid "" +"The recursive Hilbert space-filling curve, both 2D and 3D variants. It " +"incrementally animates the growth and recursion to the maximum depth, then " +"unwinds it back. The Hilbert path is a single contiguous line that can fill " +"a volume without crossing itself. As a data structure, Hilbert paths are " +"useful because ordering along the curve preserves locality: points that are " +"close together along the curve are also close together in space. The " +"converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop +msgctxt "Comment(sierpinski3d.desktop)" +msgid "" +"The recursive Sierpinski tetrahedron fractal. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Sierpinski_triangle#Analogs_in_higher_dimension Written by Jamie Zawinski " +"and Tim Robinson." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/polytopes.desktop +msgctxt "Comment(polytopes.desktop)" +msgid "" +"The six regular 4D polytopes rotating in 4D. Inspired by H.S.M Coxeter's " +"book \"Regular Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and " +"Thomas Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer " +"Graphics, and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990. " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Tesseract https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten " +"Steger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/companioncube.desktop +msgctxt "Comment(companioncube.desktop)" +msgid "" +"The symptoms most commonly produced by Enrichment Center testing are " +"superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations. The " +"Enrichment Center reminds you that the weighted companion cube will never " +"threaten to stab you and, in fact, cannot speak. In the event that the " +"Weighted Companion Cube does speak, the Enrichment Center urges you to " +"disregard its advice. https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/skytentacles.desktop +msgctxt "Comment(skytentacles.desktop)" +msgid "" +"There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop +msgctxt "Comment(spheremonics.desktop)" +msgid "" +"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they " +"are only remotely related to the mathematical definition found in the " +"solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of " +"angular momentum operators. https://en.wikipedia.org/wiki/" +"Spherical_harmonics#Visualization_of_the_spherical_harmonics Written by Paul " +"Bourke and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop +msgctxt "Comment(xjack.desktop)" +msgid "" +"This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop +msgctxt "Comment(webcollage.desktop)" +msgid "" +"This is what the Internet looks like. This creates collages out of random " +"images from the World Wide Web. It finds the images by feeding random words " +"into various search engines, and pulling images (or sections of images) out " +"of the pages returned. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES CONTAINS PORNOGRAPHY. " +"The Internet being what it is, absolutely anything might show up in the " +"collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. Please " +"act accordingly. See also http://www.jwz.org/webcollage/ Written by Jamie " +"Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop msgctxt "Name(thornbird.desktop)" msgid "Thornbird" -msgstr "Thunderbird" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" -#| msgid "Time Zone" +#: /usr/share/applications/screensavers/timetunnel.desktop msgctxt "Name(timetunnel.desktop)" msgid "TimeTunnel" -msgstr "Fus orar" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblocks.desktop)" -#| msgid "KBlocks" +#: /usr/share/applications/screensavers/topblock.desktop msgctxt "Name(topblock.desktop)" msgid "TopBlock" -msgstr "KBlocuri" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop msgctxt "Name(triangle.desktop)" msgid "Triangle" msgstr "Triunghi" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/tronbit.desktop +msgctxt "Name(tronbit.desktop)" +msgid "TronBit" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop msgctxt "Name(truchet.desktop)" msgid "Truchet" msgstr "Truchet" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/twang.desktop msgctxt "Name(twang.desktop)" msgid "Twang" msgstr "Twang" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop +msgctxt "Comment(gflux.desktop)" +msgid "Undulating waves on a rotating grid. Written by Josiah Pease." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop +msgctxt "Comment(starfish.desktop)" +msgid "" +"Undulating, throbbing, star-like patterns pulsate, rotate, and turn inside " +"out. Another display mode uses these shapes to lay down a field of colors, " +"which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/unknownpleasures.desktop +msgctxt "Name(unknownpleasures.desktop)" +msgid "UnknownPleasures" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop +msgctxt "Comment(extrusion.desktop)" +msgid "" +"Various extruded shapes twist and turn inside out. Written by Linas Vepstas, " +"David Konerding, and Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop msgctxt "Name(vermiculate.desktop)" msgid "Vermiculate" msgstr "Viermuieli" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop -msgctxt "Name(KVm.desktop)" -msgid "Virtual Machine" -msgstr "Mașină virtuală" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/voronoi.desktop msgctxt "Name(voronoi.desktop)" msgid "Voronoi" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-mandelbrot.desktop)" -#| msgid "Mandelbrot" +#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop msgctxt "Name(wander.desktop)" msgid "Wander" -msgstr "Mandelbrot" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/distort.desktop +msgctxt "Comment(distort.desktop)" +msgid "" +"Wandering lenses distort the screen image in various ways. Written by Jonas " +"Munsin." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/cityflow.desktop +msgctxt "Comment(cityflow.desktop)" +msgid "" +"Waves move across a sea of boxes. The city swells. The walls are closing in. " +"Written by Jamie Zawinski." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/webcollage.desktop msgctxt "Name(webcollage.desktop)" -msgid "Web Collage" -msgstr "Colaj web" +msgid "WebCollage" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop +msgctxt "Comment(moire.desktop)" +msgid "" +"When the lines on the screen Make more lines in between, That's a moire'! " +"https://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski and " +"Michael Bayne." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)" -msgid "WhirlwindWarp" +msgid "WhirlWindWarp" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop +msgctxt "Comment(anemone.desktop)" +msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/winduprobot.desktop +msgctxt "Name(winduprobot.desktop)" +msgid "WindupRobot" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop +msgctxt "Comment(xrayswarm.desktop)" +msgid "" +"Worm-like swarms of particles with vapor trails. Written by Chris Leger." +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop msgctxt "Name(wormhole.desktop)" msgid "Wormhole" msgstr "Gaură de vierme" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xanalogtv.desktop msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)" msgid "XAnalogTV" msgstr "TV analogic" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xflame.desktop msgctxt "Name(xflame.desktop)" msgid "XFlame" msgstr "Flăcări" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xjack.desktop msgctxt "Name(xjack.desktop)" msgid "XJack" msgstr "XJack" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xlyap.desktop +msgctxt "Name(xlyap.desktop)" +msgid "XLyap" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xmatrix.desktop +msgctxt "Name(xmatrix.desktop)" +msgid "XMatrix" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)" msgid "XRaySwarm" msgstr "XRaySwarm" @@ -5185,27 +2880,37 @@ msgid "XScreenSaver" msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/xspirograph.desktop msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" -msgid "XSpiroGraph" -msgstr "XSpiroGraph" +msgid "XSpirograph" +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop -msgctxt "Name(xlyap.desktop)" -msgid "Xlyap" -msgstr "Xlyap" - -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop msgctxt "Name(zoom.desktop)" msgid "Zoom" msgstr "Scalare" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop -msgctxt "Name(greynetic.desktop)" -msgid "graynetic" -msgstr "Graynetic" +#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop +msgctxt "Comment(atunnel.desktop)" +msgid "" +"Zooming through a textured tunnel. Written by Eric Lassauge and Roman " +"Podobedov." +msgstr "" -#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop +#: /usr/share/applications/screensavers/m6502.desktop msgctxt "Name(m6502.desktop)" msgid "m6502" msgstr "" + +#: /usr/share/applications/screensavers/lcdscrub.desktop +msgctxt "Comment(lcdscrub.desktop)" +msgid "" +"repairs burn-in on LCD monitors. This saver is functional, rather than " +"pretty. Believe it or not, screen burn is not a thing of the past. It can " +"happen to LCD screens pretty easily, even in this modern age. However, " +"leaving the screen on and displaying high contrast images can often repair " +"the damage. That's what this screen saver does. See also: http://docs.info." +"apple.com/article.html?artnum=88343 http://toastycode.com/blog/2008/02/05/" +"lcd-scrub/ Inspired by the like-named program by Daniel Sandler. Written by " +"Jamie Zawinski." +msgstr "" Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-yast.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-yast.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files-yast.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSUSE\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 14:59+0200\n" "Last-Translator: Lucian Oprea <oprea.luci(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <LL(a)li.org>\n" @@ -55,6 +55,11 @@ msgid "Add-On Products" msgstr "Produse Add-On" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "Name(alternatives.desktop)" +msgid "Alternatives" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/apparmor.desktop msgctxt "GenericName(apparmor.desktop)" msgid "AppArmor Configuration" @@ -70,11 +75,6 @@ msgid "Assign hostnames and aliases to IP addresses" msgstr "Asignează nume de gazdă și alias-uri la adrese IP" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "Name(auth-client.desktop)" -msgid "Authentication Client" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop msgctxt "Name(auth-server.desktop)" msgid "Authentication Server" @@ -142,6 +142,11 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" @@ -157,6 +162,11 @@ msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -307,11 +317,6 @@ msgid "Configure the Windows Domain Membership" msgstr "Configurează Windows Domain Membership" -#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop -msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" -msgid "Configure the authentication client (sssd)" -msgstr "" - #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "GenericName(bootloader.desktop)" msgid "Configure the boot loader" @@ -457,6 +462,16 @@ msgid "Image Creator" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -504,6 +519,16 @@ msgid "Kernel Settings" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "GenericName(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP And Kerberos Client" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/ldapkrb.desktop +msgctxt "Name(ldapkrb.desktop)" +msgid "LDAP and Kerberos Client" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/yast-language.desktop msgctxt "Name(yast-language.desktop)" msgid "Language" @@ -529,6 +554,11 @@ msgid "Manage OpenLDAP MirrorMode Nodes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/alternatives.desktop +msgctxt "GenericName(alternatives.desktop)" +msgid "Manage update-alternatives switching" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/checkmedia.desktop msgctxt "Name(checkmedia.desktop)" msgid "Media Check" @@ -651,6 +681,11 @@ msgid "Release Notes" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -783,6 +818,16 @@ msgstr "" "Actualizează sistemul la cele mai noi pachete din FACTORY (utilitar expert)" +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "GenericName(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + +#: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop +msgctxt "Name(auth-client.desktop)" +msgid "User Logon Management" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/users.desktop msgctxt "Name(users.desktop)" msgid "User and Group Management" @@ -813,6 +858,11 @@ msgid "Virtualization" msgstr "" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" Modified: trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files.ro.po =================================================================== --- trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files.ro.po 2016-10-05 09:42:45 UTC (rev 97183) +++ trunk/lcn/ro/po/update-desktop-files.ro.po 2016-10-05 09:42:53 UTC (rev 97184) @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSUSE\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 14:59+0200\n" "Last-Translator: Lucian Oprea <oprea.luci(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <LL(a)li.org>\n" @@ -43,91 +43,6 @@ "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Narro 2.0 on http://tradu.softwareliber.ro\n" -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Big Bullets\" by Dario Abatianni" -msgstr "„Buline mari” de Dario Abatianni" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Breeze\" by Uri Herrera" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Christmas Theme\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "„Tematică de Crăciun” de Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"LED\" by Dario Abatianni" -msgstr "„LED” de Dario Abatianni" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Comment(icaldirresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a " -"given directory\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Comment(openxchangeresource.desktop)" -msgid "" -"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-" -"Xchange groupware server.\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Comment(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "" -"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\"" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"SQUARE\" by Kenichiro Takahashi" -msgstr "„PĂTRAT” de Kenichiro Takahashi" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Simplistic\" by Shintaro Matsuoka" -msgstr "„Simplist” de Shintaro Matsuoka" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "\"Smiling\" stolen from Kopete by John Tapsell" -msgstr "„Zîmbitoare” furată de la Kopete de John Tapsell" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Name(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "2D Plots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_backend.desktop -msgctxt "Comment(cantor_backend.desktop)" -msgid "A Backend for Cantor" -msgstr "Un backend pentru Cantor" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_panelplugin.desktop -msgctxt "Comment(cantor_panelplugin.desktop)" -msgid "A Plugin for Cantor's Panel" -msgstr "Un modul pentru panoul Cantor" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Monitor pentru utilizarea memoriei" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "A RAM usage monitor" -msgstr "Monitor pentru utilizarea memoriei" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/icewm.desktop msgctxt "Comment(icewm.desktop)" msgid "A Windows 95-OS/2-Motif-like window manager" @@ -138,121 +53,16 @@ msgid "A X compositor" msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "A clean and easy style with a distinctively royal touch." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.desktopcontainment/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Aranjament curat și simplu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Comment(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "A clean and simple layout" -msgstr "Aranjament curat și simplu" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Comment(glipper-autostart.desktop)" msgid "A clipboard history manager" msgstr "Gestiune istoric clipboard" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Ceas cu mîini" +#: /usr/share/xsessions/openbox.desktop +msgctxt "Comment(openbox.desktop)" +msgid "A lightweight window manager based on Blackbox" +msgstr "Un manager de ferestre minimal bazat pe Blackbox" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "A clock with hands" -msgstr "Ceas cu mîini" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "A compact window switcher layout" -msgstr "Aranjament compact pentru comutarea ferestrelor" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "A desktop switcher layout with previews of the desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "A fullscreen application launcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "O pictogramă generică" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "A generic icon" -msgstr "O pictogramă generică" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "A generic input method panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "A launcher based on cascading popup menus" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Comment(mainmenu.desktop)" -msgid "A menu of all your applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Monitor de utilizare a rețelei" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "A network usage monitor" -msgstr "Monitor de utilizare a rețelei" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Comment(helppanelplugin.desktop)" -msgid "A panel to display help" -msgstr "Un panou de afișare a ajutorului" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Comment(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "A panel to manage the variables of a session" -msgstr "Un panou de gestionare a variabilelor de sesiune" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "A plugin to query different dictionaries." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Comment(fvwm2.desktop)" msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" @@ -266,1008 +76,31 @@ "Un manager de ferestre simplu, care aminteşte foarte bine de aspectul " "NeXTStep " -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-" -"endian)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "A window switcher layout only showing window captions" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using large icons to represent the window" -msgstr "" -"Aranjament pentru comutarea ferestrelor ce folosește pictograme mari pentru " -"a reprezenta fereastra" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "A window switcher layout using live thumbnails" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "A window switcher layout using small icons to represent the window" -msgstr "" -"Aranjament pentru comutarea ferestrelor ce folosește pictograme mici pentru " -"a reprezenta fereastra" - -#: /etc/xdg/autostart/at-spi-registryd.desktop -msgctxt "Name(at-spi-registryd.desktop)" -msgid "AT SPI Registry" -msgstr "Registru AT SPI" - #: /etc/xdg/autostart/at-spi-dbus-bus.desktop msgctxt "Name(at-spi-dbus-bus.desktop)" msgid "AT-SPI D-Bus Bus" msgstr "AT-SPI D-Bus Bus" -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Name(about-distro.desktop)" -msgid "About System" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Comment(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/preface.desktop -msgctxt "Name(preface.desktop)" -msgid "About This Book and Lessons for Lizards" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "GenericName(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop -msgctxt "Name(ecryptfs-mount-private.desktop)" -msgid "Access Your Private Data" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/places.desktop -msgctxt "Comment(places.desktop)" -msgid "Access folders, documents, and removable media" -msgstr "Acces la directoare, documente și medii amovibile" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Accesați aplicațiile ascunse minimizate în tava de sistem" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" -msgstr "Accesați aplicațiile ascunse minimizate în tava de sistem" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Comment(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Access your Google Contacts from KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmaccess.desktop -msgctxt "Comment(kcmaccess.desktop)" -msgid "Accessibility Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-accountdetails.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-accountdetails.desktop)" -msgid "Account Details" -msgstr "Detalii cont" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Name(actions.desktop)" -msgid "Action Buttons" -msgstr "Butoane cu acțiuni" - -#: /usr/share/kservices5/kwinscreenedges.desktop -msgctxt "Comment(kwinscreenedges.desktop)" -msgid "Active Screen Corners and Edges" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinfocus.desktop -msgctxt "Comment(kwinfocus.desktop)" -msgid "Active Window Policy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Name(kcm_activities.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Activități" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Activities" -msgstr "Activități" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Activities Engine" -msgstr "Motor de activități" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Bară de activitate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Activity Bar" -msgstr "Bară de activitate" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "Activity Manager" -msgstr "Gestionar de activități" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Activity Templates" -msgstr "Șabloane de activități" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kactivitymanagerd-plugin.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin.desktop)" -msgid "Activity manager plugin" -msgstr "Extensie pentru gestionarul de activități" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "GenericName(files.desktop)" msgid "Add Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Add a webpage on your desktop." -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "GenericName(scripts.desktop)" msgid "Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Comment(user_manager.desktop)" -msgid "Add, remove or edit system users" -msgstr "Adaugă, elimină sau modifică utilizatori de sistem" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Comment(separator.desktop)" -msgid "Adds a separator or space between panel items" -msgstr "Adăugați un separator ori un spațiu între elementele panoului" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized " -"windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Adds global keyboard shortcuts for activity switching" -msgstr "" -"Adaugă acceleratori de tastatură globali pentru comutarea activităților" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Comment(notesagent.desktop)" -msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" -msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Comment(mixer.desktop)" -msgid "Adjust volume levels" -msgstr "Ajustați nivelurile de volum" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Comment(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Bluetooth Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilglobalconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -msgid "Advanced Power Management Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevilglobal.desktop -msgctxt "Name(bluedevilglobal.desktop)" -msgid "Advanced Settings" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinadvanced.desktop -msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" -msgid "Advanced Window Management Features" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/advancedplotassistant.desktop -msgctxt "Name(advancedplotassistant.desktop)" -msgid "AdvancedPlot" -msgstr "AdvancedPlot" - -#: /usr/share/locale/currency/afa.desktop -msgctxt "Name(afa.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Afghani afganez" - -#: /usr/share/locale/currency/afn.desktop -msgctxt "Name(afn.desktop)" -msgid "Afghan Afghani" -msgstr "Afghani afganez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/af/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/af/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralafrica.desktop -msgctxt "Name(centralafrica.desktop)" -msgid "Africa, Central" -msgstr "Africa Centrală" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastafrica.desktop -msgctxt "Name(eastafrica.desktop)" -msgid "Africa, Eastern" -msgstr "Africa de Est" - -#: /usr/share/locale/l10n/northafrica.desktop -msgctxt "Name(northafrica.desktop)" -msgid "Africa, Northern" -msgstr "Africa de Nord" - -#: /usr/share/locale/l10n/southafrica.desktop -msgctxt "Name(southafrica.desktop)" -msgid "Africa, Southern" -msgstr "Africa de Sud" - -#: /usr/share/locale/l10n/westafrica.desktop -msgctxt "Name(westafrica.desktop)" -msgid "Africa, Western" -msgstr "Africa de Vest" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Comment(spice-vdagent.desktop)" msgid "Agent for Spice guests" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Aghi/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Aghi" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Comment(git-annex.desktop)" +msgid "Autostart" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Air" -msgstr "Aer" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Name(akonotesresource.desktop)" -msgid "AkoNotes" -msgstr "AkoNote" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadibalooindexingagent.desktop -msgctxt "Name(akonadibalooindexingagent.desktop)" -msgid "Akonadi Baloo Indexing Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonadinepomukfeederagent.desktop -msgctxt "Name(akonadinepomukfeederagent.desktop)" -msgid "Akonadi Nepomuk Feeder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/al/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/al/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Albania" -msgstr "Albania" - -#: /usr/share/locale/sq/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Albanian" -msgstr "Albaneză" - -#: /usr/share/locale/currency/all.desktop -msgctxt "Name(all.desktop)" -msgid "Albanian Lek" -msgstr "Lek albanez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Algeria" - -#: /usr/share/locale/l10n/dz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Algeria" -msgstr "Algeria" - -#: /usr/share/locale/currency/dzd.desktop -msgctxt "Name(dzd.desktop)" -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "Dinar algerian" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/alienbreakout.desktop -msgctxt "Name(alienbreakout.desktop)" -msgid "Alien Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(All-Good-People-1.jpg.desktop)" -msgid "All Good People" -msgstr "Toți cei buni" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(desktopswitch.desktop)" -msgid "Allows easy switching between virtual desktops." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the Simplest Image Hosting service" -msgstr "" -"Permite ca imaginile să fie partajate folosind serviciul Simplest Image " -"Hosting" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the im9.eu service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul im9.eu" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the imgur service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul imgur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul susepaste.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "Allows images to be shared using the wstaw.org service" -msgstr "Permite partajarea imaginilor cu serviciul wstaw.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" -msgstr "Permite partajarea textului cu serviciul kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the pastebin.com service" -msgstr "Permite partajarea textului cu serviciul pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "Allows text to be shared using the wklej.org service" -msgstr "Permite partajarea textului cu serviciul wklej.org" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/alphabet.desktop -msgctxt "Name(alphabet.desktop)" -msgid "Alphabet" -msgstr "Alfabet" - -#: /usr/share/wallpapers/Alps/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Alps" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/alta-badia.jpg.desktop -msgctxt "Name(alta-badia.jpg.desktop)" -msgid "Alta Badia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralamerica.desktop -msgctxt "Name(centralamerica.desktop)" -msgid "America, Central" -msgstr "America Centrală" - -#: /usr/share/locale/l10n/northamerica.desktop -msgctxt "Name(northamerica.desktop)" -msgid "America, North" -msgstr "America de Nord" - -#: /usr/share/locale/l10n/southamerica.desktop -msgctxt "Name(southamerica.desktop)" -msgid "America, South" -msgstr "America de Sud" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/as/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/as/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "American Samoa" -msgstr "Samoa americană" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Comment(importpackageassistant.desktop)" -msgid "" -"An Assistant dialog to import a specific package (or library or module) to " -"Cantor workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Comment(differentiateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" -msgstr "" -"Un dialog asistent pentru a simplifica calcularea derivaților de expresii" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica calcularea de vectori proprii" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Comment(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica calcularea de valori proprii" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Comment(integrateassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica calculul integralelor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica introducerea de matrici" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Comment(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica inversarea matricilor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot2dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica plotarea funcțiilor 2D" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Comment(plot3dassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica plotarea funcțiilor 3D" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Comment(solveassistant.desktop)" -msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" -msgstr "Un dialog asistent pentru a simplifica rezolvarea ecuațiilor" - -#: /usr/share/kservicetypes5/cantor_assistant.desktop -msgctxt "Comment(cantor_assistant.desktop)" -msgid "An Assistant for Cantor" -msgstr "Un asistent pentru Cantor" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Comment(runscriptassistant.desktop)" -msgid "An Assistant for running an external Script file" -msgstr "Un asistent pentru a rula un fișier cu script extern" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "An ancient Egyptian card deck." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Miniaplicație ce monitorizează gradul de utilizare a discului dur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk space usage and percentage" -msgstr "Miniaplicație ce monitorizează gradul de utilizare a discului dur" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" -"Miniaplicație ce monitorizează traficul de intrare și cel de ieșire pentru " -"discul dur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "" -"Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "An applet that monitors hard disk throughput and input/output" -msgstr "" -"Miniaplicație ce monitorizează traficul de intrare și cel de ieșire pentru " -"discul dur" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "An informative window switcher layout including desktop name" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "An on screen display indicating the desktop change" -msgstr "Afișaj pe ecran ce indică schimbarea biroului" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.analogclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Ceas analog" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.analogclock.desktop)" -msgid "Analog Clock" -msgstr "Ceas analog" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/egypt.desktop -msgctxt "Name(egypt.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Egipteni antici" - -#: /usr/share/carddecks/svg-ancient-egyptians/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Ancient Egyptians" -msgstr "Egipteni antici" - -#: /usr/share/wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop -msgctxt "Name(andes-venezolanos.svgz.desktop)" -msgid "Andes Venezolanos" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ad/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andora" - -#: /usr/share/locale/l10n/ad/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Andorra" -msgstr "Andora" - -#: /usr/share/locale/currency/adf.desktop -msgctxt "Name(adf.desktop)" -msgid "Andorran Franc" -msgstr "Franc andorez" - -#: /usr/share/locale/currency/adp.desktop -msgctxt "Name(adp.desktop)" -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "Peseta andoreză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ao/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ao/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Angola" -msgstr "Angola" - -#: /usr/share/locale/currency/aoa.desktop -msgctxt "Name(aoa.desktop)" -msgid "Angolan Kwanza" -msgstr "Kwanza angoleză" - -#: /usr/share/locale/currency/aon.desktop -msgctxt "Name(aon.desktop)" -msgid "Angolan Novo Kwanza" -msgstr "Novo Kwanza angoleză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ai/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Anghila" - -#: /usr/share/locale/l10n/ai/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Anguilla" -msgstr "Anghila" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Animate the appearing of windows" -msgstr "Animează apariția ferestrelor" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Animation for a window going to maximize/restore from maximize" -msgstr "" -"Animație pentru o fereastră ce trece la maximizare/restabilire din maximizare" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ag/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua și Barbuda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ag/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua și Barbuda" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)" -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/colors.desktop -msgctxt "Comment(colors.desktop)" -msgid "Application Color Scheme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickerdash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickerdash.desktop)" -msgid "Application Dashboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Name(standard_actions.desktop)" -msgid "Application Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmlaunch.desktop -msgctxt "Comment(kcmlaunch.desktop)" -msgid "Application Launch Feedback" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Lansator de aplicații" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Application Launcher" -msgstr "Lansator de aplicații" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kicker/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kicker.desktop)" -msgid "Application Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-applicationstyle.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-applicationstyle.desktop)" -msgid "Application Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mainmenu.desktop -msgctxt "Name(mainmenu.desktop)" -msgid "Application menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-applications.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-applications.desktop)" -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Name(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Applications Menu" -msgstr "Meniu cu programe" - -#: /usr/share/geeqie/applications/rotate.desktop -msgctxt "Name(rotate.desktop)" -msgid "Apply the orientation to image content" -msgstr "Afișează imaginile respectând orientarea din metadate" - -#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabă" - -#: /usr/share/locale/ar/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabă" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/archpkg.desktop -msgctxt "Name(archpkg.desktop)" -msgid "Arch Linux Package Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Comment(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Agent de arhivare a poștei" - -#: /usr/share/akonadi/agents/archivemailagent.desktop -msgctxt "Name(archivemailagent.desktop)" -msgid "Archive Mail Agent" -msgstr "Agent de arhivare a poștei" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Comment(systray.desktop)" -msgid "Area where notification icons appear" -msgstr "Zona în care apar iconițele de notificare" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Arena.desktop)" -msgid "Arena" -msgstr "Arena" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ar/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" - -#: /usr/share/locale/currency/ars.desktop -msgctxt "Name(ars.desktop)" -msgid "Argentine Peso" -msgstr "Peso argentinian" - -#: /usr/share/wallpapers/Ariya/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ariya" -msgstr "Ariya" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/am/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/am/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Armenia" -msgstr "Armenia" - -#: /usr/share/locale/currency/amd.desktop -msgctxt "Name(amd.desktop)" -msgid "Armenian Dram" -msgstr "Dram armenesc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/aw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/aw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Aruba" -msgstr "Aruba" - -#: /usr/share/locale/currency/awg.desktop -msgctxt "Name(awg.desktop)" -msgid "Aruban Florin" -msgstr "Florin Aruba" - -#: /usr/share/locale/l10n/centralasia.desktop -msgctxt "Name(centralasia.desktop)" -msgid "Asia, Central" -msgstr "Asia Centrală" - -#: /usr/share/locale/l10n/eastasia.desktop -msgctxt "Name(eastasia.desktop)" -msgid "Asia, East" -msgstr "Asia de Est" - -#: /usr/share/locale/l10n/southasia.desktop -msgctxt "Name(southasia.desktop)" -msgid "Asia, South" -msgstr "Asia de Sud" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeastasia.desktop -msgctxt "Name(southeastasia.desktop)" -msgid "Asia, South-East" -msgstr "Asia de Sud-Est" - -#: /usr/share/locale/as/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Assamese" -msgstr "Asameză" - -#: /usr/share/locale/ast/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Asturian" -msgstr "Asturiană" - -#: /usr/share/wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Atra Dot" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mixer.desktop -msgctxt "Name(mixer.desktop)" -msgid "Audio Mixer" -msgstr "Mixer audio" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.volume/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.volume.desktop)" -msgid "Audio Volume" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/aurora.svgz.desktop -msgctxt "Name(aurora.svgz.desktop)" -msgid "Aurora" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Auros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Auros" -msgstr "Auros" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/au/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/au/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Australia" -msgstr "Australia" - -#: /usr/share/locale/currency/aud.desktop -msgctxt "Name(aud.desktop)" -msgid "Australian Dollar" -msgstr "Dolar australian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/at/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Austria" - -#: /usr/share/locale/l10n/at/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Austria" -msgstr "Austria" - -#: /usr/share/locale/currency/ats.desktop -msgctxt "Name(ats.desktop)" -msgid "Austrian Schilling" -msgstr "Șiling austriac" - -#: /usr/share/kservices5/autostart.desktop -msgctxt "Comment(autostart.desktop)" -msgid "Automatically Started Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Autumn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Autumn" -msgstr "Toamnă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/az/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/az/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbaidjan" - -#: /usr/share/locale/currency/azm.desktop -msgctxt "Name(azm.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Manat azer" - -#: /usr/share/locale/currency/azn.desktop -msgctxt "Name(azn.desktop)" -msgid "Azerbaijani Manat" -msgstr "Manat azer" - -#: /usr/share/wallpapers/Azul/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Azul" -msgstr "Azul" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Name(BIND.desktop)" -msgid "BIND" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Comment(nullbackend.desktop)" -msgid "Backend for Cantor for testing purposes" -msgstr "Backend pentru Cantor în scopul testării" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Comment(octavebackend.desktop)" -msgid "Backend for GNU Octave" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Comment(python2backend.desktop)" -msgid "Backend for Python 2 Scientific Programming" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Comment(rbackend.desktop)" -msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Comment(maximabackend.desktop)" -msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" -msgstr "Backend pentru sistemul computațional algebric Maxima" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Comment(sagebackend.desktop)" -msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" -msgstr "Backend pentru programul matematic Sage" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Comment(scilabbackend.desktop)" -msgid "Backend for the Scilab Scientific Programming Environment" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Comment(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkded.desktop -msgctxt "Name(kcmkded.desktop)" -msgid "Background Services" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Name(backintime.desktop)" msgid "Backintime Password Cache" @@ -1278,613 +111,61 @@ msgid "Backup Monitor" msgstr "Monitorizare copie de siguranță" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamas" - -#: /usr/share/locale/l10n/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamas" - -#: /usr/share/locale/currency/bsd.desktop -msgctxt "Name(bsd.desktop)" -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "Dolar Bahamas" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrain" - -#: /usr/share/locale/l10n/bh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrain" - -#: /usr/share/locale/currency/bhd.desktop -msgctxt "Name(bhd.desktop)" -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "Dinar Bahrein" - #: /usr/share/autostart/baloo_file.desktop msgctxt "Name(baloo_file.desktop)" msgid "Baloo File Daemon" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladeș" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Comment(powerdevil.desktop)" +msgid "Battery, Display and CPU power management and notification" +msgstr "Gestiune și notificări pentru acumulator, afișaj și putere procesor" -#: /usr/share/locale/l10n/bd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladeș" - -#: /usr/share/locale/currency/bdt.desktop -msgctxt "Name(bdt.desktop)" -msgid "Bangladeshi Taka" -msgstr "Taka Bangladesh" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/l10n/bb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Barbados" -msgstr "Barbados" - -#: /usr/share/locale/currency/bbd.desktop -msgctxt "Name(bbd.desktop)" -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "Dolar Barbados" - -#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Bască" - -#: /usr/share/locale/eu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Basque" -msgstr "Bască" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Name(battery.desktop)" -msgid "Battery Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.battery/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "Battery and Brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/bzflag/bzflag.desktop -msgctxt "Comment(bzflag.desktop)" -msgid "Battle enemy tanks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Beach Reflecting Clouds" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)" msgid "Bear" msgstr "" -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/bees_theme.desktop -msgctxt "Name(bees_theme.desktop)" -msgid "Bees" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Comment(bspwm.desktop)" +msgid "Binary space partitioning window manager" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/by/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/by/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belarus" -msgstr "Belarus" - -#: /usr/share/locale/be/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian" -msgstr "Bielorusă" - -#: /usr/share/locale/be(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Belarusian Latin" -msgstr "Bielorusă latină" - -#: /usr/share/locale/currency/byr.desktop -msgctxt "Name(byr.desktop)" -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "Rublă bielorusă" - -#: /usr/share/locale/currency/bef.desktop -msgctxt "Name(bef.desktop)" -msgid "Belgian Franc" -msgstr "Franc belgian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/be/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgia" - -#: /usr/share/locale/l10n/be/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belgium" -msgstr "Belgia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/l10n/bz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Belize" -msgstr "Belize" - -#: /usr/share/locale/currency/bzd.desktop -msgctxt "Name(bzd.desktop)" -msgid "Belize Dollar" -msgstr "Dolar Belize" - -#: /usr/share/locale/bn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali" -msgstr "Bengaleză" - -#: /usr/share/locale/bn_IN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "Bengaleză (India)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/locale/l10n/bj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Benin" -msgstr "Benin" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/BIND.desktop -msgctxt "Comment(BIND.desktop)" -msgid "" -"Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain Name " -"System (DNS) protocols." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermude" - -#: /usr/share/locale/l10n/bm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bermuda" -msgstr "Bermude" - -#: /usr/share/locale/currency/bmd.desktop -msgctxt "Name(bmd.desktop)" -msgid "Bermuda Dollar" -msgstr "Dolar Bermude" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Butan" - -#: /usr/share/locale/l10n/bt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bhutan" -msgstr "Butan" - -#: /usr/share/locale/currency/btn.desktop -msgctxt "Name(btn.desktop)" -msgid "Bhutanese Ngultrum" -msgstr "Ngultrum Bhutanez" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Block.desktop)" -msgid "Big Block" -msgstr "Bloc Mare" - -#: /usr/share/konversation/themes/alternative/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Big Bullets" -msgstr "Buline mari" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Name(birthdaysresource.desktop)" -msgid "Birthdays & Anniversaries" -msgstr "Zile de naștere și aniversări" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Black and Red" -msgstr "Negru și roșu" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Blast_Matrix.desktop)" -msgid "Blast Matrix" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bloody_Ring.desktop)" -msgid "Bloody Ring" -msgstr "Inel sîngeros" - -#: /usr/share/wallpapers/blue-bend.jpg.desktop -msgctxt "Name(blue-bend.jpg.desktop)" -msgid "Blue Blend" -msgstr "Curbură albastră" - #: /usr/share/wallpapers/blueblobs2.png.desktop msgctxt "Name(blueblobs2.png.desktop)" msgid "Blue Blobs" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Curl" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/BlueFlower/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Flower" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Blue Wood" -msgstr "Lemn albastru" - #: /etc/xdg/autostart/blueberry-tray.desktop msgctxt "Comment(blueberry-tray.desktop)" msgid "Blueberry tray icon" msgstr "" -#: /usr/share/remoteview/bluetooth-network.desktop -msgctxt "Name(bluetooth-network.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-bluetooth.desktop -msgctxt "Name(settings-network-bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth" -msgstr "Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/bluedeviladapters.desktop -msgctxt "Comment(bluedeviladapters.desktop)" -msgid "Bluetooth Adapters" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/bluedevildevices.desktop -msgctxt "Comment(bluedevildevices.desktop)" -msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.bluetooth/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Starea și controlul Bluetooth" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.bluetooth.desktop)" -msgid "Bluetooth status and control" -msgstr "Starea și controlul Bluetooth" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Boiling_Egg.desktop)" -msgid "Boiling Egg" -msgstr "Ou în fierbere" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivia" - -#: /usr/share/locale/l10n/bo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivia" - -#: /usr/share/locale/currency/bob.desktop -msgctxt "Name(bob.desktop)" -msgid "Bolivian Boliviano" -msgstr "Boliviano bolivian" - -#: /usr/share/locale/currency/bov.desktop -msgctxt "Name(bov.desktop)" -msgid "Bolivian Mvdol" -msgstr "Mvdol Bolivian" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Bomb_Attack.desktop)" -msgid "Bomb Attack" -msgstr "Atac cu bombe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ba/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosnia și Herțegovina" - -#: /usr/share/locale/l10n/ba/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosnia și Herțegovina" - -#: /usr/share/locale/currency/bam.desktop -msgctxt "Name(bam.desktop)" -msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Mark" -msgstr "Marcă convertibilă din Bosnia și Herțegovina" - -#: /usr/share/locale/bs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bosnian" -msgstr "Bosniacă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" - -#: /usr/share/locale/currency/bwp.desktop -msgctxt "Name(bwp.desktop)" -msgid "Botswana Pula" -msgstr "Pula botswaneză" - #: /usr/share/wallpapers/Boulders.jpg.desktop msgctxt "Name(Boulders.jpg.desktop)" msgid "Boulders" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/br/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazilia" - -#: /usr/share/locale/l10n/br/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil" -msgstr "Brazilia" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Portugheză braziliană" - -#: /usr/share/locale/pt_BR/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Brazil portuguese" -msgstr "Portugheză braziliană" - -#: /usr/share/locale/currency/brl.desktop -msgctxt "Name(brl.desktop)" -msgid "Brazilian Real" -msgstr "Real brazilian" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Name(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Break Timer" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/default/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Dark" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.breeze.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel-org.kde.breeze.desktop.desktop)" -msgid "Breeze Desktop Design Language by the KDE VDG" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Engleză britanică" - -#: /usr/share/locale/en_GB/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "British English" -msgstr "Engleză britanică" - -#: /usr/share/locale/currency/gbp.desktop -msgctxt "Name(gbp.desktop)" -msgid "British Pound Sterling" -msgstr "Liră sterlină britanică" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Broken_Heart.desktop)" -msgid "Broken Heart" -msgstr "Inimă frîntă" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)" msgid "Brown Eyed Susans" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunei Darussalam" - -#: /usr/share/locale/l10n/bn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunei Darussalam" - -#: /usr/share/locale/currency/bnd.desktop -msgctxt "Name(bnd.desktop)" -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "Dolar Brunei" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "Bugzilla Information" -msgstr "Informații Bugzilla" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulgaria" - -#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgară" - -#: /usr/share/locale/bg/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgară" - -#: /usr/share/locale/currency/bgn.desktop -msgctxt "Name(bgn.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "Levă bulgară" - -#: /usr/share/locale/currency/bgl.desktop -msgctxt "Name(bgl.desktop)" -msgid "Bulgarian Lev A/99" -msgstr "Levă bulgară A/99" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/bi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Burundi" -msgstr "Burundi" - -#: /usr/share/locale/currency/bif.desktop -msgctxt "Name(bif.desktop)" -msgid "Burundian Franc" -msgstr "Franc Burundi" - -#: /usr/share/locale/currency/xpf.desktop -msgctxt "Name(xpf.desktop)" -msgid "CFP Franc" -msgstr "CFP Franc" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Name(cpufreq.desktop)" -msgid "CPU Frequency Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Name(cpugraph.desktop)" -msgid "CPU Graph" -msgstr "Grafic CPU" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/BytheWater/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" +msgid "By the water" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "CPU Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Name(cpuload.desktop)" -msgid "CPU monitor" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/backintime.desktop msgctxt "Comment(backintime.desktop)" msgid "Cache passwords for non-interactive Backintime cronjobs" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/caja.desktop -msgctxt "Name(caja.desktop)" -msgid "Caja File Manager" -msgstr "Managerul de fișiere Caja" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculate simple sums" -msgstr "Calculează sume simple" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calculator.desktop)" -msgid "Calculator" -msgstr "Calculator" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.calendar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Calendar" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.calendar.desktop)" -msgid "Calendar" -msgstr "Calendar" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Comment(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Calendar event notifications" @@ -1900,321 +181,31 @@ msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Cambogia" - -#: /usr/share/locale/l10n/kh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cambodia" -msgstr "Cambogia" - -#: /usr/share/locale/currency/khr.desktop -msgctxt "Name(khr.desktop)" -msgid "Cambodian Riel" -msgstr "Riel Cambogian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Camerun" - -#: /usr/share/locale/l10n/cm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cameroon" -msgstr "Camerun" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ca/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Canada" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "GenericName(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Calibration and ICC Profile Loader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Canada" -msgstr "Canada" - -#: /usr/share/locale/currency/cad.desktop -msgctxt "Name(cad.desktop)" -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "Dolar canadian" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/cantor_part.desktop -msgctxt "Name(cantor_part.desktop)" -msgid "CantorPart" -msgstr "CantorPart" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Capul Verde" - -#: /usr/share/locale/l10n/cv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cape Verde" -msgstr "Capul Verde" - -#: /usr/share/locale/currency/cve.desktop -msgctxt "Name(cve.desktop)" -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "Escudo Capul Verde" - -#: /usr/share/locale/l10n/caribbean.desktop -msgctxt "Name(caribbean.desktop)" -msgid "Caribbean" -msgstr "Caraibe" - #: /etc/xdg/autostart/caribou-autostart.desktop msgctxt "Name(caribou-autostart.desktop)" msgid "Caribou" msgstr "Caribou" -#: /usr/share/wallpapers/Castilla_Sky/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Castilla Sky" -msgstr "Cer Castilla" - -#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Catalană" - -#: /usr/share/locale/ca/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan" -msgstr "Catalană" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Catalană (Valenciană)" - -#: /usr/share/locale/ca(a)valencia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Catalană (Valenciană)" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Name(catfish.desktop)" -msgid "Catfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ky/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Insulele Cayman" - -#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Insulele Cayman" - -#: /usr/share/locale/currency/kyd.desktop -msgctxt "Name(kyd.desktop)" -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "Dolar Insulele Cayman" - -#: /usr/share/wallpapers/celtic.svgz.desktop -msgctxt "Name(celtic.svgz.desktop)" -msgid "Celtic" -msgstr "Celt" - -#: /usr/share/locale/currency/xaf.desktop -msgctxt "Name(xaf.desktop)" -msgid "Central African CFA Franc" -msgstr "CFA Franc Africa Centrală" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Republica Centrafricană" - -#: /usr/share/locale/l10n/cf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Central African Republic" -msgstr "Republica Centrafricană" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-pkcs11.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-pkcs11.desktop)" msgid "Certificate and Key Storage" -msgstr "Mediu de stocare pentru certificate și chei" +msgstr "Stocare pentru certificate și chei" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/td/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Ciad" - -#: /usr/share/locale/l10n/td/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chad" -msgstr "Ciad" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_behavior.desktop)" -msgid "Chat Tab Behavior" -msgstr "Comportamentul filelor de discuție" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Chat Window Appearance" -msgstr "Aspectul ferestrei de discuții" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Comment(mailwatch.desktop)" -msgid "Check mail from multiple mailboxes" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chess/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Chess" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Chicken-Songs-2.jpg.desktop)" -msgid "Chicken Songs" -msgstr "Cîntece de pui" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Chile" - -#: /usr/share/locale/l10n/cl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Chile" -msgstr "Chile" - -#: /usr/share/locale/currency/clp.desktop -msgctxt "Name(clp.desktop)" -msgid "Chilean Peso" -msgstr "Peso chilian" - -#: /usr/share/locale/currency/clf.desktop -msgctxt "Name(clf.desktop)" -msgid "Chilean Unidad de Fomento" -msgstr "Unidad de Fomento chilian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "China" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/cn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "China" -msgstr "China" - -#: /usr/share/locale/zh_HK/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Chinese (Hong Kong)" -msgstr "Chineză (Hong Kong)" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/chinese_landscape.desktop -msgctxt "Name(chinese_landscape.desktop)" -msgid "Chinese Landscape" -msgstr "Peisaj chinezesc" - -#: /usr/share/locale/currency/cny.desktop -msgctxt "Name(cny.desktop)" -msgid "Chinese Yuan" -msgstr "Yuan chinez" - #: /usr/share/wallpapers/chloroblinds.png.desktop msgctxt "Name(chloroblinds.png.desktop)" msgid "Chloroblinds" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_appearance.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_appearance.desktop)" -msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it" -msgstr "Alegeți un stil pentru fereastra de discuții și personalizați-l" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Insulele Christmas" - -#: /usr/share/locale/l10n/cx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Christmas Island" -msgstr "Insulele Christmas" - -#: /usr/share/konversation/themes/christmas/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Christmas Theme" -msgstr "Tematică de Crăciun" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/chromium.desktop -msgctxt "Name(chromium.desktop)" -msgid "Chromium" -msgstr "Chromium" - -#: /usr/share/sddm/themes/circles/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Circles" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Name(cinnamon2d.desktop)" +msgid "Cinnamon (Software Rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/City_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "City at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/clanbomber.desktop -msgctxt "Name(clanbomber.desktop)" -msgid "Clanbomber" -msgstr "Clanbomber" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Big_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Big Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Huge_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Huge Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Small_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Small Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Tiny_Standard.desktop)" -msgid "Clanbomber Tiny Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/classic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Classic Theme" -msgstr "Tematica clasică" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed-claws.desktop -msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" - -#: /usr/share/kpat/themes/cleangreen.desktop -msgctxt "Name(cleangreen.desktop)" -msgid "Clean Green" -msgstr "Verde curat" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/parcellite-startup.desktop msgctxt "Comment(parcellite-startup.desktop)" msgid "Clipboard Manager" @@ -2225,192 +216,51 @@ msgid "Clipboard Manager" msgstr "Gestionar clipboard" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-clipboard.desktop)" -msgid "Clipboard Tool." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipboard manager" msgstr "Administrator clipboard" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipboard manager" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop)" msgid "Clipman" msgstr "Clipman" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-clipman-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-clipman-plugin.desktop)" -msgid "Clipman" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Clock" -msgstr "Ceas" - #: /usr/share/wallpapers/Clouds.jpg.desktop msgctxt "Name(Clouds.jpg.desktop)" msgid "Clouds" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Insulele Cocos (Keeling)" - -#: /usr/share/locale/l10n/cc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Insulele Cocos (Keeling)" - -#: /usr/share/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColdRipple/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Code Poets Dream" +msgid "Cold Ripple" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "" -"Collects events from applications that support recent documents specification" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/co/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Columbia" - -#: /usr/share/locale/l10n/co/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Colombia" -msgstr "Columbia" - -#: /usr/share/locale/currency/cop.desktop -msgctxt "Name(cop.desktop)" -msgid "Colombian Peso" -msgstr "Peso columbian" - -#: /usr/share/locale/currency/cou.desktop -msgctxt "Name(cou.desktop)" -msgid "Colombian Unidad de Valor Real" -msgstr "Unidad de Valor Real columbian" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-color.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-color.desktop)" -msgid "Color" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Name(colorpicker.desktop)" -msgid "Color picker" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Colorado_Farm/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/ColorfulCups/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Colorado Farm" +msgid "Colorful Cups" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "Comic Strip" -msgstr "Benzi desenate" - #: /usr/share/autostart/krunner.desktop msgctxt "Name(krunner.desktop)" msgid "Command Runner" msgstr "Executor de comenzi" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Command line interface with auto-completion and command history" -msgstr "Interfață în linie de comandă cu auto-completare și istoric" - -#: /usr/share/locale/currency/kmf.desktop -msgctxt "Name(kmf.desktop)" -msgid "Comorian Franc" -msgstr "Franc comorian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/km/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Comoros" - -#: /usr/share/locale/l10n/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Comoros" -msgstr "Comoros" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_compact.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_compact.desktop)" -msgid "Compact" -msgstr "Compact" - -#: /usr/share/compiz-manager/Compiz.desktop -msgctxt "Name(Compiz.desktop)" -msgid "Compiz" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgctxt "Name(files.desktop)" msgid "Complete Configuration Files" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Name(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor" -msgstr "Compozitor" - -#: /usr/share/kservices5/kwincompositing.desktop -msgctxt "Comment(kwincompositing.desktop)" -msgid "Compositor Settings for Desktop Effects" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "Name(lxqt-compton.desktop)" msgid "Compton (X Compositor)" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Computer (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration for devices with keyboards and mice like your average PC " -"Desktop, Laptop or Netbook with Enlightenment's traditional keyboard " -"bindings and mouse controls." -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Configuration set up to work best with touchscreen phones, tablets and " -"similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Comment(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "Configure File Search" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "GenericName(general.desktop)" msgid "Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Comment(setOOmailer.desktop)" -msgid "Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "GenericName(software.desktop)" msgid "Configure Package Selection and Software Settings" @@ -2426,176 +276,26 @@ msgid "Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Comment(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Configure Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Configure The Look And feel of the Desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Comment(kcm_cron.desktop)" -msgid "Configure and schedule tasks" -msgstr "Configurează și planifică sarcinile" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -msgid "Configure file associations" -msgstr "Configurează asocierea fișierelor cu aplicații" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "GenericName(deploy_image.desktop)" msgid "Configure image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_pulseaudio.desktop -msgctxt "Comment(kcm_pulseaudio.desktop)" -msgid "Configure the Audio Volume" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Comment(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "Connect to KWallet PAM socket" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_activities.desktop -msgctxt "Comment(kcm_activities.desktop)" -msgid "Configure the activities system" -msgstr "Configurează sistemul de activități" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Comment(webshortcuts.desktop)" -msgid "Configure web shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Comment(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Configure your internet accounts such as Google, Live, Owncloud" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Comment(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Configure your printers" -msgstr "Configurați imprimantele" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Congo" - -#: /usr/share/locale/l10n/cg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo" -msgstr "Congo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Congo, Republica Democrată" - -#: /usr/share/locale/l10n/cd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Congo, Republica Democrată" - -#: /usr/share/locale/currency/cdf.desktop -msgctxt "Name(cdf.desktop)" -msgid "Congolese Franc" -msgstr "Franc congolez" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network-connectivity.desktop -msgctxt "Name(settings-network-connectivity.desktop)" -msgid "Connectivity" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Comment(pop3resource.desktop)" -msgid "Connects to a POP3 e-mail server" -msgstr "Se conectează la un server de poștă POP3" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Comment(imapresource.desktop)" -msgid "Connects to an IMAP e-mail server" -msgstr "Se conectează la un server de poștă IMAP" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Comment(volume.desktop)" -msgid "Control the system's volume and launch your preferred mixer." -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Comment(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Controls the displaying of windows" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ck/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Insulele Cook" - -#: /usr/share/locale/l10n/ck/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cook islands" -msgstr "Insulele Cook" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Costa Rica" - -#: /usr/share/locale/l10n/cr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Costa Rica" -msgstr "Costa Rica" - -#: /usr/share/locale/currency/crc.desktop -msgctxt "Name(crc.desktop)" -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "Colon din Costa Rica" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ci/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Coasta de Azur" - -#: /usr/share/locale/l10n/ci/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cote d'ivoire" -msgstr "Coasta de Azur" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Cronometrează pentru o anumită perioadă" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Countdown over a specified time period" -msgstr "Cronometrează pentru o anumită perioadă" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Name(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit API" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop -msgctxt "Comment(cppunit-devel.desktop)" -msgid "CppUnit development kit " -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries004.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries004.jpg.desktop)" msgid "Crabapple" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Crammed.desktop)" -msgid "Crammed" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-fs.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-fs.desktop)" msgid "Crawls and processes files on the file system" @@ -2606,168 +306,11 @@ msgid "Crawls and processes user guides in shared areas" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/crazy.desktop -msgctxt "Name(crazy.desktop)" -msgid "Crazy" -msgstr "Nebunie" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/creatematrixassistant.desktop -msgctxt "Name(creatematrixassistant.desktop)" -msgid "Create Matrix" -msgstr "Creare matrice" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatia" -msgstr "Croația" - -#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Croată" - -#: /usr/share/locale/hr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Croatian" -msgstr "Croată" - -#: /usr/share/locale/currency/hrk.desktop -msgctxt "Name(hrk.desktop)" -msgid "Croatian Kuna" -msgstr "Kună croată" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/crystal.desktop -msgctxt "Name(crystal.desktop)" -msgid "Crystal clear" -msgstr "Curată ca cristalul" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Cuba" - -#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cuba" -msgstr "Cuba" - -#: /usr/share/locale/currency/cuc.desktop -msgctxt "Name(cuc.desktop)" -msgid "Cuban Convertible Peso" -msgstr "Peso convertibil cubanez" - -#: /usr/share/locale/currency/cup.desktop -msgctxt "Name(cup.desktop)" -msgid "Cuban Peso" -msgstr "Peso cubanez" - -#: /usr/share/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Curls on Green" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgctxt "Name(scripts.desktop)" msgid "Custom Scripts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble " -"connection manager." -msgstr "" -"Interfață personalizată de configurare a conturilor folosind gestionarul de " -"conexiuni Gabble." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Haze " -"connection manager." -msgstr "" -"Interfață personalizată de configurare a conturilor folosind gestionarul de " -"conexiuni Haze." - -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcm_plugin_idle.desktop)" -msgid "" -"Custom account configuration user interface for accounts using the Idle " -"connection manager." -msgstr "" -"Interfață personalizată de configurare a conturilor folosind gestionarul de " -"conexiuni Idle." - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Cuttlefish" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/cyp.desktop -msgctxt "Name(cyp.desktop)" -msgid "Cypriot Pound" -msgstr "Liră cipriotă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cipru" - -#: /usr/share/locale/l10n/cy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Cyprus" -msgstr "Cipru" - -#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Cehă" - -#: /usr/share/locale/cs/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Czech" -msgstr "Cehă" - -#: /usr/share/locale/currency/czk.desktop -msgctxt "Name(czk.desktop)" -msgid "Czech Koruna" -msgstr "Coroană cehă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/cz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Cehia" - -#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Czech Republic" -msgstr "Cehia" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop -msgctxt "Name(dbus-1.desktop)" -msgid "D-Bus API Documentation" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/davgroupwareresource.desktop -msgctxt "Name(davgroupwareresource.desktop)" -msgid "DAV groupware resource" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-volumed.desktop msgctxt "Comment(xfce4-volumed.desktop)" msgid "" @@ -2777,663 +320,36 @@ "Daemon ce administrează tastele multimedia de volum și afișează notificări " "de volum" -#: /usr/share/killbots/rulesets/daleks.desktop -msgctxt "Name(daleks.desktop)" -msgid "Daleks" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Damselfly/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/DarkestHour/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Damselfly" +msgid "Darkest Hour" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Dance_of_the_Spirits/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Dance of the Spirits" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/da/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Daneză" - -#: /usr/share/locale/da/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Danish" -msgstr "Daneză" - -#: /usr/share/locale/currency/dkk.desktop -msgctxt "Name(dkk.desktop)" -msgid "Danish Krone" -msgstr "Coroană daneză" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Darkens the parent window of the currently active dialog" -msgstr "Întunecă fereastra-părinte a dialogului activ" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-xfburn.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -msgid "Data Composition" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Name(clock.desktop)" -msgid "Date & time" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Date and Time" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Comment(datetime.desktop)" -msgid "Date and Time plugin with a simple calendar" -msgstr "Modul pentru ceas cu un calendar simplu" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/datetime.desktop -msgctxt "Name(datetime.desktop)" -msgid "DateTime" -msgstr "Ceas cu calendar" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Death_Corridor.desktop)" -msgid "Death Corridor" -msgstr "Coridorul morții" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-sensible-browser.desktop -msgctxt "Name(debian-sensible-browser.desktop)" -msgid "Debian Sensible Browser" -msgstr "Navigatorul standard Debian" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/debian-x-terminal-emulator.desktop -msgctxt "Name(debian-x-terminal-emulator.desktop)" -msgid "Debian X Terminal Emulator" -msgstr "Terminalul standard Debian" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Declarative Toolbox" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/deepwired.png.desktop msgctxt "Name(deepwired.png.desktop)" msgid "Deepwired" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/C/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Implicit" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/default_old.desktop -msgctxt "Name(default_old.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Implicit" - -#: /usr/share/locale/l10n/C/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "Implicit" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/componentchooser.desktop -msgctxt "Comment(componentchooser.desktop)" -msgid "Default Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/default_blue.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -msgid "Default Blue" -msgstr "Albastru (Implicit)" - -#: /usr/share/wallpapers/default_gears.jpg.desktop -msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -msgid "Default Gears" -msgstr "Rotițe (Implicit)" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop -msgctxt "" -"Name(plasma-layout-template-org.kde.plasma.desktop.defaultPanel.desktop)" -msgid "Default Panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/default/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Default Theme" -msgstr "Tematica implicită" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse102-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse102-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.2 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1600x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1600x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/suse103-1920x1200.jpg.desktop -msgctxt "Name(suse103-1920x1200.jpg.desktop)" -msgid "Default openSUSE 10.3 16:10 (1920x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE110-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE110-1600x1200.png.desktop)" -msgid "Default openSUSE 11.0 (1600x1200)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Defines the Visual Language for Plasma Shells" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danemarca" - -#: /usr/share/locale/l10n/dk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Denmark" -msgstr "Danemarca" - -#: /usr/share/kpat/themes/ancientegypt.desktop -msgctxt "Name(ancientegypt.desktop)" -msgid "Desert Sands" -msgstr "Nisipuri din deșert" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Name(desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-desktop.desktop msgctxt "Name(lxqt-desktop.desktop)" msgid "Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Birou" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.desktopcontainment.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Birou" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop" -msgstr "Birou" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-desktopbehavior.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-desktopbehavior.desktop)" -msgid "Desktop Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-desktopchangeosd.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-desktopchangeosd.desktop)" -msgid "Desktop Change OSD" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Comment(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Efecte de birou" - -#: /usr/share/kservices5/kcmkwineffects.desktop -msgctxt "Name(kcmkwineffects.desktop)" -msgid "Desktop Effects" -msgstr "Efecte de birou" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Name(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcmsmserver.desktop -msgctxt "Comment(kcmsmserver.desktop)" -msgid "Desktop Session Login and Logout" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoptheme.desktop -msgctxt "Comment(desktoptheme.desktop)" -msgid "Desktop Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Notițe de birou lipicioase" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Desktop sticky notes" -msgstr "Notițe de birou lipicioase" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/desktopswitch.desktop -msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -msgid "Desktop switcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.desktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.desktop.desktop)" -msgid "Desktop view furniture" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Device Notifier" -msgstr "Notificare dispozitive" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_dialogparent.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_dialogparent.desktop)" -msgid "Dialog Parent" -msgstr "Părinte dialog" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/diamonds.desktop -msgctxt "Name(diamonds.desktop)" -msgid "Diamonds" -msgstr "Diamante" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-dict-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-dict-plugin.desktop)" -msgid "Dictionary" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/differentiateassistant.desktop -msgctxt "Name(differentiateassistant.desktop)" -msgid "Differentiate" -msgstr "Distinge" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Ceas digital" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Digital Clock" -msgstr "Ceas digital" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Dilemma.desktop)" -msgid "Dilemma" -msgstr "Dilema" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/dillo.desktop -msgctxt "Name(dillo.desktop)" -msgid "Dillo" -msgstr "Dillo" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevildimdisplayaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -msgid "Dim screen" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Name(directorymenu.desktop)" -msgid "Directory Menu" -msgstr "Meniu de directoare" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Name(diskperf.desktop)" -msgid "Disk Performance Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Comment(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Dispatches email messages" -msgstr "Remite scrisori electronice" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Comment(invitationsagent.desktop)" -msgid "Dispatches invitations from your calendar" -msgstr "Remite invitații din calendar" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Comment(sntray.desktop)" -msgid "Display AppIndicators in FlowBox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Comment(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display Settings" -msgstr "Configurări afișare" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-display.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-display.desktop)" -msgid "Display and Monitor" -msgstr "Afișaj și monitor" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Comment(tray.desktop)" -msgid "Display applications minimized to the system tray." -msgstr "" - -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Display notifications" -msgstr "Afișează notificări" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Display notifications and jobs" -msgstr "Afișează notificări și sarcini" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Comment(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "" -"Display the battery levels of your devices and control the brightness of " -"your display" -msgstr "" -"Afișează nivelul bateriei pentru dispozitivele conectate și controlează " -"luminozitatea displayului" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Display the contents of folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Display the trash can" -msgstr "Arată coșul" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Comment(networkmonitor.desktop)" -msgid "Displays network status and activity." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/cpuload.desktop -msgctxt "Comment(cpuload.desktop)" -msgid "Displays the current CPU load." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "Displays the current time. Comes with a calendar." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Vă afișează prezența și contactele" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Displays your presence and contacts" -msgstr "Vă afișează prezența și contactele" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Djibuti" - -#: /usr/share/locale/l10n/dj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Djibouti" -msgstr "Djibuti" - -#: /usr/share/locale/currency/djf.desktop -msgctxt "Name(djf.desktop)" -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "Franc Djibouti" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/dm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominica" - -#: /usr/share/locale/l10n/dm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominica" -msgstr "Dominica" - -#: /usr/share/locale/currency/dop.desktop -msgctxt "Name(dop.desktop)" -msgid "Dominican Peso" -msgstr "Peso dominican" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/do/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Republica Dominicană" - -#: /usr/share/locale/l10n/do/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Republica Dominicană" - -#: /usr/share/carddecks/svg-dondorf/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Dondorf" -msgstr "Dondorf" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Name(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy MailTransport Resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mtdummyresource.desktop -msgctxt "Comment(mtdummyresource.desktop)" -msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/mime-dummy-handler.desktop -msgctxt "Name(mime-dummy-handler.desktop)" -msgid "Dummy URI Handler" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Olandeză" - -#: /usr/share/locale/nl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Dutch" -msgstr "Olandeză" - #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Name(e16-session.desktop)" msgid "E16" msgstr "" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ELF structure" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "EOS" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"EXPERIMENTAL! Configuration set up to work best with " -"touchscreen phones, tablets and similar devices." -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xcd.desktop -msgctxt "Name(xcd.desktop)" -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "Dolar Caraibele de est" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Timorul de Est" - -#: /usr/share/locale/l10n/tp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "East Timor" -msgstr "Timorul de Est" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/easy.desktop -msgctxt "Name(easy.desktop)" -msgid "Easy" -msgstr "Ușor" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Name(Mailer.desktop)" -msgid "Easy Mailer" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Comment(quicklaunch.desktop)" -msgid "Easy access to your favourite applications." -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Comment(mount.desktop)" -msgid "Easy mounting and unmounting of USB and optical drives." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ec/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ecuador" - -#: /usr/share/locale/l10n/ec/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ecuador" -msgstr "Ecuador" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-id.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-id.desktop)" -msgid "Edit UFRaw ID file" -msgstr "Editează fișierul ID al UFRaw" - #: /etc/xdg/autostart/eekboard-autostart.desktop msgctxt "Name(eekboard-autostart.desktop)" msgid "Eekboard" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/locale/l10n/eg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Egypt" -msgstr "Egipt" - -#: /usr/share/kblocks/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egiptean" - -#: /usr/share/klines/themes/egyptian.desktop -msgctxt "Name(egyptian.desktop)" -msgid "Egyptian" -msgstr "Egiptean" - -#: /usr/share/kbounce/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Bounce" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Egyptian Breakout" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/egp.desktop -msgctxt "Name(egp.desktop)" -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "Liră egiptieană" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvaluesassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvaluesassistant.desktop)" -msgid "Eigenvalues" -msgstr "Valori proprii" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/eigenvectorsassistant.desktop -msgctxt "Name(eigenvectorsassistant.desktop)" -msgid "Eigenvectors" -msgstr "Vectorii proprii" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Salvador" - -#: /usr/share/locale/l10n/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "El Salvador" -msgstr "Salvador" - -#: /usr/share/wallpapers/Elarun/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Elarun" -msgstr "Elarun" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries002.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries002.jpg.desktop)" msgid "Electric Flower" msgstr "" -#: /usr/share/knetwalk/themes/electronic.desktop -msgctxt "Name(electronic.desktop)" -msgid "Electronic" -msgstr "Electronică" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Embed a thumbnail of any image URL sent in a chat" -msgstr "Înglobează miniatura oricărui URL de imagine trimis într-o discuție" - -#: /usr/share/kservices5/emoticons.desktop -msgctxt "Comment(emoticons.desktop)" -msgid "Emoticon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Emoticons" -msgstr "Emoticoni" - -#: /usr/share/wallpapers/Emotion/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Emotion" -msgstr "Emoție" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Name(epymc_xsession.desktop)" msgid "Emotion Media Center" @@ -3444,437 +360,71 @@ msgid "Enable or disable starting Firstboot sequence" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/encompass.desktop -msgctxt "Name(encompass.desktop)" -msgid "Encompass" -msgstr "Encompass" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption" -msgstr "Criptează sesiunile de discuție cu criptare Off-The-Record" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Comment(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Consumption Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/energycrisis.desktop -msgctxt "Name(energycrisis.desktop)" -msgid "Energy Crisis" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_energyinfo.desktop -msgctxt "Name(kcm_energyinfo.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Energy Information" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilprofilesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilprofilesconfig.desktop)" -msgid "Energy Saving" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Enforces Window Decorations on GTK+ window" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "" -"Engine for applications' status information, based on the Status Notifier " -"protocol." -msgstr "" -"Motor pentru informațiile de stare ale aplicațiilor, bazat pe protocolul " -"Notificator de Stare." - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/eterm.desktop -msgctxt "Name(eterm.desktop)" -msgid "Enlightened Terminal Emulator" -msgstr "Terminalul Enlightened" - #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Name(enlightenment.desktop)" msgid "Enlightenment" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/epiphany.desktop -msgctxt "Name(epiphany.desktop)" -msgid "Epiphany Web Browser" -msgstr "Navigatorul Epiphany" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Guineea Ecuatorială" - -#: /usr/share/locale/l10n/gq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Guineea Ecuatorială" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/er/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritreea" - -#: /usr/share/locale/l10n/er/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Eritrea" -msgstr "Eritreea" - -#: /usr/share/locale/currency/ern.desktop -msgctxt "Name(ern.desktop)" -msgid "Eritrean Nakfa" -msgstr "Nakfa Eritreea" - -#: /usr/share/locale/eo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: /usr/share/locale/eo/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ee/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ee/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonia" -msgstr "Estonia" - -#: /usr/share/locale/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estoniană" - -#: /usr/share/locale/et/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Estonian" -msgstr "Estoniană" - -#: /usr/share/locale/currency/eek.desktop -msgctxt "Name(eek.desktop)" -msgid "Estonian Kroon" -msgstr "Coroană estoniană" - -#: /usr/share/wallpapers/Ethais/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ethais" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/et/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopia" - -#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopia" - -#: /usr/share/locale/currency/etb.desktop -msgctxt "Name(etb.desktop)" -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "Birr etiopian" - -#: /usr/share/locale/currency/eur.desktop -msgctxt "Name(eur.desktop)" -msgid "Euro" -msgstr "Euro" - -#: /usr/share/locale/l10n/centraleurope.desktop -msgctxt "Name(centraleurope.desktop)" -msgid "Europe, Central" -msgstr "Europa Centrală" - -#: /usr/share/locale/l10n/easteurope.desktop -msgctxt "Name(easteurope.desktop)" -msgid "Europe, Eastern" -msgstr "Europa de Est" - -#: /usr/share/locale/l10n/northeurope.desktop -msgctxt "Name(northeurope.desktop)" -msgid "Europe, Northern" -msgstr "Europa de Nord" - -#: /usr/share/locale/l10n/southeurope.desktop -msgctxt "Name(southeurope.desktop)" -msgid "Europe, Southern" -msgstr "Europa de Sud" - -#: /usr/share/locale/l10n/westeurope.desktop -msgctxt "Name(westeurope.desktop)" -msgid "Europe, Western" -msgstr "Europa de Vest" - -#: /usr/share/wallpapers/Evening/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Evening" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries006.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries006.jpg.desktop)" msgid "Evening Dew" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Comment(kcmnotify.desktop)" -msgid "Event Notifications and Actions" +#: /usr/share/wallpapers/EveningGlow/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Evening Glow" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-eventspy.desktop)" -msgid "Event Spy" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/evolution-alarm-notify.desktop msgctxt "Name(evolution-alarm-notify.desktop)" msgid "Evolution Alarm Notify" msgstr "Notificator alarme Evolution" -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Name(example.desktop)" -msgid "Example Parley Script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "" -"Expand a KDE-shortened URI into a URL (i.e. typing wp:KDE will translate to " -"http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Explore and edit your Plasma themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Comment(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Extension to filter emails" -msgstr "Extensie de filtrat scrisori" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Comment(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Extract and show reference symbols from source" -msgstr "Extrage și arată simbolurile de referință din sursă" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-extract.desktop msgctxt "Comment(tracker-extract.desktop)" msgid "Extracts metadata from local files" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Name(eyes.desktop)" -msgid "Eyes" -msgstr "Ochi" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/eyes.desktop -msgctxt "Comment(eyes.desktop)" -msgid "Eyes that spy on you" -msgstr "Ochi ce vă spionează" - #: /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgctxt "Name(fvwm2.desktop)" msgid "FVWM" msgstr "FVWM" -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Name(facebookresource.desktop)" -msgid "Facebook" +#: /usr/share/wallpapers/FallenLeaf/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Fallen Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Fade" -msgstr "Decolorare" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade Desktop" -msgstr "Estompare birou" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fadedesktop.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -msgid "Fade between virtual desktops when switching between them" -msgstr "Estompare între birourile virtuale la comutarea între ele" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Insulele Falkland (Malvine)" - -#: /usr/share/locale/l10n/fk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Insulele Falkland (Malvine)" - -#: /usr/share/locale/currency/fkp.desktop -msgctxt "Name(fkp.desktop)" -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "Liră Insulele Falkland" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Faroe Islands" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Name(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Fcitx" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/fo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Faroe Islands" -msgstr "Insulele Feroe" - -#: /usr/share/locale/fa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Farsă" - -#: /usr/share/locale/fa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Farsi" -msgstr "Farsă" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle.desktop)" -msgid "Fear Circle" -msgstr "Cercul fricii" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FearCircle_Remix.desktop)" -msgid "Fear Circle Remix" -msgstr "Cercul fricii remixat" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-rss.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-rss.desktop)" msgid "Fetch RSS/ATOM feeds" msgstr "Actualizează fluxurile RSS/ATOM" -#: /usr/share/wallpapers/Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Field" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fields of Peace" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Fifteen Puzzle" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Fifteen Puzzle" -msgstr "Fifteen Puzzle" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/fj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Fiji" -msgstr "Fiji" - -#: /usr/share/locale/currency/fjd.desktop -msgctxt "Name(fjd.desktop)" -msgid "Fijian Dollar" -msgstr "Dolar fijian" - -#: /usr/share/kservices5/filetypes.desktop -msgctxt "Name(filetypes.desktop)" -msgid "File Associations" -msgstr "Asociere fișiere" - #: /etc/xdg/autostart/restorecond.desktop msgctxt "Name(restorecond.desktop)" msgid "File Context maintainer" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_baloofile.desktop -msgctxt "Name(kcm_baloofile.desktop)" -msgid "File Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/catfish.desktop -msgctxt "Comment(catfish.desktop)" -msgid "File search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.desktop)" -msgid "File to activity linking plugin" -msgstr "Extensie pentru legarea fișierelor la activități" - #: /etc/xdg/autostart/nautilus-autostart.desktop msgctxt "Name(nautilus-autostart.desktop)" msgid "Files" msgstr "Fișiere" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Files on your Desktop" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Comment(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Finally Summer in Germany" +#: /etc/xdg/autostart/firewall-applet.desktop +msgctxt "Name(firewall-applet.desktop)" +msgid "Firewall Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kfind.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kfind.desktop)" -msgid "Find Files/Folders" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finlanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finland" -msgstr "Finlanda" - -#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Finlandeză" - -#: /usr/share/locale/fi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Finnish" -msgstr "Finlandeză" - -#: /usr/share/locale/currency/fim.desktop -msgctxt "Name(fim.desktop)" -msgid "Finnish Markka" -msgstr "Marcă finlandeză" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_FireWheels.desktop)" -msgid "Fire Wheels" -msgstr "Roți de foc" - #: /usr/share/autoinstall/modules/firstboot.desktop msgctxt "Name(firstboot.desktop)" msgid "Firstboot Configuration" @@ -3885,202 +435,16 @@ msgid "Fix file context in owned by the user" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-enforcedeco.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-enforcedeco.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/enforcedeco/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Fixes functional deficits for client side decorated windows." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop -msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)" -msgid "Floating Leaves" -msgstr "Frunze plutitoare" - -#: /usr/share/wallpapers/Flores/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flores" -msgstr "Flores" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries014.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries014.jpg.desktop)" msgid "Florida Sunset" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/FlyingKonqui/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flower Drops" +msgid "Flying Konqui" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Flying_Field/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Flying Field" -msgstr "Cîmp de zbor" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Fog_on_the_West_Lake/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fog on the West Lake" -msgstr "Ceață pe lacul de vest" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Name(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent" -msgstr "Agent de arhivare a dosarelor" - -#: /usr/share/akonadi/agents/folderarchiveagent.desktop -msgctxt "Comment(folderarchiveagent.desktop)" -msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.folder/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.folder.desktop)" -msgid "Folder View" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Name(followupreminder.desktop)" -msgid "Followup Reminder Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/followupreminder.desktop -msgctxt "Comment(followupreminder.desktop)" -msgid "" -"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-font.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-font.desktop)" -msgid "Font" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fontinst.desktop -msgctxt "Comment(fontinst.desktop)" -msgid "Font Installation, Preview and Removal" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/fonts.desktop -msgctxt "Comment(fonts.desktop)" -msgid "Fonts" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Football.desktop)" -msgid "Football" -msgstr "Fotbal" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestHouse/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Forest House" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/ForestFog/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "ForestFog" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Name(formats.desktop)" -msgid "Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)" -msgid "Four Instance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Franța" - -#: /usr/share/locale/l10n/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "France" -msgstr "Franța" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Name(fsguard.desktop)" -msgid "Free Space Checker" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Franceză" - -#: /usr/share/locale/fr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "French" -msgstr "Franceză" - -#: /usr/share/locale/currency/frf.desktop -msgctxt "Name(frf.desktop)" -msgid "French Franc" -msgstr "Franc francez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Guiana" -msgstr "Guiana Franceză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Polinezia Franceză" - -#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "French Polynesia" -msgstr "Polinezia Franceză" - -#: /usr/share/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fresh Morning" -msgstr "" - -#: /usr/share/kdiamond/themes/funny_zoo.desktop -msgctxt "Name(funny_zoo.desktop)" -msgid "Funny Zoo" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-future/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Future Simple" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Ceas evaziv" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Ceas evaziv" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_gnome.desktop -msgctxt "Name(cha_gnome.desktop)" -msgid "GNOME" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Name(gnome.desktop)" msgid "GNOME" @@ -4111,506 +475,61 @@ msgid "GNOME Keyring: Secret Service" msgstr "Inelul de chei GNOME: Serviciul secret" -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "GNOME Login Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-settings-daemon.desktop msgctxt "Name(gnome-settings-daemon.desktop)" msgid "GNOME Settings Daemon" msgstr "Serviciul de configurări GNOME" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "Interfața GNOME" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/setup-shell.desktop -msgctxt "Name(setup-shell.desktop)" -msgid "GNOME Shell" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-software-service.desktop msgctxt "Name(gnome-software-service.desktop)" msgid "GNOME Software" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "GNOME System Ready Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Name(gnome-wayland.desktop)" -msgid "GNOME on Wayland" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Name(openbox-gnome.desktop)" msgid "GNOME/Openbox" msgstr "GNOME/Openbox" -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/app_gfdl.desktop -msgctxt "Name(app_gfdl.desktop)" -msgid "GNU Free Documentation License" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Name(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "GSettings Data Conversion" msgstr "Conversie de date GSettings" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_gabble.desktop)" -msgid "Gabble Account Configuration User Interface" -msgstr "Interfață de configurare a conturilor Gabble" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ga/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gabon" -msgstr "Gabon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/galeon.desktop -msgctxt "Name(galeon.desktop)" -msgid "Galeon Web Browser" -msgstr "Navigatorul Galeon" - -#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galică" - -#: /usr/share/locale/gl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Galician" -msgstr "Galică" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gambia" -msgstr "Gambia" - -#: /usr/share/locale/currency/gmd.desktop -msgctxt "Name(gmd.desktop)" -msgid "Gambian Dalasi" -msgstr "Dalasi gambez" - -#: /usr/share/kmines/themes/green.desktop -msgctxt "Name(green.desktop)" -msgid "Gardens of Danger" -msgstr "Grădinile pericolului" - -#: /usr/share/wallpapers/globe.svgz.desktop -msgctxt "Name(globe.svgz.desktop)" -msgid "Geared Globe" -msgstr "Glob rotiță" - -#: /usr/share/klines/themes/klines-gems.desktop -msgctxt "Name(klines-gems.desktop)" -msgid "Gems for Kolor Lines" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General" -msgstr "General" - #: /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgctxt "Name(general.desktop)" msgid "General Options" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_integration_module.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_integration_module.desktop)" -msgid "General settings for Instant Messaging and VoIP" -msgstr "Configurări generale pentru mesageria instantanee și VoIP" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Name(genmon.desktop)" -msgid "Generic Monitor" +#: /etc/xdg/autostart/git-annex.desktop +msgctxt "Name(git-annex.desktop)" +msgid "Git Annex Assistant" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-generic.desktop)" -msgid "Generic Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ge/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ge/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Georgia" -msgstr "Georgia" - -#: /usr/share/locale/currency/gel.desktop -msgctxt "Name(gel.desktop)" -msgid "Georgian Lari" -msgstr "Lari georgian" - -#: /usr/share/locale/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Germană" - -#: /usr/share/locale/de/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "German" -msgstr "Germană" - -#: /usr/share/locale/currency/dem.desktop -msgctxt "Name(dem.desktop)" -msgid "German Mark" -msgstr "Marcă germană" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/de/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Germany" -msgstr "Germania" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Get software updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/colorpicker.desktop -msgctxt "Comment(colorpicker.desktop)" -msgid "Get the color under the cursor. For web developers." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Gana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ghana" -msgstr "Gana" - -#: /usr/share/locale/currency/ghs.desktop -msgctxt "Name(ghs.desktop)" -msgid "Ghana Cedi" -msgstr "Cedi ghanez" - -#: /usr/share/locale/currency/ghc.desktop -msgctxt "Name(ghc.desktop)" -msgid "Ghanaian Cedi" -msgstr "Cedi ghanez" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Ghostbear.desktop)" -msgid "Ghostbear" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - -#: /usr/share/locale/l10n/gi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - -#: /usr/share/locale/currency/gip.desktop -msgctxt "Name(gip.desktop)" -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "Liră Gibraltar" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/git-cola-view-history.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(git-cola-view-history.kmt-edition.desktop)" -msgid "Git Cola (View History)" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/glipper-autostart.desktop msgctxt "Name(glipper-autostart.desktop)" msgid "Glipper" msgstr "Glipper" -#: /usr/share/kservices5/keys.desktop -msgctxt "Comment(keys.desktop)" -msgid "Global Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-globalkeyshortcuts.desktop msgctxt "Name(lxqt-globalkeyshortcuts.desktop)" msgid "Global Keyboard Shortcuts" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-globalshortcuts.desktop)" -msgid "Global Shortcuts" -msgstr "Acceleratori globali" - -#: /usr/share/gnome/autostart/setOOmailer.desktop -msgctxt "Name(setOOmailer.desktop)" -msgid "Gnome Gmail Open Office Configurator" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/xau.desktop -msgctxt "Name(xau.desktop)" -msgid "Gold" -msgstr "Aur" - -#: /usr/share/wallpapers/Golden_Ripples/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Golden Ripples" -msgstr "Unde aurii" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecalendarresource.desktop -msgctxt "Name(googlecalendarresource.desktop)" -msgid "Google Calendars and Tasks" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/googlecontactsresource.desktop -msgctxt "Name(googlecontactsresource.desktop)" -msgid "Google Contacts" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Name(google_dictionary.desktop)" -msgid "Google Dictionary (translation)" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Name(google_images.desktop)" -msgid "Google Images (online image fetching)" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/granatier.desktop -msgctxt "Name(granatier.desktop)" -msgid "Granatier" -msgstr "Granatier" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpugraph.desktop -msgctxt "Comment(cpugraph.desktop)" -msgid "Graphical representation of the CPU load" -msgstr "Reprezentarea grafică a încărcării procesorului" - -#: /usr/share/wallpapers/Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Grass" -msgstr "Iarbă" - -#: /usr/share/kmines/themes/graveyard-mayhem.desktop -msgctxt "Name(graveyard-mayhem.desktop)" -msgid "Graveyard Mayhem" -msgstr "" - -#: /usr/share/kxmlgui5/parley/themes/theme_reference.desktop -msgctxt "Name(theme_reference.desktop)" -msgid "Gray" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/searchproviders/grec.desktop -msgctxt "Name(grec.desktop)" -msgid "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/GereatHeron/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Great white Heron" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/gr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greece" -msgstr "Grecia" - -#: /usr/share/locale/el/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Greacă" - -#: /usr/share/locale/el/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Greek" -msgstr "Greacă" - -#: /usr/share/locale/currency/grd.desktop -msgctxt "Name(grd.desktop)" -msgid "Greek Drachma" -msgstr "Drahmă grecească" - #: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)" msgid "Green" msgstr "" -#: /usr/share/kpat/themes/greenblaze.desktop -msgctxt "Name(greenblaze.desktop)" -msgid "Green Blaze" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Green_Concentration/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Concentration" -msgstr "Concentrare verde" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries007.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries007.jpg.desktop)" msgid "Green Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Green_Leaves/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Green Leaves" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Groenlanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/gl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Greenland" -msgstr "Groenlanda" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - -#: /usr/share/locale/l10n/gd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" - #: /usr/share/wallpapers/Grey/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Gri" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_present_windows.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_present_windows.desktop)" -msgid "Grid" -msgstr "Grilă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadelupa" - -#: /usr/share/locale/l10n/gp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadelupa" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/locale/l10n/gu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guam" -msgstr "Guam" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/locale/l10n/gt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" - -#: /usr/share/locale/currency/gtq.desktop -msgctxt "Name(gtq.desktop)" -msgid "Guatemalan Quetzal" -msgstr "Quetzal Guatemala " - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/locale/l10n/gg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guineea" - -#: /usr/share/locale/l10n/gn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea" -msgstr "Guineea" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guineea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/l10n/gw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guineea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/currency/gwp.desktop -msgctxt "Name(gwp.desktop)" -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "Peso Guinea-Bissau" - -#: /usr/share/locale/currency/gnf.desktop -msgctxt "Name(gnf.desktop)" -msgid "Guinean Franc" -msgstr "Franc guineez" - -#: /usr/share/locale/gu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guiana" - -#: /usr/share/locale/l10n/gy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Guyana" -msgstr "Guiana" - -#: /usr/share/locale/currency/gyd.desktop -msgctxt "Name(gyd.desktop)" -msgid "Guyanese Dollar" -msgstr "Dolar guyanez" - #: /etc/xdg/autostart/hplip-systray.desktop msgctxt "Comment(hplip-systray.desktop)" msgid "HP System Tray Service" @@ -4621,103 +540,11 @@ msgid "HP System Tray Service" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.haenau.desktop)" -msgid "Haenau" -msgstr "Haenau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ht/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/l10n/ht/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Haiti" -msgstr "Haiti" - -#: /usr/share/locale/currency/htg.desktop -msgctxt "Name(htg.desktop)" -msgid "Haitian Gourde" -msgstr "Gourde Haiti" - -#: /usr/share/wallpapers/Hanami/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hanami" -msgstr "Hanami" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Monitor pentru utilizarea discului dur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity.desktop)" -msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "Monitor pentru utilizarea discului dur" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Utilizarea spațiului pe discul dur" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.diskusage.desktop)" -msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "Utilizarea spațiului pe discul dur" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hard_Work.desktop)" -msgid "Hard Work" -msgstr "Muncă grea" - #: /usr/share/wallpapers/Haze.jpg.desktop msgctxt "Name(Haze.jpg.desktop)" msgid "Haze" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop -msgctxt "Name(ktpaccountskcm_plugin_haze.desktop)" -msgid "Haze Account Configuration User Interface" -msgstr "Interfață de configurare a conturilor Haze" - -#: /usr/share/locale/he/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Ebraică" - -#: /usr/share/locale/he/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hebrew" -msgstr "Ebraică" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/helppanelplugin.desktop -msgctxt "Name(helppanelplugin.desktop)" -msgid "Help" -msgstr "Ajutor" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Hide all windows and show the desktop" -msgstr "Ascunde toate ferestrele și arată desktopul" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "" -"Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window " -"switchers (e.g. Alt+Tab)" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/HighTide/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "HighTide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "Highlight" -msgstr "Evidențiere" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Comment(awesome.desktop)" msgid "Highly configurable framework window manager" @@ -4728,762 +555,64 @@ msgid "Hillside" msgstr "" -#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +#, fuzzy +#| msgctxt "Name(xfce.desktop)" +#| msgid "Xfce Session" +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "IceWM Session" +msgstr "Sesiune Xfce" -#: /usr/share/locale/hi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Hole_Run.desktop)" -msgid "Hole Run" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Holiday_Cactus/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Holiday Cactus" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Name(home.desktop)" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/hnl.desktop -msgctxt "Name(hnl.desktop)" -msgid "Honduran Lempira" -msgstr "Lempira Honduras" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Honduras" -msgstr "Honduras" - -#: /usr/share/locale/currency/hkd.desktop -msgctxt "Name(hkd.desktop)" -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "Dolar Hong Kong" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong (China)" - -#: /usr/share/locale/l10n/hk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hong Kong SAR(China)" -msgstr "Hong Kong (China)" - -#: /usr/share/wallpapers/Horos/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Horos" -msgstr "Horos" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Name(hotshots.desktop)" -msgid "HotShots" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Comment(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "How to deal with extra information obtained from messages" -msgstr "Cum să procedați cu informațiile suplimentare obținute din mesaje" - -#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Maghiară" - -#: /usr/share/locale/hu/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Hungarian" -msgstr "Maghiară" - -#: /usr/share/locale/currency/huf.desktop -msgctxt "Name(huf.desktop)" -msgid "Hungarian Forint" -msgstr "Forint maghiar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/hu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Hungary" -msgstr "Ungaria" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.hunyango.desktop)" -msgid "Hunyango" -msgstr "Hunyango" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Name(icalresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar File" -msgstr "Fișier-calendar ICal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icaldirresource.desktop -msgctxt "Name(icaldirresource.desktop)" -msgid "ICal Calendar Folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/imapresource.desktop -msgctxt "Name(imapresource.desktop)" -msgid "IMAP E-Mail Server" -msgstr "Server de poștă IMAP" - -#: /usr/share/xsessions/icewm.desktop -msgctxt "Name(icewm.desktop)" -msgid "IceWM" -msgstr "IceWM" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/IceWorld.desktop -msgctxt "Name(IceWorld.desktop)" -msgid "IceWorld" -msgstr "LumeaGlaciară" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icecat.desktop -msgctxt "Name(icecat.desktop)" -msgid "Icecat" -msgstr "Icecat" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/icedove.desktop -msgctxt "Name(icedove.desktop)" -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/is/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iceland" -msgstr "Islanda" - -#: /usr/share/locale/is/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandeză" - -#: /usr/share/locale/is/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandeză" - -#: /usr/share/locale/currency/isk.desktop -msgctxt "Name(isk.desktop)" -msgid "Icelandic Krona" -msgstr "Coroană islandeză" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/iceweasel.desktop -msgctxt "Name(iceweasel.desktop)" -msgid "Iceweasel" -msgstr "Iceweasel" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icon/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Pictogramă" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icon.desktop)" -msgid "Icon" -msgstr "Pictogramă" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "GenericName(metadata.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "GenericName(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "Icon Browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/icons.desktop -msgctxt "Comment(icons.desktop)" -msgid "Icon Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-icons.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-icons.desktop)" -msgid "Icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.icontasks/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Icons-only Task Manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Icy Tree" -msgstr "Copac brumăriu" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Comment(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "Ideal pentru notițe rapide" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Ideal pentru notițe rapide" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "If a message is an OTR message, it will not be shown" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_highlight.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_highlight.desktop)" -msgid "" -"If any incoming messages contain your nickname, it will highlight them in red" -msgstr "" -"Dacă vreun mesaj de intrare vă conține porecla, aceasta le va evidenția în " -"roșu" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "" -"If any messages contains a link to a YouTube video, it will embed a preview " -"in the chat" -msgstr "" -"Dacă vreun mesaj conține o legătură la un video YouTube, aceasta va " -"încorpora o previzualizare în discuție" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "" -"If incoming messages contain LaTeX between $$, it will render it directly " -"into the chat." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.image/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Imagine" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.image.desktop)" -msgid "Image" -msgstr "Imagine" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_images.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_images.desktop)" -msgid "Image Preview" -msgstr "Previzualizare imagine" - #: /usr/share/autoinstall/modules/deploy_image.desktop msgctxt "Name(deploy_image.desktop)" msgid "Image deployment" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgur.desktop)" -msgid "Imgur" -msgstr "Imgur" - -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/jade.desktop -msgctxt "Name(jade.desktop)" -msgid "Imperial Jade" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "GenericName(ssh_import.desktop)" +msgid "Importing SSH keys from a previous installation" msgstr "" -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-gqview.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-gqview.desktop)" -msgid "Import GQView metadata" -msgstr "Importă metadate GQView" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-import-geeqie.desktop -msgctxt "Name(geeqie-import-geeqie.desktop)" -msgid "Import Geeqie 1.0alphaX metadata" -msgstr "Importă metadate Geeqie 1.0alphaX" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/importpackageassistant.desktop -msgctxt "Name(importpackageassistant.desktop)" -msgid "Import Package" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-miner-apps.desktop msgctxt "Comment(tracker-miner-apps.desktop)" msgid "Indexes information about applications installed" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/in/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "India" -msgstr "India" - -#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "India" -msgstr "India" - -#: /usr/share/locale/currency/inr.desktop -msgctxt "Name(inr.desktop)" -msgid "Indian Rupee" -msgstr "Rupie indiană" - -#: /usr/share/wallpapers/IndianSummer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Indian Summer" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinrules.desktop -msgctxt "Comment(kwinrules.desktop)" -msgid "Individual Window Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/id/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesia" -msgstr "Indonezia" - -#: /usr/share/locale/id/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indoneziană" - -#: /usr/share/locale/id/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indoneziană" - -#: /usr/share/locale/currency/idr.desktop -msgctxt "Name(idr.desktop)" -msgid "Indonesian Rupiah" -msgstr "Rupie indoneziană" - -#: /usr/share/kservices5/about-distro.desktop -msgctxt "Comment(about-distro.desktop)" -msgid "Information About This System" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Comment(wayland.desktop)" -msgid "Information about the Wayland Compositor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-activities.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-activities.desktop)" -msgid "Information on Plasma Activities" -msgstr "Informații despre activitățile Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_informative.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_informative.desktop)" -msgid "Informative" -msgstr "Informativ" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-initial-setup-first-login.desktop msgctxt "Name(gnome-initial-setup-first-login.desktop)" msgid "Initial Setup" -msgstr "" +msgstr "Configurare inițială" -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-initial-setup.desktop -msgctxt "Name(gnome-initial-setup.desktop)" -msgid "Initial Setup" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Comment(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Initialize touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-input.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-input.desktop)" -msgid "Input Devices" -msgstr "Dispozitive de intrare" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kimpanel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Panou pentru Metode de Intrare" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.kimpanel.desktop)" -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Panou pentru Metode de Intrare" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_installation.desktop -msgctxt "Name(cha_installation.desktop)" -msgid "Installation" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "GenericName(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-contactlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Mesagerie instantanee" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-contactlist.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Mesagerie instantanee" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Instant Messaging" -msgstr "Mesagerie instantanee" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/integrateassistant.desktop -msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -msgid "Integrate" -msgstr "Integrează" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Comment(speechd.desktop)" -msgid "Interface to Text to Speech services" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ia/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: /usr/share/locale/ia/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/invertmatrixassistant.desktop -msgctxt "Name(invertmatrixassistant.desktop)" -msgid "Invert Matrix" -msgstr "Matrice inversă" - -#: /usr/share/kapman/themes/invisible.desktop -msgctxt "Name(invisible.desktop)" -msgid "Invisible" -msgstr "Invizibil" - -#: /usr/share/akonadi/agents/invitationsagent.desktop -msgctxt "Name(invitationsagent.desktop)" -msgid "Invitations Dispatcher Agent" -msgstr "Agent de remitere a invitațiilor" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ir/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/locale/l10n/ir/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#: /usr/share/locale/currency/irr.desktop -msgctxt "Name(irr.desktop)" -msgid "Iranian Rial" -msgstr "Rial iranian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/iq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/l10n/iq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Iraq" -msgstr "Irak" - -#: /usr/share/locale/currency/iqd.desktop -msgctxt "Name(iqd.desktop)" -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "Dinar irakian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ie/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ie/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ireland" -msgstr "Irlanda" - -#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Irlandeză" - -#: /usr/share/locale/ga/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Irish" -msgstr "Irlandeză" - -#: /usr/share/locale/currency/iep.desktop -msgctxt "Name(iep.desktop)" -msgid "Irish Pound" -msgstr "Liră irlandeză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/im/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Insula Omului" - -#: /usr/share/locale/l10n/im/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Isle of Man" -msgstr "Insula Omului" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/il/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Israel" - -#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Israel" -msgstr "Israel" - -#: /usr/share/locale/currency/ils.desktop -msgctxt "Name(ils.desktop)" -msgid "Israeli New Sheqel" -msgstr "Șekel nou israelian" - -#: /usr/share/locale/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Italiană" - -#: /usr/share/locale/it/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Italian" -msgstr "Italiană" - -#: /usr/share/locale/currency/itl.desktop -msgctxt "Name(itl.desktop)" -msgid "Italian Lira" -msgstr "Liră italiană" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/it/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Italy" -msgstr "Italia" - -#: /usr/share/wallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "JK Bridge at Night" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamaica" - -#: /usr/share/locale/l10n/jm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jamaica" -msgstr "Jamaica" - -#: /usr/share/locale/currency/jmd.desktop -msgctxt "Name(jmd.desktop)" -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "Dolar jamaican" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/jp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japan" -msgstr "Japonia" - -#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japoneză" - -#: /usr/share/locale/ja/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Japanese" -msgstr "Japoneză" - -#: /usr/share/locale/currency/jpy.desktop -msgctxt "Name(jpy.desktop)" -msgid "Japanese Yen" -msgstr "Yen japonez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/je/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/locale/l10n/je/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" - -#: /usr/share/carddecks/svg-jolly-royal/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Jolly Royal" -msgstr "Jolly Royal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/jo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Iordania" - -#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Jordan" -msgstr "Iordania" - -#: /usr/share/locale/currency/jod.desktop -msgctxt "Name(jod.desktop)" -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "Dinar iordanian" - -#: /usr/share/kservices5/joystick.desktop -msgctxt "Comment(joystick.desktop)" -msgid "Joystick" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Juicy_Lucy.desktop)" -msgid "Juicy Lucy" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/jumanji.desktop -msgctxt "Name(jumanji.desktop)" -msgid "Jumanji" -msgstr "Jumanji" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Name(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm" msgstr "KAlarm" -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -msgid "KAlarm Calendar File" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Name(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "KAlarm Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/autostart/kalarm.autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/kalarm.autostart.desktop msgctxt "Comment(kalarm.autostart.desktop)" msgid "KAlarm autostart at login" msgstr "Pornire automată KAlarm la autentificare" -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Name(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "KAlgebra" -msgstr "KAlgebra" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/kalgebrabackend.desktop -msgctxt "Comment(kalgebrabackend.desktop)" -msgid "" -"KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the " -"KAlgebra application in Cantor worksheets." -msgstr "" - -#: /usr/share/bomber/themes/kbomber.desktop -msgctxt "Name(kbomber.desktop)" -msgid "KBomber - Star Wars" -msgstr "KBombardier - Războiul stelelor" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_kde.desktop -msgctxt "Name(cha_kde.desktop)" -msgid "KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/simplistic/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "KDE 3 Default Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/KDE34.png.desktop -msgctxt "Name(KDE34.png.desktop)" -msgid "KDE 3.5 Default" -msgstr "KDE 3.5 (Implicit)" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Name(kabcresource.desktop)" -msgid "KDE Address Book (traditional)" -msgstr "Carte de adrese KDE (tradițională)" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Name(kcalresource.desktop)" -msgid "KDE Calendar (traditional)" -msgstr "Calendar KDE (tradițional)" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmoduleinit.desktop -msgctxt "Name(kcmoduleinit.desktop)" -msgid "KDE Configuration Initialization" -msgstr "Inițializare configurare KDE" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kcmodule.desktop -msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -msgid "KDE Configuration Module" -msgstr "Modul de configurare KDE" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Name(partitionmanager.desktop)" -msgid "KDE Partition Manager" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/openbox-kde.desktop msgctxt "Name(openbox-kde.desktop)" msgid "KDE/Openbox" msgstr "KDE/Openbox" -#: /usr/share/kservices5/kglobalaccel5.desktop -msgctxt "Name(kglobalaccel5.desktop)" -msgid "KDED Global Shortcuts Server" -msgstr "Server de scurtături globale KDED" - -#: /usr/share/kjumpingcube/pics/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "KJumpingCube Default" -msgstr "Implicit Cubul săritor" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/kmail.desktop -msgctxt "Name(kmail.desktop)" -msgid "KMail" -msgstr "KMail" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Name(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "KMail Mail Folder" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)" msgid "KMix" @@ -5494,14 +623,19 @@ msgid "KOrganizer Reminder Client" msgstr "" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "Name(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Client" +msgstr "" + #: /usr/share/autostart/korgac.desktop msgctxt "GenericName(korgac.desktop)" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/kpackage-packagestructure.desktop -msgctxt "Comment(kpackage-packagestructure.desktop)" -msgid "KPackage package structure definition" +#: /etc/xdg/autostart/org.kde.korgac.desktop +msgctxt "GenericName(org.kde.korgac.desktop)" +msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgstr "" #: /etc/xdg/autostart/krunner.desktop @@ -5509,286 +643,21 @@ msgid "KRunner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "Name(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "KScreenGenie" +#: /etc/xdg/autostart/pam_kwallet_init.desktop +msgctxt "Name(pam_kwallet_init.desktop)" +msgid "KWallet PAM Socket Connection" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "Name(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "KSnapshot" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp-approver.desktop -msgctxt "Comment(ktp-approver.desktop)" -msgid "KTp Approver" -msgstr "KTp Approver" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktp_logger_plugin.desktop -msgctxt "Comment(ktp_logger_plugin.desktop)" -msgid "KTp Logger Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/kn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kannada" -msgstr "Kannada" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Name(kaption.desktop)" -msgid "Kaption" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop +#: /usr/share/wallpapers/Kite/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Miniaplicație de sesiune Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Miniaplicație de sesiune Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Applet" -msgstr "Miniaplicație de sesiune Kate" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.katesessions/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Lansator de sesiuni Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Lansator de sesiuni Kate" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-katesessions.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-katesessions.desktop)" -msgid "Kate Session Launcher" -msgstr "Lansator de sesiuni Kate" - -#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazahă" - -#: /usr/share/locale/kk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazahă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kazakhstan" +msgid "Kite" msgstr "" -#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazahstan" - -#: /usr/share/locale/currency/kzt.desktop -msgctxt "Name(kzt.desktop)" -msgid "Kazakhstani Tenge" -msgstr "Tenge kazah" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ke/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenia" - -#: /usr/share/locale/l10n/ke/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kenya" -msgstr "Kenia" - -#: /usr/share/locale/currency/kes.desktop -msgctxt "Name(kes.desktop)" -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "Șiling kenyan" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Comment(keyboard.desktop)" -msgid "Key Board module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/keyboard.desktop -msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -msgid "KeyBoard" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_keyboard.desktop -msgctxt "Comment(kcm_keyboard.desktop)" -msgid "Keyboard Hardware and Layout" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Name(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "Aranjamente de tastatură" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Keyboard backlight" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Name(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/kbindicator.desktop -msgctxt "Comment(kbindicator.desktop)" -msgid "Keyboard indicator plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xkb-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xkb-plugin.desktop)" -msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin" -msgstr "Modul pentru opțiunile aranjamentelor de tastatură" - -#: /usr/share/locale/km/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Kmeră" - -#: /usr/share/locale/km/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Khmer" -msgstr "Kmeră" - -#: /usr/share/kservices5/kig_part.desktop -msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -msgid "KigPart" -msgstr "KigPart" - -#: /usr/share/killbots/rulesets/default.desktop -msgctxt "Name(default.desktop)" -msgid "Killbots" -msgstr "Killbots" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ki/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/locale/l10n/ki/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kiribati" -msgstr "Kiribati" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Kitchen.desktop)" -msgid "Kitchen" -msgstr "Bucătărie" - -#: /usr/share/kservices5/kmplot_part.desktop -msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -msgid "KmPlotPart" -msgstr "KmPlotPart" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Name(kolabresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server" -msgstr "Server Kolab Groupware" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Name(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "Kolab Groupware Server (legacy)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/komparenavtreepart.desktop -msgctxt "Name(komparenavtreepart.desktop)" -msgid "KompareNavTreePart" -msgstr "KompareNavTreePart" - -#: /usr/share/kservices5/komparepart.desktop -msgctxt "Name(komparepart.desktop)" -msgid "KomparePart" -msgstr "Componentă Kompare" - #: /usr/share/autostart/konqy_preload.desktop msgctxt "Name(konqy_preload.desktop)" msgid "Konqueror Preloading During KDE startup" msgstr "Preîncărcare Konqueror la pornirea KDE" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/konqueror.desktop -msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -msgid "Konqueror Web Browser" -msgstr "Navigatorul Konqueror" - -#: /usr/share/wallpapers/konqui.svgz.desktop -msgctxt "Name(konqui.svgz.desktop)" -msgid "Konqui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "Konsole Profiles" -msgstr "Profiluri konsolă" - -#: /usr/share/wallpapers/Korea/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Korea" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Coreeană" - -#: /usr/share/locale/ko/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Korean" -msgstr "Coreeană" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Comment(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst Session File" -msgstr "" - -#: /usr/share/mimelink/application/x-kst2.desktop -msgctxt "Name(x-kst2.desktop)" -msgid "Kst2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuweit" - -#: /usr/share/locale/l10n/kw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kuwait" -msgstr "Kuweit" - -#: /usr/share/locale/currency/kwd.desktop -msgctxt "Name(kwd.desktop)" -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "Dinar kuweitian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kîrgîzstan" - -#: /usr/share/locale/l10n/kg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kîrgîzstan" - -#: /usr/share/locale/currency/kgs.desktop -msgctxt "Name(kgs.desktop)" -msgid "Kyrgyzstani Som" -msgstr "Som kîrgîz" - -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Name(leo-dict.desktop)" -msgid "LEO Dictionary (Translation)" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/lxde.desktop msgctxt "Name(lxde.desktop)" msgid "LXDE" @@ -5814,81 +683,6 @@ msgid "LXQt Powermanagement" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX" -msgstr "LaTeX" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_latex.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_latex.desktop)" -msgid "LaTeX Renderer" -msgstr "Randor LaTeX" - -#: /usr/share/granatier/arenas/labyrinth.desktop -msgctxt "Name(labyrinth.desktop)" -msgid "Labyrinth" -msgstr "Labirint" - -#: /usr/share/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Ladybuggin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Landmannalaugar/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Landmannalaugar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/lak.desktop -msgctxt "Name(lak.desktop)" -msgid "Lao Kip" -msgstr "Lao Kip" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/la/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/locale/l10n/la/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Laos" -msgstr "Laos" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_big_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_big_icons.desktop)" -msgid "Large Icons" -msgstr "Pictograme mari" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvia" -msgstr "Letonia" - -#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Letonă" - -#: /usr/share/locale/lv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Latvian" -msgstr "Letonă" - -#: /usr/share/locale/currency/lvl.desktop -msgctxt "Name(lvl.desktop)" -msgid "Latvian Lats" -msgstr "Lat leton" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Comment(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Comment(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Launch Personal File Sharing if enabled" @@ -5909,46 +703,6 @@ msgid "Launch screen locker program" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Name(launcher.desktop)" -msgid "Launcher" -msgstr "Lansator" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Lansator pentru a porni aplicații" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.kickoff.desktop)" -msgid "Launcher to start applications" -msgstr "Lansator pentru a porni aplicații" - -#: /usr/share/bomber/themes/Lava-Island.desktop -msgctxt "Name(Lava-Island.desktop)" -msgid "Lava-Island" -msgstr "Insula de lavă" - -#: /usr/share/wallpapers/Leafs_Labyrinth/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Leafs Labyrinth" -msgstr "Labirint de frunze" - -#: /usr/share/locale/currency/lbp.desktop -msgctxt "Name(lbp.desktop)" -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "Liră libaneză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Liban" - -#: /usr/share/locale/l10n/lb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lebanon" -msgstr "Liban" - #: /usr/share/xsessions/LCDE.desktop msgctxt "Name(LCDE.desktop)" msgid "LeechCraft DE" @@ -5959,246 +713,11 @@ msgid "LeechCraft session with the window manager configured via Fenet" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ls/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesoto" - -#: /usr/share/locale/l10n/ls/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lesotho" -msgstr "Lesoto" - -#: /usr/share/locale/currency/lsl.desktop -msgctxt "Name(lsl.desktop)" -msgid "Lesotho Loti" -msgstr "Lesotho loti" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Comment(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/.directory -msgctxt "Name(.directory)" -msgid "Lessons for Lizards (en)" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/locale/l10n/lr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" - -#: /usr/share/locale/currency/lrd.desktop -msgctxt "Name(lrd.desktop)" -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "Dolar liberian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ly/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libia" - -#: /usr/share/locale/l10n/ly/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Libya" -msgstr "Libia" - -#: /usr/share/locale/currency/lyd.desktop -msgctxt "Name(lyd.desktop)" -msgid "Libyan Dinar" -msgstr "Dinar libian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/li/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" - -#: /usr/share/locale/l10n/li/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/wood_light.desktop -msgctxt "Name(wood_light.desktop)" -msgid "Light Wood" -msgstr "Lemn luminos" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "LightDM GTK+ Greeter" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Name(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "LightDM KDE Greeter" -msgstr "Ecranul de autentificare LightDM pentru KDE" - #: /usr/share/xsessions/lxqt.desktop msgctxt "Comment(lxqt.desktop)" msgid "Lightweight Qt Desktop" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/lineart.svgz.desktop -msgctxt "Name(lineart.svgz.desktop)" -msgid "Lineart Logo" -msgstr "Logo contur" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/links.desktop -msgctxt "Name(links.desktop)" -msgid "Links Text Browser" -msgstr "Navigatorul text Links" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.konsoleprofiles.desktop)" -msgid "List and launch Konsole profiles" -msgstr "Enumeră și lansează profiluri de consolă" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.plasma.cuttlefish/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop -msgctxt "Comment(org.kde.plasma.cuttlefish.kmt-edition.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.plasma.cuttlefish.desktop)" -msgid "List and preview available icons" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Enumeră sarcinile de imprimare și le gestionează" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "List print jobs and manage them" -msgstr "Enumeră sarcinile de imprimare și le gestionează" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuania" -msgstr "Lituania" - -#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Lituaniană" - -#: /usr/share/locale/lt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Lituaniană" - -#: /usr/share/locale/currency/ltl.desktop -msgctxt "Name(ltl.desktop)" -msgid "Lithuanian Litas" -msgstr "Litas lituanian" - -#: /usr/share/akonadi/agents/akonotesresource.desktop -msgctxt "Comment(akonotesresource.desktop)" -msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder" -msgstr "Încarcă o ierarhie de notițe dintr-un dosar maildir local" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmresource.desktop)" -msgid "Loads data from a KAlarm calendar file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Comment(vcarddirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a directory with vCards" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kalarmdirresource.desktop -msgctxt "Comment(kalarmdirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KAlarm folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mixedmaildirresource.desktop -msgctxt "Comment(mixedmaildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local KMail mail folder" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Comment(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local bookmarks file" -msgstr "Încarcă date dintr-un fișier local de tip semn de carte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Comment(maildirresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local maildir folder" -msgstr "Încarcă date dintr-un dosar maildir local" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Comment(mboxresource.desktop)" -msgid "Loads data from a local mbox file" -msgstr "Încarcă date dintr-un fișier mbox local" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Comment(notesresource.desktop)" -msgid "Loads data from a notes file" -msgstr "Încarcă date dintr-un fișier cu note" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kabcresource.desktop -msgctxt "Comment(kabcresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kcalresource.desktop -msgctxt "Comment(kcalresource.desktop)" -msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource" -msgstr "Încarcă date dintr-o resursă de calendar KDE tradițională" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)" -msgid "Loads data from a vCard file" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/icalresource.desktop -msgctxt "Comment(icalresource.desktop)" -msgid "Loads data from an iCal file" -msgstr "Încarcă date dintr-un fișier iCal" - -#: /usr/share/akonadi/agents/localbookmarksresource.desktop -msgctxt "Name(localbookmarksresource.desktop)" -msgid "Local Bookmarks" -msgstr "Semne de carte locale" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Comment(desktoppath.desktop)" -msgid "Location for Personal Files" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktoppath.desktop -msgctxt "Name(desktoppath.desktop)" -msgid "Locations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock the screen or log out" -msgstr "Blochează ecranul sau iese din sistem" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.lock_logout.desktop)" -msgid "Lock/Logout" -msgstr "Blocare/Ieșire" - #: /usr/share/xsessions/epymc_xsession.desktop msgctxt "Comment(epymc_xsession.desktop)" msgid "Log in directly in EpyMC" @@ -6206,84 +725,9 @@ #: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.17.6)" +msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.21.2)" msgstr "" -#: /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop -msgctxt "Comment(enlightenment.desktop)" -msgid "Log in using Enlightenment (Version 0.19.10)" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/actions.desktop -msgctxt "Comment(actions.desktop)" -msgid "Log out, lock or other system actions" -msgstr "Ieșire, blocare a ecranului sau alte acțiuni de sistem" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop)" -msgid "LogViewer Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Login" -msgstr "Autentificare" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Login Screen (SDDM)" -msgstr "Ecran de autentificare (SDDM)" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Comment(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(kcm_lookandfeel.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_lookandfeel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Look And Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwindecoration.desktop -msgctxt "Comment(kwindecoration.desktop)" -msgid "Look and Feel of Window Titles" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Saxonă de jos" - -#: /usr/share/locale/nds/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Low Saxon" -msgstr "Saxonă de jos" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxemburg" - -#: /usr/share/locale/currency/luf.desktop -msgctxt "Name(luf.desktop)" -msgid "Luxembourgish Franc" -msgstr "Franc luxemburghez" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/lynx.desktop -msgctxt "Name(lynx.desktop)" -msgid "Lynx Text Browser" -msgstr "Navigatorul text Lynx" - #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Name(mate.desktop)" msgid "MATE" @@ -6299,1171 +743,56 @@ msgid "MATE Settings Daemon" msgstr "Serviciul de configurări MATE" -#: /usr/share/kservices5/mltpreview.desktop -msgctxt "Name(mltpreview.desktop)" -msgid "MLT Playlist" -msgstr "Listă de redare MLT" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Name(mwm.desktop)" +msgid "MWM" +msgstr "MWM" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mpc-plugin.desktop)" -msgid "MPD Client Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/mpris2.desktop -msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -msgid "MPRIS2" -msgstr "" - -#: /usr/share/konqueror/dirtree/remote/mtp-network.desktop -msgctxt "Name(mtp-network.desktop)" -msgid "MTP Devices" -msgstr "Dispozitive MTP" - -#: /usr/share/locale/currency/mop.desktop -msgctxt "Name(mop.desktop)" -msgid "Macanese Pataca" -msgstr "Pataca macaneză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mo/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macao (China)" - -#: /usr/share/locale/l10n/mo/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macau SAR(China)" -msgstr "Macao (China)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Macedonia" -msgstr "Macedonia" - -#: /usr/share/locale/mk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Macedonian" -msgstr "Macedoneană" - -#: /usr/share/locale/currency/mkd.desktop -msgctxt "Name(mkd.desktop)" -msgid "Macedonian Denar" -msgstr "Denar macedonean" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Madagascar" -msgstr "Madagascar" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildispatcheragent.desktop -msgctxt "Name(maildispatcheragent.desktop)" -msgid "Mail Dispatcher Agent" -msgstr "Agent de livrare a mesajelor" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mailfilteragent.desktop -msgctxt "Name(mailfilteragent.desktop)" -msgid "Mail Filter Agent" -msgstr "Agent de filtrare a mesajelor" - -#: /usr/share/Thunar/sendto/thunar-sendto-email.desktop -msgctxt "Name(thunar-sendto-email.desktop)" -msgid "Mail Recipient" -msgstr "Destinatarul unui mail" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/mailwatch.desktop -msgctxt "Name(mailwatch.desktop)" -msgid "Mail Watcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/maildirresource.desktop -msgctxt "Name(maildirresource.desktop)" -msgid "Maildir" -msgstr "Maildir" - -#: /usr/share/locale/mai/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Maithili" -msgstr "Maithili" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_fade.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_fade.desktop)" -msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden" -msgstr "Face ferestrele să se (de)coloreze cînd sînt afișate sau ascunse" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Make windows translucent under different conditions" -msgstr "Face ferestrele translucide în diferite condiții" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Face o persoană să fie accesibilă ușor" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Makes a person easily accessible" -msgstr "Face o persoană să fie accesibilă ușor" - -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Comment(nntpresource.desktop)" -msgid "Makes it possible to read articles from a news server" -msgstr "Face posibilă citirea articolelor de pe un server de știri" - -#: /usr/share/akonadi/agents/facebookresource.desktop -msgctxt "Comment(facebookresource.desktop)" -msgid "Makes your Facebook data available in KDE" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mga.desktop -msgctxt "Name(mga.desktop)" -msgid "Malagasy Ariary" -msgstr "Ariary malgașă" - -#: /usr/share/locale/currency/mgf.desktop -msgctxt "Name(mgf.desktop)" -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "Franc Malagasy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" - -#: /usr/share/locale/currency/mwk.desktop -msgctxt "Name(mwk.desktop)" -msgid "Malawian Kwacha" -msgstr "Kwacha maldiveză" - -#: /usr/share/locale/ml/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Malayalam" -msgstr "Malayalam" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/my/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/my/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malaysia" -msgstr "Malaezia" - -#: /usr/share/locale/currency/myr.desktop -msgctxt "Name(myr.desktop)" -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "Ringgit malaysian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldive" - -#: /usr/share/locale/l10n/mv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "Maldive" - -#: /usr/share/sddm/themes/maldives/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mvr.desktop -msgctxt "Name(mvr.desktop)" -msgid "Maldivian Rufiyaa" -msgstr "Rufiyaa maldiveză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ml/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/l10n/ml/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mali" -msgstr "Mali" - -#: /usr/share/locale/currency/mlf.desktop -msgctxt "Name(mlf.desktop)" -msgid "Mali Franc" -msgstr "Franc malez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Malta" -msgstr "Malta" - -#: /usr/share/locale/currency/mtl.desktop -msgctxt "Name(mtl.desktop)" -msgid "Maltese Lira" -msgstr "Liră malteză" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.desktoptoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Gestionează Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.desktoptoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma" -msgstr "Gestionează Plasma" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Gestionează panoul Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Comment(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Manage Plasma panel" -msgstr "Gestionează panoul Plasma" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "Comment(partitionmanager.desktop)" -msgid "Manage disks, partitions and file systems" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" - -#: /usr/share/locale/mr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" - -#: /usr/share/mate/wm-properties/marco-wm.desktop -msgctxt "Name(marco-wm.desktop)" -msgid "Marco" -msgstr "Marco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Marshall Islands" -msgstr "Insulele Marshall" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mq/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinica" - -#: /usr/share/locale/l10n/mq/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Martinique" -msgstr "Martinica" - -#: /usr/share/kapman/themes/matches.desktop -msgctxt "Name(matches.desktop)" -msgid "Matches" -msgstr "Chibrituri" - -#: /usr/share/sddm/themes/maui/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Maui" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritania" - -#: /usr/share/locale/currency/mro.desktop -msgctxt "Name(mro.desktop)" -msgid "Mauritanian Ouguiya" -msgstr "Ouguiya Mauritania" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Maurițius" - -#: /usr/share/locale/l10n/mu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mauritius" -msgstr "Maurițius" - -#: /usr/share/locale/currency/mur.desktop -msgctxt "Name(mur.desktop)" -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "Rupie Mauritius" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/maximabackend.desktop -msgctxt "Name(maximabackend.desktop)" -msgid "Maxima" -msgstr "Maxima" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_maximize.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_maximize.desktop)" -msgid "Maximize" -msgstr "Maximizează" - #: /etc/xdg/autostart/mate-maximus-autostart.desktop msgctxt "Name(mate-maximus-autostart.desktop)" msgid "Maximus Window Management" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/yt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/locale/l10n/yt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" - -#: /usr/share/akonadi/agents/mboxresource.desktop -msgctxt "Name(mboxresource.desktop)" -msgid "Mbox" -msgstr "Mbox" - -#: /usr/share/wallpapers/Media_Life/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Life" -msgstr "Media Life" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.mediacontroller/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.mediacontroller.desktop)" -msgid "Media Player Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Meeting.desktop)" -msgid "Meeting" -msgstr "Ședință" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.memory/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Stare memorie" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.memory.desktop)" -msgid "Memory Status" -msgstr "Stare memorie" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/metacity-wm.desktop -msgctxt "Name(metacity-wm.desktop)" -msgid "Metacity" -msgstr "Metacity" - #: /etc/xdg/autostart/tracker-store.desktop msgctxt "Comment(tracker-store.desktop)" msgid "Metadata database store and lookup manager" msgstr "Magazin și administrator de căutare în baza de metadate" -#: /usr/share/klines/themes/metal.desktop -msgctxt "Name(metal.desktop)" -msgid "Metal" -msgstr "Metal" - -#: /usr/share/locale/currency/mxn.desktop -msgctxt "Name(mxn.desktop)" -msgid "Mexican Peso" -msgstr "Peso mexican" - -#: /usr/share/locale/currency/mxv.desktop -msgctxt "Name(mxv.desktop)" -msgid "Mexican Unidad de Inversion" -msgstr "Unidad de Inversion mexican" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mx/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexic" - -#: /usr/share/locale/l10n/mx/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mexico" -msgstr "Mexic" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/fm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Micronezia, Statele Federative" - -#: /usr/share/locale/l10n/fm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Micronezia, Statele Federative" - -#: /usr/share/locale/l10n/middleeast.desktop -msgctxt "Name(middleeast.desktop)" -msgid "Middle-East" -msgstr "Orientul Mijlociu" - -#: /usr/share/wallpapers/Midnight_in_Karelia/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Midnight in Karelia" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsettings-data-convert.desktop msgctxt "Comment(gsettings-data-convert.desktop)" msgid "Migrates user settings from GConf to dconf" msgstr "Migrează setările utilizatorului din GConf în dconf" -#: /usr/share/akonadi/agents/migrationagent.desktop -msgctxt "Name(migrationagent.desktop)" -msgid "Migration Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(showdesktop.desktop)" -msgid "Minimize all windows and show the desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-minimizeall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-minimizeall.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/scripts/minimizeall/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "MinimizeAll" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/mobile/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Modifică aspectul controalelor" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of widgets" -msgstr "Modifică aspectul controalelor" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "Modifică aspectul decorațiilor pentru ferestre" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Comment(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Modify the appearance of window decorations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/md/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/md/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Moldova" -msgstr "Moldova" - -#: /usr/share/locale/currency/mdl.desktop -msgctxt "Name(mdl.desktop)" -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "Leu moldovenesc" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" - -#: /usr/share/locale/l10n/mc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/mn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolia" - -#: /usr/share/locale/currency/mnt.desktop -msgctxt "Name(mnt.desktop)" -msgid "Mongolian Tugrik" -msgstr "Tugrik mongol" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Comment(systemload.desktop)" -msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/fsguard.desktop -msgctxt "Comment(fsguard.desktop)" -msgid "Monitor free disk space" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/monitor.desktop -msgctxt "Comment(monitor.desktop)" -msgid "Monitor module for SaX3" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.cpu/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.cpu.desktop)" -msgid "Monitor the load of the CPUs" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/me/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Muntenegru" - -#: /usr/share/locale/l10n/me/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montenegro" -msgstr "Muntenegru" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ms/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/locale/l10n/ms/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" - -#: /usr/share/wallpapers/moon.svgz.desktop -msgctxt "Name(moon.svgz.desktop)" -msgid "Moon" -msgstr "Luna" - -#: /usr/share/locale/currency/mad.desktop -msgctxt "Name(mad.desktop)" -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "Dirham marocan" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ma/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroc" - -#: /usr/share/locale/l10n/ma/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Morocco" -msgstr "Maroc" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Mount devices" -msgstr "" - -#: /usr/share/kapman/themes/mountain.desktop -msgctxt "Name(mountain.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Aventură montană" - -#: /usr/share/killbots/themes/mountainadventure.desktop -msgctxt "Name(mountainadventure.desktop)" -msgid "Mountain Adventure" -msgstr "Aventură montană" - #: /usr/share/wallpapers/Mountains.jpg.desktop msgctxt "Name(Mountains.jpg.desktop)" msgid "Mountains" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwinactions.desktop -msgctxt "Comment(kwinactions.desktop)" -msgid "Mouse Actions on Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse Controls" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cursortheme.desktop -msgctxt "Comment(cursortheme.desktop)" -msgid "Mouse Cursor Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/mouse.desktop -msgctxt "Comment(mouse.desktop)" -msgid "Mouse SaX3 Module" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Move window into the corners while showing desktop" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mzm.desktop -msgctxt "Name(mzm.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Metical Mozambic" - -#: /usr/share/locale/currency/mzn.desktop -msgctxt "Name(mzn.desktop)" -msgid "Mozambican Metical" -msgstr "Metical Mozambic" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambic" - -#: /usr/share/locale/l10n/mz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambic" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-browser.desktop -msgctxt "Name(mozilla-browser.desktop)" -msgid "Mozilla Browser" -msgstr "Navigatorul Mozilla" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/firefox.desktop -msgctxt "Name(firefox.desktop)" -msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "Mozilla Firefox" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/mozilla-mailer.desktop -msgctxt "Name(mozilla-mailer.desktop)" -msgid "Mozilla Mail" -msgstr "Mozilla Mail" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/thunderbird.desktop -msgctxt "Name(thunderbird.desktop)" -msgid "Mozilla Thunderbird" -msgstr "Mozilla Thunderbird" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Name(multiload.desktop)" -msgid "Multiload Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/multiload.desktop -msgctxt "Comment(multiload.desktop)" -msgid "Multiload plugin for the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-multimedia.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-multimedia.desktop)" -msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" - -#: /usr/share/kapman/themes/mummies_crypt.desktop -msgctxt "Name(mummies_crypt.desktop)" -msgid "Mummies Crypt" -msgstr "Cripta mumiei" - -#: /usr/share/killbots/themes/mummymadness.desktop -msgctxt "Name(mummymadness.desktop)" -msgid "Mummy Madness" -msgstr "Nebunie mumificată" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_MungoBane.desktop)" -msgid "Mungo Bane" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/mmk.desktop -msgctxt "Name(mmk.desktop)" -msgid "Myanma Kyat" -msgstr "Kyat Myanmar" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mianmar" - -#: /usr/share/locale/l10n/mm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Myanmar" -msgstr "Mianmar" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Name(nquadparser.desktop)" -msgid "N-Quad Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Name(nquadserializer.desktop)" -msgid "N-Quad Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nxterm.desktop -msgctxt "Name(nxterm.desktop)" -msgid "NXterm" -msgstr "NXterm" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/na/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" - -#: /usr/share/locale/l10n/na/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" - -#: /usr/share/locale/currency/nad.desktop -msgctxt "Name(nad.desktop)" -msgid "Namibian Dollar" -msgstr "Dolar namibian" - #: /usr/share/wallpapers/Naptime.jpg.desktop msgctxt "Name(Naptime.jpg.desktop)" msgid "Naptime" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Naură" - -#: /usr/share/locale/l10n/nr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nauru" -msgstr "Nauru" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/nautilus.desktop -msgctxt "Name(nautilus.desktop)" -msgid "Nautilus" -msgstr "Nautilus" - -#: /usr/share/kservices5/kwintabbox.desktop -msgctxt "Comment(kwintabbox.desktop)" -msgid "Navigation Through Windows" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/desktop.desktop -msgctxt "Comment(desktop.desktop)" -msgid "Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/np/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/np/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" - -#: /usr/share/locale/currency/npr.desktop -msgctxt "Name(npr.desktop)" -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "Rupie nepaleză" - -#: /usr/share/locale/ne/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Nepali" -msgstr "Nepaleză" - -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Name(nepomukserver.desktop)" -msgid "Nepomuk Server" -msgstr "Server Nepomuk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Olanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/nl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands" -msgstr "Olanda" - -#: /usr/share/locale/currency/ang.desktop -msgctxt "Name(ang.desktop)" -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "Gulden din Antilele Olandeze" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/an/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Antilele Olandeze" - -#: /usr/share/locale/l10n/an/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Antilele Olandeze" - -#: /usr/share/locale/currency/nlg.desktop -msgctxt "Name(nlg.desktop)" -msgid "Netherlands Guilder" -msgstr "Gulden Olandez" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/netscape-navigator.desktop -msgctxt "Name(netscape-navigator.desktop)" -msgid "Netscape Navigator" -msgstr "Navigatorul Netscape" - -#: /usr/share/kservices5/settings-network.desktop -msgctxt "Name(settings-network.desktop)" -msgid "Network" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemmonitor.net/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Monitor de rețea" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Name(netload.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemmonitor.net.desktop)" -msgid "Network Monitor" -msgstr "Monitor de rețea" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Network Speed Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/networkmonitor.desktop -msgctxt "Name(networkmonitor.desktop)" -msgid "Network monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Network status and control" -msgstr "Starea și controlul rețelei" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.networkmanagement.desktop)" -msgid "Networks" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/nc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Caledonia" -msgstr "Noua Caledonie" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Name(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "New Email Notifier" -msgstr "Notificator mesaje noi" - -#: /usr/share/locale/currency/twd.desktop -msgctxt "Name(twd.desktop)" -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "Dolar nou taiwanez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Noua Zeelandă" - -#: /usr/share/locale/l10n/nz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "New Zealand" -msgstr "Noua Zeelandă" - -#: /usr/share/locale/currency/nzd.desktop -msgctxt "Name(nzd.desktop)" -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "Dolar neozeelandez" - #: /usr/share/wallpapers/Next/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "Next" msgstr "Următor" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ni/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nicaragua" - -#: /usr/share/locale/l10n/ni/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nicaragua" -msgstr "Nicaragua" - -#: /usr/share/locale/currency/nio.desktop -msgctxt "Name(nio.desktop)" -msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" -msgstr "Cordoba Oro nicaraguan" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-ornamental/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu Ornamental" -msgstr "Nicu ornamental" - -#: /usr/share/carddecks/svg-nicu-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Nicu White" -msgstr "Nicu alb" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ne/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/locale/l10n/ne/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niger" -msgstr "Niger" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ng/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigeria" - -#: /usr/share/locale/l10n/ng/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Nigeria" -msgstr "Nigeria" - -#: /usr/share/locale/currency/ngn.desktop -msgctxt "Name(ngn.desktop)" -msgid "Nigerian Naira" -msgstr "Naira nigeriană" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/locale/l10n/nu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Niue" -msgstr "Niue" - -#: /usr/share/wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop)" -msgid "No One's Laughing" -msgstr "Nimeni nu rîde" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/nf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Insulele Norfolk" - -#: /usr/share/locale/l10n/nf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norfolk Island" -msgstr "Insulele Norfolk" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Coreea de Nord" - -#: /usr/share/locale/l10n/kp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "North Korea" -msgstr "Coreea de Nord" - -#: /usr/share/locale/currency/kpw.desktop -msgctxt "Name(kpw.desktop)" -msgid "North Korean Won" -msgstr "Won Nord-Coreean" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mp/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Insulele Mariane de Nord" - -#: /usr/share/locale/l10n/mp/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Insulele Mariane de Nord" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/no/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norvegia" - -#: /usr/share/locale/l10n/no/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norway" -msgstr "Norvegia" - -#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Norvegiană Bokmål" - -#: /usr/share/locale/nb/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Bokmål" -msgstr "Norvegiană Bokmål" - -#: /usr/share/locale/currency/nok.desktop -msgctxt "Name(nok.desktop)" -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "Coroană norvegiană" - -#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Norvegiană Nynorsk" - -#: /usr/share/locale/nn/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Norwegian Nynorsk" -msgstr "Norvegiană Nynorsk" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.notes/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Note" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop -msgctxt "Name(notesresource.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Notițe" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notes.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Note" - #: /etc/xdg/autostart/xfce4-notes-autostart.desktop msgctxt "Name(xfce4-notes-autostart.desktop)" msgid "Notes" msgstr "Notițe" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-notes-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-notes-plugin.desktop)" -msgid "Notes" -msgstr "Notițe" - -#: /usr/share/akonadi/agents/notesagent.desktop -msgctxt "Name(notesagent.desktop)" -msgid "Notes Agent" -msgstr "Agent de notițe" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-notification.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-notification.desktop)" -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systray.desktop -msgctxt "Name(systray.desktop)" -msgid "Notification Area" -msgstr "Zonă de notificare" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-notifications.desktop msgctxt "Name(lxqt-notifications.desktop)" msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#: /etc/xdg/autostart/notification-daemon-autostart.desktop -msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" -msgid "Notification Daemon" -msgstr "Serviciu de notificare" - -#: /usr/share/kservices5/kcmnotify.desktop -msgctxt "Name(kcmnotify.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.notifications.desktop)" -msgid "Notifications" -msgstr "Notificări" - -#: /usr/share/akonadi/agents/newmailnotifieragent.desktop -msgctxt "Comment(newmailnotifieragent.desktop)" -msgid "Notifications about newly received emails" -msgstr "Notificări despre mesajele noi" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.devicenotifier.desktop)" -msgid "Notifications and access for new devices" -msgstr "Notificări și acces pentru dispozitivele noi" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/notify.desktop -msgctxt "Name(notify.desktop)" -msgid "Notify" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/curvy2.png.desktop msgctxt "Name(curvy2.png.desktop)" msgid "Novell Curvy" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/formats.desktop -msgctxt "Comment(formats.desktop)" -msgid "Numeric, Currency and Time Formats" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_otr.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_otr.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_otr.desktop)" -msgid "OTR" -msgstr "OTR" - #: /etc/xdg/autostart/obexd-server.desktop msgctxt "Name(obexd-server.desktop)" msgid "Obexd Server" @@ -7474,171 +803,26 @@ msgid "Obexd Server Daemon" msgstr "Daemon pentru server Obexd" -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Obstacle_Race.desktop)" -msgid "Obstacle Race" -msgstr "Cursă cu obstacole" - -#: /usr/share/locale/l10n/oceania.desktop -msgctxt "Name(oceania.desktop)" -msgid "Oceania" -msgstr "Oceania" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/octavebackend.desktop -msgctxt "Name(octavebackend.desktop)" -msgid "Octave" -msgstr "Octave" - -#: /usr/share/kpat/themes/oldertheme.desktop -msgctxt "Name(oldertheme.desktop)" -msgid "Older Theme" -msgstr "Temă mai veche" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/om/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/locale/l10n/om/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Oman" -msgstr "Oman" - -#: /usr/share/locale/currency/omr.desktop -msgctxt "Name(omr.desktop)" -msgid "Omani Rial" -msgstr "Rial Oman" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_kaccounts.desktop -msgctxt "Name(kcm_kaccounts.desktop)" -msgid "Online Accounts" +#: /usr/share/wallpapers/OneStandsOut/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "One Stands Out" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/openslp-devel.desktop -msgctxt "Name(openslp-devel.desktop)" -msgid "Open SLP Developer Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/openslp.desktop -msgctxt "Name(openslp.desktop)" -msgid "Open SLP User Guide" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolehere.desktop -msgctxt "Name(konsolehere.desktop)" -msgid "Open Terminal Here" -msgstr "Deschide un terminal aici" - -#: /usr/share/solid/actions/solid_mtp.desktop -msgctxt "Name(solid_mtp.desktop)" -msgid "Open with File Manager" -msgstr "Deschide cu gestionarul de fișiere" - -#: /usr/share/akonadi/agents/openxchangeresource.desktop -msgctxt "Name(openxchangeresource.desktop)" -msgid "Open-Xchange Groupware Server" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-browser.desktop -msgctxt "Name(opera-browser.desktop)" -msgid "Opera Browser" -msgstr "Navigatorul Opera" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/opera-mailer.desktop -msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -msgid "Opera Mail" -msgstr "Opera Mail" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Orage Panel Clock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries010.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries010.jpg.desktop)" msgid "Orange Flower" msgstr "" -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/orca-autostart.desktop +#: /etc/xdg/autostart/orca-autostart.desktop msgctxt "Name(orca-autostart.desktop)" msgid "Orca screen reader" msgstr "" -#: /usr/share/locale/or/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Oriya" -msgstr "Oriya" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Overkill.desktop)" -msgid "Overkill" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/kblocks/themes/oxygen.desktop -msgctxt "Name(oxygen.desktop)" -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen Air" -msgstr "Oxygen aer" - -#: /usr/share/plasma/look-and-feel/org.kde.oxygen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Oxygen Desktop Design Language" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-oxygen-white/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Oxygen White" -msgstr "Oxygen alb" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/pcmanfm.desktop -msgctxt "Name(pcmanfm.desktop)" -msgid "PCMan File Manager" -msgstr "Managerul de fișiere PCMan" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "PMC shell package" -msgstr "" - -#: /usr/share/okteta/structures/png/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PNG file header" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/pop3resource.desktop -msgctxt "Name(pop3resource.desktop)" -msgid "POP3 E-Mail Server" -msgstr "Server de poștă POP3" - #: /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgctxt "Name(software.desktop)" msgid "Package Selection" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit" -msgstr "PackageKit" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-packagekit.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-packagekit.desktop)" -msgid "PackageKit Data Engine" -msgstr "Motor de date PackageKit" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "Comment(pk-update-icon.desktop)" msgid "PackageKit Update Applet" @@ -7649,141 +833,11 @@ msgid "PackageKit Update Applet" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Paginator" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Pager" -msgstr "Paginator" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/l10n/pk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistan" - -#: /usr/share/locale/currency/pkr.desktop -msgctxt "Name(pkr.desktop)" -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "Rupie pakistaneză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/locale/l10n/pw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palau" -msgstr "Palau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ps/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Teritoriul Palestinian" - -#: /usr/share/locale/l10n/ps/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Palestinian Territory" -msgstr "Teritoriul Palestinian" - -#: /usr/share/locale/currency/xpd.desktop -msgctxt "Name(xpd.desktop)" -msgid "Palladium" -msgstr "Paladiu" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/l10n/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Panama" -msgstr "Panama" - -#: /usr/share/locale/currency/pab.desktop -msgctxt "Name(pab.desktop)" -msgid "Panamanian Balboa" -msgstr "Balboa Panama" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-panel.desktop msgctxt "Name(lxqt-panel.desktop)" msgid "Panel" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.panel/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Panou" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-containment-org.kde.panel.desktop -msgctxt "Name(plasma-containment-org.kde.panel.desktop)" -msgid "Panel" -msgstr "Panou" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Name(dom.desktop)" -msgid "Panel DOM tree" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Spațiator panou" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Panel Spacer" -msgstr "Spațiator panou" - -#: /usr/share/plasma/packages/org.kde.paneltoolbox/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop -msgctxt "Name(plasma-package-org.kde.paneltoolbox.desktop)" -msgid "Panel Toolbox" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Noua Guinee" - -#: /usr/share/locale/l10n/pg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Noua Guinee" - -#: /usr/share/locale/currency/pgk.desktop -msgctxt "Name(pgk.desktop)" -msgid "Papua New Guinean Kina" -msgstr "Kina Papua Noua Guinee" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/py/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguai" - -#: /usr/share/locale/l10n/py/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguai" - -#: /usr/share/locale/currency/pyg.desktop -msgctxt "Name(pyg.desktop)" -msgid "Paraguayan Guarani" -msgstr "Guarani Paraguai" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries008.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries008.jpg.desktop)" msgid "Parallel Veins" @@ -7794,76 +848,21 @@ msgid "Parcellite" msgstr "Parcellite" -#: /usr/share/carddecks/svg-gm-paris/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Paris" -msgstr "Paris" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/partitionmanager.desktop -msgctxt "GenericName(partitionmanager.desktop)" -msgid "Partition Editor" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgctxt "Name(partitioning.desktop)" msgid "Partitioning" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "Paste text with openSUSE" -msgstr "Lipește text cu openSUSE" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Comment(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" -msgstr "Lipește text cu serviciul PrivatePaste.com" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Lipește text/imagini spre un server distant" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Paste text/images to a remote server" -msgstr "Lipește text/imagini spre un server distant" - -#: /usr/share/carddecks/svg-penguins/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Penguins" -msgstr "Pinguini" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilactivitiesconfig.desktop -msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -msgid "Per-Activity Power Management" +#: /usr/share/wallpapers/PastelHills/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Pastel Hills" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-peripherals.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-peripherals.desktop)" -msgid "Peripherals" +#: /usr/share/wallpapers/Path/metadata.desktop +msgctxt "Name(metadata.desktop)" +msgid "Path" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.person/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Persoană" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.person.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.person.desktop)" -msgid "Person" -msgstr "Persoană" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Name(contactsresource.desktop)" -msgid "Personal Contacts" -msgstr "Contacte personale" - -#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share-obexpush.desktop -msgctxt "Name(gnome-user-share-obexpush.desktop)" -msgid "Personal File Sharing" -msgstr "Partajare de fișiere personale" - #: /etc/xdg/autostart/mate-user-share-obexftp.desktop msgctxt "Name(mate-user-share-obexftp.desktop)" msgid "Personal File Sharing obexftp" @@ -7879,76 +878,11 @@ msgid "Personal File Sharing webdav" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization.desktop)" -msgid "Personalization" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pe/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/l10n/pe/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Peru" -msgstr "Peru" - -#: /usr/share/locale/currency/pen.desktop -msgctxt "Name(pen.desktop)" -msgid "Peruvian Nuevo Sol" -msgstr "Nuevo sol peruvian" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries011.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries011.jpg.desktop)" msgid "Phantom Leaves" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/php.desktop -msgctxt "Name(php.desktop)" -msgid "Philippine Peso" -msgstr "Peso filipinez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ph/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipine" - -#: /usr/share/locale/l10n/ph/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Philippines" -msgstr "Filipine" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_phonon.desktop -msgctxt "Comment(kcm_phonon.desktop)" -msgid "Phonon Audio and Video" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" - -#: /usr/share/locale/l10n/pn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/color_plain.desktop -msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Culoare simplă" - -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.color/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Culoare simplă" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.color.desktop)" -msgid "Plain Color" -msgstr "Culoare simplă" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Name(plasma5.desktop)" msgid "Plasma 5" @@ -7964,171 +898,16 @@ msgid "Plasma Desktop Workspace" msgstr "" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-lookandfeel.desktop -msgctxt "Name(plasma-lookandfeel.desktop)" -msgid "Plasma Look and Feel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.mediacenter/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Centrul Multimedia Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.mediacenter.desktop)" -msgid "Plasma Media Center" -msgstr "Centrul Multimedia Plasma" - #: /usr/share/xsessions/plasma-mediacenter.desktop msgctxt "Comment(plasma-mediacenter.desktop)" msgid "Plasma Media Center by KDE" msgstr "Centrul Multimedia Plasma, de KDE" -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-generic.desktop -msgctxt "Name(plasma-generic.desktop)" -msgid "Plasma Package" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_plasmasearch.desktop -msgctxt "Name(kcm_plasmasearch.desktop)" -msgid "Plasma Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/plasma-shell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell.desktop)" -msgid "Plasma Shell Components" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/genericqml/org.kde.plasma.themeexplorer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasma Theme Explorer" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/plasma5.desktop msgctxt "Comment(plasma5.desktop)" msgid "Plasma by KDE" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Plasmalicious" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Plasmoid ce arată lista ferestrelor deschise." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Plasmoid to show list of opened windows." -msgstr "Plasmoid ce arată lista ferestrelor deschise." - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Comment(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewer Shell" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/shells/org.kde.plasma.plasmoidviewershell/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop -msgctxt "Name(plasma-shell-org.kde.plasma.plasmoidviewershell.desktop)" -msgid "PlasmoidViewerShell" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Name(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "Plastik" -msgstr "Plastik" - -#: /usr/share/locale/currency/xpt.desktop -msgctxt "Name(xpt.desktop)" -msgid "Platinum" -msgstr "Platină" - -#: /usr/share/granatier/players/player1.desktop -msgctxt "Name(player1.desktop)" -msgid "Player 1" -msgstr "Jucătorul 1" - -#: /usr/share/granatier/players/player2.desktop -msgctxt "Name(player2.desktop)" -msgid "Player 2" -msgstr "Jucătorul 2" - -#: /usr/share/granatier/players/player3.desktop -msgctxt "Name(player3.desktop)" -msgid "Player 3" -msgstr "Jucătorul 3" - -#: /usr/share/granatier/players/player4.desktop -msgctxt "Name(player4.desktop)" -msgid "Player 4" -msgstr "Jucătorul 4" - -#: /usr/share/granatier/players/player5.desktop -msgctxt "Name(player5.desktop)" -msgid "Player 5" -msgstr "Jucătorul 5" - -#: /usr/share/gnome/autostart/libcanberra-login-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-login-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever you log in" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop -msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)" -msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot2dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot2dassistant.desktop)" -msgid "Plot2d" -msgstr "Plot2d" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/plot3dassistant.desktop -msgctxt "Name(plot3dassistant.desktop)" -msgid "Plot3d" -msgstr "Plot3d" - -#: /usr/share/kservicetypes5/kiodndpopupmenuplugin.desktop -msgctxt "Comment(kiodndpopupmenuplugin.desktop)" -msgid "Plugin for the KIO Drag-and-drop Popup Menu" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Plugin to store and score events in Sqlite" -msgstr "Extensie pentru stocarea și notarea evenimentelor în Sqlite" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_ktp_chat_messages.desktop -msgctxt "Name(kcm_ktp_chat_messages.desktop)" -msgid "Plugins" -msgstr "Extensii" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Polonia" - -#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Poland" -msgstr "Polonia" - #: /etc/xdg/autostart/polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop msgctxt "Comment(polkit-gnome-authentication-agent-1.desktop)" msgid "PolicyKit Authentication Agent" @@ -8169,70 +948,10 @@ msgid "Policykit Authentication Agent" msgstr "" -#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Poloneză" - -#: /usr/share/locale/pl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Polish" -msgstr "Poloneză" - -#: /usr/share/locale/currency/pln.desktop -msgctxt "Name(pln.desktop)" -msgid "Polish Zloty" -msgstr "Zlot polonez" - -#: /usr/share/wallpapers/Poppy/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Poppy" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portugal" -msgstr "Portugalia" - -#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugheză" - -#: /usr/share/locale/pt/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugheză" - -#: /usr/share/locale/currency/pte.desktop -msgctxt "Name(pte.desktop)" -msgid "Portuguese Escudo" -msgstr "Escudo portughez" - -#: /usr/share/locale/currency/tpe.desktop -msgctxt "Name(tpe.desktop)" -msgid "Portuguese Timorese Escudo" -msgstr "Escudo Timorul portughez" - -#: /usr/share/kservices5/gsthumbnail.desktop -msgctxt "Name(gsthumbnail.desktop)" -msgid "PostScript, PDF and DVI Files" -msgstr "Fișiere PostScript, PDF și DVI" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-powerdevil.desktop -msgctxt "Name(plasma-runner-powerdevil.desktop)" -msgid "Power" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-hardware-powermanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-hardware-powermanagement.desktop)" +#: /etc/xdg/autostart/powerdevil.desktop +msgctxt "Name(powerdevil.desktop)" msgid "Power Management" -msgstr "Gestiune energie" +msgstr "Gestiunea alimentării" #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Name(mate-power-manager.desktop)" @@ -8244,11 +963,6 @@ msgid "Power Manager" msgstr "Manager de consum" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/power-manager-plugin.desktop -msgctxt "Name(power-manager-plugin.desktop)" -msgid "Power Manager Plugin" -msgstr "Modul al managerului de consum" - #: /etc/xdg/autostart/mate-power-manager.desktop msgctxt "Comment(mate-power-manager.desktop)" msgid "Power management daemon" @@ -8259,16 +973,6 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "Management de consum pentru desktopul Xfce" -#: /usr/share/wallpapers/Prato/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Prato" -msgstr "Prato" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_desktop_switcher_previews.desktop -msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)" -msgid "Previews" -msgstr "Previzualizări" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Name(print-applet.desktop)" msgid "Print Queue Applet" @@ -8279,302 +983,51 @@ msgid "Printer Status Applet" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_printer_manager.desktop -msgctxt "Name(kcm_printer_manager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Imprimante" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Name(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "Profile Loader" +msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.printmanager/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Imprimante" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.printmanager.desktop)" -msgid "Printers" -msgstr "Imprimante" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Prison_Cells.desktop)" -msgid "Prison Cells" -msgstr "Celule de pușcărie" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/launcher.desktop -msgctxt "Comment(launcher.desktop)" -msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "Lansator de programe cu meniu opțional" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-break-timer-autostart.desktop msgctxt "Comment(gnome-break-timer-autostart.desktop)" msgid "Provides a gentle reminder to take regular breaks" msgstr "" -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/kolabproxyresource.desktop -msgctxt "Comment(kolabproxyresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts " -"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab " -"Groupware Server resource instead." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop -msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)" -msgid "" -"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your " -"address book as calendar events" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.clipboard/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.clipboard.desktop)" -msgid "Provides access to the clipboard history." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Provides data to Share-Like-Connect applet" -msgstr "Furnizează date pentru miniaplicația Partajează-Place-Conectează" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Comment(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Provides integration with Telepathy Logger" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-ptbatterysystemtray-autostart.desktop)" msgid "PtBatterySystemTray" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Puerto Rico" - -#: /usr/share/locale/l10n/pr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Puerto Rico" -msgstr "Puerto Rico" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pulseaudio.desktop -msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" -msgid "PulseAudio Plugin" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Name(pulseaudio.desktop)" msgid "PulseAudio Sound System" msgstr "Sistem sunet PulseAudio" -#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Punjabi" - -#: /usr/share/locale/pa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Punjabi" -msgstr "Punjabi" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fifteenpuzzle/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Potriviți piesele" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fifteenpuzzle.desktop)" -msgid "Put the pieces in order" -msgstr "Potriviți piesele" - -#: /usr/share/kservices5/graphsplasmoid.desktop -msgctxt "Comment(graphsplasmoid.desktop)" -msgid "Put the weirdest plots on your desktop!" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/python2backend.desktop -msgctxt "Name(python2backend.desktop)" -msgid "Python 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qterminal.desktop -msgctxt "Name(qterminal.desktop)" -msgid "QTerminal" -msgstr "QTerminal" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/qa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Qatar" -msgstr "Qatar" - -#: /usr/share/locale/currency/qar.desktop -msgctxt "Name(qar.desktop)" -msgid "Qatari Riyal" -msgstr "Rial Qatar" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qlipper-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qlipper-autostart.desktop)" msgid "Qlipper" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop -msgctxt "Name(qtsharp.desktop)" -msgid "Qt# API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Quadros/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quadros" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Comment(smartbookmark.desktop)" -msgid "Query websites from the Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Discuție rapidă" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Quick Chat" -msgstr "Discuție rapidă" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.quickshare/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.quickshare.desktop)" -msgid "Quick Share" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/quicklaunch.desktop -msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -msgid "Quick launch" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/rbackend.desktop -msgctxt "Name(rbackend.desktop)" -msgid "R" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rox-filer.desktop -msgctxt "Name(rox-filer.desktop)" -msgid "ROX-Filer" -msgstr "ROX-Filer" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/urxvt.desktop -msgctxt "Name(urxvt.desktop)" -msgid "RXVT Unicode" -msgstr "RXVT Unicode" - -#: /usr/share/kservices5/filelightpart.desktop -msgctxt "Name(filelightpart.desktop)" -msgid "Radial Map" -msgstr "Hartă radială" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries005.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries005.jpg.desktop)" msgid "Rain Drops" msgstr "" -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Name(raptorparser.desktop)" -msgid "Raptor Parser" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Name(raptorserializer.desktop)" -msgid "Raptor Serializer" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Red Leaf" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Redirection.desktop)" -msgid "Redirection" -msgstr "Redirecționare" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Name(redlandbackend.desktop)" -msgid "Redland Backend" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/settings-personalization-regionalsettings.desktop -msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)" -msgid "Regional Settings" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Relax.jpg.desktop msgctxt "Name(Relax.jpg.desktop)" msgid "Relax" msgstr "" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/mount.desktop -msgctxt "Name(mount.desktop)" -msgid "Removable media" -msgstr "" - #: /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgctxt "Name(report.desktop)" msgid "Reporting & Logging" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.panelspacer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Rezervează spații goale în cadrul panoului." - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.panelspacer.desktop)" -msgid "Reserve empty spaces within the panel." -msgstr "Rezervează spații goale în cadrul panoului." - -#: /usr/share/kservices5/kmixctrl_restore.desktop -msgctxt "Name(kmixctrl_restore.desktop)" -msgid "Restore Mixer Settings" -msgstr "Restabilește configurările mixerului" - #: /etc/xdg/autostart/restore_kmix_volumes.desktop msgctxt "Name(restore_kmix_volumes.desktop)" msgid "Restore Mixer Volumes" msgstr "Restabilește volumurile mixerelor" -#: /usr/share/kapman/themes/retro.desktop -msgctxt "Name(retro.desktop)" -msgid "Retro" -msgstr "Retro" - -#: /usr/share/kbounce/themes/roads.desktop -msgctxt "Name(roads.desktop)" -msgid "Roads" -msgstr "Drumuri" - -#: /usr/share/killbots/themes/robotkill.desktop -msgctxt "Name(robotkill.desktop)" -msgid "Robot Kill" -msgstr "Ucidere roboți" - #: /etc/xdg/autostart/roccateventhandler.desktop msgctxt "Name(roccateventhandler.desktop)" msgid "Roccat" @@ -8585,286 +1038,31 @@ msgid "Roccat eventhandler" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/rodent.desktop -msgctxt "Name(rodent.desktop)" -msgid "Rodent File Manager" -msgstr "Managerul de fișiere Rodent" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ro/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romania" -msgstr "România" - -#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Română" - -#: /usr/share/locale/ro/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Romanian" -msgstr "Română" - -#: /usr/share/locale/currency/ron.desktop -msgctxt "Name(ron.desktop)" -msgid "Romanian Leu" -msgstr "Leu românesc" - -#: /usr/share/locale/currency/rol.desktop -msgctxt "Name(rol.desktop)" -msgid "Romanian Leu A/05" -msgstr "Leu românesc A/05" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Name(root.desktop)" -msgid "Root" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/konsolerun.desktop -msgctxt "Name(konsolerun.desktop)" -msgid "Run In Konsole" -msgstr "Rulează în Konsolă" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilrunscriptaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilrunscriptaction.desktop)" -msgid "Run script" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/runscriptassistant.desktop -msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -msgid "RunScript" -msgstr "Rulează scriptul" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-runner.desktop msgctxt "Name(lxqt-runner.desktop)" msgid "Runner" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ru/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Name(sle-classic.desktop)" +msgid "SLE Classic" +msgstr "SLE Clasic" -#: /usr/share/locale/l10n/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russia" -msgstr "Rusia" - -#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Rusă" - -#: /usr/share/locale/ru/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Russian" -msgstr "Rusă" - -#: /usr/share/locale/currency/rub.desktop -msgctxt "Name(rub.desktop)" -msgid "Russian Ruble" -msgstr "Rublă rusească" - -#: /usr/share/locale/currency/rur.desktop -msgctxt "Name(rur.desktop)" -msgid "Russian Ruble A/97" -msgstr "Rublă rusească A/97" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Ruanda" - -#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Rwanda" -msgstr "Ruanda" - -#: /usr/share/locale/currency/rwf.desktop -msgctxt "Name(rwf.desktop)" -msgid "Rwandan Franc" -msgstr "Franc ruandez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/re/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - -#: /usr/share/locale/l10n/re/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #: /usr/share/wallpapers/SLEswirl.png.desktop msgctxt "Name(SLEswirl.png.desktop)" msgid "SLE Swirl" msgstr "" -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite2.desktop -msgctxt "Name(sqlite2.desktop)" -msgid "SQLite" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-ssh.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-ssh.desktop)" msgid "SSH Key Agent" msgstr "Agent pentru chei SSH" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sshui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sshui.desktop)" -msgid "SSH Plugin" +#: /usr/share/autoinstall/modules/ssh_import.desktop +msgctxt "Name(ssh_import.desktop)" +msgid "SSH Key Import" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop -msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_sstpui.desktop)" -msgid "SSTP Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Comment(touchpad.desktop)" -msgid "SaX3 Module for Touchpad" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/sagebackend.desktop -msgctxt "Name(sagebackend.desktop)" -msgid "Sage" -msgstr "Salvie" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/bl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Saint Barthélemy" - -#: /usr/share/locale/l10n/bl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Saint Barthélemy" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Sfînta Elena" - -#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Helena" -msgstr "Sfînta Elena" - -#: /usr/share/locale/currency/shp.desktop -msgctxt "Name(shp.desktop)" -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "Liră Sfînta Elena" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/mf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Saint Martin" - -#: /usr/share/locale/l10n/mf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Martin" -msgstr "Saint Martin" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/pm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre și Miquelon" - -#: /usr/share/locale/l10n/pm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre și Miquelon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sakura.desktop -msgctxt "Name(sakura.desktop)" -msgid "Sakura" -msgstr "Sakura" - -#: /usr/share/locale/currency/svc.desktop -msgctxt "Name(svc.desktop)" -msgid "Salvadoran Colon" -msgstr "Colon salvadorian" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Name(Samba.desktop)" -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ws/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ws/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Samoa" -msgstr "Samoa" - -#: /usr/share/locale/currency/wst.desktop -msgctxt "Name(wst.desktop)" -msgid "Samoan Tala" -msgstr "Tala Samoa" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/locale/l10n/sm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "San Marino" -msgstr "San Marino" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/st/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Sao Tome și Principe" - -#: /usr/share/locale/l10n/st/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Sao Tome și Principe" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sa/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Arabia Saudită" - -#: /usr/share/locale/l10n/sa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Arabia Saudită" - -#: /usr/share/locale/currency/sar.desktop -msgctxt "Name(sar.desktop)" -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "Riyal saudit" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "GenericName(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - -#: /usr/share/gnome/wm-properties/sawfish-wm.desktop -msgctxt "Name(sawfish-wm.desktop)" -msgid "Sawfish" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/sawfish-kde4.desktop msgctxt "Name(sawfish-kde4.desktop)" msgid "Sawfish/KDE4" @@ -8885,26 +1083,11 @@ msgid "Sawfish/XFCE" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_scalein.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_scalein.desktop)" -msgid "Scale In" -msgstr "Scalează interior" - #: /etc/xdg/autostart/deja-dup-monitor.desktop msgctxt "Comment(deja-dup-monitor.desktop)" msgid "Schedules backups at regular intervals" msgstr "Programați realizarea copiilor de siguranță la intervale regulate" -#: /usr/share/kservices5/cantor/scilabbackend.desktop -msgctxt "Name(scilabbackend.desktop)" -msgid "Scilab" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.ksnapshot.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.ksnapshot.desktop)" -msgid "Screen Capture Program" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/light-locker.desktop msgctxt "Name(light-locker.desktop)" msgid "Screen Locker" @@ -8915,216 +1098,16 @@ msgid "Screen Locker" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Name(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Name(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/kcms/screenlocker_kcm/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop -msgctxt "Comment(plasma-screenlocker_kcm-screenlocker_kcm.desktop)" -msgid "Screen Locking Themes" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/screenlocker.desktop -msgctxt "Comment(screenlocker.desktop)" -msgid "Screen Locking Timeouts" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -msgid "Screen brightness" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/kaption.desktop -msgctxt "Comment(kaption.desktop)" -msgid "Screen capture and editor" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Name(screenshooter.desktop)" -msgid "Screenshot" -msgstr "Captură de ecran" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/org.kde.kscreengenie.desktop -msgctxt "GenericName(org.kde.kscreengenie.desktop)" -msgid "Screenshot Capture Utility" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "Comment(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/hotshots.desktop -msgctxt "GenericName(hotshots.desktop)" -msgid "Screenshot manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/seaofconero.jpg.desktop -msgctxt "Name(seaofconero.jpg.desktop)" -msgid "Sea of Conero" -msgstr "Marea Conero" - #: /etc/xdg/autostart/seahorse-sharing.desktop msgctxt "Name(seahorse-sharing.desktop)" msgid "Seahorse Sharing Daemon" msgstr "Daemon de partajare Seahorse" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Căutare" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "Căutare" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-search.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-search.desktop)" -msgid "Search" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.milou/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Căutare și lansare" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.milou.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.milou.desktop)" -msgid "Search and Launch" -msgstr "Căutare și lansare" - #: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-secrets.desktop msgctxt "Name(gnome-keyring-secrets.desktop)" msgid "Secret Storage Service" msgstr "Serviciul secret de stocare" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.battery.desktop)" -msgid "See the power status of your battery" -msgstr "Vizualizați starea acumulatorului dumneavoastră" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_sddm.desktop -msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -msgid "Select login theme" -msgstr "Alege tema de autentificare" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/default/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "Select this to begin the initial setup again." -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Comment(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "Agent de trimitere mai tîrziu" - -#: /usr/share/akonadi/agents/sendlateragent.desktop -msgctxt "Name(sendlateragent.desktop)" -msgid "Send Later Agent" -msgstr "" - -#: /usr/share/libaccounts-glib/testdata/applications/Mailer.desktop -msgctxt "Comment(Mailer.desktop)" -msgid "Send and receive mail" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ServiceMenus/ktp-send-file.desktop -msgctxt "Name(ktp-send-file.desktop)" -msgid "Send file to IM contact" -msgstr "Trimite fișier unui contact de MI" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/locale/l10n/sn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Senegal" -msgstr "Senegal" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Sensor plugin " -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Name(sensors.desktop)" -msgid "Sensors" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/separator.desktop -msgctxt "Name(separator.desktop)" -msgid "Separator" -msgstr "Separator" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/rs/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/rs/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbia" -msgstr "Serbia" - -#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Sîrbă" - -#: /usr/share/locale/sr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian" -msgstr "Sîrbă" - -#: /usr/share/locale/currency/rsd.desktop -msgctxt "Name(rsd.desktop)" -msgid "Serbian Dinar" -msgstr "Dinar sîrb" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavian/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian" -msgstr "Sîrbă jekaviană" - -#: /usr/share/locale/sr(a)ijekavianlatin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Ijekavian Latin" -msgstr "Sîrbă jekaviană latină" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Sîrbă latină" - -#: /usr/share/locale/sr(a)latin/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Serbian Latin" -msgstr "Sîrbă latină" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Name(sesame2backend.desktop)" -msgid "Sesame2Backend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Comment(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Set your touchpad preferences" @@ -9137,186 +1120,18 @@ "devices" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/settings-network-networksettings.desktop -msgctxt "Name(settings-network-networksettings.desktop)" -msgid "Settings" +#: /etc/xdg/autostart/z-displaycal-apply-profiles.desktop +msgctxt "Comment(z-displaycal-apply-profiles.desktop)" +msgid "" +"Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display " +"devices" msgstr "" -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Comment(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Setup and initiate remote connections at login" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychelles" - -#: /usr/share/locale/l10n/sc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Seychelles" -msgstr "Seychelles" - -#: /usr/share/locale/currency/scr.desktop -msgctxt "Name(scr.desktop)" -msgid "Seychellois Rupee" -msgstr "Rupie Seychelles" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-slc.desktop)" -msgid "Share-Like-Connect" -msgstr "Partajează-Place-Conectează" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Short URLs" -msgstr "URL-uri scurte" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-shortcuts.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-shortcuts.desktop)" -msgid "Shortcuts" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/cpufreq.desktop -msgctxt "Comment(cpufreq.desktop)" -msgid "Show CPU frequencies and governor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Arată biroul" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Arată biroul" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show Desktop" -msgstr "Arată desktopul" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/dom.desktop -msgctxt "Comment(dom.desktop)" -msgid "Show a DOM tree of the LXQt panel." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/directorymenu.desktop -msgctxt "Comment(directorymenu.desktop)" -msgid "Show a directory tree in a menu" -msgstr "Arată un arbore de directoare în meniu" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/applicationsmenu.desktop -msgctxt "Comment(applicationsmenu.desktop)" -msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "Arată un meniu conținând pe categorii programele instalate" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Comment(whiskermenu.desktop)" -msgid "Show a menu to easily access installed applications" -msgstr "Arată un meniu pentru a accesa ușor aplicații instalate" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/battery.desktop -msgctxt "Comment(battery.desktop)" -msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Comment(weather.desktop)" -msgid "Show current weather conditions" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/showdesktop.desktop -msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -msgid "Show desktop" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Comment(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Show desktop volume control" msgstr "Afișare control volum desktop" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/diskperf.desktop -msgctxt "Comment(diskperf.desktop)" -msgid "Show disk performance" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_emoticons.desktop)" -msgid "Show emoticons (smiley faces) inside the chat" -msgstr "Arată emoticoni (fețe zîmbitoare) în interiorul discuției" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/netload.desktop -msgctxt "Comment(netload.desktop)" -msgid "Show network traffic" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/genmon.desktop -msgctxt "Comment(genmon.desktop)" -msgid "Show output of a command." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -msgid "Show sensor values." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.showdesktop/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Arată biroul Plasma" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showdesktop.desktop)" -msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Arată biroul Plasma" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-orageclock-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -msgid "Show time and date?" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mount-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-mount-plugin.desktop)" -msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request." -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Shows current touchpad state" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.showActivityManager.desktop)" -msgid "Shows the activity manager" -msgstr "Arată Gestionarul de activități" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop)" -msgid "Shows the actual URL to which a shortened URL is redirecting to" -msgstr "Arată URL-ul real spre care redirecționează un URL scurtat" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-netspeed-plugin.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-netspeed-plugin.desktop)" -msgid "Shows the network download/upload speed" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/l10n/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra Leone" - -#: /usr/share/locale/currency/sll.desktop -msgctxt "Name(sll.desktop)" -msgid "Sierra Leonean Leone" -msgstr "Leone Sierra Leonez" - #: /usr/share/wallpapers/Silence.jpg.desktop msgctxt "Name(Silence.jpg.desktop)" msgid "Silence" @@ -9332,462 +1147,36 @@ msgid "Silk Y" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xag.desktop -msgctxt "Name(xag.desktop)" -msgid "Silver" -msgstr "Argint" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.ktp-chat/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Discuții simple de pe spațiul de lucru" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.ktp-chat.desktop)" -msgid "Simple chats from your workspace" -msgstr "Discuții simple de pe spațiul de lucru" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-simplestimagehosting.desktop)" -msgid "Simplest Image Hosting" -msgstr "Cea mai simplă găzduire de imagini" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Chineză simplificată" - -#: /usr/share/locale/zh_CN/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Chineză simplificată" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapore" - -#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Singapore" -msgstr "Singapore" - -#: /usr/share/locale/currency/sgd.desktop -msgctxt "Name(sgd.desktop)" -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "Dolar singaporez" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)" -msgid "Sixty Nine" -msgstr "Șaizeci și nouă" - -#: /usr/share/wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Skeeter Hawk" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/skyblinds.png.desktop msgctxt "Name(skyblinds.png.desktop)" msgid "Skyblinds" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/wallpapers/org.kde.slideshow/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Diapozitiv" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop -msgctxt "Name(plasma-wallpaper-org.kde.slideshow.desktop)" -msgid "Slideshow" -msgstr "Diapozitiv" - -#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovak" -msgstr "Slovacă" - -#: /usr/share/locale/currency/skk.desktop -msgctxt "Name(skk.desktop)" -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "Coroană slovacă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovakia" -msgstr "Slovacia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/si/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/si/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenia" -msgstr "Slovenia" - -#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenă" - -#: /usr/share/locale/sl/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenă" - -#: /usr/share/locale/currency/sit.desktop -msgctxt "Name(sit.desktop)" -msgid "Slovenian Tolar" -msgstr "Taler sloven" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_small_icons.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_small_icons.desktop)" -msgid "Small Icons" -msgstr "Pictograme mici" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/smartbookmark.desktop -msgctxt "Name(smartbookmark.desktop)" -msgid "SmartBookmark" -msgstr "" - -#: /usr/share/konversation/themes/smiling/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Smiling Theme" -msgstr "Tematică zîmbitoare" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_login.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_login.desktop)" -msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" -msgstr "Estompează lin biroul la autentificare" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Snake_Race.desktop)" -msgid "Snake Race" -msgstr "Cursă de șerpi" - #: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop msgctxt "Name(Soaring.jpg.desktop)" msgid "Soaring" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/soft-green.jpg.desktop -msgctxt "Name(soft-green.jpg.desktop)" -msgid "Soft Green" -msgstr "Verde deschis" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pkupdates/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.pkupdates.desktop)" -msgid "Software Updates" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Insulele Solomon" - -#: /usr/share/locale/l10n/sb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Solomon Islands" -msgstr "Insulele Solomon" - -#: /usr/share/locale/currency/sbd.desktop -msgctxt "Name(sbd.desktop)" -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "Dolar Insulele Solomon" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/solveassistant.desktop -msgctxt "Name(solveassistant.desktop)" -msgid "Solve" -msgstr "Rezolvare" - -#: /usr/share/locale/currency/sos.desktop -msgctxt "Name(sos.desktop)" -msgid "Somali Shilling" -msgstr "Șiling somalez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/so/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/so/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Somalia" -msgstr "Somalia" - -#: /usr/share/soprano/plugins/sesame2backend.desktop -msgctxt "Comment(sesame2backend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on Sesame 2" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/redlandbackend.desktop -msgctxt "Comment(redlandbackend.desktop)" -msgid "Soprano backend based on librdf (redland)" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Comment(virtuosobackend.desktop)" -msgid "Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorparser.desktop -msgctxt "Comment(raptorparser.desktop)" -msgid "Soprano parser plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadparser.desktop -msgctxt "Comment(nquadparser.desktop)" -msgid "" -"Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad " -"serializer plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/raptorserializer.desktop -msgctxt "Comment(raptorserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin based on raptor" -msgstr "" - -#: /usr/share/soprano/plugins/nquadserializer.desktop -msgctxt "Comment(nquadserializer.desktop)" -msgid "Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_pulseaudio/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sound" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/kmix_autostart.desktop msgctxt "GenericName(kmix_autostart.desktop)" msgid "Sound Mixer" msgstr "Mixer de sunet" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/za/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Africa de Sud" - -#: /usr/share/locale/l10n/za/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Africa" -msgstr "Africa de Sud" - -#: /usr/share/locale/currency/zar.desktop -msgctxt "Name(zar.desktop)" -msgid "South African Rand" -msgstr "Rand sud-african" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Coreea de Sud" - -#: /usr/share/locale/l10n/kr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Korea" -msgstr "Coreea de Sud" - -#: /usr/share/locale/currency/krw.desktop -msgctxt "Name(krw.desktop)" -msgid "South Korean Won" -msgstr "Won Sud-Coreean" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ss/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ss/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "South Sudan" -msgstr "Sudanul de Sud" - -#: /usr/share/locale/currency/ssp.desktop -msgctxt "Name(ssp.desktop)" -msgid "South Sudanese Pound" -msgstr "Liră sud-sudaneză" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/es/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Spania" - -#: /usr/share/locale/l10n/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spain" -msgstr "Spania" - -#: /usr/share/locale/es/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Spaniolă" - -#: /usr/share/locale/es/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Spanish" -msgstr "Spaniolă" - -#: /usr/share/locale/currency/esp.desktop -msgctxt "Name(esp.desktop)" -msgid "Spanish Peseta" -msgstr "Peseta spaniolă" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Comment(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "" -"Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video " -"Wall" -msgstr "" - -#: /usr/share/speech-dispatcher/conf/desktop/speechd.desktop -msgctxt "Name(speechd.desktop)" -msgid "Speech Dispatcher" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Name(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Check" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/spellchecking.desktop -msgctxt "Comment(spellchecking.desktop)" -msgid "Spell Checker Dictionaries and Options" -msgstr "" - -#: /usr/share/gdm/greeter/autostart/spice-vdagent.desktop +#: /etc/xdg/autostart/spice-vdagent.desktop msgctxt "Name(spice-vdagent.desktop)" msgid "Spice vdagent" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Name(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Ecran de întîmpinare" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen" -msgstr "Ecran de întîmpinare" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_splashscreen.desktop -msgctxt "Comment(kcm_splashscreen.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_splashscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Splash Screen Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Spray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spray" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop msgctxt "Name(SpringFlowers.jpg.desktop)" msgid "Spring Flowers" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Spring Sunray" +#: /etc/xdg/autostart/fcitx-autostart.desktop +msgctxt "Comment(fcitx-autostart.desktop)" +msgid "Start Input Method" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-sqlite.desktop)" -msgid "Sqlite Feeder" -msgstr "Alimentare Sqlite" - -#: /usr/share/konversation/themes/square/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Square Theme" -msgstr "Tematică pătrată" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Sri Lanka" - -#: /usr/share/locale/l10n/lk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sri Lanka" -msgstr "Sri Lanka" - -#: /usr/share/locale/currency/lkr.desktop -msgctxt "Name(lkr.desktop)" -msgid "Sri Lankan Rupee" -msgstr "Rupia Sri Lanka" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/kn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Sf. Kitts și Nevis" - -#: /usr/share/locale/l10n/kn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "Sf. Kitts și Nevis" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/lc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Sf. Lucia" - -#: /usr/share/locale/l10n/lc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Lucia" -msgstr "Sf. Lucia" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Sf. Vincent și Grenadine" - -#: /usr/share/locale/l10n/vc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "St. Vincent and the Grenadines" -msgstr "Sf. Vincent și Grenadine" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "Standard" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: /usr/share/carddecks/svg-standard/index.desktop -msgctxt "Comment(index.desktop)" -msgid "Standard KDE card set\\nGPL license" -msgstr "Set de cărți KDE standard\\nLicență GPL" - -#: /usr/share/kservices5/standard_actions.desktop -msgctxt "Comment(standard_actions.desktop)" -msgid "Standard Keyboard Shortcuts for Applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-runner-ktp-contact.desktop -msgctxt "Comment(plasma-runner-ktp-contact.desktop)" -msgid "Start a chat with any of your IM contacts or change your IM status" -msgstr "" -"Începeți o discuție cu oricare dintre contactele de MI sau schimbați-vă " -"starea" - #: /etc/xdg/autostart/pulseaudio.desktop msgctxt "Comment(pulseaudio.desktop)" msgid "Start the PulseAudio Sound System" @@ -9803,464 +1192,32 @@ msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers" msgstr "Pornește Zeitgeist Datahub pentru conectați pasivi" -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-session.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-session.desktop)" -msgid "Startup and Shutdown" -msgstr "Pornire și oprire" - -#: /usr/share/kpackage/kcms/kcm_energyinfo/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Statistics about energy consumption" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-statusnotifieritem.desktop)" -msgid "Status Notifier Information" -msgstr "Informații notificator de stare" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/sntray.desktop -msgctxt "Name(sntray.desktop)" -msgid "StatusNotifier Plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/stelvio.jpg.desktop -msgctxt "Name(stelvio.jpg.desktop)" -msgid "Stelvio" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Storm/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Storm" -msgstr "" - -#: /usr/share/kbounce/themes/geometry.desktop -msgctxt "Name(geometry.desktop)" -msgid "Strange Geometry" -msgstr "Geometrie stranie" - #: /usr/share/wallpapers/stripes.png.desktop msgctxt "Name(stripes.png.desktop)" msgid "Stripes" msgstr "Dungi" -#: /usr/share/okteta/structures/elf/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Comment(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/SuSEfirewall2.desktop -msgctxt "Name(SuSEfirewall2.desktop)" -msgid "SuSEfirewall2" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "" -"Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of " -"something." -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sd/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - -#: /usr/share/locale/l10n/sd/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sudan" -msgstr "Sudan" - -#: /usr/share/locale/currency/sdd.desktop -msgctxt "Name(sdd.desktop)" -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "Dinar sudanez" - -#: /usr/share/locale/currency/sdg.desktop -msgctxt "Name(sdg.desktop)" -msgid "Sudanese Pound" -msgstr "Liră sudaneză" - -#: /usr/share/kmahjongglib/backgrounds/summerfield.desktop -msgctxt "Name(summerfield.desktop)" -msgid "Summer Field" -msgstr "Cîmp de vară" - -#: /usr/share/wallpapers/Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Sunset" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop -msgctxt "Name(sunshine-after-the-rain.jpg.desktop)" -msgid "Sunshine After The Rain" -msgstr "Soare strălucitor după ploaie" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-activitytemplates.desktop)" -msgid "Support for creating templated activities" -msgstr "Suport pentru crearea activităților cu șablon" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/surf.desktop -msgctxt "Name(surf.desktop)" -msgid "Surf" -msgstr "Surf" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/l10n/sr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" - -#: /usr/share/locale/currency/srd.desktop -msgctxt "Name(srd.desktop)" -msgid "Surinamese Dollar" -msgstr "Dolar surinamez" - -#: /usr/share/locale/currency/srg.desktop -msgctxt "Name(srg.desktop)" -msgid "Surinamese Guilder" -msgstr "Gulden Surinamez" - -#: /usr/share/kservices5/powerdevilsuspendsessionaction.desktop -msgctxt "Name(powerdevilsuspendsessionaction.desktop)" -msgid "Suspend session" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/szl.desktop -msgctxt "Name(szl.desktop)" -msgid "Swazi Lilangeni" -msgstr "Lilangeni Swaziland" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Swaziland" - -#: /usr/share/locale/l10n/sz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swaziland" -msgstr "Swaziland" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/se/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/se/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Sweden" -msgstr "Suedia" - -#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Suedeză" - -#: /usr/share/locale/sv/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Swedish" -msgstr "Suedeză" - -#: /usr/share/locale/currency/sek.desktop -msgctxt "Name(sek.desktop)" -msgid "Swedish Krona" -msgstr "Coroană suedeză" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries001.jpg.desktop)" msgid "Swirled Leaf" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/chf.desktop -msgctxt "Name(chf.desktop)" -msgid "Swiss Franc" -msgstr "Franc elvețian" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Comment(windowmenu.desktop)" -msgid "Switch between open windows using a menu" -msgstr "Schimbați fereastra activă utilizând un meniu" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Comment(tasklist.desktop)" -msgid "Switch between open windows using buttons" -msgstr "Schimbați fereastra activă utilizând butoane" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.icontasks.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Comută printre aplicațiile ce rulează" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "Comută printre aplicațiile ce rulează" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Comment(taskbar.desktop)" -msgid "Switch between running applications" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.pager/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Comută între birouri virtuale" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Comment(pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Comutare între desktopurile virtuale" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.pager.desktop)" -msgid "Switch between virtual desktops" -msgstr "Comută între birouri virtuale" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ch/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Elveția" - -#: /usr/share/locale/l10n/ch/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Switzerland" -msgstr "Elveția" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/sylpheed.desktop -msgctxt "Name(sylpheed.desktop)" -msgid "Sylpheed" -msgstr "Sylpheed" - -#: /usr/share/kservices5/katesymbolviewerplugin.desktop -msgctxt "Name(katesymbolviewerplugin.desktop)" -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Vizualizator de simboluri" - -#: /usr/share/geeqie/applications/symlink.desktop -msgctxt "Name(symlink.desktop)" -msgid "Symlink" -msgstr " Legătură simbolică " - #: /etc/xdg/autostart/synaptiks_init_config.desktop msgctxt "Name(synaptiks_init_config.desktop)" msgid "Synaptiks touchpad configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-synchronizeskipswitcher.desktop)" -msgid "Synchronize Skip Switcher with Taskbar" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/sy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Siria" - -#: /usr/share/locale/l10n/sy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Syria" -msgstr "Siria" - -#: /usr/share/locale/currency/syp.desktop -msgctxt "Name(syp.desktop)" -msgid "Syrian Pound" -msgstr "Liră siriană" - -#: /usr/share/susehelp/meta/lessons4lizards_en/index/cha_systemadmin.desktop -msgctxt "Name(cha_systemadmin.desktop)" -msgid "System Administration" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/systemload.desktop -msgctxt "Name(systemload.desktop)" -msgid "System Load Monitor" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Vizualizator încărcare sistem" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "System Load Viewer" -msgstr "Vizualizator încărcare sistem" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Name(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sysstat.desktop -msgctxt "Comment(sysstat.desktop)" -msgid "System Statistics plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemtray/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Tavă de sistem" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.systemtray.desktop)" -msgid "System Tray" -msgstr "Tavă de sistem" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/tray.desktop -msgctxt "Name(tray.desktop)" -msgid "System tray" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop msgctxt "Comment(print-applet.desktop)" msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "" "Iconiță în zona de notificare pentru gestionarea proceselor de tipărire" -#: /usr/share/locale/currency/std.desktop -msgctxt "Name(std.desktop)" -msgid "São Tomé and Príncipe Dobra" -msgstr "Dobra din Sao Tome și Principe" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Name(twm.desktop)" +msgid "TWM" +msgstr "TWM" -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.activitybar/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Bară cu file pentru comutarea activităților" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.activitybar.desktop)" -msgid "Tab bar to switch activities" -msgstr "Bară cu file pentru comutarea activităților" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop -msgctxt "Name(taglib.desktop)" -msgid "Taglib API reference" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/locale/l10n/tw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Taiwan" -msgstr "Taiwan" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tj/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadjikistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tjs.desktop -msgctxt "Name(tjs.desktop)" -msgid "Tajikistani Somoni" -msgstr "Somoni Tadjikistan" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/screenshooter.desktop -msgctxt "Comment(screenshooter.desktop)" -msgid "" -"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region" -msgstr "" -"Faceți capturi ale întregului ecran, a ferestrei active sau a unei regiuni" - -#: /usr/share/locale/ta/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Tamil" -msgstr "Tamilă" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzania, Republica Unită" - -#: /usr/share/locale/l10n/tz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Tanzania, Republica Unită" - -#: /usr/share/locale/currency/tzs.desktop -msgctxt "Name(tzs.desktop)" -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "Șiling tanzanian" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.taskmanager.desktop)" -msgid "Task Manager" -msgstr "Gestionar de sarcini" - -#: /usr/share/kservices5/kcm_cron.desktop -msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Planificator de procese" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/taskbar.desktop -msgctxt "Name(taskbar.desktop)" -msgid "Task manager" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Tauplitz/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Tauplitz" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop -msgctxt "Comment(ktpaccountskcminternal-accountuiplugin.desktop)" -msgid "Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins" -msgstr "" -"Modul KCM cu interfețe grafice pentru configurarea conturilor Telepathy" - -#: /usr/share/kservices5/ktploggerplugin_tplogger.desktop -msgctxt "Name(ktploggerplugin_tplogger.desktop)" -msgid "Telepathy Logger plugin" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservicetypes5/ktptxtui_message_filter.desktop -msgctxt "Comment(ktptxtui_message_filter.desktop)" -msgid "Telepathy Text-Ui Message Filter" -msgstr "Filtru de mesaje pentru interfața textuală Telepathy" - -#: /usr/share/locale/te/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Telugu" -msgstr "Telugu" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Name(tmp.desktop)" -msgid "Temp" -msgstr "" - -#: /usr/share/geeqie/template.desktop -msgctxt "Name(template.desktop)" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/tmp.desktop -msgctxt "Comment(tmp.desktop)" -msgid "Temporary files" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/NatureSeries003.jpg.desktop msgctxt "Name(NatureSeries003.jpg.desktop)" msgid "Tendril" @@ -10286,76 +1243,6 @@ msgid "Tennebon Soft" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/konsolepart.desktop -msgctxt "Name(konsolepart.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Emulator de terminal" - -#: /usr/share/kservicetypes5/terminalemulator.desktop -msgctxt "Name(terminalemulator.desktop)" -msgid "Terminal Emulator" -msgstr "Emulator de terminal" - -#: /usr/share/gnome/autostart/tsc-autostart.desktop -msgctxt "Name(tsc-autostart.desktop)" -msgid "Terminal Server Client Autostart" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-testengine.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-testengine.desktop)" -msgid "Test Data Engine" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "Text Formatting" -msgstr "Formatarea textului" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_text.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_text.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/kwin/tabbox/text/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Text Only" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/th/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "Tailandeză" - -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/thai.desktop -msgctxt "Name(thai.desktop)" -msgid "Thai" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/currency/thb.desktop -msgctxt "Name(thb.desktop)" -msgid "Thai Baht" -msgstr "Baht Thailanda" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/th/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Thailand" -msgstr "Tailanda" - -#: /usr/share/kbounce/themes/the_beach.desktop -msgctxt "Name(the_beach.desktop)" -msgid "The Beach" -msgstr "Plaja" - -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/home.desktop -msgctxt "Comment(home.desktop)" -msgid "The Directory containing all your personal files" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome.desktop msgctxt "Comment(gnome.desktop)" msgid "" @@ -10365,286 +1252,66 @@ "GNU Network Object Model Environment. Un mediu grafic complet, gratuit şi " "uşor de utilizat" -#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop -msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)" -msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling" -msgstr "Serverul Nepomuk, oferind servicii de stocare și control strigi" +#: /usr/share/xsessions/mwm.desktop +msgctxt "Comment(mwm.desktop)" +msgid "The Motif Window Manager" +msgstr "Managerul de ferestre Motif" -#: /usr/share/wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "The Rings of Saturn" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/twm.desktop +msgctxt "Comment(twm.desktop)" +msgid "The Tab Window Manager" +msgstr "Tab Window Manager" -#: /usr/share/enlightenment/data/favorites/root.desktop -msgctxt "Comment(root.desktop)" -msgid "The Root Filesystem base" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Comment(xfsettingsd.desktop)" msgid "The Xfce Settings Daemon" msgstr "Demonul opțiunilor Xfce" -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd.desktop)" -msgid "The activity management backend" -msgstr "Suport pentru administrare activități" - -#: /usr/share/akonadi/agents/contactsresource.desktop -msgctxt "Comment(contactsresource.desktop)" -msgid "The address book with personal contacts" -msgstr "Cartea de adrese cu contacte personale" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_decoration_qml_plastik.desktop -msgctxt "Comment(kwin4_decoration_qml_plastik.desktop)" -msgid "The classic theme known from KDE 3" -msgstr "Tema clasică cunoscută din KDE 3" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Administration/System/Samba.desktop -msgctxt "Comment(Samba.desktop)" -msgid "The file and print service to SMB/ CIFS clients" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/clover.desktop -msgctxt "Name(clover.desktop)" -msgid "The four-leaf clover" +#: /usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop +msgctxt "Comment(cinnamon2d.desktop)" +msgid "This session logs you into Cinnamon (using software rendering)" msgstr "" -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Comment(weston.desktop)" -msgid "The reference Wayland server" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "There is Rain on the Table" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/example.desktop -msgctxt "Comment(example.desktop)" -msgid "" -"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a " -"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest " -"grade)" -msgstr "" - -#: /usr/share/elementary/config/standard/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop " -"systems. Choose this if you are not sure what to choose." -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-gtk-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-gtk-greeter.desktop)" -msgid "This runs the GTK+ greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" - -#: /usr/share/xgreeters/lightdm-kde-greeter.desktop -msgctxt "Comment(lightdm-kde-greeter.desktop)" -msgid "This runs the KDE greeter, it should only be run from LightDM" -msgstr "" -"Lansează ecranul de autentificare KDE și trebuie rulat numai din LightDM" - -#: /usr/share/parley/plugins/google_images.desktop -msgctxt "Comment(google_images.desktop)" -msgid "" -"This script automatically fetches images from images.google.com for the " -"selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded " -"images are stored in a document file name_files folder next to the " -"document file. Requires PyQt4." -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org." -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/gnome-classic.desktop msgctxt "Comment(gnome-classic.desktop)" msgid "This session logs you into GNOME Classic" msgstr "Această sesiune vă autentifică în GNOME Clasic" -#: /usr/share/wayland-sessions/gnome-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-wayland.desktop)" -msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland" -msgstr "" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Comment(icewm-session.desktop)" +msgid "This session logs you into IceWM" +msgstr "Această sesiune vă va loga în Icewm" #: /usr/share/xsessions/mate.desktop msgctxt "Comment(mate.desktop)" msgid "This session logs you into MATE" msgstr "Această sesiune vă va autentifica în MATE" +#: /usr/share/xsessions/sle-classic.desktop +msgctxt "Comment(sle-classic.desktop)" +msgid "This session logs you into SLE Classic" +msgstr "Această sesiune vă autentifică în SLE Clasic" + #: /usr/share/xsessions/e16-session.desktop msgctxt "Comment(e16-session.desktop)" msgid "This session starts the Enlightenment (e16) window manager" msgstr "" -#: /usr/share/granatier/arenas/threeofthree.desktop -msgctxt "Name(threeofthree.desktop)" -msgid "Three of Three" -msgstr "Trei din trei" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop -msgctxt "Name(kwin4_window_switcher_thumbnails.desktop)" -msgid "Thumbnails" -msgstr "Miniaturi" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/Thunar.desktop -msgctxt "Name(Thunar.desktop)" -msgid "Thunar" -msgstr "Thunar" - -#: /usr/share/carddecks/svg-tigullio-international/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "Tigullio International" -msgstr "Tigullio internațional" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "Tiling (Standard Enlightenment)" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/tiling/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"Tiling window management configuration for devices with keyboards and " -"mice like your average PC Desktop, Laptop or Netbook with " -"Enlightenment's traditional keyboard bindings and mouse controls." -" Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse " -"button. See the module settings for more information." -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop -msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -msgid "Time For Lunch" -msgstr "Ora mesei" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-time-out-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-time-out-plugin.desktop)" -msgid "Time Out" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.digitalclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.digitalclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a digital format" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.fuzzyclock/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Ora afișată într-un format mai puțin exact" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.fuzzyclock.desktop)" -msgid "Time displayed in a less precise format" -msgstr "Ora afișată într-un format mai puțin exact" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.timer/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Cronometru" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.timer.desktop)" -msgid "Timer" -msgstr "Cronometru" - -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Comment(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Timer plugin for Xfce panel" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tl/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" - -#: /usr/share/locale/l10n/tl/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.systemloadviewer/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Monitor minuscul pentru procesor/memorie/swap" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.systemloadviewer.desktop)" -msgid "Tiny CPU/RAM/Swap monitor" -msgstr "Monitor minuscul pentru procesor/memorie/swap" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/locale/l10n/tg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Togo" -msgstr "Togo" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tk/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/locale/l10n/tk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tokelau" -msgstr "Tokelau" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/to/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tongă" - -#: /usr/share/locale/l10n/to/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tonga" -msgstr "Tonga" - -#: /usr/share/locale/currency/top.desktop -msgctxt "Name(top.desktop)" -msgid "Tongan Pa'anga" -msgstr "Pa'anga Tonga" - -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Comment(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "Tool to migrate the old Nepomuk based data to Baloo." -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/kaddressbookmigrator.desktop msgctxt "Comment(kaddressbookmigrator.desktop)" msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi." msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop -msgctxt "Name(Totally-New-Product-1.jpg.desktop)" -msgid "Totally New Product" -msgstr "Un produs cu totul nou" - -#: /usr/share/sax3/modules.d/touchpad.desktop -msgctxt "Name(touchpad.desktop)" -msgid "Touch Pad" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop msgctxt "Name(gsynaptics-init.desktop)" msgid "Touchpad" msgstr "Fazele Lunii" -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-touchpad.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-touchpad.desktop)" -msgid "Touchpad" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "GenericName(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "Touchpad management" @@ -10680,276 +1347,11 @@ msgid "Tracker User Guides Miner" msgstr "" -#: /usr/share/kmahjongglib/tilesets/traditional.desktop -msgctxt "Name(traditional.desktop)" -msgid "Traditional" -msgstr "Tradițional" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Chineză tradițională" - -#: /usr/share/locale/zh_TW/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Chineză tradițională" - -#: /usr/share/kservices5/translations.desktop -msgctxt "Name(translations.desktop)" -msgid "Translations" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_translucency.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_translucency.desktop)" -msgid "Translucency" -msgstr "Transluciditate" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/thunar-tpa.desktop -msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -msgid "Trash Applet" -msgstr "Modul pentru coș" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.trash/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Coș de gunoi" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.trash.desktop)" -msgid "Trashcan" -msgstr "Coș de gunoi" - -#: /usr/share/parole/parole-plugins-0/system-tray.desktop -msgctxt "Name(system-tray.desktop)" -msgid "Tray icon" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tt/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad și Tobago" - -#: /usr/share/locale/l10n/tt/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad și Tobago" - -#: /usr/share/locale/currency/ttd.desktop -msgctxt "Name(ttd.desktop)" -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "Dolar Trinidad și Tobago" - -#: /usr/share/wallpapers/triplegears.jpg.desktop -msgctxt "Name(triplegears.jpg.desktop)" -msgid "Triple Gears" -msgstr "Trei rotițe" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/gray_reflection.desktop -msgctxt "Name(gray_reflection.desktop)" -msgid "True Reflection" -msgstr "Reflecție adevărată" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisia" - -#: /usr/share/locale/l10n/tn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisia" - -#: /usr/share/locale/currency/tnd.desktop -msgctxt "Name(tnd.desktop)" -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "Dinar tunisian" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tr/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkey" -msgstr "Turcia" - -#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turcă" - -#: /usr/share/locale/tr/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Turkish" -msgstr "Turcă" - -#: /usr/share/locale/currency/try.desktop -msgctxt "Name(try.desktop)" -msgid "Turkish Lira" -msgstr "Liră turcească" - -#: /usr/share/locale/currency/trl.desktop -msgctxt "Name(trl.desktop)" -msgid "Turkish Lira A/05" -msgstr "Liră turcească A/05" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistan" - -#: /usr/share/locale/currency/tmt.desktop -msgctxt "Name(tmt.desktop)" -msgid "Turkmenistani Manat" -msgstr "Manat turkmen" - -#: /usr/share/locale/currency/tmm.desktop -msgctxt "Name(tmm.desktop)" -msgid "Turkmenistani Old Manat" -msgstr "Manat vechi turkmen" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tc/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Insulele Turks și Caicos" - -#: /usr/share/locale/l10n/tc/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Insulele Turks și Caicos" - #: /usr/share/wallpapers/Turtle.jpg.desktop msgctxt "Name(Turtle.jpg.desktop)" msgid "Turtle" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/tv/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/locale/l10n/tv/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Tuvalu" -msgstr "Tuvalu" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw.desktop)" -msgid "UFRaw Batch" -msgstr "Batch UFRaw" - -#: /usr/share/geeqie/applications/geeqie-ufraw-recursive.desktop -msgctxt "Name(geeqie-ufraw-recursive.desktop)" -msgid "UFRaw Batch recursive" -msgstr "Batch UFRaw recursiv" - -#: /usr/share/locale/en_US/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "Engleză SUA" - -#: /usr/share/locale/en_US/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "US English" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ug/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/l10n/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - -#: /usr/share/locale/currency/ugx.desktop -msgctxt "Name(ugx.desktop)" -msgid "Ugandan Shilling" -msgstr "Șiling ugandez" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ua/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/ua/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukraine" -msgstr "Ucraina" - -#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ucrainiană" - -#: /usr/share/locale/uk/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ucrainiană" - -#: /usr/share/locale/currency/uah.desktop -msgctxt "Name(uah.desktop)" -msgid "Ukrainian Hryvnia" -msgstr "Hrivnă ucraineană" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ae/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Emiratele Arabe Unite" - -#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Emiratele Arabe Unite" - -#: /usr/share/locale/currency/aed.desktop -msgctxt "Name(aed.desktop)" -msgid "United Arab Emirates Dirham" -msgstr "Dirham EAU" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/gb/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Regatul Unit" - -#: /usr/share/locale/l10n/gb/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United Kingdom" -msgstr "Regatul Unit" - -#: /usr/share/locale/currency/usd.desktop -msgctxt "Name(usd.desktop)" -msgid "United States Dollar" -msgstr "Dolar american" - -#: /usr/share/locale/currency/usn.desktop -msgctxt "Name(usn.desktop)" -msgid "United States Dollar (Next Day)" -msgstr "Dolar american (ziua următoare)" - -#: /usr/share/locale/currency/uss.desktop -msgctxt "Name(uss.desktop)" -msgid "United States Dollar (Same Day)" -msgstr "Dolar american (aceeași zi)" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/us/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Statele Unite ale Americii" - -#: /usr/share/locale/l10n/us/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "United States of America" -msgstr "Statele Unite ale Americii" - #: /etc/xdg/autostart/pk-update-icon.desktop msgctxt "GenericName(pk-update-icon.desktop)" msgid "Update Applet" @@ -10967,30 +1369,6 @@ "Actualizați numele dosarelor uzuale pentru a se potrivi cu localizarea " "curentă" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uy/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" - -#: /usr/share/locale/l10n/uy/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" - -#: /usr/share/locale/currency/uyu.desktop -msgctxt "Name(uyu.desktop)" -msgid "Uruguayan Peso" -msgstr "Peso uruguayan" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_formatting.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_formatting.desktop)" -msgid "" -"Use /, _, * and - to make text italic, underlined, bold or strikeout " -"respectively" -msgstr "" -"Folosiți /, _, * și - pentru a face textul cursiv, subliniat, aldin sau " -"tăiat, respectiv" - #: /usr/share/xsessions/openbox-gnome.desktop msgctxt "Comment(openbox-gnome.desktop)" msgid "Use the Openbox window manager inside of the GNOME desktop environment" @@ -11027,306 +1405,31 @@ msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment" msgstr "Utilizați această sesiune pentru a inițializa mediul desktop Xfce" -#: /usr/share/akonadi/agents/nntpresource.desktop -msgctxt "Name(nntpresource.desktop)" -msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)" -msgstr "Grupuri de știri Usenet (NNTP)" - -#: /usr/share/kservices5/user_manager.desktop -msgctxt "Name(user_manager.desktop)" -msgid "User Manager" -msgstr "Gestionar de utilizatori" - #: /etc/xdg/autostart/user-dirs-update-gtk.desktop msgctxt "Name(user-dirs-update-gtk.desktop)" msgid "User folders update" msgstr "Actualizare dosare utilizator" -#: /usr/share/parley/plugins/google_dictionary.desktop -msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)" -msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words" +#: /usr/share/xsessions/xsession.desktop +msgctxt "Name(xsession.desktop)" +msgid "User/System Default" msgstr "" -#: /usr/share/parley/plugins/leo-dict.desktop -msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)" -msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/ug/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Uigură" - -#: /usr/share/locale/ug/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Uyghur" -msgstr "Uigură" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/uz/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/uz/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistan" - -#: /usr/share/locale/currency/uzs.desktop -msgctxt "Name(uzs.desktop)" -msgid "Uzbekistan Som" -msgstr "Som uzbek" - #: /etc/xdg/autostart/vmware-user-autostart.desktop msgctxt "Name(vmware-user-autostart.desktop)" msgid "VMware User Agent" msgstr "Agent utilizator VMWare" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vu/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/l10n/vu/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vanuatu" -msgstr "Vanuatu" - -#: /usr/share/locale/currency/vuv.desktop -msgctxt "Name(vuv.desktop)" -msgid "Vanuatu Vatu" -msgstr "Vatu Vanuatu" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/variablemanagerplugin.desktop -msgctxt "Name(variablemanagerplugin.desktop)" -msgid "Variable Manager" -msgstr "Administrator de Variabile" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/va/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Vatican, Orașul" - -#: /usr/share/locale/l10n/va/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vatican City" -msgstr "Vatican, Orașul" - -#: /usr/share/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Vector Sunset" +#: /etc/xdg/autostart/vncmanager-controller.desktop +msgctxt "Name(vncmanager-controller.desktop)" +msgid "VNC Configuration" msgstr "" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ve/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/l10n/ve/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" - -#: /usr/share/locale/currency/veb.desktop -msgctxt "Name(veb.desktop)" -msgid "Venezuelan Bolívar Fuerte" -msgstr "Bolivar Fuerte Venezuela" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/xfce4-verve-plugin.desktop -msgctxt "Name(xfce4-verve-plugin.desktop)" -msgid "Verve Command Line" -msgstr "Linia de comandă Verve" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Comment(vdr.desktop)" -msgid "Video Disk Recorder" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ffmpegthumbs.desktop -msgctxt "Name(ffmpegthumbs.desktop)" -msgid "Video Files (ffmpegthumbs)" -msgstr "Fișiere video (ffmpegthumbs)" - -#: /usr/share/kservices5/kwin-script-videowall.desktop -msgctxt "Name(kwin-script-videowall.desktop)" -msgid "Video Wall" -msgstr "Perete video" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vn/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "" - -#: /usr/share/locale/l10n/vn/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnam" - -#: /usr/share/locale/vi/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Vietnamese" -msgstr "Vietnameză" - -#: /usr/share/locale/currency/vnd.desktop -msgctxt "Name(vnd.desktop)" -msgid "Vietnamese Dong" -msgstr "Dong vietnamez" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop -msgctxt "Comment(plasma-applet-org.kde.plasma.comic.desktop)" -msgid "View comic strips from the Internet" -msgstr "Afișează benzi desenate din Internet" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/sensors.desktop -msgctxt "Comment(sensors.desktop)" -msgid "View readings from hardware sensors." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Comment(wavelan.desktop)" -msgid "View the status of a wireless network" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/vimprobable2.desktop -msgctxt "Name(vimprobable2.desktop)" -msgid "Vimprobable2" -msgstr "Vimprobable2" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vg/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Insulele Virgine, Britanice" - -#: /usr/share/locale/l10n/vg/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Insulele Virgine, Britanice" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/vi/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Insulele Virgine, S.U.A." - -#: /usr/share/locale/l10n/vi/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Insulele Virgine, S.U.A." - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Name(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "Virtual desktop switcher" -msgstr "Comutator virtual de birouri" - -#: /usr/share/soprano/plugins/virtuosobackend.desktop -msgctxt "Name(virtuosobackend.desktop)" -msgid "VirtuosoBackend" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/mate-volume-control-applet.desktop msgctxt "Name(mate-volume-control-applet.desktop)" msgid "Volume Control" msgstr "Control volum" -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/volume.desktop -msgctxt "Name(volume.desktop)" -msgid "Volume control" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/w3m.desktop -msgctxt "Name(w3m.desktop)" -msgid "W3M Text Browser" -msgstr "Navigatorul text W3M" - -#: /usr/share/kbreakout/themes/web20.desktop -msgctxt "Name(web20.desktop)" -msgid "WEB 2.0" -msgstr "WEB 2.0" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Comment(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Server de portofel" - -#: /usr/share/kservices5/kwalletd5.desktop -msgctxt "Name(kwalletd5.desktop)" -msgid "Wallet Server" -msgstr "Server de portofel" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/wf/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis și Futuna" - -#: /usr/share/locale/l10n/wf/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis și Futuna" - -#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Valonă" - -#: /usr/share/locale/wa/kf5_entry.desktop -msgctxt "Name(kf5_entry.desktop)" -msgid "Walloon" -msgstr "Valonă" - -#: /usr/share/wallpapers/WalmendingerHorn/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Walmendinger Horn" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/Water/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Water" -msgstr "" - -#: /usr/share/granatier/themes/waterbomb.desktop -msgctxt "Name(waterbomb.desktop)" -msgid "Water Bomb" -msgstr "Bombă cu apă" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/wavelan.desktop -msgctxt "Name(wavelan.desktop)" -msgid "Wavelan" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/wayland.desktop -msgctxt "Name(wayland.desktop)" -msgid "Wayland" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/here-gear.svgz.desktop -msgctxt "Name(here-gear.svgz.desktop)" -msgid "We Are Gear" -msgstr "Noi sîntem rotițe" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/weather.desktop -msgctxt "Name(weather.desktop)" -msgid "Weather Update" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Acceleratori web" - -#: /usr/share/kservices5/webshortcuts.desktop -msgctxt "Name(webshortcuts.desktop)" -msgid "Web Shortcuts" -msgstr "Acceleratori de web" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.webbrowser/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.webbrowser.desktop)" -msgid "Web browser" -msgstr "" - #: /etc/xdg/autostart/qwebyast-autostart.desktop msgctxt "Name(qwebyast-autostart.desktop)" msgid "WebYaST Applet" @@ -11337,207 +1440,21 @@ msgid "Welcome" msgstr "" -#: /usr/share/locale/currency/xof.desktop -msgctxt "Name(xof.desktop)" -msgid "West African CFA Franc" -msgstr "CFA Franc Africa de Vest" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/eh/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Sahara de Vest" - -#: /usr/share/locale/l10n/eh/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Western Sahara" -msgstr "Sahara de Vest" - -#: /usr/share/wayland-sessions/weston.desktop -msgctxt "Name(weston.desktop)" -msgid "Weston" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "GenericName(icewm-session.desktop)" +msgid "Window Manager" msgstr "" -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/clock.desktop -msgctxt "Comment(clock.desktop)" -msgid "What time is it?" -msgstr "Cât e ceasul?" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop -msgctxt "Comment(ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop)" -msgid "" -"When receiving a link to a bug on bugzilla show additional information such " -"as the title and status" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop -msgctxt "Comment(kactivitymanagerd-plugin-virtualdesktopswitch.desktop)" -msgid "" -"When switching to an activity, opens the virtual desktop last used with that " -"activity" -msgstr "" -"La cumutarea către o activitate, deschide ultimul birou virtual folosit cu " -"acea activitate" - -#: /usr/share/wallpapers/Whisker_Grass/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Whisker Grass" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/whiskermenu.desktop -msgctxt "Name(whiskermenu.desktop)" -msgid "Whisker Menu" -msgstr "Meniu Whisker" - -#: /usr/share/granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop -msgctxt "Name(clanbomber_Whole_Mess.desktop)" -msgid "Whole Mess" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezestyleconfig.desktop -msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Stilul controalelor" - -#: /usr/share/kservices5/oxygenstyleconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygenstyleconfig.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "Stilul controalelor" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Name(style.desktop)" -msgid "Widget Style" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/style.desktop -msgctxt "Comment(style.desktop)" -msgid "Widget Style and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop -msgctxt "Name(wiktionary_sound.desktop)" -msgid "Wiktionary Sound" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/breezedecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(breezedecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "Decorații pentru ferestre" - -#: /usr/share/kservices5/oxygendecorationconfig.desktop -msgctxt "Name(oxygendecorationconfig.desktop)" -msgid "Window Decoration" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwinoptions.desktop -msgctxt "Comment(kwinoptions.desktop)" -msgid "Window Actions and Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_windowaperture.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_windowaperture.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Diafragmă fereastră" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_windowaperture/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window Aperture" -msgstr "Diafragmă fereastră" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/tasklist.desktop -msgctxt "Name(tasklist.desktop)" -msgid "Window Buttons" -msgstr "Butoane pentru ferestre" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace-windowmanagement.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace-windowmanagement.desktop)" -msgid "Window Management" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/windowmenu.desktop -msgctxt "Name(windowmenu.desktop)" -msgid "Window Menu" -msgstr "Listă de ferestre" - -#: /usr/share/kservices5/kwinmoving.desktop -msgctxt "Comment(kwinmoving.desktop)" -msgid "Window Moving" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.windowlist/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Lista ferestrelor" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop -msgctxt "Name(plasma-applet-org.kde.plasma.windowlist.desktop)" -msgid "Window list" -msgstr "Lista ferestrelor" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell-wayland.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Administrarea și compunerea ferestrelor" - -#: /usr/share/gdm/greeter/applications/gnome-shell.desktop -msgctxt "Comment(gnome-shell.desktop)" -msgid "Window management and compositing" -msgstr "Administrarea și compunerea ferestrelor" - #: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgctxt "Name(WindowMaker.desktop)" msgid "WindowMaker" msgstr "WindowMaker" -#: /usr/share/wallpapers/Winter_Track/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Winter Track" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/Wolf.jpg.desktop msgctxt "Name(Wolf.jpg.desktop)" msgid "Wolf" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop -msgctxt "Name(Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop)" -msgid "Won Ton Soup" -msgstr "Ciorbă \"Won Ton\"" - -#: /usr/share/kservices5/settings-workspace.desktop -msgctxt "Name(settings-workspace.desktop)" -msgid "Workspace" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/workspaceoptions.desktop -msgctxt "Comment(workspaceoptions.desktop)" -msgid "Workspace Behavior" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/panel/plugins/pager.desktop -msgctxt "Name(pager.desktop)" -msgid "Workspace Switcher" -msgstr "Comutator de spații de lucru" - -#: /usr/share/kservices5/settings-appearance-workspacetheme.desktop -msgctxt "Name(settings-appearance-workspacetheme.desktop)" -msgid "Workspace Theme" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Name(worldclock.desktop)" -msgid "World clock" -msgstr "" - -#: /usr/share/lxqt/lxqt-panel/worldclock.desktop -msgctxt "Comment(worldclock.desktop)" -msgid "World clock plugin." -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xterm.desktop -msgctxt "Name(xterm.desktop)" -msgid "X Terminal" -msgstr "Terminalul Xterm" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-compton.desktop msgctxt "GenericName(lxqt-compton.desktop)" msgid "X compositor" @@ -11553,31 +1470,16 @@ msgid "XFCE Volume Daemon" msgstr "Daemon de volum pentru XFCE" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-french/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat French" -msgstr "XSkat Franceză" +#: /etc/xdg/autostart/xembedsniproxy.desktop +msgctxt "Name(xembedsniproxy.desktop)" +msgid "XembedSniProxy" +msgstr "" -#: /usr/share/carddecks/svg-xskat-german/index.desktop -msgctxt "Name(index.desktop)" -msgid "XSkat German" -msgstr "XSkat Germană" - #: /usr/share/xsessions/xfce.desktop msgctxt "Name(xfce.desktop)" msgid "Xfce Session" msgstr "Sesiune Xfce" -#: /usr/share/xfce4/panel-plugins/xfce4-timer.desktop -msgctxt "Name(xfce4-timer.desktop)" -msgid "Xfce4 Timer" -msgstr "" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/xfe.desktop -msgctxt "Name(xfe.desktop)" -msgid "Xfe File Manager" -msgstr "Managerul de fișiere Xfe" - #: /etc/xdg/autostart/xfsettingsd.desktop msgctxt "Name(xfsettingsd.desktop)" msgid "Xfsettingsd" @@ -11593,91 +1495,11 @@ msgid "Yellow Flower" msgstr "" -#: /usr/share/wallpapers/Yellow_Flowers/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "Yellow Flowers" -msgstr "" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow.desktop -msgctxt "Name(yellow.desktop)" -msgid "Yellow and Red" -msgstr "Galben și roșu" - -#: /usr/share/kfourinline/grafix/yellow_reflection.desktop -msgctxt "Name(yellow_reflection.desktop)" -msgid "Yellow and Red Reflection" -msgstr "Reflecție galbenă și roșie" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ye/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Yemen" - -#: /usr/share/locale/l10n/ye/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Yemen" -msgstr "Yemen" - -#: /usr/share/locale/currency/yer.desktop -msgctxt "Name(yer.desktop)" -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "Rial Yemen" - -#: /usr/share/kservices5/ktptextui_message_filter_youtube.desktop -msgctxt "Name(ktptextui_message_filter_youtube.desktop)" -msgid "YouTube Preview" -msgstr "Previzualizare YouTube" - -#: /usr/share/locale/currency/yum.desktop -msgctxt "Name(yum.desktop)" -msgid "Yugoslav Dinar" -msgstr "Dinar iugoslav" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zm/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/locale/l10n/zm/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zambia" -msgstr "Zambia" - -#: /usr/share/locale/currency/zmk.desktop -msgctxt "Name(zmk.desktop)" -msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "Kwacha Zambia" - #: /etc/xdg/autostart/zeitgeist-datahub.desktop msgctxt "Name(zeitgeist-datahub.desktop)" msgid "Zeitgeist Datahub" msgstr "Zeitgeist Datahub" -#: /usr/share/kf5/locale/countries/zw/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/locale/l10n/zw/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" - -#: /usr/share/locale/currency/zwl.desktop -msgctxt "Name(zwl.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar" -msgstr "Dolar zimbabwez" - -#: /usr/share/locale/currency/zwd.desktop -msgctxt "Name(zwd.desktop)" -msgid "Zimbabwean Dollar A/06" -msgstr "Dolar zimbabwez A/06" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/aterm.desktop -msgctxt "Name(aterm.desktop)" -msgid "aterm" -msgstr "aterm" - #: /usr/share/xsessions/awesome.desktop msgctxt "Name(awesome.desktop)" msgid "awesome" @@ -11688,46 +1510,21 @@ msgid "blueberry" msgstr "" -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -msgid "dark openSUSE theme" +#: /usr/share/xsessions/bspwm.desktop +msgctxt "Name(bspwm.desktop)" +msgid "bspwm" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/kwin/kwin4_effect_eyeonscreen.desktop -msgctxt "Name(kwin4_effect_eyeonscreen.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "ochi pe ecran" - -#: /usr/share/kwin/effects/kwin4_effect_eyeonscreen/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "eye On Screen" -msgstr "ochi pe ecran" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "GenericName(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - -#: /usr/share/kf5/kmoretools/presets-kmoretools/gitk.kmt-edition.desktop -msgctxt "Name(gitk.kmt-edition.desktop)" -msgid "gitk" -msgstr "" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Name(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "i3 (with debug log)" msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-im9.desktop)" -msgid "im9.eu" -msgstr "im9.eu" +#: /usr/share/xsessions/icewm-session.desktop +msgctxt "Name(icewm-session.desktop)" +msgid "icewm" +msgstr "" -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop)" -msgid "img.susepaste.org" -msgstr "img.susepaste.org" - #: /usr/share/xsessions/i3-with-shmlog.desktop msgctxt "Comment(i3-with-shmlog.desktop)" msgid "improved dynamic tiling window manager" @@ -11738,143 +1535,17 @@ msgid "kaddressbookmigrator" msgstr "" -#: /usr/share/autostart/nepomukbaloomigrator.desktop -msgctxt "Name(nepomukbaloomigrator.desktop)" -msgid "nepomukbaloomigrator" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/cantor/nullbackend.desktop -msgctxt "Name(nullbackend.desktop)" -msgid "nullbackend" -msgstr "nullbackend" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE111-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE111-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.1" -msgstr "" - -#: /usr/share/wallpapers/gos-wallpapers/openSUSE112-1600x1200.png.desktop -msgctxt "Name(openSUSE112-1600x1200.png.desktop)" -msgid "openSUSE 11.2" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Classic Desktop " -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Name(profile.desktop)" -msgid "openSUSE Dock" -msgstr "" - #: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop msgctxt "Name(metadata.desktop)" msgid "openSUSE default" msgstr "" -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-classic/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a classical " -"setup containing a taskbar at the bottom, known key bindings, familiar " -"environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/enlightenment/data/config/openSUSE-dock/profile.desktop -msgctxt "Comment(profile.desktop)" -msgid "" -"openSUSE profile providing a familiar environment with a dock " -"setup containing a dock widget at the bottom, known key bindings," -" familiar environment and integration to openSUSE" -msgstr "" - -#: /usr/share/plasma/desktoptheme/openSUSEdark/metadata.desktop -msgctxt "Name(metadata.desktop)" -msgid "openSUSEdark" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-kde.desktop)" -msgid "paste.kde.org" -msgstr "paste.kde.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteopensuseorg.desktop)" -msgid "paste.opensuse.org" -msgstr "paste.opensuse.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pasteubuntucom.desktop)" -msgid "paste.ubuntu.com" -msgstr "paste.ubuntu.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-pastebincom.desktop)" -msgid "pastebin.com" -msgstr "pastebin.com" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-privatepastecom.desktop)" -msgid "privatepaste.com" -msgstr "privatepaste.com" - -#: /usr/share/xfce4/exo-1/helpers/qtfm.desktop -msgctxt "Name(qtfm.desktop)" -msgid "qtFM" -msgstr "qtFM" - #: /etc/xdg/autostart/lxqt-qxkb-autostart.desktop msgctxt "Name(lxqt-qxkb-autostart.desktop)" msgid "qxkb" msgstr "" -#: /usr/share/gdict-1.0/sources/spanish.desktop -msgctxt "Name(spanish.desktop)" -msgid "spanish" -msgstr "" - #: /usr/share/autostart/synaptiks_autostart.desktop msgctxt "Name(synaptiks_autostart.desktop)" msgid "synaptiks" msgstr "" - -#: /usr/share/qtcreator/templates/shared/app.desktop -msgctxt "Name(app.desktop)" -msgid "thisApp" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcarddirresource.desktop -msgctxt "Name(vcarddirresource.desktop)" -msgid "vCard Directory" -msgstr "" - -#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop -msgctxt "Name(vcardresource.desktop)" -msgid "vCard File" -msgstr "" - -#: /usr/share/susehelp/meta/Manuals/Productivity/vdr.desktop -msgctxt "Name(vdr.desktop)" -msgid "vdr" -msgstr "" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wklej.desktop)" -msgid "wklej.org" -msgstr "wklej.org" - -#: /usr/share/kservices5/plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop -msgctxt "Name(plasma-dataengine-share-addon-wstaw.desktop)" -msgid "wstaw.org" -msgstr "wstaw.org" - -#: /usr/share/kf5/locale/countries/ax/country.desktop -msgctxt "Name(country.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Insulele Åland" - -#: /usr/share/locale/l10n/ax/entry.desktop -msgctxt "Name(entry.desktop)" -msgid "Åland Islands" -msgstr "Insulele Åland"

1 0

← Newer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Older →